224
Fonds André Fougeron (1913-1998) Inventaire Versement de 2001 201FGR/1 - 201FGR/29 Instrument de rechercheréalisé par Anysia l’Hôtellier sous la direction de Sandrine Samson octobre 2012 révisé en janvier 2019 © Imec - Tous droits réservés

Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

Fonds André Fougeron (1913-1998)

Inventaire

Versement de 2001 201FGR/1 - 201FGR/29

Instrument de rechercheréalisé par Anysia l’Hôtellier sous la direction de Sandrine Samson

octobre 2012 révisé en janvier 2019

© Imec - Tous droits réservés

Page 2: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites
Page 3: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 1

Introduction

Identification Producteur :

André Fougeron

Bbiographie : Autodidacte issu d’un milieu ouvrier, André Fougeron entra en peinture dans les années 1935-1936 et adhéra au Parti communiste français en 1939. Tout en continuant à exposer pendant l’Occupation, il transforma son atelier en imprimerie clandestine et fonda le Front national des arts avec Édouard Goerg et Édouard Pignon. À la Libération, attaché au cabinet de Joseph Billiet, directeur des Beaux-Arts, il fut chargé d’organiser l’épuration de la scène artistique française et de préparer un hommage à Picasso au Salon d’automne de 1944. Élu secrétaire général de l’Union des arts plastiques, il obtint le prix national des Arts et des Lettres (1946). À partir de 1947-1948, s’éloignant d’une certaine tradition moderne proche de Picasso et du fauvisme, Fougeron devint le chef de file du Nouveau Réalisme, trop facilement perçu comme la version française du réalisme socialiste. Sa toile Parisiennes au marché, véritable manifeste pictural, fit scandale au Salon d’automne de 1948. Fidèle à ses convictions communistes, André Fougeron n’a cessé de questionner son époque à travers une œuvre souvent teintée d’allégorie. Durant les années soixante-dix, il fut considéré comme un précurseur de la Nouvelle Figuration critique.

Modalité d'entrée Fonds déposé par les ayants droit en 2001.

Contenu et structure

Présentation du contenu : Une importante correspondance (avec notamment Renato Guttuso, Jean Guillon, Peintres témoins de leur temps, Union des artistes de l'URSS...) et de nombreux dossiers thématiques éclairent tout à la fois l'évolution artistique et les activités militantes au sein du Parti communiste français d'André Fougeron. Ce fonds comprend également un important dossier de presse sur les expositions auxquelles a participé le peintre en France et à l'étranger, témoignant de l'accueil critique d'une œuvre toujours fidèle au réalisme, qu'il soit « socialiste » ou teinté d'allégorie.

Conditions d'accès et d'utilisation Archives communicables sur conditions de recherche sauf correspondance et mention particulière (accord de l'auteur, du scripteur ou de son ayant droit). Langue : Français, sauf mention particulière. Auteur : André Fougeron, sauf correspondance et mention particulière

Page 4: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 2

Sommaire Présentation du fonds Page 1

Œuvre d’André Fougeron Page 3 Essais : articles Page 13 Textes d'accompagnement : préfaces Page 14 Textes d'accompagnement divers Page 15 Textes divers Page 16 Cours, conférences, séminaires, discours, colloques Page 17 Entretiens, débats, tables rondes Page 19 Créations radiophoniques et télévisées Page 24 Œuvres graphiques et plastiques Page 25

Dessins, illustrations Page 25 Gravures Page 33

Documentation se rapportant à l'œuvre Page 34 Iconographie Page 44

Correspondance générale Page 45 Lettres d'André Fougeron Page 45 Lettres d’André Fougeron à des destinataires non identifiés Page 61 Lettres reçues par André Fougeron Page 63 Scripteurs non identifiés Page 164

Activités politiques et militantisme Page 169

Dossier biographique Page 184 Agendas, répertoires, carnets d'adresses Page 184 Papiers et documents officiels Page 185 Documents conservés par l’auteur Page 189 Iconographie Page 191

Gestion de l'œuvre Page 192 Gestion de l’œuvre par l’auteur Page 192

Éditions Page 192 Expositions Page 193 Vente, acquisition Page 211 Divers Page 212

Gestion de l'œuvre par les ayants droit Page 213

L'œuvre et sa réception Page 214 Dossier critique : dossier de presse Page 214 Dossier critique : textes reçus Page 217

Bibliothèque personnelle Page 221

Page 5: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 3

Œuvres, créations, productions

Essais : articles d’André Fougeron 201FGR/1/37 André Fougeron, peintre Date attribuée : 1960 Présentation du contenu : Fougeron répond à la question « A quoi servez-vous ? ». Selon lui, il n'a jamais le sentiment de ne servir à rien grâce à son statut d'intellectuel communiste qui lutte pour une idée sociale du monde ou pour une certaine beauté. Il parle plus précisemment de la spéculation qu'il existe autour de la peinture et des œuvres d'art. Il regrette la permanence de l'art abstrait et voudrait servir à renouer le dialogue entre peintres abstraits et réalité. Notes : extrait de La Nouvelle critique ? Description physique : Imprimé photocopié Volume : 1 p. 201FGR/1/28 A propos des passages me concernant dans l'article d'Aragon sur le Salon d'Automne Date attribuée : 1953 Présentation du contenu : Fougeron revient sur l'article d'Aragon, « Toutes les couleurs de l'Automne », paru dans Les Lettres françaises n° 490, du 12-19 novembre 1953, dans lequel celui-ci condamne très sévèrement l'envoi de Fougeron au Salon d'Automne 1953, la toile « Civilisation Atlantique ». Même si Fougeron commence par remercier Aragon de l'avoir critiqué, il refuse cette attaque car elle s'en prend à son « honnêteté d'artiste militant ». Il reproche à Aragon de n'avoir pas parlé de son second envoi au Salon et n'admet pas son utilisation des critiques soviétiques (notamment celle de Prokoviev) qui réagissaient à des toiles antérieures. Pour prouver sa bonne foi, Fougeron justifie sa toile en citant le rapport de Georges Malenkov au XIXe Congrès du PC d'URSS. Description physique : Dactylographié avec corrections manuscrites Volume : 3 f. 201FGR/1/2 L'Art et le public 12/04/1946 Présentation du contenu : Article d'André Fougeron où celui-ci constate qu'il existe un « divorce » entre un certain public et la peinture. Il aborde ainsi les thèmes du rôle et de l'utilité du peintre dans les activités humaines et dans la transformation sociale. Cet article s'inscrit dans une grande enquête ouverte par Les Lettres françaises auprès d'artistes, de critiques et d'un certain nombre de personnalités préoccupées par le sujet d'un divorce entre l'art et le public. S'expriment dans cet article, auprès de André Fougeron Masson, Bernard Dorival, René Huygue, Henri Laurens et Jean Lurçat. Description physique : Imprimé Volume : 1 p. Publications : Publié dans Les Lettres françaises du 12 avril 1946, p. 3. 201FGR/1/42 L'art et la rue Date attribuée : 1973 Présentation du contenu : Fougeron aborde des symboles de la rue, les rapports des peintres à la rue... Ce court texte est en rapport avec l'exposition annuelle des Peintres Témoins de leur Temps à laquelle il participe. Fougeron indique en notes qu'il s'agit d'un texte pour les Nouvelles Littéraires à propos des PTT (Peintres Témoins de leur Temps). Description physique : Manuscrit Volume : 1 f.

Page 6: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 4

201FGR/1/1 Article d'André Fougeron sur Matisse 1945 Noms cités : Henri Matisse ; Prosper Mérimée Présentation du contenu : Texte d'André Fougeron en réponse à la lettre de Raymond Cogniat, du journal Arts, dans laquelle il lui demande d'écrire un article sur Henri Matisse pour un numéro « Hommage à Matisse ». Avec trois coupures de presse collées sur le même feuillet (Annonce de la soirée d'hommage à Gabriel Péri illustrée par André Fougeron ; Article de Jean Bazal citant une conférence donnée par André Fougeron ; Article de Raymond Cogniat intitulé « Les beaux livres » (Arts, août 1945) qui traite notamment du livre Prière pour les déshérités de Martial d'Auvergne illustré par André Fougeron. Note sur les dates : document daté grâce aux notes manuscrites indiquées sur la coupure de presse: novembre 1945. Description physique : Imprimé Volume : 1 coupure de presse collée sur 1 f. Renvoi dans le fonds : voir FGR 5.40 : correspondance avec le journal Arts et brouillon manuscrit du texte. Publications : publié dans le journal Arts, 1945 201FGR/1/14 Bientôt le Salon d'Automne Date attribuée : 1949 Présentation du contenu : Coupure de presse. Dans cet article Fougeron revient sur « la gloire légitime et la place importante qu'occupe [le Salon d'Automne] dans la vie artistique française ». Ce constat étant fait, il souligne alors les difficultés grandissantes des Salons pour s'administrer librement, dûes aux restrictions incessantes du budget de la Culture. Il met en évidence que les Salons sont une nécessité pour les artistes qui n'ont pas les moyens ni la notoriété d'exposer en galerie. Description physique : Imprimé Volume : 1 p. Publications : Publié dans France Nouvelle, 1949 ? 201FGR/1/27 Bientôt l'exposition en l'honneur du 70e anniversaire de la mort de Karl Marx 04/04/1953 Présentation du contenu : Fougeron annonce une exposition collective qui se tiendra à la salle des Métallurgistes en mai 1953, organisée par les artistes peintres, sculpteurs, graveurs et décorateurs communistes. Fougeron présente les thèmes abordés par l'exposition, les genres des œuvres exposées, le sens de cette expo et encourage les artistes qui n'ont pas encore réalisé leurs œuvres. Il aborde aussi l'actualité politique française en dénonçant les persécutions dont sont victimes les communistes et la menace de guerre bactériologique. Avec: « Bientôt l'exposition en l'honneur du 70e anniversaire de la mort de Karl Marx », dactylographié, 3 f. Description physique : Imprimé Volume : 1 f. Renvoi dans le fonds : FGR 15.29 Publications : Publié dans L'Humanité du 4 avril 1953 201FGR/1/39 Le bonheur d'être peintre Date attribuée : 1962 Présentation du contenu : Pour Fougeron, le bonheur d'un artiste réside dans le fait de « travailler sans contrainte à réaliser tout ce qu'il porte en lui » et non pas d'avoir les œuvres les mieux payées. Il revient alors sur la loi du 1%, sur le rôle des artistes dans la collectivité, sur le but social des œuvres d'art, sur l'apport du communisme. Fougeron parle aussi plus précisement du projet qu'il a executé à la cité technique de Sète, grâce au soutien de la municipalité communiste. Description physique : Imprimé Volume : 2 p. Renvoi dans le fonds : Voir notamment FGR 13. 49 Publications : Publié dans France Nouvelle, n° 893, du 23 novembre-4 décembre 1962.

Page 7: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 5

201FGR/1/29 Brouillon de l'intervention de Fougeron dans « Discussion sur la peinture », « la Nouvelle Critique », mai 1954 1954 Présentation du contenu : Dans cet article, Fougeron fait son autocritique et revient sur la polémique autour de son tableau Civilisation Atlantique qu'il présenta au Salon d'Automne 1953. Fait partie du dossier « Salon d'Automne 1953 » des archives du Parti Communiste Français. Les photocopies des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites de Lucie Fougeron. Avec une lettre manuscrite de Fougeron accompagnant son texte, 21 avril 1954, 1 f. Description physique : Manuscrit photocopié Volume : 9 f. Publications : La Nouvelle Critique, n° 55, mai 1954. 201FGR/1/15 Congrès des Partisans de la Paix à Moscou vu et commenté par André Fougeron. « Tchernikov et le percussioniste » 08/09/1949 Présentation du contenu : André Fougeron rend compte du 1er Congrès des Partisans de la Paix de l'Union Soviétique auquel il a participé. Ce Congrès s'est déroulé à Moscou du 25 au 27 août 1949. André Fougeron raconte alors le décor et l'ambiance de la salle, les 1200 délégués de plus de 30 nationnalités, les orateurs au ton exalté relatant les triomphes du socialisme (dont le compositeur Tchernikov qui dénonce l'influence formaliste dans la musique contemporaine). Durant son séjour, Fougeron fut également le témoin émerveillé de la « conception très élevée de la culture » que possédaient apparemment les Soviétiques qui fréquentaient en masse les musées Avec : PJ1 : Brouillon dactylographié de l'article « Tchernikov et le percussioniste » (le Congrès des Partisans de la Paix à Moscou vu et commenté par A. Fougeron), dactylographié, 4 f. PJ2 : Télégramme du Comité préparatoire à la conférence des Partisans de la Paix en URSS : invitation envoyé à Fougeron en sa qualité membre du Comité national des Partisans de la Paix français, 1 f. L'article est accompagné d'un dessin de Fougeron. Description physique : Imprimé Volume : 8 p. Publications : Publié dans Les Lettres françaises, 8 septembre 1949, 9ème année, n° 276, p. 1.

201FGR/1/19 Le courage et le talent mêlés : Lorjou lithographe 1951 Noms cités : Bernard Lorjou ; Yvonne Mottet Présentation du contenu : André Fougeron écrit cet article dans le cadre de l'exposition des lithographies de Bernard Lorjou, Galerie d'Art du Faubourg. Après des éloges, Fougeron invite Lorjou à aller plus loin, à dépasser l'allusion, à se battre pour le réalisme. Il aborde aussi la question de la politique américaine dans le domaine de l'art. Fougeron revient par la même occasion sur « la trouille » de certains devant le réalisme naissant. Notes manuscrites où Fougeron suppose la publication de cet article dans L'Humanité ou dans Arts de France. Description physique : Dactylographié Volume : 8 f. (2 exemplaires) Publications : Publié dans L'Humanité ? ou dans Arts de France ?

201FGR/1/45 Incipit : Devant l'œuvre de David 17/11/1989 Présentation du contenu : A l'occasion de l'exposition dédiée au peintre David au Musée du Louvre et au Château de Versailles, Fougeron revient sur le parcours de David, sur son rôle dans la peinture française Description physique : Imprimé Volume : 66 p. Publications : Publié dans Révolution, 17-23 novembre 1989, n° 507, p. 42.

Page 8: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 6

201FGR/1/38 En marge de l'exposition Henri Rousseau à la Galerie Charpentier 01/03/1961 Présentation du contenu : A l'occasion du centenaire de la mort du peintre et de l'exposition de ses toiles à la galerie Charpentier, Fougeron revient sur l'œuvre d'Henri Rousseau. Il commente les œuvres exposées et regrette l'absence de certaines toiles, empêchant ainsi une vue d'ensemble de son travail qui revèlerait son rôle de véritable créateur de la peinture moderne. Il regrette également le manque d'implication de l'État dans la mise en valeur de ce peintre. Fougeron rappelle alors le rôle joué dans cette entreprise par le Front National des Arts. En effet, les membres du FNA (dont Fougeron donc) organisèrent la première exposition officielle consacrée à Henri Rousseau pour le centenaire de sa naissance le 22 décembre 1944. Il souligne d'ailleurs, le rôle du FNA dans l'acquisition par l'État de la toile La Guerre, toile qui fut la révélation de cette exposition. Il oppose cette démarche à celle qui entoure la vente d'un tableau de Georges de la Tour à un musée américain qui fait polémique en 1961 Description physique : Imprimé Volume : 2 p. Publications : Publié dans L'Humanité, du mercredi 1er mars 1961 201FGR/1/36 Fougeron vu par lui-même 01/01/1959 Présentation du contenu : Ce texte de Fougeron s'inscrit dans un article intitulé « Quelques peintres vus par eux-mêmes ». Il y aborde des questions existentielles de sa vie de peintre. Pour lui, la peinture doit servir l'idéal humain que le peintre porte au cœur et dans la tête, et c'est ce qui justifie, pour lui, sa contribution à l'élaboration d'un Nouveau Réalisme français propre à son temps Description physique : Imprimé Volume : 24 p. Publications : Publié dans Le Peintre (guide du collectionneur), n° 176, 1er janvier 1959, p. 10. 201FGR/1/8 « Greeting Card » en veux-tu en voilà ! Date attribuée : 1948 Présentation du contenu : Fougeron s'insurge contre la création du Prix Hallmark de la peinture. Le fondateur de ce prix, Joyce C. Hallmark, est un industriel américain. André Fougeron dénonce en fait le réglement de ce prix qui néglige, selon lui, les droits d'auteur de l'artiste. Trois copies dactylographiées de l'article. Avec une déclaration collective d'artistes qui refusent de participer au Prix Hallmark de Peinture. Les noms de chaque signataire, inscrits à la main par Fougeron, sont : Picasso, F. Tailleux, Saint-Saens, Pignon, J. Amblard, L. Neillot, B. Taslitzky, Atlan, Dewasne, A. Fougeron, Burtin. Ce document est sans doute un « prière d'insérer » (1 f. dactylographié). Description physique : Dactylographié Volume : 9 f. 201FGR/1/4 Il a voté la mort du tyran Date attribuée : 1948 Présentation du contenu : Texte de Fougeron à l'occasion du bicentenaire de la naissance du peintre David. Ce texte a sans doute été publié (dans L'Humanité, dans Arts ?). Avec un double dactylographié, 4 f. Note sur les dates : Texte écrit à l'occasion du bicentenaire de la naissance du peintre David (1748) Description physique : Dactylographié Volume : 4 f. 201FGR/1/6 Il faut rompre le silence. L'artiste et la Paix 20/08/1948 Présentation du contenu : Fougeron revient sur la réserve de la presse à l'égard du Congrès Mondial des Intellectuels pour la Paix qui se tient à Wroclaw (Pologne) en 1948 ainsi qu'à l'égard de l'Exposition de peinture française contemporaine montée à Wroclaw pendant toute la durée de Congrès. Il rappelle alors l'attachement des artistes à la paix, véritable condition de leur liberté de création et de la préservation de leurs œuvres. Une note de Fougeron sur la première page du journal indique que Kanapa (Jean) l'a aidé pour écrire ce texte. Description physique : Imprimé Volume : 4 p. Publications : Publié dans L'Humanité du vendredi 20 août 1948, p. 1 et 2.

Page 9: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 7

FGR 1 .9 Incipit : L'indifférence de la société capitaliste envers la masse des artistes... 1948 Présentation du contenu : Dans ce texte, Fougeron reprend certains passages de son « Étude sur la situation des artistes et de l'art français contemporain » (cf FGR 2.5). Il revient sur les relations entre artistes et société « bourgeoise ». Selon lui, cette dernière n'offre aux artistes qu'une pseudo-liberté et encourage le refus total du sujet en peinture. Pour Fougeron, la peinture abstraite en France ne se fait que par souci de mode, par souci avant-gardiste et par crainte d'être dépassé. Avec un double du texte, 4 f. Description physique : Dactylographié Volume : 4 f. 201FGR/1/33 Intervention de Fougeron dans le numéro spécial « Les intellectuels communistes témoignent... » Date attribuée : fin 1956 Présentation du contenu : Contribution de Fougeron au numéro spécial de Clarté et La Nouvelle critique intitulé « Des intellectuels communistes témoignent... » Aux côtés des témoignages de Jean Amblard, Boris Taslitzky et de Jean Milhau, André Fougeron revient sur les évènements qui secouent le PCF. À partir de 1956, la déstalinisation ébranle le monde communiste. Hostile à cette déstalinisation, le PCF appuie l'intervention soviétique à Budapest en novembre 1956. Les dirigeants communistes français utilisent cet évènement ainsi que les manifestations violentes contre le PCF qui ont lieu à Paris, pour essayer de remobiliser les militants autour de la défense du parti. Mais l'attitude de la direction du PCF face au rapport secret du XXe Congrès et aux évènements de Pologne et de Hongrie provoque une rupture importante entre de très nombreux intellectuels communistes et leur parti. Description physique : Imprimé Volume : 20 p. Publications : Publié dans le numéro spécial de Clarté et La Nouvelle Critique intitulé « Les intellectuels communistes témoignent... », (fin 1956), p. 14. 201FGR/1/32 L'interviouve Date attribuée : 1956 Présentation du contenu : André Fougeron réagit à l'article que rédigea la journaliste Régine Gabbey suite à la visite de son atelier. Fougeron regrette surtout d'avoir déclaré qu'il était dur d'être un peintre communiste, aveu que la journaliste ne manqua pas d'exploiter, en laissant de côté tout ce qu'il avait pu dire d'autre. Avec une interview d'André Fougeron par Régine Gabbey, « Ah, qu'il est difficile d'être un peintre communiste ! », France-Presse, 1956, 1 f. Publié dans L'Humanité, ou Les Lettres françaises ? Description physique : Imprimé Volume : 1 f.

201FGR/1/20 Incipit : Jamais, depuis qu'un salon de peinture existe Date attribuée : 1951 Présentation du contenu : Dans cet article, Fougeron revient sur le vernissage du Salon d'Automne 1951 où 7 toiles ont été décrochées par la police sur ordre du sous-secrétaire d'État aux Beaux-Arts (M. Cornu) Description physique : Dactylographié Volume : 2 f. 201FGR/1/22 Léonard de Vinci et le défense des valeurs culturelles Date attribuée : 1952 Nom cité : Jackson Pollock Présentation du contenu : Fougeron écrit cet article pour la commémoration du 500ème anniversaire de la naissance de Léonard de Vinci. Mais il y parle surtout de la politique américaine dans le domaine artistique. Description physique : Dactylographié Volume : 2 f.

Page 10: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 8

201FGR/1/26 La lumière vivante du stalinisme éclaire l'art français Date attribuée : 1953 Présentation du contenu : Fougeron analyse l'apport du stalinisme, et plus largement des théories soviétiques, dans les lettres et l'art français. Fougeron note ainsi les progrès du nouveau réalisme français inspiré du réalisme socialiste soviétique, et le rayonnement du Salon d'Automne. Selon lui, ce mouvement est maintenant une tendance reconnue et importante de l'art français contemporain. Il examine ensuite les apports de Georges Malenkov en analysant le contenu de son discours sur l'art au XIXe Congrès du PC de l'URSS. Description physique : Dactylographié Volume : 5 f. 201FGR/1/44 Marchandisation de la culture Date attribuée : 1988 Présentation du contenu : Compilation de notes de Fougeron autour d'une réflexion sur la marchandisation de la culture. Il y parle notamment de la galerie américaine de Léo Castelli et de ses antennes, notamment la galerie de Daniel Templon en France. A l'occasion du trentième anniversaire de la galerie américaine, Fougeron cite Dominique Bozzo qui lui rend hommage... Il parle aussi de l'Hôtel Drouot Description physique : Manuscrit Volume : 7 f. Présentation du contenu : Pièce jointe: une enveloppe vierge de la galerie Jean-Jacques Dutko 201FGR/1/5 Non, Madame la Présidente 10/07/1948 Présentation du contenu : Journal où figure l'article qui reprend la lettre de Fougeron envoyée en réponse à Mme Vincent Auriol qui lui demandait une toile pour une vente organisée au profit de l'Appel des Nations Unies en faveur de l'enfance. Il revient dans cette lettre sur la situation précaire des artistes et sur les raisons qui l'ont poussé à refuser ce don en accord avec la position de l'Union des Femmes Françaises. Cette lettre s'insère dans l'article intitulé « Fougeron, un artiste dont le caractère est à la mesure du talent ». Une reproduction du dessin de Fougeron Le Temps des cerises est également jointe à l'article. Il composa ce dessin pour la commémoration de J.-B. Clément, l'auteur de la chanson, organisée à la Maison de la pensée française. Description physique : Imprimé Volume : 16 p. Renvoi dans le fonds : Voir double carbone de la lettre : FGR 12. 55 Publications : Publié dans Femmes Françaises, n° 192, 10 juillet 1948, p. 7.

