16
30 REPRÉSENTATIONS GRATUITES 23 ET 24 AOÛT 2014 30 REPRÉSENTATIONS GRATUITES 23 ET 24 AOÛT 2014 PRÉSENTÉ PAR LES MARCHANDS DE LA PROMENADE WELLINGTON, EN COLLABORATION AVEC

Festival Marionnettes Plein la Rue - édition 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Découvrez la programmation complète de la quatrième édition du Festival Marionnette plein la Rue ainsi que l'horaire des spectacles - 23 et 24 août 2014

Citation preview

30 REPRÉSENTATIONS GRATUITES23 ET 24 AOÛT 2014

30 REPRÉSENTATIONS GRATUITES23 ET 24 AOÛT 2014

PRÉSENTÉ PAR LES MARCHANDS DE LA PROMENADE WELLINGTON, EN COLLABORATION AVEC

2

MERCI À

L’ÉQUIPE DE PRODUCTIONDirecteur général : Billy WalshDirectrice artistique et chargée de projets : Évelyne FournierResponsable des communications : Laura BongrandAgent aux communications numériques : Alexandre Leprince

Direction de l’aménagement : Design par Judith PortierDirection technique : MusicopratikRelations de presse : ComClaireIdentité visuelle et impression : Tabasko Communications

NOS PARTENAIRES

Avec la participation du gouvernement

du Canada

Monsieur le Maire de l'arrondissement de Verdun, Jean-François Parenteau, et à l’ensemble des élus de Verdun; au conseil d’administration de la Société de développement commercial Wellington; à toute l’équipe de soutien à l’arrondissement, particulièrement Marc Larochelle et Karine Vendette; à toute l’équipe des travaux publics à l’arrondissement, particulièrement Luc Beauregard et Richard Poissant; à l’aide financière du Canada octroyée par l’entremise du programme de Développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine, qui relève de Patrimoine Canadien; à nos partenaires financiers : l’arrondissement de Verdun, Jacques Daoust, député de Verdun et ministre de l’Économie, de l'Innovation et des Exportations, Hélène David, ministre de la Culture et des Communications et ministre responsable de la Protection et de la Promotion de la langue française, Anne-Marie Charron des Caisses populaires Desjardins, Benelux Wellington, le Groupe Jean Coutu, l’équipe de Bob Communications, Déclic Loisir, Joëlle Langevin et Jean-Philippe Boutin du Groupe Pages Jaunes; à nos extraordinaires collaborateurs : Laurent Ravenda, Laurent Dugas, Diane Kvale, Victor Padilla et l’équipe de l’église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, Pierre McSween, propriétaire du Superclub Vidéotron Wellington, la Maison des familles de Verdun, Judith Portier et l’équipe de Design par Judith Portier, Patrick Mainville et l’équipe de Musicopratik, Claire Strunck de ComClaire, Nicolas Champagne, Karine Gaudreau et toute l’équipe de Tabasko Communications; à l’équipe d’agents de prévention et aux bénévoles de l’équipe d’agents d’information; aux marionnettistes qui font de cette fin de semaine un rendez-vous exceptionnel pour les familles verdunoises et montréalaises.Merci aussi à tous ceux qui croient en ce quartier, qui encouragent son développement et collaborent de près ou de loin à la réalisation de cet événement. Merci aux marchands de la Promenade Wellington qui contribuent à faire de leur quartier un territoire de plus en plus vibrant, dynamique et accueillant.

MOT DES DIGNITAIRES

3

MOT DU PRÉSIDENTChers Festivaliers, C’est avec grand plaisir que nous vous présentons la quatrième édition du Festival Marionnettes Plein la Rue ! Au programme cette année, une trentaine de représentations inédites vous transporteront dans l’univers ludique, coloré et festif de ces personnages démesurés. Une belle occasion d’aller à la rencontre de vos marchants et de découvrir les nouvelles adresses de la rue en profitant de ce moment de récréation dans notre quartier.

Luc Gendron Président Promenade Wellington

Les marchands de votre Promenade Wellington se joignent à moi pour vous souhaiter un excellent festival.

