Embed Size (px)
Citation preview
ContenuL’UICN-Med améliore son engagement avec ses conseillers et répresentants des commissions
Forts liens qui assurent l’avenir de l’UICN-Med
Première visite officielle de l’UICN en Algérie
La Tunisie accueille une session de travail sur le « SIG appliqué à l’évaluation de la diversité dans l’eau douce »
L’UICN-Med signe au Maroc l’arrangement pour la gestion du Parc National d’Al Hoceima
Nouvelles opportunités environnementales pour la Libye
Le Congrès Mondial de la Nature: Les priorités méditerranéennes de l’avenir
L’Association Marocaine pour l’Ecotourisme et la Protection de la Nature rejoint l’UICN
Bienvenue aux nouveaux membres de Méditerranée
Maher Mahjoub, nouveau Vice-président de la CMAP de l’UICN
Des experts de l’UICN-Med travaillent sur des projets en cours et futur en Tunisie
L’Agence de Développement de l’Oriental du Maroc rend visite à notre Centre
Dans les médias
Agenda
Changements de personnel
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
--------------------------------- pages 1
-------------------------------------------- page 2
- page 3
----------------- page 3
--------------------------------------- page 4
---------------------------------- page 4
------- page 5
--- page 6
--------------------------------- page 7
--------------------------- page 7
------ page 8
------- page 8
----------------------------- page 9
---------------------------------------- page 9
-------------------page 9
1
Flashnews Méditerranéejanvier - mars 2009, No. 30
Centre de
Coopération pour
la Méditerranéewww.iucn.org/mediterranean
L’UICN-Med améliore son engagement avec ses conseillers et représentants des commissionsMalaga, 28 - 29 janvier
Le Centre de Coopération pour la Méditerranée de l’UICN à Malaga a organisé, les 28 et 29 Janvier, une réunion dont l’objectif fut «d’améliorer l’engagement de l’UICN-Med avec ses membres et représentants des commissions ». La rencontre, qui s’est tenue au Centro Cívico de Malaga, a été inaugurée par Cinta Castillo, conseillère régionale pour l’environnement au Gouvernement Régional de l’Andalousie, Miguel Aymerich, du Ministère de L´Environnement et du Milieu Rural et Marin d´Espagne (MARM), a représentant du Conseil Général de Málaga et la Municipalité de Malaga.
Lors de son discours inaugural, la conseillère a assuré que le gouvernement d´Andalousie partageait avec l’UICN « des préoccupations similaires concernant la conservation de l’environnement à l’échelle du bassin méditerranéen ». Cinta Castillo a en outre souligné la lutte contre le changement climatique, la protection de la faune et de la flore, la conservation des habitats ou la lutte contre les incendies, comme objectifs d’action en commun. La conseillère a profité de l occasion pour présenter le livre « Mosaïque Méditerranéenne », élaboré par des experts de l’UICN. Cet ouvrage décrit l’importante biodiversité de la Méditerranée et passe en revue les menaces environnementales majeures, telles que la désertification, les incendies, la surexploitation des stocks de poissons ou le manque de ressources hydriques.
Continue à la page 2
Suite de la page 1.-
La rencontre a regroupé une vingtaine de membres et l´equipe de l´UICN qui ont débattu des différentes résolutions liées aux diverses thématiques, ainsi que des moyens les plus appropriés pour leur mise en œuvre. Il a ainsi été proposé un système de suivi des actions qui permette d’améliorer la participation et la transparence dans le processus de la mise en application des résolutions. Des suggestions pour améliorer la collaboration avec les commissions, les membres, les conseillers et les comités nationaux et régionaux ont également été analysées et discutées. Afin que l’UICN-Med puisse remplir son rôle dans l’application des résolutions, un certain nombre d’actions à entreprendre ont été mises en avant, telles que: l’organisation d’un forum régional sur les océans, les côtes et les îles; la promotion de nouveaux outils pour faciliter la création et la gestion d’aires marines protégées ; ainsi que l’identification des sites d’importance pour la conservation en Méditerranée, sur la base des critères définis par la Convention sur la Diversité Biologique. Enfin, tous les participants se sont mis d’accord sur la nécessité de travailler de manière coordonnée entre les bureaux d’Amman, de Bruxelles et de Malaga, afin de pouvoir joindre les efforts, synchroniser les programmes et mettre en œuvre les résolutions.
