Fonctions EI&C - Siemens

� �Fonctions EI&C

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

___________________

______________________________

___________________

______________________________

___________________

___________________

___________________

COMOS

Automation Fonctions EI&C

Manuel d'utilisation

8/2011 A5E03637915-01

Marques 1

Introduction 2

Ingénierie de base 3

Construction électronique 4

Dessiner des plans monolignes

5

Estimation de la charge avec les plans monolignes

6

Evaluation des risques et de la sécurité (SIL)

7

Editer les données d'équipement et les données d'attributs

8

Editer les connexions sur la base d'un objet

9

Editer les borniers sur la base d'un objet

10

Editer les câbles et les conducteurs sur la base d'un objet

11

Editer les données produit et utiliser les équipements réels

12

Utiliser le catalogue d'installation et les Hook-Up

13

Concevoir des armoires électriques

14

Evaluations pour l'ingénierie de détail

15

Mentions légales

Mentions légales Signalétique d'avertissement

Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité et pour éviter des dommages matériels. Les avertissements servant à votre sécurité personnelle sont accompagnés d'un triangle de danger, les avertissements concernant uniquement des dommages matériels sont dépourvus de ce triangle. Les avertissements sont représentés ci-après par ordre décroissant de niveau de risque.

DANGER signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées entraîne la mort ou des blessures graves.

ATTENTION signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner la mort ou des blessures graves.

PRUDENCE accompagné d’un triangle de danger, signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner des blessures légères.

PRUDENCE non accompagné d’un triangle de danger, signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîner un dommage matériel.

IMPORTANT signifie que le non-respect de l'avertissement correspondant peut entraîner l'apparition d'un événement ou d'un état indésirable.

En présence de plusieurs niveaux de risque, c'est toujours l'avertissement correspondant au niveau le plus élevé qui est reproduit. Si un avertissement avec triangle de danger prévient des risques de dommages corporels, le même avertissement peut aussi contenir un avis de mise en garde contre des dommages matériels.

Personnes qualifiées L’appareil/le système décrit dans cette documentation ne doit être manipulé que par du personnel qualifié pour chaque tâche spécifique. La documentation relative à cette tâche doit être observée, en particulier les consignes de sécurité et avertissements. Les personnes qualifiées sont, en raison de leur formation et de leur expérience, en mesure de reconnaître les risques liés au maniement de ce produit / système et de les éviter.

Utilisation des produits Siemens conforme à leur destination Tenez compte des points suivants:

ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art. Il faut respecter les conditions d'environnement admissibles ainsi que les indications dans les documentations afférentes.

Marques de fabrique Toutes les désignations repérées par ® sont des marques déposées de Siemens AG. Les autres désignations dans ce document peuvent être des marques dont l'utilisation par des tiers à leurs propres fins peut enfreindre les droits de leurs propriétaires respectifs.

Exclusion de responsabilité Nous avons vérifié la conformité du contenu du présent document avec le matériel et le logiciel qui y sont décrits. Ne pouvant toutefois exclure toute divergence, nous ne pouvons pas nous porter garants de la conformité intégrale. Si l'usage de ce manuel devait révéler des erreurs, nous en tiendrons compte et apporterons les corrections nécessaires dès la prochaine édition.

Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG ALLEMAGNE

A5E03637915-01 Ⓟ 09/2011

Copyright © Siemens AG 2011. Sous réserve de modifications techniques

Fonctions EI&C Manuel d'utilisation, 8/2011, A5E03637915-01 3

Sommaire

1 Marques................................................................................................................................................... 11

2 Introduction.............................................................................................................................................. 13

2.1 Notions de base et définitions de EI&C .......................................................................................13

2.2 Exemples de projets dans la base de données COMOS ............................................................15

3 Ingénierie de base ................................................................................................................................... 17

3.1 Définition de la boucle par défaut ................................................................................................17

3.2 Travaux préliminaires dans l'ingénierie/exemples de données ...................................................18 3.2.1 Travaux préliminaires dans l'ingénierie........................................................................................18 3.2.2 Objets créés automatiquement ....................................................................................................18

3.3 Créer et concevoir les positions...................................................................................................19 3.3.1 Création de la position .................................................................................................................19 3.3.2 Documents créés automatiquement ............................................................................................20 3.3.3 Remarques relatives aux attributs d'une position ........................................................................20

3.4 Créer et concevoir les fonctions...................................................................................................21 3.4.1 Utiliser un modèle de fonction......................................................................................................21 3.4.1.1 Créer un modèle de fonction/module fonctionnel ........................................................................21 3.4.1.2 Structure du module fonctionnel généré......................................................................................22 3.4.1.3 Ouvrir le schéma de points de mesure ou la fiche d'équipement................................................23 3.4.1.4 Répartition incomplète en vue Installation et vue Point ...............................................................24 3.4.2 Conception fonctionnelle manuelle..............................................................................................24 3.4.2.1 Créer les fonctions manuellement ...............................................................................................24 3.4.2.2 Création des appareils, des exigences de canaux et des signaux..............................................25 3.4.2.3 Connecter des objets manuellement ...........................................................................................27 3.4.2.4 Editer les attributs du signal.........................................................................................................28

3.5 Editer et vérifier les verrouillages.................................................................................................29 3.5.1 Saisir les données de verrouillage du signal ...............................................................................29 3.5.2 Créer et affecter un verrouillage ..................................................................................................29 3.5.3 Créer la logique des verrouillages ...............................................................................................31 3.5.4 Création ou mise à jour de la liste de verrouillages.....................................................................31 3.5.5 Référence d'interface de la liste de verrouillages ........................................................................32

3.6 Planification des points ................................................................................................................33 3.6.1 Enoncé des tâches ......................................................................................................................33 3.6.2 Créer les structures de base de la planification des points .........................................................34 3.6.3 Créer le répartiteur (côté terrain et côté commande)...................................................................35 3.6.4 Créer l'emplacement terrain.........................................................................................................36 3.6.5 Créer un automate (API)..............................................................................................................36 3.6.6 Déterminer la grille quantitative via traitement de masse............................................................37 3.6.7 Créer les modules d'E/S et les voies d'E/S..................................................................................39 3.6.8 Définir le pointeur de l'emplacement des appareils .....................................................................41 3.6.9 Définir le signal d'une voie d'E/S..................................................................................................42 3.6.10 Créer l'armoire de distribution et les bornes ................................................................................43

Sommaire

Fonctions EI&C 4 Manuel d'utilisation, 8/2011, A5E03637915-01

3.6.11 Implémenter les exigences dans l'arborescence des emplacements......................................... 44 3.6.11.1 Définition "Implémentation" ......................................................................................................... 44 3.6.11.2 Implémentation individuelle des exigences de canaux............................................................... 45 3.6.11.3 Implémentation des requêtes de voies via les requêtes............................................................. 46 3.6.12 Créer l'armoire électrique et l'équiper avec des objets de base ................................................. 48

3.7 Importer les données de l'ingénierie de base à partir d'Excel .................................................... 49

3.8 Renommer et affecter des signaux ............................................................................................. 49 3.8.1 Adapter les noms des signaux.................................................................................................... 49 3.8.1.1 Ouvrir le plug-in "Modification des noms de signaux"................................................................. 49 3.8.1.2 Effectuer une modification des noms de signaux ....................................................................... 50 3.8.2 Affecter les signaux aux appareils .............................................................................................. 51 3.8.2.1 Recherche de classification pour les objets de départ ............................................................... 51 3.8.2.2 Ouvrir le "Gestionnaire d'affectation de signaux/appareils" ........................................................ 51 3.8.2.3 Remarques sur les colonnes....................................................................................................... 51 3.8.2.4 Définir la quantité de base .......................................................................................................... 52 3.8.2.5 Contrôler l'utilisation dans la zone "Détail".................................................................................. 53 3.8.2.6 Affecter les signaux aux appareils .............................................................................................. 53

3.9 Rangement/ générer des boucles............................................................................................... 54 3.9.1 Connecter et ranger avec le désigneur de répartition................................................................. 55 3.9.1.1 Vue d'ensemble du désigneur de répartition .............................................................................. 55 3.9.1.2 Créer un désigneur de répartition ............................................................................................... 55 3.9.1.3 Structure du désigneur de répartition.......................................................................................... 55 3.9.1.4 Placer des appareils de terrain ................................................................................................... 57 3.9.1.5 Placer l'armoire de distribution.................................................................................................... 58 3.9.1.6 Placer des répartiteurs ................................................................................................................ 59 3.9.1.7 Placer des modules d'E/S (automate)......................................................................................... 60 3.9.1.8 Connecter les objets sur le désigneur de répartition .................................................................. 61 3.9.1.9 Effectuer un rangement sur le désigneur de répartition.............................................................. 62 3.9.2 Connexion basée sur objet et rangement ................................................................................... 63 3.9.2.1 Connecter les appareils avec l'armoire de distribution ............................................................... 63 3.9.2.2 Connecter l'armoire de distribution avec le répartiteur (côté terrain).......................................... 64 3.9.2.3 Connecter le répartiteur (côté commande) avec les canaux d'E/S............................................. 64 3.9.2.4 Générer les rangements avec une connexion automatique ....................................................... 65 3.9.3 Connecter et ranger avec le schéma de points de mesure ........................................................ 66 3.9.3.1 Recherche de classification pour les objets de départ ............................................................... 66 3.9.3.2 Structure du plan de positions .................................................................................................... 66 3.9.3.3 Placer automatiquement (AutoLoop) .......................................................................................... 69 3.9.3.4 Connecter automatiquement (AutoConnect) .............................................................................. 70 3.9.3.5 Connecter et ranger avec le schéma de points de mesure ........................................................ 70

3.10 Génération de boucle via des modèles de plan de connexion ................................................... 71 3.10.1 Objectif ........................................................................................................................................ 71 3.10.2 Remarques sur la suppression ................................................................................................... 72 3.10.3 Définir des préfixes et des séparateurs dans les propriétés du projet........................................ 73 3.10.4 Objets de gestion dans l'onglet "Installations" ............................................................................ 74 3.10.4.1 "Paramètres" ............................................................................................................................... 75 3.10.4.2 "Vue position MSR"..................................................................................................................... 79 3.10.4.3 "Vue locale" ................................................................................................................................. 84 3.10.5 Documents pour la génération de boucle basée sur des modèles............................................. 84 3.10.6 Créer des plans de connexion .................................................................................................... 86 3.10.6.1 Notions de base sur les plans de connexion .............................................................................. 86

Sommaire


3.10.6.2 Affecter un modèle de plan de connexion ...................................................................................87 3.10.6.3 Connecter les appareils de terrain...............................................................................................88 3.10.6.4 Création manuelle de la planification câbles/bornes ...................................................................89 3.10.6.5 Importation de la planification câbles/bornes...............................................................................93 3.10.6.6 Création de la planification signal ................................................................................................94 3.10.6.7 Implémenter le canal PLS............................................................................................................95 3.10.6.8 Créer des données d'importation supplémentaires .....................................................................96 3.10.6.9 Importer les données supplémentaires........................................................................................96 3.10.6.10 Supprimer le plan de connexion .............................................................................................97 3.10.7 Créer des modèles de plan de connexion ...................................................................................98 3.10.7.1 Notions de base sur les modèles de plan de connexion .............................................................98 3.10.7.2 Créer les modèles de plan de connexion ....................................................................................99 3.10.7.3 Créer la subdivision graphique des pages.................................................................................100 3.10.7.4 Créer des appareils de terrain ...................................................................................................101 3.10.7.5 Créer des bornes .......................................................................................................................101 3.10.7.6 Attribuer une classe de bornes et un identifiant de connexion ..................................................102 3.10.7.7 Créer et configurer un canal PLS...............................................................................................103 3.10.7.8 Créer des connexions ................................................................................................................107 3.10.7.9 Créer les modèles de plan de connexion à plusieurs pages .....................................................109 3.10.7.10 Exporter la structure de bornes ............................................................................................110 3.10.7.11 Vérifier la cohérence du modèle de plan de connexion........................................................111 3.10.8 Créer un système de conduite de processus pour utilisation avec FieldConnect .....................112 3.10.8.1 Bibliothèque PLS .......................................................................................................................112 3.10.8.2 Créer le système de conduite de processus manuellement......................................................113 3.10.8.3 Importer un système de conduite de processus........................................................................119 3.10.8.4 Supprimer la bibliothèque PLS ..................................................................................................125

3.11 Spécifications techniques : Numéros TS ...................................................................................125 3.11.1 Vue d'ensemble des numéros TS..............................................................................................125 3.11.2 Documents relatifs aux numéros TS..........................................................................................127

4 Construction électronique ...................................................................................................................... 129

4.1 Création ou ouverture d'un schéma des connexions.................................................................129

4.2 Commander un schéma des connexions ..................................................................................129 4.2.1 Commander l'affichage de la construction.................................................................................129 4.2.2 Entrer les informations de connexion générales........................................................................130

4.3 Placer les alimentations et les potentiels...................................................................................131 4.3.1 Placer l'alimentation via un modèle de copie.............................................................................131 4.3.2 Placer des alimentations depuis le navigateur ..........................................................................132 4.3.3 Utiliser l'alimentation avec potentiel...........................................................................................135 4.3.4 Chaînes de potentiels/Potentiels maître-esclave/Références potentielles................................136 4.3.5 Affecter le potentiel logique à une connexion ............................................................................137 4.3.6 Transférer le potentiel ................................................................................................................138

4.4 Placer des composants et des appareils ...................................................................................138 4.4.1 Placer les objets autonomes ("fixes") ........................................................................................138 4.4.2 Placer les objets Texte recherché..............................................................................................139 4.4.3 Placer les objets dépendants de la connexion ..........................................................................140 4.4.4 Placer et éditer la boîte noire .....................................................................................................140 4.4.5 Affichage des équipements........................................................................................................142

4.5 Utiliser des sous-documents......................................................................................................143

Sommaire


4.6 Connexions et connecteurs sur la représentation de la construction ....................................... 144 4.6.1 Sélectionner l'outil "Connexion" ................................................................................................ 144 4.6.2 Propriétés de base de l'outil "Connexion" ................................................................................. 144 4.6.3 Tracer des connexions.............................................................................................................. 145 4.6.4 Routage automatique................................................................................................................ 148 4.6.4.1 Objectif ...................................................................................................................................... 148 4.6.4.2 Exemples de tracés de lignes ................................................................................................... 148 4.6.4.3 Limites du routage automatique................................................................................................ 150 4.6.5 Connexions ouvertes ................................................................................................................ 152 4.6.6 Affichage de références croisées automatiques....................................................................... 153 4.6.7 Références croisées automatiques pour potentiels physiques................................................. 155 4.6.8 Mémoriser et connecter des références croisées..................................................................... 156 4.6.9 Utiliser une parenthèse de référence / référence groupée ....................................................... 156 4.6.10 Propriétés graphiques de connexions....................................................................................... 157 4.6.10.1 Editer les propriétés graphiques de connexions....................................................................... 157 4.6.10.2 Référence d'interface de la fenêtre "Propriétés graphiques".................................................... 158 4.6.11 Saisir les informations de connexion ........................................................................................ 159 4.6.12 Commander le sens de connexion ........................................................................................... 160 4.6.13 Crochets de connexion ............................................................................................................. 162 4.6.13.1 Objectif des crochets de connexion .......................................................................................... 162 4.6.13.2 Conséquence des crochets de connexion sur les données de conception.............................. 164 4.6.13.3 Définir les crochets de connexion manuellement ..................................................................... 164 4.6.13.4 Modifier les crochets de connexion ultérieurement .................................................................. 166 4.6.14 Connexion/câblage pour ponts de bornes ................................................................................ 166 4.6.15 Editer une description de connexion pour des bornes.............................................................. 170 4.6.16 Miroir de contact........................................................................................................................ 171 4.6.17 Editer des symboles sur le rapport ........................................................................................... 171 4.6.18 Commander le mappage du rapport et de la base de données avec le mode d'écriture/de

lecture........................................................................................................................................ 172 4.6.19 Passer en mode Ecriture/Lecture ............................................................................................. 173 4.6.20 Informations sur le potentiel dans le cas de connexions d'écriture .......................................... 173

4.7 Câble ANSI ............................................................................................................................... 174 4.7.1 Sélectionner l'outil "Câble ANSI"............................................................................................... 174 4.7.2 Construire un câble ANSI.......................................................................................................... 174

4.8 Câbles et conducteurs sur la représentation de la construction............................................... 176 4.8.1 Vue d'ensemble des informations sur les câbles pour les connexions..................................... 176 4.8.2 Placer le câble dans le rapport ................................................................................................. 176 4.8.3 Affecter les informations de connexion ..................................................................................... 178 4.8.4 Déconnecter les brins ............................................................................................................... 179 4.8.5 Générer un câble blindé............................................................................................................ 179 4.8.6 Représentation du câble blindé ................................................................................................ 180 4.8.7 Modifier la représentation d'un câble blindé ............................................................................. 181 4.8.8 Connecter le câble PE au blindage........................................................................................... 182 4.8.9 Affecter le début et la fin d'un blindage..................................................................................... 183

4.9 Segments de repère.................................................................................................................. 183 4.9.1 Créer des segments de repère ................................................................................................. 183 4.9.2 Commander les segments de repère........................................................................................ 185

4.10 Création et édition de textes de chemin.................................................................................... 186

4.11 Editer des structures d'objet avec du texte interactif ................................................................ 187 4.11.1 Objectif ...................................................................................................................................... 187

Sommaire


4.11.2 Remarques sur l'utilisation du texte interactif ............................................................................188 4.11.3 Connecteurs pour texte interactif ...............................................................................................189

5 Dessiner des plans monolignes ............................................................................................................. 191

5.1 Créer un plan monoligne............................................................................................................191

5.2 Construction sur des plans monolignes.....................................................................................191

6 Estimation de la charge avec les plans monolignes............................................................................... 193

6.1 Objectif .......................................................................................................................................193

6.2 Calcul individuel d'un objet ........................................................................................................194 6.2.1 Exécuter un calcul individuel......................................................................................................194 6.2.2 Onglet "Données techniques" ....................................................................................................194

6.3 Estimation de la puissance dans le réseau ...............................................................................195

7 Evaluation des risques et de la sécurité (SIL) ........................................................................................ 199

7.1 Evaluation des risques, de la sécurité (sécurité des installations) ............................................199 7.1.1 Définir une exigence SIL............................................................................................................199 7.1.2 Effectuer un calcul SIL ...............................................................................................................200

7.2 Evaluation des risques, de la sécurité (directive sur les machines) ..........................................201 7.2.1 Définir une exigence SIL............................................................................................................201 7.2.2 Effectuer un calcul SIL ...............................................................................................................202

7.3 Référence de l'interface .............................................................................................................203 7.3.1 Interface du rapport "Calcul SIL"................................................................................................203 7.3.2 Eléments de contrôle de l'onglet "Sécurité (SIL)" ......................................................................205 7.3.3 Onglets d'attribut de l'objet "A Evaluation des risques, de la sécurité (sécurité des

installations)". .............................................................................................................................206 7.3.3.1 Onglet "Résultat de l'analyse des risques" ................................................................................206 7.3.3.2 Onglet "Protection des personnes" ............................................................................................207 7.3.3.3 Onglet "Protection de l'environnement" .....................................................................................207 7.3.3.4 Onglet "Exigences au SIS (Safety Instrumented System)"........................................................207 7.3.3.5 Onglet "Paramètres de calcul" ...................................................................................................207 7.3.4 Onglets d'attribut de l'objet "A_1 Evaluation des risques, de la sécurité (directive sur les

machines)". ................................................................................................................................208 7.3.4.1 Onglet "Résultat de l'analyse des risques" ................................................................................208 7.3.4.2 Onglet "Evaluation des risques EN62061" ................................................................................208 7.3.4.3 Onglet "Exigences au SIS (Safety Instrumented System)"........................................................208 7.3.4.4 Onglet "Paramètres de calcul" ...................................................................................................208 7.3.4.5 Onglet "Erreur de causes communes".......................................................................................209 7.3.5 Graphiques des risques .............................................................................................................210

8 Editer les données d'équipement et les données d'attributs .................................................................. 211

8.1 Ouvrir les propriétés des appareils ............................................................................................211

8.2 Modifier le nom/le repère ...........................................................................................................212

9 Editer les connexions sur la base d'un objet .......................................................................................... 215

9.1 Définitions sur le thème "Connexions".......................................................................................215

9.2 Editer les connexions dans le navigateur ..................................................................................216

9.3 Travailler avec l'onglet "Connecteurs" et le navigateur .............................................................217

Sommaire


9.4 Travailler avec les propriétés de deux objets............................................................................ 218

9.5 Travailler avec les attributs étendus des connecteurs.............................................................. 220

9.6 Définir les caractéristiques pour les connexions au niveau du connecteur .............................. 224 9.6.1 Vue d'ensemble de l'onglet "Caractéristiques des connexions" ............................................... 224 9.6.2 Définir des paramètres de filtre................................................................................................. 224 9.6.3 Définir les caractéristiques de connexion graphiques .............................................................. 225 9.6.4 Supprimer les caractéristiques de connexion graphiques ........................................................ 226 9.6.5 Définir un numéro...................................................................................................................... 226 9.6.6 Supprimer un numéro ............................................................................................................... 227 9.6.7 Afficher et contrôler les informations de connexion .................................................................. 228 9.6.8 Interaction avec les informations de connexion au niveau de l'objet Câble ............................. 228

10 Editer les borniers sur la base d'un objet ............................................................................................... 231

10.1 Configuration de structures de borniers.................................................................................... 231

10.2 Générer une réglette de borne.................................................................................................. 232

10.3 Editer le bornier dans l'onglet "Bornier" .................................................................................... 232 10.3.1 Ouvrir l'onglet "Barrette"............................................................................................................ 232 10.3.2 Editer des ponts dans l'onglet ................................................................................................... 232 10.3.3 Editer les conducteurs et les connexions dans l'onglet ............................................................ 235 10.3.4 Modifier les positions de montage ............................................................................................ 236 10.3.5 Editer les connecteurs et les connecteurs auxiliaires dans l'onglet.......................................... 237 10.3.6 Editer l'onglet "Barrette" de manière interactive ....................................................................... 238

10.4 Editer les borniers dans la requête "Edition de borniers" ......................................................... 238 10.4.1 Créer la requête "Edition de borniers" ...................................................................................... 238 10.4.2 Utiliser la requête "Edition de borniers" .................................................................................... 239

10.5 Importer les données de borne ................................................................................................. 240

11 Editer les câbles et les conducteurs sur la base d'un objet .................................................................... 241

11.1 Création des structures de câbles ............................................................................................ 241

11.2 Générer un câble blindé............................................................................................................ 241

11.3 Editer les câbles dans l'onglet "Conducteurs" .......................................................................... 242 11.3.1 Ouvrir l'onglet "Conducteurs" .................................................................................................... 242 11.3.2 Travailler avec l'onglet "Conducteurs" pour le câble................................................................. 242 11.3.3 Editer l'onglet "Conducteurs" de manière interactive pour le câble .......................................... 244 11.3.4 Travailler avec l'onglet "Conducteurs" pour le conducteur ....................................................... 244

11.4 Editer les câbles dans la requête "Liste de conducteurs"......................................................... 245 11.4.1 Créer la requête "Liste de conducteurs" ................................................................................... 245 11.4.2 Utiliser la requête "Liste de conducteurs" ................................................................................. 245

11.5 Editer les potentiels sur la base d'un objet ............................................................................... 246 11.5.1 Vue d'ensemble......................................................................................................................... 246 11.5.2 Placer des potentiels sur des connecteurs ............................................................................... 246 11.5.3 Regrouper les potentiels via l'implémentation .......................................................................... 247 11.5.4 Attribuer des potentiels ............................................................................................................. 248

11.6 Changer les types de câble....................................................................................................... 249

12 Editer les données produit et utiliser les équipements réels .................................................................. 251

12.1 Définition et domaine d'application ........................................................................................... 251

Sommaire


12.2 Entrer des données de produit...................................................................................................251

12.3 Sélection d'équipements réels pour un composant individuel ...................................................252 12.3.1 Attribuer un équipement réel à une exigence unique d'équipement .........................................252 12.3.2 Référence d'interface du dialogue "Rechercher des équipements réels" .................................253 12.3.3 Connexion de catalogues ..........................................................................................................254 12.3.4 Sélectionner des équipements réels dans le configurateur en ligne Siemens (PIA LCP).........254

12.4 Sélection d'équipements réels pour de nombreux composants ................................................256 12.4.1 Attribuer des équipements réels à plusieurs exigences d'équipement......................................256 12.4.2 Référence d'interface du dialogue "Sélection d'appareils (données produit)" ...........................258 12.4.3 Editer ultérieurement des objets ................................................................................................259

12.5 Composants spéciaux : générer des équipements réels à partir d'exigences ..........................260 12.5.1 Générer un équipement réel pour une exigence .......................................................................260 12.5.2 Générer des équipements réels pour de nombreuses exigences .............................................261

13 Utiliser le catalogue d'installation et les Hook-Up .................................................................................. 263

13.1 Créer les composants du catalogue d'installation .....................................................................263

13.2 Editer les accessoires de montage............................................................................................265

13.3 Saisir les coûts ...........................................................................................................................266

13.4 Structure du "HookUp"...............................................................................................................267

13.5 Fonctionnement de la liste de matériel ......................................................................................269

14 Concevoir des armoires électriques....................................................................................................... 271

14.1 Modèle standard pour la conception d'armoires électriques .....................................................271

14.2 Conception mécanique ..............................................................................................................272 14.2.1 Créer un plan d'armoire électrique et un plan de montage........................................................272 14.2.2 Connaissances générales : les vues .........................................................................................272 14.2.3 Placer une vue ...........................................................................................................................273 14.2.4 Editer les vues............................................................................................................................275 14.2.5 Placer des composants dans une vue.......................................................................................278 14.2.6 Synchroniser les vues de différents documents ........................................................................280 14.2.7 Fonctions de base dans le plan d'armoire électrique ................................................................280 14.2.8 Supprimer des composants d'un plan d'armoire électrique.......................................................281 14.2.9 Cotation des composants ..........................................................................................................282 14.2.10 Placer et utiliser une plaque de montage ..................................................................................284 14.2.10.1 Placer une plaque de montage dans la vue de face ............................................................284 14.2.10.2 Utiliser une plaque de montage dans la vue de derrière ......................................................285 14.2.11 Placer et utiliser des rails ...........................................................................................................286 14.2.11.1 Equiper la plaque de montage de rails .................................................................................286 14.2.11.2 Répartir le rail sur plusieurs documents ...............................................................................287 14.2.11.3 Répartition automatique sur plusieurs vues .........................................................................287 14.2.11.4 Représentation 3D de vues réparties ...................................................................................288 14.2.11.5 Editer des rails ......................................................................................................................288 14.2.12 Placer et utiliser des modules ....................................................................................................289 14.2.12.1 Définitions .............................................................................................................................289 14.2.12.2 Structure et représentation d'un module...............................................................................289 14.2.12.3 Placer les modules................................................................................................................290 14.2.12.4 Déplacer un module..............................................................................................................291 14.2.12.5 Editer le module ....................................................................................................................292

Sommaire


14.2.13 L'éditeur de rails (présentation)................................................................................................. 292 14.2.13.1 Appel de l'éditeur de rails..................................................................................................... 293 14.2.13.2 Espaces de travail de l'éditeur de rails ................................................................................ 294 14.2.13.3 Placer ou éditer les objets sur le rail .................................................................................... 297 14.2.14 Placer les canaux de câblage ................................................................................................... 300

14.3 Représentation 3D intégrée/visualisation 3D COMOS ............................................................. 303 14.3.1 Travailler avec la vue 3D........................................................................................................... 303 14.3.2 Contrôle de collision.................................................................................................................. 304

14.4 Créer un schéma de perçage.................................................................................................... 305 14.4.1 Créer un schéma de perçage.................................................................................................... 305 14.4.2 Entrer des trous de perçage dans l'onglet "Données de perçage" ........................................... 305 14.4.3 Référence d'interface pour l'onglet "Données de perçage" ...................................................... 307 14.4.4 Placer les objets et les trous de perçage sur le schéma de perçage ....................................... 308 14.4.5 Exporter les données de perçage ............................................................................................. 309

14.5 Câblage de l'armoire et routage................................................................................................ 309 14.5.1 Câblage automatique dans les schémas de conception .......................................................... 309 14.5.2 Appel du câblage ...................................................................................................................... 310 14.5.3 Types de câblage de l'armoire .................................................................................................. 310 14.5.4 Calcul de la longueur ................................................................................................................ 311 14.5.5 Routage entre deux vues.......................................................................................................... 312

15 Evaluations pour l'ingénierie de détail.................................................................................................... 317

15.1 Listes de commande ................................................................................................................. 317

15.2 Listes de pièces ........................................................................................................................ 318

15.3 Plan de bornes .......................................................................................................................... 319

15.4 Listes de câbles ........................................................................................................................ 320


Marques 1Marques

Marque déposée : COMOS®, SIMATIC Automation Designer®

Marques



Introduction 22.1 Notions de base et définitions de EI&C

Connaissances préalables Les manuels suivants sont prérequis :

● "Fonctions de base"

● "Fonctions de base des rapports"

Objectif Le module "E&IC" vous permet de réaliser l'ingénierie de base et de détail de votre conception E&IC.

Vue d'ensemble de l'ingénierie de base dans le module "EI&C" L'ingénierie de base EI&C suppose qu'une conception FEED ou PID a déjà été réalisée, permettant ainsi la création d'une structure d'installation. Dans l'ingénierie de base, les résultats des conceptions précédentes sont évalués, précisés ; les documents d'autorisation et l'échéancier du projet sont créés et le calcul des coûts est affiné.

A cet effet, les activités suivantes sont notamment effectuées dans les onglets "Installations" et "Emplacements" de COMOS :

● Définition de l'équipement

● Définition des principes de mesure

● Définition des exigences

● Saisie des données de dimensionnement

● Définition de la structure des emplacements

Vue d'ensemble de l'ingénierie de détail dans le module "EI&C" Un modèle précis de l'installation est créé dans l'ingénierie de détail. Les données de l'ingénierie de base permettent d'ordonnancer de manière exacte les séquences de conception et de construction prévues, de calculer l'installation avec précision et de spécifier des appareils, machines et des procédés pour les appareils.

COMOS propose deux possibilités supplémentaires en plus de la conception manuelle :

Introduction 2.1 Notions de base et définitions de EI&C


● Travailler avec le désigneur de répartition et AutoLoop

Le désigneur de répartition crée des connexions graphiques et des rangements entre le côté terrain et le côté automate. AutoLoop permet de générer automatiquement le schéma de points de mesure.

● Travailler avec l'outil FieldConnect

Vous créez dans FieldConnect les plans de connexion en vous basant sur des modèles de plan de connexion. Vous créez les modèles de plans de connexion indépendamment de l'ingénierie de base puisque les objets utilisées sont créés comme des exigences directement sous le modèle de plan de connexion. FieldConnect implémente automatiquement les objets d'exigence et les signaux si les objets appropriés ont déjà été planifiés dans l'ingénierie de base.

Une série d'outils est en outre à votre disposition pour l'ingénierie de détail afin d'effectuer, entre autres, les tâches suivantes :

● Gestion des feuilles

● Edition du plan ("création du dessin")

● Gestion des composants

● Listes de pièces et évaluations

● Conception d'armoire

Vue d'ensemble du catalogue de montage dans le module "EI&C" Un catalogue de montage que vous pouvez également adapter individuellement est préparé dans la base de données COMOS. Le catalogue de montage se compose des objets de montage et, pour chacun d'entre eux, d'un Hook-Up contenant les informations suivantes :

● Schéma d'installation

● Accessoires d'installation requis

● Objets de coûts

Les objets de coûts permettent un calcul automatique de la quantité et des coûts des accessoires de montage requis.

● Points de mesure dans lesquels l'objet d'installation est utilisé

Vue d'ensemble des nomenclatures dans le module "EI&C" Différentes nomenclatures sont à votre disposition, p. ex. :

● KKS (Système d'identification de centrales)

● Identification selon DIN/IEC

● Système d'identification des installations (AKZ)

Les descriptions de ce manuel sont basées sur l'identification selon DIN/CEI. Les exemples cités sont basés sur les projets COMOS qui ont été créés avec le modèle de projet "Modèle technique de procédés DIN/CEI".

Introduction 2.2 Exemples de projets dans la base de données COMOS


L'ingénierie de détail avec FieldConnect constitue une exception. Ce sujet est décrit sur la base du système d'identification de centrales et du modèle de projet "Paramètres par défaut FieldConnect".

2.2 Exemples de projets dans la base de données COMOS

Exemples de projets dans la base de données COMOS Les projets suivants sont utilisés dans ce manuel :

● COMOS_PT ou "Paramètres prédéfinis de technique de procédés DIN/IEC"

Recommandé pour la formation dans l'ingénierie de base EI&C.

● COMOS_ET ou "Modèle, électrotechnique"

Recommandé pour la formation dans l'ingénierie de détail EI&C.

● COMOS_FC ou "Modèle FieldConnect"

Recommandé pour la formation dans FieldConnect.

● COMOS_PN ou "Modèle technique des fluides"

Recommandé pour la formation dans une séquence de travail qui relie l'ingénierie de base EI&C et l'ingénierie de détail EI&C.

Introduction 2.2 Exemples de projets dans la base de données COMOS



Ingénierie de base 33.1 Définition de la boucle par défaut

Modules et configuration manuelle Vous pouvez choisir entre deux solutions dans l'ingénierie de base :

● Solution partiellement automatisée

Vous utilisez ici le désigneur de répartition. Le désigneur de répartition reproduit la boucle standard suivante :

● Solution flexible

Avec cette méthode, vous choisissez vous-même les objets nécessaires depuis une bibliothèque (extensible), connectez ces objets manuellement et attribuez également manuellement les types de signal requis.

Cette documentation décrit la solution partiellement automatisée. Vous y apprendrez à réaliser rapidement et en toute sécurité à l'aide du désigneur de répartition la boucle susmentionnée.

Ingénierie de base 3.2 Travaux préliminaires dans l'ingénierie/exemples de données


3.2 Travaux préliminaires dans l'ingénierie/exemples de données

3.2.1 Travaux préliminaires dans l'ingénierie

Condition préalable Les conditions suivantes s'appliquent pour l'ingénierie de base décrite dans ce chapitre :

● L'ingénierie précédente a été effectuée et les structures de base dans l'onglet "Installation" existent.

● Le dossier 04 I&C "(Instrumentation et contrôle)" est présent dans l'installation ou dans l'unité :

Résultat L'ingénierie de base est réalisée dans l'onglet "Installations" du dossier 04 I&C "(Instrumentation et contrôle)". C'est ici que se trouvent les positions et fonctions sous lesquelles les ingénieurs IC placent les signaux et voies.

3.2.2 Objets créés automatiquement

Condition préalable Le dossier 04 I&C "(Instrumentation & contrôle)" est créé.

Ingénierie de base 3.3 Créer et concevoir les positions


Structure de base du dossier 04 I&C générée automatiquement Les objets suivants sont créés automatiquement :

● 001 "Spécifications techniques"

Ce dossier rassemble les spécifications techniques du répertoire de révision ainsi que les fiches commerciales et les spécifications de l'équipement.

● 002 "Autres documents"

La liste de verrouillages est générée dans ce dossier.

Les rapports d'évaluation relatifs à l'ingénierie de base EI&C sont rassemblés dans ce dossier.

● 003 "Définir l'implémentation et le pointeur"

Ce dossier regroupe les requêtes permettant d'éditer les tâches dans l'ingénierie de base EI&C.

● 004 "Objets non placés"

Cet objet est un objet de recherche. Voir à cet effet Rangement/ générer des boucles (Page 54).

3.3 Créer et concevoir les positions

3.3.1 Création de la position

Introduction La position décrit le point MCR. La position regroupe les emplacements de mesure et de position selon leur taille physique.

Condition préalable L'installation et l'installation partielle sont créées.

Le dossier "04 I&C "(Instrumentation & contrôle)" est créé.

Marche à suivre Procédez comme suit pour créer une position :

1. Dans le navigateur, sélectionnez le dossier "04 I&C (Instrumentation & contrôle)" sous l'unité dans l'onglet "Installations".

2. Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "Nouveau > @P Positions" ainsi qu'une position.

Ingénierie de base 3.3 Créer et concevoir les positions


3.3.2 Documents créés automatiquement

Condition préalable Une position est créée dans le dossier "04 I&C".

Résultat Les rapports d'évaluation suivants sont créés automatiquement :

● "EDA.001 Fiche de données"

Ce rapport rassemble les données des fonctions dans la position, notamment les données d'ingénierie de procédés. Si aucun raccord au process n'est disponible au niveau d'une fonction, celle-ci n'est alors pas exécutée. Le raccord au process est généré dans le cadre de l'ingénierie P&ID. Voir également le manuel "P&ID", mot-clé "Créer un raccord au process".

Le rapport permet d'éditer également les attributs de la fonction.

● "EDA.002 Fiche d'équipement"

Le rapport offre une vue d'ensemble de la boucle de la vue équipement et énumère tous les appareils sous une position. Les exigences appareil n'y figurent pas.

Le rapport permet d'éditer également les attributs des appareils.

3.3.3 Remarques relatives aux attributs d'une position

Condition préalable Une position est créée dans le dossier 04 I&C.

L'onglet "Attributs" de la position est ouvert.

Attributs reliés Les attributs de la position sont en partie reliés statiquement avec les attributs correspondants de l'unité. Lors de la création d'une position, tous les liens statiques sont automatiquement actualisés. Si les attributs de l'unité sont modifiés ultérieurement, les attributs reliés doivent être actualisés manuellement au niveau de la position.

Les onglets suivants possèdent des attributs reliés :

● Exigences de sécurité

● Conditions ambiantes

Si les valeurs des attributs reliés sont différentes au niveau de l'unité et au niveau de la position, le champ s'affiche alors en orange.

Ingénierie de base 3.4 Créer et concevoir les fonctions


Actualiser les attributs reliés Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Fonctions de base", mot-clé "Mettre à jour les liens".

3.4 Créer et concevoir les fonctions

Condition préalable Le projet de base de la base de données COMOS est utilisé.

Bibliothèques de fonctions Les bibliothèques de fonctions suivantes sont préparées dans la base de données COMOS :

● ANSI

● EN

● KKS

● RDS-PP

Ce manuel décrit les séquences de travail à l'aide de la bibliothèque "EN".

3.4.1 Utiliser un modèle de fonction

3.4.1.1 Créer un modèle de fonction/module fonctionnel

Condition préalable La position est créée.

Aucune position non définie "0 Non définie" n'est présente.

Définitions ● Modèle de fonction/modèle de copie de la fonction

Ces deux désignations sont synonymes dans ce manuel. Le terme "Modèle de fonction" est privilégié. Le modèle de fonction contient tous les éléments requis pour créer une fonction en y incluant des structures supplémentaires.

● Module fonctionnel

Un module fonctionnel est constitué d'un modèle de fonction et est créé dans les données de conception.



Modèle de fonction d'une fonction de mesure Pour utiliser un modèle de fonction d'une fonction de mesure, procédez comme suit :

1. Sélectionnez la position.

2. Choisissez l'une des possibilités suivantes dans le menu contextuel de la position :

Nouveau > 00 <Description de la position>

Nouveau > 01 Soupape magnétique

Modèle de fonction d'une fonction de régulation Pour utiliser un modèle de fonction d'une fonction de régulation, procédez comme suit :

1. Sélectionnez la position.

2. Choisissez l'une des possibilités suivantes dans le menu contextuel de la position :

Nouveau > 01 Soupape magnétique

Résultat Le module fonctionnel est créé.

3.4.1.2 Structure du module fonctionnel généré

Condition préalable La fonction et ses objets inférieurs ont été générés à partir d'un modèle de fonction.

Définition "Voie" Une voie est une entrée ou sortie définie d'un d'appareil composé d'un ou plusieurs connecteurs qui exécutent ensemble une tâche commune. Aussi le raccordement électrique d'un appareil représente-t-il une voie (composé d'un pôle positif et d'un pôle négatif) et le raccordement du signal constitue une autre voie.

La voie ou la requête d'une voie ne s'affiche pas dans le navigateur avec le nom/repère mais avec l'adresse symbolique.



Création de la fonction avec des sous-structures La fonction est créée avec les dossiers et objets suivants :

● "01 Ingénierie de base"

– Exigences appareil

– Câble

– Armoire de distribution

– Répartiteur de filerie terrain

– Répartiteur de filerie automate

– Requête de voie

La requête d'une voie est connectée avec le répartiteur de l'automate.

● "02 Conception signal"

Selon le modèle de fonction choisi : Un ou plusieurs signaux, p. ex. une valeur effective. Chaque signal est connecté à une requête de voie propre. Le câble est disposé dans tous les objets du dossier "01 Ingénierie de base".

● "03 Technique câblage"

Les objets sont connectés de manière à mettre en oeuvre la boucle par défaut présentée en introduction. La boucle de fonction est représentée dans le document "Schéma de point de mesure, représentation détaillée".

Le rapport "Fiche d'équipement" affiche les exigences appareil et les caractéristiques de l'équipement réel. Il fournit la liste de tous les attributs des onglets de l'exigence appareil.

3.4.1.3 Ouvrir le schéma de points de mesure ou la fiche d'équipement


Ouvrir le schéma de points de mesure Pour ouvrir le document "Schéma de points de mesure, représentation détaillée", procédez de la manière suivante :

1. Sélectionnez la fonction dans le navigateur.

2. Cliquez sur le symbole Plus pour ouvrir la structure sous la fonction.

3. Ouvrez "EFS.001 Schémas de point de mesure, représentation détaillée".



Créer la fiche d'équipement Pour ouvrir la fiche d'équipement, procédez de la manière suivante :

1. Dans le navigateur, sélectionnez l'appareil de mesure.

2. Sélectionnez la commande "EDA.001 Fiche d'équipement (point de mesure)" dans le menu contextuel.

Le rapport affiche les attributs des exigences appareil et des caractéristiques de l'équipement réel.

3.4.1.4 Répartition incomplète en vue Installation et vue Point


Groupe commun comme condition cadre technique Les remarques suivantes sont valables pour des raisons techniques : si un module est généré, les objets connectés doivent alors se trouver dans une branche commune.

La comparaison des objets créés via un module avec le modèle standard selon Définition de la boucle par défaut (Page 17) a pour résultat que : des objets faisant partie de l'onglet "Emplacements" sont également créés sous le signal. Il s'agit notamment de la voie d'entrée. De tels objets sont par conséquent créés avec la propriété Exigence.

Une implémentation avec les objets de l'onglet "Emplacements" est effectuée dans une étape ultérieure. Le module est préparé pour cela comme suit :

● Un signal commun est disposé sur tous les objets du groupe de fonctions. Ce signal permet d'identifier tous les objets appartenant les uns aux autres.

● Les principes suivants s'appliquent pour les objets du dossier "01 Ingénierie de base" et les objets correspondants de l'onglet "Emplacements" :

Les objets possèdent l'attribut "AREANAME Zone de page " dans l'onglet "Informations système". Cet attribut permet de distinguer les objets en sous-groupes sous le groupe de fonctions.

3.4.2 Conception fonctionnelle manuelle

3.4.2.1 Créer les fonctions manuellement

Condition préalable La position est créée.

Aucun modèle de fonction n'est utilisé.



Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour créer manuellement la fonction :

1. Dans l'onglet "Installations" du navigateur, ouvrez le chemin vers la position pour laquelle vous voulez créer la fonction.

2. Dans le menu contextuel de la position, sélectionnez comme suit la commande appropriée sous "Nouveau" :

– Pour une position générale ("Non définie"), choisissez l'une des possibilités suivantes :

01 Fonction de mesure

02 Fonction de régulation

– Pour une position définie, choisissez l'une des possibilités suivantes :

02 Fonction de régulation

<Fonction appropriée pour la position>

Résultat La fonction est créée avec les dossiers vides suivants :

● "01 Ingénierie de base"

Vous créez dans ce dossier les appareils de mesure et les requêtes de voie du point MCR.

● "02 Conception signal"

Vous créez dans ce dossier les signaux du point MCR.

● "03 Technique câblage"

Vous créez si nécessaire dans ce dossier un câble ou le schéma de points de mesure de la fonction.

3.4.2.2 Création des appareils, des exigences de canaux et des signaux

Condition préalable La fonction a été créée manuellement.

Les dossiers vides "01 Ingénierie de base", "02 Planification des signaux" et "03 Technique câblage" sont créés.



Créer les exigences Procédez de la manière suivante pour créer les exigences appareil et les requêtes de voie :

1. Sélectionnez le dossier "01 Ingénierie de base".

2. Choisissez la commande "Nouveau > A Equipements" dans le menu contextuel du dossier.

3. Sélectionnez au moins une exigence appareil.

4. Choisissez la commande "Nouveau > D Barrettes de connecteurs, à bornes, mise à terre" dans le menu contextuel du dossier.

5. Sélectionnez au moins un bornier ou un répartiteur.

6. Créez d'autres objets si nécessaire.

Création de signaux Procédez de la manière suivante pour créer des signaux :

1. Sélectionnez le dossier "02 Planification des signaux".

2. Choisissez la commande "Nouveau > @IEC Signaux" dans le menu contextuel du dossier.

3. Sélectionnez au moins un signal.

4. Choisissez la commande "Nouveau" dans le menu contextuel du signal.

5. Créez une requête de voie.

6. En option : Sélectionnez dans le menu contextuel du signal la commande "Nouveau > A Bloc d'actions".

Un bloc d'actions est utilisé dans le cadre de Logical (ou "LOG") et il peut déjà être créé de manière préliminaire.

Alternative pour la création du signal 1. Ouvrez les propriétés de la fonction.

2. Sélectionnez l'onglet "Signaux".

3. Entrez dans une ligne vide de la liste le nom du signal dans la colonne "Désignation du signal".

Le signal est créé dans le dossier "02 Planification des signaux".

Alternative pour la création de la requête de voie La requête de voie de l'automate ne doit pas être créée pour le signal.

Procédez de la manière suivante pour créer la requête de voie de l'automate pour l'exigence appareil :

1. Sélectionnez la commande "Nouveau > B Requête de voie pour automate" dans le menu contextuel du dossier "01 Ingénierie de base".

2. Créez une requête de voie.



Dans ce cas, le signal doit être affecté à l'implémentation de voie ultérieure puisque le signal n'est pas prédéfini par le propriétaire.

Voir à cet effet Définir le signal d'une voie d'E/S (Page 42).

Remarque

Une requête de voie de l'automate doit impérativement être créée à ce moment, sinon les automatismes suivants ne fonctionneront pas. La requête de voie doit concorder avec la requête d'une voie de l'appareil.

Résultat Les exigences appareil, requêtes de voie et signaux sont créés.

3.4.2.3 Connecter des objets manuellement

Condition préalable La fonction a été créée manuellement.

Les structures de base des dossiers "01 Ingénierie de base" et "02 Conception signal" ont été générées.

Connexion manuelle Si vous créez et connectez manuellement des objets, l'entrée et la sortie ne doivent alors pas être permutées. Cela concerne avant tout les bornes : celles-ci possèdent également un connecteur I (Input = entrée) et un connecteur O (Output = sortie).

Si vous inversez la connecteur I et la connecteur O sur les bornes, le placement automatique (voir paragraphe "Placer automatiquement (AutoLoop) (Page 69)") et la gestion de la répartition (voir paragraphe "Auto-Hotspot") ne fonctionneront pas correctement.

La disposition des bornes se présente comme suit (O = Out ; I = In) :

Disposer le signal La condition pour un rangement est que les connecteurs des appareils possèdent le même signal côté terrain et côté automate.



3.4.2.4 Editer les attributs du signal

Condition préalable Une fonction est créée dans une position.

Au moins un signal est créé sous la fonction "02 Conception signal".

Editer les attributs des signaux au niveau de la fonction 1. Ouvrez les propriétés de la fonction.

2. Sélectionnez l'onglet "Signaux".

Le tableau énumère les signaux créés du point MCR.

3. Indiquez dans le tableau les configurations pour les signaux.

4. Cliquez sur le bouton "Appliquer".

Les données de configuration sont saisies dans les attributs des signaux.

Alternative pour l'édition des attributs 1. Ouvrez les propriétés du signal.

2. Editez les attributs au niveau du signal comme suit :

– Onglet "Données de signaux"

Doit être renseigné en fonction de l'expérience.

– Onglet "Données de signaux étendues"

Doit être renseigné en fonction de l'expérience.

– Onglet "OPC"

Cet onglet est utilisé pour la visualisation du processus.

Se référer au manuel "Interfaces d'automatisation COMOS", chapitre "OPC".

– Onglet "Données système"

Cet onglet est uniquement nécessaire pour LOG.

Résultat Les attributs des signaux sont actuels.

Condition préalable Le projet de base de la base de données COMOS est utilisé.

Une fonction est créée dans une position.

La structure de base du dossier "01 Ingénierie de base" a été générée.

Ingénierie de base 3.5 Editer et vérifier les verrouillages


Exigence appareil avec des équipements réels définis Procédez de la manière suivante pour créer une exigence appareil disposant d'équipements réels définis :

1. Dans l'onglet "Installations" du navigateur, ouvrez le chemin vers la fonction pour laquelle vous voulez créer l'exigence appareil.

2. Sélectionnez la commande suivante dans le menu contextuel du dossier "01 Ingénierie de base" :

"Nouveau > A Appareils > E Equipements général > 540 Convertisseur > U Convertisseur de fréquence > COMOS Exemple d'équipements réels"

3. Sélectionnez un convertisseur de fréquence.

Résultat Une exigence appareil pour laquelle des équipements réels existent est créée dans le dossier "01 Ingénierie de base".

3.5 Editer et vérifier les verrouillages

3.5.1 Saisir les données de verrouillage du signal

Condition préalable Au moins un signal est créé dans le dossier "02 Conception signal".

Saisir les données de verrouillage du signal Procédez de la manière suivante pour saisir les données de verrouillage :

1. Ouvrez les propriétés du signal.

2. Sélectionnez l'onglet "Données de signaux".

3. Entrez les informations voulues dans le groupe de contrôle "Verrouillages".


3.5.2 Créer et affecter un verrouillage

Condition préalable Au moins un signal est créé dans le dossier "02 Planification de signal".

Les données de verrouillage des signaux sont saisies.



Créer un verrouillage Procédez de la manière suivante pour créer le verrouillage :

1. Sélectionnez le signal.

2. Sélectionnez dans le menu contextuel du signal la commande "Nouveau > 00 Verrouillage".

Vous créez un objet "Verrouillage" pour chaque opération de verrouillage.

Alternative pour la création du verrouillage 1. Ouvrez les propriétés du signal.


3. Entrez dans une ligne vide du groupe de contrôle "Verrouillages" le nom du verrouillage dans la colonne "Repère" du tableau.

Le verrouillage est automatiquement créé dans l'onglet "Installations" du navigateur, sous le signal.

Affecter le verrouillage 1. Ouvrez les propriétés du signal.


Les verrouillages sont énumérés dans la table, à l'intérieur du groupe de contrôle "Verrouillages".

3. Sous l'onglet "Installations" du navigateur, sélectionnez le point MCR que vous voulez verrouiller avec ce signal.

4. Faites glisser le point MCR par Glisser&Déposer dans la colonne "Positionneur / moteur", dans la ligne du tableau du verrouillage correspondant.

Les colonnes "MSR" et "Installation" sont automatiquement remplies avec les informations du point MCR à verrouiller.

5. Indiquez le type de verrouillage dans la colonne "Fonction". Vous trouverez la description des fonctions sous "Fonction - Légende".

6. Sélectionnez l'une ou plusieurs des options "Local", "Salle" et "Pompiers".


Alternative pour l'affectation du verrouillage 1. Ouvrez les propriétés du verrouillage.

2. Sélectionnez l'onglet "Verrouillage".

3. Affectez un objet dans le champ "Positionneur/moteur".




Résultat Les verrouillages sont créés et affectés.

3.5.3 Créer la logique des verrouillages

Introduction Vous avez besoin du lien logique des verrouillages si plusieurs verrouillages sont affectés à un point MCR.

Condition préalable La fonction du verrouillage est définie.

Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour définir les liens logiques des verrouillages :

1. Ouvrez les propriétés du signal.

2. Sélectionnez l'onglet "Attributs > Données de signaux".

3. Dans la liste "Logique', sélectionnez la logique voulue pour le déverrouillage.

4. Entrez une valeur dans le champ "Valeur d'attribution de la combinaison de signaux" afin de regrouper les signaux dans des groupes.

5. Si nécessaire, entrez une remarque pour le verrouillage dans le champ "Remarque".

La remarque apparaît dans la liste de verrouillages.


Exemple Si dans les propriétés de plusieurs signaux, vous sélectionnez l'entrée "ET" à partir de la liste "Logique", le verrouillage est uniquement déclenché si les critères de tous les signaux de ce groupe sont remplis.

Si vous renseignez le champ "Valeur d'attribution de la combinaison de signaux" avec la valeur "1", tous les signaux avec la valeur 1 sont affectés et reliés logiquement dans le champ "Valeur d'attribution de la combinaison de signaux" d'un groupe.

3.5.4 Création ou mise à jour de la liste de verrouillages

Condition préalable Les verrouillages sont créés et affectés.



Le cas échéant : La logique des verrouillages est créée.

Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour créer la liste de verrouillages :

1. Sous l'onglet "Installations" du navigateur, ouvrez le chemin vers le dossier "002 Autres documents (listes)" sous le dossier "04 I&C (Instrumentation & contrôle)".

2. Ouvrez les propriétés du dossier "002 Autres documents (listes)".

3. Sélectionnez l'onglet "Documents".

4. Entrez le cas échéant une remarque dans le champ "Remarque concernant la liste de verrouillages".

La remarque est affichée dans les données de pieds de page de la liste de verrouillages.

5. Pour créer une liste de verrouillages ou mettre à jour une liste déjà existante, cliquez sur le bouton "Actualiser et ouvrir liste de verrouillages".

Remarque

Ouvrez la liste de verrouillages uniquement avec le bouton "Actualiser et ouvrir liste de verrouillages". Ceci est la seule manière de garantir que la liste de verrouillages est actuelle.

