Embed Size (px)
Citation preview
F I R E PR O D U C T S
For more information, call +44 (0) 1527 520 or visit www.sti-europe.com
PR ÉS E N TAT I O N D U PR O D U I TLe boîtier de protection prévient les alarmes incendie abusives ou accidentelles. Ce nouveau modèle de boîtier vient s’ajouter à la gamme Stopper® qui permet d’éviter les fausses alarmes incendie dans le monde depuis des décennies sans restreindre le fonctionnement légitime des dispositifs tels que les postes incendie à bris de verre. D’une esthétique plus pure et moins intrusive, ce dispositif compact embarque les fonctionnalités existantes du Stopper tout en étant maintenant visiblement plus petit. Le nouveau système à charnière augmente essentiellement la durabilité, la résistance et la qualité du boîtier de protection. Idéal pour les écoles, les lycées, les hôpitaux, les maisons de repos, les hôtels et tous les bâtiments publics prédisposés aux abus d’alarmes incendie.
F O N CT I O N N E M E N TLe capot Euro Stopper se compose d’un couvercle anti-effraction résistant en polycarbonate transparent ainsi que d’un cadre qui se monte directement sur le poste d’alarme incendie. Lorsqu’on soulève le boîtier pour briser la glace, une alarme intégrée (disponible en option) alimentée par pile émet un signal sonore strident de 96 dB (à 1 mètre). Ceci attire immédiatement l’attention et le coupable prend alors la fuite ou est interpellé.
CA R ACT É R I S T I Q U ES
Informations Générales
· Le boîtier de protection prévient les alarmes incendie abusives ou accidentelles.
· Garanti trois ans contre les bris du boîtier en polycarbonate (un an pour les composants électromécaniques et électroniques).
Conception
· Prévient les fausses alarmes sans entraver le fonctionnement normal des systèmes de sécurité en cas d’urgence tels que les dispositifs à bris de glace.
Construction
· Polycarbonate robuste et transparent capable de résister aux chocs les plus violents.
Installation
· Une simple pose à 4 fixations suffit pour protéger un poste existant.
· Convient aux postes encastrés ou montés en surface.
· Polycarbonate testé de -40°C (-40°F) à 49°C (120°F).
Électronique
· Disponible avec ou sans alarme sonore intégrée de 96 dB, alimentée par une pile au lithium de 3V.
Options
· Système anti-effraction pour une sécurité supplémentaire.
· Disponible en plusieurs coloris.
· Étiquettage personnalisé disponible.
Surveillance sans fil et à distance des postes d’alarme
· Vous pouvez maintenant être averti de tous les abus ou du déclenchement manuel d’un poste d’alarme en cas d’urgence. En cas de déclenchement, l’Euro Stopper (dès lors qu’il est équipé de l’option émetteur et alarme) émet une alarme localisée ainsi que le déclenchement à distance du récepteur à 4 canaux (STI-34104) ou 8 canaux (STI-34108), ce qui fournit une indication visuelle et sonore.
STI Euro Stopper®
Alarme intégrée en option
Fonction anti-effractionOption d’installation
gauche ou droite
Option sans fil
Pour plus d’informations, appelez le +44 (0)1527 520 999 et visiter www.sti-emea.com
F I R E PR O D U CT S
© 1987-2014 Safety Technology International (Europe), Ltd.
Americas2306 Airport RoadWaterford, Michigan48327-1209
Tel: 248-673-9898Fax: 248-673-1246Toll-free: [email protected]
EuropeUnit 49G Pipers RoadPark Farm Industrial EstateRedditch, WorcestershireB98 OHU England
Tel: 44 (0) 1527 520 999Fax: 44 (0) 1527 501 999Free: 0800 085 1678 (UK)www.sti-europe.com
Subject to change without notice.
STI-1 5 C O N ST R U I S E Z VOT R E PR O PR E M O D È L E
STI Euro Stopper®
Dimensions et Informations Techniques
Options de boîtier:5 = Boîtier Euro Stopper
Options de pose:0 = Pose encastréeC = Intercalaire en surface de 32mmD = Intercalaire en surface de 50mm
Options Couvercle / Alarme / Sans fil:
0 = Pas de couvercle étiqueté1 = Couvercle étiqueté sans alarme*2 = Couvercle étiqueté avec alarrme*3 = Couvercle étiqueté avec alarrme/relais*
* Tous les coloris sauf pour l’option NC
Matériel électronique spécial:0 = Aucun
Options coloris couvercle / Alarme et étiquetage:Sans étiquetteNK = NoirNB = BleuNC = TransparentNG = VertNR = RougeNW = BlancNY = YellowNE = Orange
Étiquette personnalisée gratuite**CK = Noir**CB = Bleu**CG = Vert**CR = Rouge**CW = Blanc**CY = Jaune**CE = Orange**
**Libellé de texte obligatoire (2 lignes, 20 caractères par ligne y compris les espaces)
M O D È L ES D I S P O N I B L ESSTI-15010** Euro Stopper pour pose encastrée sans alarme STI-15C10** Euro Stopper pour pose en surface sans alarme (avec intercalaire de 32mm)STI-15020** Euro Stopper pour pose encastrée avec alarmeSTI-15C20** Euro Stopper pour pose en surface avec alarme (avec intercalaire de 32mm)
Accessoires:STI-6506 Intercalaire de 32mm (livré avec les modèles STI-15C10, STI-
15C20 et STI-15C40)STI-6507 Intercalaire de 50mmSTI-BS Scellés (quantité 10)KIT-319 Faisceau de câble pour alimentation à distanceE009 Goupille de maintenanceOptions:COLORIS Noir, bleu, vert, rouge, blanc, jaune ou orange DISPONIBLES (pour spécifier le colori désiré, voir la rubrique intitulée Construisez votre propre modèle) SÉCURITÉ Fonction anti-effraction disponible, commander STI-BSNB: Euro Stopper est livré en rouge avec les consignes d’emploi suivantes :‘EN CAS D’INCENDIE – SOULEVER LE BOITIER ET BRISER LE VERRE.’D’autres consignes personnalisées sont disponibles.
177.6mm
134.7mm
96.3mm152mm
86.4mm
Pose encastréeVue de face
32mm37mm
94mm114mm
Pose encastréeVue de haut
104mm
185mm
135mm
Pose encastréeVue latérale
104mm135mm
185mm
Surface MountVue latérale (intercalaire de 32mm)
32mm58mm
63mm68mm
94mm115mm
Vue de haut (intercalaire de 32mm)
50mm76mm
81mm86mm
94mm116mm
Vue de haut (intercalaire de 50mm)
© 1987-2016 Safety Technology International Ltd. 15000_EuroStopper_Rev0718_FRENCH
UK Office Unit 49G Pipers RoadPark Farm Industrial EstateRedditch, WorcestershireB98 0HU, England
Tel: +44 (0)1527 520 999Fax: +44 (0)1527 501 [email protected]
USA Head Office2306 Airport RoadWaterford, Michigan48327 - 1209
Tel: +248-673-9898Fax: +248-673-1246Toll-free:[email protected]
Tel: +248-673-9898Fax: +248-673-1246Toll-free:[email protected]
UK Office Taylor House34 Sherwood RoadBromsgroveWorcestershireB60 3DR, England
Tel: +44 (0)1527 520 999Fax: +44 (0)1527 501 [email protected]
USA Head Office2306 Airport RoadWaterford, Michigan48327 - 1209
Tel: +248-673-9898Fax: +248-673-1246Toll-free:[email protected]