Plus d’information: [email protected]: Conseil régional pour l’environnement
Forts liens qui assurent l’avenir de l’UICN-Med Le 27 janvier dernier a eu lieu la réunion de la Commission de Suivi de l´acord entre l´UICN-Med et le Gouvernement Régional, le Ministère de l’Environnement et du milieu rural et marin d’Espagne et l’Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le Développement (AECID).
La rencontre a permis de discuter sur la célébration en 2009 du XXe Anniversaire de la Loi d’Espaces Naturels Protégés en Andalousie et le support de la candidature andalouse comme le siège prochain du Congrès Mondial des Parcs en 2013. Parallèlement, divers événements ont été proposés pour l’année prochaine, dans le cadre de la présidence espagnole de l’UE et les réunions de la Convention sur la Diversité Biologique en 2010. La récente désignation de Barcelone comme siège de l’Union pour la Méditerranée a fait aussi l´object de discussions.
Pendant la réunion, les parties ont été informées sur les progrès accomplis en 2008, la situation économique et financière du Centre, ainsi que sur les activités prévues par l’UICN-Med pour les prochaines années. Les représentants des parties assistant à la rencontre ont montré une grande satisfaction pour le travail de l’UICN-Med en matière de conservation de la nature en Méditerranée.
Plus d’information: [email protected]: Governement régional d’Andalousie - Ministère espagnol de l’environnement, du milieu rural
et marin - Agence espagnole de coopération internationale pour le developpement
2
Première visite officielle de l’UICN en AlgérieLe Ministre de l’Environnement algérien demande un appui technique pour son pays
Suite aux engagements pris lors du Congrès de l’UICN à Barcelona en Octobre 2008, Margarita Astrálaga, Directrice de l’UICN-Med, Rami Salman, Directeur des Programmes et Pedro Regato, Responsable du Programme de gestion et développement des écosystèmes ont réalisé une première visite officielle en Algérie. L’objectif principal de cette visite était l’identification de priorités et de possibles initiatives futures pour le pays, une réunion avec les membres de l’UICN dans le pays, la possibilité d’accroître le nombre de membres associés et finalement l’étude des possibilités d’initiatives communes.
Pendant la visite, différentes rencontres ont eu lieu avec tous les membres de l’UICN en Algérie, de nombreuses institutions et des experts indépendants qui ont présentés leurs expériences et discuté les opportunités de travailler ensemble dans différents domaines environnementaux : forêts, industrie, pêche artisanale, écosystèmes de steppe et terrains non irrigués, parmi d’autres.
Le Ministre de l’Environnement algérien, M. Cherif Rahmani, a chaleureusement accueilli l’équipe de l’UICN-Med et a demandé un appui pour la gestion et la conservation de Tinerkook, une zone aride dans le sud-ouest du pays et d’une zone côtière proche de Jijel, à l’Est d’Alger.
À la suite de cette réunion, l’UICN va accomplir une deuxième mission en mai 2009, afin de commencer l’évaluation des opportunités de coopération et définir les futures activités dans le pays.
Plus d’information: [email protected]
La Tunisie accueille une session de travail sur le « SIG appliqué à l’évaluation de la diversité dans l’eau douce » Le Centre de Coopération pour la Méditerranée de l’UICN a organisé un atelier régional sur le « Système d’Information Géographique (SIG) appliqué à l’évaluation de la biodiversité des eaux douces» du 19 au 23 Janvier, à Hammamet en Tunisie.
Ces sessions de travail ont offert la possibilité à 32 gestionnaires des ressources hydriques et planificateurs environnementaux de cinq pays nord-africains d’intégrer dans le SIG l’information spatiale sur la biodiversité des eaux douces, en particulier l’information issue des évaluations de la Liste Rouge (distribution des espèces menacées), dans le cadre des activités de planification et des processus de développement.