Résultat La liste de verrouillages est créée ou mise à jour et ouverte dans Excel.

La liste de verrouillages est créée en fonction de la langue de base de données actuellement paramétrée (allemand ou anglais).

3.5.5 Référence d'interface de la liste de verrouillages

Tâche La liste de verrouillages montre les relations entre les positions MSR déclencheuses et les positions MSR verrouillées. La liste de verrouillages représente la fonction et la logique des verrouillages.

Ingénierie de base 3.6 Planification des points


Structure La figure suivante illustre la structure de la liste de verrouillages :

① Explications relatives à la logique et à la fonction du verrouillage ② Positions MSR verrouillées ③ Positions MSR déclencheuses ④ Valeur d'attribution, logique et remarque du verrouillage ⑤ Fonction du verrouillage ⑥ Champ d'écriture

Le champ d'écriture affiche les données que vous avez définies dans les données du projet.

Remarque

Vous ne devez pas éditer la liste de verrouillages dans les zones ②, ③, ④ et ⑤. Ces zones sont des champs d'évaluation renseignés par COMOS.

3.6 Planification des points

3.6.1 Enoncé des tâches Dans le cadre de la conception d'installations, des éléments appartenant à la vue des points selon le modèle standard COMOS ont été créés, voir paragraphe "Répartition incomplète en vue Installation et vue Point (Page 24)". Les tâches suivantes sont donc à effectuer :



Tâche 1 : Les appareils de terrain (transducteurs de mesure, capteurs, éléments d'armature) restent dans l'arborescence des installations et doivent être reliés à l'arborescence des emplacements via l'armoire de distribution. Il convient pour cela de déterminer le nombre d'objets à câbler grâce à une grille quantitative.

Tâche 2 : Les exigences d'automate et de traitement des signaux doivent être reliées via l'implémentation à l'arborescence des emplacements. Le nombre de voies devant être créées dans l'arborescence des emplacements est déterminé à cet effet. Des objets E&IC sont alors créés dans l'arborescence des emplacements et les voies d'exigences sont implémentées. L'implémentation permet de déplacer les objets de l'onglet "Installations" vers l'onglet "Emplacements".

Marche à suivre La planification d'installations permet notamment de créer les requêtes (pour les éléments du transducteur de mesure et l'automate). Le "début" et la "fin" de la boucle sont ainsi définis.

La présente documentation propose le mode de travail suivant : L'automate est tout d'abord déterminé et spécifié. Ensuite, il faut déterminer le transducteur de mesure. Viennent ensuite l'adaptation des signaux, la répartition et pour finir la répartition de champ.

3.6.2 Créer les structures de base de la planification des points

Condition préalable L'onglet "Emplacements" est ouvert dans le navigateur.

Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour créer des bâtiments :

1. Sélectionnez la commande "Nouveau > L01 Usine/bâtiment/production selon la norme EN" dans le menu contextuel du nœud de projet.

2. Sélectionnez la commande "Nouveau > 01 Bâtiment" dans le menu contextuel de l'objet "0 Usine/bâtiment/production selon la norme EN".

3. Sélectionnez dans le menu contextuel de l'objet "001 Bâtiment" la commande "Nouveau > 01 Etage".

4. Sélectionnez dans le menu contextuel de l'objet "G001 Etage" la commande "Nouveau > R Pièce, centrale".

5. Sélectionnez dans le menu contextuel de l'objet "P001 Pièce, centrale" la commande "Nouveau > 01 Armoire".



Résultat Les structures de base de la planification des points sont créées.

3.6.3 Créer le répartiteur (côté terrain et côté commande)

Objectif Vous avez besoin d'un répartiteur pour votre planification, un pour le côté terrain et un pour le côté automate. Les rangements entre les deux répartiteurs vous permettent de connecter le côté terrain avec le côté automate.

Terminologie Le répartiteur était également appelé "Armoire de filerie" dans les versions COMOS antérieures.

Des borniers spéciaux, également désignés dans COMOS comme "répartiteurs de filerie", sont créés au cours d'une étape ultérieure dans le répartiteur. Pour des raisons de restriction terminologique, cette documentation parle de "Borniers de répartiteur".


Les structures de base de la planification des points sont créées.

Création du répartiteur 1. Sélectionnez dans le menu contextuel de l'objet "P001 Pièce, centrale" la commande

"Nouveau > 11 Répartiteur".

Les objets suivants sont créés automatiquement sous le répartiteur :

– Le répartiteur pour le côté automate "C RV (côté automate)"

– Le répartiteur de filerie pour le côté terrain "F RV (côté terrain)"

Le rangement est effectué entre les deux objets "RV (côté automate)" et "RV (côté terrain)". Vous devez pour cela créer au cours d'une étape de travail ultérieure les borniers du répartiteur sous ces deux objets.

Résultat Les répartiteurs (côté terrain et côté automate) sont créés.



3.6.4 Créer l'emplacement terrain



Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour créer l'emplacement terrain :

1. Sélectionnez la commande "Nouveau > 21 Emplacement terrain" dans le menu contextuel de l'objet "0 Usine/bâtiment/production selon la norme EN".

2. Sélectionnez dans le menu contextuel de l'objet "0001 Emplacement terrain" la commande "Nouveau > 01 Armoire de distribution".

3. Sélectionnez dans le menu contextuel de l'objet "0001 Emplacement terrain" la commande "Nouveau > 12 Emplacement terrain, capteurs".

4. Sélectionnez dans le menu contextuel de l'objet "0001 Emplacement terrain" la commande "Nouveau > 13 Emplacement terrain, actionneurs".

Le point inclut la distribution dans une étape de travail ultérieure.

3.6.5 Créer un automate (API)



Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour créer l'automate :

1. Sélectionnez la commande "Nouveau > 51 Automate (API)" dans le menu contextuel de l'objet "0 Usine/bâtiment/production selon la norme EN".

2. Sélectionnez dans le menu contextuel de l'objet "P001 Automate " la commande "Nouveau > 00-CMS Poste général".

3. Sélectionnez dans le menu contextuel de l'objet "A1 Poste général" la commande "Nouveau > 00 Châssis (rack) > 01 Châssis, 10 emplacements".



3.6.6 Déterminer la grille quantitative via traitement de masse

Objectif Si la conception suit le modèle standard COMOS, des requêtes préparées sont à votre disposition à l'endroit suivant :

<Unité> > "04 I&C" > "003 Définir l'implémentation et le pointeur"

Une méthode vous indiquant comment calculer les quantités si les requêtes préparées ne suffisent pas est présentée ci-après.

Marche à suivre 1. Utilisez la commande :

"Outils > Traitement de masse > Traitement de masse des objets de conception".

2. Choisissez l'entrée "Elément" dans le champ "Classe(s)" :

Toutes les requêtes de voie du dossier "04 I&C" sont de la classe "Elément".

3. Faites glisser l'unité de l'onglet "Installations" dans le champ "Objet de départ".

Avec des données de planification réelles, vous obtenez une longue liste (l'affichage de la liste peut prendre un certain temps). C'est pourquoi il convient de filtrer la liste.



4. Passez dans l'onglet "Installations" des données de conception et choisissez une entrée quelconque. Pour plus de facilité, utilisez la commande de souris "Naviguer > Objet" sur l'entrée souhaitée dans le traitement de masse.

5. Sous la requête de voie, cherchez l'onglet "SYS Données système" et l'attribut

"AREANAME".

6. Faites glisser celle-ci du navigateur dans l'en-tête du tableau :

Relâchez la souris pour y ajouter une nouvelle colonne.

7. Cette colonne peut être filtrée.

Si vous choisissez p. ex. le texte de filtre "Automate", le filtre s'effectue sur les entrées et sorties. S'il n'est question que du nombre d'objets, vous pouvez voir à gauche dans la barre d'état du traitement de masse le nombre d'objets se trouvant dans la liste filtrée.



3.6.7 Créer les modules d'E/S et les voies d'E/S

Condition préalable Les fonctions sont conçues et créées.

L'automate est créé.



Créer les voies d'E/S à l'aide des modules d'E/S Procédez de la manière suivante pour créer les voies d'E/S :

1. Déterminez le nombre de requêtes de voies pour l'automate.

Le nombre de modules de commande nécessaires dépend du nombre d'entrées et sorties créées côté installation.

– Ouvrez la requête suivante : onglet "Installations", <Unité> > "04 I&C" > "003 Définir l'implémentation et le pointeur" > "01 Implémenter l'automate".

– Assurez-vous que l'objet de départ suivant est défini : "04 I&C (Instrumentation & contrôle)"

– Les exigences figurent dans la requête. La barre d'état affiche le nombre, comme le montre la figure suivante :

– Autre solution : utilisez un traitement de masse pour les objets de conception, comme

le présente la section "2.00 Déterminer les capacités fonctionnelles via un traitement de masse".

2. Dans l'onglet "Emplacements" du navigateur, ouvrez le chemin vers le châssis de votre automate. Exemple :

"0 Usine/bâtiment/production selon la norme EN > P001 Automate > A1 Poste général > (0) Châssis, 10 emplacements"

3. Sélectionnez les modules d'E/S requis comme suit sous "Nouveau > 04 Module E/S (SM)" dans le menu contextuel de l'objet "(0) Châssis, 10 emplacements" :

– Les voies d'ES sont regroupées dans les modules d'E/S. Certains modules d'E/S possèdent beaucoup plus de voies d'E/S que d'autres.



– Le nombre de voies d'E/S et le type de module d'E/S voulu sont déterminés par le nombre de modules d'E/S à créer. Le nombre respectif de voies d'E/S est créé automatiquement avec le module d'E/S.

Résultat Les voies d'E/S requises sont créés dans l'onglet "Emplacements" du navigateur.

Une voie d'E/S de l'onglet "Emplacements" est affectée lors d'une étape de travail ultérieure à chaque requête de voie de l'onglet "Installations".

3.6.8 Définir le pointeur de l'emplacement des appareils

Introduction Les appareils sont répartis en deux catégories. Vous affectez les capteurs à la catégorie "Emplacement terrain, capteurs". Vous affectez les actionneurs à la catégorie "Emplacement terrain, actionneurs".

Condition préalable ● Les exigences appareil dans le dossier "04 I&C "(Instrumentation & contrôle)" sont

créées.

● Les emplacements terrain "Emplacement terrain, capteurs" et "Emplacement terrain, actionneurs" sont créés.

Marche à suivre Pour définir le pointeur de l'emplacement des appareils, procédez comme suit :

1. Sous l'onglet "Installations" du navigateur, ouvrez le chemin vers le dossier "Définir l'implémentation et le pointeur" sous le dossier "04 I&C (Instrumentation & contrôle)".

2. Ouvrez la requête "05 Définir le pointeur de l'emplacement" sous le dossier "Définir l'implémentation et le pointeur".

3. Dans le navigateur, amenez par Glisser&Déposer le dossier "04 I&C (Instrumentation & contrôle)" depuis le navigateur dans le champ "Objet(s) de départ".

La requête énumère toutes les exigences appareil se trouvant sous l'objet de départ. Dans le modèle standard COMOS, les exigences appareil se trouvent dans les dossiers "01 Ingénierie de base". La requête montre si les appareils possèdent un pointeur d'emplacement et à quoi ce pointeur fait référence.

4. Sous l'onglet "Emplacements" du navigateur, ouvrez le chemin vers les objets "Emplacement terrain, capteurs" et "Emplacement terrain, actionneurs" qui se trouvent sous l'emplacement terrain.



5. Pour affecter l'objet "Point, capteurs" à un capteur, faites glisser l'objet "B001 Point, capteurs" depuis le navigateur dans la colonne "Emplacement" du capteur correspondant dans la requête.

6. Pour affecter l'objet "Point, actionneurs" à un actionneur, faites glisser l'objet "Y001 Point,

actionneurs" depuis le navigateur dans la colonne "Emplacement" de l'actionneur correspondant dans la requête.

Remarque Définir simultanément le pointeur de l'emplacement pour plusieurs appareils

Pour définir simultanément le pointeur de l'emplacement pour plusieurs appareils, procédez comme suit : 1. Sélectionnez dans la requête tous les appareils auxquels vous voulez affecter le

même pointeur d'emplacement. 2. Faites glisser le point du navigateur dans la colonne "Emplacement" de la requête.

7. Appliquez les modifications et fermez la requête "Définir le pointeur d'emplacement".

Résultat Les pointeurs d'emplacement des appareils sont définis.

3.6.9 Définir le signal d'une voie d'E/S

Introduction La requête de voie est créée dans le modèle standard COMOS pour le signal. Une implémentation du signal est appliquée dans ce cas.

Si une autre structure des données de conception a été générée, le signal doit alors être affecté manuellement à la voie d'E/S.



Condition préalable Les requêtes de voies sont chacune implémentées avec une voie d'E/S.

Au moins un signal est créé sous la fonction.

Marche à suivre Procédez comme suit pour affecter un signal à la voie d'E/S :

1. Sélectionnez la commande "Navigation > Implémentation" dans le menu contextuel de la requête de voie.

La voie d'E/S s'affiche dans l'onglet "Emplacements" du navigateur.

2. Ouvrez les propriétés de la voie d'E/S.

3. Sous l'onglet "Installations" du navigateur, ouvrez le chemin menant au signal dans le dossier "02 Conception signal".

4. Amenez par Glisser&Déposer le signal du dossier "02 Planification signal" dans la partie supérieure des propriétés de la voie d'E/S.

Le champ "Signal" est inséré avec la référence au signal.


Résultat Le signal est affecté de la voie d'E/S.

3.6.10 Créer l'armoire de distribution et les bornes

Condition préalable La structure d'emplacements est créée.



Créer les borniers de terrain à l'aide d'armoires de distribution Procédez de la manière suivante pour créer l'armoire de distribution :

1. Déterminez le nombre de bornes requises.

– Dans le modèle standard COMOS, chaque transducteur de mesure utilise deux borniers de terrain et les remarques suivantes sont valables : Le nombre de borniers de terrain est égal au nombre de transducteurs de mesure multiplié par 2.

– Autre solution : utilisez un traitement de masse pour les objets de conception, comme le présente la section "2.00 Déterminer les capacités fonctionnelles via un traitement de masse".

2. Sous l'onglet "Emplacements" du navigateur, ouvrez le chemin vers l'objet "K001 Armoire de distribution" sous l'emplacement terrain.

3. Sélectionnez comme suit l'armoire de distribution requise dans le menu contextuel de l'objet "K001 Armoire de distribution", sous "Nouveau > 21 Armoire de distribution" :

– Les borniers de terrain sont regroupés dans les armoires de distribution. Certaines armoires de distribution comportent beaucoup plus de borniers de terrain que d'autres.

– Le nombre de borniers de terrain requis et le type d'armoire de distribution voulu sont déterminés par le nombre d'armoires de distribution à créer. Le nombre respectif de borniers de terrain est créé automatiquement avec l'armoire de distribution.

Résultat L'armoire de distribution et les borniers de terrain sont créés.

3.6.11 Implémenter les exigences dans l'arborescence des emplacements

3.6.11.1 Définition "Implémentation" La plupart des objets créés et traités jusqu'ici possèdaient l'attribut "Exigence". Il ne s'agit donc pas d'équipements réels. Les équipements réels sont des équipements qui peuvent être commandés chez un fabricant.

Une "implémentation" est maintenant effectuée. Il s'agit là de l'affectation d'un autre objet de planification.

Une "implémentation" peut être :

● Une exigence (concrète) est l'implémentation d'une exigence (générale).

Un objet de planification très général est remplacé par un autre objet de planification un peu plus concret. Aucune donnée produit n'est encore affectée à ce moment.

● L'appareil du constructeur ("produit") est l'implémentation d'une exigence (concrète ou générale).

Une exigence appareil est remplacée par un équipement réel.

Voir Editer les données produit et utiliser les équipements réels (Page 251).



Dans le navigateur, les objets avec la propriété "Exigence" sont identifiables par le petit triangle rouge dans le coin inférieur droit.

Par ailleurs, les objets Exigence possèdent un champ d'implémentation dans les propriétés :

3.6.11.2 Implémentation individuelle des exigences de canaux

Condition préalable Les requêtes de voies sont créées dans l'onglet "Installations".

Les voies d'E/S sont créées dans l'onglet "Emplacements".

Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour implémenter individuellement les voies d'E/S :

1. Dans l'onglet "Installations" du navigateur, ouvrez dans le dossier "01 Ingénierie de base" les propriétés de la requête de voie que vous voulez implémenter individuellement.

2. Sous l'onglet "Emplacements" du navigateur, ouvrez le chemin vers la voie d'E/S que vous voulez affecter à la requête de voie.



3. Amenez par Glisser&Déposer la voie d'E/S du navigateur dans le champ "Implémentation".

4. Appliquez les modifications et fermez les propriétés de la requête de voie.

Résultat Les voies d'E/S sont affectées aux requêtes de voie.

3.6.11.3 Implémentation des requêtes de voies via les requêtes

Introduction Si vous voulez implémenter en bloc les voies d'E/S, effectuez l'implémentation à l'aide des requêtes "Implémenter les exigences" ou "Implémenter l'automate".

Condition préalable Les requêtes de voies sont créées dans l'onglet "Installations".

Les voies d'E/S sont créées dans l'onglet "Emplacements".

Définir l'implémentation avec la requête "Implémenter les exigences" Procédez de la manière suivante afin de définir les implémentations des requêtes de voies avec la requête "Implémenter les exigences" :

1. Dans le menu COMOS, sélectionnez la commande "Outils > Requête > Outils > Implémenter les exigences".

La requête "Implémenter les exigences" s'ouvre dans l'espace de travail.

2. Sélectionnez l'entrée "E Elément" à partir de la liste "Classe".



3. Dans le navigateur, faites glisser le dossier "04 I&C (Instrumentation & contrôle)" depuis l'onglet "Installations" dans le champ "Objet de départ".

Les exigences se trouvant sous le dossier "04 I&C (Instrumentation & contrôle)" sont affichées dans la requête.

4. Filtrez la liste si nécessaire.

5. Sous l'onglet "Emplacements" du navigateur, ouvrez le chemin vers les voies d'E/S que vous voulez affecter aux entrées ou sorties.

6. Faites glisser les voies d'E/S du navigateur dans la colonne "Implémentation" des entrées ou sorties correspondantes.

Définir l'implémentation avec la requête "Implémenter l'automate" Procédez de la manière suivante afin de définir les implémentations des requêtes de voie avec la requête "Implémenter l'automate" :

1. Sous l'onglet "Installations" du navigateur, ouvrez le chemin vers le dossier "Définir l'implémentation et le pointeur" sous le dossier "04 I&C (Instrumentation & contrôle)".

2. Ouvrez la requête "01 Implémenter l'automate" sous le dossier "Définir l'implémentation et le pointeur".

La requête "Implémenter l'automate" s'ouvre dans l'espace de travail. La requête énumère toutes les entrées et sorties.

3. Sous l'onglet "Emplacements" du navigateur, ouvrez le chemin vers les voies d'E/S que vous voulez affecter aux requêtes de voie.

4. Faites glisser les voies d'E/S du navigateur dans la colonne "Implémentation" des entrées ou sorties correspondantes.

Implémenter simultanément plusieurs voies d'E/S Procédez comme suit pour implémenter simultanément plusieurs objets :

1. Sélectionnez dans la requête les entrées ou les sorties que vous voulez implémenter.

2. Sous l'onglet "Emplacements" du navigateur, sélectionnez les voies d'E/S que vous voulez affecter aux entrées et aux sorties.

3. Faites glisser les voies d'E/S du navigateur dans la colonne "Implémentation" de la requête.

4. Appliquez les modifications et fermez la requête.

Résultat Les voies d'E/S sont affectées aux entrées et aux sorties.



3.6.12 Créer l'armoire électrique et l'équiper avec des objets de base



Créer l'armoire électrique 1. Sélectionnez dans le menu contextuel de l'objet "P001 Pièce, centrale" la commande

"Nouveau > 01 Armoire".

Exemple : "02 Objets généraux > 060 > 1 > 04 Armoire"

Objet de base dans le modèle standard COMOS : "@03 Structures > BAS > IEC > @L > L02 > 00 > 01 > 01 > R > 01 Armoire"

Créer des objets de base avec l'exemple du modèle COMOS 1. Sélectionnez la commande "Nouveau > 06 Construction de l'armoire électrique > C

COMOS" dans le menu contextuel de l'objet "S001 Armoire"

Les objets suivants sont créés automatiquement sous l'armoire électrique :

"01 Cadre d'armoire"

"02 Pièces de montage"

"03 Rails conducteurs"

"04 Voies"

"05 Accessoires"

Sélectionnez si nécessaire d'autres objets dans le menu contextuel pour la construction mécanique de l'armoire.

Autre solution : Créer des exigences appareil au niveau de l'objet "Armoire" Dans le modèle standard COMOS, les exigences appareil sont créées sous la fonction dans le dossier "01 Ingénierie de base". Procédez de la manière suivante pour créer de manière alternative les exigences appareil sous l'armoire :

1. Sélectionnez la commande "Nouveau > A1 Compartiment" dans le menu contextuel de l'objet "S001 Armoire"

2. Dans le menu contextuel de l'objet "F001 Compartiment", sélectionnez les exigences appareil nécessaires.

Résultat L'armoire électrique est créée et équipée d'objets de base.

Le reste de la conception d'armoire a lieu dans un rapport.

Ingénierie de base 3.7 Importer les données de l'ingénierie de base à partir d'Excel


3.7 Importer les données de l'ingénierie de base à partir d'Excel Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Interfaces Automation", mot-clé "Importation Excel générique".

3.8 Renommer et affecter des signaux

3.8.1 Adapter les noms des signaux

Objectif Les signaux obtiennent dans un premier temps des noms par défaut dans COMOS :

● Au sein d'une position, les noms sont incrémentés.

● D'une position à l'autre, les signaux reçoivent le même nom.

Le plug-in "Modification des noms de signaux" permet de déterminer tous les signaux au sein d'une branche et de remplacer le nom par défaut d'un signal par le nom relatif d'un connecteur.

3.8.1.1 Ouvrir le plug-in "Modification des noms de signaux"

Marche à suivre Cliquez sur la commande suivante dans le menu COMOS :

"Plug-ins > PT > Modification des noms de signaux".

Ingénierie de base 3.8 Renommer et affecter des signaux


3.8.1.2 Effectuer une modification des noms de signaux

Marche à suivre Pour éditer les signaux dans le plug-in "Modification des noms de signaux", procédez comme suit :

1. Définissez les champs de départ "Classe", "Objet de départ" et "Objet de base".

L'espace de travail de gauche contient toutes les positions ainsi que les signaux correspondants.

2. Sélectionnez un signal à gauche dans l'espace de travail.

Tous les connecteurs de la position appartenant au signal figurent dans l'espace de travail de droite :

On peut y voir non seulement les connecteurs que l'on aura créés pour la position mais également les connecteurs des objets se trouvant sous les positions. Chaque connecteur est affiché avec son nom relatif, à savoir le nom du connecteur ainsi que le chemin vers celui-ci à partir de la position.

3. Cliquez sur un connecteur.

Le nom relatif du connecteur au niveau du signal est appliqué comme nom dans l'espace de travail de gauche. Le repère du signal est conservé.



3.8.2 Affecter les signaux aux appareils

3.8.2.1 Recherche de classification pour les objets de départ

Classifications dans la base de données COMOS Si la recherche de classification pour les boucles est activée, seuls des objets classifiés sont utilisés comme objets de départ. Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C", mot-clé "Commander des boucles".

3.8.2.2 Ouvrir le "Gestionnaire d'affectation de signaux/appareils" 1. Dans le navigateur, sélectionnez un nœud de départ, par exemple "04 I&C

(Instrumentation & contrôle)".

Si vous ne définissez aucun nœud ou un nœud de départ non valide, l'ouverture de l'onglet nécessitera alors plus de temps.

2. Dans la barre de menus, sélectionnez la commande "Plug-ins > PT > Gestionnaire d'affectation de signaux/appareils".

3.8.2.3 Remarques sur les colonnes ● "Nom"

Nom de l'objet.

● "Repère"

Désignation relative (repère relatif) pour l'objet de départ de la liste.

● "Description"

Description de l'objet.

● "Exigence"

Paramétrage de la propriété "Exigence". Tous les objets sans la propriété "Exigence" sont considérés comme équipements réels.

● "Connecteurs"

Nombre de connecteurs. Le nombre "0" signifie qu'un signal n'a été attribué à aucun équipement ou qu'un équipement ne possède pas de signal.

● "Etat"

– Gris : aucun connecteur n'est encore attribué.

– Vert : tous les connecteurs importants sont attribués.

– Bleu : tous les connecteurs sont attribués à l'exception des connecteurs mono-ligne.

– Jaune clair : les connecteurs sont partiellement attribués.

– Rouge : Erreur. L'objet ne peut pas être attribué.



3.8.2.4 Définir la quantité de base

Définir la quantité de base Pour obtenir la quantité de base d'objets à éditer dans l'onglet "Signal/affectation d'appareil", procédez comme suit :

1. Faites glisser un objet dans le champ "Objet de départ de la recherche de signaux".

L'objet sélectionné dans le navigateur est utilisé dans les paramètres par défaut.

2. Faites glisser un objet dans le champ "Objet de départ de la recherche d'appareils".

Limiter la quantité de signaux Pour limiter la quantité de signaux à éditer, procédez ainsi :

1. Faites un choix pour l'option "Etat d'affectation"

– "Signaux sans affectation"

Seuls les signaux possédant au moins un connecteur attribué sont répertoriés dans la liste.

– "Signaux avec affectation"

Seuls les signaux ne possédant aucun connecteur attribué sont répertoriés dans la liste.

– "Tous les signaux"

2. Faites un choix pour l'option "Type de signal"

En fonction de la sélection, la quantité de signaux à éditer diminue ou augmente.

Limiter la quantité d'appareils Pour limiter la quantité d'appareils à éditer, procédez ainsi :

1. Faites un choix pour l'option "Affectation de signal".

– "Appareils sans signal"

– "Appareils avec signal"

– "Tous les appareils"

2. Faites un choix pour l'option "Etat d'implémentation".

– "Seulement les exigences"

– "Seulement les équipements réels"

– "Tous les appareils"

3. Filtrez la liste des appareils.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Requêtes", mot-clé "Filtrer".

En fonction de la sélection, la quantité d'appareils à éditer diminue ou augmente.



3.8.2.5 Contrôler l'utilisation dans la zone "Détail"

Zone de dialogue "Détail (utilisation de signal)" Pour vérifier l'utilisation actuelle d'un signal, procédez comme suit :

1. Activez l'option "Détail".

L'affichage de l'utilisation de signal peut réduire la performance.

2. Sélectionnez un signal.

La zone de dialogue "Détail" affiche les informations suivantes :

– Positions sous lesquelles se trouve le signal

– Appareils auxquels ce signal est affecté

3.8.2.6 Affecter les signaux aux appareils

Affecter un signal individuel Pour affecter un signal à un appareil individuel, procédez comme suit :

1. Sélectionnez une entrée dans la liste "Signaux".

2. Sélectionnez une entrée dans la liste "Appareils".

3. Sélectionnez la commande "Affecter un signal" dans le menu contextuel du signal.

Affecter en bloc un signal individuel 1. Sélectionnez une entrée dans la liste "Signaux".

2. Sélectionnez plusieurs entrées dans la liste "Appareils".

3. Sélectionnez la commande "Affecter un signal" dans le menu contextuel du signal.

Affectation de signaux à des appareils basée sur une règle Procédez de la manière suivante pour affecter les signaux aux appareils en fonction de l'ordre :

1. Sélectionnez plusieurs entrées dans la liste "Signaux".

2. Sélectionnez plusieurs entrées dans la liste "Appareils".

3. Sélectionnez la commande "Affecter les signaux les uns après les autres" dans le menu contextuel de la sélection du signal.

Les signaux sont affectés dans la requête conformément au tri.

Si le nombre de signaux et d'appareils ne sont pas identiques, une affectation est effectuée jusqu'à ce que l'une des deux quantités soit traitée.

Ingénierie de base 3.9 Rangement/ générer des boucles


3.9 Rangement/ générer des boucles

Définition "Objet de recherche" Les objets de recherche servent à représenter le résultat d'une requête dans le navigateur.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Fonctions de base", mot-clé "Objet de recherche".


Le dossier "04 I&C (Instrumentation & contrôle)" est créé.

Créer l'objet de recherche "Désigneur de répartition" 1. Cliquez sur le dossier "04 I&C (Instrumentation & contrôle)".

2. Sélectionnez "Nouveau > Objets non placés".

L'objet de recherche ne peut être généré qu'une fois. S'il est déjà créé, ce menu contextuel n'est alors pas disponible.

L'objet "01 Désigneur de répartition" est automatiquement créé sous l'objet "07 Objets non placés".

Utiliser l'objet de recherche "Désigneur de répartition" 1. Cliquez sur le signe Plus devant "01 Désigneur de répartition".

L'objet de recherche est automatiquement actualisé si la structure inférieure est développée.

2. Les objets suivants s'affichent sous l'objet de recherche dans le modèle standard COMOS :

– Requêtes de voie pour mesures

– Requêtes de voie pour actionneurs

L'objet de départ de la recherche est la première installation ou unité au-dessus de l'objet de recherche.

L'affichage sous l'objet de recherche est simplifié : la référence d'implémentation ne s'affiche pas dans le texte du navigateur.

3. Tant qu'un objet de recherche est développé, il n'est pas actualisé.

Si le texte sous l'objet de recherche s'affiche en jaune, l'affichage n'est alors pas actuel.

Comprimez puis redéveloppez l'objet de recherche afin d'actualiser l'affichage.



3.9.1 Connecter et ranger avec le désigneur de répartition

3.9.1.1 Vue d'ensemble du désigneur de répartition

Objectif Le désigneur de répartition est un rapport interactif. Il vous permet de connecter vos appareils de terrain à l'arborescence des emplacements (modification du signal et automate). Dans le modèle standard COMOS, les principes suivants s'appliquent : Les appareils de terrain ont été déplacés par l'implémentation de l'onglet "Installations" dans les dossiers "Point, capteurs" et "Point, actionneurs".

Après le rangement, la boucle d'une fonction peut être générée ou affichée à l'aide d'un schéma de points de mesure. Le schéma de points de mesure est créé dans le cadre de la conception fonctionnelle, voir à cet effet Structure du module fonctionnel généré (Page 22).

3.9.1.2 Créer un désigneur de répartition

Condition préalable La planification des points a eu lieu dans l'onglet "Emplacements".

Créer un désigneur de répartition 1. Ouvrez l'onglet "Emplacements".

2. Sélectionnez "1 Usine > L001 Bâtiment > G001 Etage > R001 Pièce > V001 Répartiteur".

3. Sélectionnez la commande "EFA.001 Désigneur de répartition I&C" dans le menu contextuel du répartiteur.

Résultat Le désigneur de répartition est ouvert.

3.9.1.3 Structure du désigneur de répartition

Structure Le désigneur de répartition est divisé en différentes zones. Pour effectuer le rangement avec le désigneur de répartition, vous devez placer les objets dans les zones adéquates du désigneur de répartition.

Le graphique suivant illustre la structure du désigneur de répartition :



① Zone "Automate"

Dans la zone "Automate", vous placez les "Modules d'E/S". ② Zone "Répartiteur (côté terrain et côté automate)"

La zone Répartiteur est subdivisée en deux zones : "Côté terrain" et "Côté automate". Vous placez le répartiteur (côté terrain) dans la zone "Côté terrain". Vous placez le répartiteur (côté automate) dans la zone "Côté automate".

③ Zone "Armoire de distribution" Vous placez les distributeurs terrain dans la zone "Armoire de distribution".

④ Zone "Champ" Dans la zone "Champ", vous placez les appareils de terrain dans les champs collecteurs pour capteurs et actionneurs.



3.9.1.4 Placer des appareils de terrain

Définition "Champ de collecte" Deux champs de collecte sont placés sur le désigneur de répartition : le "Champ Glisser&Déposer capteurs" et le "Champ Glisser&Déposer pour actionneurs". Les appareils de terrain eux-mêmes n'apparaissent pas sur le désigneur de répartition. Au lieu de cela, les champs de collecte enregistrent l'information indiquant quels appareils de terrain doivent être pris en compte sur le désigneur de répartition.

Condition préalable Le désigneur de répartition est créé et ouvert.

Dans l'onglet "Emplacements" du navigateur, les chemins vers les appareils de terrain sous les points "Point, capteurs" et "Point, actionneurs" sont ouverts.

Les exigences ont été implémentées dans l'arborescence des emplacements.

Les signaux sont disposés.

Placer les champs de collecte Pour sélectionner les champs groupés, procédez comme suit :

1. Dans la barre d'outils, cliquez sur "Champ Glisser-Déposer pour capteurs".

Le champ de collecte "se colle" au pointeur de la souris.

2. Cliquez sur l'emplacement sur lequel le champ de collecte doit être placé.

3. Dans la barre d'outils, cliquez ensuite sur "Champ Glisser-Déposer pour actionneurs".

Le champ de collecte "se colle" au pointeur de la souris.

4. Cliquez sur l'emplacement sur lequel le champ de collecte doit être placé.

Affecter les appareils de terrain aux champs de collecte Vous pouvez désormais faire glisser vos appareils de terrain dans les champs groupés.

1. Cliquez sur "Affecter l'objet" dans la barre d'outils.

2. Sélectionnez le champ collecteur "Capteurs" dans le désigneur de répartition.

3. Sélectionnez les appareils se trouvant sous "B001 Point, capteurs" en cliquant sur la souris tout en maintenant la touche <Ctrl> enfoncée.

4. Faites glisser les appareils dans le champ de collecte sélectionné.

5. Sélectionnez le champ de collecte "Actionneurs" dans le désigneur de répartition.



6. Sélectionnez les appareils se trouvant sous "Y001 Point, actionneurs" en cliquant sur la souris tout en maintenant la touche <Ctrl> enfoncée.

7. Faites glisser les appareils dans le champ de collecte sélectionné.

Après avoir fait glissé les appareils de terrain dans les champs groupés, le nombre d'appareils de terrain déplacés apparaît dans la ligne "Nombre d'appareils de terrain".

Résultat Les appareils de terrain sont placés dans les champs de collecte pour capteurs et actionneurs sur le désigneur de répartition.

3.9.1.5 Placer l'armoire de distribution

Condition préalable L'armoire de distribution est créée dans l'onglet "Emplacements".



Placer l'armoire de distribution Pour placer l'armoire de distribution sur le désigneur de répartition, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l'objet "1 Usine > O001 Point > K 001 Armoire de distribution".

2. Recherchez votre armoire de distribution avec les bornes sous l'objet "K001 Armoire de distribution".

3. Faites glisser l'armoire de distribution avec les bornes du navigateur dans la zone "Armoire de distribution" sur le désigneur de répartition.

Résultat L'armoire de distribution est placée sur le désigneur de répartition.

3.9.1.6 Placer des répartiteurs

Condition préalable Les répartiteurs sont créés dans l'onglet "Emplacements" du navigateur.



Placer des répartiteurs Pour placer les répartiteurs sur le désigneur de répartition, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l'objet "1 Usine > L001 Bâtiment > G001 Etage > R001 Pièce, centrale > V001 Répartiteur".

2. Pour placer le répartiteur de filerie (côté terrain) sur le désigneur de répartition, procédez comme suit :

– Recherchez l'objet "F RV (côté terrain)" sous l'objet "V001 Répartiteur".

– Recherchez un répartiteur avec des bornes sous l'objet "F RV (côté terrain)".

– Faites glisser répartiteur avec les bornes avec les bornes du navigateur dans la zone "Côté terrain" sur le désigneur de répartition.

3. Pour placer le répartiteur (côté automate) sur le désigneur de répartition, procédez comme suit :

– Recherchez l'objet "C RV (côté automate)" sous l'objet "V001 Répartiteur".

– Recherchez un répartiteur avec des bornes sous l'objet "C RV (côté automate)".

– Faites glisser répartiteur avec les bornes avec les bornes du navigateur dans la zone "Côté automate" sur le désigneur de répartition.

Résultat Les répartiteurs sont placés sur le désigneur de répartition.

3.9.1.7 Placer des modules d'E/S (automate)

Condition préalable Les modules d'E/S sont créés dans l'onglet "Emplacements" du navigateur.

Marche à suivre Pour placer les modules d'E/S sur le désigneur de répartition, procédez de la manière suivante :

1. Sélectionnez l'objet "P001 Automate (API) > A1 Poste général".

2. Recherchez le module d'entrée avec les voies d'E/S sous l'objet "(0) Châssis, 10 emplacements".

3. Faites glisser le module d'entrée avec la voie d'E/S du navigateur dans la zone "Automate" sur le désigneur de répartition.

Résultat Les modules d'E/S sont placés sur le désigneur de répartition.



3.9.1.8 Connecter les objets sur le désigneur de répartition

Condition préalable Les objets suivants sont placés sur le désigneur de répartition :

● Appareils de terrain

● Armoire de distribution

● Répartiteur (côté terrain et côté automate)

● Modules d'E/S

Ordre des connexions

IMPORTANT Respectez l'ordre correct lors de la connexion des objets. 1. Vous devez commencer par relier les objets se trouvant côté champ. 2. Après seulement, reliez les objets se trouvant côté automate.



Effectuer la connexoon Pour effectuer la connexion, procédez comme suit :

1. Dans la barre d'outils, cliquez sur "Connexion".

2. Positionnez le curseur sur l'emplacement d'où doit partir la connexion.

Lorsque vous déplacez le pointeur de la souris sur un objet dans le désigneur de répartition, un cercle gris apparaît au point de connexion et l'objet apparaît en jaune.

3. Cliquez sur le premier point de connexion souhaité.

4. Positionnez le pointeur de la souris sur l'objet avec lequel vous souhaitez établir la connexion et cliquez ensuite sur le second point de connexion.

5. Effectuez un clic droit pour réaliser la connexion.

Répétez le processus jusqu'à ce que tous les objets soient reliés.

3.9.1.9 Effectuer un rangement sur le désigneur de répartition

Condition préalable Les objets sont placés et connectés sur le désigneur de répartition.

Le désigneur de répartition est ouvert.



Marche à suivre Pour générer des rangements, procédez comme suit :

1. Ouvrez le menu contextuel dans le désigneur de répartition sans qu'un objet ne soit sélectionné.

2. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Rangements... > Générer".

Afficher la boucle 1. Sous l'onglet "Installations" du navigateur, ouvrez le chemin vers la position pour son

point MCR dans laquelle vous avez procédé aux rangements.

2. Sélectionnez dans le menu contextuel de la position la commande "Nouveau > EFS.001 Schéma de points de mesure, représentation détaillée".

Le schéma de points de mesure est créé.

3. Ouvrez le schéma de points de mesure.

Si le rangement a été effectué avec succès, les rangements sont automatiquement générés et la boucle est affichée sur le schéma de points de mesure.

Résultat Les rangements sont effectués. La boucle est affichée sur le schéma de points de mesure.

3.9.2 Connexion basée sur objet et rangement

3.9.2.1 Connecter les appareils avec l'armoire de distribution

Condition préalable Les appareils sont créés.

L'armoire de distribution est créée.

Marche à suivre Pour connecter les appareils avec l'armoire de distribution, procédez comme suit :

1. Dans l'onglet "Emplacements" du navigateur, ouvrez le chemin vers l'armoire de distribution "K001 Armoire de distribution".

2. Vous trouvez l'armoire de distribution avec les bornes sous l'armoire de distribution. Ouvrez les propriétés de l'armoire de distribution avec les bornes.

3. Sous l'onglet "Emplacements" du navigateur, ouvrez les chemins vers les appareils de terrain sous les emplacements terrain "Emplacement terrain, capteurs" et "Emplacement terrain, actionneurs".



4. Faites glisser les connecteurs des requêtes de voie des appareils de terrain du navigateur dans la colonne de gauche "Equipement".

Un menu s’ouvre.

5. Sélectionnez dans le menu la commande "Tous ceux figurant sur la liste".

Les connecteurs sont insérés dans la colonne de gauche "Equipement".

6. Appliquez les modifications et fermez les propriétés de l'armoire de distribution.

3.9.2.2 Connecter l'armoire de distribution avec le répartiteur (côté terrain)

Condition préalable Le répartiteur (côté terrain) est créé.

L'armoire de distribution est créée.

Le chemin vers l'armoire de distribution est ouvert dans l'onglet "Emplacements" du navigateur.

Marche à suivre Pour connecter l'armoire de distribution avec le répartiteur (côté terrain), procédez comme suit :

1. Ouvrez les propriétés de l'armoire de distribution sous l'objet "K001 Armoire de distribution".

2. Sélectionnez l'onglet "Barrette".

3. Dans l'onglet "Emplacements" du navigateur, ouvrez le chemin vers le répartiteur du côté terrain.

4. Amenez par Glisser&Déposer le répartiteur sous l'objet "F RV (Côté terrain)" du navigateur dans la colonne de gauche "Equipement".

Un menu s’ouvre.

5. Sélectionnez dans le menu la commande "Sortie > Tous ceux figurant sur la liste".

Les bornes du répartiteur du côté terrain sont insérées dans la colonne de gauche "Equipement".

6. Appliquez les modifications et fermez les propriétés de l'armoire de distribution.

3.9.2.3 Connecter le répartiteur (côté commande) avec les canaux d'E/S

Condition préalable Le répartiteur pour le côté automate est créé.

Les voies d'E/S sont créées.



Le chemin menant au répartiteur du côté automate est ouvert dans l'onglet "Emplacements" du navigateur.

Le chemin vers les voies d'E/S est ouvert dans l'onglet "Emplacements" du navigateur.

Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour connecter le répartiteur (côté automate) avec les voies E/S :

1. Ouvrez les propriétés du répartiteur du côté automate sous l'objet "C RV (côté automate)".


3. Faites glisser les connecteurs des voies d'E/S du navigateur dans la colonne de droite "Equipement".

Un menu s’ouvre.


5. Appliquez les modifications et fermez les propriétés du répartiteur du côté automate.

3.9.2.4 Générer les rangements avec une connexion automatique

Introduction Le schéma de points de mesure dispose des capacités "Placer automatiquement" et "Connecter automatiquement". Un rangement est ainsi effectué lors de la première ouverture et la boucle est à disposition.

Condition préalable Les appareils sont connectés avec l'armoire de distribution.

L'armoire de distribution est connectée avec le répartiteur du côté terrain.

Le répartiteur du côté automate est connecté aux voies d'E/S.



Marche à suivre Pour générer des rangements, procédez comme suit :

1. Sous l'onglet "Installations" du navigateur, ouvrez le chemin vers la position pour son point MCR pour laquelle vous avez procédé aux rangements.

2. Sélectionnez dans le menu contextuel de la position la commande "Nouveau > EFS.001 Schéma de points de mesure, représentation détaillée".

Le schéma de points de mesure est créé.

3. Ouvrez le schéma de points de mesure.

Si les travaux préliminaires ont été effectués avec succès, les connexions (= rangements) sont automatiquement générées et la boucle est affichée sur le schéma de points de mesure.

Résultat Les rangements sont effectués. La boucle est affichée sur le schéma de points de mesure.

3.9.3 Connecter et ranger avec le schéma de points de mesure

3.9.3.1 Recherche de classification pour les objets de départ

Classifications dans la base de données COMOS Si la recherche de classification pour les boucles est activée, seuls des objets classifiés sont utilisés comme objets de départ. Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C", mot-clé "Commander des boucles".

3.9.3.2 Structure du plan de positions

Tâche La boucle du point MCR est affichée sur le plan de positions. Lors de la première ouverture d'un plan de positions, les objets d'un point MCR sont placés dans les zones correspondantes du plan de positions avec les fonctions automatiques "Placer automatiquement" et "Connecter automatiquement" et la boucle est automatiquement générée.



Structure Le plan de positions existe en deux versions :

● Plan de positions selon EN :

La boucle est représentée verticalement sur le plan de positions. Le sens va de bas (côté terrain) en haut (côté automate).

● Plan de positions selon ANSI :

La boucle est représentée horizontalement sur le plan de positions. Le sens va de gauche (côté terrain) à droite (côté automate).

Le graphique suivant illustre la structure du plan de positions selon EN :



① Zone "Automate"

Dans la zone "Automate" se trouvent les voies d'E/S. ② Zone "Adaptation signal"

Dans la zone "Adaptation signal" se trouvent les appareils pour l'adaptation du signal. ③ Zone "Répartiteur"

La zone "Répartiteur" est subdivisée en deux zones : "Automate" et "Champ". Dans la zone "Automate" se trouvent les bornes du répartiteur "Côté automate". Dans la zone "Champ" se trouvent les bornes du répartiteur "Côté terrain".

④ Zone "Armoire de distribution" Dans la zone "Armoire de distribution" se trouvent les bornes de l'armoire de distribution.

⑤ Zone "Champ" La zone "Champ" est subdivisée en deux zones : "Convertisseur" et "Capteur". Les transducteurs de mesure se trouvent dans la zone "Convertisseur" Dans la zone "Capteur" se trouvent les appareils de la zone "Sensorique".



Paramètres par défaut L'apparence et le comportement du schéma de points de mesure sont commandés via le script d'options du modèle de rapport. Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C ", mot-clé "Schémas de points de mesure".

3.9.3.3 Placer automatiquement (AutoLoop)

Fonction automatique "Placer automatiquement" La fonction automatique "Placer automatiquement" est exécutée lors de la première ouverture du plan de positions. Elle permet de placer automatiquement sur le plan de positions tous les objets se trouvant sous la position. En outre, les bornes reliées dans la base de données sont placées sur le plan de positions.

Saut de page automatique Le cas échéant, un plan de positions de plusieurs pages est créé.

Modifications ultérieures Si vous modifiez des objets sous la position après la première ouverture du plan de positions, ces modifications ne s'affichent pas automatiquement sur le plan de positions. Afin d'afficher les modifications sur le plan de positions, sélectionnez la commande "Options > Placer automatiquement" dans le menu contextuel du plan de positions.

Objet de départ pour le placement automatique Lors de l'appel de la fonction "Placer automatiquement", COMOS décide si les objets sont sélectionnés ou non sur le schéma de points de mesure :

● Si aucun objet n'est sélectionné sur le plan de positions, la fonction "Placer automatiquement" est appelée pour le plan entier :

– COMOS recherche le propriétaire du schéma de points de mesure.

– Si des objets disponibles parallèles au schéma de points de mesure ou d'objets sous ces objets, COMOS vérifie de manière récursive via les connecteurs connectés à quels objets ces objets de départ sont rattachés.

– Des objets plaçables sont recherchés sous les signaux.

– Tous les objets déjà placés sur le plan de positions sont définis comme objets de départ pour la recherche de nouveaux objets à placer.

● Si un ou plusieurs objets sont sélectionnés sur le plan de positions, la fonction "Placer automatiquement" est uniquement appelée pour les objets sélectionnés :

COMOS recherche de nouveaux objets à placer uniquement sous les objets sélectionnés dans le schéma de points de mesure. La recherche s'effectue de manière récursive via les connecteurs connectés.



Commande de placement automatique Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C ", mot-clé "AutoLoop".

3.9.3.4 Connecter automatiquement (AutoConnect)

Appliquer les connexions La fonction automatique "Connecter automatiquement" est exécutée lors de la première ouverture du plan de positions. Toutes les connexions en lecture sont représentées sur le plan de positions. COMOS lit depuis la base de données si deux objets sont connectés entre eux via leurs connecteurs et affiche cette connexion (ligne de connexion bleue).

Connecter automatiquement Si le schéma de points de mesure est préparé en conséquence, tous les objets disposés graphiquement les uns en dessous des autres sur le schéma de points de mesure sont en outre connectés sur ce schéma et dans la base de données via leurs connecteurs.

Câbles Si les câbles se trouvent déjà dans la base de données et si le schéma de points de mesure est préparé en conséquence, les câbles sont placés dans le schéma de points de mesure.

Commande de connexion automatique Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C ", mot-clé "AutoConnect".

3.9.3.5 Connecter et ranger avec le schéma de points de mesure

Introduction Vous pouvez également effectuer des rangements directement sur le schéma de points de mesure.

Marche à suivre Pour effectuer des rangements avec le plan de positions, procédez comme suit :

1. Ouvrez le plan de positions de la position pour laquelle vous voulez effectuer des rangements.

2. Dans l'onglet "Emplacements" du navigateur, ouvrez le chemin vers l'armoire de distribution.

Ingénierie de base 3.10 Génération de boucle via des modèles de plan de connexion


3. Amenez par Glisser&Déposer les bornes sous l'armoire de distribution du navigateur dans la zone "Armoire de distribution" sur le plan de positions.

4. Procédez de la même manière avec tous les composants que vous voulez placer sur le

plan de positions.

5. Ouvrez le menu contextuel dans le schéma de points de mesure sans qu'un objet ne soit sélectionné.

6. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Options > Connecter automatiquement".

Résultat Les rangements sont effectués sur le plan de positions.

3.10 Génération de boucle via des modèles de plan de connexion

3.10.1 Objectif

Qu'est-ce que la génération de boucle basée sur des modèles ? La génération de boucle basée sur des modèles vous permet de créer des plans de connexion pour les installations.

La conception d'installations est basée sur les modèles. Les objets dans les modèles de plan de connexion sont des exigences qui sont enregistrées directement sous le modèle de plan de connexion. Vous pouvez donc effectuer les conceptions dans la génération de boucle basée sur des modèles en totale indépendance de l'ingénierie de base.



Vous implémentez les objets dans le plan de connexion. Vous générez les plans de connexion sur la base de modèles de plan de connexion. La génération de boucle basée sur des modèles permet une conception indépendante de l'ingénierie de base dans la mesure où vous créez les objets en tant qu'exigences sous le modèle de plan de connexion. Vous créez les conceptions avec la génération de boucle basée sur des modèles, sans subir l'influence du fabricant.

Lorsque vous générez un plan de connexion sur la base d'un modèle de plan de connexion, la génération de boucle basée sur les modèles implémente automatiquement les objets d'exigence et les signaux si des objets appropriés avaient déjà été conçus dans l'ingénierie de base.

Vous avez le choix entre les possibilités suivantes pour l'édition de vos plans de connexion :

● Edition individuelle des plans de connexion pour chaque point MCR

● Traitement de masse des plans de connexion à l'aide des objets de gestion sous "Navigateur FieldConnect".

Utilisation de la génération de boucle basée sur des modèles Vous utilisez la génération de boucle basée sur des modèles pour des systèmes complexes configurés via des modèles de plan de connexion. Les systèmes complexes ont une planification câbles/bornes très importante. La génération de boucle basée sur des modèles offre donc la possibilité d'importer votre conception câbles/bornes. Vous créez les bornes automatiquement en tant qu'objets dans l'onglet "Emplacements" du navigateur ou vous les gérez uniquement dans votre plan de connexion.

La génération de boucle basée sur des modèles dans des projets COMOS Vous utilisez la génération de boucle basée sur des modèles dans les projets COMOS que vous créez avec les "Paramètres prédéfinis FieldConnect". Si vous créez un projet avec les "Paramètres prédéfinis FieldConnect", COMOS crée automatiquement le navigateur FieldConnect dans l'onglet "Installations" du navigateur et le dossier "zz modèles de copie" avec des modèles de plan de connexion.

Si vous utilisez des projets COMOS avec d'autres paramètres prédéfinis, vous créez le navigateur FieldConnect via le menu contextuel du nœud de projet "Nouveau > FieldConnect Navigateur FieldConnect".

3.10.2 Remarques sur la suppression

Suppression d'objets La génération de boucle basée sur des modèles s'assure que les implémentations et câblages d'objets ne sont pas perdus lorsque vous supprimez les objets.



Supprimer le module et l'unité de connexion Dans l'onglet "Emplacements" du navigateur, les modules sont créés avec les unités de connexion sous une "Division horizontale (slot)". Dans le menu contextuel de l'unité de connexion sous "FieldConnect", vous pouvez déplacer les connecteurs des canaux PLS du module jusque sous l'unité de connexion et inversement.

La suppression d'un module et d'une unité de connexion se répercute de la manière suivante :

● Si vous supprimez le module, les connecteurs des canaux PLS sont déplacés automatiquement avec les implémentations sous l'unité de connexion.

Si vous créez à nouveau le module, toutes les implémentations du module sont à nouveau disponibles.

● Si vous supprimez également l'unité de connexion, les connecteurs des canaux PLS sont déplacés automatiquement avec les implémentations sous la "Division horizontale (slot)".

Si vous créez à nouveau l'unité de connexion puis le module, toutes les implémentations du module sont à nouveau disponibles.

Supprimer le plan de connexion Si vous supprimez un plan de connexion, les informations sur les implémentations des objets placés sont conservées. Lors d'une nouvelle création du plan de connexion, tous les objets et toutes les connexions et implémentations sont restaurés.

3.10.3 Définir des préfixes et des séparateurs dans les propriétés du projet

Introduction La présente documentation est conçue pour une planification d'installations d'après une structure KKS. Vous pouvez cependant également utiliser FieldConnect avec une autre nomenclature.

Condition préalable Le projet FieldConnect est ouvert dans COMOS.

Marche à suivre Afin d'effectuer le paramétrage de base requis pour la génération de boucle basée sur des modèles, procédez de la manière suivante :

1. Ouvrez les propriétés du projet et cliquez sur l'onglet "Options".

2. Réglez les préfixes et séparateurs pour les objets à l'aide du tableau suivant.

Le tableau suivant illustre le réglage des préfixes et délimiteurs pour les objets :



Objet Préfixe Séparateur (autre type) Séparateur (type identique) Emplacement + + Aucun Compartiment (rack) + . Emplacement (slot) + Barrette à borne Aucun Aucun .

Remarque

Les compartiments doivent être identifiés par des lettres et les emplacements par des nombres. La combinaison d'un compartiment et d'un emplacement est appelée emplacement de montage.

Résultat Les préfixes et les séparateurs pour les objets sont définis.

3.10.4 Objets de gestion dans l'onglet "Installations"

Introduction La génération de boucle basée sur des modèles met le navigateur FieldConnect à disposition pour une exécution rapide des étapes de travail. Le navigateur FieldConnect est créé automatiquement dans l'onglet "Installation" du navigateur lorsque vous créez un nouveau projet avec le paramètre par défaut "FieldConnect". Si vous créez un projet avec un autre paramètre par défaut, créez le navigateur FieldConnect avec la commande "Nouveau > FieldConnect > Navigateur FieldConnect" dans l'onglet "Installation" du navigateur, dans le menu contextuel du nœud de projet.

