Embed Size (px)
Citation preview
1 • Conducteurs à isolant silicone homologués UL et cUL.2 • Gaine externe : Caoutchouc de silicone.
SILICABLE® 200 °CIsolant silicone
Gainage silicone Homologation UL et cUL
F I L S E T C A B L E S H A U T E S T E M P E R AT U R E SP O U R L E M A R C H E G E N E R A L
PA R T I E I : E L A S T O M E R E S R E T I C U L E S
F I L S E T C A B L E S I S O L E S E T / O U G A I N E S S I L I C O N E
SILICABLE® 200 °CIsolant siliconeIsolant silicone
Gainage silicone Homologation UL et cUL
FT 1129b
Caractéristiques Générales • Températures en service continu : -60 °C à +200 °C. • Bonne résistance aux chocs thermiques et aux UV. Electriques • Tension assignée : selon n° style. • Tension d’essai : 10 x Tension assignée.
Fabrications standard • Unitaires : Conducteurs isolés silicone homologués UL et cUL (≥ 200 °C).
• Couleurs standard de la gaine externe : noir ou rouge brique.• Composition des âmes conductrices : nous consulter.
Homologations - normes• Homologation UL selon norme UL 758 - N° dossier : E101965.
• Homologation cUL (CSA) selon norme C22.2 N° 210 -N° dossier : E101965.
• “Horizontal flame test” selon homologation UL.• “Cable flame test” selon homologation UL (AWM II A/B uniquement).
• “FT2 flame rating” selon homologation cUL.• “FT1 flame rating” selon homologation cUL (AMW II A/B uniquement).
• Sans halogènes : IEC 60754-1 / EN 60754-1.
Applications • Cordons de sortie d’appareils électrodomestiques et professionnels chauffants. • Câblage d’appareils électriques chauffants, ...
Options • Autres nombre de conducteurs et sections nominales : nous consulter.
• Autres couleurs : nous consulter.• Ecran électrique : nous consulter.
46
www.omerin.com® Marque déposée du groupe OMERIN. Informations indicatives, susceptibles de modifications sans préavis. Dessins et photos non contractuels. Reproduction interdite sans l’accord préalable d’OMERIN.
Pour ce produit, contactez :
OMERIN division principale oZone Industrielle - F 63600 Ambert
Tél. +33 (0)4 73 82 50 00 - Fax +33 (0)4 73 82 50 [email protected]
OMERIN division silisol oBP 87 - ZI du Devey - F 42000 Saint-Étienne
Tél. +33 (0)4 77 81 36 00 - Fax +33 (0)4 77 81 37 [email protected]
3
2626262626
2424242424
2222222222
-----
2020202020
-----
1818181818
-----
1616161616
-----
1414141414
0.130.130.130.130.13
0.220.220.220.220.22
0.340.340.340.340.34
0.50.50.50.50.5
0.60.60.60.60.6
0.750.750.750.750.75
0.930.930.930.930.93
11111
1.341.341.341.341.34
1.51.51.51.51.5
-----
23457
23457
23457
23457
23457
23457
23457
23457
23457
23457
23457
2626262626
2424242424
2222222222
-----
2020202020
-----
0.130.130.130.130.13
0.220.220.220.220.22
0.340.340.340.340.34
0.50.50.50.50.5
0.60.60.60.60.6
0.750.750.750.750.75
23457
23457
23457
23457
23457
23457
Section nominale
Nb cond. AWG (mm²)
2.02.02.02.02.0
2.12.12.12.12.1
2.42.42.42.42.4
2.52.52.52.52.5
2.62.62.62.62.6
2.652.652.652.652.65
2.72.72.72.72.7
2.82.82.82.82.8
3.053.053.053.053.05
3.13.13.13.13.1
3.63.63.63.63.6
2.02.02.02.02.0
2.12.12.12.12.1
2.42.42.42.42.4
2.52.52.52.52.5