L’atelier a en outre permis le développement du réseau d’experts régionaux, ainsi que l’échange d’informations entre experts et décideurs.
Les aspects techniques du SIG ont été sous la responsabilité de « l’International Institute for Geo-Information Science and Earth Observation (ITC) » et les aspects scientifiques concernant la biodiversité sous celle des expertes de l’UICN-Med. L’atelier a été un succès tant au niveau de la participation que des résultats.
Plus d’information: [email protected]: ITC
3
L’UICN-Med signe au Maroc l’arrangement pour la gestion du Parc National d’Al Hoceima Le Haut Commissaire aux Eaux et Forêts et à la Lutte contre la Désertification, Dr. Abdeladim Lhafi et Margarita Astrálaga, Directrice du Centre de Coopération pour la Méditerranée de l’UICN, ont signé un arrangement pour la conservation et le développement du Parc Nationale d’Al Hoceima.
L’accord, formalisé le 30 janvier dernier dans la ville marocaine de Rabat, a l’appui et le financement de l’Organisme Autonome des Parcs Nationaux (OAPN) du Ministère de l’Environnement et du Milieu rural et marin d’Espagne.
Les objectifs du projet sont : le renforcement des actions de conservation des habitats et des espèces, l’organisation et concrétisation des usages récréatif et éducatif du parc, l’organisation et test de la valorisation éco-touristique du parc, ainsi que l’appui au développement durable des populations locales.
La tâche de l’UICN-Med dans cette initiative est l’exécution et la gestion financière des activités du projet.
Plus d’information: [email protected]: Ministère espagnol de l’environnement, du milieu rural et
marin Organisme Autonome des Parcs Nationaux (OAPN) - Haut Commissariat aux Eaux et Forêts et à la Lutte contre la Désertification (HCEFLCD)
Nouvelles opportunités environnementales pour la LibyeLe Directeur Général de l’Autorité Générale pour l’Environnement (EGA) de Libye, M. ElFallah, a invité l’UICN pour deux réunions qui se sont tenues à Tripoli du 16 au 21 Février 2009.
La première réunion a eu lieu du 16 au 20 Février et a permis de discuter avec tous les départements ministériels et les partenaires de l’EGA les besoins et les activités qui pouvaient faire l’objet de financements. Dans ce cadre, la discussion a porté sur la création d’un Fond pour l’Environnement dont le financement serait issu des sociétés privées actives en Libye.
En outre, le 21 Février, s’est tenue la réunion de coordination entre l’EGA, le Bureau du PNUD en Libye, le CAR/ASP (Centre d’activités régionale pour des aires spécialement protégées), le Bureau du Project Méditerranée de la WWF et le Centre de coopération pour la Méditerranée de l’UICN. Chaque partenaire a présenté ses activités en cours et prévues. La rencontre a continué avec une discussion plus précise sur la mise en oeuvre du projet du Fonds pour l’environnement mondial (FEM) et du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) récemment approuvé sur le Partenariat stratégique pour les grands ecosystèmes marins de Méditerranée. De nombreuses options pour la coopération et la coordination ont été identifiées ainsi que de nouvelles opportunités à considérer en fonction des besoins actuels du pays.
Plus d’information: [email protected]
4
Le Congrès Mondial de la Nature: Les priorités méditerranéennes de l’avenirPendant les votes qui ont eu lieu lors de l’Assemblée des membres de l’UICN à l’occasion du Congrès de Barcelone, sept résolutions et six recommandations d’une importance directe pour la Méditerranée ont été approuvées, parmi les 144 motions adoptées. Ces documents reflètent les soucis et les priorités d’action des membres, du secrétariat et des collaborateurs de l’UICN pour les quatre années à venir.