MOT DU MAIRE D'ARRONDISSEMENTChères Verdunoises, Chers Verdunois,C’est avec beaucoup d’enthousiasme que je vous convie à la 4e édition du Festival Marionnettes Plein la Rue !, un événement familial et rassembleur qui ajoutera des airs de fête à la Promenade Wellington, les 23 et 24 août 2014. La trentaine de représentations gratuites prévues tout au long de la fin de semaine vous fera voyager d’émerveillements en surprises, grâce à des activités de théâtre de marionnettes et de rue, l’animation de l’artère par des personnages plus grands que nature ou encore des ateliers de fabrication de marionnettes. Ce festival, présenté par les marchands de la Promenade Wellington avec l’appui de plusieurs partenaires, ajoute

concrètement à la vitalité du centre-ville et au renouveau continu de l’artère commerciale. Nous sommes très heureux de souligner le dynamisme et la créativité de ce festival, qui s’adresse à tous, petits et grands.Je vous invite donc à participer en grand nombre aux activités à l’affiche de ce festival, une autre occasion de découvrir la diversité de la vitrine culturelle de l’arrondissement de Verdun.

Jean-François ParenteauLe maire de l’arrondissement

MOT DE LA CONSEILLÈRE DE VILLE Chères Verdunoises, Chers Verdunois,Verdun se distingue par sa programmation culturelle diversifiée et ses nombreuses activités « hors les murs ». Un rayonnement auquel le Festival Marionnettes Plein la Rue ! contribue pleinement. Il vous faut découvrir la trentaine d’activités gratuites offertes le long de la Promenade Wellington dans des lieux aussi atypiques qu’un stationnement sous-terrain, une micro-brasserie ou un parc! Pendant deux jours de divertissement hauts en couleur, le Festival transformera la Promenade Wellington en un véritable circuit

d’animations et de surprises, qui vous fera plonger dans l’univers fascinant des marionnettes et du théâtre de rue. Plus d’une dizaine de troupes de marionnettistes professionnels seront au rendez-vous pour vous faire rire et rêver.Destiné à tous les publics, cet événement est sans conteste une occasion pour les jeunes spectateurs de faire connaissance avec l’art du spectacle et la richesse créative de la culture.Il me fait sincèrement plaisir de vous convier à participer à ce rendez-vous exceptionnel.

Manon Gauthier - Conseillère de Ville de Champlain-L’Île-des-Sœurs, Membre du comité

exécutif de la Ville de Montréal, Responsable de la culture, du patrimoine, du design, de

l'Espace pour la vie et du statut de la femme

MOT DU DÉPUTÉ DE VERDUNJ’invite tous les Verdunois et Verdunoises à prolonger leurs moments de détente en famille en profitant des 30 représentations gratuites du Festival Marionnettes Plein la Rue ! Je suis heureux de m’associer cette année à la SDC Wellington dans la réalisation de cet événement qui saura ranimer nos cœurs d’enfants en cette période de rentrée scolaire !

Jacques Daoust - Député de Verdun et Ministre de l’Économie, de l’Innovation et des Exportations

4

14 H

14 H 30

SAMEDI 23 AOÛT

12 HEntre les rues Galt et de l’Église

30 minutes

Tout public(annulé en cas de pluie)

LE FABULEUX CIRQUE JEAN COUTULe monde papillonnant d'Éolie

Entre les rues Galt et de l’Église

En continu

Tout public(annulé en cas de pluie)

ATELIER D'INITIATION AUX DISCIPLINESDU CIRQUELe Fabuleux Cirque Jean Coutu

Entre la 6ème avenue et Galt

Déambulation

Tout public(en cas de pluie, déplacé au stationnement Ethel)

IGOR ET OLGALes Foutoukours

13 H 4513 H 30Espace DesjardinsStationnement Ethel

15 minutes

8 ans et plus(maintenu en cas de pluie)

VOUS ME COLLEZ À LA PEAUDuo Larose-Cropsal

Entre les rues Galt et de l’Église

30 minutes

Tout public(annulé en cas de pluie)

LE FABULEUX CIRQUE JEAN COUTULe monde papillonnant d'Éolie

GOLDEN GALAMille chevaux-vapeur

Benelux

45 minutes

8 ans et plus(maintenu en cas de pluie)

LES DEUX FLAMANTSLe duo des flamants

Entre les rues De l’Église et Régina

Déambulation

Tout public(en cas de pluie, déplacé à la scène Déclic Loisir)

PUNCH & JUDYTenon Mortaise

Jardin de l’Église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs

45 minutes

5 ans et plus(maintenu en cas de pluie)

13 HLES DEUX FLAMANTSLe duo des flamants

Entre les rues De l’Église et Régina

Déambulation

Tout public(en cas de pluie, déplacé à la scène Déclic Loisir)

MARMARIFÉERIES ATELIER DE FABRICATION DE MARIONNETTESCéline Marceau

Jardin de l’église de l’Épiphanie

Un atelier toutes les heures(12 personnes maximum)