2.62.62.62.62.6
2.652.652.652.652.65
2.72.72.72.72.7
2.82.82.82.82.8
3.053.053.053.053.05
3.13.13.13.13.1
3.63.63.63.63.6
6.26.67.17.68.2
6.46.87.37.98.5
7.07.48.08.79.4
7.27.68.39.09.7
7.4 7.9 8.5 9.3 10.0
7.5 8.0 8.6 9.4 10.2
7.6 8.1 8.7 9.5 10.3
7.8 8.3 9.0 9.8 10.6
8.3 8.8 9.6 10.5 11.4
8.4 8.9 9.7 10.6 11.5
9.4 10.0 10.9 12.0 13.0
7.07.37.88.49.0
7.27.58.18.79.3
7.8 8.2 8.8 9.5 10.2
8.0 8.4 9.0 9.8 10.5
8.2 8.6 9.3 10.0 10.8
8.3 8.7 9.4 10.2 11.0
8.4 8.8 9.5 10.3 11.1
8.6 9.0 9.7 10.6 11.4
9.1 9.6 10.4 11.2 12.2
9.2 9.7 10.5 11.4 12.3
10.2 10.8 11.7 12.7 13.8
Diamètrenominal
du cond.*(mm)
Diamètrenominal
du cond.*(mm)
Diamètrenominal
du câble*(mm)
AWM II A/B(Paroi 1,14 mm)
AWM II A/B(Paroi 1,52 mm)
Diamètrenominal
du câble*(mm)
B*CDEF*G B*CDEF*GMétal conducteur
2.02.02.02.02.0
2.12.12.12.12.1
2.42.42.42.42.4
2.52.52.52.52.5
2.62.62.62.6
6.26.67.17.68.2
6.46.87.37.98.5
7.07.48.08.79.4
7.27.68.39.09.7
7.47.98.59.3
Diamètrenominal
du cond.*(mm)
Diamètrenominal
du câble*(mm)
AWM II A/B(Paroi 1,14 mm)
2.652.652.65
2.72.72.72.72.7
2.82.82.82.82.8
3.053.053.053.053.05
3.13.13.13.13.1
3.63.63.63.63.6
9.410.210.2
7.68.18.79.5
10.3
7.88.39.09.8
10.6
8.38.89.6
10.511.4
8.48.99.7
10.611.5
9.410.010.912.013.0
B*CDEF*G
2.62.6
2.652.652.65
9.310.0
7.58.08.6
2.652.652.65
2.72.72.72.72.7
2.82.82.82.82.8
3.053.053.053.053.05
3.13.13.13.13.1
3.63.63.63.63.6
10.211.011.0
8.48.89.5
10.311.1
8.69.09.7
10.611.4
9.19.6
10.411.212.2
9.29.7
10.511.412.3
10.210.811.712.713.8
B*CDEF*G
2.02.02.02.02.0
2.12.12.12.12.1
2.42.42.42.42.4
2.52.52.52.52.5
2.62.62.62.6
7.07.37.88.49.0
7.27.58.18.79.3
7.88.28.89.5
10.2
8.08.49.09.8
10.5
8.28.69.3
10.0
Diamètrenominal
du cond.*(mm)
AWM II A/B(Paroi 1,52 mm)
Diamètrenominal
du câble*(mm)
2.62.6
2.652.652.65
10.010.8
8.38.79.4
4421-S200200 °C – 600 V
4389-S200200 °C – 600 VHomologation
Style n°
* Le diamètre est donné à titre indicatif car il peut varier en fonction de la composition de l’âme. Seule l’épaisseur moyenne de l’isolant ou de la gaine est à prendre en compte.
LEGENDE Métaux conducteursB Cuivre étaméB* Cuivre étamé (ø > 0.38 mm)C Cuivre nickeléD Cuivre argentéE NickelF Cuivre nuF* Cuivre nu (ø > 0.38 mm)G Cuivre nickelé 27 %
AWM I A Internal wiring, not subject to mechanical abuseAWM I A/B Internal wiringAWM II A/B External or Internal wiring
NS Not SpecifiedVNS Voltage Not Specified
n : Sections nominales homologuées UL uniquement.
12
150C 600V FT1 SILICABLE 200C 4389 AWM
1 • Conducteurs à isolant silicone homologués UL et cUL.2 • Gaine externe : Caoutchouc de silicone.
F I L S E T C A B L E S I S O L E S E T / O U G A I N E S S I L I C O N E
FT 1129b
www.omerin.com® Marque déposée du groupe OMERIN. Informations indicatives, susceptibles de modifications sans préavis. Dessins et photos non contractuels. Reproduction interdite sans l’accord préalable d’OMERIN.
www.omerin.com® Marque déposée du groupe OMERIN. Informations indicatives, susceptibles de modifications sans préavis. Dessins et photos non contractuels. Reproduction interdite sans l’accord préalable d’OMERIN.