201FGR/1/3 Notes de voyage d'André Fougeron Présentation du contenu : Dans cet article, André Fougeron raconte son voyage d'étude en Italie réalisé en 1947 suite à son attribution du Prix National des Arts et des Lettres en 1946. Avec une dactylographie de l'article, 1 f. Description physique : Imprimé Volume : 8 p. Renvoi dans le fonds : Voir FGR 17.13 Publications : Publié dans Arts, vendredi 24 octobre 1947 201FGR/1/10 Notes sur le Salon d'Automne Date attribuée : 1948 Présentation du contenu : André Fougeron analyse l'évolution du Salon d'Automne depuis sa création et souligne que depuis le Salon de 1944, une « nouvelle sclérose » s'empare de lui. Avec un double du texte, dactylographié, 2 f. Description physique : Dactylographié Volume : 2 f. Publications : Sans doute publié...

Page 11: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 9

201FGR/1/16 Observations à propos de l'article de C. Zervos paru dans un numéro de Cahiers d'Art intitulé « Réponse à Laurent Casanova » Date attribuée : 1949 Nom cité : Laurent Casanova Présentation du contenu : Ce texte semble être la contribution d'André Fougeron à un article collectif intitulé « Révolution et contre-révolution en esthétique, II. Les nouvelles sources des valeurs », signé André Fougeron, Jean Milhau, Boris Taslitzky ; publié dans La Nouvelle Critique, 10 novembre 1949, p. 86-96. Cet article est une réponse à l'article de Christian Zervos, « Réponse à Laurent Casanova », paru dans Cahiers d'Art, 24e année, 1949, p. 73-80. La première partie de la réponse publiée dans LaNouvelle Critique est signée Pierre Daix: « Révolution et contre-révolution en esthétique, I. Aux courtiers de l'art bourgeois » (octobre 1949, n° 9, p. 81-95. Description physique : Dactylographié Volume : 8 f. Publications : Publié dans La Nouvelle Critique, 10 novembre 1949 201FGR/1/11 Le Peintre à son créneau Date attribuée : décembre 1948 Présentation du contenu : Fougeron examine la situation de l'art en France en 1948. Il invite à une renaissance artistique française, à la création d'un nouveau réalisme où les sentiments du peuple sont considérés comme principale source d'inspiration, de « sujet ». Ceci en opposition à l'art abstrait et aux positions esthétiques de « l'ennemi » qui, selon lui, font le jeu de la spéculation autour des œuvres d'art. L'année 1948 est marquée par la naissance du Nouveau Réalisme Français, mouvement pictural français d'inspiration réaliste socialiste et par l'envoi de Fougeron au Salon d'Automne de cette même année: « Les Parisiennes au marché ». Avec une note manuscrite : Fougeron signale qu'il a sorti de la chemise quelques textes personnels pour le mémoire de maîtrise de Simone Flandin, 1978, 1 f.. La Nouvelle Critique va devenir la revue du Nouveau Réalisme français et se fera l'écho des nouvelles orientations communistes dans le domaine de l'Art. Il existe deux autres textes intitulés « Le Peintre à son créneau » de 1953 et 1954 (cf FGR 1.25 et FGR 1.30) Description physique : Dactylographié Volume : 4 f. (2 exemplaires) Publications : Publié dans le premier numéro de La Nouvelle Critique en décembre 1948. 201FGR/1/25 Le peintre à son créneau. Entretien courtois avec mes confrères Date attribuée : 1953 (début) Présentation du contenu : Fougeron fait un bilan provisoire des échecs et des réussites du Nouveau Réalisme. C'est l'occasion pour lui de revenir sur les difficultés matérielles des artistes et sur le débat de la « professionnalité » des peintres. Il dénonce alors la politique du sous-ministre des Beaux-Arts qui visent à réduire le nombre des salons et le nombre des artistes. Fougeron revient également sur la critique bourgeoise, sur l'exemple de la peinture de Courbet. Sans le dire, Fougeron est conscient d'un certain essouflement du mouvement et il encourage plus que jamais ses confrères à poursuivre le mouvement. Avec doubles et brouillons du texte, dactylographié, 42 f. Brouillon de l'article. Il est annoté par une autre main que celle de Fougeron. Ces notes corrigent ou tempèrent les propos de Fougeron. Article sans doute destiné à une publication dans La Nouvelle Critique (voir correspondance Jean Kanapa à André Fougeron, FGR 8.53). Le titre fait référence à l'article de Fougeron publié dans le premier numéro de cette revue en décembre 1948 et portant le même titre. Description physique : Dactylographié Volume : 21 f. Renvoi dans le fonds : 201FGR/8/53 André Fougeron. Jean Kanapa., Lettres (1954), 3 f.

Page 12: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 10

201FGR/1/30 Le peintre à son créneau. Quelques observations personnelles à propos de la discussion ouverte Date attribuée : 1954 Présentation du contenu : Fougeron propose un bilan du Nouveau Réalisme, revient sur la critique (notamment celle d'Aragon), sur la question du paysage dans la peinture, sur son tableau Civilisation Atlantique et sur l'exposition De Marx à Staline. Cet article, probablement destiné à une publication dans la Nouvelle Critique (dans le cadre de la tribune ouverte par la revue intitulée Discussion sur la peinture, février à mai 1954, n° 52 à 55), a sans doute été refusé. Avec des copies et brouillons photocopiés du texte, 79 f. Description physique : Dactylographié avec corrections manuscrites Volume : 24 f. 201FGR/1/18 La Peinture hollandaise au XVIIème siècle Dates attribuées : années 1940-1950 Description physique : Dactylographié Volume : 8 f. (2 exemplaires) Publications : peut-être publié dans Arts de France...? 201FGR/1/40 Rencontre avec la jeune peinture soviétique 1962-1963 Nom cité : Union des artistes de l'URSS Présentation du contenu : Fougeron raconte ici son séjour en URSS suite à l'invitation de l'Union des artistes plasticiens d'URSS et réalisé dans le cadre des accords culturels conclus entre les gouvernements français et soviétique. Il souligne la « vitalité de la peinture soviétique actuelle » et les meilleures conditions de travail des peintres là-bas. Le texte de Fougeron est accompagné de reproductions d'œuvres remarquées au cours de son voyage. Description physique : Imprimé Volume : 24 p. Publications : Publié dans France Nouvelle, n° 897, 26 décembre 1962-1er janvier 1963, pp. 20-21. 201FGR/1/31 Réponse de Fougeron à une enquête sur l'enseignement des Beaux-Arts 1955 Présentation du contenu : Ce texte est la réponse de Fougeron à une grande enquête sur l'enseignement des Beaux-Arts lancée par le journal Arts. Dans l'article global « Un artiste doit savoir choisir ses maîtres », Fougeron intervient (aux côtés de Carzou, Herbert Read, Leonor Fini, Paulhan et Picart le Doux) dans l'article intitulé « Il faut apprendre la technique pour pouvoir la dépasser ». Dans son texte, André Fougeron souligne que l'enseignement classique, polytechnique est pour lui la meilleure formation pour les jeunes en leur permettant de chercher et de trouver leur voie. Il revient également sur l'importance du dessin et de la nature dans l'apprentissage artistique. Description physique : Imprimé Volume : 6 p. Renvoi dans le fonds : 201FGR/12/88 André Fougeron. - Lettre (1955), 1 f. Publications : publié dans Arts du 14-20 décembre 1955.

Page 13: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 11

201FGR/1/23 Incipit : Le Salon d'Automne 1952 ne parait pas avoir eu pour le Parti la même importance que ces dernières années Date attribuée : 1952 Noms cités : Louis Aragon ; Laurent Casanova Présentation du contenu : André Fougeron revient dans ce texte sur le Salon d'Automne 1952 et sur les raisons de son moindre succès ainsi que sur le silence relatif de la direction du PCF au sujet de ce Salon et des artistes du Nouveau Réalisme. Il souligne en effet un certain « flottement » autour de ce mouvement, alors même que, selon lui, son audience auprès des artistes s'accroit. Fougeron tente d'analyser les raisons pour lesquelles les peintres inspirés du Nouveau Réalisme furent moins nombreux cette année. Il revient alors sur l'épisode du fameux décrochage de 7 toiles du Salon d'automne 1951 et sur sa responsabilté dans cet évènement. Fougeron poursuit son autocritique en jugeant sa toile , l'Enterrement du fils de Victor Hugo pendant la Commune, envoyée au Salon 1952. En tant que chef de file du mouvement , Fougeron craint en fait un certain fléchissement chez les artistes, et en appelle au PCF pour faire une « bonne mise au point ». En proie à tous ces questionnements, Fougeron n'en reste pas moins optimiste et encourage la poursuite de la lutte. Peut-être s'agit-il du texte d'un discours d'André Fougeron Description physique : Dactylographié Volume : 8 f. 201FGR/1/24 Le Salon des Jeunes Peintres Date attribuée : 1953 Présentation du contenu : Fougeron présente le 4e Salon des Jeunes Peintres. Il regrette surtout que l'exposition ait lieu à la Galerie des Amériques, empêchant ainsi le contact avec les ouvriers. Mais il note que « parmi tous ces jeunes peintres, les plus doués semblent aussi les plus attentifs pour contribuer à l'élaboration d'un Nouveau Réalisme Français ». Il énumère d'autre part les jeunes artistes qui participent à cette élaboration et qui n'y sont pas. Ce texte a sans doute été publié. Dans la correspondance Fougeron, une lettre de Robert Jurion du 23/02/1953 adressée à Francis Cohen nous renseigne sur la date de la publication de cet article: il semble avoir été publié le 23 février 1953, dans L'Humanité. Dans sa lettre, R. Jurion réagit vivement à cet article de Fougeron. Description physique : Dactylographié Volume : 3 f. Renvoi dans le fonds : voir FGR 8.49 Publications : Sans doute dans L'Humanité du 23/02/1953. 201FGR/1/13 Sur des propos qui tiennent en éveil les jeunes artistes 22/04/1949 Noms cités : Laurent Casanova ; Louis Aragon ; Léon Moussinac Présentation du contenu : Fougeron revient notamment sur les propos de Laurent Casanova dans « Le PC, les intellectuels et la Nation » de 1949. Il examine la réintroduction du sujet dans la peinture qui, seule, peut permettre d'exprimer le contenu social des œuvres. Il aborde par conséquent les relations forme-contenu en soulignant que « sans le sujet, il n'y aurait pas eu d'art sous la forme que nous lui connaissons depuis historiquement depuis 40 siècles ». Fougeron pose également comme obligatoire pour juger la signification du dujet de connaitre la destinée des œuvres. Pour Fougeron, l'artiste ne doit plus être un « amuseur » ni un simple « décorateur » au service de la « déléctation » bourgeoise mais un acteur de la « transformation du monde ». Avec PJ1 : « Sur les propos qui tiennent en éveil les jeunes artistes », brouillon du texte « Le rôle du sujet dans la peinture » (Fougeron précise qu'il remis ce texte à Georges C. [Cogniot] qui « a donné à quelques phrases un ton plus correct »),dactylographié, 15 f. PJ2 : « Le rôle du sujet dans la peinture », dactylographié, 2 f. Description physique : Dactylographié Volume : 8 f. Publications : Publié dans la revue La Pensée, n° 25, juillet-août 1949 sous le titre « Le rôle du sujet dans la peinture ».

Page 14: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 12

201FGR/1/35 Texte d'André Fougeron sur les décorations murales Dates attribuées : fin des années 1950, ou années 1960 Noms cités : Fernand Léger ; Pablo Picasso Présentation du contenu : Fougeron indique sans plus que cet article fut « refusé par la revue ». Description physique : Dactylographié avec notes manuscrites d'André Fougeron Volume : 5 f. 201FGR/1/41 Texte de Fougeron dans « Delacroix et les peintres d'aujourd'hui » 09/05/1963 Présentation du contenu : Avec une lettre manuscrite d'André Fougeron adressée à Pierre (?) où il répond à l'envoi d'un questionnaire sur Delacroix ; 27 décembre 1962, 2 f. Description physique : Imprimé Volume : 16 p. Renvoi dans le fonds : 201FGR/9/103 André Fougeron ; Les Nouvelles Littéraires - Lettre (1963), 1 f. Publications : Publié dans le numéro spécial « Delacroix » des Nouvelles Littéraires, 9 mai 1963, 41ème année, n° 1862, p. 11. 201FGR/1/34 Texte de Fougeron dans un numéro spécial consacré aux « écrivains et artistes de tous les pays unis pour la paix » 1957 Description physique : Imprimé Volume : 10 p. Langue des unités documentaires : Polonais Publications : Iublié dans le journal polonais Kultura, (1er mai) 1957, p 4 201FGR/1/21 Incipit : Tous les « critiques d'Art » de la presse enchaînée au dollar Date attribuée : 1952 Présentation du contenu : Dans cet article, Fougeron reveint sur les violentes critiques dont fait l'objet le 63ème salon des Indépendants Note sur les dates : André Fougeron cite le dernier Salon d'Automne durant lequel ont été décrochées des toiles (1951) Description physique : dactylographié Volume : 3 f. Publications : Publié dans L'Humanité ? 201FGR/1/7 Une exposition pas comme les autres. Hommage à Marquet. 1948 Présentation du contenu : Pour l'exposition Hommage à Marquet organisée par l'Union des arts plastiques à la Maison de la pensée française en 1948 à l'occasion du premier anniversaire de la mort de l'artiste (13 juin 1947). Fougeron signe cet article en tant que secrétaire général de l'Union des Arts Plastiques. Il ajoute en notes manuscrites la composition de l'exposition. Description physique : Dactylographié Volume : 1 f.

Page 15: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 13

Textes d'accompagnement : préfaces 201FGR/1/46 Affrontements 1974 Présentation du contenu : Fougeron justifie le titre de son exposition Affrontements, présentée par la Galerie Toninelli Arte Moderna en 1976, successivement à Rome, Bologne, Milan et Palerme. Fougeron indique en notes que ce texte était destiné au catalogue de l'exposition Affrontements organisée par la Galerie Toninelli Arte Moderna, présentée successivement à Rome, Bologne, Milan et Palerme en 1976. Mais il n'a pas été utilisé et c'est son ami Renato Guttuso qui en écrit la préface. Description physique : Dactylographié avec notes manuscrites Volume : 2 f. (2 exemplaires) Renvoi dans le fonds : voir FGR 21.4

Page 16: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 14

Textes d'accompagnement divers 201FGR/1/48 Incipit : C'est prendre parti que de s'exprimer pour dire sa confiance dans l'homme Date attribuée : 1978 Présentation du contenu : Fougeron revient sur son expérience de peintre, sur sa conviction qu'on ne peut pas traduire la modernité par l'abstraction. Pour lui, la tendance fondamentale ne peut être que celle d'un réalisme critique. Ce texte semble être en rapport avec une exposition internationale présentée à Recklinghausen en Allemagne en (1978), intitulée Partei ergreifen (« prendre parti »). Ce texte était peut-être destiné à être publié dans le catalogue d'exposition ou bien dans la presse... Description physique : Dactylographié Volume : 1 f. 201FGR/1/49 Incipit : Les deux toiles que Bernard Ceysson me demande d'exposer Date attribuée : 1979 Présentation du contenu : Fougeron raconte l'histoire des deux toiles qu'il expose en 1979 à l'exposition L'Art dans les années 30 en France, au Musée d'art et d'industrie de Saint-Étienne dont les commissaires sont Bernard Ceysson et Jacques Beauffet. Ces deux toiles, intitulées Espagne Martyre et Mort et faim Espagne, furent exposées pour la première fois au Salon des Surindépendants en 1937. Fougeron explique alors la génèse de ses deux toiles en revenant sur ses débuts de peintres, sur l'actualité de l'époque, sur sa fréquentation de l'Université Nouvelle, de la première Maison de la Culture... Le sujet de ces deux tableaux « c'était Picasso et la Guerre d'Espagne ». Ce texte, écrit à la demande de Bernard Ceysson, était destiné au catalogue de l'exposition L'Art dans les années 30 en France mais il ne fut finalement pas utilisé. Il sera en revanche publié dans le catalogue de l'exposition Paris-Paris, 1937-1957, MNAM-Centre G. Pompidou, 1981, p. 50-51. Description physique : Dactylographié Volume : 2 f. Renvoi dans le fonds : cf FGR 23.25 Publications : Publié dans le catalogue de l'exposition Paris-Paris, 1937-1957, MNAM-Centre G. Pompidou, 1981, pp. 50-51.

201FGR/1/47 Le projet 04/09/1977 Fougeron définit son projet d'exposition consacrée à Gustave Courbet pour le centenaire de sa mort. Il proposa ce projet à plusieurs musées et c'est la Städtische Kunsthalle de Reckinghausen en Allemagne qui permit à Fougeron de réaliser son Hommage à Courbet en 1978 en même temps qu'une mini retrospective des œuvres de Fougeron lui-même. Avec PJ1 : 1 carton d'invitation à l'exposition Exigences de réalisme dans la peinture française entre 1830 et 1870 (1983, Musée de Chartres) dans laquelle A. Fougeron expose quelques œuvres (le catalogue de l'exposition reproduit d'ailleurs ce texte de Fougeron) ; PJ2 : article de Raymond Perrot sur cette exposition avec notamment la reproduction de la reconstitution des « Casseurs de pierre » de Courbet par André Fougeron, 1 f., 16/12/1983 Description physique : Dactylographié photocopié Volume : 2 f. Renvoi dans le fonds : Voir FGR 21.6

Page 17: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 15

Textes divers 201FGR/1/12 L'Activité passée Dates attribuées : Fin 1948, début 1949 Présentation du contenu : Fougeron entend présenter un bilan général de l'activité de l'Union des Arts Plastiques pour la partie « défense et rayonnement de l'Art ». Pour ce faire, il remonte aux années d'Occupation. Fougeron revient alors sur son activité de résistant, sur la naissance du Front National des Arts, sur les expositions auxquelles il participe, sur l'album Vaincre. Ensuite, il aborde la période de l'après-guerre, pendant laquelle il fut attaché au cabinet de J. Billiet (secrétaire général des Beaux-Arts à la Libération). Il revient également sur son rôle dans l'organisation du Salon d'Automne 1944 dédié à Picasso, sur les expositions Henri Rousseau et Daumier organisées par le FNA. Viennent ensuite la naissance de l'UAP (Union des Arts Plastiques), l'exposition L'Art français contemporain en 1946, le Premier Congrès pour la défense et le rayonnement de l'Art français en janvier 1947, l'exposition intenationale de dessins d'enfants au printemps et l'exposition en Hommage à Marquet en 1948. Pour finir, il annonce la préparation d'une exposition internationale de sculpture pour le printemps 1949 à la Maison de la Pensée française. Il s'agit sans doute d'un rapport présenté par Fougeron aux membres de l'UAP. Il est élu secrétaire général de l'UAP en 1946, poste qu'il occupe jusqu'en 1950. Description physique : Dactylographié Volume : 2 f. Renvoi dans le fonds : Un double de ce texte dans FGR 15.3 201FGR/1/43 Incipit : Il s'est produit un réexamen positif de mon travail Date attribuée : 1983 Présentation du contenu : Sous formes de notes, de réflexions éparses, Fougeron analyse la tendance à une relecture de ses œuvres et de ses engagements. Ce réexamen a été amorcé par des travaux universitaires, notamment ceux de Sarah Wilson et de Simone Flandin. Seulement, Fougeron ne voudrait pas voir son œuvre réduite à la période du réalisme socialiste en France et souligne la cohérence de son parcours. Description physique : Manuscrit Volume : 2 f. 201FGR/1/17 Situation personnelle Date attribuée : 1950 Présentation du contenu : Rapport de Fougeron dans lequel il demande à être relevé de son poste de secrétaire général de l'Union des arts plastiques. Fougeron affirme qu'il ne peut plus conjuguer son rôle actif de responsable au sein de l'UAP avec son métier de peintre et son devoir de faire vivre une famille. Ce rapport fut sans doute présenté aux membres de l'UAP au cours d'une réunion du comité. Avec un programme de la Maison de la Pensée française pour octobre-novembre-décembre 1948 dans lequel était ce rapport de Fougeron, 1 f. Description physique : Dactylographié Volume : 14 f. (2 exemplaires) Renvoi dans le fonds : FGR 15.3

Page 18: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 16

Cours, conférences, séminaires, discours d’André Fougeron 201FGR/2/16 Art et politique. 1953: année de crise. En présence du peintre Fougeron 22/11/1994 Nom cité : Sarah Wilson Présentation du contenu : Annonce de la conférence de Sarah Wilson intitulé « Art et politique. 1953: année de crise », en présence du peintre Fougeron, à l'École nationale supérieure des beaux-arts. Description physique : Imprimé Volume : 1 f. Renvoi dans le fonds : Voir texte de la conférence de Sarah Wilson : FGR 28.18 201FGR/2/8 Incipit : Auditeurs français, je suis à Moscou 31/08/1949 Présentation du contenu : Texte d'une intervention de Fougeron dans une émission radio-diffusée dans le cadre de son voyage à Moscou pour participer au Premier Congrès des partisans de la Paix qui s'est déroulé du 25 au 27 août 1949. 2 exemplaires Description physique : Dactylographié Volume : 2 f.(2 exemplaires) Renvoi dans le fonds : FGR 11.25 201FGR/2/1 Discours d'André Fougeron dans le cadre de l'exposition pour les ex-prisonniers de guerre et déportés soviétiques Date attribuée : 1945 Présentation du contenu : Discours de Fougeron à l'occasion de l'« Exposition d'un ensemble d'œuvres contemporaines qui seront vendues aux enchères au profit des ex-prisonniers de guerre et déportés soviétiques », 9-17 février 1945. Fougeron fait partie du comité d'organisation. La vente aux enchères des œuvres exposées eu lieu le 17 février 1945 chez René Drouin, montant de 2,6 millions de francs versé intégralement au Comité d’aide aux ex-prisonniers de guerre et déportés soviétiques se trouvant en France. Description physique : Manuscrit Volume : 3 f. 201FGR/2/2 Discours de Fougeron prononcé lors de son voyage en Italie Date attribuée : 1947 Présentation du contenu : Fougeron prononce ce discours devant les membres du Parti communiste italien à Rome. Ce voyage en Italie fait suite à son attribution du Prix National de la Direction des Arts et des Lettres en 1946. Description physique : Manuscrit Volume : 4 f. Renvoi dans le fonds : voir FGR 1.3 et FGR 17.13 201FGR/2/3 Discours lors de l'inauguration des décorations de l'école d'Aubervilliers 09/04/1948 Nom cité : Charles Tillon Présentation du contenu : Ces travaux de décoration ont été réalisés par Fougeron et quatre autres artistes à la demande de la municipalité d'Aubervilliers dans le cadre des Chantiers d'Art. Deux exemplaires du texte. Description physique : Dactylographié Volume : 2 f. 201FGR/2/14 Discours d'André Fougeron au Salon des Peintres Témoins de leur Temps 23/02/1968 Noms cités : André Flament ; Isis Kischka Présentation du contenu : Dans ce discours, Fougeron remercie le Salon des Peintres Témoins de leur Temps pour lui avoir attribué son Grand Prix (pour sa toile Vietnam 67) Description physique : Dactylographié ; manuscrit Volume : 9 f. (2 versions dactylographiées+ 1 version manuscrite) Renvoi dans le fonds : FGR 3.14 ; FGR 15.42 Publications : Publié dans le catalogue 1969 des Peintres Témoins de leur Temps