Les résolutions qui doivent être mises en œuvre par toute l’Union, et plus spécifiquement par le centre méditerranéen font allusion à la conservation et sauvegarde du phoque moine de Méditerranée (Monachus monachus); à la conservation de l’habitat du lynx ibérique (Lynx pardinus); à l’accélération des processus de création et de mise en réseau des aires marines protégées; aux organisations de pêche artisanale actives dans la gestion durable de la Méditerranée; au Grand Corridor de la Connectivité Écologique: Chaîne Cantabrique, Pyrénées, Massif Central et Alpes Occidentales; à la gestion intégrée de la Méditerranée dans le cadre de la Convention de Barcelone; et enfin, à l’amélioration de la gouvernance pour la Mer Méditerranée.
D’autre part, des recommandations ont été adressées aux commissions qui s´occupent des sujets relatifs aux objectifs de l’UICN. Elles concernent la coopération entre les membres et les commissions d’Amérique Latine et de Méditerranée; l’accroissement des efforts pour la conservation du biome méditerranéen; l’encouragement à l’utilisation des catégories V et VI des aires protégées pour la conservation de la biodiversité; la conservation de la Péninsule Ibérique Occidentale; la conservation du fleuve Ebre; et l’impact environnemental de la production d’énergie éolienne dans des zones montagneuses de l’Espagne et du Portugal.
Les versions finales des textes des Résolutions et les Recommandations adoptées au Congrès Mondial de la Nature, ont été publiées sur le site web de l’UICN.
Plus d’information: [email protected]: Congrès UICN
5
6
L’Association Marocaine pour l’Ecotourisme et la Protection de la Nature rejoint l’UICNBrahim ABOUELABBES, Président de l’Association Marocaine pour l’Ecotourisme et la Protection de la Nature (AMEPN), a déclaré que son Association se sent heureuse d’intégrer l’Union Internationalle pour la Conservation de la Nature (UICN).
“L’adhésion de notre ONG à cette alliance mondiale émane tout d’abord, des soucis et de la conviction de ses membres de l’effort, de plus en plus grand, de l’UICN dans la mobilisation des principaux acteurs autour des préoccupations communes sur le devenir de la Terre face à ce développement vertigineux de l’action humaine vis-à-vis de l’exploitation des ressources naturelles de la planète.
L’AMEPN est certes, une petite ONG, mais confirme, de par son intégration à l’UICN, qu’elle se préocupe également de la problématique de l’environnement mondiale et reste convaincue que celui qui a inventé le fameux slogan « Penser globalement et agir localement » a touché réellement le vif du sujet, par la simple raison que les grands changements de l’environnement mondial ont commencé par des activités humaines locales.
Le nombre de plus en plus croissant d’ONG œuvrant dans les domaines de protection de l’environnement et de développement local, à l’échelle nationale et internationale, témoigne bel et bien de la prise de conscience, par les différentes catégories de nos sociétés, de l’urgence d’entrer en action pour sauvegarder ce qui reste du patrimoine naturel et commencer à reconstruire un équilibre conciliant le développement économique et social à la conservation des ressources naturelles. C’est finalement l’objectif du développement durable.
L’AMEPN est une association à but non lucratif créé depuis 1997. Son objectif principal est la contribution à la conservation de la nature moyennant la promotion de l’écotourisme en tant qu’outil de valorisation de la biodiversité, des écosystèmes et des paysages naturels et comme alternative à la surexploitation des ressources naturelles. L’écotourisme c’est aussi le moyen le plus efficace pour la sensibilisation du grand public et des acteurs potentiels sur la nécessité de préserver le patrimoine naturel pour le léguer aux générations futures afin qu’elles puissent en profiter également.
La principale réalisation de notre Association consiste en la mise en place de l’écomusée de la forêt de la Maâmora, un centre d’information et d’éducation à l’environnement dédié spécialement à l’écosystème de cette forêt de chêne liège qui a été réalisé avec les fonds de l’Etat marocain et inauguré en juin 2005. Il accueille depuis, des milliers d’écoliers et de visiteurs de la région. Le travail de sensibilisation mené par l’Association a été possible par sa réussite à fédérer l’ensemble des acteurs et des décideurs nationaux concernés, autour d’un projet d’aménagement récréatif du parc naturel périurbain, pour la contribution à la sauvegarde de la Maâmora. Le travail nous confirme que la sensibilisation, les idées pragmatiques et réalisable sur le terrain ne sont jamais ignorées et finissent par se concrétiser et ne se limitent pas uniquement à ce stade mais arrive aussi à influencer les décisions politiques”.