4 ans et plus(en cas de pluie, déplacé à l’intérieur de l'Église de l'Épiphanie)

13 H 15LES PIAFThéâtre La Souvenance

Scène Déclic Loisir

30 minutes

Tout public(maintenu en cas de pluie)

MILLY DES MILLE ÎLESThéâtre des Ventrebleus

Scène du Superclub Vidéotron

45 minutes

Tout public(en cas de pluie, déplacé au stationnement Ethel)

RIE

Ente

ABULEUX CIRQUETU

12 H 30 12 H 45Espace DesjardinsStationnement Ethel

15 minutes

8 ans et plus(maintenu en cas de pluie)

VOUS ME COLLEZ À LA PEAUDuo Larose-Cropsal

Entre la 6ème avenue et Galt

Déambulation

Tout public(en cas de pluie, déplacé au stationnement Ethel)

IGOR ET OLGALes Foutoukours

11 H

BERGE DU FLEUVE 500M

RUE HICKSON

1 re AVENUE

3e AVENUE

4e AVENUE

5e AVENUE

RUE GALT

6e AVENUE

2e AVENUE

RUE WILLIBRORD

RUE RIELLE

RUE GORDON

RUE DE L’ÉGLISE

RUE RÉGINA

BV. LASALLE

RUE ÉTHEL

PROMENADE WELLINGTONENTRÉE 6E AVENUE ENTRÉE LASALLE

5

15 H

15 H 30

16 H 30

15 H 45

6 Entre Galt et De l’Église7 Jardin de l’église de l’Épiphanie8 Déambulation entre la 6ème avenue et Galt9 Scène du Superclub Vidéotron

PLAN DU SITE

Station de métro De l’Église

Église N-D-des-Sept-Douleurs

Stationnement

Station de Bixi

Parcs

1 Scène Déclic Loisir2 Déambulation entre De l’Église et Régina3 Espace , stationnement Ethel 4 Benelux - 4026, rue Wellington5 Jardin de l’église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs

Entre les rues Galt et de l’Église

30 minutes

Tout public(annulé en cas de pluie)

LE FABULEUX CIRQUE JEAN COUTULe monde papillonnant d'Éolie

14 H 45

Entre la 6ème avenue et Galt

Déambulation

Tout public(en cas de pluie, déplacé au stationnement Ethel)

IGOR ET OLGALes Foutoukours

LES DEUX FLAMANTSLe duo des flamants

Entre les rues De l’Église et Régina

Déambulation

Tout public(en cas de pluie, déplacé à la scène Déclic Loisir)

Espace DesjardinsStationnement Ethel

15 minutes

8 ans et plus(maintenu en cas de pluie)

VOUS ME COLLEZ À LA PEAUDuo Larose-Cropsal

LES PIAFThéâtre La Souvenance

Scène Déclic Loisir

30 minutes

Tout public(maintenu en cas de pluie)

MILLY DES MILLE ÎLESThéâtre des Ventrebleus

Scène du Superclub Vidéotron

45 minutes

Tout public(en cas de pluie, déplacé au stationnement Ethel)

VOUS ME

13 H 15

14 H

14 H 30

14 H 45

LE BANC À MANIVELLEVis Motrix

Scène Déclic Loisir

30 minutes

3 à 5 ans(maintenu en cas de pluie)

Entre les rues Galt et de l’Église

30 minutes

Tout public(annulé en cas de pluie)

LE FABULEUX CIRQUE JEAN COUTULe monde papillonnant d'Éolie

LIONS CHINOISJ & W Company

Entre la 6ème avenue et Galt

Déambulation

Tout public(en cas de pluie, déplacé au stationnement Ethel)

PETIT PIERRE, GROS BUREAUJérémie Desbiens

Espace DesjardinsStationnement Ethel

30 minutes

5 ans et plus(maintenu en cas de pluie)

LES VIEILLARDS ET LA MERSandra Turgeon et Colin St-Cyr Duhamel

Entre les rues De l’Église et Régina

Déambulation

Tout public(en cas de pluie, déplacé à la scène Déclic Loisir)

LES VIEILLARDS ET LA MERSandra Turgeon et Colin St-Cyr Duhamel

Entre les rues De l’Église et Régina

Déambulation

Tout public(en cas de pluie, déplacé à la scène Déclic Loisir)

PUNCH & JUDYTenon Mortaise

Jardin de l’Église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs

45 minutes

5 ans et plus(maintenu en cas de pluie)

6

12 HEntre les rues Galt et de l’Église

30 minutes

Tout public(annulé en cas de pluie)