Page 19: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 17

201FGR/2/11 Discours de Fougeron suite au décrochage de toiles au Salon d'Automne 1951 Date attribuée : fin 1951 Noms cités : Edouard Goerg ; Francis Laglenne Présentation du contenu : Fougeron prononce ce discours suite au décrochage par la police sur ordre du Secrétariat d'État aux Beaux-Arts de 7 toiles jugées infamantes pour le « sentiment national » au Salon d'Automne 1951. Fougeron, dont la toile ne fut pas décrochée, se sent d'autant plus impliqué qu'il faisait partie de la commission de placement des œuvres, en tant que placeur responsable des salles 37-38-39-40. Dans son discours, Fougeron a inséré la copie d'une lettre qu'il a envoyée au Ministre [de l'Éducation Nationale] Description physique : Dactylographié avec corrections manuscrites Volume : 20 f. 201FGR/2/15 Discours de remerciement pour le prix de la 2e Triennale internationale d'art réaliste de Sofia 1976 Description physique : Manuscrit Volume : 1 f. 201FGR/2/5 Études sur la situation des artistes et de l'art français contemporain Date attribuée : 1948 Nom cité : Laurent Casanova Présentation du contenu : Cette étude sur la situation de l'art et des artistes dans la France de 1948 réalisée par André Fougeron est à mettre en relation avec l'important discours de Laurent Casanova prononcé au XIème congrès du PCF en 1947. Cette intervention inaugure la nouvelle politique culturelle du PCF. Et c'est pour Fougeron une véritable prise de conscience. Intégrant cette nouvelle orientation politique, Fougeron tente alors d'analyser la situation des artistes français pour mieux organiser la « Renaissance de l'école française ». Ce texte est sans doute le rapport que fit André Fougeron devant l'Assemblée Générale des artistes membres du Parti communiste qui s'est déroulée le vendredi 5 mars 1948, sous la présidence de Laurent Casanova. L'ordre du jour était « La situation des artistes et l'art français contemporain »(Voir lettre d'Auguste Lecœur de février 1948, in FGR 10.9) Description physique : Dactylographié Volume : 33 f. Renvoi dans le fonds : Lettre d'Auguste Lecœur (PCF) à André Fougeron, (février 1948) : FGR 10.9. Voir aussi FGR 28.2. 201FGR/2/12 Intervention de Fougeron à la conférence de Montrouge Date attribuée : avril 1954 Noms cités : Auguste Lecœur ; Laurent Casanova ; François Billoux ; Louis Aragon ; Jacques Duclos Présentation du contenu : Dans cette intervention à la conférence de section du PCF de Montrouge, Fougeron fait son autocritique. Suite aux condamnations d'Auguste Lecœur par le PCF, Fougeron reconnait qu'il s'est laissé entraîner par lui et avoue que Lecœur s'est servi de lui. Ces photocopies proviennent des archives du PCF, remises à André Fougeron en juin 1997 Description physique : Dactylographié photocopié Volume : 4 f. 201FGR/2/13 Intervention de Fougeron dans le cadre de l'exposition Hommage à Marquet au Salon de Montrouge 1966 Présentation du contenu : Fougeron présente le peintre Albert Marquet et son œuvre ainsi que l'exposition organisée en son hommage dans le cadre du Salon de Montrouge de (1966). Avec une lettre de George Besson à Fougeron contenant un texte imprimé, sa préface du catalogue de l'exposition Hommage à Marquet, 4 f. et enveloppe. Description physique : Manuscrit Volume : 4 f. ; 1 enveloppe

Page 20: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 18

201FGR/2/10 Intervention de Fougeron lors de la conférence organisée par la Nouvelle Critique 30/03/1950 Présentation du contenu : Intervention de Fougeron à la troisième conférence organisée par la revue La Nouvelle Critique . Thème de cette conférence : l'esthétique. Description physique : Dactylographié avec corrections manuscrites Volume : 22 f. (2 versions du texte) 201FGR/2/4 Les intellectuels pour la défense de la paix et de la culture Dates attribuées : 1948-1949 Présentation du contenu : Discours de Fougeron suite au manifeste voté en conclusion du Congrès mondial des intellectuels pour la paix (Wroclaw, août 1948). Il invite les intellectuels français à se réunir dans un congrès national pour la défense de la culture et de la paix. Fougeron parle en tant que membre du comité national provisoire. Avec « L'action positive des intellectuels pour la paix », texte de Fougeron dans le cadre du Congrès mondial des intellectuels pour la paix de Wroclaw en août 1948, peut-être destiné à une publication dans la presse, dactylographié, 1 f. Description physique : Dactylographié Volume : 20 f. (2 exemplaires) 201FGR/2/6 Quand André Fougeron combat avec Cécile Ravat 26/10/1949 Nom cité : Cécile Ravat Présentation du contenu : Cet article rend compte du discours d'André Fougeron prononcé à l'occasion d'un meeting organisé par le comité local de Vichy de l'Union des Femmes Françaises pour la défense de Cécile Ravat, institutrice et secrétaire du Comité de l'UFF. Elle est poursuivie pour « outrages à agent de la force publique dans l'exercice de ses fonctions ». Et cette accusation est liée à l'affiche réalisée par André Fougeron en 1948 contre la bombe atomique, que devait certainement défendre Cécile Ravat. C'est pour cela que Fougeron intevient lors de cette soirée de soutien. Description physique : Imprimé Volume : 4 p. Renvoi dans le fonds : Voir FGR 17.14 Publications : Publié dans le journal Valmy du mercredi 26 octobre 1949, p. 1 et 3.

201FGR/2/9 Quelques observations à propos de l'exposition présentée rue Jean-Pierre Timbaud en l'honneur du 50ème Anniversaire du Secrétaire Général du PCF le camarade M. Thorez Date attribuée : 1950 Noms cités : Jean Milhau ; Laurent Casanova ; Maurice Thorez ; Parti communiste français Présentation du contenu : Fougeron fait le compte rendu de l'exposition organisée par le PCF et ses plasticiens à l'occasion du 50ème anniversaire de Maurice Thorez. Description physique : Dactylographié avec notes manuscrites + 1 f. manuscrit Volume : 25 f. (2 exemplaires du texte) 201FGR/2/7 Le réalisme et la peinture contemporaine 02/05/1949 Nom cité : Karl Marx, auteur commenté Présentation du contenu : Texte de l'intervention de Fougeron lors d'une conférence. Il y défend la nécessité d'un retour au sujet et au réalisme à contenu social Description physique : Dactylographié avec notes manuscrites Volume : 73 f. (3 versions du texte)

Page 21: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 19

Entretiens, débats, tables rondes 201FGR/3/10 À propos des chefs-d'œuvre de la peinture française des musées de Leningrad et de Moscou exposés au musée du Louvre 1965 Description physique : Imprimé Volume : 8 p. Publications : Publié dans École d'aujourd'hui, école de demain (édité par la Fédération Seine-Sud du PCF), décembre 1965, p 8 201FGR/3/20 André Fougeron 19/07/1989 Présentation du contenu : Une note manuscrite sur l'enveloppe contenant cet entretien émet l'hypothèse selon laquelle cet entretien aurait pu être accordé à Simone Flandin. Description physique : dactylographié photocopié Volume : 11 f. ; 1 enveloppe 201FGR/3/4 Incipit : Avant tout autre chose, il est nécessaire pour moi 1948 Présentation du contenu : Texte d'une intervention de Fougeron dans un débat. Il semblerait qu'il s'agisse en fait d'un débat organisé par la Tribune des Amis de l'Art suite aux Rencontres Internationales de Genève. Le thème de ce débat : « L'Artiste devant la Société, Liberté ou Engagement ». Sous la présidence de Luc Haesaerts. Lieu: Salle de l'Union coloniale, Bruxelles, 26 novembre 1948. Avec « Artiste devant la Société, Liberté ou Engagement », 2 cartons. Description physique : Dactylographié Volume : 24 f. (3 exemplaires)

201FGR/3/3 Causerie sur le réalisme Date attribuée : 1948 Présentation du contenu : Extrait d'une émission radio-diffusée. Fougeron s'attaque à la peinture abstraite et appelle à la création d'un réalisme français nouveau Description physique : Dactylographié Volume : 2 f. 201FGR/3/2 Incipit : Comment rapprocher le peuple de l'art 23/04/1947 Présentation du contenu : Fougeron répond à des questions sur la peinture française, la peinture italienne et la société italienne. Description physique : Dactylographié Volume : 3 f. 201FGR/3/17 Diapositives de toiles Date attribuée : janvier 1983 Auteurs : Michel Maïofiss ; Société française de production et de création audiovisuelles Présentation du contenu : Diapositives de toiles de Fougeron et du peintre lui-même dans son atelier. Ces diapositives ont sans doute été utilisées dans le cadre de l'émission « Droit de réponse » de Michel Polac à laquelle André Fougeron a participé le 22 janvier 1983. Description physique : Diapositives Volume : 35 diapositives ; 1 enveloppe Renvoi dans le fonds : FGR 11.24

Page 22: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 20

201FGR/3/25 Documents autour du XXème anniversaire du Centre G. Pompidou 1997 Auteur : Centre Georges Pompidou Présentation du contenu : Dans le cadre du XXème anniversaire du Centre Georges Pompidou, Fougeron est invité à participer à une « Rencontre avec les artistes » le 31 janvier 1997. Laisser-passer et programme de ces rencontres Avec PJ1 : Invitation à l'accrochage « Made in France.1947-1997 », 1 f., et 1 lettre de Jean-Jacques Aillagon à Fougeron, 3 f. PJ2 : Lettre dactylographiée de Germain Viatte à Fougeron, avec notes manuscrites, 1 f. Description physique : Dactylographié avec notes manuscrites Volume : 2 f. 201FGR/3/16 Du Front national des arts à l'union des arts plastiques 16/04/1980 Auteur : Françoise Vincent Présentation du contenu : Interview d'André Fougeron réalisée dans son atelier de Montrouge. Il revient sur l'histoire du Front national des arts, de l'union des arts plastiques, de la Maison de la pensée française, de la revue Arts de France... Le texte de l'interview est annoté par André Fougeron. Avec PJ1 : Interview d'Arno Breker (Fougeron indique sur la première page). PJ2 : Interview de Roland Oudot (probablement par Laurence Bertrand). PJ3 : Interview de Paul Belmondo (probablement par Laurence Bertrand). PJ4 : Notes de Fougeron jointes aux interviews (noms de chercheuses avec les titres de leurs travaux). Description physique : Dactylographié photocopié avec corrections manuscrites Volume : 48 f. (2 versions du texte) 201FGR/3/12 Entretien avec André Fougeron 06/12/1968 Auteur : Jean Rollin Présentation du contenu : Fougeron revient sur les expositions qui lui ont été consacrées en URSS (Musée Pouchkine à Moscou, Musée l'Ermitage à Leningrad) Description physique : Imprimé Volume : 1 f. Publications : Publié dans L'Humanité, 6 décembre 1968 201FGR/3/13 Entretien avec André Fougeron Date attribuée : 1969 Auteur : Philippe Sers Présentation du contenu : Fougeron est interviewé dans le cadre de son exposition à la Galerie Katia Granoff. Avec PJ1 : Lettre manuscrite d'Antoinette et Philippe Sers à André Fougeron, 1969, 1 f. PJ2 : version imprimé de l'entretien, 5 f. Description physique : Dactylographié Volume : 11 f. Publications : Publié dans la Gazette médicale de France, tome 76, n° 11, du 15 avril 1969, p. 2299 à 2302. 201FGR/3/11 Entretien avec Fougeron 1966 Description physique : Imprimé Volume : 4 p. Langue des unités documentaires : Russe

Page 23: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 21

201FGR/3/24 Entretien avec Jean-René Hissard Date attribuée : 1994 Présentation du contenu : Entretien à l'occasion de l'exposition collective Vanité, Galerie Barbier-Beltz (15 septembre- 22 octobre 1994), à laquelle Fougeron participe. Texte envoyé par Jacques Barbier et Catherine Beltz. Description physique : Dactylographié Volume : 5 f. ; 1 enveloppe Renvoi dans le fonds : 201FGR/24/15 Publications : Publié dans le Journal des expositions n° 19, octobre 1994 et dans Esthétique-cahiers, n° 28/29, décembre 1994 201FGR/3/18 Entretiens. A. Fougeron 1985 Auteur : Raymond Perrot Présentation du contenu : La couverture de la revue reproduit un dessin à la plume fait spécialement par Fougeron. Description physique : Imprimé Volume : 11 p. Publications : Publié dans la revue Manifeste, n° 2 sur « L'image et le social », mai 1985, p 8-9. Reproduit dans Esthétique de Fougeron de Raymond Perrot, E.C. Éditions, 1996, chapitre IV, p. 41-45. 201FGR/3/21 Fougeron, le glouton optique 22/11/1991 Auteur : Lise Guéhenneux Présentation du contenu : Entretien réalisé dans le cadre de l'exposition Fougeron galeries Jean-Jacques Dutko et Arlette Gimaray Description physique : Imprimé Volume : 66 p. Renvoi dans le fonds : FGR 22.1 Publications : Publié dans le revue Révolution, n° 612, 22 novembre 1991, p 34-37 201FGR/3/22 Fougeron: « je peins donc je suis » 1991 Présentation du contenu : Entretien d'André Fougeron autour de son exposition Rugby, l'inextricable entremêlement des formes, 1965-1975, Galerie Arlette Gimaray et Galerie Jean-Jacques Dutko, 1991. On sait d'où est extrait cet entretien grâce à une note manuscrite au dos de l'article. Avec 3 exemplaires (manquent 2 premières pages), 4 p. Description physique : Imprimé Volume : 2 p. Renvoi dans le fonds : FGR 22.1 Publications : Publié dans Le Courrier des galeries, n° 42, décembre 1991. 201FGR/3/1 Interview d'André Fougeron Date attribuée : 1947 Auteur : Janine Bouissounouse Présentation du contenu : Interview de Fougeron à son arrivée en Italie. Il s'agit sans doute d'une émission radio. Il donne ses impressions suite à ses premières visites de certains sites artistiques italiens Description physique : Dactylographié Volume : 2 f.

Page 24: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 22

201FGR/3/5 Le monologue du Peintre 26/03/1957 Présentation du contenu : Programme d'une série d'émissions de Georges Charbonnier, intitulée « Le Monologue du Peintre ». Dates et noms des peintres interviewés. André Fougeron: le mardi 26 mars 1957. Les autres artistes interviewés : Jean Dewasne, Henri Goetz, Georges Mathieu. Émissions de la Radiodiffusion télévision française Description physique : 1 carton Volume : 1 carton 201FGR/3/23 Moi, André Fougeron, peintre communiste 1992 Auteurs : André Fougeron ; Laurence Bertrand Dorléac Présentation du contenu : Avec une lettre manuscrite de Laurence Bertrand-Dorléac du 28/02/1992, 1 f. Description physique : Dactylographié avec notes manuscrites d'André Fougeron Volume : 9 f. Publications : Entretien publié dans la revue Histoire, n° 151, janvier 1992, p. 66-73, puis repris dans l'ouvrage présenté par Michel Winock, Le Temps de la guerre froide, éditions du Seuil, Paris, 1994, p. 137-141. 201FGR/3/15 Objectif, Peinture 1976 Présentation du contenu : Programme et présentation de la série d'émissions diffusée par France Culture à l'occasion de l'exposition Objectif, Peinture, 11-24 octobre 1976, organisée par France Culture. Série d'entretiens réalisée par Daniel Lecomte. Calendrier des émissions. André Fougeron est interviewé avec Edouardo Arroyo dans une émission intitulée « La contestation et l'oubli ». Présentation de tous les intervenants et horaires et résumé de chaque interview. Un bon d'enlèvement pour les œuvres d'André Fougeron exposées Avec PJ1 : Correspondance autour des modalités de l'exposition des œuvres de Fougeron, 2 lettres, 1 carton d'invitation. PJ2 : Lettre du service central de production de France Culture confirmant un rendez-vous, 1 f. Description physique : Dactylographié ; imprimé Volume : 2 cartons d'invitation ; 22 f. ; 1 pochette cartonnée ; 2 articles de presse 201FGR/3/19 Peintre d'images 26/03/1987 Auteur : Raymond Perrot Présentation du contenu : André Fougeron , « témoin et acteur de son temps », parle des aspects les plus récents de son travail. Description physique : Dactylographié avec notes manuscrites ; imprimé Volume : 6 f. ; 47 p. Publications : Publié dans L'Université Syndicaliste, n° 161, 26 mars 1987, p. 22-24. 201FGR/3/9 Qu'est-ce que l'évènement: 4 peintres répondent Date attribuée : 1963 Auteur : Jean-Jacques Levêque Présentation du contenu : Enquêtemenée dans le cadre de l'exposition des Peintres témoins de leur temps dont le thème est « L'évènement ». Les trois autres peintres sont Fautrier, Lapoujade, et Lapique Description physique : Imprimé Volume : 1 f. Publications : Publié dans (Arts), 1963

Page 25: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 23

201FGR/3/7 Réponse à une enquête du journal Arts novembre 1958 1958 Auteur : André Fougeron Présentation du contenu : Fougeron aborde dans cette réponse d'enquête la question du rôle des Salons. Selon lui, ils témoignent de la diversité des écoles contemporaines et permettent une diffusion des œuvres plus large que par l'intermédiaire des galeries. Avec une Lettre d'André Fougeron envoyée à Jouffroy qui accompagne la réponse de Fougeron à l'enquête (il s'agit sans doute de Alain Jouffroy qui écrivait effectivement dans Arts à cette époque), 1958, 1 f. dactylographié. Description physique : Dactylographié Volume : 1 f. 201FGR/3/6 Réponse à une enquête sur les rapports entre la peinture et la politique Date attribuée : 1958 Présentation du contenu : Fougeron répond à une enquête pour le journal France-Observateur. Fougeron indique en notes manuscrites que cette enquête n'a pas été publiée. Description physique : Dactylographié Volume : 4 f. 201FGR/3/8 Le Salon d'Automne a ouvert ses portes 1960 Auteur : Juliette Darle Présentation du contenu : Parmi d'autres artistes, André Fougeron dit pourquoi il expose cette année au Salon d'Automne c'est à dire « pour défendre la liberté d'expression ». Les autres artistes qui témoignent: François Desnoyer, Marcel Gimond, André Minaux, Yvonne Mottet, Jean Picart-le-Doux, Jean Vinay, Michel Rodde Description physique : Imprimé Volume : 1 f. Publications : Publié dans L'Humanité, novembre 1960. 201FGR/3/14 Tête à tête avec Fougeron 1969 Présentation du contenu : Fougeron est interviewé suite à son prix des Peintres témoins de leur temps en 1968 pour sa toile Vietnam 67 (toile est reproduite en couleurs en page de couverture). Description physique : Imprimé Volume : 3 f. Renvoi dans le fonds : FGR 2.14 ; FGR 15.42 Publications : Publié dans le Livre d'or du syndicat général du personnel Air France, 1969.

Page 26: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 24

Créations radiophoniques et télévisées

201FGR/4/41 Reportage sur un tableau 1973 Nom cité : Hélène Tournaire Présentation du contenu : Dossier préparatoire pour une série d'émissions télévisées, « Reportage sur un tableau ». Fougeron en assurait la présentation et la documentation. Réalisation: Raymond Portalier. Projet à mettre en rapport avec le 150e anniversaire de la mort de Géricault en 1974. Cette émission ne fut sans doute pas diffusée... (?). Avec PJ1 : Présentation du projet d'émissions. PJ2 : Factures concernant des photographies qui ont servi à la préparation de l'émission. PJ3 : « Géricault et l'indépendance de l'Amérique latine », article publié dans Les Lettres françaises, 29 septembre 1960. PJ4 : Notes de Fougeron. Description physique : Manuscrit, dactylographié, photographies Volume : 59 f., 25 fiches bristol petit format, 6 fiches bristol format A4, 2 f. papier calque, 2 enveloppes, 2 photographies noir et blanc, 1 carte postale

Page 27: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 25

Œuvres graphiques et plastiques

Dessins, illustrations

201FGR/4/23 Affiche 25/02/1949 Présentation du contenu : Sans doute la reproduction d'une affiche réalisée à l'occasion de la Journée internationale des femmes et de la manifestation organisée le 6 mars « contre la misère et la guerre, pour le pain et la paix ». Cette affiche de Fougeron accompagne un texte de Marie-Claude Vaillant-Couturier intitulé « Manifestez ! Aucune interdiction n'empêchera les femmes de clamer leur volonté de paix ». Description physique : Imprimé Volume : 2 p. Publications : Publié dans L'Humanité du 25 février 1949. 201FGR/4/39 Affiche pour le Secours Populaire 1980 Présentation du contenu : reproduction de l'affiche de Fougeron réalisée pour soutenir l'action du Secours Populaire en faveur du droit aux vacances des enfants défavorisés et handicapés. Description physique : Imprimé Volume : 15 p. Publications : Publié dans La Défense, mensuel du Secours Populaire français, n° 653, juillet-août 1980, p. 1. 201FGR/4/33 Carte de soutien pour la grande conférence nationale organisée par la Fédération nationale des travailleurs du sous-sol et parties similaires Date attribuée : 1956 Présentation du contenu : Reprend l'affiche de Fougeron faite à l'occasion de la Conférence nationale contre la sillicose, pour la prévention, l'hygiène et la sécurité dans les mines, 26-27 octobre 1956, salle des Métallurgistes, rue Jean-Pierre Timbaud. Affiche éditée par la Fédération des Mineurs CGT. Description physique : Imprimé Volume : 3 cartes 201FGR/4/34 De Gaulle... c'est le fascisme 23/05/1958 Présentation du contenu : Tract noir et blanc du Parti communiste Français repris d'une affiche de Fougeron réalisée en 1951 pour le PCF, ayant pour texte « A bas le fascisme, vive la République ». Avec un exemplaire de La Vie Ouvrière (hebdomadaire officiel de la CGT) qui reprend en première page le thème de l'affiche de Fougeron. Elle est signée Daniel Billou et a pour texte : « Pour empêcher ça...UNITE ! ». L'enveloppe qui contenait le tract noir et blanc et ce journal porte une note de Fougeron : « du plagiat ». Description physique : Imprimé Volume : 1 f. Publications : Publié par le PCF le 23 mai 1958.