Par Brahim ABOUELABBES, Président de l’Association Marocaine pour l’Ecotourisme et la Protection de la Nature (AMEPN)
Plus d’information: [email protected] [email protected]
Bienvenue aux nouveaux membres de MéditerranéenLiban
• Al Shouf Cedar Society (ACS)
Maroc• Association Marocaine pour l`Ecotourisme et la Protection de la
Nature (AMEPN)
Plus d’information: [email protected]
Maher Mahjoub, nouveau Vice-président de la CMAP de l’UICNM. Maher Mahjoub, de nationalité tunisienne vient d’être nommé Vice-président de la Commission Mondiale des Aires Protégées de l’UICN pour la région couvrant l’Afrique du Nord, le Moyen Orient et l’Asie de l’Ouest.
M. Mahjoub, ingénieur géologue occupant actuellement le poste de chef de service des sites et du patrimoine naturel au Ministère de l’Environnement et du Développement Durable en Tunisie, a déclaré qu’il se sent « très honoré de cette nomination » et de l’appui qu’il a reçu de la part des Conseillers régionaux, de Mme Margarita Astrálaga Directrice du Centre de Coopération pour la Méditerranée, et de M. Odeh Al-Jayyousi Directeur du Bureau Régional de l’UICN à Amman pour l’Asie Centrale et l’Asie de l’Ouest.
Depuis quelques années, M. Mahjoub a collaboré et participé activement aux différents évènements organisés par l’UICN et le Centre de Coopération pour la Méditerranée, dont ceux réalisés dans le cadre du Programme Azahar, les réunions des membres méditerranéens de l’UICN ainsi que le Sommet d’Almeria sur l’application des catégories d’aires protégées de l’UICN. En plus, il joua un rôle primordial dans les évènements méditerranéens durant le dernier Congrès de Barcelone.
7
L’Agence de Développement de l’Oriental du Maroc rend visite à notre Centre Le 12 mars dernier, une délégation de spécialistes de l’Agence de Développement de l’Oriental du Maroc a voyagé jusqu’à Málaga pour connaître le Parc Technologique d’Andalousie (PTA) et le Réseau d’Espaces Technologiques d’Andalousie (RETA).
Comme les bureaux de l’UICN-Med sont situés dans le Siège Social du PTA, les représentants de l’Agence, co-sponsor de la Deuxième rencontre de l’Alboran à Oujda, se sont rencontrés avec la Directrice du Centre de Coopération pour la Méditerranée, Margarita Astrálaga, et son équipe, à fin d’échanger des expériences pour continuer une stratégie de collaboration avec cette région du Maroc, dans le cadre de la coopération décentralisée. Plus d’information: [email protected]: Agence de Développement de l’Oriental du Maroc
Des experts de l’UICN-Med travaillent sur des projets en cours et futures en Tunisie Les professionnels de l’UICN, Pedro Regato, Responsable du Programme de gestion des écosystèmes et du développement durable; et Aymeric Eeckman, Responsable de Programme du secteur privé et biodiversité, ont visité des sites pilotes en Tunisie du 2 au 7 mars.
La mission a été organisée dans le cadre du projet, financé par l’AECID, « Appui à la Sécurité et Moyens de Vie durables à travers le Développement des Systèmes de Gouvernance et la Gestion Durable des ressources agro-foretières dans des Aires Prioritaires de l’Afrique du Nord ».
L’objectif principal de cette mission a été d’initier des activités liées aux divers projets du programme sous-régional du Nord d’Afrique pour 2008-2012, qui ont été débattus et identifiés en mars de 2008 par les membres de l’UICN de cette région. Précisément, ils ont discuté et planifié des actions liées à l’amélioration de la législation sur des aires protégées en Tunisie, la gestion durable des systèmes agro-pastoraux steppiques et l’amélioration des moyens de vie et des bénéfices des communautés locales, principalement des femmes, ainsi que le secteur touristique hôtelier dans la conservation de la biodiversité et le développement local.