LE FABULEUX CIRQUE JEAN COUTULe monde papillonnant d'Éolie

Entre les rues Galt et de l’Église

En continu

Tout public(annulé en cas de pluie)

ATELIER D'INITIATION AUX DISCIPLINES DU CIRQUELe Fabuleux Cirque Jean Coutu

12 H12 H

12 H

13 HPETIT PIERRE, GROS BUREAUJérémie Desbiens

Espace DesjardinsStationnement Ethel

30 minutes

5 ans et plus(maintenu en cas de pluie)

13 H13 H

13 H 1513 H 15

15 H 15LES JOYEUX BOUCHERSLa Tête de pioche

Scène du Superclub Vidéotron

30 minutes

Ados, Adultes(en cas de pluie, déplacé au stationnement Ethel)

15 H 1515 H 15

14 H14 H

DIMANCHE 24 AOÛT

12 H 30LIONS CHINOISJ & W Company

Entre la 6ème avenue et Galt

Déambulation

Tout public(en cas de pluie, déplacé au stationnement Ethel)

12 H 3012 H 30

14 H 3014 H 30

14 H 4514 H 45

LES JOYEUX BOUCHERSLa Tête de pioche

Scène du Superclub Vidéotron

30 minutes

Ados, Adultes(en cas de pluie, déplacé au stationnement Ethel)

12 H11 H

Entre les rues Galt et de l’Église

30 minutes

Tout public(annulé en cas de pluie)

LE FABULEUX CIRQUE JEAN COUTULe monde papillonnant d'Éolie

7

BERGE DU FLEUVE 500M

RUE HICKSON

1 re AVENUE

3e AVENUE

4e AVENUE

5e AVENUE

RUE GALT

6e AVENUE

2e AVENUE

RUE WILLIBRORD

RUE RIELLE

RUE GORDON

RUE DE L’ÉGLISE

RUE RÉGINA

BV. LASALLE

RUE ÉTHEL

PROMENADE WELLINGTONENTRÉE 6E AVENUE ENTRÉE LASALLE

6 Entre Galt et De l’Église7 Jardin de l’église de l’Épiphanie8 Déambulation entre la 6ème avenue et Galt9 Scène du Superclub Vidéotron

PLAN DU SITE

Station de métro De l’Église

Église N-D-des-Sept-Douleurs

Stationnement

Station de Bixi

Parcs

1 Scène Déclic Loisir2 Déambulation entre De l’Église et Régina3 Espace , stationnement Ethel 4 Benelux - 4026, rue Wellington5 Jardin de l’église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs

16 H

16 H 30

19 H

15 H 30LE BANC À MANIVELLEVis Motrix

Scène Déclic Loisir

30 minutes

3 à 5 ans(maintenu en cas de pluie)

LES VIEILLARDS ET LA MERSandra Turgeon et Colin St-Cyr Duhamel

Entre les rues De l’Église et Régina

Déambulation

Tout public(en cas de pluie, déplacé à la scène Déclic Loisir)

GOLDEN GALAMille chevaux-vapeur

Benelux

45 minutes

8 ans et plus(maintenu en cas de pluie)

1Scène Déclic Loisir

s

SPECTACLEDE CLÔTURE

du festival

12h Le Fabuleux Cirque Jean Coutu

12h45Vous me collez à la peau

13h15Les Piaf

14h30Punch & Judy

13hAtelier de fabrication

15hMilly des Mille-Îles

16h30 Le Fabuleux Cirque Jean Coutu

12h Le Fabuleux Cirque Jean Coutu

13h Petit Pierre, Gros Bureau

14hLe banc à manivelle

19hGolden Gala

13h15Les Joyeux Bouchers

14hLe Fabuleux Cirque Jean Coutu

14h45 Petit Pierre, Gros Bureau

19h Golden Gala

13h30 Vous me collez à la peau

14h Golden Gala

15h30Les Piaf

16h30 Le Fabuleux Cirque Jean Coutu

8

SAMEDI 23 AOÛT

DIMANCHE 24 AOÛT

Voici quelques propositions de trajets qui vous permettront de profiter d’un maximum de spectacles tout public durant votre Festival!

DE TRAJETSDE TRAJPROPOSITIONS

SAMEDI 23 AOÛTÀ 12H30, 13H45 ET 15H45

Déambulation entre la 6ème avenue et GaltTout public

8

SAMEDI 23 AOÛT À 14HDIMANCHE 24 AOÛT À 19H, spectacle de clôture du Festival

Benelux, 4026, rue Wellington45 minutes8 ans et plus

L’issue du Golden Gala est encore incertaine. Golden Boy triomphera-t-il in extremis, ou le dernier aspirant réussira-t-il à le battre? Peu importe l’aboutissement, le parcours sera truffé d’embûches pour le héros du ring.Golden Gala est un théâtre où des objets de la vie courante s’affrontent sur un ring en bois, sous une lampe de cuisine, pour obtenir le grand titre de Roi-objet.