Page 28: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 26

201FGR/4/8 Dédié à l'élégance 1945 Présentation du contenu : Dessin de Fougeron dans un album. Préface d’André Ulmann. Textes de Jean Cassou, Lise Deharme, Paul Éluard, Clara Malraux, Armand Salacrou, Jean Wiener. Illustrations de Christian Bérard, Jean Effel, Fougeron, Valentine Hugo, Marie Laurencin, Matisse, Picasso, Touchagues. Réalisé au profit de la Maison de la midinette à l’occasion des trois soirées organisées par l’Union nationale des intellectuels. Le dessin de Fougeron fait face au texte de Paul Éluard. Avec une coupure de presse (Les Étoiles, janvier 1946). Description physique : Imprimé Volume : 4 feuillets pliés ; 4 f. ; 1 couverture Publications : Publié par Mercure Publicité Éditeur à 2000 exemplaires, achevé d'imprimer le 3 décembre 1945. Exemplaire n° 16. 201FGR/4/37 Dessin 01/05/1962 Présentation du contenu : Dessin réalisé à l'occasion du 1er mai 1962, imprimé au milieu d'autres dessins d'artistes réalisés pour cette même occasion. Description physique : Imprimé Volume : 4 p. Langue des unités documentaires : Russe Publications : Publié dans Sovietskaïa Koultoura (Culture soviétique), n° 53, 1er mai 1962. 201FGR/4/32 Dessin contre le plan Schuman 1953 Présentation du contenu : Dessin illustrant un article intitulé « Halte au Plan Schuman qui ruine notre industrie minière ». Note sur les dates : Décembre 1953 Description physique : Imprimé Volume : 4 p. Publications : Publié dans Le Travailleur du Sous-Sol, n° 17, décembre 1953. 201FGR/4/18 Dessin de Fougeron Date attribuée : 1948 Nom cité : De Gaulle, Charles, Général Présentation du contenu : Dessin de Fougeron qui illustre l'article « Il ventaglio dei « parenti » si apre per nascondere la truffa all'elettore ». Description physique : Imprimé Volume : 1 f. Langue des unités documentaires : Italien 201FGR/4/9 Dessin de Fougeron exécuté à l'occasion du 14 juillet 1945 14/07/1945 Présentation du contenu : Illustration de Fougeron en première page du supplément spécial du journal Ce Soir intitulé « 14 juillet de la Renaissance Française ». Ce dessin couleur de Fougeron jouxte un texte de Jean-Richard Bloch intitulé « La leçon de 1789 », et celui de Louis Saillant intitulé « Les États généraux et la Nation ». Description physique : Imprimé Volume : 2 p. Publications : Publié dans le supplément spécial du journal Ce Soir du samedi 14 juillet 1945.

Page 29: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 27

201FGR/4/3 Dessin de Marcel Cachin par Fougeron 1944 Présentation du contenu : Portrait de Marcel Cachin réalisé par Fougeron pour les 75 ans du dirigeant communiste. Fougeron indique en notes sur ce journal qu'il a exécuté ce dessin à la demande de Georges Cogniot alors rédacteur en chef de L'Humanité depuis l'insurrection parisienne. Ce dessin accompagne un texte intitulé « Marcel Cachin a 75 ans », signé le Comité Central du Parti Communiste Français Avec PJ1 : Double de l'article ; reproduction plus petite du même dessin. PJ2 : Enveloppe annotée par Fougeron . Description physique : Imprimé Volume : 2 p. Renvoi dans le fonds : FGR 4.25 Publications : Publié dans L'Humanité du mercredi 20 septembre 1944 201FGR/4/29 Dessin de midinettes discutant de la paix 1951 Présentation du contenu : Dessin représentant des midinettes qui discutent de la paix aux Tuileries (légende). Fait réference au Pacte de Paix entre les Cinq. Description physique : Imprimé Volume : 1 f. Publications : Publié dans L'Humanité, 1951. 201FGR/4/27 Dessin pour la fête de « L'Humanité » 03/08/1950 Présentation du contenu : Pour la défense et le soutien du journal L'Humanité. Description physique : Imprimé Volume : 8 p. Publications : Publié dans L'Humanité du dimanche 3 septembre, en première page. 201FGR/4/30 Dessin pour une souscription nationale du Parti communiste français Date attribuée : 1951 Présentation du contenu : Dessin de Fougeron à l'occasion d'une grande souscription nationale lancée par le PCF. Il illustre l'appel à cette souscription signé Mathilde Gabriel-Péri (vice-présidente de l'Assemblée Nationale) Description physique : Imprimé Volume : 1 f. Publications : Publié dans L'Humanité, 1951. 201FGR/4/38 Dessin publicitaire 1965-1966 Présentation du contenu : Dessin réalisé en 1965 pour The Paris American Art Company, matériel pour artistes, encadrements, et publié dans le catalogue de 1966 des Peintres Témoins de leur Temps, dans une section intitulée « Une éblouissante suite de dessins illustre les pages de nos annonceurs. » Description physique : Imprimé Volume : 1 f. Publications : Publié dans le catalogue 1966 des Peintres témoins de leur temps. 201FGR/4/24 Dessin réalisé à l'occasion du 14 juillet 1949 14/07/1949 Présentation du contenu : Texte situé dans le haut du dessin : Union pour la défense de la Paix. Ce dessin de presse, en première page de L'Humanité, accompagne un appel à la manifestation « Tous à 14h30 de la Bastille à la Nation ». Description physique : Imprimé Volume : 6 p. Publications : Publié dans L'Humanité du jeudi 14 juilllet 1949, p. 1.

Page 30: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 28

201FGR/4/11 Dessin représentant le Maréchal Pétain 26/07/1945 - 01/08/1945 Présentation du contenu : Illustration par Fougeron d'un article de Fernand Pouey intitulé « Il n'est pire sourd... » à propos du procès du maréchal Pétain. Avec des coupures de presse, 2 f. Description physique : Imprimé Volume : 4 p. Publications : Publié dans La Marseillaise du 26 juillet-1er août 1945. 201FGR/4/12 Dessin représentant le Maréchal Pétain 02/08/1945 - 08/08/1945 Présentation du contenu : Illustration par Fougeron d'un article de Fernand Pouey intitulé « La France exige le procès de la trahison » sur le procès Pétain. Description physique : Imprimé Volume : 4 p. Publications : Publié dans La Marseillaise du 2-8 août 1945. 201FGR/4/15 Dessin représentant le Maréchal Pétain Date attribuée : 1945 Présentation du contenu : Illustration par Fougeron d'un article intitulé « Les Français n'ont pas la mémoire courte ». Description physique : Imprimé Volume : 2 p. Publications : Publié dans La Marseillaise, 1945. 201FGR/4/25 Dessin représentant Marcel Cachin, par Fougeron 18/09/1949 Présentation du contenu : Fougeron note dans le bas du portrait « Au camarade Marcel Cachin. Respectueusement » et signe. Ce dessin est reproduit à l'occasion des 80 ans de M. Cachin et accompagne l'article de Jacques Duclos intitulé « Un grand anniversaire ». Ce dessin est en fait celui que Fougeron avait déjà réalisé pour les 75 ans du dirigeant communiste en 1944, paru également dans L'Humanité. Description physique : Imprimé Volume : 1 f. Renvoi dans le fonds : FGR 4.3 Publications : Publié dans L'Humanité du dimanche 18 septembre 1949. 201FGR/4/36 Dessin représentant un homme dans l'espace 1961 Présentation du contenu : Dessin reproduit en première de couverture, réalisé à l'intention des lecteurs de l' Avenir. Ce dessin est en rapport avec l'actualité : le 12 avril 1961, le soviétique Gagarine est le premier homme ayant effectué un vol spatial à bord du « Vostok », satellite officiel placé sur orbite autour de la terre. Note sur les dates : Mai 1961 Description physique : Imprimé Volume : 12 p. Publications : Publié dans Avenir (Mensuel des lycéens, collégiens et normaliens édité par l'Union des Jeunesses communistes de France) , n° 6, mai 1961.

201FGR/4/13 Dessins de Fougeron 01/12/1945 Présentation du contenu : Illustrations par Fougeron d'un article de Claude Morgan et Loys Masson intitulé « Soleil sur les Balkans ». Description physique : Imprimé Volume : 2 f. Publications : Publié dans Les Lettres françaises du 1er décembre 1945.

Page 31: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 29

201FGR/4/7 Les FFI, vers l'armée nouvelle 1945 Présentation du contenu : Reproductions de 2 dessins de Fougeron dans cet ouvrage édité pour la commission militaire nationale du Conseil national de la résistance Description physique : Imprimé Volume : 48 p. ; couverture Publications : Publié par l'Édition publicitaire pour la commission militaire nationale du Conseil national de la résistance, 25 exemplaires numérotés de 1 à 25, achevé d'imprimer le 15 mars 1945. 201FGR/4/4 8 octobre au Père-Lachaise 06/10/1944 Présentation du contenu : Illustration par Fougeron d'un article de Marcel Cachin intitulé « Deux manifestations ». Il fait référence à la réunion du Conseil national de la Résistance au Vélodromme d'Hiver de Paris prévu le 7 octobre 1944 et à un hommage aux morts pour la France (notamment Vaillant-Couturier et Barbusse) au Père-Lachaise le 8 octobre. Coupure de presse en provenance de l'Argus de la presse Description physique : Imprimé Volume : 1 f. Publications : Publié dans L'Humanité du 6 octobre 1944. 201FGR/4/28 Illustration 19/04/1950 - 19/04/1951 Présentation du contenu : Dessin illustrant le titre « 200 familles nombreuses de Marles-les-Mines demandent la conclusion d'un Pacte de Paix entre les Cinq ». Description physique : Imprimé Volume : 1 f. Publications : Publié dans L'Humanité du jeudi 19 avril 1951. 201FGR/4/35 Illustration 01/12/1960 Présentation du contenu : Dessin occupant toute la surface de la première page du journal et accompagnant le texte de Léon Mauvais, secrétaire de la CGT, qui s'adresse aux mineurs de France à l'occasion des fêtes de la Sainte-Barbe. Description physique : Imprimé Volume : 8 p. Publications : Publié dans La Tribune des Mineurs (Organe central des syndicats des mineurs du Nord-Pas-de-Calais et d'Anzin, Édition de Liévin, 1er-7 décembre 1960. 201FGR/4/10 illustration de Fougeron Date attribuée : 1945 Volume : 1 f.

201FGR/4/22 Illustration de Fougeron 19/12/1948 Présentation du contenu : Fusain de Fougeron illustrant un article de Tristan Rémy intitulé « Les souliers des gosses de mineurs ne resteront pas vides ». Description physique : Imprimé Volume : 6 p. Publications : Publié dans L'Humanité du 19 décembre 1948.

Page 32: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 30

201FGR/4/21 Illustration de Fougeron pour la manifestation du 1er mai 30/04/1948 Présentation du contenu : Illustration de Fougeron en rapport avec l'appel du PCF à la manifestation du 1er mai. Dessin en couleur (bleu/rouge) représentant Marianne. En première page, aux côtés d'un article de Marcel Cachin intitulé « Journée de lutte et de l'espoir » Description physique : Imprimé Volume : 4 p. Publications : Publié dans L'Humanité du vendredi 30 avril 1948 201FGR/4/17 Illustration d'une nouvelle de D.-H. Lawrence 01/02/1946 Présentation du contenu : Illustration d'André Fougeron d'une nouvelle de D.-H. Lawrence intitulée « Pas de ça », traduite par Denise Decourdemanche. Description physique : Imprimé Volume : 1 f. Publications : Publié dans Les Lettres françaises du 1er février 1946. 201FGR/4/14 Illustrations de Fougeron 08/12/1945 Présentation du contenu : Dessins de Fougeron illustrant un article de Claude Morgan intitulé « Soleil sur les Balkans. Réalités bulgares ». Ce sont notamment deux croquis: un du régent Todor Pavlov et l'autre de Tzola Dragoitcheva, secrétaire générale du Front de la patrie. Description physique : Imprimé Volume : 2 feuillets collés Publications : Publié dans Les Lettres françaises du 8 décembre 1945. 201FGR/4/2 Illustrations de Fougeron 15/09/1944 Présentation du contenu : Illustrations de Fougeron pour l'article d'Aragon, « Les bons voisins ». Cet article d'Aragon a été publié dans la clandestinité sous le nom d'Arnaud de Saint-Roman. Avec un double de l'imprimé. Description physique : Imprimé Volume : 4 p. Publications : Publié dans La Marseillaise du 15 septembre 1944.

201FGR/4/6 Illustrations de Fougeron 07/12/1944 - 13/12/1944 Présentation du contenu : Illustrations d'un article de Loys Masson intitulé « Ce bon visage de l'eau ». Coupure de presse en provenance de l'Argus. Avec un double de l'article de Loys Masson illustré par Fougeron. Description physique : Imprimé Volume : 2 p. Publications : Publié dans La Marseillaise du 7-13 décembre 1944. 201FGR/4/5 Illustrations d'un texte d'Hemingway 07/10/1944 Présentation du contenu : 2 dessins de Fougeron pour illustrer un texte d'Ernest Hemingway intitulé « Un pont dans la montagne ». Coupure de presse en provenance de l'Argus de la Presse. Description physique : Imprimé Volume : 2 p. ; 1 f. Publications : Publié dans Les Lettres Françaises du 7 octobre 1944

Page 33: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 31

201FGR/4/16 Illustrations hors-textes en couleurs 1945 Présentation du contenu : Deux dessins ou peintures de Fougeron en illustration d'un article de Nicole Védrès intitulé « L'art non figuratif à l'écran. Apparition du peintre » Description physique : Imprimé Volume : 72 p. Publications : Publié dans Rond-Point, numéro spécial cinquantenaire du cinéma intitulé « le Cinéma en l'an 2000 », 1945, p 34-35 201FGR/4/31 La paix vaincra 10/07/1951 Présentation du contenu : Programme de la première mondiale du film de Joris Ivens « La Paix vaincra » sur le 2e Congrès de la paix à Varsovie en novembre 1950. Soirée organisée à la salle Pleyel le 10 juillet 1951. Y sont reproduits les cinq poèmes pour la paix lus à cette occasion. Celui de Walt Whitman est illustré par Gromaire, celui de Maïakovski par Léger, celui de Mao Tse Toung par Fougeron, celui de Rudyard Kipling par Lorjou et celui de Victor Hugo par Picasso. Préface de Louis Aragon. Avec PJ1 : Cartels collés sur la couverture qui protégeait le programme. PJ2 : lettre de remerciement d'Yves Farge, président du Conseil national du Mouvement de la paix, à André Fougeron. Description physique : Imprimé Volume : 16 p. + couverture (non paginé) 201FGR/4/26 Portrait de Staline 18/12/1949 Présentation du contenu : Dessin réalisé à l'occasion des 70 ans du dirigeant communiste. Il figure dans ce numéro de L'Humanité aux côtés des articles de Thorez, Gaston Monmousseau, René L'Hermitte et de la partition de la chanson crée par Irène Joachim pour l'exposition Staline. Description physique : Imprimé Volume : 8 p. Publications : Publié dans L'Humanité du 18 décembre 1949, p. 3.

201FGR/4/1 Pour comprendre les prisonniers 1943 Présentation du contenu : La couverture de cette brochure est dessinée par André Fougeron. Brochure réalisée pour l'Aumônerie Générale des prisonniers et des travailleurs. Avec un autre exemplaire de la brochure, 32 p. Description physique : Imprimé Volume : 32 p. Rrenvoi dans le fonds : Voir la lettre de Paul Flamand des Éditions du Seuil, adressée le 6 octobre 1943 à André Fougeron : FGR 7. 13 Publications : Éditions du Seuil, 1943 201FGR/4/19 Préface d'Aragon à « L'Album de dessins » de Fougeron 1947 Auteur : Louis Aragon Présentation du contenu : Imprimés photocopiés de la préface, 13 f. Description physique : Dactylographié Volume : 7 f. Autres sources imec : Un exemplaire de cet ouvrage de Fougeron se trouve également dans le fonds Édouard Pignon. Publications : Publié aux Éditions des 13 épis, 1947.

Page 34: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 32

201FGR/4/20 Tri-centenaire de l'Alsace française, 1648-1948 1948 Présentation du contenu : André Fougeron a illustré le poème de Louis Aragon « Chanson de l'université de Strasbourg ». Manque la première de couverture. Description physique : Imprimé Volume : 138 p. Publications : Publié dans la revue Quadrige, n° 12-14, spécial « Alsace », 1948, pp. 53-56.

Page 35: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 33

Gravures 201FGR/4/40 Vaincre, témoignages des peintres français 1944 Auteurs : André Fougeron ; P. Montagnac ; Boris Taslitzky ; J. Aujame; Edouard Goerg ; Bartholomé Saint-André ; P. Ladureau ; Édouard Pignon Présentation du contenu : Album Vaincre tiré à 300 exemplaires, publié clandestinement par le Front National des Arts en juin 1944 sous les presses de Marcel Hannequin. Exemplaire n° 221 annoté par André Fougeron. Ensemble de 12 lithographies sur le thème de la Résistance. Fougeron fut chargé de mener à bien ce projet. Avec une fiche d'identification peut-être utilisée dans le cadre de l'exposition Résistance, Déportation, Musée de l'Ordre de la Libération, 24 avril-20 juin 1980. Description physique : Imprimé Volume : 5 feuillets pliés ; 1 chemise couverture Renvoi dans le fonds : 201FGR/15/9 André Fougeron ; Billiet, Jose. - Documents autour de l'album Vaincre, édité clandestinement pendant l'Occupation (1944-1945), 42 f. Publications : Publié par le Front National des Peintres en juin 1944, 48e mois de l'Occupation allemande, au profit des Francs-Tireurs et Partisans Français.

Page 36: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 34

Documentation se rapportant à l'œuvre 201FGR/13/15 A propos de ses toiles Dates attribuées : 1967, 1989 Auteur : André Fougeron Présentation du contenu : Commentaires de certaines toiles de Fougeron, avec leur histoire, leurs dimensions, ainsi que l'indication de leurs différents lieux d'exposition. Dans ces commentaires, on peut retrouver des extraits de préfaces de catalogues des précédentes expositions de Fougeron. Les premiers textes sont peut-être destinés au catalogue de l'exposition Fougeron à la Neue Berliner Galerie de 1967 Description physique : Dactylographié Volume : 25 f. 201FGR/13/28 Blason de la ville d'Oradour-sur-Glane 19/04/1950 - 09/04/1951 Auteur : Mairie d'Oradour-sur-Glane Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Documents autour du blason de la ville d'Oradour-sur-Glane dont André Fougeron réalisa le dessin. Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f. 201FGR/13/1 Cartons d'invitation et brochures d'expositions diverses 1952-1987 Présentation du contenu : Exposition Guttuso, Galerie La Colonna, Milan (3-17 décembre 1952) ; Mostra del premio « La Colonna », « Milano 1953 » (16 avril-4 mai 1953) ; Exposition Mazzullo, Mirabella, Muccini, Sughi, Galerie La Colonna, Milan (9-22 mai 1953) ; Exposition L'Âge d'or espagnol, la peinture en Espagne et en France, autour du caravagisme, 1955 ; Exposition Aimé Montandon, 1958 ; « Pellegrini di terraferma », 1964 ; Exposition Figures de l'enfermement, Lyon (12 janvier-16 mars 1980) ; deux invitations au Mercredi du MNAM (23 avril 1980) ; Exposition Bandes dessinées chinoises, Centre Georges Pompidou, 1982 ; Exposition Erro, 1983 ; Programme des manifestations de novembre-décembre 1983 du MNAM ; Exposition Charles Estienne, une idée de la nature, Musée des Beaux-arts de Brest, 1984 ; Exposition Charles Estienne et l'art à Paris 1945-1966, Centre National des Arts Plastiques, 1984 ; Exposition Déjà jadis : autour de Georges Ribemont-Dessaignes, Centre national d'art contemporain, Villa Arson, Nice (12 octobre 1984) ; Catalogue du nouvel Hôtel des ventes de Gien, 1987. Description physique : 7 plaquettes ; 6 cartons d'invitation ; 4 f. 201FGR/13/11 Classement des toiles produites pendant l'Occupation et après-guerre (1/2) 1992 Auteur : André Fougeron Présentation du contenu : André Fougeron précise sur chacune de ces fiches, le titre de la toile, son format, sa date de réalisation, son ou ses lieux d'exposition ainsi que le nom de leur acquéreur si la toile a été vendue ou donnée (il indique parfois son prix). Trois fiches recensent les toiles qu'il a exposées à la Galerie de France, et aux galeries Drouin et Billiet. Avec des Notes manuscrites d'André Fougeron qui situent le contexte et la date de production de ces œuvres, 1992, 1 f. manuscrit. Description physique : Fiches cartonnées manuscrites Volume : 73 f. 201FGR/13/12 Classement des toiles produites pendant l'Occupation et après-guerre (2/2) 1944-1946 Auteur : André Fougeron Présentation du contenu : André Fougeron précise sur chacune de ces fiches, le titre de la toile, son format, sa date de réalisation, son ou ses lieux d'exposition ainsi que le nom de leur acquéreur si la toile a été vendue ou donnée (il indique parfois son prix). Description physique : Fiches cartonnées manuscrites Volume : 78 f.

Page 37: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 35

201FGR/13/20 Correspondance autour de l'exécution du décor et costumes de la pièce Divines paroles (théâtre des Mathurins à Paris) 23/11/1945 - 01/03/1947 Auteurs : Marcel Herrand ; Syndicat national des décorateurs maquettistes ; Théâtre des Mathurins, Rideau de Paris Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Correspondance qui définit les termes de l'accord passé entre André Fougeron et Marcel Herrand pour la réalisation du décor et des costumes de Divines Paroles. Avec PJ1 : fiche de demande d'admission aux syndicats du théâtre (CGT), 1 f. ; PJ2 : 1 avis de virement, 19 mars 1946, 2 f. Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f. Renvoi dans le fonds : FGR 6.132 et FGR 9.33 201FGR/13/21 Coupures de presse autour de la pièce de théâtre Divines paroles mise en scène par Marcel Herrand en 1946, dont André Fougeron a réalisé les décors et les costumes 23/01/1946 Présentation du contenu : Ensemble d'articles parus dans la presse suite à la représentation de la pièce Divines Paroles pour laquelle André Fougeron a réalisé costumes et décors. Coupures provenant de l'Argus de la Presse auquel André Fougeron était abonné. Contient l'article de Jean Tardieu paru dans Action le 22 février 1946. Description physique : Imprimés ; dactylographié Volume : 43 f. ; 4 p. 201FGR/13/3 Déclarations, textes collectifs divers 1947-1993 Présentation du contenu : « André Marchand je vous admire », de l'Abbé Souricel, 23/05/1947 ; « Halte à la mainmise sur le Salon de la Jeune Peinture d'une organisation extérieure à celui-ci », de Maurice Rapin, 12/05/1977 ; texte de Marie-Hélène Vieira da Silva concernant la gestion de l'œuvre d'Arpad Szenes, 04/03/1985 ; « La parole aux artistes », texte collectif d'artistes en vue des États généraux de la culture française de (1987) ; « Octobre 1951-avril 1993, Cobra meurt puis renaît à Liège... », Comité de la Galerie Paul Renotte et la Fondation J. Jacquemotte, 1993. Description physique : 1 lettre publiée, 4 textes Volume : 5 f. 201FGR/13/16 Décoration du Sanatorium des étudiants de France à Saint-Hilaire-du-Touvet (Isère) 13/05/1937 - 29/11/1938 Auteurs : Jacques Sage ; Ministère de l'Éducation nationale ; Jean Cassou ; Sanatorium des étudiants de France Destinataire : André Fougeron Noms cités : Roger Bissière ; Marc Saint-Saëns Présentation du contenu : Avec vues des décorations murales réalisées par André Fougeron et par Marc Saint-Saëns, 2 f. photocopiés (notes de [Sarah Wilson ?] au dos). Description physique : 14 lettres : 9 lettres dactylographiées + 5 lettres manuscrites Volume : 14 f.