Pour ouvrir le navigateur FieldConnect, double-cliquez dans le navigateur sur l'onglet "Installations".

Zones du navigateur FieldConnect Le navigateur FieldConnect comprend les trois zones suivantes :

● Paramètres

● Vue position MSR

● Vue locale

Voir aussi Onglet "SysLog" (Page 78)

"Vue locale" (Page 84)



3.10.4.1 "Paramètres"

Onglet "Paramètres FieldConnect"

Marche à suivre Afin d'effectuer le paramétrage du projet requis pour la génération de boucle basée sur des modèles dans le navigateur FieldConnect, procédez de la manière suivante :

1. Pour ouvrir le navigateur FieldConnect, double-cliquez dans le navigateur sur l'onglet "Installation".

2. Cliquez dans le navigateur FieldConnect sur ">> Administration".

La fenêtre "Paramètres FieldConnect" s'ouvre.

3. Adaptez les paramètres FieldConnect à vos exigences.

Vous pouvez également adapter les paramètres de projet pour FieldConnect dans les options des propriétés du projet, dans l'onglet "FieldConnect".

Les sections suivantes décrivent les paramètres FieldConnect.

Paramètres par défaut COMOS Vous définissez dans les champs du groupe de contrôle "Paramètres par défaut COMOS" les références aux fichiers ou objets de la catégorie Objet de base pour les structures COMOS. Vous insérez les objets dans les champs correspondants par Glisser&Déposer depuis le navigateur ou via le bouton "...".

Elément de contrôle Fonction Borne primaire Objet de bornes standard pour l'importation de bornes. Barrette de base pour répartiteur

Objet standard pour le répartiteur.

Racine appareil de terrain Objet de départ pour les appareils de terrain. Unité de connexion Objet de départ des unités de connexion FieldConnect. Carte PLS Objet de base du module du système de conduite de processus. Voie PLS Objet de base de la voie du système de conduite de processus. Structures Objet de départ des structures FieldConnect. Modèles de plan de connexion Objet de départ des modèles de plan de connexion.



Documents Vous définissez les paramètres pour les documents d'évaluation dans le groupe de contrôle "Documents".

Elément de contrôle Fonction Suppression des connexions de base de données

Définit que les rangements créés via le plan sont supprimés lors de la suppression du plan de la base de données.

Créer bornes comme objets dans une structure d'emplacements

Définit que les bornes importées sont créées en tant qu'objets dans l'onglet "Emplacements" du navigateur.

Affectation UV Résumé graphique des conducteurs

Définit que les conducteurs d'un câble sont synthétisés graphiquement dans l'affectation des boîtes de jonction (UV).

Affectation UV avec identifiant de connexion

Définit que les indicateurs de connexion sont représentés dans l'affectation UV.

Conserver graphique VPV des appareils de terrain

Définit que le graphique des appareils de terrain est conservé également après l'implémentation.

Liste de rangement avec FE Définit que l'unité fonctionnelle est indiquée dans la liste de rangement.

Adapter type de connexion Définit que le paramètre des connexions est automatiquement adapté en mode lecture, en mode écriture ou en lecture et en écriture.

Bibliothèque PLS Vous définissez dans les champs du groupe de contrôle "Bibliothèque PLS" les références aux objets de modèle et fichiers pour la bibliothèque PLS. Vous insérez les objets dans les champs correspondants par Glisser&Déposer depuis le navigateur ou via le bouton "...".

Elément de contrôle Fonction Chemin de bibliothèque PLS Objet de départ pour la bibliothèque de toutes les voies PLS Données de modules PLS Fichier ASCII du catalogue pour le système de conduite de

processus (uniquement pour les administrateurs) Définitions de variante PLS Fichier ASCII des variantes pour le système de conduite de

processus (uniquement pour les administrateurs) Affectation de variante PLS Non utilisée Modèle pour bibliothèque PLS (unité de connexion)

Objet de modèle pour une unité de connexion de la bibliothèque PLS

Modèle pour bibliothèque PLS (carte)

Objet de modèle pour un module de la bibliothèque PLS

Modèle pour bibliothèque PLS (voie)

Objet de modèle pour une voie de la bibliothèque PLS

PLS standard Le paramètre du PLS standard détermine les structures d'importation



Administration Vous définissez les paramètres pour l'administration dans le groupe de contrôle "Administration".

Elément de contrôle Fonction Administration FieldConnect Le bouton "Administration FieldConnect" vous permet de

démarrer l'importation de la bibliothèque PLS. Test de licence Si vous cliquez sur le bouton, le message "Licence = True"

s'affiche dans la mesure où une licence pour FieldConnect est disponible.

Mode débogage Cochez l'option pour activer le mode débogage. Sortie de bornes à droite Si vous activez l'option, la sortie des bornes se trouve sur le

côté droit de la borne. Chemin de l'application Objet de départ pour la recherche de FieldConnect Tri d'implémentation Vous définissez via la liste l'ordre du tri des voies d'un point

MCR pour l'implémentation des voies PLS du plan de connexion. Standard : Localité, numéro de voie.

DCC pour VP Champ de saisie pour la clé du type de document utilisée des plans de connexion. Par défaut : EMA54/EMA64.

Plans de connexion Vous définissez les paramètres pour l'édition du plan de connexion dans le groupe de contrôle "Plans de connexion".

Elément de contrôle Fonction Actualiser bornes MCS Définit que les bornes MCS sont actualisées.

Par défaut : activé Actualiser bornes FLD Définit que les bornes FLD sont actualisées.

Par défaut : activé Actualiser les bornes restantes Définit que les bornes restantes sont actualisées.

Par défaut : désactivé Synchronisation système Définit que la planification câbles/bornes est synchronisée du

côté système. Par défaut : désactivé

Synchroniser côté terrain Définit que la planification câbles/bornes est synchronisée du côté terrain. Par défaut : désactivé

Synchroniser côté terrain RV Définit que la planification câbles/bornes est synchronisée du côté terrain RV.

(Important : des collisions avec le côté terrain peuvent se produire)

Par défaut : désactivé



Elément de contrôle Fonction Créer des appareils de terrain Définit que l'exigence pour un appareil de terrain est créée sous

le dossier "Ingénierie de base" et qu'elle pourra être éditée ultérieurement (p. ex. implémentation par un équipement réel ou utilisation de l'appareil pour la planification câbles/bornes). Si aucun appareil de terrain n'est conçu dans le système et si aucune planification du câble terrain n'est effectuée dans le système, cette option peut être désactivée. Par défaut : désactivé

Implémentation automatique Définit que FieldConnect associe les exigences du plan de connexion avec les équipements réels tant que des critères uniques sont présents.

Niveau de rangement Définit entre quelles classes de bornes le rangement est effectué (SYS.AREANAME). Par défaut : MC pour un rangement entre MCS et MCF.

Structures Vous définissez les structures de base d'un point MCR dans le groupe de contrôle "Structures".

Elément de contrôle Fonction Nom dossier signal Nom du dossier dans lequel les signaux sont collectés

(planification des signaux). Par défaut : 02

Nom dossier FieldConnect Nom du dossier pour FieldConnect (technique câblage ou ingénierie de détail). Par défaut : 03

Nom dossier de base Nom du dossier dans lequel les appareils de terrain sont gérés (Ingénierie de base). Par défaut : 01

Nom dossier ET Nom du dossier pour l'électrotechnique. Par défaut : 04

Onglet "SysLog"

Introduction Vous définissez dans la zone "Administration" les paramètres FieldConnect et les paramètres pour le service SysLog.

Pour ouvrir l'administration, cliquez dans le navigateur FieldConnect sur ">> Administration".

Onglet "Paramètres FieldConnect" Pour plus d'informations sur les paramètres FieldConnect, reportez-vous au chapitre "Configurer les paramètres de projet pour FieldConnect (Page 75)".



Onglet "SysLog" Vous définissez les paramètres pour le service SysLog dans l'onglet "SysLog". Le service Syslog sert à journaliser les erreurs survenant lors de la planification avec FieldConnect. Vous définissez quelles erreurs sont journalisées dans le service Syslog.

Elément de contrôle Fonction Utiliser le service Syslog Définit si le service Syslog est utilisé pour journaliser les erreurs. Erreurs inattendues fichier Définit le paramètre par défaut pour le fichier journal pour les erreurs

inattendues. Fichier de débogage Définit le paramètre par défaut pour le fichier journal pour les

informations de débogage. Nom de l'hôte du serveur SysLog

Définit le serveur SysLog pour la journalisation d'erreurs.

Port du serveur SysLog Définit le port via lequel le système accède au serveur SysLog. Ouvrir compte rendu en ligne Définit la priorité la plus basse pour l'ouverture du compte rendu en

ligne. Si vous définissez la priorité "1", le compte rendu en ligne est ouvert pour chaque entrée.

Priorité Log Définit la priorité la plus basse inscrite dans le compte rendu en ligne. Si vous définissez la priorité "1", toutes les erreurs sont écrites dans le compte rendu en ligne.

Mode silencieux LogObjekt Définit que l'ouverture de la fenêtre de compte rendu est interrompue.

Afficher le compte rendu Ouvre la fenêtre de compte rendu

3.10.4.2 "Vue position MSR"

Vue d'ensemble Pour une exécution rapide des étapes de travail lors de la planification, les onglets suivants regroupant des fonctions de FieldConnect sont disponibles dans la zone ">> Vue position MSR" du navigateur FieldConnect :

● Vue position MSR orientée FE

● Liste positions MSR

● Bornes

● Routines de vérification

Pour ouvrir la vue position MSR, cliquez dans le navigateur FieldConnect sur "Vue position MSR".



Onglets "Vue position MSR orientée FE" et "Liste positions MSR"

Onglet "Vue points MCR orientée FE" Dans l'onglet "Vue points MCR orientée FE", vous effectuez une recherche de positions MSR dans une unité fonctionnelle pour le traitement en bloc de positions MSR. Les filtres vous permettent de limiter les résultats de recherche.

Elément de contrôle Fonction Installation / Partie d'installation

Valeur filtre pour l'unité fonctionnelle. Insérez l'unité fonctionnelle par Glisser&Déposer depuis le navigateur ou via le bouton "...".

Point MCR Valeur filtre pour un point MCR. Exemple : pour rechercher un point de mesure de la température, saisissez *T*.

Modèle VP Valeur filtre pour un modèle de plan de connexion. Actualiser Actualise la requête

Le tableau suivant décrit les colonnes du tableau de résultats :

Colonne Description "FCO" Cette colonne indique l'objet propriétaire

respectif. Dans la base de données COMOS, le propriétaire est par défaut le dossier "03" sous la fonction. Le propriétaire peut être différent.

"Position" Cette colonne indique le point MCR. "Installation / Partie d'installation" Cette colonne indique l'objet unitaire supérieur

respectif. "Import Typical" Cette colonne indique la DisplayValue du plan de

connexion importé. "Plan de connexion" Cette colonne indique le plan de connexion qui

est à la base de "Import Typical". Cette entrée provient de l'attribut "VPV" dans l'onglet "Traitement du plan de connexion" du dossier "03" sous le point MCR.

"Colonne de vérification" Cette colonne indique si la valeur de la colonne "Import Typical" concorde avec la valeur de la colonne "Plan de connexion". Si les valeurs concordent, cette colonne affiche "OK".



Onglet "Liste positions MSR" Dans l'onglet "Liste positions MSR", vous effectuez une recherche de positions MSR dans un projet pour le traitement en bloc de positions MSR. Les filtres vous permettent de limiter les résultats de recherche.

Elément de contrôle Fonction Installation / Partie d'installation Valeur filtre pour une installation. Point MCR Valeur filtre pour un point MCR.

Exemple : pour rechercher un point de mesure de la température, saisissez *T*.

Modèle VP Valeur filtre pour un modèle de plan de connexion. Marquage d'armoire Valeur filtre pour un marquage d'armoire. Emplacement de montage Valeur de filtre pour un emplacement de montage. Repère de station Valeur filtre pour un repère de station. Actualiser Actualise la requête.

Le tableau suivant décrit les colonnes du tableau de résultats :

Colonne Description "FCO" Cette colonne indique l'objet propriétaire

respectif. Dans la base de données COMOS, le propriétaire est par défaut le dossier "03" sous la fonction. Le propriétaire peut être différent.

"Position" Cette colonne indique le point MCR. "Installation / Partie d'installation" Cette colonne indique l'objet unitaire supérieur

respectif. "Import Typical" Cette colonne indique la DisplayValue du plan de

connexion importé. "Typical" Cette colonne indique la DisplayValue du plan de

connexion. "Plan de connexion" Cette colonne indique le plan de connexion qui

est à la base de "Import Typical" et de "Typical". Cette entrée provient de l'attribut "VPV" dans l'onglet "Traitement du plan de connexion" du dossier "03" sous le point MCR.

"Colonne de vérification" Cette colonne indique si la valeur de la colonne "Import Typical" concorde avec la valeur de la colonne "Plan de connexion". Si les valeurs concordent, cette colonne affiche "OK".

Traitement en bloc des positions MSR Vous sélectionnez à partir des résultats de la recherche les positions MSR que vous voulez traiter en bloc. Vous définissez dans les critères de sélection les éditions que vous voulez effectuer pour les positions MSR sélectionnées.



FieldConnect vérifie pour les positions MSR indiquées si les entrées dans les colonnes "Import Typical" et "Plan de connexion" concordent. Le résultat de la vérification est affiché dans la colonne "Colonne de vérification". La vérification est effectuée afin de s'assurer que l'indication du modèle de plan de connexion concorde lors de l'importation avec celui utilisé dans COMOS.

Critères d'édition pour les plans de connexion (VP) Vous sélectionnez dans le groupe de contrôle inférieur "Critères de sélection" les critères pour un traitement en bloc des positions MSR.

Eléments de contrôle Fonction Vérifie VP Définit que les plans de connexion sont parcourus à la recherche

d'incohérences. Supprimer VP Définit que les plans de connexion sont supprimés. Créer VP Définit que les plans de connexion sont créés. Importation occupation borne

Définit que les données de borne sont importées.

Ecrire les données d'importations des bornes sur VP

Définit que les données de borne sont inscrites dans le plan de connexion.

Importation informations complémentaires

Définit que les informations complémentaires sont importées. Vous pouvez indiquer des informations complémentaires (p. ex. le fabricant) pour chaque objet du plan de connexion.

Ecrire informations supplémentaires sur VP

Définit que les informations complémentaires sont inscrites dans l'onglet "Informations complémentaires" des objets.

Implémenter voies PLS

Définit que les voies PLS sont implémentées.

Démarrage Démarre le traitement en bloc des positions MSR sélectionnées d'après les critères paramétrés.

Onglet "Bornes"

Introduction Vous importez dans l'onglet "Bornes" les données de borne d'une ou plusieurs positions MSR. Vous exportez en outre les données/structures de borne des plans de connexion ou des modèles de plan de connexion.



Importation de bornes Elément de contrôle Fonction Dossier de documents Objet de départ pour la recherche de documents

Excel. Insérez l'objet de départ par Glisser&Déposer depuis le navigateur ou via le bouton "...".

Actualiser Actualise la requête Créer bornes comme objets dans une structure d'emplacements

Définit que les bornes importées sont créées en tant qu'objets dans la structure d'emplacements.

Démarrer l'importation de bornes Excel Démarre l'importation de bornes Excel Créer VP Crée le plan de connexion Ecrire les données d'importations des bornes sur VP

Inscrit les données de borne dans le plan de connexion

Déroulement général Exécute les étapes suivantes en une fois : Importer les données de borne Créer le plan de connexion Inscrire les données de borne dans le plan de

connexion

Exportation de bornes Vous exportez dans le groupe de contrôle "Exportation de bornes" les données/structures de borne des plans de connexion ou des modèles de plan de connexion. Vous exportez les structures de borne afin d'utiliser une base ou un paramètre prédéfini pour une saisie de bornes à partir de sources externes.

Elément de contrôle

Fonction

Objet de départ Les données/structures de borne de tous les plans de connexion ou modèles de plan de connexion sous l'objet de départ sont exportées dans Excel. Le fichier Excel est enregistré sous l'objet de départ. Insérez l'objet de départ par Glisser&Déposer depuis le navigateur ou via le bouton "...".

Démarrer l'exportation

Démarre l'importation des données de borne/de la structure de borne.

Onglet "Routines de vérification" L'onglet "Routines de vérification" est prévu pour les versions futures.



3.10.4.3 "Vue locale"

Introduction L'onglet "Vue locale" permet un affichage compact des lieux et emplacements de montage ainsi que des occupations de voies. Sélectionnez tous les lieux et emplacements de montage pour lesquels vous voulez effectuer une édition en bloc.

Pour ouvrir la zone "Vue locale", cliquez dans le "Navigateur FieldConnect" sur ">> Vue locale".

Fonctions dans l'onglet "Vue locale" Bouton Fonction Actualiser Actualise la requête.

Tous les lieux et emplacements de montage des voies PLS sont affichés.

Créer cartes PLS Le bouton "Créer cartes PLS" vous permet de créer toutes les occupations de voies importées et validées dans le noyau en tant qu'objets dans l'onglet "Emplacements" du navigateur.

Décale connecteur vers carte d'E/S Le bouton "Décale connecteur vers carte d'E/S" vous permet de décaler les connecteurs des unités de connexions vers les modules d'E/S.

3.10.5 Documents pour la génération de boucle basée sur des modèles

Modèle de plan de connexion Vous créez les objets en tant qu'exigences dans les modèles de plan de connexion. Vous créez les exigences directement sous le modèle de plan de connexion. Vous créez les modèles de plan de connexion indépendamment de l'ingénierie de base.

Plan de connexion Les plans de connexion sont générés sur la base des modèles de plan de connexion. Les plans de connexion sont affectés à des positions MSR. Dans les plans de connexion, appliquez les implémentations sur les exigences d'objets et effectuez la planification câbles/bornes.



Liste de câble La liste de câble énumère tous les câbles avec les indications suivantes :

● Où est connecté le câble

● Type de câble

● Longueur de câble

Occupation du module L'occupation du module montre si des signaux (et si oui, lesquels) sont affectés aux canaux PLS d'un module.

Liste de supports de câbles Cette liste montre le câblage des modules.

La liste de supports de câbles est importante pour le montage.

Plan de connexion Le plan de connexion montre avec quels objets les entrées et sorties des bornes sont reliées et quels câbles sont prêts à être utilisés.

Pour remplacer les entrées et sorties dans le plan de connexion, cochez l'option "Faire pivoter le graphique" dans les propriétés du plan de connexion, dans l'onglet "Attributs > Champ d'écriture".

Liste de rangement La liste de rangement énumère tous les rangements au sein d'un répartiteur.

Vous définissez le niveau de rangement dans l'onglet "Options > FieldConnect" des propriétés du projet. Le niveau de rangement permet de distinguer les connexions FieldConnect des rangements FieldConnect.

Si vous avez généré une révision de la liste de rangement, seules les modifications suivantes sont encore affichées dans la liste de rangement :

● Quels rangements sont nouveaux

● Quels rangements ont été modifiés

● Quels rangements sont supprimés

Vue d'ensemble du répartiteur La vue d'ensemble du répartiteur affiche ceci :

● Nombre de blocs du répartiteur

● Blocs libres et occupés du répartiteur

● Dans quels blocs sont exposés les câbles



Vous définissez dans l'onglet "Attributs > Vue d'ensemble du répartiteur" des propriétés de la vue d'ensemble du répartiteur les barrettes affichées dans la vue d'ensemble du répartiteur.

3.10.6 Créer des plans de connexion

3.10.6.1 Notions de base sur les plans de connexion

Introduction Vous créez les plans de connexion pour les positions MCR sur la base des modèles de plan de connexion. Tous les objets sont déjà créés en tant qu'exigences dans les modèles de plan de connexion. Vous implémentez les objets dans les plans de connexion des positions MSR.

Affecter un modèle de plan de connexion Pour créer un plan de connexion, affectez un modèle de plan de connexion unique à la position MSR. COMOS génère un plan de connexion pour la position MCR sur la base de ce modèle de plan de connexion et crée les appareils de terrain sous le dossier "01 Ingénierie de base".

Connecter les appareils de terrain Si vous créez plusieurs appareils de terrain dans un plan de connexion, connectez d'abord les appareils de terrain.

Créer la planification câbles/bornes (manuellement ou via une importation) Vous importez la planification câbles/bornes pour des systèmes complexes. Si vous importez la planification câbles/bornes, vous avez le choix entre les possibilités suivantes :

● Création automatique des bornes comme objets dans l'onglet "Emplacements" du navigateur

● Gestion des bornes uniquement dans le plan de connexion

Vous définissez dans les paramètres FieldConnect comment les bornes importées sont créées.

Si vous gérez les bornes uniquement dans le plan de connexion, vous devez sauvegarder les bornes avant de supprimer le plan de connexion.

Création de la planification des signaux Pour la planification des signaux, vous créez d'abord le signal voulu sous la position MSR, dans l'onglet "Installations" du navigateur. Vous devez affecter ce signal au canal PLS d'un module dans l'onglet "Emplacements" du navigateur.



Implémenter le canal PLS Si vous avez créé la planification des signaux et que vous avez défini les critères d'implémentation pour le système de conduite processus dans le modèle de plan de connexion, COMOS implémente le canal PLS automatiquement.

Importer des informations supplémentaires Vous pouvez importer des informations supplémentaires (p. ex. des données fabricant) pour chaque objet du plan de connexion. Ces informations sont cependant uniquement gérées dans le plan de connexion. Vous devez enregistrer ces informations si vous voulez les conserver après la suppression d'un plan de connexion.

Actualisation du plan de connexion Pour actualiser le plan de connexion, vous devez supprimer le plan de connexion et le créer à nouveau. Vos implémentations et planifications sont conservées lors de la suppression du plan de connexion. Les données de borne qui sont uniquement gérées dans le plan de connexion ainsi que les informations supplémentaires relatives aux objets du plan de connexion sont cependant supprimées. Si vous voulez conserver ces données, vous devez sauvegarder les données avant de supprimer le plan de connexion.

3.10.6.2 Affecter un modèle de plan de connexion Vous générez les plans de connexion à partir des modèles de plan de connexion. Pour créer un plan de connexion, affectez le bon modèle de plan de connexion à chaque point MCR.

Condition préalable Le point MCR, p. ex. du type "Température", est créée avec les dossiers correspondants "01 Ingénierie de base", "02 Planification des signaux" et "03".

Affecter un modèle de plan de connexion Procédez de la manière suivante pour affecter un modèle de plan de connexion au point MCR :

1. Ouvrez les propriétés du dossier "03" sous le point MCR.

2. Sélectionnez l'onglet "Attributs > Traitement du plan de connexion".

3. Amenez par Glisser&Déposer le modèle de plan de connexion du navigateur dans le champ "VPV".

Remarque

Le nom du modèle de plan de connexion résulte des noms des éléments de structure dans l'arborescence à partir du nœud @Template qui est défini dans les "Paramètres FieldConnect", p. ex. V11A224, le modèle de plan de connexion pour un thermomètre à résistance.

4. Appliquez les modifications dans les propriétés.



Générer le plan de connexion à partir du modèle de plan de connexion Pour générer le plan de connexion à partir du modèle de plan de connexion, procédez de la manière suivante :

1. Cliquez sur le bouton "Créer VP".

La fenêtre "Presettings" s'ouvre.

2. Activer l'option "Créer appareils de terrain".

3. Confirmez votre sélection avec "OK".

Le plan de connexion est créé. Les appareils de terrain sont créés sous le dossier "01 Ingénierie de base".

4. Pour ouvrir le plan de connexion, cliquez sur "Ouvrir VP".

Résultat Un modèle de plan de connexion est affecté au point MCR. Le plan de connexion est généré à partir du modèle de plan de connexion. Les appareils de terrain sont créés sous le dossier "01 Ingénierie de base".

Voir aussi Onglet "Paramètres FieldConnect" (Page 75)

3.10.6.3 Connecter les appareils de terrain

Condition préalable Les appareils de terrain sont créés en tant qu'exigence dans le dossier "01 Ingénierie de base" de la position MSR.

Connecter les appareils de terrain Pour connecter les appareils de terrain, procédez comme suit :

1. Ouvrez les propriétés d'un appareil de terrain depuis le dossier "01 Ingénierie de base".

2. Sélectionnez l'onglet "Connecteurs".

3. Faites glisser les connecteurs du deuxième appareil de terrain par Glisser&Déposer depuis le navigateur jusque dans la colonne "Connecté à" des connecteurs correspondants du premier appareil de terrain.

4. Appliquez les modifications.



Création du câble pour la connexion des appareils de terrain Procédez de la manière suivante afin de créer le câble pour la connexion des appareils de terrain :

1. Afin de créer un câble, sélectionnez un câble via la commande "Nouveau > C Conduite/câbles" dans le menu contextuel du dossier "01 Ingénierie de base".

Le câble est créé dans le dossier "01 Ingénierie de base".

2. Amenez le câble par Glisser&Déposer depuis le navigateur dans la colonne via les connecteurs connectés.

3. Appliquez les modifications et fermez les propriétés de l'appareil de terrain.

Résultat Les appareils de terrain sont connectés entre eux via un câble.

3.10.6.4 Création manuelle de la planification câbles/bornes

Connecter le côté terrain avec l'armoire de distribution

Introduction Pour connecter le côté terrain avec l'armoire de distribution, créez d'abord une armoire de distribution dans l'onglet "Emplacements" du navigateur. Connectez ensuite l'armoire de distribution avec le côté terrain.

Condition préalable Les appareils de terrain sont créés en tant qu'exigence dans le dossier "01 Ingénierie de base".

Création de l'armoire de distribution Procédez comme suit pour créer une armoire de distribution :

1. Sous l'onglet "Emplacements" du navigateur, ouvrez la position à laquelle vous voulez créer l'armoire de distribution.

2. Sélectionnez dans le menu contextuel de l'objet "Comptage système" la commande "Nouveau > ?? Sous-distributeur, boîtier de bornes intermédiaires".

3. Pour créer les bornes, sélectionnez la barrette à bornes requise dans le menu contextuel du sous-distributeur, sous "Nouveau > 50 Barrette à bornes".

4. Ouvrez les propriétés de la barrette à bornes créée.

5. Saisissez un nom.

6. Sélectionnez l'onglet "Attributs > Données système".



7. Sélectionnez à partir de la liste "Zone de page" l'entrée "Armoire de distribution".


Connecter l'armoire de distribution avec le côté terrain Pour connecter l'armoire de distribution avec le côté terrain, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l'onglet "Barrette" dans les propriétés de la barrette à bornes.

2. Faites glisser les connecteurs de l'appareil de terrain que vous voulez connecter avec l'armoire de distribution par Glisser&Déposer dans la colonne de gauche "connecté à".

Remarque

Les colonnes de la partie gauche représentent les connexions avec le côté terrain et celles de la partie droite représentent les connexions avec le côté système.

3. Appliquez les modifications et fermez les propriétés de la barrette à bornes.

Création du répartiteur

Introduction Vous avez besoin de deux distributeurs de rangement pour la planification d'installations, un pour le côté terrain et un pour le côté système. Les rangements entre les deux distributeurs de rangement vous permettent de connecter le côté terrain avec le côté système.

Création du répartiteur Procédez comme suit pour créer un répartiteur :

1. Sous l'onglet "Emplacements" du navigateur, ouvrez le chemin vers l'armoire de distribution de rangement sous laquelle vous voulez créer les deux distributeurs de rangement.

2. Afin de créer le répartiteur (côté terrain), sélectionnez la commande "Nouveau > Répartiteur barrette à borne FCO bloc de huit" dans le menu contextuel de la subdivision verticale (côté terrain).

3. Afin de créer le répartiteur (côté système), sélectionnez la commande "Nouveau > Répartiteur barrette à borne FCO bloc de huit" dans le menu contextuel de la subdivision verticale (côté système).

4. Ouvrez les propriétés du répartiteur afin d'affecter de manière univoque le répartiteur au côté terrain ou au côté système.


6. Pour affecter le répartiteur au côté terrain, sélectionnez l'entrée "RV (côté terrain)" dans la liste "Zone de page".



7. Pour affecter le répartiteur au côté système, sélectionnez l'entrée "RV (côté système)" dans la liste "Zone de page".


Résultat Le répartiteur est créé.

Connecter le répartiteur (côté terrain) avec l'armoire de distribution

Condition préalable L'armoire de distribution et le répartiteur (côté terrain) sont créés.

Connecter le répartiteur (côté terrain) avec l'armoire de distribution Pour connecter le répartiteur (côté terrain) avec l'armoire de distribution, procédez comme suit :

1. Ouvrez les propriétés du répartiteur.


3. Amenez l'armoire de distribution créée par Glisser&Déposer depuis le navigateur dans la colonne de gauche "connecté à".

Un menu s’ouvre.

4. Sélectionnez dans le menu la commande "Sortie > Tous ceux figurant sur la liste".


Création du câble pour la connexion entre le répartiteur (armoire de distribution) et l'armoire de distribution.

Procédez comme suit pour créer un câble :

1. Sous l'onglet "Emplacements" du navigateur, ouvrez le chemin vers le dossier "Câble FCO" sous le répartiteur dans lequel vous voulez créer le câble.

2. Sélectionnez le câble requis sous "Nouveau" dans le menu contextuel du dossier "Câble FCO".

3. Faites glisser le câble dans la colonne de gauche "via" l'onglet "Barrette" du répartiteur.

Un menu s’ouvre.


Résultat Le répartiteur (armoire de distribution) est connecté via un câble à l'armoire de distribution.



Actualisation du plan de connexion

Introduction Le plan de connexion ne se met pas à jour automatiquement. Pour afficher la planification câbles/bornes très importante sur le plan de connexion, supprimez le plan de connexion existant et créez-le à nouveau. Les implémentations déjà existantes sont générées à nouveau automatiquement lors d'une nouvelle création du plan.

Si vous avez créé le répartiteur (côté système) et si vous activez toutes les synchronisations et implémentations lors d'une nouvelle création du plan de connexion, FieldConnect implémente automatiquement le répartiteur (côté système).

Condition préalable ● Un plan de connexion est déjà créé.

● Le répartiteur (côté système) est créé.

● La planification est terminée jusqu'à la voie PLS.

Marche à suivre Pour actualiser le plan de connexion, procédez comme suit :

1. Sous l'onglet "Installations" du navigateur, ouvrez le chemin vers le point MCR dont vous voulez actualiser le plan de connexion.

2. Ouvrez les propriétés du dossier "03" sous le point MCR.


4. Pour supprimer le plan de connexion, cliquez sur "Supprimer VP".

5. Pour créer à nouveau le plan de connexion, cliquez sur "Créer VP".

6. La fenêtre "Presettings" s'ouvre.

Activez l'option suivante :

– Synchronisation système

– Synchroniser côté terrain

– Synchroniser côté terrain RV

– Implémentation automatique

7. Confirmez les options sélectionnées avec "OK".

Résultat Le plan de connexion est actualisé. La planification câbles/bornes pour l'armoire de distribution et le répartiteur (côté terrain) est affichée. La planification câbles/bornes pour le répartiteur (côté terrain) est automatiquement générée par FieldConnect.




3.10.6.5 Importation de la planification câbles/bornes

Création des données d'importation des bornes

Condition préalable Un point MCR est créé.

Un modèle de plan de connexion est affecté au point MCR.

Le plan de connexion est créé sur la base du modèle de plan de connexion.

La structure de borne du plan de connexion est exportée.

Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour créer les données d'importation des bornes :

1. Ouvrez la structure de borne du plan de connexion du point MCR.

2. Remplissez les colonnes suivantes dans le fichier d'importation des bornes :

– OKZ : identificateur local du sous-distributeur

– Barrette : nom du distributeur à borne/de la barre de distribution secondaire standard

– Borne : identificateur de la borne

3. Enregistrez les modifications et refermez le fichier d'importation des bornes.

Résultat Les données d'importation des bornes sont créées pour le point MCR.

La figure suivante illustre par exemple un fichier d'importation des bornes pour un point MCR :



Importer les données d'importations des bornes et les écrire sur VP

Introduction Si vous voulez créer les bornes importées en tant qu'objets dans l'onglet "Emplacements" du navigateur, cochez l'option "Création des bornes en tant qu'objets dans la structure d'emplacements" dans les paramètres FieldConnect. Si cette option est désactivée, toutes les bornes importées sont gérées uniquement dans le plan de connexion.

Si vous gérez les bornes importées uniquement dans le plan de connexion et si vous voulez conserver les données de borne lors de la suppression du plan de connexion, sauvegardez-les avant de supprimer ce dernier.

Condition préalable Les données d'importation des bornes sont créées pour le point MCR.

Marche à suivre Pour importer les données de borne, procédez comme suit :

1. Ouvrez les propriétés du dossier "03" du point MCR.


3. Faites glisser le fichier d'importation des bornes du point MCR par Glisser&Déposer depuis le navigateur dans le champ "Fichier d'importation Excel".

4. Pour importer les données de borne, cliquez sur le bouton "Démarrer l'importation de bornes Excel".

Les données d'importations des bornes sont affichées dans le tableau.

5. Pour écrire les données de borne sur le plan de connexion, cliquez sur le bouton "Écrire les données d'importations des bornes sur VP".

Résultat Les données de borne sont importées et inscrites sur le plan de connexion.

Si vous avez coché l'option "Créer les bornes en tant qu'objet dans la structure d'emplacements" dans les paramètres FieldConnect, les bornes importées sont créées en tant qu'objets dans la structure d'emplacements.

3.10.6.6 Création de la planification signal

Introduction Vous créez un signal pour la planification signal et vous l'affectez à un canal PLS.



Création de signaux Procédez de la manière suivante pour créer des signaux :

1. Sous l'onglet "Installations" du navigateur, ouvrez le chemin menant au dossier "02 Planification signal" sous la position MSR.

2. Sélectionnez le signal requis sous "Nouveau" dans le menu contextuel du dossier "Planification signal".

Affecter le signal à un canal Procédez comme suit pour affecter un signal à un canal :

1. Sous l'onglet "Emplacements" du navigateur, ouvrez le chemin vers le canal auquel vous voulez affecter le signal.

2. Ouvrez les propriétés du canal.

3. Sélectionnez l'onglet "Général".

4. Faites glisser le signal par Glisser&Déposer depuis le dossier "Planification signal" jusque dans le champ "Installation".

La désignation du champ passe de "Installation" à "Signal".

5. Appliquez les modifications et fermez les propriétés du canal.

Résultat Le signal est créé et affecté à un canal.

3.10.6.7 Implémenter le canal PLS

Condition préalable Les critères d'implémentation pour le canal PLS sont définis.

Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour implémenter le canal PLS :

1. Ouvrez le plan de connexion du canal PLS.

2. Sélectionnez la commande "Définir l'implémentation" dans le menu contextuel du canal PLS sur le plan de connexion.

3. Enregistrez les modifications du plan de connexion.

Résultat COMOS définit les implémentations du canal PLS et les inscrit sur le plan de connexion.



3.10.6.8 Créer des données d'importation supplémentaires

Introduction Pour chaque objet situé sous le plan de connexion d'un point MCR, vous pouvez importer des informations supplémentaires, comme le fabricant, par exemple. Les informations importées sont enregistrées dans l'onglet "Informations supplémentaires" dans les attributs "Info 1" à "Info 9".

Condition préalable ● Un point MCR est créé.

● Un modèle de plan de connexion est affecté au point MCR.

● Le plan de connexion est créé sur la base du modèle de plan de connexion.

● Les objets pour lesquels les informations supplémentaires sont importées sont créés sous le plan de connexion.

Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour créer les données d'importation supplémentaires :

1. Ouvrez le fichier d'importation dans Excel.

2. Dans le fichier d'importation, remplissez les colonnes suivantes :

– Colonne A : identificateur local du point MCR

– Colonne B : nom de l'objet pour lequel vous voulez importer des données supplémentaires

– Colonnes C à K : informations supplémentaires relatives à l'objet défini

3. Enregistrez les modifications et fermez le fichier d'importation.

4. Insérez le fichier d'importation dans COMOS.

Résultat Les données d'importation supplémentaires sont créées pour le point MCR. Le fichier d'importation est enregistré dans COMOS.

3.10.6.9 Importer les données supplémentaires

Introduction Les informations supplémentaires sont écrites dans l'onglet "Informations supplémentaires" des objets situés sous le plan de connexion.

Si vous souhaitez conserver les informations supplémentaires après la suppression d'un plan de connexion, sauvegardez les informations supplémentaires avant la suppression.



Condition préalable Le fichier d'importation des informations supplémentaires est créé pour le point MCR.

Marche à suivre Pour importer les informations supplémentaires, procédez de la manière suivante :

1. Ouvrez les propriétés du dossier "03" du point MCR.

2. Sélectionnez l'onglet "Attributs > Données d'importation supplémentaires".

3. Déplacez le fichier d'importation du navigateur dans le champ "Fichier d'importation Excel" par Glisser&Déposer.

4. Pour importer les informations supplémentaires, cliquez sur le bouton "Démarrer l'importation Excel".

Les informations supplémentaires sont affichées dans le tableau.

5. Pour écrire les informations supplémentaires dans l'onglet "Informations supplémentaires" des objets, cliquez sur le bouton "Ecrire les données d'importation sur VP".

Résultat Les informations supplémentaires sont importées et écrites dans l'onglet "Informations supplémentaires" des objets.

3.10.6.10 Supprimer le plan de connexion

Introduction Lors de la suppression d'un plan de connexion, les implémentations des objets suivants sont dissolues :

● Voie PLS

● Bornes

● Appareils de terrain

Les objets-mêmes ne sont pas supprimés et restent disponibles pour une planification et une implémentation ultérieures. Lorsque vous créez un nouveau plan de connexion sur la base du même modèle, toutes les implémentations sont automatiquement regénérées.

Si vous n'avez importé les bornes que sur le plan de connexion, vous perdrez les données relatives à celles-ci au moment de la suppression du plan de connexion. FieldConnect vous offre la possibilité de sauvegarder les données de borne avant la suppression du plan de connexion.

Si vous avez importé des informations supplémentaires pour les objets du plan de connexion, vous perdrez ces informations au moment de la suppression du plan de connexion. FieldConnect vous offre la possibilité de sauvegarder ces informations avant la suppression du plan de connexion.



Marche à suivre Pour supprimer le plan de connexion, procédez comme suit :

1. Double-cliquez sur "03".

2. Pour sauvegarder les données de borne, cliquez sur l'onglet "Attributs > Traitement du plan de connexion" de "Sauvegarder données de VP".

3. Pour sauvegarder des informations supplémentaires, cliquez sur l'onglet "Attributs > Données d'importation supplémentaires" de "Sauvegarder données de VP".

4. Pour supprimer le plan de connexion, cliquez sur le bouton "Effacer VP".

Résultat Le plan de connexion situé sous le nœud de traitement "03" est supprimé. Les données de borne et les informations supplémentaires sont sauvegardées en cas de besoin.

3.10.7 Créer des modèles de plan de connexion

3.10.7.1 Notions de base sur les modèles de plan de connexion

Création de modèles de plan de connexion Vous pouvez créer les modèles de plan de connexion (VPV) dans le navigateur de l'onglet "Installations" dans le nœud "zz modèles de copie". Les modèles de plan de connexion et les plans de connexion générés à partir de ceux-ci proviennent du type de plan COMOS DETAIL_ICL.

Créez les modèles de plan de connexion dans l'objet "zz modèles de copie > FCo > V" et nommez-les selon une clé de nom donnée. Cette clé de nom donne simultanément le nom au modèle du plan de connexion. La clé de nom sert à cataloguer uniquement le modèle de plan de connexion et à référencer les positions MSR.

Vous pouvez également copier des modèles de plan de connexion issus du dossier "V" et les adapter.

Au sein d'un même projet, utilisez des modèles de plan de connexion homogènes. Pour cela, créez un seul et même modèle de copie pour l'intégralité du projet.

Objets sur un modèle de plan de connexion Le modèle de plan de connexion vous permet de définir la subdivision graphique des pages pour les plans de connexion. Créez les éléments graphiques sous le modèle de plan de connexion du dossier "Eléments graphiques".

Les appareils de terrain et le système de conduite de processus du modèle de plan de connexion constituent des paramètres obligatoires qui ne sont pas affectés à un objet spécifique. Vous pouvez créer ce composant requis directement sous le modèle de plan de connexion.



Vous pouvez créer les bornes de l'armoire de distribution et des distributeurs de rangement dans le dossier "Bornes" sous le modèle de plan de connexion.

3.10.7.2 Créer les modèles de plan de connexion

Introduction Triez les modèles de plan de connexion par fabricants des systèmes de conduite de processus. Sous le dossier "Fabricants", enregistrez les catégories dans lesquelles vous souhaitez trier les modèles de plan de connexion.

Pour configurer la structure des objets sous le modèle de plan de connexion, procédez comme suit :

● Tous les appareils de terrain et les canaux PLS sont des paramètres obligatoires et se trouvent directement sous le modèle de plan de connexion.

● Le dossier "Eléments graphiques" vous permet de gérer les icônes locales, les lignes de séparation locales et les autres éléments graphiques.

● Le dossier "Bornes" vous permet de gérer toutes les bornes.

Marche à suivre Procédez comme suit pour créer un nouveau modèle de plan de connexion :

1. Dans le navigateur, au niveau de l'onglet "Installations", sous "zz modèles de copie", ouvrez le chemin menant au dossier de catégorie dans lequel vous souhaitez stocker le nouveau modèle de plan de connexion.

2. Sélectionnez dans le menu contextuel du dossier de catégorie la commande "Nouveau > ?1 Modèle de plan de connexion".

3. Entrez le nom et la description du modèle de plan de connexion dans les propriétés du modèle de plan de connexion.

4. Pour créer le dossier "Bornes", sélectionnez la commande "Nouveau > 02 Bornes" dans le menu contextuel du modèle de plan de connexion.

5. Pour créer le dossier "Eléments graphiques", sélectionnez la commande "Nouveau > 03 Eléments graphiques" dans le menu contextuel du modèle de plan de connexion.

Résultat Le modèle de plan de connexion est créé. Les dossiers "Eléments graphiques" et "Bornes" sont créés sous le modèle de plan de connexion à des fins de structuration des objets.



3.10.7.3 Créer la subdivision graphique des pages

Introduction Au début de chaque projet, vous devez dessiner les subdivisions graphiques des localités (lignes de séparation locales) ainsi que les icônes locales correspondantes sur la fiche technique. Afin d'obtenir une vue d'ensemble homogène de la documentation, conservez la subdivision graphique pour l'ensemble du projet.

Marche à suivre Procédez comme suit pour créer la subdivision graphique des pages d'un nouveau modèle de plan de connexion :

1. Pour créer une ligne de séparation locale, sélectionnez la commande "Nouveau > C Eléments graphiques > 001 Ligne de séparation locale" dans le menu contextuel du dossier "Eléments graphiques".

La ligne de séparation locale est créée sous le dossier "Eléments graphiques".

2. Afin de positionner la ligne de séparation locale sur le modèle de plan de connexion, déplacez celle-ci par Glisser&Déposer du navigateur vers la position que vous souhaitez lui attribuer sur le modèle de plan de connexion.

3. Pour créer une icône locale, sélectionnez la commande "Nouveau > C Eléments graphiques > 00 Icône locale" dans le menu contextuel du dossier "Eléments graphiques".

L'icône locale est créée sous le dossier "Eléments graphiques".

4. Afin de positionner l'icône locale sur le modèle de plan de connexion, déplacez celle-ci par Glisser&Déposer du navigateur vers la position que vous souhaitez lui attribuer sur le modèle de plan de connexion.

5. Ouvrez les propriétés de l'icône locale et sélectionnez l'onglet "Attributs > Données générales".

6. Sélectionnez l'entrée correspondante à partir de la liste "Texte local".

7. Appliquez les modifications et fermez les propriétés de l'icône locale.

Résultat Les lignes de séparation locales et les icônes locales ont été créées et positionnées sur le modèle de plan de connexion.



3.10.7.4 Créer des appareils de terrain

Marche à suivre Procédez comme suit pour insérer des appareils de terrain dans un modèle de plan de connexion :

1. Dans le menu contextuel du modèle de plan de connexion, sélectionnez les symboles terrain requis dans "Nouveau > D Bibliothèque > D Symboles terrain".

Une autre solution consistera également à copier les appareils dans le navigateur de l'onglet "Objets de base" sous le modèle du plan de connexion.

2. Afin de positionner les appareils créés sur le modèle de plan de connexion, déplacez ceux-ci par Glisser&Déposer du navigateur vers la position que vous souhaitez lui attribuer sur le modèle de plan de connexion.

Remarque

Si vous travaillez avec des fonctions d'importation, chaque appareil doit porter un nom univoque.

Résultat Les appareils sont créés dans le navigateur comme composants obligatoires sous le modèle de plan de connexion et positionnés sur celui-ci.

3.10.7.5 Créer des bornes

Introduction Toute borne standard d'un modèle de plan de connexion dispose d'une entrée et d'une sortie. Dans FieldConnect, la direction logique est définie pour aller du champ vers le système. L'entrée de la borne est toujours raccordée à la connexion en provenance du champ. La sortie de la borne est toujours raccordée à la connexion en direction du système.



Créer des bornes Procédez comme suit pour créer une borne :

1. Dans le menu contextuel du dossier "Bornes", sélectionnez la commande "Nouveau > 01 Borne standard, 2 fils".

2. Afin de positionner la borne créée sur le modèle de plan de connexion, déplacez celle-ci par Glisser&Déposer du navigateur vers la position que vous souhaitez lui attribuer sur le modèle de plan de connexion.

3. Une autre possibilité consistera à copier des bornes existant déjà sur le modèle du plan de connexion.

Remarque

Sélectionnez l'option d'insertion "Automatique". Les bornes seront alors automatiquement créées sous le dossier "Bornes".

Résultat La borne est créée et positionnée sur le modèle du plan de connexion.

3.10.7.6 Attribuer une classe de bornes et un identifiant de connexion

Introduction Afin d'assurer une affectation évidente des bornes à leurs localités respectives, les bornes se voient attribuer une classe de bornes ainsi qu'un identifiant de connexion allant de 001 à 999 au sein de cette même classe de bornes. Pour l'affectation aux différentes zones, procédez comme suit :

● De JB001 à JB999 = Armoire de distribution

● De MCF001 à MCF999 = répartiteur coté terrain

● De MCS001 à MCS999 = répartiteur côté système

Marche à suivre Pour attribuer une classe de bornes et un identifiant de connexion à une borne, procédez comme suit :

1. Dans les propriétés de la borne, ouvrez l'onglet "Attributs > Données système".

2. Dans le groupe de contrôle "Configuration système", sélectionnez la "Classe de bornes" adéquate dans la liste "Classe de bornes".

3. Entrez l'identifiant de connexion à trois chiffres (de 001 à 999) de la borne dans le champ "identifiant de connexion".



Remarque

Sélectionnez plusieurs bornes et attribuez à celles-ci le même identificateur ou la même classe de bornes. Exemple : attribuez la même classe de bornes à toutes les bornes d'une localité ou attribuez-leur le même identifiant de connexion.

Si vous avez besoin d'une autre classe de bornes, entrez un autre nom dans le champ "Nom" ou complétez la liste du projet de base en y ajoutant une autre possibilité de sélection.

Résultat La borne dispose désormais d'une classe de bornes et d'un identifiant de connexion. La borne obtient automatiquement un nom unique composé de la classe de bornes et de l'identifiant de connexion.

Remarque

La classe de bornes et l'identifiant de connexion de chaque borne ne sont représentés graphiquement que dans le nœud @Template des modèles de plan de connexion. Lorsque vous générez un plan de connexion affecté à une position MSR sur la base du modèle de plan de connexion, les classes de bornes et les identificateurs de connexion ne sont plus visibles.

3.10.7.7 Créer et configurer un canal PLS

Notions de bases sur le canal PLS

Introduction La voie PLS vous permet de définir l'aspect graphique du système de conduite de processus. En outre, vous pouvez également définir les critères selon lesquels FieldConnect implémente automatiquement le système de conduite de processus dans les propriétés de la voie PLS.

Variantes graphiques d'un système de conduite de processus Afin de ne requérir qu'un objet pour différentes versions d'un dispositif de commande, FieldConnect offre la possibilité de créer différentes variantes graphiques d'un élément d'E/S. Ainsi, vous pouvez utiliser différents connecteurs du système de conduite de processus dans les différentes variantes. L'affichage graphique du plan de connexion ne comporte que les connecteurs que vous avez définis dans les variantes.

Les deux illustrations suivantes affichent par exemple les variantes graphiques d'un système de conduite de processus :



L'ensemble des structures des systèmes de conduite de processus sont créées avec toutes les variantes des objets de base de la bibliothèque PLS.

Critères d'implémentation de la voie PLS Les voies PLS du modèle de plan de connexion sont exigées. Chaque requête de voie doit disposer d'une affectation correcte et unique à une occupation de voie réelle d'un module. Cette affectation est réalisée côté programme via une implémentation. Déterminez les critères d'implémentation suivants dans les propriétés de la voie PLS :

● Module :

est appliqué automatiquement par la définition de la voie côté programme. Cela permet d'assurer que la voie est utilisée par le type de module donné adéquat. Cette entrée ne peut pas être modifiée.

● Elément d'E/S :

Dans les paramètres par défaut sans entrée. Cela signifie que chaque élément d'E/S souhaité est autorisé pour l'affectation. Par exemple, en entrant *2LTR*, vous pouvez vous limiter à l'utilisation d'un élément d'E/S à 2 conducteurs ; un élément d'E/S à 4 conducteurs ou autre sera exclu.



● Etiquette signal :

Dans les paramètres par défaut sans entrée. Cela signifie que chaque étiquette signal souhaitée est autorisée. En entrant XJ*, par exemple, vous pouvez appeler une étiquette signal commençant par XJ.

● Repère d'équipement :

Dans les paramètres par défaut sans entrée. Cela signifie que chaque repère d'équipement souhaité est autorisé. En entrant -B01, par exemple, vous pouvez appeler un repère d'équipement concret.

Créer un canal PLS

Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour créer un canal PLS :

1. Sélectionnez dans le menu contextuel du modèle de plan de connexion la commande "Nouveau > 01 Canal PLS".

Le canal PLS est créé sous le modèle du plan de connexion du navigateur.

2. Afin de positionner le canal PLS sur le modèle de plan de connexion, déplacez celui-ci par Glisser&Déposer du navigateur vers la position que vous souhaitez lui attribuer sur le modèle de plan de connexion.

Résultat La canal PLS est créé et positionné sur le modèle du plan de connexion. Le canal PLS n'est pas encore configuré, c'est pourquoi le modèle du plan de connexion n'affiche qu'un rectangle portant le nom du canal PLS.

Définir le canal PLS

Introduction Vous devez configurer l'objet Canal PLS pour l'utilisation prévue ; le symbole sera ensuite adapté en conséquence.



Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour définir le canal :

1. Dans les propriétés du canal PLS, sélectionnez l'onglet "Carte de commande PLS".

2. Déterminez les paramètres suivants dans le groupe de contrôle "Définition de canal" :

– Système PLS

– Module

– Elément E/S

– Variante

Remarque

Sélectionnez une variante définie dans le système de conduite de processus. N'utilisez pas la valeur par défaut "Standard". La valeur par défaut "Standard" n'est pas définie et ne crée aucune représentation graphique du système de conduite de processus sur le plan de connexion.

Résultat La définition du canal est effectuée. Le canal est affiché sur le modèle du plan de connexion selon la configuration sélectionnée.

Voir aussi Notions de bases sur le canal PLS (Page 103)

Définir les critères d'implémentation

Introduction Les canaux PLS du modèle de plan de connexion sont exigés. Afin d'affecter une occupation de canal correcte et unique à chaque exigence canal, définissez des critères d'implémentation. Ces critères permettent à FieldConnect d'implémenter automatiquement le canal PLS sur le plan de connexion. Vous pouvez déterminer les critères d'implémentation dans les propriétés du canal PLS.



Marche à suivre Pour définir les critères d'implémentation, procédez comme suit :

1. Dans les propriétés du canal PLS, ouvrez l'onglet "Carte de commande PLS".

2. Déterminez les les critères d'implémentation requis dans le groupe de contrôle "Critères d'implémentation" :

– Module

– Elément d'E/S

– Etiquette signal

– Repère d'équipement

Remarque

Les entrées indiquées dans les critères d'implémentation sont utilisées pour l'affectation des canaux. La liaison se fait sous la forme de ET logique. Pour entrer correctement les critères d'implémentation, une collaboration étroite avec l'ingénierie de base s'impose.

Résultat Les critères d'implémentation pour le canal PLS sont définis.

Voir aussi Notions de bases sur le canal PLS (Page 103)

3.10.7.8 Créer des connexions

Introduction Différents types concernant l'échange d'informations avec les données de la planification câbles/bornes existent pour les connexions. Les connexions en lecture obtiennent leurs données de la base de données, tandis que les connexions en écriture transmettent leurs données du document à la base de données. Les rangements constituent un exemple typique de connexions en écriture. Les connexions sont tout d'abord créées en lecture/en écriture sur le modèle de plan de connexion. Vous pouvez ensuite modifier le type de connexion dans le menu contextuel des connexions sous "Paramètres".



Créer des connexions Procédez de la manière suivante pour créer les connexions :

1. Connectez les objets sur le modèle de plan de connexion.

2. Sélectionnez le type de connexion "Lecture/Écriture".

Remarque

Si, dans les paramètres FieldConnect, vous activez l'option "Adapter type de connexion" dans le groupe de contrôle "Documents", les connexions seront alors paramétrées lors de la création du plan de connexion côté programme.

Relier deux connexions à un connecteur Procédez de la manière suivante pour relier deux connexions à un connecteur :

1. Tout d'abord, tracez la connexion entre les connecteurs de deux objets.

2. Tracez ensuite la deuxième connexion de manière à ce qu'elle aboutisse au centre de la première connexion.

3. Lorsque la connexion est établie, cliquez à droite.

4. Pour représenter graphiquement l'objet auquel le nouvel objet est connecté, sélectionnez la connexion et sélectionnez la commande "Options > Crochet de connexion".