Section nominale
Nb cond. AWG (mm²)
1.21.21.21.21.2
1.41.41.41.41.4
1.61.61.61.61.6
1.71.71.71.71.7
1.81.81.81.81.8
1.91.91.91.91.9
2.02.02.02.02.0
2.12.12.12.12.1
-----
-----
-----
3.94.14.44.75.1
4.34.54.85.35.7
4.74.95.35.86.3
4.95.15.66.16.6
5.15.45.86.36.9
5.35.66.16.67.2
5.55.86.36.97.5
5.76.06.57.17.8
-----
-----
-----
4.64.85.15.55.8
5.05.35.66.06.4
5.45.76.16.67.0
5.65.96.36.87.3
5.86.16.67.17.6
6.06.36.87.47.9
6.26.67.17.68.2
6.46.87.37.98.5
-----
-----
-----
Diamètrenominal
du cond.*(mm)
Diamètrenominal
du câble*(mm)
Diamètrenominal
du câble*(mm)
AWM I A(Paroi 0,76 mm)
AWM II A/B(Paroi 1,14 mm)
B*CDEGMétal conducteur
1.21.21.21.21.2
1.41.41.41.41.4
1.61.61.61.61.6
1.71.71.71.71.7
1.81.81.81.8
3.94.14.44.75.1
4.34.54.85.35.7
4.74.95.35.86.3
4.95.15.66.16.6
5.15.45.86.3
4.64.85.15.55.8
5.05.35.66.06.4
5.45.76.16.67.0
5.65.96.36.87.3
5.86.16.67.1
Diamètrenominal
du cond.*(mm)
Diamètrenominal
du câble*(mm)
Diamètrenominal
du câble*(mm)
AWM I A(Paroi 0,76 mm)
AWM II A/B(Paroi 1,14 mm)
1.91.91.9
2.02.02.02.02.0
2.12.12.12.12.1
-----
-----
-----
6.67.27.2
5.55.86.36.97.5
5.76.06.57.17.8
-----
-----
-----
7.47.97.9
6.26.67.17.68.2
6.46.87.37.98.5
-----
-----
-----
B*CDEG
1.81.8
1.91.91.9
6.36.9
5.35.66.1
7.17.6
6.06.36.8
4476-S200200 °C – 300 V
2.02.02.02.02.0
2.12.12.12.12.1
2.42.42.42.42.4
2.52.52.52.52.5
2.62.62.62.62.6
2.652.652.652.652.65
2.72.72.72.72.7
2.82.82.82.82.8
3.053.053.053.053.05
3.13.13.13.13.1
3.63.63.63.63.6
5.55.86.36.97.5
5.76.06.57.27.8
6.36.77.38.08.7
6.56.97.58.29.0
6.77.17.78.59.3
6.87.27.98.69.4
6.97.38.08.89.6
7.17.58.29.09.9
7.6 8.1 8.8 9.7 10.6
7.7 8.2 9.0 9.9 10.8
8.7 9.3 10.2 11.2 12.3
6.26.67.17.68.2
6.46.87.37.98.5
7.07.48.08.79.4
7.27.68.39.09.7
7.4 7.9 8.5 9.3 10.0
7.5 8.0 8.6 9.4 10.2
7.6 8.1 8.7 9.5 10.3
7.8 8.3 9.0 9.8 10.6
8.3 8.8 9.6 10.5 11.4
8.4 8.9 9.7 10.6 11.5
9.4 10.0 10.9 12.0 13.0
Diamètrenominal
du cond.*(mm)
Diamètrenominal
du câble*(mm)
Diamètrenominal
du câble*(mm)
AWM I A(Paroi 0,76 mm)
AWM II A/B(Paroi 1,14 mm)
B*CDEF*G
2.02.02.02.02.0
2.12.12.12.12.1
2.42.42.42.42.4
2.52.52.52.52.5
2.62.62.62.6
5.55.86.36.97.5
5.76.06.57.27.8
6.36.77.38.08.7
6.56.97.58.29.0
6.77.17.78.5
6.26.67.17.68.2
6.46.87.37.98.5
7.07.48.08.79.4
7.27.68.39.09.7
7.47.98.59.3
Diamètrenominal
du cond.*(mm)
Diamètrenominal
du câble*(mm)
Diamètrenominal
du câble*(mm)