201FGR/13/17 Décoration de la petite salle des fêtes de la Mairie de Cachan 03/02/1942 - 10/07/1942 Auteurs : François Desnoyer ; Mairie de Cachan Destinataire : André Fougeron Description physique : 4 lettres dactylographiées avec notes manuscrites ; 1 certificat Volume : 5 f.

Page 38: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 36

201FGR/13/18 Décoration de l'école maternelle du centre à Asnières 21/10/1942 - 18/10/1943 Auteurs : Secrétariat d'État au Travail, Commissariat à la lutte contre le chômage, Section des Travaux artistiques ; François Desnoyer ; Georges d’Espagnat ; Ville d'Asnières-sur-Seine ; M-A Chevallier Destinataires : Entraide des artistes ; Edouard Goerg ; André Fougeron ; François Desnoyer Nom cité : Jean Marzelle Présentation du contenu : Avec deux photographies des décorations murales réalisées par André Fougeron. Description physique : 15 lettres : 12 lettres dactylographiées + 3 lettres manuscrites ; 2 contrats Volume : 20 f. 201FGR/13/22 Décoration du Centre d'accueil des prisonniers de Metz 15/05/1945 - 11/02/1946 Auteur : Union de travaux et d'entreprises Destinataire : André Fougeron Description physique : 4 lettres dactylographiées Volume : 4 f. 201FGR/13/23 Décoration de la petite Chapelle Sainte-Solange de Romainville 07/01/1946 - 21/10/1948 Auteurs : Direction générale des arts et des lettres ; Charles Venner ; Monseigneur Jean Villepelet Destinataire : André Fougeron Description physique : 7 lettres (6 lettres dactylographiées + 1 lettre manuscrite) ; 1 bon ; 1 demande de bons matières ; 1 avis de crédit Volume : 10 f. 201FGR/13/25 Décoration du Centre administratif de Montrouge 26/08/1948 - 13/05/1955 Auteurs : Direction générale des arts et des lettres ; André Fougeron Destinataires : André Fougeron ; Direction générale des arts et des lettres Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 4 f. (dont un double) 201FGR/13/26 Décoration de l'école maternelle Bordier d'Aubervilliers 30/08/1950 - 31/08/1950 Auteur : Ville d'Aubervilliers Destinataire : André Fougeron Nom cité : Charles Tillon Description physique : 1 avenant au marché passé avec M. André Fougeron ; 1 lettre dactylographiée Volume : 2 f. 201FGR/13/27 Décoration de l'école maternelle Francine Fromont d'Aubervilliers 08/10/1950 - 17/10/1950 Auteur : Ville d'Aubervilliers Destinataire : André Fougeron Noms cités : Charles Tillon ; Jeannette Thorez-Vermeersch ; Paulette Jacquet ; Saulo ; Marie-Anne Lansiaux ; Gérard Singer ; Jean Sautreau Présentation du contenu : Il s'agit sans doute de la même école que l'école maternelle Bordier (cf FGR 13.26) Description physique : 2 lettres dactylographiées ; 1 carton d'invitation à l'inauguration de l'école. Volume : 2 f., 1 carton

Page 39: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 37

201FGR/13/31 Décoration d'une salle de la Mairie de Romilly-sur-Seine et de l'érection d'un monument pour le char « Romilly » 08/01/1954 - 27/01/1955 Auteur : Mairie de Romilly-sur-Seine Destinataires : André Fougeron ; Boris Taslitzky ; Fernand Léger Nom cité : Union des Arts Plastiques Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f. 201FGR/13/32 Décoration de l'école maternelle de Garges-les-Gonesses 05/08/1955 Auteur : Direction générale des arts et des lettres Destinataire : André Fougeron Description physique : 1 arrêté dactylographié Volume : 1 f. 201FGR/13/33 Décoration du groupe scolaire des Monts-Cuchets de Villejuif 22/11/1956- 28/05/1957 Auteur : Direction générale des arts et des lettres ; André Fougeron Destinataire : André Fougeron ; Direction générale des arts et des lettres Description physique : 1 arrêté dactylographié ; 2 lettres dactylographiées Volume : 3 f. 201FGR/13/34 Décoration du groupe scolaire Irène Joliot-Curie de Villejuif 10/12/1957 - 18/12/1957 Auteur : Direction générale des arts et des lettres ; François Billoux Présentation du contenu : Deux lettres en réponse aux invitations d'André Fougeron à l'inauguration de la décoration qu'il réalisa dans cette école. Description physique : 2 cartons d'invitation ; 2 lettres dactylographiées ; 1 dossier de presse Volume : 2 cartons ; 5 f. 201FGR/13/35 Décoration du groupe scolaire de Bollène 1956-1958 Auteurs : Ministère de l'Éducation nationale ; Préfet du Vaucluse ; Direction générale des arts et des lettres Destinataires : Préfet du Vaucluse ; Mairie de Bollène ; Valentin, ? ; André Fougeron Description physique : 7 lettres dactylographiées ; 1 copie de procès-verbal ; 1 arrêté ; 1 article dactylographié ; 1 dossier de presse Volume : 10 f. ; 1 dossier de presse 201FGR/13/36 Décoration du groupe scolaire Stalingrad de St-Pierre-des-Corps 12/06/1956 - 05/02/1957 Auteurs : Ministère de l'Éducation nationale ; Direction générale des arts et des lettres Destinataires : André Fougeron Description physique : 1 procés verbal ; 1 lettre dactylographiée ; 1 arrêté Volume : 3 f.

201FGR/13/37 Décoration de l'école maternelle quartier de la Rouve à la Seyne-sur-Mer 1958 Dates attribuées : 1959 Auteur : Mairie de la Seyne-sur-Mer Destinataire : André Fougeron Description physique : 3 lettres dactylographiées ; 1 contrat pour décoration Volume : 4 f. ; 1 carte

Page 40: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 38

201FGR/13/38 Décoration du groupe scolaire Chaperon Vert d'Arcueil 1957-1960 Auteurs : Arcueil ; Charles Malaurent ; Direction générale des arts et des lettres Destinataires : Direction générale des arts et des lettres ; André Fougeron Description physique : 1 procès verbal ; 2 lettres dactylographiées ; 1 arrêté ; 1 marché de gré à gré ; 1 dossier de presse Volume : 5 f. ; 4 coupures de presse 201FGR/13/39 Décoration du groupe scolaire A. Blanqui de St –Ouen 28/08/1958 - 17/12/1959 Auteurs : Ville de Saint-Ouen ; Direction générale des arts et des lettres ; Ministère de l'Éducation nationale Destinataires : André Fougeron ; Ville de Saint-Ouen Présentation du contenu : Quatrième auteur: ?, Lucien. La lettre manuscrite est sans doute de Lucien Métrich, architecte de l'ensemble. Description physique : 1 lettre manuscrite ; 1 programme de décoration ; 1 marché de gré à gré ; 2 lettres dactylographiées ; 2 arrêtés Volume : 7 f. 201FGR/13/40 Décoration du groupe scolaire des Blains à Bagneux 05/07/1958 - 12/02/1959 Auteurs : Ministère de l'Éducation nationale ; Direction générale des arts et des lettres Destinataires : Direction générale des arts et des lettres ; André Fougeron Description physique : 2 lettres dactylographiées ; 1 procès verbal ; 1 arrêté Volume : 5 f. 201FGR/13/41 Décoration du groupe scolaire des Chantiers à Lanester 12/03/1959 - 03/12/1959 Auteurs : Mairie de Lanester ; Direction générale des arts et des lettres Destinataire : André Fougeron Description physique : 3 lettres dactylographiées ; 1 arrêté Volume : 4 f. 201FGR/13/42 Décoration du groupe scolaire A. France de Stains 13/07/1960 Auteur : Direction générale des arts et des lettres Destinataire : André Fougeron Description physique : 1 lettre dactylographiée ; 1 arrêté Volume : 2 f.

201FGR/13/43 Décoration du groupe scolaire les Gondoles à Choisy-le-Roi 28/01/- 16/02/1961 Auteur : Direction générale des arts et des lettres Destinataire : André Fougeron Description physique : 1 lettre dactylgraphiée ; 1 arrêté ; 1 marché de gré à gré Volume : 3 f. 201FGR/13/44 Décoration de la crèche et du centre PMI du Chaperon Vert à Gentilly 07/04/1961 Auteur : Administration générale de l'Assistance publique - Paris Destinataire : André Fougeron Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 2 f.

Page 41: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 39

201FGR/13/46 Décoration des crèches départementales de Bagneux, Le Kremlin-Bicêtre et Malakoff 12/04/1961 - 15/01/1963 Auteurs : Administration générale de l'Assistance publique, Paris ; André Fougeron Destinataires : André Fougeron ; Directeur de la Protection Maternelle et Infantile ; Degouy, ? Description physique : 2 lettres dactylographiées ; 1 facture Volume : 4 f. 201FGR/13/47 Décoration du groupe scolaire du Centre Paul Langevin de Bagneux 19/02/1960 - 09/06/1961 Auteurs : Ville de Bagneux ; Ministère de l'Éducation nationale ; Direction générale des arts et des lettres Destinataires : Direction générale des arts et des lettres ; André Fougeron Description physique : 2 lettres dactylographiées ; 1 procès-verbal ; 1 arrêté Volume : 4 f. 201FGR/13/48 Décoration du groupe scolaire Joliot-Curie de Villeparisis 06/08/1962 - 08/08/1962 Auteurs : Direction générale des arts et des lettres ; Paul Trannoy Destinataire : André Fougeron Description physique : 2 lettres dactylogarphiées ; 1 arrêté Volume : 4 f. (dont 1 double de l'arrêté) 201FGR/13/49 Décoration du Lycée technique et du Collège d'enseignement technique de Sète 12/01/1962 - 10/08/1962 Auteurs : Ville de Sète ; Direction générale des arts et des lettres ; Beille, ? Destinataires : Direction générale des arts et des lettres ; Madame Bertrand ? ; André Fougeron ; Ville de Sète Présentation du contenu : Avec PJ1 : paru dans L'Humanité-Dimanche avec article sur la décoration du Lycée technique et du Collège d'enseignement technique de Sète par André Fougeron, 21 octobre 1962, 6 p. ; PJ2 : article sur la cité technique de Sète, [1962], 1 f. ; PJ3 : notes manuscrites d'André Fougeron qui accompagnaient les documents autour des décorations qu'il réalisa au titre du 1 %..., 1 f. Description physique : 7 lettres (6 lettres dactylographiées + 1 lettre manuscrite) ; 1 arrêté ; 1 état de paiement ; 1 demande d'acompte Volume : 10 f. Renvoi dans le fonds : FGR 1.39

201FGR/13/50 Décoration du groupe scolaire du Centre à Stains 18/12/1962 - 20/02/1963 Auteur : Direction générale des arts et des lettres ; Ville de Stains Destinataire : André Fougeron Description physique : 2 lettres dactylographiées ; 1 arrêté ; 1 marché de gré à gré Volume : 4 f. 201FGR/13/51 Décoration du groupe scolaire Vieille Ville de Hennebont 19/01/1962 - 31/01/1962 Auteurs : Direction générale des arts et des lettres ; Préfecture du Morbihan ; Mairie d'Hennebont Destinataires : André Fougeron ; Lindu, ? ; Mairie d'Hennebont Description physique : 4 lettres dactylographiées ; 2 arrêtés Volume : 6 f. 201FGR/13/52 Décoration de la crèche PMI de Romainville 1962-1964 Auteur : André Fougeron Destinataire : Directeur de la Protection maternelle et infantile ; B. Colin Description physique : 1 lettre dactylographiée ; 1 mémoire Volume : 2 f.

Page 42: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 40

201FGR/13/53 Décoration du groupe scolaire du Pont de Pierre à Pantin 06/04/1964 Auteur : Direction générale des arts et des lettres Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Avec des études d'André Fougeron pour les décorations, 4 f. cartonnés. Description physique : 1 lettre dactylographiée ; 1 arrêté ; 1 « note sur l'artiste proposé » Volume : 3 f. 201FGR/13/54 Décoration du mur circulaire de la chaufferie V du groupe scolaire du Chaperon vert à Arcueil-Gentilly 13/05/1964 Auteur : André Fougeron Destinataires : Charles Malaurent ; Office public HLM Arcueil-Gentilly Description physique : 1 devis général ; 1 mémoire des sommes dues Volume : 2 f. 201FGR/13/55 Décoration du groupe scolaire du Fort de Vanves à Malakoff 07/01/1964 Auteur : Direction générale des arts et des lettres Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Avec un fragment de la pochette qui contenait les documents, sur lequel André Fougeron a indiqué les noms des architectes. Description physique : 1 lettre dactylographiée ; 1 arrêté Volume : 2 f.

201FGR/13/56 Décoration du groupe scolaire des Courtillières à Bobigny 28/07/1964 - 27/10/1964 Auteur : Direction générale des arts et des lettres ; Bobigny Destinataire : André Fougeron Description physique : 1 lettre dactylographiée ; 2 arrêtés ; 1 marché de gré à gré Volume : 5 f. 201FGR/13/57 Décoration de l'école maternelle du Chaperon Vert à Gentilly 22/04/1965 Auteur : Direction générale des arts et des lettres Destinataire : André Fougeron Description physique : 1 lettre dactylographiée ; 1 arrêté Volume : 2 f. 201FGR/13/58 Décoration du groupe scolaire Joliot-Curie à Pantin 28/07/1966 - 19/08/1966 Auteur : Direction générale des arts et des lettres ; Ville de Pantin Destinataire : André Fougeron Description physique : 1 lettre dactylographiée ; 1 arrêté ; 1 marché de gré à gré Volume : 4 f. 201FGR/13/59 Décoration du groupe scolaire Jaurès III de Tremblay-les-Gonesse 15/03/1967 Auteur : Direction générale des arts et des lettres Destinataire : André Fougeron Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 43: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 41

201FGR/13/60 Décoration du groupe scolaire Jules Ferry de Tremblay-les-Gonesse 04/03/1968 Auteur : Direction générale des arts et des lettres Destinataire : André Fougeron Description physique : 1 lettre dactylographiée ; 1 arrêté Volume : 2 f. 201FGR/13/61 Décoration du groupe scolaire Makarenko (rue Crétillat) de Vitry-sur-Seine 19/03/1969 - 05/08/1969 Auteurs : Direction générale des arts et des lettres ; Ville de Vitry-sur-Seine Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Avec un dessin au crayon à papier sur calque, 1 f. Description physique : 4 lettres dactylographiées ; 2 arrêtés ; 1 délibération ; 1 convention ; 1 approbation d'une convention Volume : 9 f. 201FGR/13/62 Décoration du groupe scolaire Jacques Solomon à Champigny-sur-Marne 22/12/1971 - 23/01/1973 Auteurs : Ville de Champigny-sur-Marne ; André Fougeron Destinataires : André Fougeron ; Auchapt, ? Description physique : 1 marché de gré à gré ; 1 mémoire des sommes dues ; 1 lettre dactylographiée Volume : 4 f. 201FGR/13/5 Documentation et notes diverses Dates attribuées : 1952- 1989 Présentation du contenu : Annonce des « Ballets des arts », Théâtre de Marigny, 11 et 18 décembre ?, (illustration de Jean Cocteau), 1 f. imprimé ; Extrait de « L'Utilisation des matières plastiques pour la restauration des peintures aniciennes » de A. Werner (1952-1953) ; « La fréquentation des expositions temporaires des Musées nationaux » ; Référence bibliographique (Maurice Agulhon, La République...) ; Sommaire de « L'école et la nation » (exemplaire de Révolution du 2 décembre 1992) ; Annonce d'un numéro spécial des Cahiers du Communisme sur la télévision ; Sommaire de La Pensée de mai-juin 1992 ; Une brochure d'agence de voyage ; 2 coupures de presse (1993) ; Notes manuscrites (dont plan d'une galerie dans le cadre d'une exposition collective à laquelle Fougeron participe) ; 3 attestations vierges pour l'administration des douanes ; Technique de gravure en russe (6 f. manuscrits avec croquis d'illustrations) ; Brochure sur le livre Panorama de l'Art européen depuis 1945, présenté par Georges Touzenis, Nouvelles Éditions françaises, (1995). Description physique : notes manuscrites et imprimés Volume : 1 chemise 201FGR/13/2 Documents autour de « l'Olympiade des arts », manifestation organisée dans le cadre des jeux olympiques de Séoul 1987-1988 Noms cités : Pierre Restany ; Gérard Xuriguera ; Ante Glibota ; Thomas Messer ; Yuske Nakahara Description physique : Invitation à une conférence de presse ; Dossier de présentation des Olympiades des arts ; 1 carte postale avec notes manuscrites Volume : 1 carte postale ; 17 f. ; 1 pochette cartonnée ; 1 enveloppe 201FGR/13/4 Documents autour des États Généraux des Arts Plastiques à Créteil 1981 Description physique : Programme ; 1 texte du groupe DDP (Derivery, Dupré, Perrot) ; 1 texte de présentation ; 1 lettre de Jack Lang à Pierre Balas, délégué général du SNPGS, 20 novembre 1981. Volume : 4 f.

Page 44: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 42

201FGR/13/30 Documents autour de la revue Arts de France 1950-1951 Auteur : Jean Milhau Destinataire : André Fougeron Noms cités : Jean Sautreau ; Gérard Singer ; Marie-Anne Lansiaux ; Joseph Billiet ; Jacques Gaucheron ; André Graciès ; René Lacôte ; Jeanne Modigliani Nechtschein ; Hélène Parmelin ; Francis Laglenne ; Jean Lurçat ; Jean Marcenac ; Jean Milhau ; Jean Picart Le Doux ; Roland Pietri ; Boris Taslitzky ; Jean Kanapa ; La Nouvelle Critique ; Parti communiste français ; Éditions sociales ; Éditions Cercle d'art ; Robert Zambeaux Présentation du contenu : justificatif d'une somme versée par André Fougeron pour les frais de la réalisation de la revue. « Rapport sur la situation de la revue Arts de France et propositions de réorganisation » d'André Fougeron, de Jean Milhau ? Description physique : 1 justificatif de versement ; 1 rapport Volume : 10 f. 201FGR/13/45 Documents autour d'un projet de monument à la mémoire des cheminots de Lens-Avion fusillés et morts en déportation 21/03/1961 - 10/12/1961 Auteur : Association nationale des anciens combattants de la Résistance ; Scripteur : Roger Pannequin Destinataire : André Fougeron Nom cité : Paul Trannoy Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f. 201FGR/13/8 Esquisses 09/06/1949 Dates attribuées : Années 1950 Auteur : André Fougeron Noms cités : Marcel Gimond ; Marcel Cachin ; Édouard Pignon ; Boris Taslitzky Présentation du contenu : Croquis représentant Marcel Gimond, [Édouard] Pignon, Boris [Taslitzky], [Marcel Cachin], [Louis Aragon ?], mineurs et anciens mineurs anonymes... Note sur les dates : On peut dater ces croquis à partir des notes manuscrites d'André Fougeron: les croquis de Marcel Cachin (2ème ensemble) sont réalisés le vendredi 17 mars durant l'anniversaire de la Commune à la Mutualité. Le 3ème ensemble de croquis a été réalisé, semble t-il, à Lens, lors de la remise du drapeau des pensionnés (mineurs) et à Rouvroy lors de la réunion des silicosés (mineurs), [195.] Description physique : 18 dessins au crayon à papier Volume : 7 f. d'agenda ; 11 f. cartonnés 201FGR/13/7 Étapes et programme du voyage d'André et Henriette Fougeron en Allemagne en juin 1971 1971 Auteur : André Fougeron Description physique : notes manuscrites Volume : 1 f. 201FGR/13/6 Factures et tarifs de fournitures 1945-1995 Description physique : 3 factures ; 3 listes Volume : 7 f. 201FGR/13/13 Historique d'œuvres des années 1930 et 1940 Dates attribuées : Années 1930-1940 Auteurs : André Fougeron ; Henriette Fougeron Nom cité : Galerie Billiet-Caputo Présentation du contenu : Détails divers (dates, formats, commandes, acheteurs, lieux d'expositions...) sur les œuvres d'André Fougeron (dessins, peintures à huile, aquarelles, gouaches, gravures, lithographies, illustrations). Description physique : 3 cahiers ; 14 f. manuscrits ; 1 f. dactylographié Volume : 3 cahiers ; 15 f.

Page 45: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 43

201FGR/13/29 Inauguration de l'école maternelle de la cité-jardins de Champigny-sur-Marne 01/10/1950 Auteur : Mairie de Champigny-sur-Marne Destinataire : André Fougeron Noms cités : Maurice Thorez ; Marie-Anne Lansiaux ; Gérard Singer ; Jean Sautreau ; René Broutin Description physique : 1 carton d'invitation Volume : 1 carton 201FGR/13/14 Listes diverses d'œuvres d'André Fougeron Dates attribuées : années 1950 aux années 1990 Auteur : André Fougeron Présentation du contenu : Listes avec tarifs, formats, dates, lieux d'expositions... Description physique : Listes manuscrites et dactylographiées ; notes diverses Volume : 59 f. ; 1 chemise cartonnée

201FGR/13/10 Notes diverses Dates attribuées : années 1950-1996 Auteur : André Fougeron Présentation du contenu : Notes diverses: listes de compte et dépenses, adresses, notes de lecture, réflexions, notes biographiques pour articles, notes sur expositions, plan... Description physique : Notes manuscrites et dactylographiées Volume : 33 f. 201FGR/13/63 Propositions d'une série de 6 cours à Madame Jacqueline Audrioux Date attribuée : 1982 Auteur : André Fougeron Description physique : notes manuscrites Volume : 4 f. 201FGR/13/9 Signature d'André Fougeron sans date Auteur : André Fougeron Description physique : 1 signature manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/13/19 Texte de la pièce de théâtre Divines Paroles Date attribuée : 1945 Auteur : Ramon Del Valle Inclan Présentation du contenu : Scénario de la pièce de théâtre Divines Paroles mise en scène par Marcel Herrand en 1945-1946 pour laquelle André Fougeron a réalisé les décors et les costumes. Exemplaire d'André Fougeron annoté par lui-même. Description physique : copie dactylographiée Volume : 116 f. 201FGR/13/24 Versements, déclarations de salaires pour des travaux de dessins de presse 06/11/1944 - 15/02/1947 Auteurs : Les Lettres françaises ; La Marseillaise ; Société d'éditions modernes parisienne Destinataire : André Fougeron Volume : 7 f.