5. Pour modifier le cas échéant la direction du crochet de connexion, cliquez deux fois sur la connexion.

La connexion est surlignée en orange et les points de saisie s'affichent.

6. Déplacez le point de saisie vert du côté souhaité.

Résultat Les objets du modèle de plan de connexion sont connectés.

3.10.7.9 Créer les modèles de plan de connexion à plusieurs pages

Introduction Lorsque vous créez un modèle de plan de connexion à plusieurs pages, FieldConnect traite le modèle de plan de connexion et les plans de connexion générés à partir de celui-ci comme un document.



Ajouter une page à un modèle de plan de connexion Procédez comme suit pour ajouter d'autres pages à un modèle de plan de connexion :

1. Ouvrez le modèle de plan de connexion.

2. Cliquez sur "Page " dans la vue graphique du modèle de plan de connexion.

Une autre page a été ajoutée au modèle de plan de connexion.

Supprimer une page d'un modèle de plan de connexion Dans le cas de modèles de plan de connexion à plusieurs pages, seule la dernière page peut être supprimée.

Pour supprimer la dernière page du modèle de plan de connexion, procédez comme suit :

1. Ouvrez le modèle de plan de connexion à plusieurs pages.

2. Ouvrez la dernière page du modèle de plan de connexion.

3. Pour supprimer la dernière page, effacez tous les objets figurant sur celle-ci.

Cette page est alors automatiquement supprimée au moment où vous passez à la page précédente.

3.10.7.10 Exporter la structure de bornes

Introduction L'exportation de la structure de bornes à partir des modèles de plan de connexion se fait vers Excel. Vous pouvez effectuer l'exportation de chaque modèle de plan de connexion soit de manière isolée, soit simultanément pour plusieurs modèles. Vous pouvez utiliser la structure des bornes d'un modèle de plan de connexion comme base ou comme paramètre par défaut dans le cadre d'une saisie de bornes à partir de sources externes pour une position MSR.

Marche à suivre Pour exporter la structure de bornes d'un modèle de plan de connexion, procédez comme suit :

1. Dans le navigateur, effectuez un double-clic sur "Navigateur FieldConnect" dans la vue des installations.

Le "Navigateur FieldConnect" s'affiche.

2. Cliquez sur le bouton ">> Vue position MSR".

3. Cliquez sur l'onglet "Bornes".



4. Déplacez l'objet de départ pour l'exportation de structure de bornes par Glisser&Déposer depuis le navigateur dans le champ "Objet de départ" du groupe de contrôle "Exportation de bornes".

Les données de borne de tous les modèles de plan de connexion se trouvant sous l'objet de départ sont utilisées pour l'exportation.

5. Pour démarrer l'exportations de bornes, cliquez sur le bouton "Démarrer l'exportation".

Résultat La structure des bornes est exportée pour tous les modèles de plan de connexion situés sous l'objet de départ défini. Le fichier Excel exporté est enregistré et doté d'un nom univoque sous l'objet de départ du navigateur.

3.10.7.11 Vérifier la cohérence du modèle de plan de connexion

Introduction Avant d'utiliser un modèle de plan de connexion pour élaborer un plan de connexion, vérifiez la cohérence du modèle. Si un modèle de plan de connexion présente des incohérences, la commande "Incohérence" s'affiche dans le menu contextuel du modèle de plan de connexion.

Marche à suivre Pour vérifier la cohérence d'un modèle de plan de connexion, procédez comme suit :

1. Ouvrez le modèle de plan de connexion.

2. Ouvrez le menu contextuel dans la vue graphique du modèle de plan de connexion. Veillez à ce qu'aucun objet ne soit sélectionné.

3. Pour remédier aux incohérences ou pour les supprimer, sélectionnez la commande "Incohérence > Afficher les incohérences" ou "Incohérence > Supprimer tous les objets incohérents" dans le menu contextuel de la vue graphique du modèle de plan de connexion.

Résultat La vérification de la cohérence du modèle de plan de connexion a été réalisée. Il a été remédié aux incohérences ou celles-ci ont été supprimées.



3.10.8 Créer un système de conduite de processus pour utilisation avec FieldConnect

3.10.8.1 Bibliothèque PLS

Vue d'ensemble La bibliothèque PLS contient tous les systèmes de conduite de processus ainsi que les différentes configurations de ces derniers.

Comment créer la bibliothèque PLS ? Vous pouvez créer la bibliothèque PLS de deux manières suivantes :

● Manuellement dans les objets de base en local ou dans le projet de base

● Importation de la bibliothèque PLS

La création de la structure est la même dans les deux cas.

Structure de la bibliothèque PLS La bibliothèque PLS est structurée de la façon suivante :

Niveau dans la bibliothèque PLS

Objet

1 Système de conduite de processus 2 Unité de connexion 3 Module 4 Elément d'E/S 5 Canaux PLS

Unité de connexion L'unité de connexion contient toutes les connexions qui ne sont affectées à aucun canal PLS.

Module Le module est un composant modulaire d'un système de conduite de processus.

Elément d'E/S L'élément d'E/S vous permet de définir le nombre des connecteurs du système de conduite de processus. Par contre, les désignations des connexions pour la représentation graphique dans le plan de connexion ne sont pas effectuées dans l'élément d'E/S.



Canaux PLS Le canal PLS vous permet de définir les désignations de connexions pour la représentation graphique du plan de connexion. Le nombre des connexions est transmis par l'élément d'E/S au canal PLS.

Si vous ne souhaitez utiliser qu'un objet pour différentes version d'un système de conduite de processus, appliquez le critère de sélection "Variante" pour un canal PLS. Ainsi, vous pouvez appliquer différentes connexions du système de conduite de processus aux différentes variantes. L'affichage graphique du plan de connexion ne comporte que les connexions que vous avez définies dans les variantes.

3.10.8.2 Créer le système de conduite de processus manuellement

Créer le système de conduite de processus

Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour créer le système de conduite de processus :

1. Dans le navigateur, dans l'onglet "Objets de base", ouvrez le chemin vous menant à la bibliothèque PLS.

2. Sélectionnez dans le menu contextuel du nœud "Bibliothèque PLS" la commande "Nouveau > Nouvel objet de base".

Les propriétés de l'objet créé s'ouvrent.

3. Sélectionnez l'onglet "Système".

4. Pour l'objet de base, définissez dans le groupe de contrôle "Référence" la référence à l'objet de base "@03 > FieldConnect > FCO > 01 > 20 > 02 > COMOS DCS Modèle Terminal Unit".

5. Dans le groupe de contrôle "Général", attribuez un nom au nouveau système de conduite de processus.

6. Enregistrez les modifications et fermez les propriétés du système de conduite de processus.

Résultat Le système de conduite de processus a été créé.



Créer une unité de connexion

Introduction Il existe des systèmes de conduite de processus dans lesquels les modules sont enfichés via les unités de connexion. Ces unités de connexion ont un nombre défini de broches. La connexion à un système de conduite de processus dépend de celui-ci, c'est-à-dire que toutes les broches ne seront pas forcément requises pour ladite connexion. Vous pouvez déterminer les broches requises en les définissant au préalable lors de la sélection du système de conduite de processus.

Condition préalable Le système de conduite de processus a été créé.

Marche à suivre Procédez comme suit pour créer une unité de connexion :

1. Dans le menu contextuel du système de conduite de processus, sélectionnez la commande "Nouveau > Nouvel objet de base".



3. Dans le groupe de contrôle "Général", attribuez un nom à la nouvelle unité de connexion.

4. Enregistrez les modifications et fermez les propriétés de l'unité de connexion.

Résultat L'unité de connexion a été créée sous le système de conduite de processus.

Créer un module

Introduction Le module est un composant modulaire d'un système de conduite de processus.

Condition préalable Le système de conduite de processus et l'unité de connexion doivent avoir été créés.



Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour créer le module :

1. Dans le menu contextuel de l'unité de connexion, sélectionnez la commande "Nouveau > Nouvel objet de base".



3. Concernant l'objet de base, définissez dans le groupe de contrôle "Référence" la référence à l'objet de base "@03 > FieldConnect > FCO > 01 > 20 > 03 > Module IO UNIVERSEL".

4. Dans le groupe de contrôle "Général", attribuez un nom au nouveau module.

5. Enregistrez les modifications et fermez les propriétés du module.

Résultat Le module a été créé sous l'unité de connexion.

Créer un élément d'E/S


L'unité de connexion doit avoir été créée.

Le module doit avoir été créé.

Créer un élément d'E/S Procédez de la manière suivante pour créer un élément d'E/S :

1. Dans le menu contextuel du module, sélectionnez la commande "Nouveau > Nouvel objet de base".



3. Pour l'objet de base, définissez dans le groupe de contrôle "Référence" la référence à l'objet de base "@03 > FieldConnect > FCO > 01 > 20 > 06 > 01 > Modèle voie PLS".

4. Dans le groupe de contrôle "Général", attribuez un nom au nouvel élément d'E/S.

5. Enregistrez les modifications de l'élément d'E/S.



Définir les connecteurs de l'élément d'E/S Procédez de la manière suivante pour définir les connecteurs de l'élément d'E/S :

1. Dans les propriétés de l'élément d'E/S, ouvrez l'onglet "Connecteurs".

Définissez les connecteurs d'une voie dans l'onglet "Connecteurs".

2. Pour ajouter un connecteur, sélectionnez la commande "Nouveau > Connecteur" dans l'onglet "Connecteurs" du menu contextuel.

La fenêtre "*Nouveau*" s'ouvre.

3. Tapez le nom du connecteur.

4. Afin de garantir qu'aucune désignation de connecteur ou point de connexion ne s'affiche graphiquement lors de l'appel d'un symbole non prédéfini, entrez comme code "_".

5. Enregistrez les modifications et fermez la fenêtre "*Nouveau*".

6. Pour supprimer un connecteur, sélectionnez la commande "Supprimer" dans le menu contextuel du connecteur.

7. Enregistrez les modifications et fermez les propriétés de l'élément d'E/S.

Résultat L'élément d'E/S a été créé sous le module. Les connecteurs de l'élément d'E/S ont été créés.

Créer un canal

Introduction Le nombre de voies dépend du système de conduite de processus et du module respectif. Ces voies sont créées sous l'élément d'E/S. Vous définissez dans les voies de la bibliothèque PLS les désignations de connexion des connecteurs de la voie.


L'unité de connexion doit avoir été créée.

Le module doit avoir été créé.

L'élément d'E/S doit avoir été créé.



Créer une voie Procédez de la manière suivante pour créer une voie :

1. Dans le menu contextuel de l'élément d'E/S, sélectionnez la commande "Nouveau > Nouvel objet de base".



3. Dans le groupe de contrôle "Général", attribuez un nom à la nouvelle voie ; le numéro de voie, par exemple.

4. Enregistrez les modifications de la voie.

Définir les désignations de connexion des connecteurs de la voie Pour définir les désignations de connexion des connecteurs de la voie, procédez comme suit :

1. Dans les propriétés de la voie, ouvrez l'onglet "Connecteurs".

2. Dans la colonne "Repère", entrez les désignations de connexion des connecteurs de la voie.

La désignation de connexion fait l'objet d'une évaluation graphique dans le plan de connexion.

3. Entrez, le cas échéant, des commentaires dans la colonne "Description".

4. Enregistrez les modifications et fermez les propriétés de la voie.

Résultat Les voies ont été créées. Les désignations de connexion des connecteurs des voies sont définies.

Créer des variantes pour un canal

Introduction Afin de créer des variantes pour un canal PLS, créez une nouvelle liste de sélection et affectez à cette dernière l'attribut " FCO102 Variante = Standard" de l'élément d'E/S. Cependant, ce manuel ne décrit pas la création graphique d'un symbole.

Condition préalable La projet de base doit être ouvert.



Créer une liste de sélection Procédez comme suit pour créer une liste de sélection :

1. Dans le menu "Administrateur > Données de base" la commande "Listes de sélection".

Les listes de sélection s'ouvrent dans la zone de travail pour être éditées.

2. Ouvrez le chemin "FieldConnect > FCO > Combinaisons de variantes DCS" dans la liste.

3. Sélectionnez dans le menu contextuel de l'objet "Combinaisons de variantes DCS" la commande "Nouveau".

Les propriétés de la nouvelle liste de sélection s'ouvrent dans la zone de travail.

4. Entrez un nom.

Remarque

Afin d'identifier l'affectation d'une liste de sélection à un système de conduite de processus, nommez la liste de sélection selon le schéma suivant :

"Système de conduite de processus_Unité de connexion_Module_Elément d'E/S"

5. Appliquez les modifications et fermez les propriétés de la liste de sélection.

Insérer des valeurs de liste de sélection Procédez de la manière suivante pour insérer des valeurs de liste de sélection :

1. Dans la liste, choisissez la liste de sélection que vous souhaitez traiter.

La zone de contenu de la liste de sélection s'affiche.

2. Dans le menu contextuel de la zone de contenu, sélectionnez la commande "Nouveau > Valeur de liste de sélection".

La fenêtre "*Nouveau*" s'ouvre.

3. Dans les champs "Nom", "Description" et "Valeur 1", entrez les valeurs souhaitées.

4. Appliquez les modifications et fermez la fenêtre "*Nouveau*".

5. Répétez les étapes 1 à 4 jusqu'à ce que vous ayez créé toutes les valeurs de la liste de sélection.

6. Fermez la zone de travail des listes de sélection en sélectionnant "OK".

Affecter la liste de sélection à l'élément d'E/S Procédez de la manière suivante pour affecter la liste de sélection à l'élément d'E/S :

1. Dans le navigateur, dans l'onglet "Objets de base", ouvrez le chemin vous menant à l'élément d'E/S souhaité.

2. Dans le navigateur, dans l'onglet "Objets de base", sous l'élément E/S, ouvrez l'onglet "FCO01 Carte de commande PLS".



3. Dans le menu contextuel de l'attribut "FCO102 Variante = standard", sélectionnez la commande "Propriétés > Attribut".

La fenêtre "FCO102 ; Variante" s'ouvre.

4. Dans le champ "Liste de sélection", insérez la liste de sélection souhaitée par Glisser&Déposer depuis le navigateur ou via le bouton "...".

5. Appliquez les modifications et fermez la fenêtre "FCO102 ; Variante".

Symboles PLS Pour créer le symbole PLS, allez au niveau de l'élément d'E/S. Le symbole est transmis au canal PLS. Pour affecter les symboles PLS, allez dans les propriétés de l'élément d'E/S, dans l'onglet "Symboles". Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Propriétés du type de système".

Résultat La liste de sélection des variantes a été créée et l'élément d'E/S a été affecté. Les symboles PLS ont été affectés aux différentes variantes.

3.10.8.3 Importer un système de conduite de processus

Structure des données d'importation PLS

Introduction Pour l'importation d'une bibliothèque PLS, il vous faut deux fichiers d'importation.

Fichier d'importation de données PLS Le fichier d'importation de données PLS contient la structure des systèmes de conduite de processus.

La table suivante constitue un exemple typique d'un extrait d'un fichier d'importation de données PLS :



Les colonnes du fichier d'importation de données PLS ont la signification suivante :

● Colonne A : nom du système de conduite de processus

● Colonne B : nom de l'unité de connexion

● Colonne C : nom du module

● Colonne D : nom de l'élément d'E/S

● Colonne E : nom de la variante graphique

Dans cette colonne, vous devez entrer "All" partout, puisque cette liste permet de gérer tous les connecteurs du système de conduite de processus.

● Colonne F : numéro de la voie (peut être numérique ou alphabétique)

● Colonne G : connecteurs de la voie

Vous ne pouvez utiliser chaque connecteur qu'une fois par voie, puisque la désignation de connexion du symbole graphique ayant une affectation unique est gérée sous le connecteur.

● Colonne H : désignation de connexion

● Colonne I à M : définis dans la liste de variantes

● Colonne N : nombre de symboles bus

Remarque

Les colonnes ne doivent pas être échangées et leur nombre ne doit pas être modifié.



Fichier d'importation de données de variantes PLS Pour définir le fichier d'importation de données de variantes PLS, utilisez les variantes graphiques des systèmes de conduite de processus. Indiquez seulement les points de connexion devant être effectivement utilisés sur le graphique. De la même manière, la répartition des points de connexions vous permet de définir l'ordre des désignations de connexions dans le symbole graphique.

La table suivante constitue un exemple typique d'un extrait de fichier d'importation de données de variantes PLS :

Les colonnes du fichier d'importation de données de variantes PLS ont la signification suivante :

● Colonne A : nom du système de conduite de processus

● Colonne B : nom de l'unité de connexion

● Colonne C : nom du module

● Colonne D : nom de l'élément d'E/S

● Colonne E : nom de la variante graphique

● Colonne F : numéro de voie.

Il n'est pas obligatoire de remplir cette colonne, puisque la colonne du fichier d'importation de données PLS est appliquée.

● Colonne G : Point de connexion.

Les points de connexion sont positionnés dans l'ordre où ils seront requis dans la variante correspondante. Pour des raisons d'affichage, une, voire plusieurs lignes blanches seront requises ; celles-ci doivent être remplies avec les caractères "xxxx".

● Colonne H : désignation de connexion

Il n'est pas obligatoire de remplir cette colonne, puisque la colonne du fichier d'importation de données PLS est appliquée.

● Colonne I : dans cette colonne, vous entrez l'identification graphique de la connexion.

Exemple : ">" pour une entrée



● Colonne J : dans cette colonne, vous entrez la désignation graphique d'une connexion.

● Colonne K : cette colonne doit rester vide.

● Colonne L : cette colonne doit rester vide

● Colonne M : cette colonne doit rester vide

● Colonne N : nombre de symboles bus

Remarque

Les colonnes ne doivent pas être échangées et leur nombre ne doit pas être modifié.

Les deux illustrations suivantes affichent la représentation graphique des deux variantes créées dans l'exemple de fichier d'importation de données de variantes PLS.

"Variante 1"

"Variante 2"

Paramétrage de l'importation de la bibliothèque PLS

Introduction Avant d'importer la bibliothèque PLS, vous devez procéder à certains paramétrages dans le projet.



Marche à suivre Pour effectuer le paramétrage de l'importation de la bibliothèque PLS, procédez comme suit :

1. Effectuez un double-clic sur "Navigateur FieldConnect" dans la vue des installations.

2. Cliquez sur le bouton ">> Administration".

Les paramètres FieldConnect s'ouvrent.

3. Remplissez les champs du groupe de contrôle "Bibliothèque PLS".

4. Enregistrez les modifications et fermez les paramètres FieldConnect.

Résultat Les paramètres FieldConnect pour l'importation d'une bibliothèque PLS ont été définis.


Créer des données d'importation

Introduction Pour l'importation d'une bibliothèque PLS, il vous faut deux fichiers ASCII.

Marche à suivre Pour créer les données d'importation de la bibliothèque PLS, procédez comme suit :

1. Créez le "Fichier d'importation de données PLS" dans Excel.

Pour prendre connaissance de la structure du "Fichier d'importation de données PLS", consultez le chapitre "Structure des données d'importation PLS".

2. Enregistrez le "Fichier d'importation de données PLS" au format ASCII (*.csv, par exemple) et fermez le tableau.

3. Créez le "Fichier d'importation de données de variantes PLS" dans Excel.

Pour prendre connaissance de la structure du "Fichier d'importation de données de variantes PLS", consultez le chapitre "Structure des données d'importation PLS".

4. Enregistrez le "Fichier d'importation de données de variantes PLS" au format ASCII (*.csv, par exemple) et fermez le tableau.

Résultat Les données pour l'importation d'une bibliothèque PLS ont été créées.



Voir aussi Structure des données d'importation PLS (Page 119)

Importer les données PLS

Ajouter les données PLS dans COMOS Procédez de la manière suivante pour ajouter les données PLS dans COMOS :

1. Déplacez les deux fichiers ASCII "Données d'importation PLS" et "Données d'importation de variantes PLS" par Glisser&Déposer de l'explorateur Windows vers le nœud de votre bibliothèque PLS dans le navigateur de l'onglet "Objets de base".

2. La fenêtre "Navigateur FieldConnect" s'ouvre.

3. Activez "Créer copie" et fermez la fenêtre "Navigateur FieldConnect" en sélectionnant "OK".

4. Entrez un nom et une description dans les propriétés des deux fichiers.

Les données d'importation PLS et les données d'importation de variantes PLS sont ajoutées dans COMOS.

Importer les données PLS Pour importer les données PLS, procédez de la manière suivante :

1. Effectuez un double-clic sur "Navigateur FieldConnect" dans la vue des installations.

2. Cliquez sur le bouton ">> Administration".

Les paramètres FieldConnect s'ouvrent.

3. Dans le navigateur, dans l'onglet "Objets de base", ouvrez le chemin vous menant aux deux fichiers ASCII.

4. Déplacez le fichier "Données d'importation PLS" par Glisser&Déposer depuis le navigateur dans le champ "Données modulaires PLS" du groupe de contrôle "Bibliothèque PLS".

5. Déplacez le fichier "Données d'importation de variantes PLS" par Glisser&Déposer depuis le navigateur dans le champ "Définitions de variantes PLS" du groupe de contrôle "Bibliothèque PLS".

6. Pour enregistrer les paramètres, cliquez sur "Appliquer".

7. Pour importer les données PLS, cliquez sur "Administration FieldConnect" dans le groupe de contrôle "Administration".

Lorsque l'importation est terminée, une fenêtre contenant les informations relatives à cette dernière s'ouvre.

8. Confirmez cette fenêtre.

Résultat La bibliothèque PLS a été importée et enregistrée dans le chemin de la bibliothèque PLS.

Ingénierie de base 3.11 Spécifications techniques : Numéros TS


3.10.8.4 Supprimer la bibliothèque PLS

Marche à suivre Pour supprimer la bibliothèque PLS, procédez comme suit :

1. Dans le navigateur, dans l'onglet "Objets de base", ouvrez le chemin vous menant à la bibliothèque PLS que vous souhaitez supprimer.

2. Choisissez la commande "Supprimer" dans le menu contextuel de la bibliothèque PLS.

3. Pour supprimer les listes de sélection des variantes de la bibliothèque PLS, dans le navigateur, dans l'onglet "Objets de base", ouvrez le chemin "Listes de sélection > FieldConnect > FCO > Combinaisons de variantes DCS".

4. Supprimez les listes de sélection concernées.

Remarque

Vous reconnaîtrez au nom des listes de sélection l'appartenance au système de conduite de processus. Le nom des listes de sélections est composé de la manière suivante :

"Système de conduite de processus_Unité de connexion_Module_Elément d'E/S"

Résultat La bibliothèque PLS et les listes de sélection de variantes correspondantes sont supprimées.

3.11 Spécifications techniques : Numéros TS

3.11.1 Vue d'ensemble des numéros TS

Introduction Les spécifications techniques énumèrent les données équipement pertinentes et servent à préparer la commande pour les appareils requis.

Enregistrement dans le modèle standard COMOS |Unité, dossier "04 I&C (Instrumentation & contrôle) > 001 Spécifications techniques".

Dans le dossier "001 Spécifications techniques", créez les spécifications techniques de manière ordonnée sous l'objet "Numéro TS".



Spécifications techniques Dans le menu contextuel "Nouveau" du dossier "001 Spécifications techniques", les "Numéros TS" suivants sont disponibles. On différencie les éléments suivants :

● Les appareils possédant une page propre de "Spécifications techniques"

– "01 Numéro TS-page"

● Les appareils rassemblés sur une page "Spécifications techniques" sous le même numéro TS.

– "02 Numéro TS-Tuyau de protection T"

– "03 Numéro TS-TMU"

– "04 Numéro TS-RFMano"

– "05 Numéro TS-EnrTemp"

– "06 Numéro TS-Ajustement de signal"

Les appareils des domaines suivants sont rassemblés sur une page "Spécifications techniques" sous le même numéro TS :

● Tuyau d'isolation thermique

● Transducteur de mesure de température

● Manomètre

● Capteur de température

● Adaptation signal

Lorsque vous avez créé un numéro TS, affectez les appareils au numéro TS.

Procédez de la manière suivante pour affecter un numéro TS aux appareils :

1. Ouvrez les propriétés de l'appareil.

2. Sélectionnez l'onglet "Attributs > Données de commande".

3. Si vous avez déjà créé un numéro TS, déplacez le numéro TS par Glisser&Déposer depuis le navigateur dans le champ inférieur" Numéro TS" dans le groupe de contrôle "Données société".

4. Si vous n'avez pas encore créé de numéro TS, entrez le numéro TS souhaité dans le champ supérieur "Numéro TS" du groupe de contrôle "Données société" et cliquez sur le bouton "Créer un n° TS".

Le numéro TS est créé dans le dossier "001 Spécifications techniques".

5. Appliquez les modifications et fermez les propriétés de l'appareil.



3.11.2 Documents relatifs aux numéros TS Les deux rapports d'évaluation suivants sont créés automatiquement sous chaque numéro TS :

● "xPDA.33 Liste de révisions TS (ViewObject)"

Le rapport "xPDA.33 Liste de révisions TS (ViewObject)" énumère toutes les spécifications techniques disponibles affectées au numéro TS en question.

● "PDA.34 TS-FeuilleVend"

Le rapport "PDA.34 TS-FeuilleVend" énumère tous les appareils dotés de données relatives à la commande affectées au numéro TS en question.

Outre ces deux rapports, selon que des spécifications techniques définies aient été créées pour chaque appareil ou que les appareils soient rassemblés sous les mêmes spécifications techniques, les documents et objets suivants sont enregistrés sous les numéros TS :

● Les appareils possédant une page propre de "Spécifications techniques"

L'objet de recherche "Objet de recherche TS" est créé sous le numéro TS. L'objet de recherche "Objet de recherche TS" affiche tous les appareils qui sont affectés à ce numéro TS. Le rapport d'évaluation "xPDA.25 TS-MU-F-IDM-MDM-WDM" se trouve sous chaque appareil affiché.

● Les appareils rassemblés sur une page "Spécifications techniques" sous le même numéro TS.

Un troisième rapport d'évaluation est créé sous le numéro TS. Ce rapport énumère tous les appareils affectés à ce numéro TS.




Construction électronique 44.1 Création ou ouverture d'un schéma des connexions

Condition préalable L'ingénierie de base IC a eu lieu.

Créer un schéma des connexions Les schémas des connexions font partie de l'ingénierie de détail EI&C. Dans le modèle standard COMOS, le schéma des connexions est disponible pour l'emplacement partiel :

● Sélectionnez l'emplacement partiel.

Les alternatives suivantes sont disponibles dans le modèle standard COMOS :

– Onglet "Emplacements" : "Usine > Bâtiment > Etage > Emplacement partiel, non spécifié

ou

– Onglet "Emplacements" : "Emplacement, deux niveaux > Emplacement partiel, sans catégorie"

● Sélectionnez "Nouveau > EFS.??? Schéma des connexions IEC".

4.2 Commander un schéma des connexions

4.2.1 Commander l'affichage de la construction

Condition préalable Un schéma des connexions est ouvert.

Construction électronique 4.2 Commander un schéma des connexions


Définir l'échelle 1. Cliquez dans la partie vide du rapport.

2. Sélectionnez "Options > Echelle".

Cette commande réduit ou agrandit la représentation de tous les symboles dans le rapport et adapte la trame. La taille du rapport lui-même et des textes placés manuellement reste inchangée. Une modification de l'échelle entraine le déplacement de tous les objets. Si l'échelle est p. ex. réduite, tous les objets se déplacent alors en haut, vers la gauche. Ce paramètre se superpose avec le paramètre correspondant dans le modèle de rapport.

Définir le point zéro 1. Cliquez dans la partie vide du rapport.

2. Sélectionnez "Options > Définir le point zéro".

Cette commande définit le point zéro relatif du rapport. Si des symboles ou modèles de copie sont placés, le placement s'effectue alors souvent par rapport au point zéro du rapport. Paramètre par défaut du point zéro : en haut à gauche.

Commander l'affichage des crochets de connexion 1. Cliquez dans la partie vide du rapport.

2. Sélectionnez "Options > Crochets de connexion".

Cette commande pilote l'affichage des points de connexion de deux ou de plusieurs connexions. Un trait transversal apparaît au niveau du point de connexion.

Commander l'affichage des flèches de direction 1. Cliquez dans la partie vide du rapport.

2. Sélectionnez "Options > Flèches de direction visibles".

Cette commande pilote l'affichage de flèches au niveau des lignes de connexion.

Informations complémentaires sur les paramètres par défaut L'apparence et le comportement du schéma des connexions sont commandés via le script d'options du modèle de rapport. Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C", mot-clé "Schémas des connexions".

4.2.2 Entrer les informations de connexion générales

Condition préalable Un schéma des connexions est créé.

Construction électronique 4.3 Placer les alimentations et les potentiels


Marche à suivre 1. Sélectionnez le schéma des connexions dans le navigateur.

2. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Propriétés".

3. Sélectionnez l'onglet "Attributs > Informations de connexion".

4. Entrez les valeurs dans le groupe "Avoir toutes les connexions non désignées".

Les indications s'affichent sous forme de texte dans le schéma des connexions. Les connexions et connecteurs sur le schéma des connexions restent inchangées.

Voir aussi Saisir les informations de connexion (Page 159)

4.3 Placer les alimentations et les potentiels

4.3.1 Placer l'alimentation via un modèle de copie


Sélectionner un modèle de copie pour l'alimentation 1. Cliquez dans la partie vide du rapport.

2. Sélectionnez "Placer le modèle".

La fenêtre "Sélectionner le document comme modèle" s'ouvre.

3. Réglez la valeur "Installations" dans le champ en haut à droite.



4. Sélectionnez "Modèles de copies > EIC Electrotechnique, technique de mesure et de régulation > 02 Macros de côté, simples > 01 Alimentation, tripolaire".

5. Confirmez par "OK".

Le modèle de copie est placé automatiquement. Les objets de conception sont créés automatiquement.

4.3.2 Placer des alimentations depuis le navigateur




Sélectionner ou créer des alimentations 1. Sélectionnez dans l'onglet "Emplacements" les potentiels ou alimentations.

2. Alternative dans le modèle standard COMOS :

– Sélectionnez l'unité contenant le schéma des connexions.

– Sélectionnez "Nouveau > 13 Rails de courant /potentiels > 02 L1/L2/L3".

3. Faites glisser le potentiel/l'alimentation dans le rapport.

Sélectionner ou créer des bornes 1. Sélectionnez dans l'onglet "Emplacements" ses bornes.



– Sélectionnez "Nouveau > 12 Barrettes de connecteurs, à bornes, mise à terre > 01 Bornier, général".

– Créez des bornes pour le bornier.



Placer les bornes 1. Marquez les bornes nécessaires en cliquant sur la souris tout en maintenant la touche

<CTRL> enfoncée et faites-les glisser sur le schéma des connexions :

Connecter des bornes à des potentiels 1. Sélectionnez l'outil "Connexion".

2. Réglez le nombre de connexions sur 3.

3. Commencez la connexion au niveau du potentiel le plus haut.

Si un conducteur PE est disponible, celle-ci est alors automatiquement reconnue. Il n'est pas nécessaire de connecter d'abord les potentiels conducteurs et ensuite le conducteur PE seul.



Installer un fusible 1. Sélectionnez, dans l'onglet "Emplacements", le fusible tripolaire souhaité.



– Sélectionnez "Nouveau > 11 Appareils > 260 Dispositifs de protection > 01 Fusible > 3 Fusible, tripolaire".

3. Faites glisser le fusible sur la connexion, par exemple entre les bornes et les barres conductrices.

Le conducteur extérieur devient jaune lorsqu'une position pouvant être connectée est trouvée.

Les conducteurs sont automatiquement ouverts, les connexions du fusible sont reliées et des objets de conception supplémentaires requis sont créés.

4.3.3 Utiliser l'alimentation avec potentiel Si vous placez une alimentation avec potentiel sur un rapport, cela a les conséquences suivantes :

● Les potentiels possèdent des marquages de modification propres dans la gestion des révisions.

● Tous les composants électriques sont connectés au potentiel à l'aide d'une connexion électrique.

● Les potentiels peuvent être copiés sur le rapport.

● L'analyse de document, via la commande "Contrôler > Document" dans le menu contextuel, compte les potentiels.

● Les potentiels peuvent être regroupés dans le rapport.



4.3.4 Chaînes de potentiels/Potentiels maître-esclave/Références potentielles Il existe deux manières d'organiser des potentiels dans tous les rapports :

● Chaîne

Les potentiels sont initialement créés comme chaîne. Dans ce contexte, tous les potentiels sont au même titre. L'ordre de la chaîne est déterminée via les paramètres du projet.

● Maître/esclave

Tous les potentiels se réfèrent alors à un potentiel maître.

Vous pouvez commuter entre ces deux possiblités :

Menu contextuel "Options"...

"Chaîne -> Maître"/ "Maître -> Chaîne"

Transforme une chaîne en une relation maître-esclave ou inversement. Cette option est disponible uniquement pour le potentiel maître.

"Début de la chaîne" Avec le début de la chaîne, ce potentiel est défini comme départ de la chaîne, les autres maillons de la chaîne sont calculés automatiquement.

"Esclave -> maître" Définit cet esclave comme nouveau potentiel maître.

Les deux possibilités influencent l'endroit où le "Repère" est édité initialement.

● Maître : repère à droite

● Esclave : repère à gauche

● Chaîne : des deux côtés.

Outre ces valeurs par défaut, les repères peuvent être activés ou désactivés des deux côtés via le menu contextuel :

Menu contextuel "Options"...

"Repère à droite" Active le repère à l'extrémité droite. Si un repère

existe, le nom s'affiche. "Repère à gauche" Active le repère à l'extrémité gauche. Si un

repère existe, le nom s'affiche. "Sens de la flèche à gauche vers l'intérieur" Si cette option est activée, le repère à l'extrémité

gauche affiche le potentiel vers l'intérieur. Ceci permet d'afficher le sens de travail dans lequel les composants doivent être connectés.

"Sens de la flèche à droite vers l'intérieur" Si cette option est activée, le repère à l'extrémité droite affiche le potentiel vers l'intérieur. Ceci permet d'afficher le sens de travail dans lequel les composants doivent être connectés.



Menu contextuel "Options" Option Description "Connecter dans l'ordre des documents" Cette option a pour effet que les potentiels se

réfèrent les uns aux autres selon l'ordre des feuilles.

"Définir l'ordre manuellement..." Cette option vous permet d'ouvrir la fenêtre "Form1" dans laquelle vous définissez manuellement l'ordre des potentiels.

"Trier dans l'ordre des documents" Cette option a pour effet que les potentiels sont triés selon l'ordre des documents

Trier les références potentielles pour maître/esclave L'ordre des références est affiché non trié au niveau du maître. Si vous voulez modifier quelque chose et ajouter, par exemple, un esclave, les références sont triées. Pour cela, il existe dans le menu contextuel du maître les commandes "Options > Définir l'ordre manuellement" et "Options > Trier dans l'ordre des documents".

4.3.5 Affecter le potentiel logique à une connexion


Une alimentation ou une connexion est tracée sur le schéma des connexions.

Placer des potentiels sur des connexions Pour placer un potentiel sur une connexion ou sur une alimentation, procédez ainsi :

1. Activez l'outil "Affecter l'objet" dans la barre d'outils du rapport.

2. Sélectionnez à l'aide de l'outil "Affecter l'objet" la connexion voulue sur le rapport.

3. Faites glisser le potentiel par Glisser&Déposer du navigateur vers la connexion dans le rapport.

Déconnecter les potentiels dans le rapport Si vous avez tracé un potentiel vers une connexion sur le rapport, la commande "Potentiel >Déconnecter" est disponible. Si vous exécutez cette commande, la connexion est conservée et le potentiel est supprimé du connecteur dans la base de données.

Sélection multiple Vous pouvez sélectionner plusieurs connexions dans le rapport et attribuer simultanément un potentiel à toutes les connexions via l'outil "Affecter l'objet".

Construction électronique 4.4 Placer des composants et des appareils


Potentiel vertical Pour représenter des rails de potentiel à la verticale, sélectionnez les rails de potentiel sur le rapport, puis la commande "Options > Vertical" dans le menu contextuel. Si l'objet fait partie d'un groupe, tous les rails de potentiel rattachés sont représentés à la verticale.

4.3.6 Transférer le potentiel

Marche à suivre 1. Sélectionnez le potentiel source et choisissez "Options > Mémorise" dans le menu

contextuel.

L'objet de conception appartenant au potentiel est mémorisé.

2. Sélectionnez le potentiel cible et choisissez "Options > Connecte" dans le menu contextuel.

Le potentiel source reçoit une référence au potentiel cible.

Le potentiel cible reçoit une référence au potentiel source.

Le potentiel source est saisi dans le champ "Implémentation" du potentiel cible.

Le potentiel cible est saisi dans le champ "Exigence" du potentiel source.

Le potentiel cible reçoit le nom du potentiel source.

Ce mode de fonctionnement est également autorisé si le potentiel source possède déjà une implémentation sur un autre potentiel source.

Exemple Le potentiel source est un potentiel réel tandis que le potentiel cible est un potentiel d'exigence.

Utilisez pour cela l'objet de base suivant :

"03 Structures > EIC > 310 > 03 > Potentiel logique"

4.4 Placer des composants et des appareils

4.4.1 Placer les objets autonomes ("fixes")




Placer les objets autonomes Choisissez l'une des possibilités suivantes :

1. Placer des composants et des appareils à partir du navigateur

– Sélectionnez l'objet dans le navigateur.

– Faites-le ensuite glisser dans le rapport

2. Placer des composants et des appareils à partir de la barre d'outils

– Sélectionnez l'objet dans la barre d'outils.

– Cliquez avec la souris sur le rapport.

3. Placer des composants et des appareils via un modèle de copie

– Cliquez dans la partie vide du rapport

– Sélectionnez "Placer le modèle".

Miroir de contact Voir chapitre Miroir de contact (Page 171).

Résultat Les équipements sont placés sur le rapport.

4.4.2 Placer les objets Texte recherché


Placer un objet Texte recherché Un objet Texte recherché est modifié en fonction des autres objets. L'utilisation est la même que pour les objets autonomes.

● Procédez pour le placement de la même manière que pour un objet autonome.

● Sélectionnez l'objet.

● Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Paramètres > Texte recherché".

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Fonctions de base des rapports", mot-clé "Conditions de recherche".



Exemple Un objet Texte recherché servant de modèle pour un moteur est placé sur le rapport. "M1" est entré par exemple en tant que texte recherché. Par exemple, dès que le modèle de copie est placé dans le projet de conception, COMOS tente de trouver un moteur avec le nom "M1". L'objet initialement placé est remplacé si un objet valide a été trouvé.

Il est également possible de saisir un texte recherché selon un repère.


4.4.3 Placer les objets dépendants de la connexion


Placer les objets dépendants de la connexion Un objet dépendant de la connexion est modifié en fonction de ses connexions.

Les objets dépendant de la connexion se modifient mutuellement en fonction de la dépendance, par exemple via les connecteurs. Si vous redéfinissez un objet dépendant, cela déclenche une chaîne de dépendances. L'utilisation est la même que pour les objets autonomes.

● Procédez pour le placement de la même manière que pour un objet autonome.

Les objets dépendant de la connexion sont affichés en bleu dans le rapport interactif.


4.4.4 Placer et éditer la boîte noire

Objectif Une boîte noire ne possède pas de symbole dessiné pour l'objet de base. Au lieu de cela, une case symbole neutre est créée sur le rapport à l'aide du script. La case symbole possède des contacts automatiques. Les boîtes noires sont utilisées dans les rapports pour pouvoir exécuter une conception de connexion avant qu'un appareil concret ne soit connu.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C ", mot-clé "Boîte noire".



Placer la boîte noire Les boîtes noires sont automatiquement générées par Glisser&Déposer dans le module "EI&C" si les conditions suivantes sont remplies :

● Classe "Appareil", onglet "Symboles" : aucun symbole disponible pour le type de plan.

Si des symboles existent pour certains types de plan et pas pour d'autres, cet objet se comporte comme une boîte noire dans les types de plan sans symbole et comme il a été préparé dans le symbole dans les autres types de plan.

Pendant le Glisser&Déposer, aucun aperçu n'est affiché par ces objets car les boîtes noires avec les contacts automatiques ne possèdent pas de symbole Au cours du Glisser&Déposer de la boîte noire, un seul réticule est visible.

Connecteurs créés automatiquement Si l'objet de base est déplacé vers le plan, un objet de conception ne possédant d'abord aucun connecteur est créé.

Les connecteurs sont générés si une connexion est connectée. La connexion peut être placée sur chaque point de la trame de la bordure, sauf dans les angles. Si vous requérez des connecteurs supplémentaires, agrandissez la boîte noire jusqu'à ce qu'elle englobe plus de points de trame.

● Noms des connecteurs COMOS générés automatiquement :

– Connecteur situé à gauche :

IX< Nr>

– Connecteur situé à droite :

OX< Nr>

– Connecteur situé au-dessus :

IY< Nr>

– Connecteur situé en dessous :

OY< Nr>

<Nr> n'est pas ici un n° de compteur mais résulte du point de trame. Exemple : OX10 est un connecteur situé à droite de la boîte noire se trouvant au dixième point de trame (sans les points de trame du bord).

Si une connexion se termine ouverte, aucun connecteur COMOS n'est créé.

Editer la représentation des connecteurs 1. Sélectionnez la boîte noire.

2. Sélectionnez la commande "Options > Editer les textes de symbole" dans le menu contextuel.



3. Sélectionnez l'entrée "eKP" dans la liste "Identificateur de texte de symbole".

Elle n'est disponible que si les textes des connecteurs sont visibles.

D'un point de vue technique, cela signifie que les propriétés des connecteurs ont été modifiées et que les connecteurs, de ce fait, ont été validés.

4. Editez les champs dans le groupe "Police de caractères".

Les paramètres s'appliquent aux textes de tous les points de connexion de cette boîte noire.

Propriétés Dans le navigateur, appuyez sur le bouton droit de la souris pour ouvrir les propriétés d'un connecteur généré automatiquement. Si vous y entrez un repère (avant l'exécution d'une implémentation), le repère est également affiché dans la boîte noire.

Boîte noire dans toute la feuille : Les boîtes noires ne peuvent pas être utilisées dans toute la feuille.

4.4.5 Affichage des équipements


Les équipements sont placés.

Ajuster la position des équipements Pour ajuster la position des équipements, cliquez deux fois sur l'objet. Les points de saisie s'affichent. Ceux-ci vous permettent de tourner l'objet et de déplacer les textes.

Repère d'équipement ("RE") Le repère d'équipement se compose du nom de l'équipement et du nom du propriétaire.

Pour afficher ou masquer le repère d'équipement (RE) pour un objet sur le rapport, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l'objet souhaité ou une quantité d'objets.

2. Pour afficher et masquer le RE, sélectionnez la commande "Paramètres > RE visible" dans le menu contextuel.

Construction électronique 4.5 Utiliser des sous-documents


Paramètres graphiques 1. Sélectionnez un symbole puis "Paramètres graphiques"

Cette commande est disponible uniquement pour les objets qui possèdent un symbole supplémentaire préparé. Exemple : Bornes.

2. Sectionnez les valeurs graphiques comme vous le souhaitez :

– Afficher/masquer un symbole supplémentaire

– Rotation de textes

4.5 Utiliser des sous-documents

Condition préalable Un rapport interactif avec type de plan identique est préparé comme modèle de copie.

Le schéma des connexions est ouvert.

Placer un rapport dans un rapport (sous-documents liés) 1. Faites glisser le rapport depuis le navigateur vers le schéma des connexions.

Le contenu du modèle de copie s'affiche. Par ailleurs, un triangle de commande est encore présent en haut à gauche.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Fonctions de base des rapports", mot-clé "Placer un rapport dans un rapport".

Décomposer le document placé 1. Sélectionnez le triangle de commande.

2. Dans le menu contextuel, sélectionnez "Décomposer le document placé".

Le triangle de commande disparaît. Le contenu regroupé du rapport placé se trouve sur le rapport. Le rapport placé est supprimé.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Fonctions de base des rapports", mot-clé "Régler les options du rapport placé".

Construction électronique 4.6 Connexions et connecteurs sur la représentation de la construction


4.6 Connexions et connecteurs sur la représentation de la construction

4.6.1 Sélectionner l'outil "Connexion"


L'outil "Connexion" Vous trouvez l'outil "Connexion" dans la barre de menu du rapport. Cet outil sert à établir des connexions entre des objets (composants).

Résultat L'outil est sélectionné. Le pointeur de la souris change son apparence en un réticule.

4.6.2 Propriétés de base de l'outil "Connexion"


L'outil "Connexion" est activé.

Propriétés de base de l'outil Connexion L'outil "Connexion" dispose des fonctions de base suivantes :

● Points de connexion magnétiques

L'outil "Connexion" permet de se connecter automatiquement au point de connexion dans un certain rayon autour du point de connexion de symboles. Pour désactiver la connexion automatique d'un câble à des points de connexion, maintenez la touche <Ctrl> appuyée pendant le mouvement de la souris.

● Points de trame magnétiques

L'outil "Connexion" permet de se connecter automatiquement à un point de trame. Pour désactiver la connexion automatique d'un câble à des points de trame, maintenez la touche <Maj> enfoncée pendant le mouvement de la souris.

● Vous pouvez appuyer simultanément sur les touches <Ctrl> et <Maj> pour désactiver totalement l'encliquetage automatique.



● Vous pouvez également tracer des connexions au-delà des composants. COMOS désactive les connexions et intègre l'objet dans les connexions.

● Si vous supprimez un objet connecté des deux côtés dans le document, les connexions sont fermées.

● Si vous définissez un objet dans des connexions, les connexions sont désactivées. L'objet est intégré dans les connexions.

● Si vous déplacez des composants connectés, modifiez les connexions en conséquence.

● Intersections de connexion sur des câbles de connexion

Dans le cas de connexions de connecteurs, deux autres connexions peuvent se terminer en un point commun. Pour différencier cette constellation du cas où une connexion passe uniquement visuellement via une autre connexion, une intersection de connexion s'affiche.

Connexions automatiques sans l'outil "Connexion" Si deux connecteurs se superposent sur un rapport, une connexion de base de données est automatiquement créée.

Si vous avez sélectionné le mode "Lecture" pour la connexion, les composants ne sont pas connectés directement entre eux.

4.6.3 Tracer des connexions


L'outil "Connexion" est activé.

Connexions d'un composant à l'autre Vous pouvez également tracer des connexions au-delà des composants.

L'exemple suivant montre une connexion dont le tracé part du potentiel (le point de départ de la connexion est en haut, reconnaissable à la petite case grise) et passe par un transformateur (le pointeur de la souris est représenté sous forme de croix en bas). Nettement visible : La ligne est encore continue au niveau du transformateur car la connexion est encore tracée, pour le moment, au-delà du composant.



Confirmez le point suivant par un clic gauche de souris (vous pouvez désormais placer d'autres points intermédiaires et confirmer à chaque fois par un clic gauche de souris). Fermez la fonction de connecteur en cliquant ensuite sur le bouton droit de la souris.

Résultat : la connexion est ouverte et le transformateur est intégré et connecté. Facile à reconnaître : la ligne n'est désormais plus continue au niveau du transformateur car le composant est automatiquement intégré dans la connexion :



Connexions multipolaires Sélectionnez la connexion tripolaire dans l'outil Connecteur :

Tracez ensuite la connexion de l'alimentation au moteur en passant par le disjoncteur. Résultat : les connexions sont ouvertes, les composants intégrés et tous les connecteurs sont connectés de manière appropriée :

Connecteur 1 fil Les bornes peuvent être conçues comme des bornes 1 fil. Dans ce cas, seul un composant peut être raccordé au connecteur de la borne. Si vous essayez de créer une deuxième connexion au connecteur, la connexion devient alors incohérente. L'analyse sur le rapport indique le résultat suivant : "Numéro d'erreur 42 : Pas de connecteur au point d'extrémité".

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C ", mot-clé "Créer des connecteurs 1 fil".



4.6.4 Routage automatique

4.6.4.1 Objectif


Active le routage automatique Sélectionnez dans le menu contextuel du rapport la commande "Options > Routage automatique".

Propriétés de base du routage automatique Le routage automatique est exécuté si un objet vient d'être connecté ou déplacé sur le rapport. Les règles suivantes sont prises en compte :

● Connecter des composants sans superposer les tracés de lignes.

● Connecter des composants sans traverser d'autres composants.

● Déconnexion de lignes lorsque le départ et la cible se situent sur une ligne droite et qu'un composant avec une entrée et une sortie se trouve exactement sur ce tracé de ligne.

● Lors du déplacement de composants, toutes les lignes connectées et leurs connecteurs dynamiques sont à nouveau calculés et conservent leur connexion.

4.6.4.2 Exemples de tracés de lignes

Fonctionnement du routage automatique Le routage automatique détermine le tracé de ligne entre deux connecteurs. Ces connecteurs peuvent être aussi bien des connecteurs de composant que des connecteurs dynamiques.



Exemple 1

Exemple 2



Exemple 3 Si les connecteurs de composant devant être connectés se situent sur une ligne, COMOS vérifie si un autre composant avec un connecteur d'entrée et de sortie se trouve précisément sur ce tracé de ligne. Si tel est le cas, la ligne est déconnectée et le composant est également connecté.

4.6.4.3 Limites du routage automatique

Brefs intervalles entre les points de trame Si vous avez sélectionné de brefs intervalles entre le départ et la cible, il se peut que le routage ne soit pas effectué. Tel est déjà le cas à partir d'un intervalle de un à deux points de trame pour les connecteurs qui se trouvent dans la trame.

Chaque composant représente un obstacle. Si un connecteur de composant est créé à uniquement un point de trame d'un obstacle, le routage n'est pas effectué.

Il est possible d'obtenir un résultat tel que celui représenté dans l'illustration de gauche ci-dessous. Ceci se produit car le départ et la cible ne sont séparés que par un point de trame. De cela résulte un calcul de trame, tel que représenté dans l'illustration de droite ci-dessous, qui est responsable de ce résultat.



Exemple d'intervalles minimes

Le connecteur ne se trouve pas dans la trame Comme le routage automatique est limité à un certain nombre de points de trame et qu'il s'oriente, en même temps, à la trame, il se peut que des connecteurs de composant ne se trouvent pas dans la trame.

Dans ce cas, le point suivant est déterminé et utilisé sur la base du départ, de la cible et de la direction. La connexion du connecteur avec ce point est désormais traçée à part et ne bénéficie ainsi pas des avantages du routage automatique.

Le routage automatique ne peut pas calculer de brefs intervalles. Ces intervalles peuvent, dans le cas de connecteurs qui ne se trouvent pas dans la trame, comprendre un ou deux points de trame de plus.

Exemple 1 pour un connecteur hors de la trame



Exemple 2 pour un connecteur hors de la trame L'illustation suivante représente également un résultat correct possible :

Représentation en cas d'absence de possibilité de routage Si le routage n'est pas possible, la ligne de connexion est représentée en diagonale.

4.6.5 Connexions ouvertes


Une connexion est déplacée et non connectée aux deux extrémités du rapport.

Affichage des incohérences Tant les connexions ouvertes unidirectionnelles que bidirectionnelles sont interdites. Elles sont marquées comme étant "Incohérentes" et de couleur rouge.

Exceptions ● Référence

Si les connexions ouvertes possèdent une référence, elles sont appliquées comme étant "cohérentes" dans le rapport.

● Modèles de copie (Grayboxes)

Les connexions sont affichées comme "incohérentes" dans le modèle de copie, mais, dans ce cas, les connexions ouvertes sont volontaires.



4.6.6 Affichage de références croisées automatiques


Une connexion est déplacée et non connectée aux deux extrémités du rapport.

Objectif Les références permettent l'interruption graphique d'une connexion. La connexion peut se poursuivre aussi bien sur le même rapport que sur un autre rapport.

Il existe, en général, deux types de références :

● Références 1 pour 1

Exemple : les connexions de composant

● Références 1 pour n

Exemple : les potentiels.

Les potentiels s'étendent souvent sur plusieurs feuilles. Dans ce cas, il existe de nombreuses références à un seul objet (au potentiel).

Connexion ouverte unidirectionnelle Une connexion de composant ouverte unidirectionnelle avec référence croisée est représentée comme suit :

Direction des références Les directions ne jouent aucun rôle pour le câblage fonctionnel de composants.

Que la référence à un document, quelle qu'elle soit, soit dessinée en haut ou en bas n'a aucune importance concernant la cohérence des données. Le seul point important est que les références à un document se trouvant dans le rapport soient cohérentes, dans leur intégralité, par rapport aux connexions se trouvant dans la base de données.



C'est pourquoi les schémas suivants sont tous les deux valables :

Standard COMOS L'ordre des références croisées sur le rapport résulte de la nomenclature des repères d'équipement. Le prédécesseur se trouve à l'entrée, le successeur à la sortie. Dans l'exemple ci-dessus, vous trouvez l'indication "(2.1) -M3". Dans cet exemple, "2" correspond à la feuille et "1" au chemin, c'est-à-dire la colonne. M3 est le propriétaire.

Création de références pour des rapports ayant plusieurs pages COMOS prend en compte à la création de références le fait qu'un rapport ne peut avoir plusieurs pages.

Exemple pour quatre rapports : Parmi ces quatre rapports, les trois premiers n'ont qu'une page et le quatrième en a deux. Vous définissez à présent sur le premier rapport une référence à la deuxième page du quatrième rapport. "4.2.1" s'affiche dans la référence.

Références à un pont Les références à des ponts mi-ouverts sont marqués par défaut de telle sorte que la référence est formée à l'aide des informations de placement.

Connecteurs à connexions multiples (références croisées multi-lignes) Dans le cas de connecteurs à connexions multiples, vous n'êtes pas obligé de tracer toutes les connexions pour les références croisées. Les références croisées dans COMOS ont plusieurs lignes.



Exemple pour un connecteur auxiliaire : L'éclairage suivant dispose, en supplément, d'un connecteur auxiliaire connecté au niveau du connecteur "1" :

Si vous dessinez au niveau du connecteur "1", dans le rapport, une connexion pour la référence croisée, les deux connecteurs équivalents s'affichent automatiquement :

4.6.7 Références croisées automatiques pour potentiels physiques


Un potentiel physique est créé dans le navigateur et déjà placé sur un autre rapport.