MILLE CHEVAUX-VAPEURMille chevaux-vapeur est une compagnie de création qui a vu le jour en 2010 et qui se consacre principalement à la recherche et à la création : théâtre, spectacles multidisciplinaires, publications, etc. Elle encourage le regroupement de créateurs aux forces et expertises différentes.

www.millechevauxvapeur.com

Loufoques et attachants, ces deux personnages géants semblent sortir tout droit d’un film de Tim Burton, pour votre plaisir et votre émerveillement! Du haut de leurs 2,75 mètres, Igor et Olga enchantent petits et grands grâce à leur attitude stylée, leurs moves de danse qui tuent et leur humour décalé.

LES FOUTOUKOURSLes Foutoukours travaillent depuis 1997 à des œuvres scéniques axées sur la création. Depuis leurs débuts, l’étude du mouvement, les états, la précision corporelle et l’activité intérieure sont pour eux les points de départ de toute création. Au fil des ans, Les Foutoukours ont abordé différentes sphères de l’univers de la scène et de la représentation. Grâce à des talents et à des artistes multidisciplinaires, la compagnie a su se positionner sur le marché tant québécois et canadien qu’international.

www.lesfoutoukours.com

GOLDEN GALA

IGOR ET OLGA, LE DUO DE LA MORT !DE L

DIMANCHE 24 AOÛT À 14H ET 15H30

Scène Déclic Loisir30 minutes3 à 5 ans

C’est les vacances d’été ! Lui et Elle sont au parc, mais personne n’y est pour jouer avec eux. Tous sont partis en voyage, en camping, au chalet. Que faire ? Pas de jeux vidéo, pas de télé, pas d’ordinateur, pas de blocs de construction, pas de jeux de table… rien. Partout où ils regardent, ils ne voient que l’ennui. Et si de l’ennui naissaient des histoires farfelues? Et si nous tournions la manivelle? Cette belle manivelle qui enjolive le banc de bois. Partez la tête dans les nuages avec Lui et Elle sur le banc à manivelle.

VIS MOTRIXVis Motrix, « force de mouvement », se consacre à la création d’un théâtre de marionnettes.

LE BANC À MANIVELLE

10

Le mouvement de la création, le mouvement du corps, le mouvement de la marionnette. Sans mouvement, pas de vie. Pourquoi utiliser la marionnette au théâtre? La réponse est simple : parce qu’elle n’a pas les mêmes contraintes que l’acteur. Elle peut voler, se scinder en deux et mourir pour vrai. Ces possibilités font voir la marionnette comme une source intarissable de création. Le but de Vis Motrix est d’insuffler la vie à l’inanimé pour donner accès à un imaginaire. Dans ses créations, marionnettes, acteurs et ambiance sonore font naître l’image.

www.vismotrix.com

SAMEDI 23 AOÛT ET DIMANCHE 24 AOÛT À 12H, 14H ET 16H30

Entre les rues Galt et de l’Église30 minutesTout public

Venez applaudir la nouvelle création du Fabuleux Cirque Jean Coutu, un spectacle aussi dynamique qu’enchanteur présenté par cinq talentueux artistes de cirque. Ateliers de jonglerie, de fil de fer et de maquillage, échantillons gratuits, cadeaux et plus encore!

LE MONDE PAPILLONANT D'ÉOLIEÉolie, une jeune fille espiègle et dynamique, se passionne pour la nature et tous les êtres qui y habitent, surtout les papillons. Par une journée ensoleillée, alors qu’elle s’affaire à prendre soin de son petit monde enchanté, un collectionneur s’amène avec son filet... En quête DU papillon manquant, il bouscule tout sur son passage, mais Éolie est bien décidée à améliorer les choses.Armée de son courage et de son grand cœur, elle compte sur son atout secret : une fine poussière d’étoiles qu’elle fait papillonner généreusement sur tous ceux qui ont besoin d’un peu de lumière pour se transformer...Une fable divertissante sur l’entraide, le respect de soi et des autres.