Page 46: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 44

Iconographie 201FGR/15/41 Photographies, reproductions d'œuvres de Courbet, Millet, Degas, Poussin, Géricault, de bustes romains... sans date Auteurs : J.-E. Bulloz ; Giraudon Présentation du contenu : Nombreuses versions du Radeau de la Méduse Volume : 20 photographies ; 2 coupures de presse ; 1 carte postale 201FGR/15/42 Photographies d'André Fougeron lors de la remise de son prix au Salon des Peintres Témoins de leur Temps au Musée Galliéra 23/02/1968 Auteur : E. Civis Description physique : 2 photographies NB Volume : 2 photographies ; 1 enveloppe Renvoi dans le fonds : FGR 2.14 et FGR 3.14 201FGR/15/43 Photographies d'une exposition collective 09/05/1968 Volume : 2 photographies 201FGR/15/44 Photocopies de photographies d'œuvres d'André Fougeron et d'André Fougeron lui-même Dates attribuées : années 1990 Auteurs : Sarah Wilson ; André Fougeron Noms cités : Willy Ronis ; Robert Doisneau ; Henri Cartier-Bresson Présentation du contenu : Photos d'œuvres des années 30, 40 , 50 et 60 et photos d'André Fougeron dans son atelier... Certaines sont signées Willy Ronis, Henri Cartier-Bresson, Robert Doisneau. Documents relatifs aux travaux de Sarah Wilson Description physique : Photographies photocopiées ; notes manuscrites de Sarah Wilson et d'André Fougeron Volume : 1 chemise ; 1 enveloppe

Page 47: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 45

Correspondance générale La correspondance est communicable sous conditions de recherche et après l’accord du déposant, du scripteur ou de l’ayant droit

Lettres d'André Fougeron 201FGR/12/30 Lettres à Accademia Fiorentina 05/12/1978 - 11/11/1995 Description physique : 5 lettres : 1 lettre dactylographiée (double carbone) + 4 lettres manuscrites (brouillons et photocopies) Volume : 11 f. (la lettre du 15/08/1988 est en trois exemplaires) 201FGR/12/31 Lettre à Henri Alleg ; A. Benzine ; Alger Républicain – Périodique 12/08/1964 Noms cités : Peintres Témoins de leur Temps ; Isis Kischka Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 2 f. 201FGR/12/32 Lettres à l’Ambassade d’URSS, France 1962-1990 Nom cité : Union des artistes de l'URSS Présentation du contenu : Avec un récépissé d'un envoi de recommandé, 1990, 1 f. Description physique : 2 lettres : 1 lettre dactylographiée (double carbone) + 1 lettre manuscrite Volume : 2 f. 201FGR/12/33 Lettre à Shahyar Amini 07/02/1986 Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f. 201FGR/12/34 Lettre à Arta Plasticà 16/01/1962 Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/35 Lettre à l’Association Française d'Action Artistique 21/10/1955 Nom cité : Spiteris, Antoine Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f.

201FGR/12/36 Lettre à Association du Centenaire de Van Gogh à Auvers-sur-Oise 12/07/1990 Présentation du contenu : Réponse à la lettre du 05/07/1990 Description physique : 1 lettre manuscrite (double carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/37 Lettre à Alain Benoit 16/05/1984 - 22/05/1984 Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) + 1 note manuscrite Volume : 2 f.

Page 48: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 46

201FGR/12/38 Lettres à Héliane Bernard-Favre 15/01/1993 - 21/02/1993 Description physique : 2 lettres manuscrites (brouillons) Volume : 2 f. 201FGR/12/39 Lettre à Antonio Berni 30/01/1954 Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/40 Lettre à Céline Bodving 30/08/1995 - 21/09/1996 Description physique : 1 note manuscrite + 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 2 f. 201FGR/12/41 Lettre à Bordes 08/09/1972 Noms cités : Moulin, Jack ; Rohal, Antoine Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/42 Lettre à Victor Brockdorff 04/02/1956 Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/43 Lettre à Jacquie Buffin 04/10/1979 Description physique : 1 lettre manuscrite (double carbone) + 1 note manuscrite Volume : 2 f. 201FGR/12/44 Lettres à Büro für Urheberrechte 1992-1993 Description physique : 2 lettres manuscrites (brouillons) Volume : 2 f. 201FGR/12/45 Lettres à Pierre Cailler 01/04/1955 - 07/05/1955 Nom cité : Cartier, Jean-Albert Description physique : 2 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 2 f. 201FGR/12/46 Lettres à Geneviève Caputo ; Galerie Billiet-Caputo 23/12/1948 - 21/02/1949 Description physique : 3 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 3 f. 201FGR/12/47 Lettres à Jean Cathala 16/01/1962 Nom cité : Union des artistes de l'URSS Présentation du contenu : Second destinataire: ?, Lucia Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f. Renvoi dans le fonds : 201FGR/6/16 Jean Cathala. - Lettres (années 196.), 1 f. ; 201FGR/12/138 André Fougeron. - Lettre (1961), 4 f.

Page 49: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 47

201FGR/12/166 Lettre à Jean Cazalbou 22/08/1955 Noms cités : Georges Huismans ; Robert Rey ; Georges Salles ; Michel Florisoone ; André Chamson ; Philippe Erlanger ; Louis Joxe ; Raymond Charmet Claude-Roger Marx ; Pierre Gaudibert ; Association France-URSS Présentation du contenu : Autour d'une présentation des peintres français au Musée de Leningrad. André Fougeron s'adresse à Jean ; on suppose qu'il s'agit de Jean Cazalbou de l'Association France-URSS Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 3 f. 201FGR/12/48 Lettres à Bernard Ceysson ; Jacques Beauffet ; Musée d'art moderne de St-Étienne 1978-1994 Description physique : 6 lettres manuscrites (brouillons) Volume : 7 f. 201FGR/12/49 Lettres à Bildende Kunst 20/02/1968 - 22/10/1968 Nom cité : Peter H. Feist Présentation du contenu : Avec des notes manuscrites d'André Fougeron, 2 f. Description physique : 3 lettres : 2 lettres dactylographiées (double carbone) + 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 3 f. 201FGR/12/50 Lettres à Jacques Chaban-Delmas ; André Fougeron 13/08/1970 - 20/08/1970 Auteurs : André Fougeron ; Jacques Chaban-Delmas Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon de Fougeron) + 1 carte de visite manuscrite ( réponse de Chaban-Delmas) Volume : 1 f., 1 carte, 1 enveloppe 201FGR/12/51 Lettre à Maître Catherine Charbonneaux 11/10/1987 Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f. 201FGR/12/52 Lettres à Kuang-Yi Chen 18/07/1991 Noms cités : Pierre Vaisse Présentation du contenu : Avec des notes manuscrites d'André Fougeron (listes de documents prêtés à Chen Kuang Yi...), 4 f. Description physique : 3 lettres manuscrites (brouillons) Volume : 3 f. 201FGR/12/53 Lettre à Cizeron, N. 12/02/1962 Noms cités : La Jeune Gravure Contemporaine ; Yves Alix Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 2 f. 201FGR/12/54 Lettre au Comité de la République Fédérale d'Allemagne pour la préparation du IVe Festival Mondial de la Jeunesse et des Étudiants 06/07/1953 Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f.

Page 50: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 48

201FGR/12/55 Lettre au Comité français de l'Appel des Nations Unies en faveur de l'enfance Date attribuée : 1948 Nom cité : Union des femmes françaises Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 3 f. (dont 1 double) Renvoi dans le fonds : 201FGR/1/5 André Fougeron. - Non, Madame la Présidente (1948), 16 p. 201FGR/12/56 Lettre à Eugénie Cotton ? Dates attribuées : années 1950 Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f. 201FGR/12/57 Lettre à Pierrette Pierrette ; Ville de Montrouge 05/05/1974 Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 2 f.

201FGR/12/58 Lettre à Robert Delevoy 03/03/1947 Nom cité : Geneviève Caputo Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f. 201FGR/12/59 Lettres à a Direction des Beaux-Arts et de l'Architecture (préfecture de la Seine) 17/06/1954 - 30/03/1965 Description physique : 6 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 6 f. 201FGR/12/60 Lettres à la Direction générale des arts et des lettres 30/04/1952 - 05/10/1955 Présentation du contenu : Avec des notes manuscrites d'Henriette Fougeron à André Fougeron, 1 f. Description physique : 3 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 3 f. 201FGR/12/61 Lettres à René Drouin ; Galerie René Drouin 22/04/1944 - 15/01/1946 Description physique : 2 lettres : 1 lettre dactylographiée (double carbone) + 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 2 f., 1 petit bordereau postal 201FGR/12/62 Lettre à Andonis Doriadis 08/10/1987 Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f. 201FGR/12/63 Lettre à Sylvie Donday 15/02/1993 Présentation du contenu : Autour de l'exposition du Pays des Mines (1951) Description physique : 1 lettre manuscrite (photocopies) Volume : 4 f. 201FGR/12/64 Lettres à Roger Dulac 21/07/1961 - 13/09/1961 Description physique : 3 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 5 f.

Page 51: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 49

201FGR/12/65 Lettre à Das Kunstwerk 15/04/1953 Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/66 Lettre à Jean-Jacques Dukto ; Galerie Jean-Jacques Dutko Dates attribuées : années 1990 Présentation du contenu : Avec PJ1 : listes de toiles et notes diverses concernant notamment les achats et les ventes de tableaux d'A. Fougeron par la Galerie Jean-Jacques Dutko, 11 f. ; PJ2 : notes manuscrites d'A. Fougeron autour d'un projet d'exposition (1995?), 13 f. Description physique : 1 lettre manuscrite (double carbone) Volume : 2 f. 201FGR/12/67 Lettre à l’École primaire Stalingrad-Viala 26/05/1997 Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f. 201FGR/12/68 Lettre à Donald Egbert 27/01/1967 Présentation du contenu : Réponse à la lettre du 27/01/1967 Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/69 Lettres à Simone Flandin 26/06/1983 - 10/03/1991 Noms cités : Michel Polac ; Bernard Ceysson Présentation du contenu : Avec PJ1 : coquilles relevées par André Fougeron dans le mémoire de Simone Flandin, 9 f. manuscrits (doubles carbone), [1982] ; PJ2 : Notes manuscrites sur Simone Flandin, 2 f. Description physique : 3 lettres manuscrites (brouillons) Volume : 6 f. 201FGR/12/70 Lettre à la Fondazione Pagani, Museo d'arte moderna 12/12/1972 Description physique : 2 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 2 f. (dont un double) 201FGR/12/175 Lettre à Gilles Fougeron Dates attribuées : années 1950 ; 1960 Description physique : 1 carte postale manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/12/177 Lettre à Henriette Fougeron ; Alain Fougeron 20/07/1956 Description physique : 1 carte postale manuscrite Volume : 1 carte 201FGR/12/71 Lettres à Fratelli Fabbri Editori 21/12/1964 - 16/06/1965 Description physique : 2 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 2 f.

201FGR/12/72 Lettre à la Galerie de la Proue 03/12/1964 Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 2 f.

Page 52: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 50

201FGR/12/73 Lettre à la Galerie Schneider 06/01/1954 Noms cités : Renata Usiglio ; Renato Guttuso Présentation du contenu : On suppose que Fougeron s'adresse à la Galerie Schneider Description physique : 1 lettre dactylographié (doule carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/74 Lettre à Carlo Prosperi ; Galleria Antiope Sorrento 02/04/1979 Noms cités : Toninelli Arte Moderna Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/75 Lettre à la Galerie Stadler 1977 Noms cités : Saura, Antonio Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f. 201FGR/12/76 Lettre à Ewa Garztecka 15/09/1986 Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f. 201FGR/12/77 Lettres à Jean-Charles Gateau 10/11/1980 - 08/09/1981 Présentation du contenu : Avec un brouillon d'une lettre d'André Fougeron au directeur de la revue Silex, 28 janvier 1982, 1 f. Description physique : 3 lettres manuscrites (brouillons) Volume : 5 f. 201FGR/12/78 Lettre à Jacques Gaucheron 24/08/1990 Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 2 f.

201FGR/12/79 Lettre à Georghiff ? 15/09/1948 Noms cités : Erlanger ; Louis Cheronnet ; Association française d'action artistique Description physique : 1 lettre dactylographiée (1 double carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/80 Lettre à Nicole Ginoux-Bessec 20/10/1995 Nom cité : Boris Taslitzky Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f. 201FGR/12/81 Lettres à Jean Guillon 04/05/1955 -: 11/10/1955 Noms cités : Alain Galichon ; Jean Marcenac ; Laurent Casanova ; École régionale des beaux-arts de Tours Description physique : 2 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 5 f.

Page 53: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 51

201FGR/12/82 Lettres à Renato Guttuso 04/05/1955 - 11/10/1955 Noms cités : Luigi Toninelli ; Ernesto Treccani ; Giorgio Amendola Description physique : 2 lettres manuscrites (brouillons) Volume : 2 f. 201FGR/12/83 Lettre à Katia Granoff ; Galerie Katia Granoff 18/06/1966 Description physique : 1 lettre dactylographiée (brouillon ?) Volume : 1 f. 201FGR/12/84 Lettre à Paul Hang-Hu 02/05/1957 Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/85 Lettres à Clément Harari 16/02/1952 - 15/08/1952 Présentation du contenu : En rapport avec la réalisation par André Fougeron des maquettes des costumes et du décor de « la Jacquerie » de Prosper Mérimée Description physique : 2 lettres : 1 lettre dactylographiée (double carbone) + 1 lettre manuscrite (brouillon) ; + 1 note manuscrite d'André Fougeron Volume : 3 f.

201FGR/12/86 Lettre à Pierre Hervé Date attribuée : 1947 Noms cités : Roger Garaudy ; Louis Aragon ; Parti communiste français ; Maurice Thorez Présentatoin du contenu : André Fougeron s'adresse à « Hervé », on suppose qu'il s'agit de Pierre Hervé Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 3 f. 201FGR/12/87 Lettre à l’Inspecteur Général 24/10/1955 Nom cité : École régionale des beaux-arts de Tours Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/88 Lettre à Alain Jouffroy 01/12/1955 Présentation du contenu : Réponse à la lettre du 25 novembre 1955. Avec des réponses d'André Fougeron à l'enquête sur l'enseignement de la peinture et du dessin en France pour le journal Arts, 1955, 7 f. (dont un double du texte d'André Fougeron). Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f. Renvoi dans le fonds : 201FGR/1/31 André Fougeron. - Réponse de Fougeron à une enquête sur l'enseignement des Beaux-Arts (1955), 6 p. 201FGR/12/89 Lettres à Nina Kalitina 29/11/1959 Description physique : 1 lettre (1 version dactylographiée (double carbone) + 1 version manuscrite (brouillon) Volume : 9 f. (4 f. + 5 f.) 201FGR/12/90 Lettre à Jean Kanapa 19/12/1953 Présentation du contenu : Archives du Parti communiste Français. Copie faite en juin 1997 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 54: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 52

201FGR/12/91 Lettre à Lutz Köhlert 14/09/1955 Présentation du contenu : André Fougeron parle de la revue est-allemande Bildende Kunst Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 2 f.

201FGR/12/92 Lettre 02/05/1960 Nom cité : Ministère des beaux-arts tchécoslovaque Présentation du contenu : Destinataire : Kubant ? Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/94 Lettre à Larousse Date attribuée : 1968 Présentation du contenu : Avec une lettre d'André Fougeron à propos d'une erreur constatée dans le dictionnaire encyclopédique Larousse (destinataire non identifié), 13 juin 1968, 1 f. Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f. 201FGR/12/95 Lettre à Nadia Léger 21/11/1956 Noms cités : L'Humanité ; Gilles Fougeron ; Alain Fougeron ; Fougeron, Blaise ; Henriette Fougeron Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 3 f. 201FGR/12/96 Lettre à Liberté Date attribuée : 1989 Description physique : 1 bulletin de participation Volume : 1 f. 201FGR/12/97 Lettres à Christine Lindey 26/08/1989 - 07/09/1990 Description physique : 2 lettres manuscrites (doubles carbone) Volume : 2 f. 201FGR/12/98 Lettres à Le Rouzic 1990-1994 Nom cité : Raymond Perrot Description physique : 6 lettres manuscrites (brouillons) Volume : 6 f. 201FGR/12/99 Lettre à Roland Leroy 26/03/1968 Nom cité : Boris Taslitzky Présentation du contenu : En rapport avec l'exposition de peinture organisée par le PCF dans le cadre de la Journée des Intellectuels, Parc des Expositions. Description physique : 1 lettre dactylographiée (doubles carbone) Volume : 4 f. (dont un double) 201FGR/12/100 Lettre à Maître Stanislas Machoïr ; Maître François Bailly 22/02/1988 Description physique : 1 lettre manuscrite (double carbone) Volume : 2 f.

Page 55: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 53

201FGR/12/101 Lettre au Maire de Vallauris 07/10/1952 Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) 1 f. 201FGR/12/102 Lettres à la Maison de la Culture d'Amiens, Claude Engelbach 14/01/1973 - 10/03/1977 Description physique : 2 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 2 f. 201FGR/12/103 Lettres à la Biennale de Menton ; Robert Mauchant Dates attribuées : Années 1950 Noms cités : Gérard Singer ; Jean Milhau ; Mireille Miailhe ; Georges Bauquier ; O Orazi ; Marie-Anne Lansiaux ; André Graciès ; Maronnie ; Geneviève Zondervan ; Boris Taslitzky ; Jean Venitien ; Paul Rebeyrolle ; Michel, de Gallard ; Thomson, (?), auteur traduit ? ; Simone Dat ; Robert Zambeaux Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/104 Lettre au Ministre de la Culture et de la Communication 26/04/1986 Nom cité : Daniel Buren Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f. 201FGR/12/105 Lettres au Ministère de la Culture de l'URSS 12/01/1964 - 29/01/1968 Description physique : 2 lettres dactylographiées (dont une traduction en français de la 1ère lettre) Volume : 4 f. 201FGR/12/106 Lettre à Raoul Mortier Éditeur 28/04/1944 Nom cité : Jean Delmas Présentation du contenu : En rapport avec l'illustration d'un poème de Martial d'Auvergne, « Prière pour les déshérités », réalisée par André Fougeron. Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f.

201FGR/12/107 Lettre à Raoul-Jean Moulin 25/07/1964 Noms cités : Peintres Témoins de leur Temps ; Isis Kischka ; Max-Pol Fouchet ; Pierre Gaudibert Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 2 f. 201FGR/12/108 Lettre au Musée d'Angola 21/03/1952 Présentation du contenu : Avec des documents autour de l'exposition au Musée d'Angola, 5 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/109 Lettres au Musée d'art moderne de la Ville de Paris 26/01/1972 - 10/09/1977 Nom cité : Gustave Courbet Présentation du contenu : La lettre de 1977 concerne le projet Courbet. Avec un brouillon d'André Fougeron qui répond à une demande de renseignements concernant ses toiles sur Courbet, 2 f. Description physique : 3 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 8 f. (dont 2 lettres en double)

Page 56: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 54

201FGR/12/110 Lettre au Musée de Chartres 15/10/1990 Présentation du contenu : Avec un avis de réception et une preuve de dépôt d'un recommandé, 1990, 2 f. Description physique : 1 lettre manuscrite (double carbone) Volume : 2 f. 201FGR/12/111 Lettre au Musée des beaux-arts de Quimper Dates attribuées : années 1990 Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f. 201FGR/12/112 Lettre au Musée National d'art moderne/Centre Georges Pompidou 10/09/1977 Nom cité : Gustave Courbet Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 5 f. (dont 2 en double) Présentation du contenu : concerne le projet Courbet 201FGR/12/113 Lettre au Musée Picasso Dates attribuées : années 1990 Nom cité : Sarah Wilson Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f. 201FGR/12/114 Lettre à Nane Cailler Éditeur 12/02/1973 Noms cités : Pierre Cailler ; P. Cailler, Suisse Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/115 Lettre à Patrick Le Nouëne 20/03/1986 Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f. 201FGR/12/116 Lettres à Michael Nungesser 20/12/1976 - 11/01/1977 Nom cité : Gustave Courbet Description physique : 2 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 5 f. (dont une lettre en double) ; 1 enveloppe

201FGR/12/117 Lettre à l’Office des changes, service du contrôle commercial 25/01/1956 Noms cités : SAIMA (Compagnie française de transports internationaux) ; Galleria d'arte La Colonna Présentation du contenu : Avec une notification de l'Office des changes, service de contrôle commercial, 17 janvier 1956, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/118 Lettre à l’Office Municipal de la culture et des loisirs de Langres Date attribuée : 16/01/1983 Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f.

Page 57: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 55

201FGR/12/119 Lettre à Suzanne Pagé 13/03/1973 Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f.

201FGR/12/120 Lettres au Parti communiste français ; Auguste Lecœur 13/03/1953 - 12/05/1960 Noms cités : Pablo Picasso ; Les Lettres françaises ; Josef Vissarionovitch Staline ; François Billoux ; Victor Joannès ; Maurice Thorez ; Louis Aragon ; Édouard Pignon ; Georges Besson ; Jean Milhau ; Arts de France ; La Nouvelle Critique ; Hélène Girod de l’Ain ; Biennale de Menton ; Peintres témoins de leur temps ; Isis Kischka ; Boris Taslitzky ; Laurent Casanova Présentation du contenu : Avec PJ1 : Doubles de deux lettres qu'André Fougeron adresse au PCF, 13 mars 1953 et 6 avril 1954 ; 8 f. photocopiés (provenance: Archives du PCF, remises à A. Fougeron en juin 1997) ; PJ2 : une note manuscrite d'André Fougeron qui reprend une phrase de sa lettre du 13 mars 1953, 1 f. Description physique : 4 lettres : 3 lettres dactylographiées (doubles carbone) + 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 16 f.

201FGR/12/121 Lettre à Maître Perrel Dates attribuées : années 1990 Description physique : 1 preuve de dépôt d'une lettre envoyée en recommandé Volume : 1 f.

201FGR/12/122 Lettre à Raymond Perrot 05/07/1988 Description physique : 1 lettre manuscrite (double carbone) Volume : 2 f.

201FGR/12/123 Lettre à Jean-Louis Pradel Dates attribuées : années 1990 Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f.

201FGR/12/124 Lettre au Président de la République du Mexique 30/09/1960 Nom cité : David Alfaro Siqueiros Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f.

201FGR/12/125 Lettre au Président du Tribunal Arbeitsgericht 12/04/1980 Nom cité : Gabriele Sprigath Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f.

201FGR/12/126 Lettre à Bernard Rancillac 28/04/1991 Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f.

201FGR/12/127 Lettre à la Rencontre nationale contre l'Apartheid 02/07/1993 Nom cité : Nelson Mandela Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f.

Page 58: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 56

201FGR/12/128 Lettres à Révolution ; Joël Jouanneau ; Jean-Paul Jouary 04/01/1984 - 21/07/1993 Présentation du contenu : Avec une note manuscrite d'André Fougeron, 3 janvier 1984, 1 f. Description physique : 2 lettres manuscrites (brouillons) Volume : 2 f. ; 1 enveloppe

201FGR/12/129 Lettres à SAIMA (Compagnie française de transports internationaux) 06/03/1954 - 11/08/1954 Présentation du contenu : Avec des listes de toiles d'André Fougeron, 06/03/1954, 4 f. Description physique : 2 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 2 f.