Par ailleurs, les experts de l’UICN et les membres de l’Association Femmes et Environnement ont organisé une visite, en milieu rural proche du Parc National de Zaghouan, pour évaluer les possibilités de commencer un projet pilote sur la gestion durable de l’écosystème de l´alfa (Macrochloa tenacissima) et l’amélioration des moyens de vie et des opportunités d’emploi de la femme rurale, en aidant à améliorer et diversifier les produits dérivés de l’alfa (produits artisanaux) et d’autres ressources naturelles, et à augmenter les opportunités de marché à travers le secteur touristique.
Plus d’information: [email protected], [email protected]: Agence espagnole de coopération internationale pour le developpement
8
Les activités du Centre de Coopération pour la Méditerranée de l’UICN sont financées principalement par:
Dans les médiasVoici une sélection d’histoire et articles publiés en 2009:
• Un 38% de las especies animales de los ríos de la provincia, en peligro de extinción (SUR 23/02/2009)
• El Oso está casi extinto del Pirineo, según la oficina ambiental mundial (La Mañana 22/02/2009)
• Osos en busca de hielo (La Vanguardia - Magazine 15/02/2009)
• La Tierra ya es también planeta agua (La Vanguardia 09/02/2009)• Apuesta europea por la eólica marina (La Razón- A tu salud 08/02/2009)• Google bucea el fondo del mar (La Razón- A tu salud 08/02/2009)• El escribano palustre desaparece (La Nueva España 08/02/2009)
Veuillez envoyer les articles de presse publiés dans votre pays sur l’UICN en Méditerranée à:
Changements du personnelOn souhaite la bienvenue à Stacey Dean qui réalise des traductions pour le département de Communication et à Nieves García qui retourne à notre Centre comme Assistante du Programme méditerranéen de conservation des espèces. Également, depuis le mois de février, Tania Calleja aide dans le département de Communication. Finalement, en Mars, Silvia Casellas et María del Mar Otero y arrivent pour remplacer, respectivement, Sonsoles San Román et Dania Abdulmalak pendant leurs congés maternité.
Et à bientôt à Marina Gomei; qui rejoint le WWF; et à Ameer Abdulla, Sarah Gotheil et François Simard qui quittent l’UICN-Med pour continuer leurs carrières au bureau central de l´UICN.
Lien: Personnel de l’UICN-Med
UNION INTERNACIONALE POUR LA CONSERVATION DE LA NATURE
Centre de Coopération pour la Méditerranée de l’UICNParque Tecnológico de AndalucíaC. / Marie Curie, 35 (Siège Social)29590 - Malaga (Espagne)Tél + 34 - 952 02 84 30Fax + 34 - 952 02 81 [email protected]/mediterranean - www.uicnmed.org
Agenda16-18 avril, Oujda (Maroc)
Dès 16 au 18 avril, aura lieu la Deuxième Rencontre Internationale sur la Conservation et le Développement Durable en Alboran, à Oujda (Maroc).
L’objectif de cette deuxième réunion, à laquelle vont assister des gouvernements, organismes internationaux, ainsi que des experts des trois pays impliqués, est le renforcement du mouvement creé en 2007 pour la zone d’Alboran.
L’Algérie, l’Espagne et le Maroc continuent à travailler conjointement avec l’UICN pour la protection de la mer d’Alboran, en avançant au niveau de la coopération transnationale méditerranéenne.
Plus d’information: [email protected]
Tania CallejaNieves García
Marina Gomei Sarah Gotheil François Simard
Stacey Dean
Ameer Abdulla
Mar Otero
Silvia Casellas
![[230310Tunisia]La législation tunisienne relative à l'espace · 2010. 3. 23. · 3- Convention relative à la responsabilit ... télécommunications (3 annexes) Malaga Jorremolinos,](https://img.pdfslide.fr/doc/110x75/60a12c1bcd03665fc976c4e9/230310tunisiala-lgislation-tunisienne-relative-lespace-2010-3-23-3-.jpg)