LE FABULEUX CIRQUE JEAN COUTU

lle créationnq t

FABULEUX CIRQU

DIMANCHE 24 AOÛT À 13H15 ET 15H15

Scène du Superclub Vidéotron30 minutesAdos, Adultes

Deux vendeurs de hot-dogs ambulants offrent aux spectateurs leur ripaille douteuse. Guerre, sang, carnages, mutilations et fast-food composent le plat de résistance de leur orgie de malbouffe inspirée par la folie lucide et décapante de la pièce L’équarrissage pour tous de Boris Vian. Une farce provocante qui prend vie à travers un théâtre de denrées périssables.

LA TÊTE DE PIOCHEDepuis 2004, les artisans de La Tête de pioche se pressent le citron pour en extraire de douces extravagances, des inventions un peu timbrées, pour faire tourner les têtes, dresser les cheveux, friser les oreilles et dérider les aïeux. Ils cherchent sans relâche des façons originales de renouveler la relation entre la représentation théâtrale et le spectateur et explorent de nouvelles avenues pour les cadres conventionnels de représentation, afin de privilégier la proximité avec l’auditoire tout en stimulant son imagination. De cette réflexion émergent des œuvres aux formes inventives, souvent présentées dans des lieux inusités. La Tête de pioche apparaît là où le spectateur ne l’attend pas : théâtre de rue, du saugrenu, de l’impromptu, manifestations extérieures, déambulations urbaines, théâtre de la spontanéité et de l’improbable.

www.latetedepioche.com

LES JOYEUX BOUCHERS

11

SAMEDI 23 AOÛT À 13H, 14H30 ET 15H45

Déambulation entre les rues De l’Église et RéginaTout public

Deux marionnettes géantes, hissées sur leurs échasses à ressorts, déambulent dans un espace public, une ville, un village, un parc, une rue. L’une est plus fougueuse, farfelue et cabotine, tandis que l’autre est plus raisonnable, galante et consciencieuse. Poids plumes de taille géante, ces flamants inspirés de la tradition brésilienne et de ses festivités carnavalesques apportent originalité et légèreté avec un concept innovateur qui enchantera petits et grands.

LE DUO DES FLAMANTSLa compagnie Les2Flamants a été créée par Michel Gionet, comédien et clown de profession, et Wanderson Damaceno, clown et artiste circassien. Ces artistes de rue vous présentent leurs deux personnages flamboyants sur échasses qui sont directement inspirés des traditions brésiliennes, et qui apporteront assurément leur dose de joie et de chaleur. Les grandes marionnettes ont été conçues au Brésil par Rafael Sánchez, un artiste plastique argentin qui compile plus de 30 ans d’expérience en créations artistiques visuelles : décors, costumes, marionnettes et ornements carnavalesques.

D i tt é t hi é l é

LES DEUX FLAMANTS

SAMEDI 23 AOÛT À 13H15 ET 15H30

Scène Déclic Loisir30 minutesTout public

DIMANCHE 24 AOÛTÀ 13H15, 14H30 ET 16H

Déambulation entre les rues De l’Église etRéginaTout public

12

Dissimulées à l’intérieur de trois coffres, des marionnettes de toutes sortes viendront habiter les nombreux univers des chansons de Piaf, de façon libre et déjantée. Du Paris romantique où se terre une minuscule Piaf qui observe tout, à la Piaf géante qui , du haut de ses 3 mètres, rassemble ses souvenirs, en passant par le clown colérique et les autruches amoureuses, r ien n’est impossible dans ce spectacle!

THÉÂTRE LA SOUVENANCELe Théâtre La Souvenance s’intéresse au monde du souvenir. Figures oubliées, traces de notre passé, racines de notre peuple et passage de la vieillesse sont autant de points de mire qui permettent de raconter une histoire et d’y faire rayonner l’art de la marionnette, dans un cadre ludique et poétique.

www.theatrelasouvenance.com

Imaginez la scène : un couple de vieillards sur un drôle de petit bateau sillonne la rue Wellington à la recherche de l’endroit idéal pour faire leur pique-nique. Lorsqu’ils le trouvent enfin, leur aventure est loin d’être terminée. Une épopée amusante et un brin nostalgique qui saura transcender les générations, au plaisir des petits et des grands!

COLIN ST-CYR DUHAMEL ET SANDRA TURGEONColin St-Cyr Duhamel et Sandra Turgeon sont un couple d’artistes québécois dont la démarche s’oriente vers un visuel fort et une imagerie à la fois drôle et sensible. Collaborateurs étroits du Terra Karnaval (Festival Juste pour rire), ils ont une indéniable expérience en théâtre de rue.