201FGR/12/130 Lettres à Taïr Salakhov 20/12/1963 - 14/01/1964 Description physique : 2 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 2 f. Langue des unités documentaires : français /russe

201FGR/12/131 Lettre à Salendre 16/02/1960 Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f.

201FGR/12/132 Lettre au Salon de Mai 17/05/1948 Présentation du contenu : Lettre de démission Réponse à la lettre du 11 mai 1948. Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/133 Lettre à Kunstverein Hannover ; Katrin Sello 02/04/1979 Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 2 f. (dont un double)

201FGR/12/134 Lettre à Philippe Sers Dates attribuées : années 1960 Noms cités : Mikhailov ; Wassily Kandinsky Présentation du contenu : Avec un texte dactylographié en russe et sa traduction en français, 2 f. Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f.

201FGR/12/135 Lettres à la Société d'éditions Les 13 Épis date de fin : 23/11/1947 Nom cité : Solange Morin Présentation du contenu : Avec un contrat entre André Fougeron et la Société d'éditions « Les 13 épis », 11 avril 1947, 1 f. Description physique : 2 lettres : 1 lettre manuscrite (brouillon) + 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 3 f. (dont un double)

Page 59: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 57

201FGR/12/136 Lettre à la Société pour les relations culturelles entre l'URSS et les pays étrangers (VOKS) 13/04/1956 - 21/12/1962 Nom cité : Société pour les relations culturelles entre l'URSS et les pays étrangers (VOKS) Présentation du contenu : Dans la première lettre, on suppose qu'André Fougeron s'adresse à un membre de la VOKS. Description physique : 2 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 2 f.

201FGR/12/138 Lettre à Sovtskaia Kultura 17/02/1962 Nom cité : Parti communiste français Présentation du contenu : Autour de la traduction d'un texte d'André Fougeron en russe qui ne semble pas avoir été fidèle au texte original. Voir lettre d'André Fougeron à Lucia et Jean Cathala qui détaille cette découverte... Avec « La colombe de Picasso volera toujours plus haut que la nuit », texte d'un article d'André Fougeron paru dans le journal Sovtskaia Kultura, 1961, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 4 f. (dont un double de la lettre) Renvoi dans le fonds : Voir lettre adressée par André Fougeron à Lucia et Jean Cathala: FGR 12. 52

201FGR/12/139 Lettres à Staatliche Museen zu Berlin 04/12/1972 - 19/03/1973 Description physique : 2 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 2 f.

201FGR/12/140 Lettre à Staatliche Kunstsammlungen Dresden ; Joachim Uhlitzsch 21/04/1976 Nom cité : Gustave Courbet Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f.

201FGR/12/141 Lettre à Rune Swanström 20/10/1964 Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f.

201FGR/12/142 Lettres à la SPADEM 18/02/1954 - 12/04/1954 Présentation du contenu : André Fougeron s'adresse au Syndicat de la propriété artistique (ancien nom de la SPADEM) Description physique : 2 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 2 f. 201FGR/12/143 Lettre à Carles Taché 24/11/1981 Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f.

201FGR/12/144 Lettre à TASS 27/09/1960 Présentation du contenu : Texte d’André Fougeron ? Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 2 f.

Page 60: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 58

201FGR/12/145 Lettre au Time-Magazine 24/11/1953 Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f.

201FGR/12/146 Lettre à Maurice Thorez Date attribuée : 1955 Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f.

201FGR/12/147 Lettre à Luigi Toninelli 24/12/1982 - 22/07/1993 Nom cité : Foire internationale d'art contemporain (FIAC) Description physique : 3 lettres manuscrites (copies) Volume : 4 f.

201FGR/12/148 Lettres à l’Union des artistes de l'URSS ; Dimitri Souslov 22/01/1958 - 18/04/1991 Noms cités : Association France-URSS ; Jean Cazalbou ; Ambassade d’URSS, France Présentation du contenu : Lettre du 18 avril 1991 en triple, lettre du 27 décembre 1971 en double et une traduction en russe de la lettre du 17 août 1962. On suppose que la lettre du 22 janvier 1958 et celle du 24 avril 1962 s'adressent à l'Union des artistes de l'URSS. Avec : « Projet de voyage » d'André Fougeron, 2 f. manuscrits. Description physique : 12 lettres : 11 lettres dactylographiées + 1 lettre manuscrite Volume : 16 f. Langue des unités documentaires : Français / Russe 201FGR/12/149 Lettres de l’Union des jeunes filles de France Date attribuée : 1952 Noms cités : Raymonde Dien ; Andrée Cariou ; Maurice Thorez ; Nelly Feld Description physique : 2 lettres manuscrites (brouillons) Volume : 2 f.

201FGR/12/150 Lettre L’Université Syndicaliste 31/03/1987 Noms cités : Raymond Perrot ; Georges Cogniot ; Georges Politzer ; Marcel Prenant ; Université ouvrière Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f.

201FGR/12/151 Lettres à Renata Usiglio ; Galleria d'arte La Colonna 06/10/1952 - 09/04/1954 Noms cités : Nadia Léger ; Renato Guttuso ; SAIMA (Compagnie française de transports internationaux) Présentation du contenu : La lettre du 15/07/1953 est écrite au dos d'une lettre de Renata Usiglio datée du 07/07/1953 Description physique : 10 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 14 f. + 1 reçu postal 201FGR/12/152 Lettre à Agnès Varda Date attribuée : 1990 Nom cité : Jacques Demy Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f.

201FGR/12/153 Lettre à VEB Bibliographisches Institut Leipzig 26/05/1962 Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f.

Page 61: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 59

201FGR/12/154 Lettres à VEB Verlag der Kunst Dresden 06/11/1964 - 12/03/1965 Description physique : 2 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 2 f. 201FGR/12/155 Lettre à Fiamma Vigo 14/12/1953 Nom cité : Renata Usiglio Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f.

201FGR/12/156 Lettre à la Ville de Tours- Conservation des Musées Date attribuée : 1955 Nom cité : Jean Guillon Présentation du contenu : On suppose qu'André Fougeron s'adresse au Musée de Tours (Mr Lossky). André Fougeron écrit au dos d'une lettre signée [Sylviani ?] qui lui informe d'une réunion de cellule du PCF. Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 2 f.

201FGR/12/157 Lettre à Catherine Vilmain 29/10/1979 Description physique : 1 lettre manuscrite (double carbone) Volume : 2 f.

201FGR/12/158 Lettres à Vytvarny zivot, revue tchécoslovaque 09/12/1953 - 24/10/1960 Description physique : 3 lettres dactylographiées (doubles carbone) Volume : 3 f.

201FGR/12/159 Lettre à Waldemar-George 26/12/1944 Noms cités : Galerie de Berri ; René Drouin Présentation du contenu : Destinataire : Waldemar-George est le pseudonyme de Jerzy Waldemar Jarocinski Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f.

201FGR/12/160 Lettres à Sarah Wilson ; SPADEM 13/05/1983 - 20/11/1995 Noms cités : Gabriel Péri ; Lucien Sampaix ; Paul Vaillant-Couturier ; Marcel Cachin ; Louis Aragon ; André Houllier ; Boris Taslitzky ; Édouard Pignon ; Fernand Léger ; Association des écrivains et artistes révolutionnaires ; Serge Guilbaut ; Paul Goyard ; Georges Bauquier ; Roland Brice ; Nadia Léger ; René Broutin ; Suzanne Leguet ; Joseph Billiet ; Université Ouvrière ; British Broadcasting Corporation (BBC) ; Bernard Ceysson ; Pablo Picasso Présentation du contenu : Avec des notes manuscrites d'André Fougeron sur Sarah Wilson, 2 f. Description physique : 8 lettres : 7 lettres manuscrites (brouillons) + 1 lettre dactylographiée Volume : 16 f.

201FGR/12/161 Lettre à Olga Wormser 01/06/1961 Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f.

201FGR/12/162 Lettres à Xing Xiaosheng Date de debut : 01/09/1994 Noms cités : Édouard Pignon ; Renato Guttuso Description physique : 2 lettres manuscrites (brouillons) Volume : 2 f.

Page 62: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 60

201FGR/12/163 Lettres à Jean-Christophe Yu 10/03/1993 - 19/03/1993 Description physique : 2 lettres manuscrites (brouillons) Volume : 2 f.

201FGR/12/164 Lettre à Abdelrani Ziriat 17/05/1960 Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 2 f.

201FGR/12/176 Lettre au Ministère des Affaires Étrangères 02/09/1960 Nom cité : Gilles Fougeron Présentation du contenu : Avec une lettre du Ministère des affaires étrangères adressée à Gilles Fougeron, 30 août 1960, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f.

Page 63: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 61

Lettres d’André Fougeron à des destinataires non identifiés 201FGR/12/137 Lettre à Solange ? Dates attribuées : années 1940 Noms cités : Henriette Fougeron ; Union des arts plastiques Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f.

201FGR/12/178 Lettre Dates attribuées : années 1960 Destinataire : Non Identifié Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 2 f. (dont un double) 201FGR/12/165 Lettre Dates attribuées : années 1940 , 1950 Destinataire : Non Identifié Noms cités : Bernard Lorjou ; Paul Rebeyrolle ; Michel, de Gallard ; Gérard Singer ; Mireille Miailhe ; Roger Montané ; Aizpiri ; Édouard Pignon ; Georges Rohner ; Robert Humblot ; Bernard Buffet Présentation du contenu : André Fougeron semble répondre à une invitation à participer à un débat autour d'un « bilan de l'art actuel » (il justifie sa réponse négative et précise sa position) Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 2 f.

201FGR/12/167 Lettre 28/02/1949 Destinataire : Non Identifié Nom cité : Marcel Gimond Présentation du contenu : André Fougeron adresse l'expression de sa reconnaissance et de son admiration à un dirigeant communiste, semble t-il, suite à un de ses discours Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f. 201FGR/12/168 Lettre 30/01/1954 Destinataire : Non Identifié Nom cité : SPADEM Présentation du contenu : André Fougeron semble s'adresser à une revue étrangère... Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f.

201FGR/12/169 Lettre 1955 Destinataire : Non Identifié Présentation du contenu : André Fougeron semble s'adresser à une journaliste Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f.

201FGR/12/170 Lettre Date attribuée : vers 1955 Destinataire : Non Identifié Nom cité : Jean Guillon Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f.

Page 64: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 62

201FGR/12/171 Lettre 02/12/1953 Destinataire : Non Identifié Présentation du contenu : André Fougeron s'adresse à une amie qui, apparemment, souhaite lui commander un nu. Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f.

201FGR/12/172 Lettre Dates attribuées : 1987 ou 1988 Destinataire : Non Identifié Présentation du contenu : André Fougeron répond négativement à une invitation à participer à l'exposition Festi'Marx 88 Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f.

201FGR/12/173 Lettre 04/10/1947 Destinataire : Non Identifié Présentation du contenu : André Fougeron s'adresse à un jeune peintre Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 2 f.

201FGR/12/174 Lettre 02/05/1957 Destinataire : Non Identifié Description physique : 1 lettre dactylographiée (double carbone) Volume : 1 f.

Page 65: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 63

Lettres reçues par André Fougeron 201FGR/5/1 Lettre de Pierre Abraham 03/12/1948 Présentation du contenu : Lettre sur papier à en-tête de la Librairie Paradis (Gabrielle Gras) de Nice. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/5/2 Lettre de l’Académie des beaux-arts, Russie 01/10/1993 Présentation du contenu : Télégramme envoyé à l'occasion des 80 ans d'André Fougeron. Description physique : 1 télégramme Volume : 1 f. ; 1 enveloppe

201FGR/5/3 Lettres d’Accademia Fiorentina 25/11/1978 - 07/03/1996 Présentation du contenu : Différents scripteurs : Roberto Salvini, Hendrik Schulte Nordholt, Enzo Faraoni, Francesco Adorno. Description physique : 11 lettres dactylographiées ; 3 cartons d'invitation Volume : 12 f. ; 3 fiches cartonnées ; 2 enveloppes

201FGR/5/4 Lettre des Aéroports de Paris Date attribuée : 1994 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/5/5 Lettre de Matthew Affron 03/03/1990 Présentation du contenu : M. Affron est étudiant à Yale University, thèse de doctorat sur contexte historique et critique de la peinture française des années 1930. Papier à en-tête de Yale University. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/9/104 Lettre de l’Agence de presse Novosti, URSS Date attribuée : 1967 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/5/6 Lettres d’Yvette Alde Dates attribuées : 1944-1966 Présentation du contenu : Avec une lettre de P. Reverchon (?) à Yvette Alde, sur papier à l'entête de la ville de Cognac. Description physique : 1 lettre ; 1 carte de visite Volume : 1 f. ; 1 carte

201FGR/5/7 Lettre de Maurice Alleaume 13/02/1990 Présentation du contenu : Condoléances écrites sur une carte de visite de Mr et Mme Maurice Alleaume Description physique : Carte de condoléance Volume : 1 carte ; 1 enveloppe

201FGR/5/8 Lettre de Robert F. Allen Jr 05/05/1983 Description physique : 1 lettre Volume : 1 f.

Page 66: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 64

201FGR/5/9 Lettres de l’Ambassade de Bulgarie en France 26/05/1976 - 16/07/1980 Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f. 201FGR/5/10 Lettre de l’Ambassade de Tchécoslovaquie en France 17/05/1954 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Frantisek Barta, ambassadeur. Étaient joints à cette lettre 2 exemplaires de la revue Ceskoslovensky Vojak dans lesquels figure une reproduction d'un tableau de Fougeron. Description physique : lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/5/11 Lettres de l’Ambassade d’URSS en France 24/12/1957 - 04/10/1990 Présentation du contenu : Un des scripteurs: Piotr Abrassimov (ambassadeur) Description physique : 1 télégramme ; 3 cartes de visite ; 2 lettres dactylographiées ; 1 carte manuscrite Volume : 3 f. ; 1 carte ; 3 cartes de visite 201FGR/5/119 Lettre de l’Ambassade de France en URSS 27/12/1962 Nom cité : Ehrenbourg, Ilya Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/5/12 Lettres de Pierre Ambrogiani Dates attribuées : 1948 - années 1960 Nom cité : Antoine Serra Présentation du contenu : Dessins sur la première lettre. Description physique : 2 lettres manuscrites ; 1 carte de visite Volume : 2 f. ; 1 carte

201FGR/5/13 Lettre de Giorgio Amendola 02/03/1979 Présentation du contenu : Papier à en-tête de la chambre des députés italienne Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. ; 1 enveloppe

201FGR/7/109 Lettre de Giorgio Amendola ; Germaine Amendola ; Guido Guastalla ; Giorgio Guastalla 1978 Description physique : 1 télégramme Volume : 1 f.

201FGR/5/15 Lettre des Amis de Georges Marchand 26/10/1992 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/5/16 Lettre des Amis de l'art 26/01/1949 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Cadiou (secrétaire général de l'association)

Page 67: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 65

201FGR/5/18 Lettre des Amis de Le Corbusier 1980 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : E. Claudius-Petit (ancien ministre) Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/5/19 Lettre de l’Amitié franco-polonaise 04/04/1961 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/5/20 Lettre de Roger André Dates attribuées : 1948-1949 Note sur les dates : Lettre non datée mais l'auteur de la lettre parle, sans la nommer, de la toile de Fougeron exposée au Salon d'Automne 1948, « Les Parisiennes au marché » Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 2 f.

201FGR/5/22 Lettres de Daniel Anselme 29/10/1947 - 29/12/1947 Nom cité : Jean Marcenac Description physique : 2 lettres : 1 lettre manuscrite +1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. ; 1 feuillet plié

201FGR/5/24 Lettres de l’Appel des Cent, Albert Jacquard 27/07/1987 - 07/03/1994 Description physique : 7 lettres dactylographiées Volume : 10 f.

201FGR/5/23 Lettre de l’Appel des intellectuels pour le Viet-Nam, Jean-Pierre Jouffroy 11/03/1968 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/5/25 Lettre de Louis Aragon 30/09/1954 Présentation du contenu : Papier à en-tête des « Lettres Françaises » Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 2 f.

201FGR/5/26 Lettre de P. Arapidès 22/07/1968 Présentation du contenu : Sur papier à en-tête de la « Galerie Arapadiès-La Boutique d'Art », Grenoble. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/5/27 Lettres d’Architurone 28/04/1960 - 02/02/1970 Présentation du contenu : Architurone est une société civile d'architectes ; membres : Charles Piot, Daniel Cotté, Jean Rouchaud. Lettres écrites par Jean Rouchaud. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

Page 68: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 66

201FGR/5/29 Lettre de Doroteo Arnaiz 06/12/1969 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/5/30 Lettre de Jacques Arnould Date attribuée : années 1960 Description : 1 carte de visite avec notes manuscrites Volume : 1 carte

201FGR/5/31 Lettre de François Arondel 27/10/1970 Présentation du contenu : F. Arondel est probablement le comptable du salon de la Jeune Gravure contemporaine. Description physique : 1 lettre dactylographiée avec notes manuscrites Volume : 1 f.

201FGR/5/32 Lettre de Art Address Verlag Müller GMBH & CO. KG 1990 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/5/33 Lettres de L'Art contemporain 1978-1985 Nom cité : Musée d'art contemporain de Dunkerque Présentation du contenu : La première lettre annonce l'exposition du 17 juin au 30 septembre 1978 avec la liste des exposants (A. Fougeron est l'un d'entre eux) ; la seconde lettre concerne l'inauguration du Musée d'art contemporain de Dunkerque à laquelle André Fougeron participa. Description physique : 2 lettres dactylographiées ; 1 liste des œuvres exposées ; 1 dossier de présentation du Musée d'art contemporain de Dunkerque ; 4 photographies couleurs d'œuvres du Musée ; 7 brochures de la ville de Dunkerque ; 1 coupure de presse Volume : 23 f. ; 1 chemise ; 1 menu ; 4 photographies couleurs ; 7 brochures ; 1 coupure de presse

201FGR/12/5 Lettre de l’Art moderne international 08/12/1972 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 3 f. 201FGR/5/34 Lettre d’Art must live! 16/10/1945 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Moïse Kisling (Président de l'association). Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. ; 1 enveloppe

201FGR/5/35 Lettre de l’Art pour tous 20/10/1964 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Jacques Goldflam. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/5/42 Lettre d’Art Vie et Nature 18/06/1975 Présentation du contenu : Fougeron indique en notes manuscrites: « refus ! » Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 69: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 67

201FGR/5/36 Lettre d’Arta Plasticà 23/12/1961 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Jules Perahim, rédacteur en chef de la revue Arta plasticà Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/5/37 Lettre d’Arted Éditions d'Art 22/03/1984 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 2 f. 201FGR/5/38 Lettre des Artistes plasticiens arméniens de France 16/01/1989 - 16/10/1989 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 3 f.

201FGR/5/39 Lettre de René Artozoul Date attribuée : 1951 Note sur les dates : L'auteur parle apparemment de l'exposition Fougeron Le Pays des Mines organisée en 1951 Présentation du contenu : R. Artozoul indique qu'il fait partie de l'École Normale Supérieure des Arts Décoratifs Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/5/40 Lettres d’Arts 15/10/1945 Nom cité : Henri Matisse Présentation du contenu : Avec un brouillon de la réponse de Fougeron à la lettre de Raymond Cogniat dans laquelle ce dernier lui propose d'écrire un texte pour un « Hommage à Matisse » à paraître dans une revue. Voir article publié : FGR 1.1 (coupure de presse). Auteurs des lettres : Raymond Cogniat (1945) ; Georges Giraudon (1964). Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f. Renvoi dans le fonds : 201FGR/1/1 André Fougeron., Article d'André Fougeron sur Matisse (1945), 1 coupure de presse 201FGR/5/41 Lettre des Arts ménagers 11/01/1967 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/5/43 Lettre de l’Assemblée nationale 20/10/1980 - 01/02/1993 Présentation du contenu : Auteur de la lettre de 1980 : Jack Ralite (député de Seine-Saint-Denis) ; auteur de la lettre de 1987: Philippe Bretecher (attaché de presse du groupe communiste de l'Assemblée nationale) ; auteur de la lettre de 1993 : Philippe Bassinet (député des Hauts-de-Seine, conseiller régional d'Ile-de-France, conseiller municipal de Montrouge). Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 4 f.

201FGR/5/44 Lettre de l’Assistance française aux emprisonnés, internés et déportés civils à leur familles et aux familles de patriotes fusillés 12/04/1945 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Nicole de Barry Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 70: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 68

201FGR/5/17 Lettres de l’Association des amis de la Commune de Paris, 1871 1989-1994 Présentation du contenu : Papier à en-tête « Les Amis de la Commune de Paris ». Auteur principal : Claude Willard (président de l'association) Description physique : 5 lettres : 4 lettres dactylographiées + 1 lettre manuscrite Volume : 6 f. (dont un déchiré en deux) 201FGR/5/47 Lettre de l’Association des Amis de Paul Vaillant-Couturier Noms cités : Léon Moussinac ; Jacques Duclos Présentation du contenu : Correspondance autour de la création de l'Association des Amis de Paul Vaillant-Couturier lors d'une séance constitutive le 18 octobre 1961. Auteur de la lettre : Louis Dolly Description physique : 1 lettre dactylographiée ; 1 reçu manuscrit Volume : 2 f. ; 1 feuillet plié

201FGR/5/48 Lettres de l’Association du Centenaire de Van Gogh à Auvers-sur-Oise 05/07/1990 - 26/07/1990 Présentation du contenu : Correspondance autour de l'exposition de peintres contemporains dans le cadre de l'exposition Van Gogh organisée par l'Association du Centenaire de Van Gogh à Auvers sur Oise le 14, 15 et 16 septembre 1990. Fougeron y participe Auteur de la lettre : Alain Mothe (président de l'association). Notes manuscrites de Fougeron sur la deuxième lettre avec notamment le titre de l'œuvre exposée Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 3 f. 201FGR/5/46 Lettres de l’Association française d'action artistique 15/02/1946 - 18/10/1955 Présentation du contenu : En rapport avec les expositions de dessins de jeunes peintres français à Prague et à Varsovie en 1946. Auteur des lettres : Ph. Erlanger. Avec une lettre de l'Association française d'action artistique à François Gruber, autour de l'organisation de l'exposition de peinture française de New York et de peinture américaine à Paris en mai 1946. Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f. Renvoi dans le fonds : 201FGR/7/61 Francastel, Pierre., Lettres (1944-1946), 1 f. ; 201FGR/17/12 Ministère des Affaires Étrangères. - Mission culturelle à Varsovie et à Prague (1946), 14 f. 201FGR/5/45 Lettres de l‘Association France-URSS 09/04/1960 - 28/04/1960 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Jean Cazalbou. Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

201FGR/5/14 Lettre de l’Association Les Amis d'Auguste Blanqui 28/05/1951 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Paul Bouthonnier. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/5/49 Lettres de l’Association parisienne des Amis de la Révolution Française pour la célébration populaire du bicentenaire 03/03/1989 - 27/04/1989 Présentation du contenu : Auteur des lettres : Henri Malberg. Description physique : 2 lettres : 1 lettre dactylographiée + 1 lettre manuscrite + 1 reçu Volume : 4 f.

Page 71: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 69

201FGR/5/50 Lettre de l’Association régionaliste du Béarn, du pays basque et des contrées de l'Adour 16/01/1958 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Valmier Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/12/11 Lettres des Ateliers R. G. 06/01/1955 - 25/05/1955 Description physique : 3 factures dactylographiées Volume : 3 f.