Utiliser/générer des références pour un potentiel Faites glisser un potentiel physique que vous utilisez déjà sur un premier rapport sur un second rapport. Une référence de page s'affiche automatiquement au début ou à la fin du potentiel.



4.6.8 Mémoriser et connecter des références croisées


Une connexion est établie et n'est pas reliée aux deux extrémités sur le rapport.

Poursuivre des connexions avec interruption 1. Marquez une autre connexion sur le rapport.

2. Sélectionnez, dans le menu contextuel, la commande "Connexion > Mémorise".

3. Affectez la connexion via la commande "Connexion > Connecte à".

Connexions demi-ouvertes pour les dérivations Si une dérivation possède une ou plusieurs connexions demi-ouvertes, il est alors permis de référencer différents composants. Les commandes "Connexion > Mémoriser" et "Connexion > Connecter" sont pour cela utilisées successivement, comme d'habitude.

Connexions mi-ouvertes pour le même appareil Différents connecteurs du même appareil peuvent être connectés entre eux. Exemple d'application : Simplification graphique de composants complexes dont le symbole prend beaucoup de place sur le rapport. Dans ce cas, il est recommandé de travailler avec des interruptions au niveau des connecteurs. Vous définissez les références entre les interruptions dans le graphique via le menu contextuel avec les commandes "Mémorise" et "Connecte à".

4.6.9 Utiliser une parenthèse de référence / référence groupée


Plusieurs connexions sont établies et ne sont reliées qu'à une seule extrémité sur le rapport.



Parenthèse de référence / référence groupée Si plusieurs connexions ouvertes se réfèrent à la même cible, vous avez la possibilité d'apposer une parenthèse de référence :

Comment générer une référence groupée :

1. Sélectionnez plusieurs extrémités ouvertes avec une référence

2. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Options > Créer une parenthèse de référence".

Comment définir une référence groupée :

1. Sélectionnez, dans le menu contextuel, la commande "Connexion > Mémorise".

2. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Connexion > Connecte à".

La direction de la connexion va du connecteur mémorisé au connecteur actuel. Le connecteur mémorisé a la propriété "De", le connecteur actuel la propriété "A".

Comment supprimer une référence groupée :

1. Sélectionnez la référence groupée

2. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Supprimer"

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C ", mot-clé "Parenthèses de référence/références groupées".

4.6.10 Propriétés graphiques de connexions

4.6.10.1 Editer les propriétés graphiques de connexions


Des connexions sont déplacées sur le schéma des connexions.



Marche à suivre Pour éditer les propriétés graphiques de connexions, procédez comme suit :

1. Cliquez, sur le rapport, sur la connexion souhaitée dont vous voulez éditer les propriétés.

La connexion est marquée en couleur.

2. Cliquez sur la connexion avec le bouton droit de la souris.

3. Sélectionnez, dans le menu contextuel, la commande "Options > Propriétés graphiques".

La fenêtre "Propriétés graphiques" s'ouvre.

4. Procédez au paramétrage souhaité.

5. Pour enregistrer les modifications, cliquez sur le bouton "OK".

Référez-vous au document "Fonctions de base des rapports", mot-clé "Types de lignes" afin de prédéfinir la largeur, le type et les couleur des lignes.

Editer les propriétés graphiques de potentiels Pour éditer les propriétés graphiques de potentiels, sélectionnez un potentiel sur le rapport. Procédez de la manière décrite ci-dessus.

4.6.10.2 Référence d'interface de la fenêtre "Propriétés graphiques"

Groupe de contrôle "Ligne" Le tableau suivant décrit les éléments de contrôle du groupe de contrôle "Ligne" de la fenêtre "Propriétés graphiques" :

Elément de contrôle Description Liste "Largeur" Vous sélectionnez, à partir de cette liste, la largeur de la ligne. Liste "mm" Vous sélectionnez, à partir de cette liste, l'unité pour la largeur

de la ligne. Liste "Type de ligne" Dans cette liste, vous sélectionnez le type de la ligne, par

exemple : "Continue, extrémités arrondies" Liste "Niveau" Vous sélectionnez, à partir de cette liste, le niveau auquel la

ligne est créée. Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Commande de base des rapports".

Champ "Code" Vous pouvez attribuer, dans ce champ, un code de ligne.



Groupe de contrôle "Géométrie" Le tableau suivant décrit les champs du groupe de contrôle "Géométrie" de la fenêtre "Propriétés graphiques" :

Champ Description "Angle" La ligne sélectionnée est tournée, après saisie d'un angle positif

(par exemple : 45) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Si l'angle est précédé du signe moins, la rotation s'effectue dans le sens des aiguilles d'une montre.

"Facteur de mise à l'échelle X" Met à l'échelle une ligne horizontale sur l'axe X. "Facteur de mise à l'échelle Y" Met à l'échelle une ligne verticale sur l'axe Y.

4.6.11 Saisir les informations de connexion


Saisir des informations de connexion 1. Sélectionnez la connexion.

La connexion doit être reliée au moins d'un côté.

2. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Paramètres > Informations de connexion".

3. Saisissez les valeurs.

Les valeurs sont affichées au niveau de la connexion.

La valeur du champ "Numéro" s'affiche uniquement si aucune valeur n'est saisie dans "Info type", "Section transversale" ou "Couleur".

Afficher les informations de connexion 1. Faites glisser l'objet de base suivant sur la connexion :

"@01 Matériel > EIC > 02 > 850 > VI W Information de connexion"

2. Sélectionnez l'information de connexion placée.

Des points de saisie apparaissent.

3. Faites glisser un point de saisie sur la page jusqu'à ce que l'information de connexion étendue couvre toutes les connexions.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C", mot-clé "Informations de connexion pour connexions parallèles".



Voir aussi Vue d'ensemble de l'onglet "Caractéristiques des connexions" (Page 224)

Entrer les informations de connexion générales (Page 130)

4.6.12 Commander le sens de connexion


Afficher les flèches de direction pour le sens de la connexion Avec le bouton droit de la souris, cliquez dans un emplacement vide du rapport.

Sélectionnez la commande "Options > Flèches de direction visibles" dans le menu contextuel.

Modifier le sens de connexion d'une connexion individuelle 1. Sélectionnez la connexion dont vous voulez modifier la direction.

2. Ouvrez le menu contextuel et choisissez la commande "Options > Changer le sens".

Rapport entre le sens de connexion et l'attribut de connecteur "Direction" Le sens de connexion s'affiche graphiquement et il est enregistré dans les connecteurs des données de conception.

L'attribut système "Direction" qui peut inclure les états "From" et "To" existe au niveau des connecteurs.

Les possibilités suivantes sont à votre disposition pour éditer ou créer l'attribut système :

● Données de base, fenêtre des propriétés du connecteur

● Données de conception, fenêtre des propriétés du connecteur

Voir aussi le chapitre Travailler avec les attributs étendus des connecteurs (Page 220).

La connaissance de la technique "Travailler avec les attributs étendus des connecteurs" est un prérequis pour ce qui suit.

Prédéfinir l'attribut système "Direction" dans les données de base Procédez comme suit pour commander les connecteurs du sens de connexion via l'attribut système "Direction" :

1. Passez dans les données de base et ouvrez la structure dans le navigateur de manière à voir les objets Connecteur sous le composant.

2. Ouvrez la fenêtre des propriétés d'un connecteur.



3. Cliquez sur le bouton "Etendu"

4. Si le connecteur n'a jusqu'ici pas encore été édité, l'entrée "Direction" n'est alors pas disponible dans la liste "Système".

Cliquez sur "Nouvel attribut". Une nouvelle ligne apparaît dans la liste "Personnalisé".

5. Double-cliquez sur le champ "Nom" et entrez la valeur "Direction"

6. Définissez la valeur "From" ou "To"

7. Cliquez sur "Appliquer".

COMOS détecte le nom comme attribut système et déplace l'entrée dans la liste "Système"

Si un objet de conception est créé en sur la base de cet objet de base, le connecteur y est alors prédéfini en conséquence. COMOS tient compte de ce préréglage si l'action utilisateur est cohérente.

Les cas cohérents sont les suivants :

● Un connecteur "From" préréglé est connecté à un connecteur "To" préréglé.

● Un connecteur "From" ou "To" préréglé est connecté à un connecteur non préréglé.

Dans tous les autres cas, COMOS tente de créer un état cohérent indépendamment du préréglage. A cet effet, le préréglage dans l'attribut système "Direction" est si nécessaire également supprimé et redéfini par COMOS. Si le préréglage transmis est supprimé une fois au niveau de l'objet de conception, le préréglage dans les données de base n'a alors plus aucun effet sur ce connecteur dans les données de conception. COMOS active si nécessaire les états "From" et "To" pour ce connecteur.

Commander l'attribut système "Direction" dans le traitement de masse Les connecteurs connectés dans les données de conception possèdent le mode d'héritage "libéré". De tels connecteurs peuvent être édités via le traitement de masse.

Procédez comme suit pour commander l'attribut système "Direction" via le traitement de masse :

1. Dans le menu COMOS, sélectionnez la commande "Outils > Traitement de masse > Traitement de masse pour les connecteurs"

2. Définissez les paramètres suivants pour les connecteurs dans le traitement de masse :

– "Méthode de recherche : récursive"

– "Mode d'héritage : propres (libérés)"

– "Type de collection : tous"

3. Sélectionnez les connecteurs souhaités dans la colonne "Nom"

Le bouton "Etendu" apparait dans la zone de fenêtre à droite

4. Cliquez sur le bouton "Etendu" et éditez l'attribut système "Direction"

COMOS tente de créer un état cohérent en partant des indications. Si possible, COMOS active le sens de connexion à l'aide des indications dans le traitement de masse. Le sens de connexion tracé sur les rapports est mis à jour automatiquement.



Vérifier l'attribut système "Direction" à l'aide d'une évaluation Pour vérifier les connecteurs, procédez comme suit :

1. Cliquez sur l'installation et sélectionnez le dossier "00 Rapports d'évaluation"

2. Sélectionnez le dossier "Rapports d'évaluation" puis la commande "Nouveau > Listes de câbles > EMB.001 Liste d'affectation des câbles"

La liste d'affectation des câbles contient les colonnes "Raccord de" et "Raccord vers". Ces colonnes évaluent l'attribut système "Direction". Tous les connecteurs de la colonne "Raccord de" sont des connecteurs "From" et inversement. Vous pouvez le vérifier en ouvrant les propriétés via le menu contextuel dans un champ de la colonne "Raccord de" ou "Raccord vers" :

Commander les connexions via le script d'options Des valeurs par défaut peuvent être définies dans un rapport pour l'apparence des connexions. Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C ", mot-clé "DrawDirectionArrow", "PreferredConnectionDirection".

4.6.13 Crochets de connexion

4.6.13.1 Objectif des crochets de connexion

Vue d'ensemble Dans le cadre de la configuration d'installations, les connexions ne peuvent être reliées qu'à des connecteurs. Les connexions ne peuvent pas être placées librement au niveau d'un câble.

Le crochet de connexion indique sur le rapport au niveau de quels composants une connexion se termine.



Exemple L'illustration suivante montre un circuit simple avec moteur et des commutateurs de protection. Dans le cas des connexions du commutateur de protection autonome en bas de l'illustration, on ne distingue pas les composants avec lesquels ce dernier est câblé :

Pour représenter l'information manquante, des crochets de connexion sont ajoutés au niveau des points de contact des connexions :

Vous distinguez à présent que l'interrupteur de puissance est câblé en bas avec le bornier et en haut avec le disjoncteur-moteur :



4.6.13.2 Conséquence des crochets de connexion sur les données de conception

Vue d'ensemble Sur le rapport, vous distinguez uniquement le composant avec lequel une connexion est câblée. COMOS travaille cependant au-delà de l'administration pure des plans et gère également les connecteurs à l'aide des données de conception. Les rapports et les données de conception sont comparés automatiquement.

Ainsi, si un objet est câblé avec un certain composant, des connecteurs concrets sont connectés dans les données de conception. Le câblage ne se limite donc pas seulement au rapport ; il a également des incidences sur les données de conception.

Voir aussi le chapitre "Commander le mappage du rapport et de la base de données avec le mode d'écriture/de lecture (Page 172)".

4.6.13.3 Définir les crochets de connexion manuellement




L'option "Crochets de connexion" est activée dans la représentation de la construction.

Commander le sens des crochets des connexion Si le début d'une connexion correspond à un lien, les deux premiers points de saisie déterminent le sens des crochets de connexion. Si le lien se situe à la fin de la connexion, ce sont les deux derniers points qui indiquent le sens de câblage.

1. Sélectionnez l'outil Connecteur.

2. Tracez une ligne verticale sur le rapport. Il n'est pas nécessaire de fermer la connexion pour l'exemple. Fermez la connexion avec un clic sur le bouton droit de la souris.

3. Placez les trois points suivants dans l'ordre indiqué ci-dessous :

Point 1 sur la ligne

Point 2 vers l'extérieur, un peu plus haut

Point 3 vers le bas à la verticale

Terminez avec un clic sur le bouton droit de la souris.

Dans COMOS, les potentiels logiques possèdent des crochets de connexion, mais ce n'est pas le cas pour les potentiels physiques.

Commander les crochets de connecteurs via le script d'options Des valeurs par défaut peuvent être définies dans un rapport pour les crochets de connecteurs. Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C ", mot-clé "ConnectionHookMode".



4.6.13.4 Modifier les crochets de connexion ultérieurement

Marche à suivre Pour modifier ultérieurement les crochets de connexion, procédez comme suit :

1. Cliquez deux fois sur la connexion de sorte que les points de saisie soient visibles.

2. Agrandissez l'image jusqu'à voir nettement les crochets de connexion.

3. Faites glisser le point de saisie rond du crochet de connexion de l'autre côté du point de connexion.

Résultat Le sens est modifié. La disposition de la connexion est également modifiée en conséquence dans les données de conception.

4.6.14 Connexion/câblage pour ponts de bornes

Vérifications dans les connecteurs à ponter Voir à cet effet le chapitre Editer des ponts dans l'onglet (Page 232).

Classification des connecteurs pour bornes Les bornes possèdent deux types de connecteurs :

● Connecteurs avec préfixe "B"

Le "B" signifie "Brücke" (pont). Tous les connecteurs portant ce préfixe servent à représenter des ponts. La syntaxe est :

B<I/O>[numéro courant] Repère de borne

Exemple : BI[1] 2 : il s'agit d'un connecteur d'un pont interne de la borne "2".

● Connecteurs avec préfixes "I" et "O"

"I" signifie interne. "O" signifie externe.

Tous les connecteurs portant ce préfixe servent à intégrer des "connexions internes". Les "connexions internes" peuvent être changées en un type de pont spécial, le "pontage".



Cas standard : Connecter des bornes à une "connexion interne" 1. Placez deux bornes dans le rapport.

2. Raccordez les deux bornes avec l'outil connecteur.

Conséquence :

● Propriétés sur le rapport

Lorsque le menu contextuel de la connexion entre les deux bornes est appelé, l'entrée suivante s'affiche : "Connexion interne > Connexion interne".

● Propriétés des bornes

Les connecteurs ont le préfixe "I" ou "O"

Commutation entre "connexion interne" et "pontage" 1. Sélectionnez la connexion entre les deux bornes.

2. Choisissez l'une des deux commandes dans le menu contextuel :

– "Connexion interne > Pontage".

– "Pontage > Connexion interne"

Ajustement automatique des connexions pour bornes Les mécanismes présentés dans le paragraphe suivant fonctionnent aussi bien lorsque les bornes ont été connectées à l'aide d'une "connexion interne" que si elles l'ont été à l'aide d'un "pontage".

Une connexion passe de la borne 1 à la borne 2 :

Tirez une nouvelle connexion de la borne 4 jusqu'à l'angle :



La borne 4 est automatiquement connectée à la borne 2 :

Reliez la borne 3 à la ligne de connexion :

COMOS corrige automatiquement la direction du câblage. La borne 3 est désormais connectée à la borne 2 et à la borne 4 :



Le câblage de la borne 2 et de la borne 4 a été automatiquement supprimé.

Les connexions des connecteurs ont été redéfinies en conséquence dans le navigateur également.

Le câblage des bornes s'effectue en fonction de leur position sur le rapport et non en fonction du repère. Le fait que les bornes, dans cet exemple, soient numérotées de manière continue n'est qu'une coïncidence.

Pour le bornier, la "connexion interne" comme le "pontage" n'apparaissent pas sur l'onglet "Bornier".

Créer des ponts internes ou des ponts externes sur le rapport Procédez comme suit pour créer, par exemple, un pont externe :

1. Placez deux bornes de passage d'un bornier sur le rapport.

2. Marquez les deux bornes de passage et ouvrez le menu contextuel.

3. Sélectionnez, dans le menu contextuel, la commande "Paramètres graphiques > Shunt externe > Oui".

4. Raccordez les deux bornes comme suit :

Editer des ponts internes ou des ponts externes sur le rapport 1. Marquez la connexion.

2. Ouvrez le menu contextuel "Cavalier à peigne externe".

Le sous-menu propose différentes options concernant les ponts.

Si, dans l'étape de travail "Créer des ponts internes ou des ponts externes sur le rapport", une autre option a été choisie, les entrées du menu contextuel sont modifiées en conséquence dans cette étape de travail.

Autre solution Il est également possible d'éditer les ponts comme suit : Propriétés du bornier, onglet "Attributs > Bornier".

Ponts pour barrettes à bornes multiples Les barrettes à bornes multiples ne doivent pas être pontés entre elles de manière quelconque.

L'attribut "Niveau" est disponible à cet effet aux niveaux des bornes des barrettes à bornes multiples. Si les niveaux sont différents, les ponts sont empêchés.



Informations supplémentaires Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au chapitre Editer des ponts dans l'onglet (Page 232).

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C", mot-clé "Objet de base pour les ponts".

4.6.15 Editer une description de connexion pour des bornes

Condition préalable Une borne est placée dans un schéma de connexions.

Marche à suivre Pour éditer la description de connexion de la borne, procédez de la manière suivante :

1. Sélectionnez une borne.

2. Cliquez sur le rapport avec le bouton droit de la souris, puis choisissez la commande "Paramètres > Editer le symbole" dans le menu contextuel.

L'onglet "Editeur d'icônes" s'ouvre.

3. Sélectionnez le paramètre de texte que vous voulez éditer, par exemple "%N I%".

4. Cliquez sur l'éditeur d'icônes avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez la commande "Propriétés" dans le menu contextuel.

Les propriétés du paramètre de texte s'ouvrent.

5. Activez l'option "Repère visible".

6. Pour appliquer la modification et fermer les propriétés du paramètre de texte, cliquez sur le bouton "OK".

7. Naviguez jusqu'à l'objet de conception de la borne.

8. Développez la structure de l'objet dans le navigateur jusqu'à ce que vous voyiez le connecteur "I".

9. Cliquez sur le connecteur avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez la commande "Propriétés" dans le menu contextuel.

Les propriétés du connecteur s'ouvrent.

10. Entrez la description souhaitée dans le champ "Description".

11. Pour appliquer la modification et fermer les propriétés du connecteur, cliquez sur le bouton "OK".

Résultat Les modifications sont appliquées. La description de connexion de la borne est éditée.



4.6.16 Miroir de contact

Déterminer position Le miroir de contact n'est généralement pas affiché directement à côté du contacteur mais par exemple au bord inférieur de la feuille.

Vous pouvez également repositionner manuellement le miroir de contact. Cliquez pour cela une fois sur l'objet du miroir de contact. Cliquez une deuxième fois sur le miroir de contact. Le miroir de contact reçoit des points de saisie ainsi qu'un point rectangulaire à l'extrémité supérieure du miroir de contact. Faites glisser ce point de saisie vers la nouvelle position.

Représentation Les nombres et lettres ont la signification suivante :

(6.3) Décrit le nom de la feuille et le numéro du chemin et se réfère à l'objet connecté à

ce connecteur. Le numéro de zone n'est pas spécifié, si bien que cette écriture indique la colonne dans laquelle se situe l'objet. Dans l'exemple de gauche, l'objet se trouve sur la feuille 6, chemin 3.

13 Le connecteur symbolisé. Le numéro est déterminé par la désignation du connecteur.

"VW" Une référence vide (non définie). Le texte affiché pour une référence vide est défini dans les propriétés du projet : Onglet "Références ET/I&C", champ "Texte pour référence non résolue".

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C", mot-clé "Relais, contacteurs".

4.6.17 Editer des symboles sur le rapport

Définitions Connecteur COMOS : Objet connecteur dans le navigateur.

Connecteur de rapport : connecteur graphique sur le rapport avec ou sans référence à un connecteur COMOS.

Echanger les désignations des connexions Pour échanger les désignations des connexions d'un symbole placé, procédez comme suit :

1. Sélectionnez un symbole individuel.

2. Sélectionnez "Options > Echanger les désignations des connexions" dans le menu contextuel.

Les fonctions vérifient tous les connecteurs de rapport disponibles au niveau de l'objet. Si deux connecteurs ont des sens opposés (haut/bas ou droite/gauche) et possèdent la même coordonnée X ou Y, les principes suivants s'appliquent :



● Le repère est remplacé.

● L'attribut "IO" au niveau de chaque connecteur COMOS correspondant est échangé.

Les autres attributs des connecteurs COMOS concernés n'en sont pas influencés.

Avant de définir les attributs, le système s'assure que les droits d'écriture existent au niveau du connecteur COMOS.

Le sens des connecteurs ("Direction") est seulement évalué ; l'information n'est pas mise en pratique.

4.6.18 Commander le mappage du rapport et de la base de données avec le mode d'écriture/de lecture

Vue d'ensemble Les connexions placées dans le rapport reflètent la connexion des connecteurs dans la base de données, mais ne sont pas identiques du point de vue technique. Des connexions de rapport peuvent également exister sans équivalent correspondant dans les données de conception et inversement.

Le mode Ecriture/Lecture commande l'étendue de la comparaison des connexions du rapport et de la connexion des connecteurs dans les données de conception.

Mode Ecriture/Lecture Si vous sélectionnez l'outil "Connexion", la liste du mode Ecriture/Lecture s'affiche.

Mode Description Affichage en couleur "Lecture" Le connexions doivent être définies dans la base de

données. La ligne de connexion sur le rapport recherche la connexion correspondante dans la base de données. La ligne de connexion est cohérente lorsque la connexion est trouvée. Avec cette option, les lignes de connexion sur le rapport n'ont aucune influence sur la base des données.

Connexion cohérente : bleu Connexion incohérente ou aucune

connexion dans la base de données : rouge

"Lecture/Ecriture" Voir le mode "Lecture". Si aucune connexion n'est trouvée, la ligne de connexion crée la connexion entre les objets dans la base de données. Avec cette option, les lignes de connexion effectuent l'écriture dans la base de données si aucune connexion n'a été définie dans la base de données.

Connexion cohérente ou aucune connexion dans la base de données : noir

Connexion incohérente (la connexion dans la base de données est liée à un autre objet) : rouge

"Ecriture" Si aucune connexion n'est trouvée dans la base de données, une connexion est créée entre les objets de conception. Si une connexion est déjà entrée au niveau des connecteurs d'objet, elle est supprimée et écrasée. Avec cette option, les informations relatives à la base de données sont toujours écrasées par les lignes de connexion du plan.

Couleur : vert



Différences Comme il a été dit plus haut, la différence technique entre les connexions de rapport et les connexions de connecteurs peut entraîner, par exemple, les différences suivantes :

Différence Description Les connecteurs sont connectés dans les données de conception mais il n'existe aucune connexion de rapport associée.

En général, ceci n'est pas un problème. Si une partie uniquement des connexions de connecteurs est disponible comme connexions dans le rapport, une incohérence peut se produire.

Connexions de rapport sans connecteur relié correspondant Dans ce cas, les connexions de rapport sont marquées en rouge (incohérentes).

4.6.19 Passer en mode Ecriture/Lecture

Marche à suivre Pour passer ultérieurement au mode Ecriture/Lecture d'une connexion, procédez comme suit :

1. Sélectionnez la connexion.

2. Sélectionnez, dans le menu contextuel, la commande "Paramètres" puis le mode souhaité.

Résultat Le mode de la connexion correspondante est changé. La couleur de la connexion change en conséquence.

4.6.20 Informations sur le potentiel dans le cas de connexions d'écriture

Vue d'ensemble Les informations sur le potentiel de la connexion d'écriture écrasent les informations sur le potentiel du connecteur dans les données de conception. Le pointeur de potentiel est à nouveau défini.

Exemple Un connecteur avec des informations sur le potentiel existe dans les données de conception. Le pointeur se rapporte au potentiel.

Placez le connecteur sur un rapport au niveau d'une connexion d'écriture. La connexion d'écriture possède également un potentiel, lequel diffère du potentiel situé au niveau du connecteur.

Construction électronique 4.7 Câble ANSI


4.7 Câble ANSI

4.7.1 Sélectionner l'outil "Câble ANSI"


L'outil est disponible pour ce schéma des connexions.

L'outil "Connexion" Vous trouvez l'outil "Câble ANSI" dans la barre de menu du rapport. Cet outil sert à tracer une connexion entre des objets (composants) selon la norme ANSI.

Résultat L'outil est sélectionné. Le pointeur de la souris change son apparence en un réticule.

4.7.2 Construire un câble ANSI


L'outil est activé.

Introduction Cet outil permet de regrouper, sous forme de graphique, plusieurs lignes de connexion, Ce faisant, toutes les lignes de connexion sont maintenues. A noter : cette fonctionnalité ne fonctionne pas avec des connexions diagonales.

Commande 1. Cliquez sur l'icône "Câble ANSI".

2. Tracez une ligne horizontale ou verticale à l'aide d'un double-clic. Cette ligne joue deux rôles :

– Le point de départ de la ligne correspond au point par lequel le câble regroupé passe.

– La longueur de la ligne horizontale ou verticale détermine la longueur des câbles regroupés.

Construction électronique 4.7 Câble ANSI


3. Après le deuxième clic qui détermine la fin de la ligne, le pointeur de la souris se transforme en un pointeur de sélection. Tracez un cadre de sélection ou marquez les câbles avec <Maj>+clic de souris.

4. Validez avec Return.

Si les câbles regroupés doivent passer au milieu des connexions, la ligne doit elle aussi passer par le milieu :

Si la ligne est placée à un autre endroit, les câbles regroupés y passent également :

Construction électronique 4.8 Câbles et conducteurs sur la représentation de la construction


Editer des câbles regroupés Toutes les connexions étant maintenues, vous pouvez facilement commuter une ligne en cliquant deux fois séparément dans le mode de manipulation. Aux angles apparaissent des points de saisie :

Ceux-ci permettent de modifier librement la position des lignes articulées.

4.8 Câbles et conducteurs sur la représentation de la construction

4.8.1 Vue d'ensemble des informations sur les câbles pour les connexions Les connexions dans le rapport ne sont pas des objets, mais uniquement la représentation graphique de deux connecteurs connectés. Si vous souhaitez attribuer à une connexion des informations supplémentaires telles que la couleur, la section transversale ou l'info type, deux possibilités s'offrent à vous :

1. Créez un objet de câble. Le câble est géré séparément via une référence.

2. Attribuez les informations correspondantes aux connecteurs. Les connecteurs transfèrent cette information à la connexion.

Voir aussi Interaction avec les informations de connexion au niveau de l'objet Câble (Page 228)

4.8.2 Placer le câble dans le rapport


Les connexions sont disponibles.



Créer un objet Câble 1. Sélectionnez une unité.

2. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Nouveau > 14 Conduite/câble".

3. Sélectionnez un câble.

Placer le câble L'objet de câble (pas les objets Conducteur !) est placé dans le rapport.

Sur le plan, le câble est représenté par une ligne en tiretés.

Cliquez deux fois pour activer les points de saisie. Les points de saisie vous permettent de faire glisser le symbole de câble jusqu'à englober toutes les connexions appartenant au câble :

Il est autorisé de définir un câble ou un conducteur en cas de connexions semi-ouvertes. Il est autorisé d'affecter un câble ou un conducteur propre à chaque dérivation en cas de connexions de dérivation.

Légende -W2 Nom de l'objet de câble NYM-J Repère de l'objet de câble 5x1,5 Section transversale de câble (nombre de conducteurs x diamètre de connecteur)

Les conducteurs sont numérotés. Ce numéro est également inscrit sur le plan aux points d'intersections respectifs du câble et de la connexion :

Si des conducteurs ont déjà été définis dans la base de données, ces informations seront conservées autant que possible. Si un sous-ensemble a été uniquement défini, les autres conducteurs seront définis lors du positionnement sur le plan. Les conducteurs libres sont alors attribués dans l'ordre.



Paramètres pour le symbole de câble Lorsque le blindage se trouve sur le symbole de câble, le menu contextuel "Paramètres" n'est pas proposé. Si vous souhaitez utiliser le menu contextuel, les options suivantes sont alors disponibles :

● Cliquer plusieurs fois sur le symbole de câble. Cela permet de "parcourir" le groupe jusqu'à ce que le symbole de câble seul soit marqué.

● Annuler le regroupement et marquez le symbole de câble seul.

Les paramètres sont appliqués dans l'objet de conception sous l'onglet "Système" du groupe d'options "Réglages graphiques".

4.8.3 Affecter les informations de connexion

Condition préalable La fonction est proposée uniquement si la connexion sélectionnée ou au moins une connexion de la sélection multiple remplit les conditions préalables suivantes :

● La connexion n'est pas un potentiel.

● La connexion est également cohérente dans la base de données et n'est pas représentée en rouge dans le rapport.

● Aucun câble n'est attribué à la connexion.

Si des informations sur les conducteurs existent pour les conducteurs et si un objet de câble a été attribué aux connexions, les informations de l'objet de câble sont évaluées et affichées.

Marche à suivre Pour attribuer des informations à un connecteur, procédez ainsi :

1. Sélectionnez la connexion souhaitée.

2. Cliquez sur la connexion sélectionnée avec le bouton droit de la souris.

3. Sélectionnez la commande "Paramètres > Informations sur la connexion..." dans le menu contextuel.

La fenêtre "Informations sur la connexion" s'ouvre.

4. Entrez les informations souhaitées.

5. Pour enregistrer votre saisie, cliquez sur le bouton "OK".



Référence de l'interface Le tableau suivant décrit les éléments de contrôle de la fenêtre "Informations de connexion" :

Elément de contrôle Description Liste "Info type " : Sélectionnez dans la liste l'information concernant le caractère du

matériel et la propriété du câble. Ces informations sont gérées sous la forme d'une clé.

Liste "Section transversale" Sélectionnez dans la liste la section transversale du câble en mm². Liste "Couleur" Sélectionnez dans cette liste une couleur autorisée selon le code CEI

avec lequel la connexion doit être affichée dans le rapport. Champ "Numéro" Dans ce champ, attribuez un repère pour des lignes uniques.

Résultat Les informations entrées sont enregistrées pour le connecteur.

4.8.4 Déconnecter les brins


Une connexion est créée.

Un objet Câble est placé sur la connexion.

Marche à suivre Pour supprimer le câble ou les conducteurs d'une connexion, procédez comme suit :

1. Sur le rapport, retirez le symbole du câble de la connexion.

Résultat Les conducteurs sont supprimés dans les données de conception et ils ne sont plus affichés sur le rapport.

4.8.5 Générer un câble blindé






Générer un blindage sur le rapport Afin de générer un blindage pour une connexion sur le rapport, procédez comme suit :

● Blindage SH

Marquez, dans le rapport, le câble (pas la connexion !) puis sélectionnez la commande "Nouveau > Blindage SH" dans le menu contextuel.

Placez le blindage sur le rapport.

● Représentation blindée

Marquez dans le rapport le câble (pas la connexion !) puis sélectionnez la commande "Paramètres > Représentation blindée" dans le menu contextuel.

Résultat Le blindage est placé.

4.8.6 Représentation du câble blindé




Un blindage est placé.

Affichage et repères Un câble blindé est représenté sous forme d'un ovale vertical dans le rapport. Si vous déplacez le câble blindé vers une connexion, des conducteurs sont automatiquement attribués aux connexions. Le repère du conducteur est alors écrit à côté de la connexion. Dans la base de données, les conducteurs sont représentés avec les connexions attribuées.

Exemple Dans l'exemple, le repère du conducteur "1" se situe à côté de la connexion gauche et le repère du conducteur "2" à côté de la connexion droite.



Légende Le tableau suivant décrit les repères:

Repère Description -W7 Désignation du câble, le signe moins étant le délimiteur issu des options du projet. Cette désignation

peut être générée automatiquement. (N)YM-J Sous-type du câble Cette information est appliquée par l'"objet parent". 10x1,5 Nombre de conducteurs et section transversale. Cette information est extraite du champ "Nom" de

l'objet.

4.8.7 Modifier la représentation d'un câble blindé




Modifier la représentation Pour modifier les câbles blindés, procédez ainsi :

1. Cliquez deux fois sur le câble blindé.

Les points de saisie s'affichent.

2. Redimensionnement

Pour élargir le blindage, cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le point de saisie, maintenez le bouton enfoncé et faites glisser le point de saisie vers la nouvelle position.

3. Déplacer la légende

Pour déplacer un texte descriptif, cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le point de saisie rectangulaire, maintenez le bouton enfoncé et faites glisser le point de saisie vers la nouvelle position.

4. Faire pivoter le blindage

Pour faire pivoter le blindage, cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le point de saisie rond situé tout à gauche, maintenez le bouton enfoncé et faites glisser le point de saisie vers la nouvelle position.



Déplacer ou traiter des blindages Si des objets de blindage ont été placés dans le rapport, ils sont d'abord regroupés avec le câble. Vous pouvez déplacer, supprimer, etc. un tel groupe.

Pour supprimer ou déplacer un objet de blindage individuellement, procédez ainsi :

● cliquez plusieurs fois sur le blindage.

Cela permet de "parcourir" le groupe jusqu'à ce que le symbole de câble seul soit marqué.

● Sélectionnez le blindage dans le rapport. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Regroupement > Annuler".

Tous les blindages peuvent être déplacés librement.

Si vous sélectionnez la commande "Regroupement > Restaurer" dans le menu contextuel, tous les blindages seront de nouveau liés au symbole de câble.

4.8.8 Connecter le câble PE au blindage




Un objet "Blindage SH" a été généré pour l'objet Câble. La "représentation blindée" ne suffit pas.

Connectez le conducteur de protection PE. Les blindages SH possèdent à gauche et à droite un connecteur respectif auquel vous pouvez connecter un conducteur de protection. Le conducteur de protection ne doit pas rester ouvert mais doit être lui-même connecté, par exemple à une borne.

Aucun connecteur n'est affiché dans l'objet de conception du blindage dans le navigateur. En revanche, l'information sur le conducteur de protection se trouve sous l'onglet "Conducteurs".

Résultat Le conducteur de protection PE est entré dans les données de conception et connecté sur le rapport.

Construction électronique 4.9 Segments de repère


4.8.9 Affecter le début et la fin d'un blindage




Un blindage a été généré pour l'objet Câble.

Marche à suivre Si les connexions dans le plan sont si éloignées les unes des autres que toutes les connexions ne peuvent pas être englobées par le blindage, ouvrez le blindage. Procédez de la même manière si les connexions se trouvent dans des rapports différents.

Pour attribuer des blindages, procédez ainsi :

1. Sélectionnez le blindage individuellement, pas le groupe.

2. Annulez le cas échéant le regroupement via la commande "Regroupement > Annuler" dans le menu contextuel.

3. Sélectionnez la commande "Paramètres > Début du blindage" dans le menu contextuel.

4. Placez un second blindage.

5. Sélectionnez la commande "Paramètres > Fin du blindage" dans le menu contextuel.

Résultat Les arrondis du blindage sont supprimés dans le rapport. Vous reconnaissez ainsi dans le rapport si le câble blindé est complet ou s'il englobe d'autres connexions à d'autres positions.

4.9 Segments de repère

4.9.1 Créer des segments de repère


Terminologie Les termes "Rectangle courbe caractéristique" et "Segment de repère" sont utilisés comme synonymes.



Les rectangles courbe caractéristique (segments de repère) sont des zones rectangulaires dans les schémas des connexions qui regroupent des objets d'un emplacement afin de regrouper de façon plus claire l'identification. Cette réduction de textes pour les équipements comprend également des câbles (classe "Appareil", sous-classe "Câble").

En outre, ces rectangles courbe caractéristique sont indiqués comme destination pour la fonction de placement ("AutoLoop").

Placer un rectangle courbe caractéristique 1. Sélectionnez l'outil "Rectangle courbe caractéristique" dans le menu.

Le segment de repère se "colle" à la souris.

2. Cliquez à l'emplacement approximatif voulu du rapport.

Le rectangle courbe caractéristique simple ne génère aucun objet de conception.

Sélectionner la taille du rectangle courbe caractéristique 1. Double-cliquez sur le rectangle courbe caractéristique.

2. Les points de saisie vous permettent de modifier la taille du rectangle courbe caractéristique.

Conséquence Si l'identification du segment ne concorde pas avec ceux des objets contenus, l'identification des objets est représentée de manière abrégée :

Sans segment de repère Avec segment de repère

Si un cadre de sélection est étiré avec la souris (sélection multiple), les rectangles courbe caractéristique ne sont pas sélectionnés.



Cliquez pour sélectionner un rectangle courbe caractéristique. Lors d'une sélection unique commandée en cliquant sur le bouton gauche de la souris tout en maintenant la touche <Ctrl> enfoncée, l'ordre détermine si un rectangle courbe caractéristique peut être marqué.

Remarque

La commande "Options > Suite à gauche" ou "Options > Suite à droite" dans le menu contextuel vous permet de modifier l'apparence du rectangle courbe caractéristique.

4.9.2 Commander les segments de repère


Un segment de repère est placé.

Paramètres sur le rapport Pour afficher les propriétés du rectangle courbe caractéristique, procédez comme suit :

1. Sélectionnez le rectangle courbe caractéristique.


L'identification s'applique pour Ce groupe de contrôle est requis avec les repères abrégés et il est sans importance pour le placement automatique. Installation Raccourcit le repère de l'équipement en supprimant l'élément

du nom "Repère d'installation". Emplacement Raccourcit le repère de l'équipement en supprimant l'élément

du nom "Repère d'emplacement". Repère Edite les éléments raccourcis du nom sous forme de texte au

niveau du rectangle courbe caractéristique. Edition sur plusieurs lignes L'option génère un saut de ligne pour le texte au niveau du

rectangle courbe caractéristique. Part commune Le plus petit dénominateur commun respectif de tous les

objets dans le rectangle courbe caractéristique est calculé comme installation/emplacement au niveau du rectangle courbe caractéristique et seule cette part commune s'affiche. Le repère des équipements s'agrandit en conséquence.

Construction électronique 4.10 Création et édition de textes de chemin


Zone de page Ce groupe de contrôle est requis avec le placement automatique et il est sans importance pour l'identification abrégée. Nom Le nom utilisé comme cible lors du placement automatique.

Certains noms généralement utilisés dans le module E&IC existent déjà dans la liste "Nom". Le nom d'un rectangle courbe caractéristique et ainsi celui de la zone de page doivent être identiques pour chaque rapport.

Objet de base (Champ de référence) Un objet de base du rectangle courbe caractéristique peut

être défini ici. Si le champ n'est pas renseigné ou si l'objet n'est pas trouvé, COMOS utilise uniquement les fonctions de base d'un rectangle courbe caractéristique.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C ", mot-clé "Rectangle courbe caractéristique".

4.10 Création et édition de textes de chemin

Vue d'ensemble des textes de chemin Les rapports interactifs du module ET/E&IC sont souvent répartis dans un motif de jeu d'échec invisible. Les colonnes y sont désignées comme "Chemins", les lignes comme "Zones".

Créer un texte de chemin Pour créer un texte de chemin affiché dans la description des objet de rapport d'un chemin, procédez comme suit :

1. Créez un texte dans un chemin du rapport interactif, par exemple au niveau du bord supérieur du rapport.

2. Ouvrez les propriétés du texte.

3. Saisissez du texte.

4. Activez l'option "Texte de chemin".

5. Pour confirmer votre saisie, cliquez sur le bouton "OK".

Un cadre de texte s'affiche.

6. Elargissez ce cadre autant que vous le souhaitez. Veillez à ce que la cadre ne soit pas plus large que le chemin lui-même. Tous les objets qui se situent entièrement dans la largeur du cadre contiennent le texte de chemin.

Construction électronique 4.11 Editer des structures d'objet avec du texte interactif


Editer l'apparence du texte de chemin 1. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Propriétés".

2. Activez l'option "Texte de chemin".

Le groupe "Représentation" s'affiche.

3. Sélectionnez l'une des options suivantes :

– "Afficher les textes inchangés"

Le texte déborde si nécessaire de la zone de texte.

– "Ajuster les textes trop longs"

La taille de police du texte est adaptée.

– "Couper les textes trop longs"

Le texte est si nécessaire coupé et visible qu'en partie.

– "Renvoyer à la ligne les textes trop longs"

Des lignes de texte supplémentaires sont générées si nécessaire.

– "Adapter automatiquement la hauteur"

Résultat Le texte de chemin n'apparaît que pour les objets qui n'ont pas encore de description. Une description existante n'est pas écrasée.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C ", mot-clé "Chemins de texte".

4.11 Editer des structures d'objet avec du texte interactif

4.11.1 Objectif

Repère d'équipement comme représentation de la structure d'installation et d'emplacement Le repère d'équipement (RE) décrit la position d'un objet dans les données de l'onglet "Installations" et de l'onglet "Emplacements".

L'utilisation du texte interactif vous permet d'éditer le RE sur le rapport. COMOS modifie ensuite les structures de données jusqu'à ce qu'elles correspondent au RE modifié.

Le texte interactif est disponible pour les RE de câbles, potentiels et composants électriques.

Le système vérifie ensuite pour chaque texte de symbole s'il se réfère à une autre propriété d'objet modifiable. Si le système détecte ce type de connexion vers les caractéristiques de l'objet, l'entrée utilisateur est alors employée pour modifier les caractéristiques de l'objet. Le texte interactif peut par exemple avoir les effets suivants :



● Changement de propriétaire

● Créer une installation ou un emplacement

● Déplacer un objet

● Joindre ou séparer les potentiels

● Modifier nom

4.11.2 Remarques sur l'utilisation du texte interactif

Travailler avec du texte interactif Si vous double-cliquez sur un texte de symbole dans un rapport interactif, une zone de texte dans laquelle vous pouvez éditer du texte interactif s'ouvre :

le texte est en principe examiné après le séparateur. Alors,

préfixe Installation (paramètre par défaut =) et préfixe Emplacement (paramètre par défaut +) : en cas de différence entre le texte et la structure de données, les objets sont créés ou déplacés. En cas de différence pour l'installation comme pour l'emplacement, l'une est créée et une référence est définie pour l'autre.

Préfixe Composants (paramètre par défaut -) : en cas de différence entre le texte et la structure de données, les objets sont renommés ou déplacés.

● Il est possible de modifier directement un nom, un repère ou une valeur au moyen du texte de rapport.

● L'utilisateur peut lancer un changement de propriétaire.



● Il est possible de créer une nouvelle installation ou un nouvel emplacement. Un "." représente un séparateur pour les installations et les emplacements. Si le point est situé au début, la recherche est relative par rapport au document ou au rectangle courbe caractéristique, sinon elle est absolue. Exemples :

– "+L1.L2-F3 =>" Déplace l'objet provenant de la racine du projet dans l'emplacement "L1.L2" (éventuellement créer) et le renomme en "F3".

– "+.L1.L2-F3 =>" Déplace l'objet par rapport à l'objet de document dans l'emplacement "L1.L2" (éventuellement créer) et le renomme en "F3".

● Les potentiels ayant le même repère sont regroupés, sinon ils sont retirés de la chaîne.

● Eléments

Les règles suivantes sont appliquées pour l'objet de rapport sélectionné et tous les objets de rapport du même groupe :

Un nouvel objet est créé le cas échéant. Les éléments sont déplacés sous le nouvel objet. L'ancien objet est supprimé s'il n'est placé nulle part et qu'il ne contient plus d'éléments.

● Un texte interactif est également disponible pour les textes RE lorsqu'ils présentent le code "eB".

Pour les RE, le label doit être séparé par un "-". Même si le repère doit ensuite être édité comme par exemple "-F1L1", vous devez indiquer "-F1-L1".

La saisie n'est pas valide si la profondeur d'imbrication RE est modifiée. Exemple : le repère actuel est "-F1L1", on indique "-F2-A1-L1" ou bien seulement "-L1". Cette action est interrompue par un avertissement.

Seul l'objet lui-même (niveau le plus bas) est déplacé au nouvel emplacement, les objets en amont sont copiés puisqu'ils sont éventuellement désignés pour les sous-objets. Exemple :

– "-A1-B1-C1" est renommé en "-A2-B2-C2 =>"

– "A1" et " B1" sont copiés et renommés en "A2" et "B2",

– "C1" est ensuite déplacé ultérieurement sous " B2" et renommé en " C2".

4.11.3 Connecteurs pour texte interactif

Noms avec point Pour des objets de type de système Device, il est impossible d'éditer le RE à l'aide du texte interactif si le nom de l'appareil contient un point.

Pour des objets de type de système Device, le texte interactif dans le RE ne permet pas d'entrer un point pour le nom.



Explication : dans le cas d'un texte interactif, le point sert à structurer des potentiels. COMOS ne peut pas, dans le cas d'une saisie à l'aide d'un texte interactif, faire la différence entre le nom d'un objet de conception normal et un potentiel. C'est la raison pour laquelle le point est toujours interprété comme indication de structure pour potentiels.


Dessiner des plans monolignes 55.1 Créer un plan monoligne

Condition préalable L'ingénierie de base IC a eu lieu.

Créer un plan monoligne Les plans monolignes font partie de l'ingénierie de détail EI&C. Dans le modèle standard COMOS, le plan monoligne est disponible pour l'emplacement partiel dans l'onglet "Emplacements" :

1. Sélectionnez l'emplacement partiel

Les alternatives suivantes sont disponibles dans le modèle standard COMOS :

– Usine > Bâtiment > Etage > Emplacement partiel, non spécifié

ou

– Emplacement > Emplacement partiel, sans catégorie

2. Sélectionnez "Nouveau > EFA.??? Schéma des connexions, représentation monoligne"

5.2 Construction sur des plans monolignes

Condition préalable Un plan monoligne est ouvert.

Symboles monolignes Les bibliothèques définies dans COMOS possèdent par défaut des symboles pour les schémas des connexions et les plans monolignes. Vous pouvez placer les mêmes objets sur un schéma des connexions et sur un plan monoligne.

Dessiner des plans monolignes 5.2 Construction sur des plans monolignes


Sélectionner ou créer des alimentations 1. Sélectionnez dans l'onglet "Emplacements" les potentiels ou alimentations.



– Sélectionnez "Nouveau > 13 Rails de courant/potentiels > 02 L1/L2/L3".

3. Faites glisser le potentiel/l'alimentation dans le rapport.

Sélectionner ou créer un fusible 1. Sélectionnez, dans l'onglet "Emplacements", le fusible tripolaire souhaité.



– Sélectionnez "Nouveau > 11 Appareils > 260 Dispositifs de protection > 01 Fusible > 3 Fusible, tripolaire".

3. Faites glisser le fusible sur le rapport.

Sélectionner ou créer des appareils Créez les appareils suivants comme exemples :

1. "Générateur", puissance nominale 50 kW

2. Deux moteurs triphasés ayant chacun une tension nominale de 400 volts

3. Transformateur, tension nominale de 400 volts et tension de sortie de 230 volts

4. Source de chauffage, tension nominale de 230 volts

Résultat Le plan monoligne est construit.


Estimation de la charge avec les plans monolignes 66.1 Objectif

Objectif Vous avez la possibilité de calculer la puissance d'équipements individuels ainsi que le dimensionnement de la charge de réseaux.

La base de ce calcul est un diagramme monoligne dans lequel les objets concernés par le calcul sont représentés et interconnectés.

Vous disposez des possibilités suivantes :

● Calcul de puissance de l'équipement individuel

● Calcul de charge du réseau

Pour les rails potentiel, les transformateurs et les alimentations en courant, la charge totale résultant de tous les récepteurs connectés est calculée.

● Réseaux partiels interconnectés

Calcule les charges totales à partir des réseaux liés interconnectés selon la position du commutateur.

● Contrôle du réseau

Contrôle de plausibilité pour tous les objets connectés dans le réseau

Classes d'appareils prises en charge ● Générateurs

● Moteurs

● Consommateurs

● Transformateurs

● Rails de courant (potentiels)

Informations supplémentaires Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C ", mot-clé "Estimation de charge".

Estimation de la charge avec les plans monolignes 6.2 Calcul individuel d'un objet


6.2 Calcul individuel d'un objet

6.2.1 Exécuter un calcul individuel

Marche à suivre Pour exécuter un calcul individuel d'évaluation de la charge pour un appareil, procédez ainsi :

1. Ouvrez les propriétés de l'appareil souhaité.

2. Passez à l'onglet "Attribut > Données techniques".

3. Entrez les informations souhaitées dans les champs du groupe de contrôle "Saisie des valeurs de calcul".

4. Pour calculer les données manquantes, cliquez sur le bouton "!".

Résultat Les résultats du calcul sont affichés dans les champs du groupe de contrôle "Calcul".

6.2.2 Onglet "Données techniques" Sous l'onglet "Données techniques", exécutez le calcul individuel pour l'estimation de la charge. La structure de l'onglet est décrite ci-après via l'exemple d'un moteur. Pour les types de récepteurs simples, comme par exemple les éclairages ou l'air conditionné, moins d'éléments de contrôle sont affichés sous l'onglet "Données techniques".

Groupe de contrôle "Saisie des valeurs de calcul" Le tableau suivant décrit les éléments de contrôle du groupe de contrôle "Saisie des valeurs de calcul" sous l'onglet "Données techniques" :

Elément de contrôle Description Liste "Type de produit" Dans cette liste, sélectionnez le type de produit. Exemples pour les types de produits :

"Moteur" "Générateur" "Consommateurs"

Liste "Type de courant (entrée)"

Dans cette liste, sélectionnez le type de courant. Exemples de types de courant : "Courant continu" "Courant alternatif" "Courant triphasé"

Liste "Tension nominale" Dans cette liste, sélectionnez la tension nominale. Voici l'indication du fabricant pour la tension.

Estimation de la charge avec les plans monolignes 6.3 Estimation de la puissance dans le réseau


Elément de contrôle Description Champ "Courant nominal" Dans ce champ, entrez la valeur du courant nominal. Voici l'indication du fabricant pour le

courant. Champ "Puissance nominale" Dans ce champ, entrez la valeur de la puissance nominale. Voici l'indication du fabricant

pour la puissance nominale. Champ "Courant de sortie" Dans ce champ, entrez la valeur du courant de sortie. Voici le courant réellement requis

par la machine. Champ "Puissance de sortie" Dans ce champ, vous pouvez entrer la valeur de la puissance de sortie. Voici la

puissance réellement requise par la machine. Champ "Facteur de puissance"

Par facteur de puissance, il faut comprendre la relation de la somme de la puissance active P par rapport à la puissance apparente S. Le facteur de puissance peut se situer entre 0 et 1.

Champ "Rendement" Dans ce champ, entrez la valeur du rendement. Cette valeur est une indication du fabricant.

Champ "Facteur de durée de fonctionnement"

Dans ce champ, entrez la valeur du facteur de durée de fonctionnement. Le facteur de durée de fonctionnement indique la durée de fonctionnement moyenne. Si vous entrez par exemple 100% dans le champ, cela signifie que la machine fonctionne 24 heures par jour.

Groupe de contrôle "Calcul" Le tableau suivant décrit les champs du groupe de contrôle "Calcul" sous l'onglet "Données techniques" :

Colonne "Absorption" Colonne "Valeurs nominales" Colonne "Valeurs de sortie" Colonne "Valeurs de durée

de fonctionnement" Champ "Courant" Calcule l'absorption de

courant de la machine. Calcule l'absorption réelle de courant de la machine.

Calcule l'absorption moyenne de courant de la machine.

Champ "Puissance" : Calcule la prise de puissance de la machine.

Calcule la prise de puissance réelle de la machine.

Calcule la prise de puissance moyenne de la machine.

Champ "Puissance apparente"

Calcule la prise de puissance apparente de la machine.

Calcule la prise de puissance apparente réelle de la machine.

Calcule la prise de puissance apparente moyenne de la machine.

Champ "Puissance réactive" Calcule la prise de puissance réactive de la machine.

Calcule la prise de puissance réactive réelle de la machine.

Calcule la prise de puissance réactive moyenne de la machine.

6.3 Estimation de la puissance dans le réseau

Condition préalable Un plan monoligne est ouvert.

Une alimentation ("Potentiel") ainsi que les générateurs et consommateurs sont placés sur le plan monoligne et connectés au potentiel.



Objectif Vous avez la possibilité d'exécuter une estimation de la charge pour un réseau complet. Ci-après, l'estimation de la charge est décrite sur l'exemple d'un réseau à deux niveaux se composant d'un générateur, de trois récepteurs (un chauffage et deux moteurs), deux potentiels et un transformateur.

Calculer la charge au niveau du potentiel Pour planifier le réseau, procédez ainsi :

1. Ouvrez un plan monoligne.

2. Ouvrez les propriétés du potentiel.

3. Sélectionnez l'onglet "Caractéristiques techniques" dans les propriétés.

4. Pour démarrer le calcul du potentiel, cliquez sur le bouton "!".

Il affiche la quantité de courant injectée par les générateurs dans le potentiel et la charge réellement consommée par le potentiel.

Simuler une surcharge 1. Equipez le réseau d'un deuxième moteur.

2. Ouvrez les propriétés du potentiel.

3. Cliquez sur l'onglet "Données techniques".

4. Pour démarrer le calcul, cliquez sur le bouton "!".

Vous constatez à présent que la quantité de courant acquise avoisine la quantité de courant émise. Un signal d'alerte jaune s'affiche simultanément dans le plan monoligne. Le signal d'alerte apparaît toujours lorsque l'intensité débitée consomme plus de 90% de l'intensité absorbée ou de la puissance absorbée.