LES PIAF

LES VIEILLARDS ET LA MER

DIMANCHE 24 AOÛT À 12H30 ET 14H30

Déambulation entre la 6e Avenue et la rue GaltTout public

SAMEDI 23 AOÛT À 13H, 14H, 15H ET 16H

Jardin de l’église de l’ÉpiphanieUn atelier toutes les heures (12 personnes maximum)4 ans et plus

13

Élégante et vigoureuse, cette mystérieuse créature dansante est utilisée dans la culture chinoise pour célébrer les grandes fêtes, dont le Nouvel An lunaire. Réputée pour apporter la chance, elle est le symbole du bonheur et de l’audace. À votre tour de reconnaître dans cette danse les mouvements vifs du fauve et de célébrer la prospérité du Festival Marionnettes plein la rue!

J & W COMPANYDepuis plusieurs années, les artistes de J & W Company sillonnent les festivals du Québec avec leurs lions chinois. Passionnés par cet art ancestral, ils ont à cœur de perpétuer les traditions et de faire découvrir les coutumes de leur culture au grand public.

Marmariféeries, c’est des heures de divertissement et de découvertes ouvrant la porte à un n o u v e a u m o d e d ’ e x p r e s s i o n a r t i s t i q u e . L e d é b u t d ’ u n e n o u v e l l e a v e n t u r e o ù l e s marionnettistes en herbe créent leurs propres héros, principalement à partir de matériaux récupérés. Ils pourront ensuite conserver leur marionnette et poursuivre l’expérience de leur côté avec la confection d’autres œuvres, à partir de leurs propres trouvailles.

CÉLINE MARCEAUCéline Marceau est artiste accessoiriste et marionnettiste. Au fil des ans, elle a développé une grande polyvalence à travers une multitude d’expériences tant sur scène que dans divers atel iers. Son imagination et sa curiosité lui permettent d’user d’ ingéniosité et d’initiative pour s’adapter à différentes situations.

www.marmarifeeries.com

Élégante et vigoureuse cette my

LIONS CHINOIS

MARMARIFÉERIES – ATELIERS DE FABRICATION DE MARIONNETTESABRICAT

DIMANCHE 24 AOÛT À 13H ET 14H45

Espace DesjardinsStationnement Ethel30 minutes5 ans et plus

PETIT PIERRE, GROS BUREAU

14

Pierre, employé chez Gros Bureau, est de nature plutôt réservée et timide. Il s’est toujours senti différent des autres, à l’écart. Au travail, à l’aide de matériel de bureau, il nous raconte «comment-il-a-découvert-en-lui-une-force-insoupçonnée-qui-permettra-à-son-altruisme-de-prendre-toute-son-ampleur ». En se transformant en Perceval, un cheval au courage sans bornes, il se donnera comme mission de sauver son prochain. C’est avec humour et naïveté que nous sera présenté ce conte bricolé dans l’allée des élastiques, des boîtes de carton et des crayons.

JÉRÉMIE DESBIENSJérémie Desbiens reçoit son diplôme en interprétation de l’École nationale de théâtre du Canada en 2013. Plusieurs stages complètent sa formation, dont « Danse-interprétation », sous la direction d’Harold Rhéaume, et « Jeu et interprétation avec la marionnette », sous la direction de Marthe Adam. À l’été 2013, il est de la distribution du spectacle Hansel et Gretel, une adaptation de Charles Dauphinais et Elisabeth Sirois, du Théâtre La Roulotte. Au printemps 2014, il s’envole pour la France avec Le temps des muffins de Joël da Silva, du Théâtre Magasin.

SAMEDI 23 AOÛT À 13H15 ET 15H

Scène du Superclub Vidéotron45 minutesTout public

Depuis toujours, et même un peu plus, la rivière des Mille-Îles est habitée par un monstre marin appelé Milly, qu’on surnomme « la Bêêêête »... Tout le monde en parle comme d’un animal gigantesque, et même « énormissime », capable d’avaler un village tout entier en une seule bouchée! Toutefois, personne ne l’a jamais vu! Existe-t-il vraiment? Est-ce une simple légende? Monseigneur Capitaine de Pourchasse, un extravagant chasseur de monstres, est convaincu que Milly est bien réel. Depuis 400 ans, et même un peu plus, il sillonne la rivière avec son équipage afin de mettre le grappin sur le seul monstre marin ayant échappé à ses filets. Mais sait-il qu’il est lui-même une légende et qu’on le surnomme le Fantôme des Mille-Îles? Assisterons-nous à un duel entre deux légendaires légendes?