AWM I A(Paroi 0,76 mm)
AWM II A/B(Paroi 1,14 mm)
2.652.652.65
2.72.72.72.72.7
2.82.82.82.82.8
3.053.053.053.053.05
3.13.13.13.13.1
3.63.63.63.63.6
8.69.49.4
6.97.38.08.89.6
7.17.58.29.09.9
7.68.18.89.7
10.6
7.78.29.09.9
10.8
8.79.3
10.211.212.3
9.410.210.2
7.68.18.79.5
10.3
7.88.39.09.8
10.6
8.38.89.6
10.511.4
8.48.99.7
10.611.5
9.410.010.912.013.0
B*CDEF*G
2.62.6
2.652.652.65
8.59.3
6.87.27.9
9.310.0
7.58.08.6
4476-S200200 °C – 600 V
2.02.02.02.02.0
2.12.12.12.12.1
2.42.42.42.42.4
2.52.52.52.52.5
2.62.62.62.62.6
2.652.652.652.652.65
2.82.82.82.82.8
2.82.82.82.82.8
3.053.053.053.053.05
3.13.13.13.13.1
3.53.53.53.53.5
5.55.86.36.97.5
5.76.06.57.27.8
6.36.77.38.08.7
6.56.97.58.29.0
6.77.17.78.59.3
6.87.27.98.69.4
7.17.58.29.09.9
7.1 7.5 8.2 9.0 9.9
7.6 8.1 8.8 9.7 10.6
7.7 8.2 9.0 9.9 10.8
8.5 9.0 9.9 10.9 12.0
6.26.67.17.68.2
6.46.87.37.98.5
7.07.48.08.79.4
7.27.68.39.09.7
7.4 7.9 8.5 9.3 10.0
7.5 8.0 8.6 9.4 10.2
7.8 8.3 9.0 9.8 10.6
7.8 8.3 9.0 9.8 10.6
8.3 8.8 9.6 10.5 11.4
8.4 8.9 9.7 10.6 11.5
9.2 9.8 10.7 11.7 12.7
Diamètrenominal
du cond.*(mm)
Diamètrenominal
du câble*(mm)
Diamètrenominal
du câble*(mm)
AWM I A(Paroi 0,76 mm)
AWM II A/B(Paroi 1,14 mm)
B*CDEF*G
2.02.02.02.02.0
2.12.12.12.12.1
2.42.42.42.42.4
2.52.52.52.52.5
2.62.62.62.6
5.55.86.36.97.5
5.76.06.57.27.8
6.36.77.38.08.7
6.56.97.58.29.0
6.77.17.78.5
6.26.67.17.68.2
6.46.87.37.98.5
7.07.48.08.79.4
7.27.68.39.09.7
7.47.98.59.3
Diamètrenominal
du cond.*(mm)
Diamètrenominal
du câble*(mm)
Diamètrenominal
du câble*(mm)
AWM I A(Paroi 0,76 mm)
AWM II A/B(Paroi 1,14 mm)
2.652.652.65
2.82.82.82.82.8
2.82.82.82.82.8
3.053.053.053.053.05
3.13.13.13.13.1
3.53.53.53.53.5
8.69.49.4
7.17.58.29.09.9
7.17.58.29.09.9
7.68.18.89.7
10.6
7.78.29.09.9
10.8
8.59.09.9
10.912.0
9.410.210.2
7.88.39.09.8
10.6
7.88.39.09.8
10.6
8.38.89.6
10.511.4
8.48.99.7
10.611.5
9.29.8
10.711.712.7
B*CDEF*G
2.62.6
2.652.652.65
8.59.3
6.87.27.9
9.310.0
7.58.08.6
4476-S200200 °C – 1 000 V (cUL 600 V)Homologation
Style n°
47
23457
23457
23457
23457
23457
23457
23457
23457
23457
23457
23457
2626262626
2424242424
2222222222
-----
2020202020
-----
1818181818
-----
1616161616
-----
1414141414
0.130.130.130.130.13
0.220.220.220.220.22
0.340.340.340.340.34
0.50.50.50.50.5
0.60.60.60.60.6
0.750.750.750.750.75
0.930.930.930.930.93
11111
1.341.341.341.341.34
1.51.51.51.51.5
-----