5. Placez les objets suivants :

– un transformateur ;

– une source de chauffage ;

– un autre potentiel.

6. Connectez la source de chauffage au deuxième potentiel.

7. Connectez le deuxième potentiel au premier via le transformateur.

8. Ouvrez les propriétés du deuxième potentiel.

9. Sélectionnez l'onglet "Données techniques".


L'affichage indique que la quantité de courant est supérieure à celle absorbée.

11. Ouvrez les propriétés du premier potentiel.

12. Sélectionnez l'onglet "Données techniques".




Résultat L'affichage indique que les récepteurs propres et les récepteurs dérivés se trouvent tous les deux sur le potentiel. Les valeurs de l'intensité débitée et de la puissance débitée écrasent celles de l'intensité absorbée et de la puissance absorbée. Le potentiel est surchargé.

Un signal rouge s'affiche automatiquement et simultanément dans le plan monoligne au niveau du potentiel.

Exemple




Evaluation des risques et de la sécurité (SIL) 7

Vous pouvez effectuer une évaluation des risques, de la sécurité via une évaluation du niveau de sécurité et d'intégrité (SIL) dans COMOS selon les normes et directives suivantes :

● CEI 61508/61511

Voir aussi le chapitre Evaluation des risques, de la sécurité (sécurité des installations) (Page 199).

● EN 62061 (directive sur les machines)

Voir aussi le chapitre Evaluation des risques, de la sécurité (directive sur les machines) (Page 201).

Vous pouvez réaliser une évaluation des risques et de la sécurité pour un objet de planification selon les deux normes.

7.1 Evaluation des risques, de la sécurité (sécurité des installations)

7.1.1 Définir une exigence SIL

Marche à suivre Afin d'effectuer une évaluation des risques, de la sécurité pour la sécurité des installations, procédez comme suit :

1. Naviguez dans l'objet de planification jusqu'à un objet pour lequel vous voulez réaliser l'évaluation des risques, de la sécurité.

Modèle standard COMOS : sélectionnez un objet du nœud "Installation > Unité > 01 Appareils" dans l'onglet "Installations".

2. Sélectionnez dans le menu contextuel de cet objet la commande "Nouveau > A Evaluation des risques, de la sécurité > A Evaluation des risques, de la sécurité (sécurité des installations)".

L'objet "A Evaluation des risques, de la sécurité (sécurité des installations)" est créé.

3. Créez via le menu contextuel du nouvel objet créé avec la commande "Nouveau" le graphe de risque pour la protection des personnes ou de l'environnement.

Un rapport est créé pour chaque graphique des risques.

4. Ouvrez les propriétés de l'objet "A Evaluation des risques, de la sécurité (sécurité des installations)".

Evaluation des risques et de la sécurité (SIL) 7.1 Evaluation des risques, de la sécurité (sécurité des installations)


5. Entrez les exigences SIL pour la protection respective dans l'onglet "Attributs > Protection des personnes" ou l'onglet "Attributs > Protection de l'environnement".

Sélectionnez pour cela une entrée à partir des listes proposées.

Voir aussi les chapitres Onglet "Protection des personnes" (Page 207) et Onglet "Protection de l'environnement" (Page 207).

Les exigences SIL sont reportées dans les graphiques des risques.

6. Ouvrez les graphiques des risques.

Vous pouvez éditer les champs sur fond vert. Voir aussi le chapitre Graphiques des risques (Page 210).

7. Ouvrez l'onglet "Attributs > Paramètres de calcul" dans les propriétés de l'objet "A Evaluation des risques, de la sécurité (sécurité des installations)" Voir aussi le chapitre Onglet "Paramètres de calcul" (Page 207). Entrez les données pour le calcul SIL.

Résultat L'exigence SIL avec laquelle les résultats de l'évaluation de la sécurité de la chaîne de processus sont comparés dans le calcul SIL est définie.

7.1.2 Effectuer un calcul SIL Pour effectuer un calcul SIL, définissez tout d'abord une chaîne de processus. Pour chaque appareil de la chaîne de processus, la probabilité moyenne de défaillance sur demande (PFD) est déterminée.

Le calcul SIL pour l'évaluation des risques, de la sécurité s'effectue sur la base de la somme des valeurs PFD de tous les objets de la chaîne de processus. La valeur PFD totale est comparée avec l'exigence SIL maximale dans l'onglet "Paramètres de calcul".

Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour effectuer un calcul SIL :

1. Créez le rapport d'évaluation "PQB.003 Calcul SIL" via le menu contextuel de l'objet "A Evaluation des risques, de la sécurité (sécurité des installations)" créé auparavant.

2. Ouvrez le rapport.

Le rapport est constitué de trois colonnes. Voir aussi le chapitre Interface du rapport "Calcul SIL" (Page 203).

3. Faites glisser par Glisser&Déposer des objets qui doivent faire partie de la chaîne de processus depuis le navigateur jusque dans les colonnes correspondantes.

Ces objets sont normalement des appareils réels.

4. Connectez des objets entre eux avec l'outil "Connexion". Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Commande de base de rapports", mot-clé "l'outil "Connexion"".

5. Si nécessaire, éditez les objets lien.

Evaluation des risques et de la sécurité (SIL) 7.2 Evaluation des risques, de la sécurité (directive sur les machines)


6. Réglez le type de lien pour tous les objets lien.

Sélectionnez pour cela un objet lien dans le rapport "PQB.003 Calcul SIL". Voir chapitre Interface du rapport "Calcul SIL" (Page 203). La liste "Type de lien" s'affiche dans la zone supérieure du rapport. Sélectionnez une entrée dans la liste. Le type de lien influence la valeur PFD d'un système partiel (colonne).

7. Entrez pour chaque appareil que vous avez placé dans le rapport, les données conformément à la déclaration de conformité SIL.

Ouvrez pour cela le menu contextuel d'un appareil dans le rapport et sélectionnez la commande "Navigation > Objet". Ouvrez les propriétés et l'onglet "Sécurité (SIL)" dans le navigateur pour l'objet jusqu'auquel vous avez navigué. Voir aussi le chapitre Eléments de contrôle de l'onglet "Sécurité (SIL)" (Page 205).

8. Si vous avez saisi les données de tous les appareils de la chaîne de processus, cliquez dans le rapport "PQB.003 Calcul SIL" en haut à gauche sur le bouton "Réévaluer".

Résultat Les données des appareils dans la chaîne de processus sont évaluées. Si des parties de la chaîne de processus ou la chaîne de processus entière ne correspondent pas à l'exigence SIL définie dans l'onglet "Paramètres de calcul", les valeurs correspondantes sont représentées en rouge.

7.2 Evaluation des risques, de la sécurité (directive sur les machines)

7.2.1 Définir une exigence SIL

Marche à suivre Afin d'effectuer une évaluation des risques, de la sécurité selon la directive sur les machines, procédez comme suit :

1. Naviguez dans l'objet de planification jusqu'à un objet pour lequel vous voulez réaliser l'évaluation des risques, de la sécurité.

La position de l'objet influence de manière décisive selon quelle norme vous pouvez réaliser une évaluation de la sécurité. Pour un capteur, p. ex., vous ne pouvez pas effectuer simultanément une évaluation de la sécurité pour la directive sur les machines et pour la sécurité des installations.

2. Sélectionnez dans le menu contextuel de cet objet la commande "Nouveau > B Evaluation des risques, de la sécurité > A Evaluation des risques, de la sécurité (directive sur les machines)".

L'objet "A_1 Evaluation des risques, de la sécurité (directive sur les machines)" est créé.

Evaluation des risques et de la sécurité (SIL) 7.2 Evaluation des risques, de la sécurité (directive sur les machines)


3. Créez un graphique des risques à l'aide du menu contextuel de l'objet nouvellement créé et de la commande "Nouveau > PQB.001 Graphique des risques EN 62061 (directive sur les machines)".

Un rapport est créé pour le graphique des risques.

4. Ouvrez les propriétés de l'objet "A_1 Evaluation des risques, de la sécurité (directive sur les machines)".

5. Entrez les exigences SIL dans l'onglet "Attributs > Evaluation des risques EN62061".

Sélectionnez pour cela une entrée à partir des listes proposées. Voir aussi le chapitre Onglet "Evaluation des risques EN62061" (Page 208).

Les exigences SIL sont reportées dans les graphiques des risques.

6. Ouvrez les graphiques des risques.

Vous pouvez éditer les champs sur fond vert. Voir aussi le chapitre Graphiques des risques (Page 210).

7. Ouvrez l'onglet "Attributs > Paramètres de calcul" dans les propriétés de l'objet "A_1 Evaluation des risques, de la sécurité (directive sur les machines)" Voir aussi le chapitre Onglet "Paramètres de calcul" (Page 208). Entrez les données pour le calcul SIL.

8. Ouvrez l'onglet "Erreur de causes communes". Voir aussi le chapitre Onglet "Erreur de causes communes" (Page 209). Entrée les données correspondantes.

Résultat L'exigence SIL avec laquelle les résultats de l'évaluation de la sécurité de la chaîne de processus sont comparés dans le calcul SIL est définie.

7.2.2 Effectuer un calcul SIL Pour effectuer un calcul SIL, définissez tout d'abord une chaîne de processus. Une probabilité de défaillance (PFH) est déterminée une fois par heure pour chaque appareil de la chaîne de processus.

Le calcul SIL pour l'évaluation des risques, de la sécurité s'effectue sur la base de la somme des valeurs PFH de tous les objets de la chaîne de processus. La valeur PFH totale est comparée avec l'exigence SIL maximale dans l'onglet "Paramètres de calcul".

Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour effectuer un calcul SIL :

1. Créez le rapport d'évaluation "PQB.003 Calcul SIL" via le menu contextuel de l'objet "A_1 Evaluation des risques, de la sécurité (directive sur les machines)" créé auparavant.

2. Ouvrez le rapport.

Le rapport est constitué de trois colonnes. Voir aussi le chapitre Interface du rapport "Calcul SIL" (Page 203).

Evaluation des risques et de la sécurité (SIL) 7.3 Référence de l'interface


3. Faites glisser par Glisser&Déposer des objets qui doivent faire partie de la chaîne de processus depuis le navigateur jusque dans les colonnes correspondantes.

Ces objets sont normalement des appareils réels.

4. Connectez des objets entre eux avec l'outil "Connexion". Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Commande de base de rapports", mot-clé "l'outil "Connexion"".

5. Si nécessaire, éditez les objets lien.

6. Réglez le type de lien pour tous les objets lien.

Sélectionnez pour cela un objet lien dans le rapport "PQB.003 Calcul SIL". Voir chapitre Interface du rapport "Calcul SIL" (Page 203). La liste "Type de lien" s'affiche dans la zone supérieure du rapport. Sélectionnez une entrée dans la liste. Le type de lien influence la valeur PFH d'un système partiel (colonne).

7. Entrez pour chaque appareil que vous avez placé dans le rapport, les données conformément à la déclaration de conformité SIL.

Ouvrez pour cela le menu contextuel d'un appareil dans le rapport et sélectionnez la commande "Navigation > Objet". Ouvrez les propriétés et l'onglet "Sécurité (SIL)" dans le navigateur pour l'objet jusqu'auquel vous avez navigué. Voir aussi le chapitre Eléments de contrôle de l'onglet "Sécurité (SIL)" (Page 205).

8. Si vous avez saisi les données de tous les appareils de la chaîne de processus, cliquez dans le rapport "PQB.003 Calcul SIL" en haut à gauche sur le bouton "Réévaluer".

Résultat Les données des appareils dans la chaîne de processus sont évaluées. Si des parties de la chaîne de processus ou la chaîne de processus entière ne correspondent pas à l'exigence SIL définie dans l'onglet "Paramètres de calcul", les valeurs correspondantes sont représentées en rouge.

7.3 Référence de l'interface

7.3.1 Interface du rapport "Calcul SIL" Le rapport interactif "Calcul SIL" contient trois systèmes partiels qui sont représentés dans des colonnes :

Colonne Description "Sous-système entrant" Ce système partiel contient au moins un capteur et, de manière

optionnelle, un convertisseur d'une chaîne de processus. "Dispositif logique" Ce système partiel contient l'entrée du dispositif logique, la CPU et la

sortie du dispositif logique d'une chaîne de processus. "Système partiel de sortie"

Ce système partiel contient au moins un actionneur et, de manière optionnelle, un convertisseur (positionneur) d'une chaîne de processus.



Résultats du calcul Dans la zone inférieure du rapport, vous visualisez entre autres les résultats du calcul de la chaîne de processus. La valeur PFD ou PFH des objets lien, des systèmes partiels (colonnes) et de la chaîne de processus globale est indiquée ici. Vous pouvez détecter le degré de concordance des valeurs avec l'exigence SIL maximale par la couleur d'écriture des indications relatives à la valeur PFD ou PFH. Si la couleur d'écriture est rouge, la valeur ne correspond pas à l'exigence SIL.

Objets lien Chaque système partiel possède au moins un objet lien tout en bas de sa colonne.

La valeur PFD (pour le calcul SIL de la sécurité des installations) et la valeur PFH (pour le calcul de la sécurité selon la directive sur les machines) des appareils se trouvant au-dessus sont affichées dans un objet lien.

Pour supprimer un objet lien non requis, sélectionnez dans le menu contextuel de l'objet la commande "Supprimer". Pour agrandir un objet lien, cliquez dessus deux fois de suite et agrandissez-le à l'aide de la case grise dans le coin inférieur droit.

Vous sélectionnez un type de lien pour un objet lien en cliquant dessus une fois. La liste "Type de lien" s'ouvre dans la zone supérieure du rapport. Les entrées de liste proposées dépendent des appareils dans un système partiel.

Création d'un objet du système partiel Afin de pouvoir sélectionner un type de lien quelconque pour les objets lien, vous pouvez regrouper plusieurs objets sur le rapport dans un objet du système partiel pour le calcul de l'évaluation des risques, de la sécurité selon la directive sur les machines.

Pour ce faire, sélectionnez dans le rapport l'outil "Identifier" et ensuite l'outil "Système partiel". Tracez le rectangle du système partiel autour des objets que vous voulez regrouper. Entrez les paramètres de calcul dans la zone supérieure du rapport.

Les appareils faisant partie d'un objet de système partiel ne sont plus incorporés de manière individuelle dans le calcul des objets lien sous-jacents mais uniquement en tant qu'objet de système partiel dans son ensemble. Le calcul est effectué pour chaque objet de système partiel sur la base des paramètres de calcul.

Le paramètre de calcul principal pour chaque objet de système partiel est le type de lien. Pour le calcul SIL de la sécurité des installations, vous avez le choix entre les entrées suivantes dans la liste "Type de lien" :



Entrée Description "0FT" Tolérance d'erreur nulle :

Une erreur entraîne déjà la perte de la fonction de sécurité. Correspond au lien 1001.

"0FTD" Tolérance d'erreur nulle avec diagnostic : Se comporte comme comme la tolérance d'erreur nulle mais avec une fonction de diagnostic en plus.

"1FT" Tolérance d'erreur unique : Deux erreurs entraînent déjà la perte de la fonction de sécurité. Correspond au lien 1002.

"1FTD" Tolérance d'erreur unique avec diagnostic : Se comporte comme la tolérance d'erreur unique mais avec une fonction de diagnostic en plus.

7.3.2 Eléments de contrôle de l'onglet "Sécurité (SIL)"

Groupe "Données d'entrée SIL" Dans le groupe "Données d'entrée SIL", vous indiquez dans les champs les erreurs (valeurs lambda) de l'appareil sur la base duquel la valeur PFD ou PFH de l'appareil est calculée.

Les champs sur fond rouge sont des champs obligatoires.

Différentes formes sont utilisées pour le calcul de la sécurité des installations et de la sécurité selon la directive sur les machines.

● Afin de définir que les valeurs sont valables pour le calcul de la sécurité des installations, sélectionnez l'entrée "FIT" (failure in time) dans la liste à droite, à côté de tous les champs des valeurs lambda.

● Afin de définir que les valeurs sont valables pour le calcul de la sécurité selon la directive sur les machines, sélectionnez l'entrée "1/h" dans la liste à droite, à côté de tous les champs des valeurs lambda.

Si vous activez l'option "Calcul Ld, Ldd, Ldu, DC", le degré de couverture du diagnostic est également calculé.

Groupe "Calcul SIL" Le groupe "Calcul SIL" est important pour le calcul de la valeur PFD et, par là même, pour le calcul de la sécurité des installations. Ce groupe est uniquement évalué si vous réalisez le calcul SIL pour la sécurité des installations.

Les champs sur fond rouge sont des champs obligatoires.

Vous pouvez entre la valeur PFD moyenne et la classe SIL de l'appareil.



Groupe "Valeurs selon IEC 62061 (sécurité de la machine)" Le groupe "Valeurs selon IEC 62061 (sécurité de la machine)" est important pour le calcul de la valeur PFH et, par là même, pour le calcul de la sécurité de la machine. Ce groupe est uniquement évalué si vous réalisez le calcul SIL pour la sécurité selon la directive sur les machines.

Groupe "Documents" Le groupe "Documents" contient les éléments de contrôle suivants :

Élément de contrôle Description "Déclaration de conformité SIL"

Vous téléchargez la déclaration de conformité SIL via le bouton "…". Vous ouvrez un document téléchargé via le bouton "Ouvrir".

"Description" Vous téléchargez la documentation appareils via le bouton "…". Vous ouvrez un document téléchargé via le bouton "Ouvrir".

"Classe SIL max. (certificat)" Dans cette liste vous sélectionnez la classe SIL maximale conformément au certificat constructeur.

"Info de placement" Vous entrez dans ce champ dans quel système partiel sur le rapport "Calcul SIL" l'appareil est placé.

"HFT (Tolérance d'erreur matériel)"

Vous définissez la tolérance d'erreur matérielle dans cette liste.

7.3.3 Onglets d'attribut de l'objet "A Evaluation des risques, de la sécurité (sécurité des installations)".

7.3.3.1 Onglet "Résultat de l'analyse des risques" Vous enregistrez ici les résultats de l'analyse des risques. Ces données sont transférées dans les graphiques des risques mais elles ne sont prises en compte dans aucun calcul.

Groupe "sont concernés" :

Élément de contrôle Description Champ "Installation partielle" Amenez par Glisser&Déposer l'installation concernée dans ce champ

ou sélectionnez l'installation partielle via la bouton "...". Indique le nom de l'installation partielle.

Champ "Description d'installation"

Indique la description de l'installation partielle.

Tableau Vous définissez dans le tableau les points de mesure concernés. Amenez par Glisser&Déposer un point de mesure dans l'un des champs ou cliquez deux fois de suite sur un champ et sélectionnez un point de mesure via le bouton "...".



7.3.3.2 Onglet "Protection des personnes" Vous définissez ici l'exigence SIL pour la protection des personnes. En raison des indications effectuées dans cet onglet, le contenu du graphique des risques pour la protection des personnes est créé.

L'entrée dans la liste "Exigence/évaluation SIL" est calculée automatiquement dans cet onglet à partir de votre sélection dans les autres listes.

L'exigence SIL maximale dans l'onglet "Paramètres de calcul" est calculée au moyen de l'exigence SIL de la protection des personnes et de l'environnement.

Vous enregistrez un commentaire pour chaque entrée de liste via le bouton "…".

7.3.3.3 Onglet "Protection de l'environnement" Vous définissez ici l'exigence SIL pour la protection de l'environnement. En raison des indications effectuées dans cet onglet, le contenu du graphique des risques pour la protection de l'environnement est créé.

L'entrée dans la liste "Exigence/évaluation SIL" est calculée automatiquement dans cet onglet à partir de votre sélection dans les autres listes.

L'exigence SIL maximale et le type SIL dans l'onglet "Paramètres de calcul" sont calculés au moyen de l'exigence SIL de la protection des personnes et de l'environnement.

Vous pouvez enregistrer un commentaire pour chaque entrée de liste via le bouton "…".

7.3.3.4 Onglet "Exigences au SIS (Safety Instrumented System)" Vous pouvez entrer ici des exigences au SIS particulières. Ces indications n'ont aucune influence sur le calcul SIL.

7.3.3.5 Onglet "Paramètres de calcul" Vous entrez ici les données pertinentes pour le calcul SIL. Si une valeur manque, le calcul SIL est erroné. Renseignez donc tous les champs.

Élément de contrôle Description Champ "Beta" Entrez ici la part d'erreurs non reconnues de cause commune. Champ "BetaD" Entrez ici la part d'erreurs non reconnues de cause commune qui

ont été détectées par un diagnostic. Liste "T1" Entrez ici la durée d'utilisation de l'appareil. Liste "Exigence SIL max." L'entrée dans cette liste est calculée automatiquement à partir de

l'exigence SIL dans les onglets "Protection des personnes" et "Protection de l'environnement". La valeur de l'exigence SIL la plus élevée des deux est utilisée comme base de comparaison pour le calcul SIL.

Liste "Type SIL" L'entrée dans cette liste est automatiquement sélectionnée selon l'objet SIL dont il s'agit. L'entrée "SIL Sécurité des installations" est sélectionnée pour l'objet "A Evaluation des risques, de la sécurité (sécurité des installations)".



7.3.4 Onglets d'attribut de l'objet "A_1 Evaluation des risques, de la sécurité (directive sur les machines)".

7.3.4.1 Onglet "Résultat de l'analyse des risques" Vous enregistrez ici les résultats de l'analyse des risques. Ces données sont transférées dans le graphique des risques mais elles ne sont prises en compte dans aucun calcul.

Groupe "sont concernés" :

Elément de contrôle Description Champ "Installation partielle" Amenez par Glisser&Déposer l'installation concernée dans ce champ

ou sélectionnez l'installation partielle via la bouton "...". Indique le nom de l'installation partielle.

Champ "Description d'installation"

Indique la description de l'installation partielle.

Tableau Vous définissez dans le tableau les points de mesure concernés. Amenez par Glisser&Déposer un point de mesure dans l'un des champs ou cliquez deux fois de suite sur un champ et sélectionnez un point de mesure via le bouton "...".

7.3.4.2 Onglet "Evaluation des risques EN62061" Vous définissez ici l'exigence SIL selon la norme EN 62061. Le contenu du graphique des risques "PQB.001 Graphique des risques EN 62 061 (directive machines)" est créé en raison des indications dans cet onglet.

L'entrée dans la liste "Exigence/évaluation SIL" est calculé automatiquement dans cet onglet à l'aide de votre sélection dans les autres listes.

L'exigence SIL maximale dans l'onglet "Paramètres de calcul" est calculée au moyen de cette exigence SIL.

Vous enregistrez un commentaire pour chaque entrée de liste via le bouton "…".

7.3.4.3 Onglet "Exigences au SIS (Safety Instrumented System)" Vous pouvez entrer ici des exigences au SIS particulières. Ces indications n'ont aucune influence sur le calcul SIL.

7.3.4.4 Onglet "Paramètres de calcul" Vous entrez ici les données pertinentes pour le calcul SIL. Si une valeur manque, le calcul SIL est erroné. Renseignez donc tous les champs.

Élément de contrôle Description Champ "Beta" Entrez ici la part d'erreurs non reconnues de cause commune. Champ "BetaD" Entrez ici la part d'erreurs non reconnues de cause commune qui

ont été détectées par un diagnostic.



Élément de contrôle Description Liste "T1" Entrez ici la durée d'utilisation de l'appareil. Liste "T2" Entrez ici l'intervalle de vérification de diagnostic pour l'appareil. Liste "Exigence SIL max." L'entrée dans cette liste est reprise automatiquement à partir de

l'exigence SIL dans l'onglet "Evaluation des risques EN62061". La valeur de l'exigence SIL est utilisée comme base de comparaison pour le calcul SIL.

Liste "Type SIL" L'entrée dans cette liste est automatiquement sélectionnée selon l'objet SIL dont il s'agit. L'entrée "Directive sur les machines EN62061" est sélectionnée pour l'objet "B Evaluation des risques, de la sécurité (directive sur les machines)".

7.3.4.5 Onglet "Erreur de causes communes" Elément de contrôle Description Champ "Evaluation totale" Pour chaque option activée dans le tableau, des points additionnés et

indiqués dans le champ "Evaluation totale" sont attribués. Vous ne pouvez pas éditer ce champ.

Liste "Sélection CCF" CCF = Common Cause Failure Conformément à l'évaluation totale, une catégorie est sélectionnée dans la liste "Sélection CCF". Cette valeur est utilisée par l'attribut "SI293 Beta" dans l'onglet "Paramètres de calcul". Vous ne pouvez pas sélectionner vous-même des entrées dans cette liste. Par défaut : 10

Champ "Erreur de causes communes (Beta)"

Ce champ indique la part en pourcentage d'erreurs avec des causes communes. La valeur est reprise par l'attribut "Beta" dans l'onglet "Paramètres de calcul".

Bouton "Supprimer les données saisies"

Ce bouton réinitialise les valeurs de tous les éléments de contrôle.

"Tableau" Le tableau énumère conformément à la directive sur les machines des questions pour déterminer des erreurs avec des causes communes. Si vous activez une option dans la colonne "Sélection", cela confirme que la question correspondante dans la colonne "description" est pertinente.



7.3.5 Graphiques des risques

Zone supérieure Champ Description "Risque à couvrir" Les données saisies ici sont reprises dans l'onglet "Attributs >

Résultat de l'analyse des risques" de l'objet SIL. Le lien s'applique également dans l'autre sens. Voir également les chapitres Onglet "Résultat de l'analyse des risques" (Page 206) et Onglet "Résultat de l'analyse des risques" (Page 208).

"Description de la fonction SIS" Les données saisies ici sont reprises dans l'onglet "Attributs > Résultat de l'analyse des risques" de l'objet SIL. Le lien s'applique également dans l'autre sens.

"Etat de sécurité" Les données saisies ici sont reprises dans l'onglet "Attributs > Résultat de l'analyse des risques" de l'objet SIL. Le lien s'applique également dans l'autre sens.

"Installation partielle" L'indication est automatiquement reprise par l'onglet "Attributs > Résultat de l'analyse des risques" de l'objet SIL.

"Points de mesure en question" Les indications sont automatiquement reprises à partir du tableau de l'onglet "Attributs > Résultat de l'analyse des risques" de l'objet SIL.

Zone inférieure Dans la zone inférieure s'affiche l'évaluation de vos indications pour l'exigence SIL que vous avez définie dans l'onglet correspondant de l'objet SIL.

Vous ne pouvez éditer aucun de ces champs dans les graphiques des risques pour la protection de l'environnement et des personnes.

Vous pouvez éditer les champs sur fond vert dans le graphique des risques selon EN 62061. Pour cela, cliquez deux fois de suite dans l'un des champs.


Editer les données d'équipement et les données d'attributs 88.1 Ouvrir les propriétés des appareils

Condition préalable L'ingénierie de détail IC a eu lieu.

Editer les propriétés Lorsque vous avez placé des composants, vous pouvez remplir immédiatement les attributs requis pour ces objets :

1. Sélectionnez l'objet dans le navigateur ou dans le rapport.

2. Sélectionnez "Propriétés" dans le menu contextuel.

3. Choisissez l'onglet "Attributs > Caractéristiques techniques".

4. Entrez ici les valeurs, p. ex. le "Pouvoir de coupure" :

En fonction de cette valeur, d'autres appareils constructeur vous sont proposés par la suite.

Editer les données d'équipement et les données d'attributs 8.2 Modifier le nom/le repère


8.2 Modifier le nom/le repère


Objectif Le dialogue "Modification du nom/repère" sert à reconnaître automatiquement les régularités de repères ("Label") et à les éditer dans l'ordre numérique.

Ouvrir le dialogue Sélectionnez dans le menu COMOS la commande "Outils > Détail > Modification de nom/repère".

Définir la quantité d'objets à traiter Procédez de la manière suivante pour définir la quantité de base :

1. Déplacez l'objet, par Glisser&Déposer, du navigateur vers le champ "Objet de départ" sous lequel vous voulez rechercher des objets de conception ou des documents.

2. Choisissez l'une des possibilités suivantes :

– Si vous recherchez des objets de conception, activez l'option "Objets de conception".

– Si vous recherchez des documents, activez l'option "Documents".

3. Cliquez sur le bouton "Rechercher".

Le résultat de recherche est énuméré dans une table.

Paramétrer la règle de traitement 1. Par Glisser&Déposer, déplacez l'objet de l'ensemble de résultats vers le champs "Nom"

devant lequel un intervalle dans l'ordre numérique doit être inséré ou fermé.

Le masque du nom pour cet objet est lu. Les informations correspondantes sont lues à partir de l'onglet "Système" et entrées dans les champs "Nom" et "Repère".

2. Pour afficher tous les objets possédant le même masque de nom/de repère, cliquez sur le bouton "Rechercher".

La liste des résultats est filtrée. Tous les objets ayant le même masque de nom/de repère sont énumérés dans la table.




– Si vous voulez adapter le nom d'un objet de l'ensemble de résultats, activez l'option "Nom".

– Si vous voulez adapter le repère d'un objet à partir de l'ensemble de résultats, activez l'option "Repère".

Vous pouvez également activer les deux options simultanément.

Pour les objets de la liste de résultats, les options suivantes, entre autres, sont désormais disponibles dans le menu contextuel :

– "Renuméroter"

– "Fermer l'intervalle (avant objet)"

– "Insérer un intervalle (avant objet)"

Vous pouvez également utiliser les boutons de la barre de menu à la place des commandes du menu contextuel.

4. Cliquez droit sur l'objet souhaité de la liste des résultats.

5. Choisissez la commande souhaitée dans le menu contextuel.

6. Définissez, le cas échéant, les paramètres correspondants.

7. Pour confirmer les modifications, cliquez sur le bouton "OK".

Voir aussi Modifier les positions de montage (Page 236)




Editer les connexions sur la base d'un objet 99.1 Définitions sur le thème "Connexions"

Définition "Connexion" Les connexions sont des liens logiques d'objets définis dans la base de données ou sur le rapport. Vérifiez les connexions existantes dans l'onglet "Connecteurs". Pour les objets de base, l'onglet "Connecteurs" est toujours affiché. Pour les objets de conception, l'onglet "Connecteurs" est affiché lorsque ceci est nécessaire.

Définition "Connecteur" Les connecteurs ont toujours l'un des états suivants :

● "Entrée"

● "Sortie"

● "Neutre"

Il n'existe pas de connexions sans état.

Direction de connexion Le principe suivant s'applique à toutes les séquences de traitement présentées ci-après pour la connexion de deux connecteurs : si possible, l'attribut étendu "Direction" est alors également défini de manière appropriée dans les connecteurs.

Borne 1 fil Borne qui ne peut être connectée qu'à un seul composant.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C ", mot-clé "Créer des connecteurs 1 fil".

Editer les connexions sur la base d'un objet 9.2 Editer les connexions dans le navigateur


9.2 Editer les connexions dans le navigateur

Connecter des connecteurs Pour connecter des connecteurs dans le navigateur, procédez comme suit :

1. Sélectionnez, dans le navigateur, deux équipements que vous voulez connecter entre eux.

2. Développez la structure de l'objet dans le navigateur jusqu'à ce que vous voyiez les connecteurs.

3. Sélectionnez l'un des connecteurs d'un équipement.

4. Faites glisser le connecteur, par Glisser&Déposer, sur le connecteur souhaité du deuxième équipement.

Résultat Les connecteurs sont connectés les uns aux autres. Cette procédure est disponible uniquement pour une sélection simple.

Désactiver une connexion dans le navigateur Si une connexion a été établie entre deux connecteurs via le navigateur ou l'onglet "Connecteurs", vous pouvez procéder à la déconnexion dans le navigateur.

Pour désactiver une connexion dans le navigateur, procédez comme suit :

1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'un des connecteurs connectés.

2. Sélectionnez, dans le menu contextuel, la commande "Déconnecter".

Résultat Les connexions sont désactivées.

Attribuer des informations sur la connexion dans le navigateur Pour connecter un connecteur à un signal ou un potentiel dans le navigateur, procédez comme suit :

1. Sélectionnez, dans le navigateur, le connecteur que vous voulez connecter.

2. Faites glisser le connecteur sur le signal ou le potentiel souhaité.

Le connecteur est connecté à l'objet souhaité. Le pointeur est défini automatiquement. Vous pouvez également faire glisser l'objet souhaité, par Glisser&Déposer, vers le connecteur.

Résultat Les informations relatives à la connexion sont attribuées au connecteur.

Editer les connexions sur la base d'un objet 9.3 Travailler avec l'onglet "Connecteurs" et le navigateur


Affichage dans le navigateur Si les connecteurs, dans le navigateur, ne sont pas affichés directement sous le propriétaire, le repère intégral ("FullLabel") s'affiche à la place du repère ("Label").

9.3 Travailler avec l'onglet "Connecteurs" et le navigateur

Vue d'ensemble Si vous ne voulez pas travailler uniquement via le navigateur, vous avez la possibilité de travailler via les propriétés de l'un des deux objets à connecter.

Marche à suivre Pour travailler avec l'onglet "Connecteurs", procédez comme suit :

1. Ouvrez les propriétés de l'un des objets souhaités.


3. Sélectionnez le deuxième objet dans le navigateur.

4. Développez la structure de l'objet dans le navigateur jusqu'à ce que vous voyiez les connecteurs.

5. Faites glisser le connecteur souhaité (par exemple : "CP1 1") par Glisser&Déposer à partir du navigateur vers le connecteur correspondant dans l'onglet "Connecteurs".

Résultat Les objets sont connectés les uns aux autres.

Sélection multiple Vous avez la possibilité de connecter plusieurs objets simultanément grâce à la sélection multiple.

Si vous voulez connecter simultanément plusieurs connecteurs, vous avez deux possibilités :

Editer les connexions sur la base d'un objet 9.4 Travailler avec les propriétés de deux objets


1. Vous sélectionnez plusieurs connecteurs uniquement dans le navigateur et les faites passer, par Glisser&Déposer, vers l'onglet "Connecteurs" de l'objet avec lequel vous voulez établir une connexion. Les connecteurs libres sont occupés dans l'ordre dans lequel ils sont triés dans l'onglet.

2. Vous sélectionnez plusieurs objets dans le navigateur ainsi que dans l'onglet "Connecteurs". Les connecteurs sélectionnés sont occupés dans l'ordre.

Si le nombre des connecteurs sélectionnés ne concordent pas, un message d'avertissement correspondant s'affiche. Si vous décidez d'exécuter tout de même l'action, les connecteurs sont occupés dans l'ordre, jusqu'à ce que le plus petit des deux groupes sélectionnés ne contienne plus aucun connecteur libre.

Trier Si vous utilisez l'onglet "Connecteurs" en relation avec le navigateur, vous disposez également de la fonction "Tri". Les symboles vous permettent de commander les connecteurs devant s'afficher dans l'onglet. De plus, vous pouvez trier les colonnes du tableau.

Déconnecter un connecteur Pour désactiver des connexions via l'onglet "Connecteurs", procédez comme suit :

1. Ouvrez les propriétés de l'objet correspondant.



– Si le connecteur n'a pas été défini via un rapport interactif mais via le navigateur ou l'onglet "Connecteurs", cliquez avec le bouton droit de la souris sur une entrées de la colonne "Connecté à". Sélectionnez, dans le menu contextuel, la commande "Connexion > Déconnecter".

– Si vous avez déjà défini des conducteurs, sélectionnez la commande "Déconnecter (conserver conducteurs)". Les informations relatives aux câbles restent conservées.

4. Pour enregistrer les modifications et fermer l'onglet "Connecteurs", cliquez sur le bouton "OK".

Résultat Les connecteurs sont déconnectés.

9.4 Travailler avec les propriétés de deux objets

Vue d'ensemble Si vous ouvrez les propriétés de deux objets simultanément, vous avez la possibilité de connecter des connecteurs sans le navigateur.

Editer les connexions sur la base d'un objet 9.4 Travailler avec les propriétés de deux objets


Marche à suivre Les propriétés d'un objet sont fermées par défaut dès que vous ouvrez les propriétés d'un deuxième objet.

Pour ouvrir les propriétés de deux objets simultanément et créer ainsi une connexion entre les deux connecteurs, procédez ainsi :

1. Ouvrez les propriétés de l'un des objets souhaités.

2. Déplacez le pointeur de la souris sur le titre des propriétés.

Le bouton "Réutiliser la carte/fenêtre" ou "Fixer la carte/fenêtre" s'affiche.

En partant d'un état non fixé, procédez comme suit :

1. Cliquez sur le bouton "Réutiliser la carte/fenêtre".

Le texte "Réutiliser la carte/fenêtre" change en "Fixer la carte/la fenêtre".

Le bouton apparaît en orange.

Les propriétés de l'objet sont fixées et ne sont pas fermées.


3. Ouvrez les propriétés du deuxième objet.

4. Faites glisser les propriétés du deuxième objet sur les flèches de positionnement à côté des propriétés du premier objet.

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au démarrage rapide "Basic", avec comme mot-clé "Flèches de positionnement ".


6. Faites glisser un ou plusieurs connecteurs par Glisser&Déposer de l'onglet "Connecteurs" d'un objet vers l'onglet "Connecteurs" de l'autre objet.

Résultat La connexion entre les deux objets est créée.

Editer les connexions sur la base d'un objet 9.5 Travailler avec les attributs étendus des connecteurs


Utilisation de deux moniteurs Si vous travaillez avec deux moniteurs et que vous ouvrez les propriétés de deux objets simultanément, vous pouvez par exemple filtrer par entrée les propriétés du premier objet. Filtrez ensuite par sortie les propriétés du deuxième objet.

9.5 Travailler avec les attributs étendus des connecteurs

Ouvrir les attributs étendus d'un connecteur individuel 1. Sélectionnez un objet avec un connecteur dans le navigateur.

2. Ouvrez la structure inférieure dans le navigateur.

Vous voyez les objets Connecteur.

3. Sélectionnez la commande "Propriétés" dans le menu contextuel de l'objet connecteur.

4. Cliquez sur le bouton "Etendu" dans le dialogue suivant "Point de contact".

Le dialogue "Attributs" s'ouvre.



Générer un attribut pour un connecteur individuel 1. Cliquez sur le bouton "Nouvel attribut" en haut à gauche dans le dialogue "Attributs".

Une nouvelle ligne apparait dans la zone "Personnalisé".

2. Entrez une valeur.

– Entrer des valeurs fixes

Cliquez dans le champ "Nom" et entrez un nom.

Double-cliquez dans le champ "Valeur" et entrez une valeur.

– Entrer la valeur de liste

Cliquez dans le champ "Nom" et entrez un nom.

Cliquez dans le champ "Définir la référence" et sélectionnez une liste de sélection.

Double-cliquez dans le champ "Valeur" et sélectionnez une entrée à partir de la liste déroulante.

3. Sélectionnez si nécessaire l'option "Synchroniser".

Consulter à cet effet le bloc suivant "Synchroniser les attributs étendus".



Synchroniser les attributs étendus 1. Cliquez sur le bouton "Nouvel attribut" en haut à gauche.

2. Définissez les valeurs comme le décrit le bloc précédent.

3. Définissez l'option "Synchroniser".

Si le connecteur est connecté, le connecteur équivalent applique l'attribut étendu et la valeur. La direction du câblage n'a ici aucune importance. Si des attributs étendus synchronisés sont créés au niveau des deux connecteurs, ils sont alors tous synchronisés.

La connexion est refusée lorsque les propriétés suivantes sont regroupées :

● Un attribut étendu avec le même nom existe au niveau des deux connecteurs

● Les attributs de même nom possèdent différentes valeurs.

● Au moins l'un des deux attributs possède la propriété "Synchronisé"

Editer les attributs système Les attributs système possèdent un nom fixe et s'affichent dans la zone "Système". Les actions autorisées pour les attributs système sont :

● Définition d'une liste de sélection

● Modification de la valeur

Liste des attributs système La liste suivante contient les noms et propriétés des attributs système.

Nom Valeurs admises Synchronisation Liste de sélection Direction "From", "To" non POTREF "0" non ZCoord Double non RefLength Double non WireEnd Liste de sélection non CDevice @System > @D >

@Linkobjects > @ET Spec("TLO.TLO02").LinkObject

ConnectionClass Liste de sélection oui CDevice @System > @D > @Linkobjects > @ET Spec("TLO.TLO03").LinkObject

@KOD@Visible "1", "0" oui

Préfixe @KOD@ (System KeepOnDisconnect) : la valeur est conservée pour Disconnect.

Légende :

Nom : Le nom de l'attribut système. Afin d'accéder à l'attribut système, l'écriture doit être respectée, y compris les majuscules/minuscules.

Valeurs admises : Les valeurs ou la plage de valeurs autorisée(s) pour cet attribut système.

Synchronisation : Le paramètre par défaut pour la propriété "Synchronisation".

Liste de sélection : Si la plage de valeurs attendue par l'attribut système est une liste de sélection, la liste de sélection utilisée par défaut est entrée dans cette colonne.



Editer les attributs étendus dans un traitement de masse Les modes de fonctionnement suivants sont autorisés dans l'édition de masse :

● Créer un nouvel attribut

Un nouvel attribut est créé pour tous les objets connecteur sélectionnés.

● Appliquer l'attribut pour tous les objets dans la sélection

Un attribut qui n'est pas disponible dans la sélection pour tous les objets Connecteur est grisé et son édition est bloquée.

Sélectionnez si nécessaire l'option "Appliquer à tous".

Cette commande est disponible dans le menu contextuel si un attribut étendu n'est disponible que pour un sous-ensemble des connecteurs sélectionnés. La commande génère l'attribut pour tous les connecteurs sélectionnés.

● Homogénéiser la valeur d'attribut

La saisie écrase les différentes valeurs.

Pour éditer un attribut étendu dans le traitement de masse, procédez comme suit :

1. Sélectionnez la commande suivante dans le menu COMOS :

"Outils > Traitement de masse > Traitement de masse pour les connecteurs > Traitement de masse pour les connecteurs"

2. Définissez un objet de départ.

Des objets de connecteur apparaissent dans la zone de gauche.

3. Cliquez dans le champ "Nom" pour un objet connecteur.

Vous pouvez également sélectionner plusieurs objets de connecteur en cliquant avec la souris tout en maintenant la touche <Ctrl> enfoncée.

4. Cliquez à droite sur le bouton "Etendu".

5. Les indications dans le dialogue "Attributs" s'effectuent comme le décrit ci-dessus le bloc "Générer un attribut pour un connecteur individuel".

Informations supplémentaires Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C ", mot-clé "Commander des attributs étendus".

Editer les connexions sur la base d'un objet 9.6 Définir les caractéristiques pour les connexions au niveau du connecteur


9.6 Définir les caractéristiques pour les connexions au niveau du connecteur

9.6.1 Vue d'ensemble de l'onglet "Caractéristiques des connexions"

Objectif L'outil "Caractéristiques des connexions" inscrit les informations de connexion au niveau des connecteurs. Aucun objet Câble n'est requis à cet effet. Voir à cet effet le chapitre Interaction avec les informations de connexion au niveau de l'objet Câble (Page 228).

Les informations de connexion sont affichées dans le rapport au niveau de la connexion. Voir à cet effet le chapitre Afficher et contrôler les informations de connexion (Page 228).

Limitation Les connecteurs suivants ne sont pas modifiés :

● Connecteurs avec un conducteur défini

● Connecteurs avec un index de câble "@B"

● Connecteurs sans le type "ET/MSR"

9.6.2 Définir des paramètres de filtre

Ouvrir l'onglet Sélectionnez dans la barre de menus la commande "Outil > Détail > Caractéristiques des connexions".

Marche à suivre 1. Sélectionnez l'onglet "Caractéristiques des connexions".

2. "Paramètres de filtre > Placement"

Indiquez si tous les connecteurs ou bien seulement les connecteurs placés sont édités.

Dans l'onglet "Numéro" : il existe une option additionnelle pour "Placement > Placés uniquement".

"Par ordre croissant à partir du numéro de départ dans les documents"

Les connexions sont numérotées de façon autonome dans chaque document.

3. "Paramètres de filtre > Potentiel"

Choisissez la propriété relative aux potentiels que doivent posséder les connecteurs à éditer.



4. "Paramètres de filtre > Définir des paramètres seulement pour des connecteurs connectés"

Seuls les connecteurs connectés sont édités.

5. "Paramètres de filtre > En fonction du potentiel"

Les propriétés sont définies en continu en fonction du potentiel. Cette option est utilisée pour les réseaux de connexion.

Dans l'onglet "Numéro", cette option a pour effet par exemple, d'attribuer le même numéro aux connecteurs connectés.

9.6.3 Définir les caractéristiques de connexion graphiques


Marche à suivre Pour reporter les informations de connexion graphiques au niveau des connecteurs, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l'onglet "Caractéristiques des connexions > Section transversale / couleur".

2. Faites glisser un dossier ou un document depuis le navigateur dans le champ "Objet de départ".

3. Définissez les paramètres de filtrage selon Définir des paramètres de filtre (Page 224).

4. Définissez les paramètres :

– "Type de câble", "Section" et "Couleur"

– "Ecraser"

Option désactivée : "Type de câble", "Section" et "Couleur" sont conservés au niveau des objets déjà édités.

Option activée : "Type de câble", "Section" et "Couleur" sont écrasés au niveau des objets déjà édités.

5. Cliquez sur le bouton "Exécuter".

Voir aussi Afficher et contrôler les informations de connexion (Page 228)



9.6.4 Supprimer les caractéristiques de connexion graphiques


Marche à suivre Pour supprimer les informations de connexion graphiques au niveau des connecteurs, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l'onglet "Caractéristiques des connexions > Section transversale / couleur".

2. Faites glisser l'objet souhaité depuis le navigateur dans le champ "Objet de départ".



– Activer : "Réinitialiser"


Les caractéristiques de connexion sont supprimées dans les connecteurs.


9.6.5 Définir un numéro


Marche à suivre Pour reporter les informations de connexion graphiques au niveau des connecteurs, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l'onglet "Caractéristiques des connexions > Numéro".

2. Faites glisser un dossier ou un document depuis le navigateur dans le champ "Objet de départ".





– "Numéro de départ"

– "Ecraser"

Option désactivée : le numéro est conservé dans les objets déjà édités.

Option activée : le numéro est écrasé dans les objets déjà édités.


Les connecteurs sont numérotés de gauche à droite dans chaque document.


9.6.6 Supprimer un numéro


Marche à suivre Pour supprimer les numéros au niveau des connecteurs, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l'onglet "Caractéristiques des connexions > Numéro".

2. Faites glisser l'objet souhaité depuis le navigateur dans le champ "Objet de départ".



– Activer : "Réinitialiser"


Les caractéristiques de connexion sont supprimées dans les connecteurs.




9.6.7 Afficher et contrôler les informations de connexion

Dépendance réciproque des informations de connexion Chaque rapport n'affiche que l'une des possibilités suivantes :

● Informations de connexion graphiques (type de câble, section, couleur)

● Numéro

Si l'une des possibilités est entrée, les autres caractéristiques de connexion dans le connecteur sont alors supprimées. Même la désactivation de l'option "Ecraser" ne peut l'empêcher.

Afficher les informations de connexion dans les propriétés du connecteur 1. Ouvrez les propriétés d'un objet de conception.


3. Sélectionnez l'une des commandes suivantes dans le menu contextuel des colonnes :

– "Colonnes > Section"

– "Colonnes > Couleur"

– "Colonnes > Info type"

– "Colonnes > Numéro"

Interaction avec l'édition des connexions dans le schéma des connexions Vous pouvez également appeler et éditer les informations de connexion directement dans le schéma des connexions au niveau des connexions. Voir à cet effet le chapitre Entrer les informations de connexion générales (Page 130).

Paramètres par défaut pour un schéma des connexions Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C", mot-clé "Options pour les connexions".

9.6.8 Interaction avec les informations de connexion au niveau de l'objet Câble

Définir un câble Si vous attribuez un objet Câble à un connecteur et donc une information sur le conducteur, l'objet câble écrase les informations des attributs du connecteur.

Connecteur avec conducteur mais sans connexion L'information sur le conducteur est gérée indépendamment de l'information sur la connexion.



Les informations sur le câble se trouvent dans la colonne "sur".




Editer les borniers sur la base d'un objet 1010.1 Configuration de structures de borniers

Condition préalable Un bornier est créé dans le navigateur.

Configuration de la structure de bornier Les structures des borniers sont créées comme suit :

● Un objet individuel représente le bornier. Le bornier ne possède aucun connecteur dans le modèle standard COMOS.

● Il existe pour chaque bornier un composant hiérarchiquement inférieur représentant le composant. Le composant ne possède aucun connecteur dans le modèle standard COMOS.

Ce composant est placé sur le rapport.

● Les contacts des bornes se trouvent en règle générale sous le composant.

Les trois niveaux ne peuvent être utilisés qu'ensemble. Il n'est pas recommandé de créer un bornier sans composant ; utiliser un composant sans bornier ou contacts de bornes n'a également aucun sens.

Vue d'ensemble des possibilités d'édition de borniers basées sur un objet ● Onglet "Bornier"

L'onglet "Attributs > Bornier" existe au niveau de l'objet du bornier.

Cet onglet fournit une vue d'ensemble des connecteurs des composants ou bornes appartenant au bornier.

● Requête "Edition de borniers"

Une requête "Edition de borniers" peut être créée sous le bornier. La requête fournit une vue d'ensemble des connecteurs des composants ou bornes appartenant au bornier.

Vous avez également la possibilité de créer des ponts via un rapport.

Barrettes à bornes multiples Les barrettes à bornes multiples ne peuvent pas être connectées de manière quelconque. Voir à cet effet Connexion/câblage pour ponts de bornes (Page 166).

Editer les borniers sur la base d'un objet 10.2 Générer une réglette de borne


10.2 Générer une réglette de borne

Condition préalable Un bornier est créé.

Générer les bornes dans les données de conception Procédez comme suit pour créer des bornes dans le navigateur :

1. Cliquez dans le navigateur sur le bornier puis sélectionnez la commande "Nouveau" dans le menu contextuel.

2. Sélectionnez une réglette de borne ou un composant de borne.

10.3 Editer le bornier dans l'onglet "Bornier"

10.3.1 Ouvrir l'onglet "Barrette"


Un bornier est créé.

Ouvrir l'onglet 1. Sélectionnez le bornier dans le navigateur.


3. Ouvrez l'onglet "Attributs > Barrette".

10.3.2 Editer des ponts dans l'onglet

Introduction Les ponts connectent des bornes. C'est pourquoi vous pouvez définir des ponts uniquement dans un bornier. Entre différents borniers, il existe uniquement des connexions, mais pas de ponts.

Editer les borniers sur la base d'un objet 10.3 Editer le bornier dans l'onglet "Bornier"


Vérifications dans les connecteurs à ponter L'attribut "IO" est vérifié pour les points de connexion des bornes. "I" peut ici être saisi pour "Input" (entrée) et "O" pour "Output" (sortie).

Remarque : dans l'onglet "Bornier", "I" est entré dans la colonne "Connexion interne" et "O" est entré dans la colonne "Connexion externe".

La vérification de l'attribut "IO" ne dépend pas du nom du point de connexion. Ainsi, I1, I2 tout autant que CP1 ou CP2 peuvent être utilisés. Les bornes de répartition sont ainsi également correctement affectées.

Dans le cas neutre, c.-à-d. borne.IO = "N", le nom "I" ou "O" ou "I1", "I2", "O1" permet d'opter pour "Input" et "Output". Le nom est alors vérifié jusqu'à la parenthèse supplémentaire. Dans le résultat, I1 et I1[1] sont par exemple pontés, mais pas I1 et I2. Les connecteurs auxiliaires sont ainsi également correctement affectés.

Si une affectation n'est pas encore possible, le connecteur figure alors dans la liste des erreurs.

Générer des ponts Pour créer un pont dans les propriétés du bornier, procédez ainsi :

1. Ouvrez les propriétés du bornier.


3. Sélectionnez les bornes que vous souhaitez connecter par un pont.

Deux catégories de pont sont gérées pour chaque borne, un pont interne et un pont externe.


– Si vous souhaitez créer un pont interne, cliquez avec le bouton droit de la souris dans l'une des trois colonnes sans nom avant la colonne "Borne" et sélectionnez la commande "Nouveaux ponts (internes)" et le type de pont souhaité dans le menu contextuel.

– Si vous souhaitez créer un pont externe, cliquez avec le bouton droit de la souris dans l'une des trois colonnes sans nom après la colonne "Borne" et sélectionnez la commande "Nouveaux ponts (externes)" et le type de pont souhaité dans le menu contextuel.

Sélectionner un pont Vous disposez des possibilités suivantes pour sélectionner les ponts :

● Cliquez sur un élément du pont et sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Sélectionner un pont".

● Double-cliquez sur un élément du pont.

Un pont sélectionné est représenté en violet. Un nouvel appel de la fonction désélectionne à nouveau le pont.



Etendre un pont Pour étendre un pont, procédez comme suit :

1. Sélectionnez le pont que vous souhaitez étendre.

2. Dans l'onglet "Bornier", cliquez sur une ligne que le pont ne contient pas encore.

3. Sélectionnez "Insérer dans le pont" dans le menu contextuel.

Réduire ou supprimer un pont Pour réduire ou supprimer complètement un pont, procédez comme suit :

1. Sélectionnez un élément du pont que vous souhaitez éditer.

2. Pour supprimer l'élément sélectionné du pont, sélectionnez "Retirer du pont" dans le menu contextuel.

3. Pour supprimer complètement le pont, sélectionnez "Supprimer le pont" dans le menu contextuel.

Optimiser les ponts Pour optimiser plusieurs ponts, procédez comme suit :


2. Sélectionnez "Optimiser les ponts" dans le menu contextuel.

Tous les ponts connectés de même type sont regroupés pour former un pont commun.

Un pont est supprimé s'il existe un autre pont du même type étant un sur-ensemble de ce pont. L'information concernant le pont n'est donc pas perdue car cette commutation de pont existe également pour un autre pont.

Regrouper les ponts Pour regrouper plusieurs ponts en un seul, procédez comme suit :

1. Sélectionnez le premier pont

2. Sélectionnez d'autres ponts via le menu contextuel ou en double-cliquant tout en maintenant la touche "Ctrl" enfoncée.

3. Sélectionnez "Regrouper les ponts" dans le menu contextuel.

Un seul pont contenant tous les points de connexion du pont est formé à partir de ponts du même type. Tous les ponts devant être regroupés doivent être sélectionnés.