Î

MILLY DES MILLE-ÎLES

THÉÂTRE DES VENTREBLEUSFondé en 1996, le Théâtre des Ventrebleus est une compagnie qui aime plonger au cœur de l’imaginaire en créant des œuvres originales, ou encore des spectacles inspirés d’œuvres non théâtrales. Ses productions sont caractérisées par le traitement contemporain des textes, le désir de contourner le réalisme et de faire appel à l’imaginaire des spectateurs, l’envie de jouer avec les conventions théâtrales, le plaisir de mettre au défi les acteurs.

www.theatredesventrebleus.com

SAMEDI 23 AOÛT ET DIMANCHE 24 AOÛTÀ 14H30

Jardin de l’Église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs45 minutes5 ans et plus

SAMEDI 23 AOÛT À 12H45, 13H30 ET 14H45

Espace DesjardinsStationnement Ethel15 minutes8 ans et plus

PUNCH & JUDY

VOUS ME COLLEZ À LA PEAU

15

« Une femme s’invente de grandes histoires, en fait, et elle peut continuer pendant des années à y croire, peu importe si elles sont folles, et invraisemblables, elle les a en elle, c’est tout. On peut même être heureux, comme ça. Heureux. Et ça pourrait ne jamais finir. Et puis, un jour, voilà que quelque chose se casse, dans le cœur du grand moulin à chimères. Cloc, sans raison aucune, tout à coup ça casse, et tu restes là sans comprendre comment il se fait que toute cette histoire fabuleuse elle n’est plus en toi mais devant, comme si c’était la folie d’un autre et cet autre-là c’est toi. Cloc. Parfois, il suffit d’un rien. Cloc. » Alessandro Baricco

DUO LAROSE-CROPSALIntéressés depuis toujours par la beauté des univers minuscules et l'étrangeté des marionnettes miniatures, Myriame Larose et Noë Cropsal utilisent la scène comme un terrain d'exploration de l'être humain. Magnifiées tantôt par le corps des manipulateurs, tantôt par l'œil d'une caméra ou par des images projetées, leurs marionnettes miniatures deviennent le reflet des souvenirs heureux, des regrets, des états d'âme qui hantent chacun de nous.Mis en scène par Noë Cropsal et interprété par Myriame Larose, « Vous me collez à la peau » est la première création de ce duo, elle a été présentée au Québec et aux États-Unis.

Tirant son origine du personnage de Pulcinella, né il y a quatre cents ans avec la Commedia dell’arte, Punch est une marionnette au cynisme incontrôlable, à l’humour caustique et au coup de bâton facile. Adopté par l’Angleterre au 17e siècle, Punch et sa femme Judy ont depuis traversé les siècles et les pays d’Europe pour se rendre jusqu’ici. Plus méchant que le diable, Punch triomphe et dézingue tour à tour tous ceux qui osent le contrarier : du chien au bébé, du policier au bourreau, le Diable lui-même n’en viendra pas à bout. « Ça c’est la façon de faire ! »

TENON MORTAISESous la direction de Diane Loiselle et Denys Lefebvre, Tenon Mortaise™ est une compagnie de recherche et de création qui crée, produit et diffuse des spectacles de théâtre destinés au jeune public, au public familial et aux adultes. Du mime à la danse, de la marionnette au travail sur les ombres, de l'art pictural à la vidéo, TM poursuit une démarche d’exploration d’un langage visuel atypique, poétique, non linéaire et développe sa propre écriture scénique. Une écriture empreinte de poésie où l'image et le geste sont aussi signifiants que la parole.

www.tenonmortaise.org

PETITS ET GRANDS,

Les marionnettes sortent enfin de leurs valises, elles respirent avec enchantement, elles sont ravissantes pour ce quatrième rendez-vous!

Aujourd’hui, elles se sentent chez elles dans tous les petits recoins de la rue Wellington... Les Verdunois les ont adoptées et elles leur

rendent bien cet amour en partageant avec eux leur passion.

Pour cette édition, ces petits personnages d’arts plastiques vivants se présentent sous plusieurs formes : théâtre musical, théâtre

d’objets, projection visuelle, déambulation, atelier de fabrication, art traditionnel, etc.

Laissez-vous séduire par leurs propos et leurs réflexions, transporter par leur poésie et surprendre par leur humour

et leurs univers colorés.

C’est avec fierté et enthousiasme que, cette année encore, nous vous convions à plus de 30 représentations gratuites, dans plusieurs lieux inusités de la Promenade Wellington.

Vous verrez, il y en a pour tous les goûts!

BON FESTIVAL!Evelyne Fournier

MOT DE LA DIRECTRICE ARTISTIQUE

Vo