Modifier le type de pont Pour modifier un type de pont, procédez ainsi :


2. Sélectionnez "Modifier le type de pont" dans le menu contextuel.



Cette option est disponible uniquement si vous cliquez avec le bouton droit de la souris exactement sur un pont créé. L'utilisateur doit lui-même faire la distinction entre les ponts internes et externes.

Information sur le pont Procédez comme suit pour afficher une information sur le pont :


2. Sélectionnez "Information sur le pont" dans le menu contextuel.

Voir aussi Connexion/câblage pour ponts de bornes (Page 166)

10.3.3 Editer les conducteurs et les connexions dans l'onglet

Editer la connexion Pour éditer les informations de connexion, procédez comme suit :

1. Sélectionnez une ou plusieurs lignes dans l'onglet "Barrette".

Chaque ligne est destinée à une borne.

2. Ouvrez le menu contextuel dans la colonne "Equipement".

Choisissez l'une des possibilités suivantes :

"Déconnecter" Désactive la connexion et supprime les informations de

connexion, y compris les informations de conducteurs. " "Déconnecter (conserver conducteurs)" Désactive la connexion. L'information sur les conducteurs

est conservée dans les connecteurs. "Déconnecter (conserver conducteurs à la cible)"

Désactive la connexion. L'information sur les conducteurs est conservée dans le connecteur correspondant.

"Couper" Place la connexion dans le presse-papiers. "Coller" Insère la connexion.

Editer les conducteurs Pour éditer les informations sur les conducteurs, procédez comme suit :

1. Sélectionnez une ou plusieurs lignes dans l'onglet "Barrette".

2. Ouvrez le menu contextuel dans la colonne "Connexion <intérieur/extérieur>".

Choisissez l'une des possibilités suivantes :



"Déconnecter le conducteur" Déconnecte le conducteur. "Couper" Place le conducteur dans le presse-papiers. "Coller" Insère le conducteur. "Informations de connexion..." Les informations de connexion sont une technique

alternative simple outre les conducteurs. Une connexion ne peut posséder que soit un conducteur, soit une information de connexion.

10.3.4 Modifier les positions de montage

Objectif Le dialogue "Modification de nom/repère" sert à reconnaître automatiquement les régularités de noms et de repères et à les éditer dans l'ordre numérique.

Ouvrir le dialogue Dans la colonne "Borne", sélectionnez dans une ligne quelconque de l'onglet "Barrette" la commande "Modifier les positions de montage" du menu contextuel.

Définir la quantité d'objets à traiter L'interface affiche d'abord tous les éléments se trouvant sous le bornier. Dans le modèle standard COMOS, il s'agit uniquement des composants des bornes.

Pour limiter la quantité à éditer, vous disposez des possibilités suivantes :

● Sélectionnez une sous-classe.

● Sélectionnez quelques entrées dans la liste puis la commande "Supprimer objet(s)" dans le menu contextuel. Les objets ne sont pas supprimés dans les données de conception.

● Définissez un filtre automatique.

● Entrez une expression de recherche dans le groupe d'options "Modification/recherche" et cliquez sur le bouton "rechercher" (la loupe en haut à gauche).

● Définissez une sélection dans la liste.

Renuméroter 1. Définissez la quantité d'objets à traiter.

2. En option : Faites glisser un objet de la quantité de résultats dans le champ "Nom".

Le masque de nom et le masque de repère de cet objet sont lus et entrés dans les champs "Nom" et "Repère".



3. Entrez un autre masque dans le champ "Nom" ou "Repère". Définissez si nécessaire les options des champs "Nom" et "Repère".

4. Cliquez sur le bouton "Renuméroter".

Renuméroter selon CEI ou ANSI 1. Définissez la quantité d'objets à traiter.

2. Cliquez sur le bouton "Renumérotation IEC" ou "Renumérotation Ansi".

Editer les intervalles 1. Définissez la quantité d'objets à traiter.

2. Choisissez l'un des boutons suivante :

– "Fermer l'intervalle (avant objet)"

– "Fermer tous les intervalles"

– "Insérer un intervalle (avant objet)"

Menus contextuels Vous pouvez également utiliser les commandes du menu contextuel "Fonctions" à la place des boutons de la barre de menus.

Voir aussi Modifier le nom/le repère (Page 212)

10.3.5 Editer les connecteurs et les connecteurs auxiliaires dans l'onglet

Inverser les connecteurs d'E/S Pour inverser l'entrée et la sortie, procédez ainsi :

● Dans la colonne "Borne", sélectionnez la commande "Inverser les connecteurs d'E/S" du menu contextuel dans la ligne souhaitée de l'onglet "Barrette".

La commande inverse l'entrée et la sortie ou l'intérieur et l'extérieur. Les colonnes de gauche et de droite sont à cet effet inversées dans une ligne pour "Equipement" et "Connexion <intérieur/extérieur>". L'action est effectuée uniquement si le résultat est logique.

Si possible, l'attribut étendu "Direction" est alors également défini de manière appropriée dans les connecteurs.

Editer les borniers sur la base d'un objet 10.4 Editer les borniers dans la requête "Edition de borniers"


Créer des connecteurs auxiliaires Procédez de la manière suivante pour créer un connecteur auxiliaire :

1. Sélectionnez exactement une ligne dans la colonne "Borne" de l'onglet "Barrette".

2. Sélectionnez "Créer des connecteurs auxiliaires" dans le menu contextuel.

Si la ligne sélectionnée faisait partie d'un pont, un connecteur au niveau du pont est également placé dans le connecteur auxiliaire.

Supprimer les connecteurs auxiliaires libres Pour supprimer tous les connecteurs auxiliaires libres, procédez comme suit :

1. Sélectionnez une ligne quelconque dans la colonne "Borne" de l'onglet "Barrette".

2. Sélectionnez "Supprimer les connecteurs auxiliaires libres" dans le menu contextuel.

10.3.6 Editer l'onglet "Barrette" de manière interactive

Définir les connexions par Glisser&Déposer Pour éditer l'onglet "Barrette" à l'aide d'objets du navigateur, procédez comme suit :

1. Sélectionnez la quantité cible dans l'onglet "Barrette".

2. Sélectionnez le même nombre d'objets dans le navigateur

3. Faites glisser les objets depuis le navigateur vers l'onglet "Barrette"

Un menu contextuel avec les entrées "Entrée", "Sortie" et éventuellement "Neutre" apparait.

4. Sélectionnez dans le menu contextuel si vous voulez définir l'entrée ou la sortie.

Les affectations non autorisées sont refusées par COMOS.

10.4 Editer les borniers dans la requête "Edition de borniers"

10.4.1 Créer la requête "Edition de borniers"


Un bornier est créé.

Editer les borniers sur la base d'un objet 10.4 Editer les borniers dans la requête "Edition de borniers"


Créer et ouvrir la requête 1. Sélectionnez le bornier dans le navigateur.

2. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Nouveau > Edition de borniers".

La requête "Edition de borniers" ne peut être créée qu'une fois sous un bornier. Si la requête est créée, la commande "Nouveau > Edition de borniers" n'est alors pas disponible.

3. Double-cliquez sur la requête.

10.4.2 Utiliser la requête "Edition de borniers"

Structure de la requête "Edition de borniers" Il existe une entrée (une ligne) pour chaque borne. Deux connecteurs s'affichent par ligne : un connecteur vers l'intérieur (connexion interne) et un connecteur vers l'extérieur (connexion externe).

Comparaison de l'onglet "Barrette" et de la requête "Edition de borniers" L'onglet "Barrette" met à disposition les fonctions spéciales des borniers à la fois dans le menu contextuel et dans la barre d'outils.

La requête "Edition de borniers" met à disposition les fonctions des borniers uniquement dans le menu contextuel.

Editer les ponts Voir à cet effet le chapitre Editer des ponts dans l'onglet (Page 232).

Editer les conducteurs et les connexions Voir à cet effet le chapitre Editer les conducteurs et les connexions dans l'onglet (Page 235).

Modification de nom/repère Voir à cet effet le chapitre Modifier les positions de montage (Page 236).

Editer les connecteurs auxiliaires Voir à cet effet le chapitre Editer les connecteurs et les connecteurs auxiliaires dans l'onglet (Page 237).

Editer de manière interactive la requête "Edition de borniers" Voir à cet effet le chapitre Editer l'onglet "Barrette" de manière interactive (Page 238).

Editer les borniers sur la base d'un objet 10.5 Importer les données de borne


10.5 Importer les données de borne

Interface "Importation Excel générique" Les données de borne sont importées à l'aide de l'interface "Importation Excel générique".

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C ", mot-clé "Importation Excel générique".


Editer les câbles et les conducteurs sur la base d'un objet 1111.1 Création des structures de câbles

Condition préalable Un câble est créée dans le navigateur.

Création de la structure de câble Les structures pour les câbles se présentent ainsi :

● Il existe un objet unique qui représente le câble (le câble lui-même ne possède en principe aucun connecteur).

● Il existe pour chaque conducteur un objet hiérarchiquement inférieur.

● En option : Il existe pour le blindage un ou plusieurs objets hiérarchiquement inférieurs.

Vue d'ensemble des possibilités de traitement de câbles basées sur un objet ● Onglet "Conducteur"

L'onglet "Attributs > Conducteurs" existe au niveau de l'objet du câble et du conducteur.

Cet onglet fournit une vue d'ensemble des connecteurs des conducteurs appartenant au câble.

● Requête "Liste de conducteurs"

Une requête "Liste de conducteurs" peut être créée sous le câble. L'onglet fournit une vue d'ensemble des connecteurs des conducteurs appartenant au câble.

Vous pouvez également éditer les câbles et les conducteurs sur le rapport. Voir à cet effet Câbles et conducteurs sur la représentation de la construction (Page 176).

11.2 Générer un câble blindé

Condition préalable Un objet de Câble est créé.

Editer les câbles et les conducteurs sur la base d'un objet 11.3 Editer les câbles dans l'onglet "Conducteurs"


Générer des blindages dans les données de conception Afin de générer un blindage pour une connexion dans le navigateur, procédez comme suit :

● Cliquez dans le navigateur à droite sur le câble correspondant puis sélectionnez la commande "Nouveau > Blindage SH" dans le menu contextuel.

Résultat L'objet "Blindage SH1" est créé.

11.3 Editer les câbles dans l'onglet "Conducteurs"

11.3.1 Ouvrir l'onglet "Conducteurs"


Un câble est créé.

Ouvrir l'onglet 1. Sélectionnez le câble dans le navigateur.

2. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Propriétés"

3. Ouvrez l'onglet "Attributs > Conducteurs".

Il existe une entrée (une ligne) pour chaque conducteur et pour le blindage. Deux connecteurs s'affichent par ligne : Un connecteur de la source ("De") et un connecteur de la cible ("Vers").

11.3.2 Travailler avec l'onglet "Conducteurs" pour le câble

Présentation Cet onglet n’est disponible que pour les câbles.

Supprimer une référence de câble 1. Sélectionnez une ou plusieurs lignes.

2. Sélectionnez "Supprimer la référence" dans le menu contextuel de la colonne "Câble".



Remplacer les conducteurs 1. Sélectionnez deux lignes.

2. Sélectionnez "Remplacer" dans le menu contextuel d'une ligne quelconque.

Les affectations non autorisées sont refusées par COMOS. Outre les catégories identiques, les catégories non définies sont également valides. L'événement "OnCableSet" n'est pas déclenché lors du remplacement des conducteurs.

Déconnecter le conducteur 1. Sélectionnez la ligne voulue.

2. Sélectionnez "Déconnecter le conducteur" dans le menu contextuel d'une ligne quelconque.

Les cellules "De" et "Vers" sont vides pour cette ligne. La connexion n'est pas disponible dans les données de conception.

Déconnecter 1. Sélectionnez la ligne voulue dans la colonne "Conducteurs".

2. Sélectionnez, dans le menu contextuel, la commande "Déconnecter".

Les cellules "De" et "Vers" sont vides pour cette ligne, la connexion est désactivée et les conducteurs sont supprimés des connecteurs.

Modifier le sens de connexion 1. Sélectionnez la ligne voulue dans la colonne "De" ou "Vers".

2. Sélectionnez "Modifier le sens de connexion" dans le menu contextuel.

Les cellules "De" et "Vers" sont remplacées. Si possible, l'attribut étendu "Direction" est alors également défini de manière appropriée dans les connecteurs.

Placer la connexion sur un autre conducteur 1. Sélectionnez la ligne voulue dans la colonne "De" ou "Vers".

2. Sélectionnez "Couper" dans le menu contextuel.

3. Sélectionnez la ligne voulue dans la colonne "De" ou "Vers".

4. Sélectionnez "Coller" dans le menu contextuel.



11.3.3 Editer l'onglet "Conducteurs" de manière interactive pour le câble

Editer les conducteurs par Glisser&Déposer Pour éditer l'onglet "Conducteurs" à l'aide d'objets du navigateur, procédez comme suit :

1. Sélectionnez la quantité cible dans l'onglet "Conducteurs".

2. Sélectionnez le même nombre d'objets dans le navigateur.

3. Faites glisser les objets depuis le navigateur vers l'onglet "Conducteurs".

4. Un menu contextuel apparait avec les entrées suivantes :

– Tous ceux figurant sur la liste

– Tous connectés

– Tous non connectés

– "Entrée"

– "Sortie"

– Eventuellement "Neutre"

5. Sélectionnez dans le menu contextuel.

Les affectations non autorisées sont refusées par COMOS.

11.3.4 Travailler avec l'onglet "Conducteurs" pour le conducteur

Présentation Cet onglet n’est disponible que pour les conducteurs.

Editer les conducteurs Les commandes suivantes peuvent être appelées dans le menu contextuel des colonnes "De" et "Vers".

Le tableau suivant décrit les commandes spéciales pour l'édition des conducteurs :

"Déconnecter" Déconnecte le conducteur dans le connecteur ou

dans les deux connecteurs connectés. La connexion dans les données de conception est conservée.

"Déconnecter" Désactive la connexion dans les données de conception.

Editer les câbles et les conducteurs sur la base d'un objet 11.4 Editer les câbles dans la requête "Liste de conducteurs"


"Remplacer" Remplace deux conducteurs. "Correction automatique" Tente de corriger toutes les connexions

incomplètes ou mal connectées des conducteurs. Exemple : Deux bornes doivent être reliées mais une seule borne est connectée au conducteur. Dans ce cas, les deux bornes doivent être connectées au conducteur et l'information manquante sur le conducteur est ajoutée dans la deuxième borne.

11.4 Editer les câbles dans la requête "Liste de conducteurs"

11.4.1 Créer la requête "Liste de conducteurs"


Un câble est créé.

Créer et ouvrir la requête 1. Sélectionnez le câble dans le navigateur.

2. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Nouveau > Liste de conducteurs".

La requête "Liste de conducteurs" ne peut être créée qu'une fois sous un bornier. Si la requête est créée, la commande "Nouveau > Liste de conducteurs" n'est alors pas disponible.

3. Double-cliquez sur la requête.

11.4.2 Utiliser la requête "Liste de conducteurs"

Structure de la fenêtre de requête Il existe une entrée (une ligne) pour chaque conducteur et objet de blindage. Deux connecteurs s'affichent par ligne : un connecteur vers l'intérieur (connexion interne) et un connecteur vers l'extérieur (connexion externe).

Comparaison de l'onglet "Conducteurs" et de la requête "Liste de conducteurs" L'onglet "Conducteurs" met à disposition les commandes spéciales à la fois dans le menu contextuel et dans la barre d'outils.

Editer les câbles et les conducteurs sur la base d'un objet 11.5 Editer les potentiels sur la base d'un objet


La requête "Liste de conducteurs" met à disposition les commandes uniquement dans le menu contextuel.

Editer les conducteurs Voir à cet effet le chapitre Travailler avec l'onglet "Conducteurs" pour le câble (Page 242).

Editer les conducteurs de manière interactive dans la requête Voir à cet effet le chapitre Editer l'onglet "Conducteurs" de manière interactive pour le câble (Page 244).

11.5 Editer les potentiels sur la base d'un objet

11.5.1 Vue d'ensemble COMOS distingue deux différents types de potentiels :

● Potentiels physiques (rails)

● Potentiels logiques (informations potentiel)

Cette partie du chapitre traite des potentiels logiques, abrégés en "potentiel".

11.5.2 Placer des potentiels sur des connecteurs

Condition préalable Les équipements sont créés.

Un potentiel logique est créé comme objet de conception.

Placer le potentiel logique sur un connecteur Pour placer un potentiel logique sur un connecteur, procédez ainsi :

1. Ouvrez la structure dans le navigateur jusqu'à ce que vous voyiez l'équipement souhaité et le potentiel logique.

2. Faites glisser le potentiel logique par Glisser&Déplacer vers l'équipement.

Le potentiel est affiché dans le navigateur sur le connecteur de l'équipement.

3. Ouvrez les propriétés de l'équipement.




5. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une colonne quelconque du tableau puis sélectionnez la commande "Colonnes > potentiel log." dans le menu contextuel.

Le potentiel s'affiche dans la nouvelle colonne.

Syntaxe du nom Sous l'onglet "Connecteurs", le nom du potentiel défini est entré dans la colonne "Potentiel log.". Un autre signe peut être situé devant le nom, il s'agit souvent d'un signe mois. Il s'agit du préfixe, c'est-à-dire du délimiteur entré dans les options du projet.

Une étoile peut apparaître derrière le nom. L'étoile apparaît uniquement dans l'objet de départ. L'objet de départ est l'objet dans lequel le potentiel trouve son origine. Cela vous permet de reconnaître si l'information sur le potentiel a été uniquement reprise (héritée du connecteur) ou si elle a été définie ici.

Déconnecter un potentiel Dans les propriétés de l'équipement, exécutez d'abord la commande "Colonnes > Potentiel log." sous l'onglet "Connecteurs". Le potentiel s'affiche dans la nouvelle colonne.

Vous pouvez supprimer de nouveau le potentiel uniquement dans la colonne "Potentiels log.". Utilisez pour cela la commande "Déconnecter" dans le menu contextuel.

Changer la direction Le changement de direction fonctionne également pour les connexions connectées à des potentiels logiques. Changez la direction au niveau du connecteur du composant. Le système vérifie également s'il existe une connexion du tableau pour laquelle la direction est également changée.

Résultat Le potentiel est affecté au connecteur. Les connexions au niveau de ce connecteur reconnaissent également le potentiel.

11.5.3 Regrouper les potentiels via l'implémentation

Marche à suivre Pour résumer des potentiels via l'implémentation, procédez ainsi :

1. Préparez un objet de base pour un potentiel logique dans le projet de base du navigateur, sous l'onglet "Objets de base". Activez pour cela l'option "Exigence" sous l'onglet "Paramètres système" du groupe de contrôle "Implémenter exigences".

2. Enregistrez vos paramètres.

3. Passez au projet de conception.



4. Placez cet objet de base dans le rapport.

Une exigence de potentiel est créée dans le navigateur sous l'onglet "Installations".

5. Créez un potentiel sous l'onglet "Installations" du navigateur.

Ce potentiel sert de propriétaire.

6. Pour implémenter le potentiel du propriétaire dans l'exigence du potentiel, ouvrez les propriétés de l'exigence du potentiel.

7. Faites glisser le potentiel du propriétaire par Glisser&Déposer depuis le navigateur vers dans le champ "Implémentation".

Résultat Les potentiels d'exigence sont regroupés sous le potentiel du propriétaire. Des références adéquates sont créées pour les potentiels dans les rapports de conception.

Désactiver l'implémentation Si vous désactivez une implémentation, le potentiel correspondant est supprimé de l'unité.

11.5.4 Attribuer des potentiels

Condition préalable Deux composants sont reliés par des références.

Marche à suivre Pour attribuer des potentiels, procédez ainsi :

1. Faites glisser un potentiel par Glisser&Déposer vers l'un des composants.


– Si vous attribuez le potentiel pour la première fois, le potentiel est attribué aux deux composants.

Un placement multiple existe désormais pour le potentiel.

– Si vous attribuez de nouveau le potentiel, la fenêtre "Attribuer potentiel" s'ouvre.

– Si vous déconnectez la chaîne actuelle et que vous souhaitez attribuer le potentiel uniquement au composant sélectionné, sélectionnez "Non". Le potentiel actuel est conservé pour tous les autres composants.

– Si vous souhaitez attribuer le nouveau potentiel à toute la chaîne, sélectionnez "Oui".

Résultat Le potentiel est attribué en conséquence.

Editer les câbles et les conducteurs sur la base d'un objet 11.6 Changer les types de câble


Si vous n'attribuez pas un nouveau potentiel à un composant mais que vous attribuez de nouveau le potentiel lui-même, la fenêtre "Attribuer potentiel" s'ouvre pour les potentiels placés plusieurs fois.

11.6 Changer les types de câble

Vue d'ensemble Du point de vue technique de la base de données, l'information sur le câble ne fait pas partie de la chaîne logique entre les équipements. L'information sur le câble est gérée via une référence. C'est pourquoi vous pouvez changer le type de câble à tout moment sans devoir ajuster les équipements ou les connecteurs.

Marche à suivre Pour changer le type d'un câble et conserver les brins, procédez ainsi :

1. Ouvrez les propriétés du câble correspondant dans le projet de conception.


3. Sélectionnez l'onglet "Données de base" dans le navigateur.

4. Faites glisser l'objet de base du type de câble souhaité par Glisser&Déposer vers le champ "Objet de base".

Résultat Les brins sont réattribués de haut en bas. L'information est conservée si possible. Si le nouveau type de câble a moins de brins qu'auparavant, des informations seront perdues.

Editer les câbles et les conducteurs sur la base d'un objet 11.6 Changer les types de câble



Editer les données produit et utiliser les équipements réels 1212.1 Définition et domaine d'application

Définition des données de produit Les données de produit sont la quantité minimale d'attributs requise pour commander un produit.

Au cours de la conception, un certain sous-ensemble de toutes les saisies utilisateur est utilisé pour sélectionner ou décrire un équipement réel commandable.

Vue d'ensemble de la séquence de travail La séquence de travail des modèles jusqu'à l'équipement réel pouvant être commandé se présente ainsi :

1. Certains attributs sont caractérisés comme pertinents pour les données de produit dans les données de base.

2. Vous avez la possibilité d'entrer une valeur par défaut dans les données de base.

3. Les attributs significatifs pour les données produits sont renseignés par l'utilisateur dans les données de conception.

4. A l'aide des données de produit entrées dans le projet de conception, vous pouvez rechercher parmi les équipements réels disponibles. Sélectionnez l'appareil souhaité dans l'ensemble de résultats.

Il n'existe pas d'équipements réels disponibles dans COMOS pour les appareils spéciaux. Dans ce cas, utilisez les données de produit entrées dans le projet de conception pour créer un équipement réel.

12.2 Entrer des données de produit

Condition préalable Les attributs pertinents pour les données de produit sont préparés.

Editer les données produit et utiliser les équipements réels 12.3 Sélection d'équipements réels pour un composant individuel


Marche à suivre Pour entrer des données de produit, procédez ainsi :

1. Créez les objets de conception.

Les attributs pertinents pour les données de produit sont reconnaissables au champ supplémentaire grisé. Si des valeurs par défaut ont été entrées dans l'objet de base pour l'exigence, elles sont affichées dans le champ supplémentaire.

La valeur par défaut "T1" est saisie au niveau de l'objet de base dans la figure suivante.

2. Editez l'attribut comme d'habitude au cours de la conception.

Selon la valeur par défaut dans l'objet de base, le champ de saisie s'affiche en orange s'il diffère de cette valeur par défaut :

La suite de la procédure dépend du type d'implémentation que vous sélectionnez.

Exemple 1. Sélectionnez un emplacement partiel.

2. Sélectionnez "Nouveau > 11 Appareils > 260 Dispositif de protection > 01 Fusibles > 03 Fusible, tripolaire"

3. Ouvrez les propriétés du fusible

4. Ouvrez l'onglet "Attributs > Données de commande".

L''attribut "Fabricant" est significatif pour les données produit.

12.3 Sélection d'équipements réels pour un composant individuel

12.3.1 Attribuer un équipement réel à une exigence unique d'équipement

Marche à suivre Pour attribuer un équipement réel à un objet d'exigence unique, procédez ainsi :

1. Ouvrez les propriétés de l'exigence d'équipement à laquelle vous souhaitez attribuer un équipement réel.




3. Pour définir une référence à un équipement réel, cliquez sur le bouton "..." à côté du champ "Objet de base".

La fenêtre "Rechercher équipement réel pour" s'ouvre. Les attributs suivants permettent de spécifier les entrées à afficher :

Onglet "Attributs > Données de commande", groupe "Catalogues disponibles". Les attributs du groupe "Catalogues disponibles" ne peuvent être édités que dans les données de base.

Voir aussi le chapitre Connexion de catalogues (Page 254).

4. Marquez l'équipement réel souhaité dans la zone inférieure de la fenêtre.

5. Pour confirmer votre sélection et fermer la fenêtre "Rechercher équipement réel pour", cliquez sur le bouton "OK".

12.3.2 Référence d'interface du dialogue "Rechercher des équipements réels" Le tableau suivant décrit les colonnes et les éléments de contrôle de la sélection des équipements réels dans la fenêtre "Rechercher équipement réel".

Colonne/élément de contrôle Description Bouton "Actualiser"

Ce bouton vous permet d'actualiser l'affichage des équipements réels dans le tableau inférieur lorsque vous avez sélectionné par exemple un nouveau critère de sélection.

Bouton "Affichage de tous les attributs pertinents"

Cliquez sur la flèche à côté du bouton pour choisir entre l'affichage dans le tableau supérieur de tous les attributs de l'exigence d'équipement sélectionnée ou l'affichage des attributs pertinents les plus importants de l'exigence d'équipement sélectionnée.

Colonne "Attributs" Cette colonne affiche les attributs que vous avez attribués à l'exigence d'équipement.

Colonne "Exigences" Cette colonne affiche les valeurs d'attributs que vous avez attribuées à l'exigence d'équipement via l'onglet "Données techniques" et "Données de commande".

Colonne "Sélection" Si vous cliquez sur une ligne dans la colonne, vous pouvez sélectionner un critère de tri pour l'affichage des équipements réels dans la table inférieure.

Colonne "Affichage" L'option activée entraîne l'affichage d'une colonne pour cet attribut dans la zone inférieure.

Colonne "Equipement réel" Le nom de l'équipement réel trouvé est affiché dans la colonne. Colonne "Description" Une brève description de l'équipement réel est affichée dans la

colonne. Colonne "Constructeur" Le nom du constructeur de l'équipement réel est affiché dans la

colonne. Colonne "Fournisseur" Le fournisseur de l'équipement réel est affiché dans la colonne.



12.3.3 Connexion de catalogues Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C", mot-clé "Préparer des catalogues disponibles pour les équipements réels".

12.3.4 Sélectionner des équipements réels dans le configurateur en ligne Siemens (PIA LCP)

Condition préalable Siemens PIA Life Cycle Portal (PIA LCP) est entré comme catalogue. Voir chapitre Connexion de catalogues (Page 254).

Il existe une connexion à Internet. BROWSER, VERSION

Objectif L'interface "Sélecteur PIA" est une connexion en ligne au niveau du PIA LCP. Sur la base des attributs COMOS, une sélection est proposée dans le PIA LCP. Dans un processus de sélection pris en charge, un équipement réel est sélectionné dans le PIA LCP. Les données de l'équipement réel sont importées dans COMOS et inscrites au niveau de l'objet de conception.

Entrer les exigences dans les attributs COMOS Le "PIA Life Cycle Portal" répond aux exigences d'appareils. Pour ce faire, les étapes préparatoires doivent être terminées :

1. Ouvrez les propriétés de l'objet de conception.

2. Ouvrez l'onglet "Attributs".

3. Saisissez les exigences.

Un objet de conception ne doit pas être décrit totalement par des exigences. Le "PIA Life Cycle Portal" proposera les résultats les plus pertinents sur la base des exigences connues et va répertorier la quantité des propriétés manquantes ou divergentes.

Démarrer le PIA Lifecycle Portal 1. Ouvrez les propriétés de l'objet de conception.

2. Ouvrez l'onglet "Général".



3. Cliquez sur le bouton "Définir la référence" à côté du champ "Objet de base".

La boîte de dialogue "Rechercher équipement réel pour" s'ouvre.

4. Sélectionnez l'une des deux options :

– Cliquez sur le bouton "PIA selection" dans la barre de menus de la boîte de dialogue "Rechercher équipement réel pour".

– Dans la liste, double-cliquez sur l'entrée "Configurateur en ligne Siemens (PIA Life Cycle Portal)".

Le "PIA Life Cycle Portal" s'ouvre. Selon la langue configurée pour le projet COMOS, le "PIA Life Cycle Portal" est disponible en allemand ou en anglais.

Travailler dans le "PIA Life Cycle Portal" 1. Dans la liste "ERROR", vérifiez les éventuels messages d'erreur concernant des

propriétés manquantes ou non valides. Vous pouvez compléter ou corriger ces divergences lors des étapes suivantes.

2. Fermez la liste "Error".

3. Vérifiez la liste "Propriétés demandées" située sur le côté droit.

Ces indications proviennent des attributs COMOS.

4. Vérifiez les équipements réels Siemens dans la liste située à gauche.

Vous pouvez, en option, sélectionner deux ou plusieurs équipements réels proposés et ouvrir, à l'aide du bouton "Comparer", la liste "Comparaison de produits".

5. Choisissez l'un des équipements réels Siemens, puis cliquez sur "Suivant".

6. Dans les étapes de travail suivantes, complétez les propriétés manquantes :

– Sélectionnez une option pour la première propriété manquante.

La liste est automatiquement actualisée et la prochaine propriété manquante s'affiche.

– Procédez de la même manière pour toutes les propriétés manquantes jusqu'à ce qu'une petite case verte apparaisse dans le champ "État".

Transférer des propriétés de l'équipements réel depuis le "PIA Life Cycle Portal" vers COMOS Une fois que toutes les propriétés manquantes ont été complétées, le bouton "Suivant" n'est plus disponible dans l'interface "PIA Life Cycle Portal". Dans ce cas, procédez comme suit :

1. Cliquez sur le bouton "Écriture différée vers COMOS".

– L'interface "PIA Life Cycle Portal" se ferme.

– La boîte de dialogue "Rechercher équipement réel pour" se ferme.

– L'objet de conception est actualisé.

Editer les données produit et utiliser les équipements réels 12.4 Sélection d'équipements réels pour de nombreux composants


Créer un objet de base à partir de l'objet de conception actualisé 1. Cliquez dans la barre de menus de l'objet de conception sur le bouton "Créer objet de

base 'Données produit'".

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Fonctions EI&C", mot-clé "Créer un équipement réel pour une exigence".

12.4 Sélection d'équipements réels pour de nombreux composants

Condition préalable Vous avez créé des exigences d'équipement.

Les équipements réels sont disponibles dans la base de données.

Recherche d'équipements réels Vous avez deux possibilités pour rechercher des équipements réels :

● Par défaut : Mode basé XML

Si vous sélectionnez le mode basé XML, tous les équipements réels adaptés à votre exigence sont importés dans une chaîne XML temporaire. La vitesse de recherche s'améliore ainsi lors de la recherche d'équipements réels.

● Autre solution : mode basé sur la base de données

Dans le mode basé sur la base de données, le système passe dans le dialogue "Sélection des équipements réels".

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C ", mot-clé "Configurer la sélection d'équipements réels".

12.4.1 Attribuer des équipements réels à plusieurs exigences d'équipement

Condition préalable Le mode basé sur XML est activé.



Marche à suivre Pour attribuer des équipements réels à plusieurs exigences d'équipement simultanément, procédez ainsi :

1. Sélectionnez la commande suivante dans la barre de menus COMOS :

"Outils > Détail > Sélection d'appareils (données produit)".

La fenêtre "Sélection d'appareils (données de produit)" s'ouvre.

2. Sélectionnez la classe souhaitée à partir de la liste "Classe(s)", par exemple "A Equipement".

3. Faites glisser l'équipement souhaité par Glisser&Déposer depuis le navigateur vers le champ "Objet(s) de départ".

Une liste des exigences d'équipement est affichée dans la zone supérieure de la fenêtre se trouvant sous l'équipement que vous avez défini comme objet de départ.

4. Cliquez sur le bouton [PD?]

Des colonnes supplémentaires s'affichent. Une colonne propre s'affiche pour chaque attribut significatif pour les données produit. Pour les objets de conception qui ne possèdent aucune entrée pour cet attribut significatif pour les données produit (ou qui ne possèdent pas cet attribut du tout), la colonne reste vide à cet emplacement. Les valeurs héritées de l'objet de base s'affichent éventuellement.

Les étapes suivantes prennent toutes les colonnes visibles en compte. Si seule une partie des attributs significatifs pour les données produit doit être prise en compte, vous devez masquer à nouveau des colonnes.

5. En option : masquer les colonnes PD

Sélectionnez pour cela une colonne et cliquez sur [Suppr].

L'attribut est conservé dans les données de conception. La colonne (= attribut) est masquée et n'est plus prise en compte dans les étapes suivantes.

6. Sélectionnez dans la liste de résultats les exigences d'équipement auxquelles vous souhaitez attribuer des équipements réels.

Les équipements réels concordant avec les exigences d'équipement sont listés dans la zone inférieure de la fenêtre.



7. Sélectionnez, dans la zone inférieure de la fenêtre, l'équipement réel que vous souhaitez attribuer à l'exigence d'équipement sélectionnée.

8. Cliquez sur le bouton "Définir objet de base".

Aucune occurrence Si aucun objet de base n'est trouvé, ceci peut avoir trois raisons :

● Encore aucun équipement réel approprié de constructeurs n'a été créé ou importé dans les données de base.

● Des objets de conception trop différents ont été sélectionnés dans la fenêtre supérieure. COMOS essaie de trouver des objets de base qui correspondent à tous les objets de conception sélectionnés. Réduisez la quantité d'objets de conception sélectionnés et répétez l'opération.

● Des attributs non disponibles en tant que tels dans l'équipement réel du constructeur ont été pris en compte. Réduisez la quantité d'attributs pris en compte en supprimant d'autres colonnes dans la fenêtre supérieure. Répétez ensuite la recherche.

Résultat Le pointeur de l'objet de base est redéfini pour toutes les exigences d'équipement sélectionnées. Les exigences d'équipement ne sont plus marquées comme exigence.

12.4.2 Référence d'interface du dialogue "Sélection d'appareils (données produit)" Le tableau suivant décrit les éléments de contrôle spéciaux de la fenêtre "Sélection d'appareils (données de produit)" :

Bouton Info-bulle Description

"Créer des colonnes avec des attributs de données de produit"

Cliquez sur la flèche à côté du bouton pour afficher un second bouton vous permettant de choisir les attributs de données de produit pour lesquels vous voulez afficher des colonnes dans la zone supérieure de la fenêtre (par exemple "Tout créer", "Créer uniquement avec des valeurs", "Créer uniquement avec des valeurs personnalisées".)

"Exigence" Cliquez sur la flèche à côté du bouton pour afficher un second bouton vous permettant de choisir d'afficher dans la zone supérieure de la fenêtre uniquement les exigences, uniquement les équipements réels, ou les exigences et équipements réels.

"Exécuter" Recherche les produits pour tous les objets sélectionnés et les affiche dans la zone inférieure de la fenêtre.

"Définir objet de base" Ce bouton vous permet d'attribuer un équipement réel à une exigence d'équipement que vous avez sélectionnée dans la zone supérieure de la fenêtre.



Pour plus d'informations sur ce sujet, référez-vous au manuel "Requêtes", avec comme mot-clé "Objets de conception : requêtes standard".

12.4.3 Editer ultérieurement des objets

Editer ultérieurement des objets Si vous voulez modifier ultérieurement l'affectation d'un équipement réel, vous devez alors sélectionner un autre paramètre dans la boîte de dialogue "Sélection d'appareils (données produit)".

1. Ouvrez la boîte de dialogue et définissez un objet de départ.

2. Dans la barre d'outils, cliquez sur la petite flèche de l'icône située tout à droite (à côté de l'icône PD) :

Dans le petit menu qui s'ouvre, choisissez l'option "Appareil".

Résultat Tous les composants pour lesquels un appareil constructeur a déjà été implémenté s'affichent et tous ceux pour lesquels rien n'a encore été implémenté sont masqués.

Vous pouvez travailler avec ce nombre d'occurrences comme décrit au chapitre Attribuer des équipements réels à plusieurs exigences d'équipement (Page 256).

Editer les données produit et utiliser les équipements réels 12.5 Composants spéciaux : générer des équipements réels à partir d'exigences


12.5 Composants spéciaux : générer des équipements réels à partir d'exigences

12.5.1 Générer un équipement réel pour une exigence

Introduction Si, pour les objets de conception, il s'agit d'appareils spéciaux ou individuels, aucun équipement réel n'est disponible pour la sélection dans le projet de base. Dans ce cas, utilisez les entrées dans le projet de conception pour créer un équipement réel dans le projet de base. Les indications de l'objet de conception actuel ne concordent pas avec celles du nouvel équipement réel. Vous déterminez ainsi que les entrées actuelles sont valides et concernent la commande.

Une rétroaction du projet de conception dans le projet de base est ainsi effectuée.

Condition préalable Vous disposez du droit de fonction "Données de produit".

L'objet a l'une des classes suivantes :

● "Accessoires"

● "Elément"

● "Appareil"

Vous avez entré toutes les informations requises dans les propriétés de l'objet. Les données relatives au produit dans l'onglet "Données de commande" sont remplies. Contactez votre administrateur si l'une des conditions préalables n'est pas remplie.

Marche à suivre Pour créer un équipement réel par rétroaction, procédez ainsi :

1. Ouvrez les propriétés de l'objet.

2. Cliquez dans la barre de menus des propriétés sur le bouton "Créer objet de base 'Données produit'" :



Résultat ● Un nouvel objet de base est créé sous l'objet de base actuel. Le projet est conservé. Si

l'objet de base d'origine provenait à l'origine du projet de base, le nouvel objet de base y est alors également créé.

● Ce nouvel objet de base devient la nouvelle base de l'objet de conception. Dans ce nouvel objet de base, les entrées relatives à l'objet de conception ont été appliquées comme valeurs par défaut.

● L'objet de base de l'équipement réel créé ci-dessus est attribué à l'objet de conception. Le champ "Implémentation" est masqué.

● Le mécanisme de commutation orange est appliqué en raison de l'attribution d'un équipement réel. Voir aussi le chapitre Entrer des données de produit (Page 251).

12.5.2 Générer des équipements réels pour de nombreuses exigences

Introduction L'outil "Editer les données produit" permet de créer des objets de base sur la base d'exigences.

L'outil fonctionne de la même manière que le bouton "Créer un objet de base 'Données produit'" dans les propriétés d'un objet de conception.

Alternative A : Editer la branche dans les données de conception Pour utiliser l'outil "Editer données de produit", procédez ainsi :

1. Sélectionnez la commande "Outils > Contrôler > Editer données de produit" dans la barre de menu.

La fenêtre "Editer données de produit" s'ouvre.

2. Faites glisser une branche d'un projet de conception dans le champ de départ.

3. Pour démarrer l'opération, cliquez ensuite sur le bouton "Editer".

4. Une requête indiquant si un objet de base "Données produit" doit être généré, apparaît pour chaque objet de conception avec la propriété "Exigence".

Cette procédure est plus rapide car vous n'avez pas à ouvrir les propriétés pour chaque objet.



Alternative B : Déterminer les objets en partant d'un objet de base Il est également possible d'éditer les objets se trouvant dans un objet de base commun. Les objets de conception ne doivent ainsi plus se trouver dans une branche commune, comme le décrit l'alternative A.

1. Faites glisser une branche d'un projet de conception dans le champ de départ.

Tous les objets de conception dérivant de cet objet de base sont examinés pour savoir si des données de produit sont entrées.

2. Les étapes suivantes sont identiques.

Résultat pour une branche d'un projet de conception ● Un contrôle est effectué pour savoir si des données de produit sont entrées dans les

objets de conception inférieurs.

● Un objet de base est créé pour chaque objet de conception pour lequel des données de produit existent. Cet objet de base est créé dans le projet dont est issu l'objet de base d'origine.

● Ce nouvel objet de base devient la base de l'objet de conception.

● Dans ce nouvel objet de base, les entrées relatives à l'objet de conception ont été appliquées comme valeurs par défaut.

Le mécanisme de commutation orange est désormais appliqué en raison de l'attribution d'un équipement réel. Voir aussi le chapitre Entrer des données de produit (Page 251).


Utiliser le catalogue d'installation et les Hook-Up 1313.1 Créer les composants du catalogue d'installation

Vue d'ensemble des objets Lors de la conception du montage, vous travaillez avec les objets suivants :

● Objet de montage

● Accessoires de montage

● Objets de coûts

Utiliser le catalogue d'installation et les Hook-Up 13.1 Créer les composants du catalogue d'installation


Créer un objet de montage Un objet de montage est créé sous les fonctions. Procédez comme suit pour créer un objet de montage :

1. Créer un objet de lien

– Sélectionnez le dossier "01 Ingénierie de base" sous la fonction.

– Sélectionnez via le menu contextuel : "Nouveau > F Montage > A Montage de l'objet lien":

2. Créer un objet de montage à l'aide de l'objet de lien.

– Ouvrez les propriétés de l'objet "A1 Montage de l'objet lien" généré.

– Cliquez sur le bouton "Définir la référence" dans l'onglet "Attributs > Hook-Up".

– Sélectionnez un Hook-Up dans le dialogue "Sélectionner un Hook-Up".

La bibliothèque suivante est préparée dans la base de données COMOS :

"@Template Modèles de copies > EIC > 10 HookUp"

Exemple à l'aide d'un schéma Hook Up Un exemple avec un schéma Hook Up est préparé dans l'exemple de bibliothèque :

"@Template Modèles de copies > EIC > 10 HookUp > A Vannes > V100 Vanne ouverture/fermeture avec robinet manuel"

Utiliser le catalogue d'installation et les Hook-Up 13.2 Editer les accessoires de montage


Créer en outre les accessoires de montage Les objets de montage sont constitués de plusieurs composants appelés accessoires de montage. Dans les exemples d'objets préparés, les accessoires de montage sont automatiquement créés sous l'objet de montage.

Procédez de la manière suivante pour créer en outre des accessoires de montage supplémentaires :

1. Sélectionnez l'objet de montage (et non l'objet de lien).

2. Sélectionnez via le menu contextuel : "Nouveau > Z Accessoires de montage" :

Objets de coûts Les objets Accessoires de montage possèdent chacun un objet de coûts. Dans les exemples d'objets préparés, l'objet de coûts est créé automatiquement sous l'objet Accessoires de montage.

13.2 Editer les accessoires de montage

Condition préalable Les accessoires de montage sont créés.

Utiliser le catalogue d'installation et les Hook-Up 13.3 Saisir les coûts


Marche à suivre Pour éditer les accessoires de montage, procédez comme suit :

1. Ouvrez le chemin vers les accessoires de montage, puis ouvrez les propriétés.

2. Sélectionnez l'onglet "Attributs > Données de commande".

3. Saisissez les informations souhaitées.

4. Appliquez les modifications et fermez les propriétés.

Résultat Les données de commande des accessoires d'installation ont été définies.

13.3 Saisir les coûts

Introduction L'objet "01 Exemple coûts" vous permet de définir les coûts en matériel et en installation de chaque accessoire d'installation individuel.

Condition préalable Les accessoires de montage sont créés.

Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour définir les coûts d'installation :

1. Ouvrez le chemin menant aux accessoires de montage pour lesquels vous souhaitez définir les coûts.

2. Ouvrez les propriétés de l'objet "01 Exemple coûts" situé sous les accessoires d'installation.

3. Sélectionnez l'onglet "Attributs > Coûts".

4. Dans le groupe de contrôle "Données", entrez les coûts pour les accessoires de montage.

5. Appliquez les modifications et fermez les propriétés de l'objet de coûts.

Résultat Les coûts de l'accessoire d'installation ont été déterminés.

Utiliser le catalogue d'installation et les Hook-Up 13.4 Structure du "HookUp"


13.4 Structure du "HookUp"

Introduction Le "HookUp" affiche le schéma d'installation et le matériel nécessaire à l'installation. Le "HookUp" affiche également les points de mesure pour lesquels l'objet d'installation est utilisé. Le "HookUp" est créé automatiquement sous chaque objet d'installation.

Utiliser le catalogue d'installation et les Hook-Up 13.4 Structure du "HookUp"


Structure du "HookUp" La figure suivante illustre la structure du "HookUp" :

① Zone "HookUp"

Le schéma se trouve dans cette zone du "HookUp". C'est ici que s'affiche le symbole du type de plan "HOOKUP" de l'objet d'installation correspondant. Les numéros dans le schéma Hook Up correspondent à la numérotation à droite dans la liste et aux numéros des accessoires de montage dans le navigateur.

② Zone "Liste de matériel" Les accessoires d'installation de l'objet d'installation sont énumérés dans cette zone.

③ Zone "Liste des points de mesure" Les points de mesure pour lesquels cet objet d'installation et donc ce "HookUp" sont utilisés sont énumérés dans cette zone.

④ Champ d'écriture Le champ d'écriture affiche les données que vous avez définies dans les données du projet.

Utiliser le catalogue d'installation et les Hook-Up 13.5 Fonctionnement de la liste de matériel


13.5 Fonctionnement de la liste de matériel

Liste de matériaux Des rapports d'évaluation sont préparés dans COMOS pour le catalogue de montage :

"Modèles de rapports > @0 Modèles selon IEC 61355 > EP Listes d'objets > EPC Listes de pièces"

Tous les éléments de montage figurent dans la liste de montage, triés selon leur numéro de représentation entré sous "Nom". Les éléments de montage identiques tels que les valeurs d'attributs similaires sont additionnés. Le nombre d'éléments de montage identiques apparaît dans la colonne "Quantité".

Coûts d'équipement, de montage et longueur Lorsque des valeurs d'attributs ainsi que des objets de coûts avec des valeurs d'attributs sont affectés aux éléments de montage, ils apparaissent dans la liste et sont additionnés. De cette manière, le prix global est automatiquement déterminé pour chaque Hook-Up.

Utiliser le catalogue d'installation et les Hook-Up 13.5 Fonctionnement de la liste de matériel



Concevoir des armoires électriques 1414.1 Modèle standard pour la conception d'armoires électriques

Condition préalable Une armoire électrique est créée.

Voir à cet effet Créer l'armoire électrique et l'équiper avec des objets de base (Page 48).

Modèle standard Recommandation dans le modèle standard COMOS :

● Un plan d'armoire électrique par armoire électrique

Le plan d'armoire électrique inclut les éléments de construction de l'armoire électrique et les plaques de montage.

● Au moins un plan de montage par armoire électrique.

Le plan de montage inclut une plaque de montage et les pièces de montage comme p. ex. les rails.

La plaque de montage est la même plaque que vous avez déjà placée sur le plan d'armoire électrique.

La conception répartie permet, d'une part, d'augmenter la vitesse d'exécution du travail de COMOS et, d'autre part, mettre à disposition plus de place pour la conception.

La vue 3D Le modèle global de l'armoire électrique peut être vérifié dans une vue 3D.

La vue 3D est pour cela entrée comme objet de départ de l'armoire électrique. Les informations des différents documents de l'armoire électrique sont automatiquement regroupées et sont affichées comme modèle 3D.

Voir à cet effet Représentation 3D intégrée/visualisation 3D COMOS (Page 303).

Synchroniser les documents Vous pouvez synchroniser les différents documents. Vous synchronisez pour cela les vues respectives sur les documents.

Voir à cet effet Synchroniser les vues de différents documents (Page 280).

Concevoir des armoires électriques 14.2 Conception mécanique


14.2 Conception mécanique

14.2.1 Créer un plan d'armoire électrique et un plan de montage


Créer un plan d'armoire électrique Pour créer un plan d'armoire électrique, procédez de la manière suivante :

1. Dans le navigateur, cliquez sur l'onglet "Emplacements".

2. Modèle standard : Ouvrez "W01 Usine > L001 Bâtiment > R001 Pièce, centrale"

3. Cliquez sur l'objet "S001 Armoire électrique" avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez "Nouveau > ELU ??? Plan d’armoire électrique".

Lorsque vous avez créé le plan d'armoire électrique, la commande correspondante n'est plus disponible dans le menu contextuel. Le modèle standard suppose donc qu'un seul plan d'armoire électrique se trouve sous chaque armoire électrique.

Remarque

COMOS contient des exemples simples de conception que vous pouvez ouvrir et utiliser pour vos premières étapes. Vous trouverez ces exemples en cliquant, dans le navigateur, sur le plan d'armoire électrique avec le bouton droit de la souris et en sélectionnant, dans le menu contextuel, la commande "Nouveau > D Conception d'armoire électrique".

Créer un plan de montage Procédez comme suit pour créer un plan de montage :

1. Dans le navigateur, cliquez sur l'onglet "Emplacements".

2. Modèle standard : Ouvrez "W01 Usine > L001 Bâtiment > R001 Pièce, centrale"

3. Cliquez sur l'objet "S001 Armoire électrique" avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez "Nouveau > ELU ??? Plan de montage".

14.2.2 Connaissances générales : les vues

Définition "Vues" Les plans d'armoire électrique sont bidimensionnels mais doivent représenter des objets tridimensionnels. Vous travaillez pour cela avec les "vues".



Vue : un point de vue orthogonal particulier sur la conception. Les vues sont également dénommées "Views" ou "Sections".

Il est possible de regarder dans une vue les objets de face ou précisément de la gauche etc. De la même manière qu'un cube possède six côtés, il existe au maximum six différentes vues.

Vue d'ensemble des vues Les vues suivantes sont disponibles dans la partie droite du schéma de conception :

Symbole Info-bulle

"Vue de face" "Vue latérale, gauche" "Vue latérale, droite" "Vue arrière" "Plan, vu du haut" "Plan, vu du bas"

Il n'est pas possible de sélectionner librement un angle de visualisation et de visualiser sa conception en biais, d'en haut et de la gauche, par exemple. Une telle "vue libre" est possible uniquement dans le module 3D.

Vues et projections D'un point de vue technique, une vue est une "projection". Cela signifie que vous devez d'abord calculer ce que vous voyez exactement à partir d'un point de vue car des objets peuvent être cachés. Ce calcul demande du temps. C'est pourquoi aucune vue n'est placée, au départ, dans un plan de répartition.

Vous décidez vous-même si vous avez besoin d'une vue de face, de dessus etc. Si vous concevez une armoire électrique simple, deux vues suffisent en principe (une vue de face et latérale). La première étape lorsque vous travaillez avec des schémas de conception est donc toujours de placer au moins deux vues.

14.2.3 Placer une vue

Condition préalable Le plan d'armoire électrique est créé.



Placer des vues Pour placer des vues sur un plan d'armoire électrique, procédez comme suit :

1. Ouvrez un plan d'armoire électrique.

Vous trouvez six symboles pour les vues dans la partie droite du plan d'armoire électrique.

2. Cliquez sur un symbole et faites-le glisser sur le plan d'armoire électrique.

Après avoir fait glisser le symbole sur le plan d'armoire électrique, un cadre apparaît.

Ce cadre correspond à une certaine vue et détermine la zone dans laquelle le travail s'effectue. Notez qu'aucun objet ne doit dépasser de ce cadre de vue.

Placer plusieurs vues Les six vues peuvent être placées sur le rapport. Toutefois, ceci augmente la durée de calcul du rapport.

Remarque

Une vue donnée, par exemple la vue "Vue de face", ne peut être placée qu'une fois sur un rapport. Pour des raisons techniques, rien n'empêche l'utilisateur de placer une certaine vue plusieurs fois dans un rapport, mais le schéma de conception ne fonctionnera, dans ce cas, pas correctement.

Interaction entre plusieurs vues : placer automatiquement Si plusieurs vues sont placées, toutes sont toujours actualisées. Si vous placez un composant dans la vue de face, COMOS calcule alors pour les autres vues un placement automatique à partir de la dimension, des autres composants existant déjà etc. et l'y affiche immédiatement. Toutefois, ce placement automatique ne correspond parfois pas à ce que vous vous imaginiez et vous devez alors marquer le composant dans les vues concernées et le déplacer vers sa position correcte.



Placer des vues ultérieurement (placer des objets (2 1/2 D)) Si les vues contiennent déjà des vues et que vous placez encore une autre vue, cette nouvelle vue est tout d'abord vide.

Pour remplir la vue placée ultérieurement, procédez comme suit :

1. Sélectionnez la vue.

2. Ouvrez le menu contextuel et sélectionnez la commande "Vue/Tranche > Placer les objets (2 1/2 D)".

14.2.4 Editer les vues

Condition préalable Le plan d'armoire électrique est créé et ouvert.

Définition : Disposition du symbole des vues Chaque vue représente une disposition du symbole. La disposition du symbole indique la manière dont les éléments d'installation que vous avez placés dans le schéma de conception doivent être installés.

Si vous avez p. ex. placé une vue de face dans le schéma de conception, le paramètre par défaut de la position du symbole est "De devant". Si vous avez placé une vue du côté gauche dans le schéma de conception, le paramètre par défaut de la disposition du symbole est "De gauche". Si vous avez placé une vue arrière dans le schéma de conception, le paramètre par défaut de la disposition du symbole est "Par derrière", etc.



Modifier la position du symbole Il se peut que vous deviez changer la disposition du symbole d'une vue. Voir à cet effet Utiliser une plaque de montage dans la vue de derrière (Page 285).

Pour modifier la disposition du symbole d'une vue, procédez comme suit :

1. Sélectionnez la vue dont vous voulez modifier la disposition du symbole.

2. Sélectionnez une nouvelle disposition du symbole à partir de la liste "Position du symbole".

3. Pour enregistrer votre sélection, cliquez sur le bouton "Appliquer".

Sélectionner tous les objets Menu contextuel de la vue, commande "Vue/coupe > Sélectionner tous les objets" :

Vous choisissez, via cette commande, tous les objets placés dans la vue sélectionnée.



Modifier ultérieurement la taille des vues Lorsque vous sélectionnez une vue, des points de saisie apparaissent dans cette vue :

Ces points de saisie vous permettent de modifier les vues. Vous pouvez modifier la taille de la vue avec les points de saisie gris de la vue de face qui se trouvent dans la partie gauche du rapport. Vous pouvez déplacer les lignes de la vue avec les points de saisie bleus de la vue latérale qui se trouvent dans la partie droite du rapport. Les lignes de la vue indiquent la découpe gauche et avant du bloc de représentation.

Vous êtes autorisé à modifier ultérieurement la taille d'une vue. Cette procédure est recommandée si un objet placé dépasse la bordure d'une vue.

Une répartition automatique sur des vues supplémentaires est possible pour les rails. Voir à cet effet le chapitre Utiliser une plaque de montage dans la vue de derrière (Page 285).

Synchroniser les modifications de la taille ("Vues synchronisées") Si vous modifiez une vue dans les dimensions, les autres vues sont synchronisées avec les modifications.

Voir aussi Répartition automatique sur plusieurs vues (Page 287)



14.2.5 Placer des composants dans une vue

Condition préalable Le plan d'armoire électrique est créé et ouvert.

Les vues sont placées.

Définir la profondeur de travail dans dans une vue La disposition d'un objet dans l'espace est déterminée par trois coordonnées. Si vous placez un objet dans la vue de face, seules deux des trois coordonnées sont déterminées : les coordonnées de la largeur et celles de la hauteur. La coordonnée manquante est la profondeur de travail. Cette coordonnée est affectée automatiquement à chaque objet placé dans la vue de face. La profondeur de travail actuellement paramétrée de la vue de face est représentée dans les vues latérales par une ligne pointillée verticale :

Les possibilités suivantes existent afin de définir la profondeur de travail :

● Menu du rapport, champ "profondeur de travail"

Si une vue est sélectionnée, le champ "Profondeur de travail" apparaît dans la barre de symboles.

Si vous entrez ici une autre valeur et cliquez sur le point d'exclamation, la ligne pointillée rattachée se déplace :

● Menu contextuel de la vue, commande "Vue/coupe > Définir la profondeur de travail".

Si la profondeur de travail de la vue de face, par exemple, est de 250 mm et que vous placez un objet sur la vue de face, cet objet est placé à 250 mm de profondeur dans l'espace de la vue latérale de gauche.

La profondeur de travail est gérée comme attribut dans les propriétés des objets de la vue : onglet "Paramètres GD", attribut "Profondeur de travail WorkingZ"



Placer un objet : Placer via le menu contextuel ● Menu contextuel de la vue, commande "Vue/coupe > Placer les objets sélectionnés dans

l'arborescence" :

Le point de menu "Placer les objets sélectionnés dans l'arborescence" vous permet de placer des objets, comme des Pièces de montage par exemple, dans des vues à partir du navigateur. En règle général, vous utilisez ce point de menu lorsque vous voulez placer une pièce d'installation dans différents schémas de conception en même temps. Pour cela, vous devez d'abord marquer dans le navigateur l'objet que vous voulez placer. Sélectionnez ensuite une vue vide dans un plan d'installation et exécutez la commande.

● Menu contextuel de la vue, commande "Vue/coupe > Placer les objets sélectionnés dans l'arborescence, conserver la vue" :

Fonctionne comme la commande "Placer les objets sélectionnés dans l'arborescence", à la différence que la taille de la vue n'est pas ajustée lors de l'utilisation de cette commande.

Placer le cadre d'armoire Pour placer le cadre d'armoire dans l'une des vues, procédez comme suit :

1. Dans le navigateur, cliquez sur le signe Plus (+) placé à côté de l'élément "Armoire électrique, général".

Sous l'armoire électrique, l'élément "Cadre d'armoire" s'affiche.

2. Faites glisser l'élément "Cadre d'armoire" sur la vue de face du plan d'armoire électrique.

Après avoir placé le cadre d'armoire dans la vue de face, le cadre est automatiquement placé dans l'autre vue au niveau de la profondeur de travail des vues.

Placer les composants Dans le menu contextuel du cadre d'armoire se trouvent les composants dont vous avez besoin pour la structure de l'armoire électrique.

De plus, le dossier "Pièces de montage" se trouve dans le navigateur sous le cadre d'armoire. Vous trouverez, dans le menu contextuel du dossier, une plaque d'installation ainsi que des pièces de montage avec lesquels vous pouvez équiper l'armoire électrique.

Procédez de la manière suivante pour structurer l'armoire électrique :

1. Créez d'abord les composants qui se trouvent dans le menu contextuel du cadre d'armoire.

2. Cliquez droit sur le dossier "Pièces de montage" puis créez l'objet pour la plaque d'installation.

3. Faites glisser les composants ainsi que la plaque d'installation les uns après les autres dans le cadre d'armoire du plan d'armoire électrique.



14.2.6 Synchroniser les vues de différents documents


Plusieurs documents d'armoire électrique (plan d'armoire électrique, plans de montage) sont créés sous l'armoire électrique.

Synchroniser avec 3D Pour synchroniser par exemple une vue du plan d'armoire électrique avec les vues correspondantes des plans de montage, procédez comme suit :

1. Ouvrez le rapport "ELU.001, Plan d'armoire électrique".

2. Marquez une vue dans le plan d'armoire électrique.

3. Ouvrez le menu contextuel et sélectionnez "Vue/Tranche > Synchroniser avec 3D".

Les rails que vous avez placés via les plans d'installation sur les faces avant et arrière de la plaque d'installation sont désormais affichés sur la plaque d'installation du plan d'armoire électrique.

14.2.7 Fonctions de base dans le plan d'armoire électrique

Condition préalable Les vues sont placées.

Des composants d'armoire sont placés.

Sélectionner les objets dépendants Vous pouvez déplacer des objets se trouvant sur le rail avec ce dernier.

Procédez de la manière suivante pour exécuter la commande :

1. Sélectionnez un rail sur le plan d'armoire électrique.

2. Ouvrez le menu contextuel et choisissez "Options > Sélectionner les objets dépendants".

3. Déplacez les rails.

Les objets se trouvant sur le rail sont automatiquement déplacés avec lui.

Vous pouvez également utiliser la fonction "Sélectionner les objets dépendants" si vous voulez déplacer une plaque d'installation et voulez que les objets qui se trouvent sur la plaque d'installation soient déplacés automatiquement avec elle. Sélectionnez, dans ce cas, la plaque d'installation et choisissez ensuite dans le menu contextuel l'option "Sélectionner les objets dépendants".



Masquage Lorsque des objets sont sélectionnés dans une vue, vous pouvez les masquer via le menu contextuel "Options > Masquer". Ils restent visibles dans toutes les autres vues.

Lorsqu'une vue possède, dans le rapport, au moins un objet masqué, l'objet de la vue offre le menu contextuel "Vue/Tranche > Masquer tous les objets".

Mode de construction Cliquez sur le rapport et choisissez "Options > Construction" dans le menu contextuel.

L'option "Construction" vous permet d'activer les points de placement étendus. Dans le mode de construction, les lignes et cotations ne s'enclenchent pas uniquement sur la trame mais également sur les points de capture des objets.

14.2.8 Supprimer des composants d'un plan d'armoire électrique



Supprimer un objet placé d'une vue Pour supprimer un objet de la vue du rapport dans lequel vous travaillez, procédez de la manière suivante :

1. Sélectionnez l'objet que vous voulez supprimer.

2. Ouvrez le menu contextuel et choisissez "Supprimer > Dans cette vue".

Supprimer un objet placé de toutes les vues Pour supprimer un objet de toutes les vues de tous les rapport, procédez comme suit :


2. Ouvrez le menu contextuel et choisissez "Supprimer > Dans toutes les vues".

Supprimer un objet placé de toutes les vues et de la représentation 3D Pour supprimer un objet de toutes les vues et de la représentation 3D, procédez comme suit :


2. Ouvrez le menu contextuel et choisissez "Supprimer > Dans toutes les vues et en 3D".



Supprimer un objet de conception et un placement Pour supprimer l'objet de conception et le placement, procédez comme suit :


2. Ouvrez le menu contextuel et choisissez "Supprimer > Objet".

Le placement est supprimé dans le rapport.

L'objet de conception est supprimé dans le navigateur.

14.2.9 Cotation des composants



Activer l'outil "Cotation" 1. Activez le mode de construction.

2. Cliquez sur le bouton "Cotation" dans la barre d'outils.

Sélectionnez l'une des options

Option Description "Normal" Cotation pour deux points. "Continu" Cette option vous permet d'effectuer une cotation

avec une hauteur au choix de manière continue à partir d'un point.

"Ligne de base" Cette option vous permet d'effectuer une cotation des lignes de base à partir d'un point.

"Chaîne" Cette option, activée, a pour effet qu'un maximum de 100 étapes de construction est pris en charge.

Paramétrer une cotation individuelle ("Normal") 1. Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le premier point.

2. Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le second point.



3. Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le point définissant la hauteur de la ligne de cote.

4. Cliquez avec le bouton droit de la souris pour quitter le mode de cotation.

Créer une cotation continue 1. Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le premier point.

2. Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le point suivant pour définir le premier écart et la première hauteur de la ligne de mesure.

3. Continuez à cliquer avec le bouton gauche de la souris afin de définir les écarts suivants et les hauteurs suivantes des lignes de cote.


Créer une cotation de chaîne 1. Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le premier point.

2. Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le second point.

3. Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le point définissant la hauteur de la ligne de cote.

4. Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le point suivant pour définir l'écart suivant.

La hauteur de la ligne de cote est la même pour toutes les étapes de la cotation par chaîne.


Commander les cotations par chaîne à l'aide d'une cote de départ Une cote de départ peut être saisie pour la cotation par chaîne.

Vous pouvez ainsi transférer manuellement une valeur d'une chaîne de cotes à une autre. La valeur est statique. Si la valeur de transmission de la première chaîne de cotes est modifiée, vous devez actualiser manuellement la cote de départ de la cotation par chaîne suivante.

Procédez comme suit pour saisir une cote de départ :

1. Cliquez sur la cotation.


3. Entrez la valeur dans le champ "Cote de départ".

Déplacer et centrer le texte de cote 1. Cliquez à deux reprises sur le texte de cote.

Une petite cas apparait sous le texte de cotation lors du deuxième clic

2. Déplacez la case sur la ligne de cote.

Pour centrer à nouveau le texte de cote, procédez comme suit :



1. Cliquez sur le texte de cote.

2. Sélectionnez dans le menu contextuel "Options > Centrer le texte de mesure"

Modifier ultérieurement la hauteur de la ligne de cote 1. Cliquez à deux reprises sur le texte de cote.

Une petite cas apparait sous le texte de cotation lors du deuxième clic

2. Déplacez l'écart de la case par Glisser&Déposer.

3. Pour transférer la nouvelle hauteur sur d'autres cotations d'une cotation par chaîne ou d'une cotation continue, procédez comme suit :

– Cliquez sur la cotation.

– Sélectionnez la commande "Options > Repositionner la chaîne de cotes" dans le menu contextuel.

Echelle de la représentation de la construction L'échelle de la représentation de la construction peut être commandée, voir à cet effet le chapitre Commander l'affichage de la construction (Page 129).

Echelle des vues

Remarque

Les objets de vue ont eux-mêmes également la possibilité de paramétrer une échelle. Ne modifiez pas le paramètre par défaut car ceci augmente fortement les temps de calcul.

Résultat Les cotations sont générées et éditées.

14.2.10 Placer et utiliser une plaque de montage

14.2.10.1 Placer une plaque de montage dans la vue de face


Un plan d'armoire électrique est créé.

Un plan de montage est créé.



Marche à suivre Pour placer la plaque d'installation dans le plan d'installation, procédez comme suit :

1. Ouvrez le plan de montage "ELU.002 Plan de montage".

2. Faites glisser une vue de face dans le plan d'installation.

3. Sélectionnez dans le navigateur l'élément "UQ01 Plaque d'installation".

4. Sélectionnez la vue que vous avez placée dans le plan d'installation.

5. Ouvrez le menu contextuel et sélectionnez "Vue/Tranche > Placer les objets sélectionnés dans l'arborescence, conserver la vue".

Résultat La plaque d'installation issue du navigateur est placée dans la vue marquée. La plaque d'installation que vous avez placée dans la vue est la même plaque que celle que vous avez placée dans le plan d'armoire électrique.

14.2.10.2 Utiliser une plaque de montage dans la vue de derrière

Condition préalable Une plaque de montage est placée dans la vue de face et dans la vue de derrière d'un plan de montage.

En option : un plan de montage respectif a été créé pour la vue de face et la vue de derrière.

Définir la position du symbole pour un montage sur deux côtés Pour pouvoir équiper correctement la face arrière de la plaque d'installation, vous devez modifier la disposition des symboles de la plaque d'installation. La disposition du symbole indique la manière dont les éléments d'installation que vous avez placés sur la plaque d'installation doivent être installés. Voir aussi le chapitre "Editer les vues (Page 275)".

Si vous sélectionnez une vue de derrière pour la plaque de montage, le paramètre par défaut pour la position du symbole est "De derrière". En cas d'équipement double face d'une plaque de montage, la position de symbole "De devant" est cependant correcte pour les deux côtés de la plaque de montage. Les éléments de montage sont ainsi également affichés de devant, même au dos de la pièce de montage.

Pour modifier la disposition des symboles, procédez comme suit :

1. Sélectionnez la vue de derrière que vous avez placée dans le plan d'installation.

2. Sélectionnez à partir de la liste "Disposition du symbole" le paramètre "De devant".

3. Pour confirmer la sélection, cliquez sur le bouton "Appliquer".



14.2.11 Placer et utiliser des rails

14.2.11.1 Equiper la plaque de montage de rails

Condition préalable Un plan de montage est créé.

Une plaque de montage est placée sur le plan de montage.

Placer des rails de montage Pour équiper une plaque de montage d'un rail, procédez comme suit :

1. Cliquez droit sur l'élément "02 Pièces de montage" puis sélectionnez "Nouveau > Rail C, général".

Après avoir sélectionné la pièce d'installation, celle-ci s'affiche dans le navigateur.

2. Sélectionnez la pièce d'installation dans le navigateur et faites-la glisser vers la plaque d'installation.

Lorsque vous déposez les pièces de montage sur la plaque d'installation, la profondeur de travail est automatiquement adaptée à l'objet marqué, de sorte que la profondeur de travail n'a pas à être définie manuellement.

Mise en évidence en couleur : Test de placement La clé d'installation vous permet de définir les composants sur lesquels vous pouvez placer des objets lors de la conception d'armoire. Lorsque vous placez des objets sur des composants qui vont à l'encontre des indications que vous avez définies via la clé d'installation, un contrôle automatique est effectué et le composant concerné apparaît en rouge. Le placement a cependant lieu. Si les objets sont placés correctement, c'est-à-dire conformément aux indications que vous avez définies via la clé d'installation, le composant concerné apparaît en jaune.

Placer d'autres composants de montage Placez d'autres composants de montage selon le même principe.

Résultat Le plan de montage est édité.



14.2.11.2 Répartir le rail sur plusieurs documents

Placer le rail Pour placer un rail sur plusieurs documents, procédez comme suit :

1. Ouvrez un schéma de conception.

2. Sélectionnez le rail.

3. Choisissez la commande "Copier" dans le menu contextuel du rail.

4. Ouvrez un autre schéma de conception.

5. Sélectionnez la vue.

6. Sélectionnez la commande "Placer les objets du presse-papiers, conserver la vue" dans le menu contextuel de la vue.

La représentation répartie est uniquement générée si le placement est effectué avec "Conserver la vue".

7. Confirmez si nécessaire le dialogue "Placement réparti".

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C", mot-clé "Placement multiple pour les rails".

Autre solution Si vous voulez effectuer un placement multiple d'un rail à l'aide du navigateur, utilisez alors la commande "Placer les objets sélectionnés dans l'arborescence, conserver la vue" dans le menu contextuel.

14.2.11.3 Répartition automatique sur plusieurs vues

Condition préalable L'objet de base de la vue est préparé pour la répartition automatique.

Déroulement technique Si un rail est placé dans une vue, une vérification de l'espace requis est effectuée automatiquement. Si le rail est plus grand que la vue, les étapes suivantes sont automatiquement effectuées :

● La vue dans laquelle le rail doit être placé sert de modèle pour des vues supplémentaires.

● Le système vérifie le nombre requis de vues de cette taille afin de représenter les rails en incluant les appareils placés.

● Le nombre correspondant de nouvelles pages est généré dans le document.



● Une vue est générée sur chaque page en fonction du modèle.

● Le rail est réparti sur les vues. La représentation du rail reçoit une arête de rupture au niveau de l'arête de rupture.

Conditions générales ● La vue ne peut être étendue que dans un sens. Il n'est pas autorisé d'avoir un rail si

grand que la vue doit être étendue dans deux ou trois directions dans l'espace lors du placement.

● Si un rail a été réparti sur plusieurs vues, le nombre de vues dans cette chaîne de vues ne peut plus être modifié. Il n'est pas autorisé d'agrandir le rail ultérieurement.

14.2.11.4 Représentation 3D de vues réparties

Déroulement technique Si une vue répartie est générée, voici la conséquence pour la représentation 3D :

● La première vue se trouve automatiquement au début de la représentation 3D.

● Les vues supplémentaires sont posées sur une rangée.

Cette structure est désignée comme chaîne de vues.

● En cas de génération automatique de vues réparties, une synchronisation est automatiquement réalisée avec 3D. Les vues réparties du rail sont positionnées en 3D de sorte qu'aucun intervalle ne se forme dans la chaîne de vues.

● Si les objets dans une vue sont éditées ultérieurement, l'utilisateur doit alors lui-même sélectionner la commande "Synchroniser avec 3D" via le menu contextuel. Toutes les vues de la chaîne de vues sont ici synchronisées avec 3D.

14.2.11.5 Editer des rails

Menu contextuel pour un rail Les options suivantes, spécifiques à l'édition des rails, sont disponibles dans le menu contextuel d'un rail :

● "Options > Recalculer le rail"

Actualise le rail lorsque des modifications ont été effectuées dans l'éditeur de rail ou dans le navigateur.

La commande "Recalculer le rail" applique également les modifications réalisées à l'aide d'une requête. Il est, par exemple, possible de définir l'attribut "GD.GapAfter" en utilisant une requête et, ainsi, spécifier l'écart des composants sur le rail.

Pour plus d'informations sur le menu contextuel, référez-vous au chapitre Fonctions de base dans le plan d'armoire électrique (Page 280).



14.2.12 Placer et utiliser des modules

14.2.12.1 Définitions

Synonymes Les termes suivants peuvent être synonymes dans l'interface ou dans la base de données COMOS :

● Module

● Graybox

● Graybox

● Caractères génériques

La désignation appropriée est "Module" et seul ce terme est utilisé par la suite dans le présent document.

14.2.12.2 Structure et représentation d'un module

Icône La Graybox possède l'icône suivante dans le modèle standard COMOS :

Structure dans le navigateur Le module présente la structure suivante :

1

2

3

1 Graybox

La Graybox est l'objet racine pour le module. 2 Plan d'armoire électrique ou plan de montage 3 Composants de montage placés.

Le plan de montage et les composants de montage placés forment également ce que l'on appelle un modèle de copie.



Représentation dans le rapport Le module placé a la représentation suivante :

1

2

3

1 Description de la Graybox 2 Point de placement du modèle de copie. 3 Modèle de copie (exemple)

Remarque : le point zéro n'est pas visible.

Fonctions similaires La structure des modules dans les armoires électriques est comparable aux fonctions suivantes :

● Modèles de copies dans le module "Plate-forme". Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au document "Administration COMOS", mot-clé "Modèles de copies/modules".

● Blocs macro dans le module "Logical". Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au document "Logical", mot-clé "Placer ou utiliser un bloc macro".

Préparer des Grayboxes Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Administration EI&C", mot-clé "Graybox".

14.2.12.3 Placer les modules

Condition préalable Le plan d'armoire électrique est ouvert.

Les vues sont placées.



Placer le module à partir des données de conception Pour placer un module dans un plan d'armoire électrique, procédez comme suit :

1. Sélectionnez la Graybox dans l'onglet "Installations" ou "Emplacements" du navigateur.

2. Faites glisser la Graybox sur le plan dans une vue.

Placer le module à partir des modèles de copies Pour placer un module dans un plan d'armoire électrique, procédez comme suit :

1. Dans le navigateur, passez dans l'onglet "Données de base".

2. Sélectionnez le module dans la branche "Modèle (modèles de copies)".

3. Faites glisser la Graybox sur le plan dans une vue.

Placer un module pour la préparation de l'AutoLoop (boucle automatique) 1. Placez d'abord les objets qui contiennent un caractère générique pour une Graybox.

2. Placez ensuite les autres composants.

Les autres composants sont orientés selon les objets placés via la Graybox.

14.2.12.4 Déplacer un module

Déplacer le module par Glisser&Déposer Pour faire glisser un module, procédez comme suit :

1. Sélectionnez le point de placement du modèle de copie.

2. Faites glisser le modèle de copie à la position voulue.

La description de la Graybox n'est pas déplacée.

Déplacer le module en entrant des coordonnées Pour déplacer un module en saisissant des coordonnées, procédez comme suit :


2. Sélectionnez la commande "Options" dans le menu contextuel.

3. Saisissez les coordonnées.

La description de la Graybox n'est pas déplacée.



Déplacer la description du module Pour déplacer la description de la Graybox, procédez comme suit :

1. Sélectionnez la description.

2. Faites glisser la description à la position voulue.

14.2.12.5 Editer le module

Contrôler les modules placés Chaque module placé possède une référence à un plan de montage inférieur. Pour vérifier quel plan de montage est utilisé, procédez comme suit :


2. Sélectionnez la commande "Options" dans le menu contextuel.

3. Vérifiez le champ "Document".

Décomposer le modèle de copie Procédez de la manière suivante pour décomposer le modèle de copie :


2. Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "Décomposer le document placé".

La description de la Graybox est supprimée du rapport.

Le modèle de copie est décomposé et le point de placement du modèle de copie est supprimé.

Décomposer le document et supprimer la Graybox Procédez comme suit pour décomposer le document :


2. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Décomposer le document, supprimer la Graybox".

14.2.13 L'éditeur de rails (présentation)

Comparaison de la plaque de montage et de l'éditeur de rails Pour équiper les rails placés sur la plaque d'installation d'appareils, vous pouvez travailler avec des plans d'installation ou utiliser l'éditeur de rails. Si vous travaillez avec l'éditeur de rails, vous pouvez déplacer les appareils dans l'ordre, les insérer dans des intervalles ou les faire avancer.



14.2.13.1 Appel de l'éditeur de rails

Condition préalable Le projet COMOS_PT ou un projet à la structure semblable est utilisé.

Un objet d'armoire électrique est créé dans l'onglet "Emplacements".

Un plan d'armoire électrique est créé sous un objet d'armoire électrique.

Au moins un rail est placé sur le plan d'armoire électrique.

Au moins un objet placé (p. ex. un bornier) est créé sous un objet d'armoire électrique.



Marche à suivre Procédez de la manière suivante pour ouvrir l'éditeur de rails :

1. Dans le navigateur, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'élément d'emplacement "S001 Armoire électrique" et sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Propriétés".

2. Sélectionnez l'onglet "Présentation".

L'éditeur de rails s'affiche.

14.2.13.2 Espaces de travail de l'éditeur de rails

Structure de l'interface utilisateur L'éditeur de rails se compose des zones suivantes :



1

2 3

4

5

1 Barre de menus de l'éditeur de rails 2 Représentation 3D de l'armoire électrique 3 "Objets placés sur le rail" (état du rail) : Liste des objets placés sur le rail 4 Barre d'outils du rail : commande les zones 3 et 5 5 "Objets plaçables" : Liste des objets pas encore placés sur le rail

Barre de menus de l'éditeur de rails Elément de contrôle Description Liste "Rails en 3D" Commande l'affichage des rails dans la représentation 3D. Liste "Rail" Sélectionne un rail à éditer Bouton "Appliquer le rail sélectionné en 3D"

Définit dans le champ "Rail" le rail sélectionné dans la représentation 3D. Le rail peut être édité.

"Recherche de classification" Filtre les objets dans le tableau "Objets plaçables".



Barre d'outils du rail Dans la zone (4) de l'éditeur de rails se trouvent six boutons vous permettant d'insérer et d'éditer des objets sur le rail.

Bouton Désignation

Insérer à la fin

Insérer avant la sélection

Déplace un composant vers l'avant.

Déplace un composant vers l'arrière.

Supprime un composant du rail.

Rotation

Insérer l'intervalle avant la sélection

Options pour l'état du rail Case à cocher Description "Bornes individuelles" Si un bornier est placé dans le schéma de conception et que vous activez cette case à cochez,

les bornes individuelles contenues dans le bornier s'affichent dans le tableau

Options pour l'offre de placement Case à cocher Description "Actualiser" Le bouton d'icône "Actualiser" permet d'actualiser le tableau "Objets plaçables". Vous avez

besoin de ce bouton si de nouveaux objets ont été générés sous l'armoire électrique alors que vous travaillez avec l'éditeur de rails.

"Bornes individuelles" Si un bornier est placé dans le schéma de conception et que vous activez cette case à cochez, les bornes individuelles contenues dans le bornier s'affichent dans le tableau

"Seulement les objets non placés"

Si la case à cocher est activée, seuls les éléments d'installation n'étant pas encore placés sur des rails s'affichent dans le tableau. Remarque : Par défaut : La case à cocher est activée.



14.2.13.3 Placer ou éditer les objets sur le rail

Sélectionner le rail Sélectionnez dans la barre de menus de l'éditeur de rails une entrée de la liste "Rail".

Limiter les objets plaçables Dans la zone (5) "Objets plaçables" apparaissent tous les objets qui ne sont pas encore placés sur le rail :

● Recherche de classification

L'option est cochée : Seules les bornes et les rails avec la classification fonctionnelle "RP" sont proposés.

Le paramétrage est enregistré dans les paramètres personnalisés "@Profiles".

● Bornes individuelles

L'option est cochée : Les différentes bornes contenues dans le bornier sont affichées.

● Seulement les objets non placés

L'option est cochée : Seuls les éléments de montage non encore placés sur les rails sont affichés.



Insérer l'objet à la fin 1. Sélectionnez dans la zone "Objets plaçables" l'objet avec lequel vous voulez équiper le

rail.

2. Cliquez dans la barre d'outils du rail (3) sur le bouton "Insérer à la fin".

Remarque

Vous pouvez également placer simultanément sur le rail tous les objets se trouvant dans la zone "Objets plaçables".

Pour cela, cliquez sur la flèche à côté du bouton "Insérer à la fin" et sélectionnez "Insérer à la fin (tous)".

Insérer des objets avant un objet sélectionné Pour insérer sur le rail des objets avant un objet sélectionné, procédez comme suit :

1. Dans le tableau "Objets placés sur le rail" de l'éditeur de rails, sélectionnez l'objet avant lequel vous voulez insérer un autre objet.

2. Dans le tableau "Objets plaçables" de l'éditeur de rails, sélectionnez l'objet que vous

voulez insérer.

3. Cliquez sur le bouton "Insérer avant la sélection".

Remarque

Vous pouvez également insérer simultanément tous les objets se trouvant dans le tableau "Objets plaçables" avant un objet dans la zone supérieure du tableau.

Dans le tableau "Objets placés sur le rail" de l'éditeur de rails, sélectionnez pour cela l'objet avant lequel vous voulez insérer les autres objets. Cliquez sur la flèche à côté du bouton "Insérer avant la sélection" et sélectionnez "Insérer avant la sélection (tous)".



Déplacer des objets sur le rail Vous pouvez déplacer vers la droite ou vers la gauche des objets se trouvant sur le rail.

1. Déplacer vers la gauche

Pour déplacer vers la gauche un objet se trouvant sur le rail, procédez de la manière suivante :

– Dans le tableau "Objets placés sur le rail" de l'éditeur de rails, sélectionnez l'objet que vous voulez déplacer vers la gauche.

– Cliquez sur le bouton "Déplacer vers la gauche".

2. Déplacer vers la droite

Pour déplacer vers la droite un objet se trouvant sur le rail, procédez de la manière suivante :

– Dans le tableau "Objets placés sur le rail" de l'éditeur de rails, sélectionnez l'objet que vous voulez déplacer vers la droite.

– Cliquez sur le bouton "Déplacer vers la droite".

Supprimer des objets du rail Pour supprimer un objet du rail, procédez comme suit :

1. Dans le tableau "Objets placés sur le rail" de l'éditeur de rails, sélectionnez l'objet que vous voulez supprimer du rail.

2. Cliquez sur le bouton "Supprimer du rail".

Remarque

Vous pouvez également supprimer du rail tous les objets se trouvant simultanément sur le rail. Pour cela, cliquez sur la flèche à côté du bouton "Supprimer du rail" et sélectionnez "Supprimer du rail (tous)".

Faire pivoter des objets Pour faire pivoter de 180 degrés un objet se trouvant sur le rail, procédez de la manière suivante :

1. Dans le tableau "Objets placés sur le rail" de l'éditeur de rails, sélectionnez l'objet que vous voulez faire pivoter de 180 degrés.

2. Cliquez sur le bouton "Rotation".

Insérer, éditer et fermer des intervalles sur le rail. Vous pouvez insérer, éditer ou fermer des intervalles sur le rail.

Insérer un intervalle

Pour insérer un intervalle sur le rail, procédez de la manière suivante :



1. Dans le tableau "Objets placés sur le rail" de l'éditeur de rails, sélectionnez l'objet avant lequel vous voulez insérer un intervalle.

2. Cliquez sur le bouton "Insérer l'intervalle avant la sélection".

Une fenêtre s'ouvre.

3. Saisissez une valeur dans le champ "Largeur".


Editer l'intervalle

Pour éditer un intervalle sur le rail, procédez de la manière suivante :

1. Dans le tableau "Objets placés sur le rail" de l'éditeur de rails, sélectionnez l'objet dont vous voulez éditer l'intervalle.

2. Cliquez sur la flèche à côté du bouton "Insérer l'intervalle avant la sélection" et sélectionnez "Editer l'intervalle avant la sélection".

Une fenêtre s'ouvre.

3. Saisissez une valeur dans le champ "Largeur".


Fermer l'intervalle

Vous pouvez également refermer un intervalle que vous avez inséré avant un objet.

Pour fermer un intervalle, procédez comme suit :

1. Dans le tableau "Objets placés sur le rail" de l'éditeur de rails, sélectionnez l'objet dont vous voulez fermer l'intervalle.

2. Cliquez sur la flèche à côté du bouton "Insérer l'intervalle avant la sélection" et sélectionnez "Fermer l'intervalle avant la sélection".

14.2.14 Placer les canaux de câblage

Condition préalable L'objet Armoire électrique est créé dans les données de conception.

Créer une voie 1. Sélectionnez l'objet d'armoire électrique.

2. Sélectionnez l'objet "04 Voies"

3. Sélectionnez un canal dans le menu contextuel "Nouveau".



Placer une voie 1. Placez un canal de câblage sur le rapport, exactement comme vous le feriez pour un rail.

2. Agrandissez l'affichage jusqu'à voir nettement le canal de câblage.

3. Double-cliquez deux fois sur le canal de câblage.

Le canal de câblage change dans le mode d'édition et est pourvu de points de saisie :

Editer un canal Ces points de saisie vous permettent de faire pivoter et de tirer le canal de câblage autant que vous le souhaitez. Ceci s'applique également pour les rails d'installation que vous avez déjà placés sur le schéma de conception.

Si vous placez une voie de manière appropriée sur le bord d'une autre voie, cette autre voie apparaît en jaune :

Les deux voies sont automatiquement connectées dans les données de conception. Pour cela, des connecteurs CX sont automatiquement créés et connectés dans le navigateur sous les voies.



Si les canaux de câblage sont, de cette manière, correctement connectés, ils sont pris en compte plus tard lors de l'autoroutage.

Vérifier les canaux de câblage COMOS vous permet de contrôler si tous les canaux de câblage sont connectés correctement les uns aux autres dans le rapport.

Procédez de la manière suivante pour exécuter la vérification :

1. Sélectionnez la vue dans laquelle vous avez placé les canaux de câblage.

2. Ouvrez le menu contextuel et sélectionnez "Vue/Tranche > Vérifier les canaux de câblage".

Création de voies virtuelles Les voies virtuelles font partie du routage. Voir à cet effet Routage entre deux vues (Page 312).

Résultat Les voies ont été créées.

Concevoir des armoires électriques 14.3 Représentation 3D intégrée/visualisation 3D COMOS


14.3 Représentation 3D intégrée/visualisation 3D COMOS Du côté gauche de l'éditeur de rails se trouve une vue 3D. La vue 3D montre une représentation globale de l'armoire électrique en trois dimensions.

La représentation 3D intégrée/visualisation 3D COMOS est, en outre, employée dans les modules suivants :

● Isométries

Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous au manuel "Isometrics", mot-clé "Représentation 3D".

14.3.1 Travailler avec la vue 3D

Pencher et faire pivoter la vue 3D Pour pencher la vue 3D ou la faire pivoter, appuyez sur la touche <Alt> de votre clavier et cliquez avec votre souris sur la vue 3D de votre armoire électrique. La forme du curseur change. Vous pouvez pencher ou faire pivoter la vue en déplaçant la souris tout en maintenant la touche de la souris appuyée.

Vous obtenez le même effet si vous cliquez, dans la barre de menu de la vue 3D, sur le bouton "Rotation de la vue" puis cliquez avec la souris sur la vue 3D de votre armoire électrique.

Zoom avant et zoom arrière de la vue 3D Pour effectuer un zoom avant ou arrière de la vue 3D, cliquez sur le bouton "Zoom" dans la barre de menu de la vue 3D puis cliquez avec la souris sur la vue 3D de votre armoire électrique. La forme du curseur change. Vous obtenez un zoom avant ou arrière de la vue en faisant avancer et reculer votre souris tout en maintenant la touche de la souris appuyée.

Concevoir des armoires électriques 14.3 Représentation 3D intégrée/visualisation 3D COMOS


14.3.2 Contrôle de collision

Démarrer le contrôle de collision Pour démarrer le contrôle de collision, cliquez droit sur la vue 3D et sélectionnez "Outils > Vérifier > Contrôle de collision".

Si COMOS trouve des éléments incorrects, ceux-ci sont marqués en couleur dans le navigateur.

Voir une légende COMOS a une légende qui vous informe sur la signification du marquage en couleur. Pour voir la légende, cliquez droit dans la zone blanche du navigateur et sélectionnez la commande "Légende" dans le menu contextuel.

Vous pouvez voir, dans la fenêtre qui s'ouvre, la signification de chaque couleur.

Vous pouvez configurer librement les couleurs pour le contrôle de collision. Vous trouverez des informations à ce sujet dans le manuel "Propriétés des types de système". Gestion des états basée sur les requêtes

Désactiver le marquage en couleur Procédez de la manière suivante pour désactiver le marquage en couleur :

1. cliquez sur le bouton droit de votre souris dans la zone blanche du navigateur.

2. Sélectionnez, dans le menu contextuel, la commande "Affichage de l'état > Désactiver".

Concevoir des armoires électriques 14.4 Créer un schéma de perçage


Résultat L'affichage de l'état est désactivé.

14.4 Créer un schéma de perçage

14.4.1 Créer un schéma de perçage

Conditions requises Vous avez créé une armoire avec une plaque d'installation.

Des rails et appareils sont montés directement sur la plaque d'installation.

Marche à suivre Procédez comme suit pour créer un schéma de perçage :

1. Modèle standard : Dans l'onglet "Emplacements", ouvrez la structure suivante : "1 Usine > L001 Bâtiment > G001 Etage > R001 Pièce > S001 Armoire > UZ01 Armoire électrique, général > 02 Pièces de montage".

2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'objet "U1 Plaque de montage" dans le navigateur.

3. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Nouveau > ETC.001 Schéma de découpe, perçage".

Résultat Le schéma de perçage est créé.

14.4.2 Entrer des trous de perçage dans l'onglet "Données de perçage"

Condition préalable Les composants de montage sont créés.



Ouvrir l'onglet "Données de perçage" 1. Modèle standard : Sélectionnez "1 Usine > L001 Bâtiment > G001 Etage > R001 Pièce >

S001 Armoire > UZ01 Armoire électrique, général > 02 Pièces de montage > U2 Rail C, général"

2. Ouvrez les propriétés d'un objet pour la fixation duquel la plaque d'installation doit être percées.

3. Sélectionnez l'onglet "Données de perçage".

Les voies disposent également de l'onglet "Données de perçage"

Choisir entre les données de perçage dynamiques et statiques Tous les objets qui produisent des trous de perçage sur la plaque d'installation doivent contenir des données de perçage dans lesquelles les coordonnées sont créées par rapport au point zéro.

Les données de perçage dynamiques ou statiques peuvent être utilisées, mais pas les deux. La commutation s'effectue via l'option "Utiliser les caractéristiques statiques".

Caractéristiques de perçage (dynamiques) Vous utilisez les données dynamiques de perçage pour des objets pour lesquels vous voulez définir un intervalle régulier entre les trous, par exemple pour des rails.

Pour définir l'intervalle entre les trous, indiquez un point de départ et un intervalle. A partir de ces données, les coordonnées des trous suivants sont calculées.

En option : Indiquez une largeur pour les trous oblongs verticaux (fentes).

Caractéristiques de perçage (statiques) Vous utilisez les données statiques de perçage pour des objets pour lesquels vous voulez définir chaque perçage de manière individuelle, par exemple pour des plaques d'installation. La liste est automatiquement étendue si vous entrez des données.

Utiliser le schéma de perçage graphique Un objet peut également contenir un graphique correspondant comme schéma de perçage, de sorte que vous n'avez pas à créer les trous de perçage. Vous définissez le graphique dans l'onglet "Attributs > Données de montage / 3D" dans le champ "Graphique".

Si vous voulez exporter les données de perçage, vous devez tout de même indiquer les coordonnées des trous de perçage.

Résultat Lorsque vous placez les objets sur le schéma de perçage, les trous de perçage s'affichent.



Voir aussi Placer les objets et les trous de perçage sur le schéma de perçage (Page 308)

Référence d'interface pour l'onglet "Données de perçage" (Page 307)

14.4.3 Référence d'interface pour l'onglet "Données de perçage" Dans cet onglet sont entrées les données réelles des trous de perçage. Les coordonnées du trou de perçage sont indiquées par rapport au point zéro. L'onglet affiche les caractéristiques de l'objet ainsi que les caractéristiques de perçage dynamiques ou statiques d'un objet.

Groupe de contrôle "Caractéristiques de l'objet (affichage)" Elément de contrôle Description Champ "Largeur" Ce champ affiche la largeur de l'objet en millimètres. Vous

éditez la largeur de l'objet dans l'onglet "Données 3D/d'installation".

Champ "Hauteur" Ce champ affiche l'intervalle entre l'objet et le bord du plan en millimètres. L'objet est positionné sur le point zéro. Exemple : L'objet a une hauteur de 1800 mm. Le champ Hauteur affiche la valeur "+- 900". Vous éditez la hauteur de l'objet dans l'onglet "Données 3D/d'installation".

Champ "Angle" Ce champ affiche l'angle de la rotation dans le cas ou l'objet a été pivoté. L'angle est automatiquement calculé lors de la rotation de l'objet.

Groupe de contrôle "Caractéristiques de perçage (dynamiques)" Elément de contrôle Description Champ "Point central X" Ce champ affiche le point central du trou de perçage sur

l'axe X. Remarque : saisissez une valeur soit dans le champ "Point central X", soit dans le champ "Point central Y".

Champ "Point central Y" Ce champ affiche le point central du trou de perçage sur l'axe Y. Remarque : saisissez une valeur soit dans le champ "Point central X", soit dans le champ "Point central Y".

Champ "Diamètre" Ce champ indique le diamètre du trou de perçage. Par défaut : Diamètre en millimètres.

Liste "mm" Vous sélectionnez, à partir de cette liste, l'unité souhaitée. Champ "Intervalle entre les trous" Ce champ indique l'intervalle entre chaque trou de perçage.

Par défaut : Ecart en millimètres.



Elément de contrôle Description Champ "Largeur (pour trou oblong vertical)" Ce champ affiche la largeur pour les trous oblongs verticaux

(fentes). Liste "Exécution" Sélectionnez, à partir de cette liste, l'exécution du perçage.

Par exemple : "Filetage, métrique".

Groupe de contrôle "Caractéristiques de perçage (statiques)" Elément de contrôle Description Colonne "Numéro" Cette colonne affiche un numéro continu. Colonne "Point central X" Ce champ affiche le point central du trou de perçage sur

l'axe X. Colonne "Point central Y" Ce champ affiche le point central du trou de perçage sur

l'axe Y. Colonne "Diamètre" Ce champ indique le diamètre du trou de perçage. Par

défaut : Diamètre en millimètres. Colonne "Exécution" Sélectionnez, à partir de cette liste, l'exécution du perçage.

Par exemple : Filetage, métrique. Option "Utiliser caractéristiques statiques" Cette option activée a pour effet que les entrées du tableau

"Caractéristiques de perçage (statiques)" sont utilisées pour le calcul des trous de perçage.

14.4.4 Placer les objets et les trous de perçage sur le schéma de perçage

Condition préalable Tous les objets qui produisent des trous de perçage sur la plaque d'installation contiennent les informations correspondantes dans l'onglet "Données de perçage".

Vous avez créé le schéma de perçage sous la plaque d'installation.

Marche à suivre Pour appeler le schéma de perçage avec les données de perçage, procédez comme suit :

1. Dans le navigateur, choisissez l'onglet "Emplacements".

2. Ouvrez le schéma de perçage.

3. Placez une vue de face sur le plan de perçage.

4. Sélectionnez la plaque d'installation dans le navigateur.

5. Cliquez droit sur la vue de face placée sur le plan de perçage.

6. Sélectionnez dans le menu contextuel la commande "Vue/Tranche > Placer les objets sélectionnés dans l'arborescence, conserver la vue".

7. Enregistrez les modifications.

Concevoir des armoires électriques 14.5 Câblage de l'armoire et routage


Résultat Tous les objets disposant de données de perçage et placés directement sur la plaque d'installation s'affichent.

Vous avez à présent la possibilité d'effectuer des cotations ou de placer d'autres découpes ou trous.

14.4.5 Exporter les données de perçage

Condition préalable L'onglet "Données de perçage" des objets correspondants est rempli. Vous avez placé les objets et trous de perçage sur le plan de perçage.

Marche à suivre Pour exporter les données de perçage, procédez comme suit :

1. Ouvrez les propriétés du schéma de perçage.


3. Définissez les paramètres voulus dans le groupe de contrôle "Exportation de données de perçage/de poinçonnage".

Option "Schéma de découpe, de perçage" : Cette option définit un mode couleur et d'évaluation dans lequel les objets s'affichent en gris et les trous de perçage en blanc.

4. Cliquez sur le bouton "Démarrer".

Résultat Les données de perçage sont exportées et enregistrées sous la cible indiquée dans le champ "Sélection de fichier".

14.5 Câblage de l'armoire et routage

14.5.1 Câblage automatique dans les schémas de conception

Condition préalable Les objets concernés doivent être déjà connectés correctement dans les données de conception. Tel est le cas, par exemple, si un schéma des connexions a déjà été créé pendant les travaux préliminaires.



Les objets ET sont correctement connectés lorsque les connecteurs concordent. Dans de nombreux cas, COMOS empêche que des connecteurs incorrects soient connectés. Parfois, COMOS peut cependant ne pas détecter immédiatement si la logique de connexion est correcte.

Effectuer un câblage automatique 1. Sélectionnez le cadre d'une vue.

2. Dans le menu contextuel, sélectionnez "Vue/Tranche > Câblage".

Le chemin le plus court entre tous les connecteurs de type ET/MCR connectés via les canaux de câblage est déterminé dans la vue.

Le câblage fonctionne pour les vues suivantes :

● XZ (devant)

● XZ (derrière)

● XY (haut)

Les câbles sont également définis dans les segments de route de câbles via lesquels le câblage est effectué. En d'autres termes : le câble est entré, dans les données de connexions, dans l'attribut correspondant du segment.

14.5.2 Appel du câblage L'appel du câblage de l'armoire s'effectue dans le schéma de conception.

Marche à suivre Pour effectuer le câblage dans le schéma de conception, procédez comme suit :

1. Sélectionnez une vue dans le schéma de conception.

2. Cliquez dans le menu contextuel sur la commande "Vue/Tranche > Câblage".

Résultat Le câblage est dessiné.

14.5.3 Types de câblage de l'armoire Le câblage de l'armoire est démarré au niveau de l'objet de la vue. Il existe deux types de câblage de l'armoire :

● Avec système de canal fermé

● Avec système de canal ouvert



Système de canal fermé Pour vérifier si un système est fermé, cliquez dans le menu contextuel d'une vue sélectionnée sur la commande "Vue/Tranche > Vérifier les canaux de câblage".

Le câblage a lieu ici exclusivement via des segments. Ceux-ci peuvent également être définis par le biais de voies virtuelles afin que le câblage fonctionne dans un système fermé. Ces voies virtuelles connectent des réseaux individuels via des points définis.

Les réseaux individuels peuvent être répartis dans plusieurs vues. Vous devez vous assurer que le câblage s'étende de manière synchrone sur toutes les vues. Pour cela, un objet de référence doit être défini avec une référence unique.

Les attributs suivants déterminent si un segment peut être câblé :

● Type de voie : seules les connexions du même type que le segment peuvent être câblées.

● Occupé : ce code effectue une évaluation approximative de la place disponible. Ce qui suit s'applique :

L'attribut "TD.TD04 Degré de remplissage max." est vérifié

Si l'attribut n'est pas disponible, un degré de remplissage maximum de 95 % s'applique alors.

Système de canal ouvert Dans un système ouvert, les connexions sont directement câblées. Dans le cas du câblage de systèmes Lutze, par exemple, les objets adjacents sont également directement câblés sans passer par le canal de câblage (raccordement câble à câble).

14.5.4 Calcul de la longueur

Détermination de la longueur Les schémas de conception étant à l'échelle, les connexions dessinées sont prises en compte pour la détermination de la longueur. Les lignes de connexion sont intégrées au milieu des voies placées.

Pour la profondeur Z, la moitié de la profondeur d'un composant est prise en compte.

Lorsque des connecteurs sont dessinés dans les plans, leur position dans l'espace est utilisée. Dans ce cas, le câblage prend également en compte la vue latérale correspondante pour la détermination de la profondeur Z.



14.5.5 Routage entre deux vues

Condition préalable L'objet Armoire électrique est créé dans les données de conception.

Terminologie ● Voie, points d'entrée ouverts : Une voie pour laquelle une entrée peut être effectuée à

chaque emplacement. Les puits, supports de maintien, clips ou peignes Lütze peuvent ainsi être représentées.

● Voie, points d'entrée fixes : Une voie pour laquelle une entrée peut uniquement avoir lieu via les points d'entrée définis dans le symbole. Des puits de perforation, tuyaux fermés etc. sont ainsi représentés.

● Traction : Les tractions ne sont pas placées mais servent à gérer le routage. Les tractions gèrent les indications suivantes : Type de câble, occupé (= degré de remplissage), degré de remplissage max.

Une voie sans traction n'est pas autorisée.

Objectif Les points de lien (Linkpoints) permettent de prendre en charge les séquences de travail suivantes :

● Connexion directe de deux points sur les voies (= connexion la plus courte dans l'espace). La règle selon laquelle un routage peut uniquement être réalisé au travers de voies est ici contournée.

● Routage entre deux vues.

Création d'une voie virtuelle 1. Sélectionnez l'objet d'armoire électrique.

2. Sélectionnez l'objet "04 Voies"

3. Sélectionnez "nouveau > 04 Voie, virtuelle" dans le menu contextuel.



Placer le Linkpoint 1. Sélectionnez la voie virtuelle et ouvrez le niveau suivant dans le navigateur.

L'objet "01 Linkpoint" se trouve sous la voie virtuelle.

2. Faites-le glisser sur le plan d'armoire électrique l'objet "01 Linkpoint" dans une vue.

Le premier Linkpoint doit se connecter à une voie. Le Linkpoint est pour cela directement tracé sur une voie.

Remarque : la connexion de Linkpoints à l'aide de l'outil "Connexion" n'est pas prise en charge.

Contrôlez que la voie virtuelle possède une connexion à une voie :

1. Sélectionnez la voie virtuelle sur le plan d'armoire électrique.

2. Dans le menu contextuel, sélectionnez la commande "Naviguer > Connexions"

3. Vérifiez que l'une des connexions appartient à une voie.

Autre solution : Vérifiez lors du placement qu'un connecteur est généré sous le Linkpoint. Pour ce faire, procédez comme suit :



1. Agrandissez l'affichage jusqu'à ce que le Linkpoint soit très clairement détectable sur le rapport.

2. Ouvrez la structure sous le Linkpoint dans le navigateur.

3. Faites glisser le Linkpoint sur la bordure de la voie.

Si le Linkpoint est placé correctement, un connecteur est alors automatiquement généré sous le Linkpoint :

Placer d'autres Linkpoints 1. Sélectionnez la voie virtuelle, p. ex. "VC01 Voie, virtuelle".

2. Dans le menu contextuel du module, sélectionnez la commande "Nouveau > 02 Linkpoint" aussi souvent que vous le souhaitez

3. Faites glisser les Linkpoint sur le plan d'armoire électrique dans une vue.

Les règles suivantes s'appliquent :

– Le premier et le dernier Linkpoint doivent chacun être connectés à une voie.

– Les Linkpoints doivent être placés sur un rapport commun.

– Les Linkpoints ne peuvent être répartis que sur une ou deux vues.

– Les deux vues peuvent se trouver sur différents rapports.



Corriger l'occupation de voie via "Vérifier les canaux de câblage" Avant le routage, d'anciennes connexions doivent éventuellement être supprimées. Si un routage a déjà eu lieu dans une armoire électrique et qu'une partie des connexions a ensuite été de nouveau supprimée, les remarques suivantes sont valables : les tractions continuent d'enregistrer l'information d'affectation. Si le degré de remplissage maximum est atteint, cette traction n'est alors plus prise en compte pour le routage automatique bien qu'une partie des connexions ne soit plus utilisée dans l'intervalle.

Pour supprimer les connexions supprimées de l'occupation de voie, procédez comme suit :

1. Cliquez à l'extérieur de la vue dans la zone libre du plan d'armoire électrique

2. Dans le menu contextuel, choisissez la commande : "Vues/sections > Vérifier les canaux de câblage"

La commande "Vues/sections > Vérifier les canaux de câblage" peut également être appelée pour une seule vue.

Routage automatique via les voies et les Linkpoints Les Linkpoints sont pris en compte comme suit lors du routage automatique :

● Les Linkpoints sont utilisés s'ils mènent à une connexion plus courte dans l'espace. Si l'utilisation de voies est la connexion la plus courte, les Linkpoints ne sont pas utilisés.

● Les Linkpoints sont triés en fonction du nom et utilisés dans cet ordre. Le tri paramétré par défaut dans le navigateur correspond à l'ordre des noms.

● Les Linkpoints sont utilisés s'ils ont été placés dans la position de symbole "De devant".

Le routage général s'effectue en tenant compte des types de câbles spécifiques, de l'occupation et en fonction des tractions définies.

Pour placer les objets dans l'armoire électrique via les voies libres et les Linkpoints, procédez comme suit :

1. Cliquez à l'extérieur de la vue dans la zone libre du plan d'armoire électrique

2. Dans le menu contextuel, choisissez la commande : "Vues/sections > Câblage"

La commande "Vues/sections > Câblage" peut également être appelée pour une seule vue.

Résultat Le câblage parcourt les voies et les voies virtuelles.




Evaluations pour l'ingénierie de détail 1515.1 Listes de commande

Listes de commande Dans une liste de commandes, toutes les références d'article identiques sont regroupées.

La liste de commande se comporte comme la liste de matériel. Toutefois, seuls les équipements réels sont pris en compte, ce qui signifie que l'option "Exigence" doit être désactivée.

Colonnes :

● Position

● Nombre

● Numéro de commande

● Texte de commande

● Constructeur

Evaluations pour l'ingénierie de détail 15.2 Listes de pièces


● Prix

● Total

15.2 Listes de pièces

Condition préalable Dans les listes de pièces, seuls les objets remplissant les critères suivants sont enregistrés :

● Les objets font partie d'une relation directe de propriétaire. Les références ne sont pas évaluées.

● Dans les onglets "Installations" et "Emplacements" du navigateur, seuls les objets se trouvant dans la structure d'installation ou des emplacements sont évalués.

● Un objet de base existe pour l'objet de conception.

● L'objet de conception n'est pas du type "Potentiel" ni "Câble".

● L'objet de conception possède l'onglet "Attributs > Données de montage / 3D" dans les propriétés.

● L'objet de conception possède l'onglet "Attributs > Données de commande" dans les propriétés.

● L'option "Important à la commande" est activée sous l'onglet "Attributs > Données de commande" dans les propriétés de l'objet de conception.

● Le champ "Référence d'article" est rempli sous l'onglet "Attributs > Données de commande" dans les propriétés de l'objet de conception.

Listes de pièces Dans une liste de pièces, tous les articles sont listés individuellement. Les bornes et connecteurs sont triés par type et regroupés sous une barrette. Les accessoires sont triés sous les équipements ; ceci est indiqué par le "+" dans la colonne "Pos".

Colonnes :

Evaluations pour l'ingénierie de détail 15.3 Plan de bornes


● Position

● Installation

● Emplacement

● Nom

● Description

● Constructeur

● Numéro de commande

● Description de l'appareil

● Prix

15.3 Plan de bornes

Formes d'édition des plans de bornes Vous pouvez choisir entre deux sortes de plans de bornes pour l'édition :

● Edition par ligne

Toutes les bornes sont listées par ligne.

● Edition par matrice

Tous les câbles sont énumérés dans une matrice.

Evaluations pour l'ingénierie de détail 15.4 Listes de câbles


15.4 Listes de câbles

Formes d'édition des listes de câbles Vous pouvez choisir entre deux sortes de listes de câbles pour l'édition :

● Liste d'affectation des câbles

Liste pour chaque câble et pour chaque brin les points de contact de l'équipement connecté.

● Nomenclature des câbles

Liste la longueur totale des câbles à commander par type de câble et par section transversale.