201FGR/5/51 Lettre d’À Travers Paris 30/11/1954 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Mlle Teurnier (présidente de l'association). Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/5/52 Lettre de Louis Audibert 07/05/1960 Présentation du contenu : Louis Audibert est président de l'Union des arts plastiques de Marseille Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/5/53 Lettre de Pascal Aumasson Date attribuée : 1989 Description physique : 1 carte de visite avec notes manuscrites Volume : 1 carte

201FGR/5/54 Lettre d’Ausstellungsgruppe 18/01/1973 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Christine Hoffmeister. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/5/55 Lettre de Gerd Bachmann 07/06/1990 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/5/58 Lettre de Claude Baillet 14/04/1965 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/5/59 Lettre de Constant de Balestra Date attribuée : 1968 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/5/56 Lettre de la Banque Nationale de Paris 27/01/1993 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/5/57

Page 72: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 70

Lettre de Barata Dates attribuées : 1948-1949 Nom cité : Jean Milhau Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/5/61 Lettres de Pierre Baudoin Dates attribuées : années 1940 ; 1953 Présentation du contenu : La lettre de 1953 est en rapport avec l' « affaire » du portrait de Staline par Picasso. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 3 f.

201FGR/5/60 Lettre de Baudry, [C.] – Docteur 05/12/1951 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/5/62 Lettre de Baugniet Dates attribuées : années 1960 Présentation du contenu : En rapport avec l'exposition Fougeron galerie Katia Granoff. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. cartonné 201FGR/5/63 Lettres de Georges Bauquier 1964 - Dates attribuées : années 1970 Présentation du contenu : Une lettre est écrite sur papier à en-tête Musée national Fernand Léger. Avec un carton d'invitation au vernissage de l'exposition de Georges Bauquier Voyage autour de deux pommes, 8 octobre-8 novembre 1983, Centre d'art international, Paris ; une enveloppe Description physique : 3 lettres : 1 télégramme + 2 lettres manuscrites Volume : 1 télégramme ; 1 fiche bristol ; 1 f. 201FGR/5/64 Lettre de André Béguin 15/06/1992 Nom cité : Jacques Castex Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/5/65 Lettres de Louis Belin 01/09/1969 - 04/09/1969 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/5/66 Lettre de Marc Bénard 09/11/1945 Présentation du contenu : Note manuscrite de Fougeron : « J'ai répondu ». Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/5/67 Lettres d’Alain Benoit 1984 Présentation du contenu : La première lettre est accompagnée du texte d'un entretien avec Fougeron réalisé en octobre 1969. Description physique : 2 lettres : 1 lettre manuscrite ; 1 lettre dactylographiée Volume : 4 f.

Page 73: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 71

201FGR/5/68 Lettres de Camille Berg 10/05/1955 - 13/05/1955 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/5/69 Lettre de Régis Bergeron Date attribuée : 1960 Description physique : 1 carte postale manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/5/70 Lettres de Suzanne Bernard 10/09/1980 - 24/06/1984 Description physique : 10 lettres : 2 lettres dactylographiées ; 8 lettres manuscrites Volume : 9 f. ; 3 cartes postales 201FGR/5/71 Lettres de Héliane Bernard-Favre 1981 - Dates attribuées : 1991 Présentation du contenu : André Fougeron expose Automotrice en Beauce à l'exposition Paysages, paysans. Avec PJ1 : à la lettre dactylographiée du 8 juin 1982, texte de l' « Entretien avec André Fougeron » réalisé le 18 février 1982 par H. Bernard-Favre (14 f.). PJ2 : Documentation concernant l'exposition Paysages, paysans à la Bibliothèque nationale, 25 mars- 26 juin 1994 (1 coupure de presse ; 2 dépliants ; 1 carton d'invitation ; 1 communiqué de presse ; 1 chemise). PJ3 : Notes de Fougeron. Description physique : 9 lettres manuscrites Volume : 9 f. ; 2 fiches bristol

201FGR/5/72 Lettres de Robert Berthault 17/04/1939 - 10/03/1945 Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 3 f.

201FGR/5/73 Lettre de Dominique Berthet 18/03/1990 Destinataires : André Fougeron ; Boris Taslitzky Présentation du contenu : Dominique Berthet est l'auteur de « Le PCF, la culture et l'art », la Table Ronde, 1990. Avec PJ1 : Questionnaire dactylographié de Dominique Berthet envoyé à André Fougeron avec réponses et notes d'André Fougeron, 16 f., [1989] ; PJ2 : Doubles de la lettre et du questionnaire envoyés à Boris Taslitzky par Dominique Berthet, 7 f., 1989. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/5/74 Lettres de Laurence Bertrand Dorléac 1983-1995 Présentation du contenu : Avec une lettre du 8 mai 1985 ac textes envoyés par L. Bertrand-Dorléac + enveloppe de l'envoi datée du 10 mai 1985 (1 f. manuscrit+ 9 f. photocopiés) Description physique : 17 lettres : 14 lettres manuscrites + 3 lettres dactylographiées Volume : 11 f. ; 7 cartes postales ; 3 fiches bristol

201FGR/5/75 Lettres de Pierre Besnault, Docteur Vétérinaire 1983-1984 Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 3 f.

Page 74: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 72

201FGR/5/76 Lettres de Georges Besson 1946-1965 Présentation du contenu : Avec une lettre de Geoges Besson à Pierrette Cour du 15 novembre 1965 ; enveloppe. Description physique : 5 lettres : 1 lettre dactylographiée + 4 lettres manuscrites Volume : 5 f. ; 1 carte

201FGR/5/77 Lettre de Robert Best 12/03/1957 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/5/78 Lettre de André Beucler 27/01/1944 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/5/79 Lettre de la Bibliothèque Nationale de France 04/03/1957 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Jean Vallery-Radot, conservateur en chef du Cabinet des estampes. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/5/80 Lettre de Bielino ? 26/03/1955 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/5/81 Lettre de la Biennale de Baugé 18/06/1990 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Marthe Renaudin Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/5/82 Lettres de la Biennale de Menton 17/11/1952 - 21/10/1955 Présentation du contenu : Avec une Lettre de la ville de Menton à propos du prix décerné par le jury de la Biennale de Menton en (1951) à André Fougeron. Description physique : 4 lettres dactylographiées (avec notes manuscrites sur le dernière) Volume : 6 f.

201FGR/5/83 Lettres de la Biennale Internationale des Arts de Nogent-sur-Marne date de fin : 07/09/1989 Présentation du contenu : Avec des notes de Fougeron. Description physique : 3 lettres : 2 lettres dactylographiées ; 1 lettre manuscrite Volume : 3 f. ; 1 enveloppe

201FGR/5/84 Lettres de Bildende Kunst 11/12/1953 - 03/10/1968 Présentation du contenu : Auteur de la lettre de 1953 : Dr Cay Brockdorff (rédacteur en chef de la revue). Auteur des lettres de 1968 : Jutta Schmidt. Avec une traduction de la première lettre (1953) ; 1 f. Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f. Renvoi dans le fonds : FGR 5.111

Page 75: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 73

201FGR/5/85 Lettres de François Billoux ; Josette Billoux Dates attribuées : 1959-1968 Description physique : 2 cartes de visite manuscrites ; 1 lettre manuscrite Volume : 2 cartes ; 1 f.

201FGR/5/86 Lettre de Bruno Bisaro 06/09/1973 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/12/6 Lettre de Georges Blache 25/01/1988 - 07/04/1989 Présentation du contenu : G. Blache est commissaire-priseur. Avec PJ1 : 1 photographie noir et blanc de la toile La marchande d'oranges(1947) ; PJ2 : 4 photographies noir et blanc de toiles des années 1970-1972 Description physique : 1 lettre dactylographiée avec notes manuscrites d'André Fougeron Volume : 1 f. ; 1 enveloppe

201FGR/5/87 Lettres de Claude Bleynie 1982-1992 Description physique : 2 lettres manuscrites + invitation Volume : 3 f.

201FGR/5/88 Lettres de Céline Bodving 1995-1996 Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 3 f.

201FGR/5/89 Lettre d’Albert Boisseau 31/05/1960 Présentation du contenu : Albert Boisseau est membre du Conseil Municipal de Paris ; lettre écrite sur papier à en-tête du conseil municipal de Paris Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. + 1 enveloppe

201FGR/5/90 Lettre de Bol d'air des gamins de Paris 1982 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Michel Lamoureux (vice-président de l'association). Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/5/92 Lettre du Bon Marché 1943 Présentation du contenu : Correspondance autour de l'exposition 50 ans de peinture française organisée au profit des Prisonniers de guerre par les grands magasins du Bon Marché et autour de l'exposition 50 ans de dessin français 1893-1943. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/5/91 Lettres de René Bonargent Années extrêmes : 1974 - Date attribuée : 1982 Description physique : 3 lettres : 2 lettres manuscrites + 1 lettre dactylographiée Volume : 3 f.

Page 76: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 74

201FGR/5/93 Lettre de Pierre Bonnard 29/01/1945 Nom cité : Pierre Jourdain Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/5/94 Lettre de Yves Bonnat 20/12/1946 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/5/95 Lettre de Christine Bonnet Date attribuée : 1987 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/5/96 Lettres de Bordas 07/06/1995 - 26/03/1996 Présentation du contenu : À propos de la publication d'un « Petit Dictionnaire des artistes contemporains » par les éditions Bordas en 1996. Auteur : Pascale le Thorel-Daviot. Lettre en provenance du service iconographique (Valérie Perrin). Description physique : 4 lettres : 2 lettres dactylographiées ; 2 lettres manuscrites Volume : 6 f. ; 1 carte

201FGR/5/97 Lettres d’André Bordat 11/02/1954 - 11/05/1955 Présentation du contenu : Correspondance autour d'une exposition Fougeron à Tours (entre autres) Description physique : 5 lettres manuscrites Volume : 7 f., 1 carte de visite avec notes manuscrites 201FGR/5/99 Lettre de L. Bosch 25/10/1947 Présentation du contenu : Sur papier à en-tête de l'« Uitgevers Maatschappij Holland » (maison d'édition hollandaise) Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/5/100 Lettre de Dimitar Botschev ? 07/02/1984 Présentation du contenu : Avec un texte intitulé « Je demande votre soutien pour la réalisation des droits de l'homme » écrit par D. Botschev, 4 f. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 2 f.

201FGR/5/101 Lettres de Jean Boullet Date attribuée : 1955 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f. 201FGR/5/102 Lettres de Jean Bouret 07/11/1944 - 04/10/1946 Présentation du contenu : La 1ère lettre est écrite sur papier à en-tête du journal Ce soir. En ce qui concerne la lettre de 1946, la différence d'écriture avec la première lettre reste problématique... Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

Page 77: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 75

201FGR/5/103 Lettre de Roger Boussinot 1953 Présentation du contenu : Lettre dans laquelle l'auteur réagit à la lettre écrite par Fougeron (publiée dans Les Lettres françaises) suite à la publication par Les Lettres françaises du portrait de Staline par Picasso. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/5/104 Lettres de Madelaine de Bouter 17/06/1987 -03/03/1994 Présentation du contenu : Quelques violettes séchées sont collées sur la dernière lettre Description physique : 7 lettres manuscrites Volume : 10 f. 201FGR/5/105 Lettre de Paule Bouzy 13/11/1952 Nom cité : Jacques Gaucheron Présentation du contenu : Lettre autour du tableau de Fougeron exposé au Salon d'Automne 1952, « Victor Hugo conduisant le corbillard de son fils »... Lettre sur papier à en-tête « P. & J. Bouzy. Mosnes. Lauréats des Grandes Expositions Internationales ». Avec PJ1 : lettre de Paule Bouzy adressée à Francis Cohen au sujet de l'article de Jacques Gaucheron ; PJ2 : chemise qui contenait les deux lettres portant des notes de Gilles Fougeron indiquant le titre de la toile dont il est question. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/5/106 Lettres de Gavin Bowd Date attribuée : 1995 Présentation du contenu : Sur papier à en-tête du Department of French Studies. University of Manchester Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 3 f.

201FGR/5/107 Lettre de Michèle Brabo Dates attribuées : années 1950 - 1960 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/5/108 Lettre de Patrice Brisbois 01/03/1985 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/5/109 Lettres de la British Broadcasting Corporation (BBC) 16/02/1988 - 02/12/1993 Présentation du contenu : Correspondance en rapport avec différentes interviews données par André Fougeron Description physique : 3 lettres dactylographiées. Volume : 5 f.

201FGR/5/110 Lettres de Victor Brockdorff 12/03/1948 - 25/11/1981 Description physique : 7 lettres : 4 lettres manuscrites + 3 lettres dactylographiées Volume : 8 f. (dont un grand feuillet A 3)

Page 78: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 76

201FGR/5/111 Lettres d’Eva Brück 1954 Présentation du contenu : Eva Brück est rédacteur international à la revue allemande Bildende Kunst. Avec une lettre écrite par E. Brück le 2 février 1954, dans laquelle elle demande de transmettre de la correspondance à André Fougeron, ne connaissant pas son adresse (1 f.). Description physique : 4 lettres : 2 lettres manuscrites + 2 lettres dactylographiées Volume : 7 f. Renvoi dans le fonds : FGR 5.84

201FGR/5/112 Lettres de Charles Bruneau ? 26/12/1946 - 03/02/1947 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/5/113 Lettres de Jean Bruyères 11/10/1944 - 11/04/1948 Présentation du contenu : la première lettre est écrite sur papier à en-tête du Comité départemental de la libération du Lot Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f. 201FGR/5/114 Lettres de Michel Buat 13/03/1969 - 08/04/1969 Présentation du contenu : C'est madame Michel Buat qui écrit Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 3 f.

201FGR/5/115 Lettre de Louisa Buck Dates attribuées : 1983-1984 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/5/116 Lettre de Bunte Liste Freiburg 04/04/1986 Présentation du contenu : Avec une lettre adressée à l'International Institute of Labour Office, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/5/117 Lettre de Büro für Urheberrechte 29/07/1992 Description physique : 1 lettre Volume : 1 f. Langue des unités documentaires : Allemand

201FGR/5/118 Lettre de Robert Buron 29/12/1944 Présentation du contenu : André Fougeron précise qu'il s'agit d'un ancien ministre (MRP), admirateur fidèle... Description physique : 1 lettre manuscrite avec notes d'André Fougeron Volume : 1 f.

201FGR/6/1 Lettres du Cabinet Maurice Gay, assureur conseil 1971-1994 Description physique : 4 lettres dactylographiées Volume : 5 f.

Page 79: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 77

201FGR/6/2 Lettre de Félicien Cacan 01/02/1946 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/6/3 Lettre de Yves Cachin, Docteur 12/07/1959 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/4 Lettre de Léon Cadenel Dates attribuées : années 1940 -1950 Description physique : 1 carte de visite Volume : 1 carte

201FGR/7/17 Lettres de P. Cailler, Suisse 26/09/1955- 03/03/1964 Description physique : 5 lettres dactylographiées Volume : 5 f. ; 1 enveloppe 201FGR/6/5 Lettre de la Caisse de Retraite de l'Enseignement et des Arts Appliqués 13/03/1981 Présentation du contenu : En rapport avec le renouvellement du conseil d'administration de l'Institution de retraite complémentaire de l'enseignement et de la création. Notes manuscrites de Fougeron qui indiquent qu'il a déposé sa candidature. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/6 Lettre de Alberto Caldana 08/04/1972 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. bristol ; 1 enveloppe

201FGR/6/7 Lettre de Callmann 30/10/1971 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/8 Lettre de M. Camuset 04/11/1964 Présentation du contenu : L'auteur de la lettre est maire de Romilly-sur-Seine. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. bristol

201FGR/6/9 Lettre de Gino Cannizzazo 28/04/1955 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. Langue des unités documentaires : Italien 201FGR/6/10 Lettre de Harold Cantor 1983 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. Langue des unités documentaires : Anglais

Page 80: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 78

201FGR/6/11 Lettre de Martine Car Dates attribuées : années 1940 -1950 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/12 Lettre de Nadège Carré 22/02/1951 Présentation du contenu : Lettre suite à la visite de l'exposition Pays des Mines Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/13 Lettre de Antoine Casanova Date attribuée : 1989 Description physique : 1 carte de visite manuscrite Volume : 1 carte 201FGR/6/14 Lettres de Laurent Casanova Dates attribuées : 1955-années 1960 Présentation du contenu : la lettre de 1955 fait référence à un article de Claude Roy intitulé « Désenchantés, désenchanteurs » paru dans Libération (cf FGR 10.9)0 Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 2 f. ; 1 carte de visite manuscrite Renvoi dans le fonds : 201FGR/6/57 Georges Cogniot. - Lettres (1948-1966), 2 cartes ; 201FGR/10/9 Parti Communiste Français. - Lettres 1/2 (1947-1962), 7 f.

201FGR/6/15 Lettre de Jean-Michel Catala 14/11/1972 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/16 Lettres de Jean Cathala Dates attribuées : années 1960 Présentation du contenu : La lettre du 2 février 1962 fait référence à un article de Fougeron publié dans la revue soviétique Sovietskaïa Koultoura (Sovtskaia Kultura), n° 137 du 16 novembre 1961. Cet article semble être victime d'une traduction douteuse, voire de la censure... Avec des notes de Fougeron par rapport à la traduction de son article dans le n° 137 de Sovietskaïa Koultoura (Sovtskaia Kultura), 16 nov 1961 (1 f.) Description physique : 4 lettres : 2 lettres manuscrites + 2 lettres dactylographiées Volume : 1 f. ; 2 cartes postales ; 1 enveloppe Renvoi dans le fonds : voir FGR 12.138 et FGR 12.138.1, et FGR 12.47 201FGR/6/18 Lettre de la Cave des producteurs des grands vins du Vouvray 1993 Présentation du contenu : Avec un dépliant de la Cave des producteurs des grands vins de Vouvray . Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/17 Lettres de Jean-François Cazala, Docteur Dates attribuées : années 1970- 1980 Nom cité : René Bonargent Description physique : 4 lettres manuscrites Volume : 2 f. ; 2 cartes de visites manuscrites

Page 81: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 79

201FGR/6/19 Lettre de Claude Cèch Date attribuée : 1969 Présentation du contenu : Lettre écrite sur papier à en-tête de la Galerie Katia Granoff Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/20 Lettre de Alesksa Celebonovic 04/12/1976 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/21 Lettre du Centre artistique et culturel du Moulin de Vauboyen 09/09/1964 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Pierre de Tartas Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/32 Lettre du Centre culturel & économique France-URSS 02/04/1953 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Elisabeth Magnien Avec une lettre du rédacteur en chef de la revue soviétique Iskousstvo Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/31 Lettre du Centre culturel communal de Malakoff 23/02/1987 Présentation du contenu : Auteurs de la lettre : Nicole Bouxel, pour le Mouvement de la Paix ; Léo Figuères, pour le Centre culturel. Avec un bulletin de participation à l'exposition Les peintres pour la Paix (vierge). Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/6/22 Lettres du Centre culturel et artistique de Montrouge 1985-1993 Présentation du contenu : Correspondance autour des Salons de Montrouge, de 1985 et 1988 notammment. Auteur des lettres : Nicole Ginoux, directrice artistique du Centre culturel et artistique de Montrouge. Avec PJ1 : Notes de Fougeron à propos du Salon de Montrouge 1988. PJ2 : La lettre du 11 mai 1988 contient des documents relatifs à l'exposition des œuvres de Fougeron au Salon de 1988 (feuilles de prêt, livraison, assurance...). Description physique : 4 lettres dactylographiées Volume : 10 f. 201FGR/6/23 Lettre du Centre de la Mémoire du village martyr d'Oradour-sur-Glane 14/06/1995 Présentation du contenu : En rapport avec l'exposition Le Livre d'Or d'Oradour. L'engagement des intellectuels, un épisode en 1949, 30 juin-10 septembre 1995, à laquelle Fougeron a participé. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/24 Lettre du Centre de santé des métallurgistes 28/04/1972 Nom cité : Fernand Lamaze, Docteur Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 82: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 80

201FGR/6/25 Lettres du Centre dramatique de Tours 1974-1976 Description physique : 2 lettres : 1 lettre d'invitation dactylographiée + 1 carte de visite manuscrite Présentation du contenu : Auteur de la carte: André Cellier

201FGR/6/33 Lettres du Centre Georges Pompidou 27/03/1980 - 08/05/1994 Présentation du contenu : Différents scripteurs: Pontus Hulten (directeur) ; Claude Fourteau (Relations extérieures) ; Servane Zanotti ; Martine Briand (Diathèque) ; Michel Melot (BPI) ; Didier Schulmann (conservateur). Notes de Fougeron sur certaines lettres. Avec PJ1 : Réponses de Fougeron à un questionnaire autour du thème de « l'accrochage » dans le cadre d'un projet d'exposition organisée par le Centre G. Pompidou (1983) ; 11 f. + 1 chemise cartonnée. Pièce-jointe à la lettre du 18 février 1983 signée Servane Zanotti ; PJ2 : bon de livraison de deux toiles d'André Fougeron exposée à l'exposition Face à l'Histoire, MNAM/Centre Georges Pompidou, 1996 ; PJ3 : un article de Josette Mélèze sur l'exposition Face à l'Histoire, 1 f. imprimé ; [1996] Description physique : 9 lettres : 8 lettres dactylographiées + 1 lettre manuscrite Volume : 9 f. ; 1 carte bristol manuscrite ; 1 enveloppe

201FGR/6/26 Lettre du Centre hospitalier de Bicêtre Date attribuée : 30 janvier 1991 Note sur les dates : Date indiquée en note manuscrite par Fougeron. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/6/27 Lettre du Centre national d'art contemporain 19/03/1968 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Bernard Anthonioz, inspecteur général, chef du Service de la création artistique. Sur papier à entête du Ministère des affaires culturelles. Note sur les dates : Date indiquée en note manuscrite par Fougeron. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/28 Lettre du Centre national de recherche, d'animation et de création pour les arts plastiques, Château de la Verrerie Date attribuée : 1978 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 fiche bristol

201FGR/6/29 Lettre du Centro Di 18/01/1973 Destinataire : Centre d'art international Présentation du contenu : Concerne une demande d'envoi du catalogue de l'exposition Fougeron Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/30 Lettres de Ceplair, Larry 21/08/1986 - 09/10/1986 Noms cités : Marcel Gromaire ; Jacques Lipchitz Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

Page 83: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 81

201FGR/6/34 Lettre du Cercle d'échanges artistiques internationaux 08/08/1952 Présentation du contenu : À propos de l'exposition itinérante d'Arts graphiques français présentée en Allemagne (1952-1953). Avec une revue de presse concernant l'exposition « Arts graphiques français » en Allemagne, présentation de l'exposition et compte rendu des critiques la concernant, 2 f.. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/6/35 Lettre du Cercle laïque d'étudiants de Bordeaux 06/11/1964 Présentation du contenu : À propos de l'exposition itinérante d'Arts graphiques français présentée en Allemagne (1952-1953). Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/6/36 Lettres de Bernard Ceysson 24/01/1978 - 06/10/1993 Présentation du contenu : Papier à entête du Musée d'art et d'industrie de Saint-Étienne dont B. Ceysson est le conservateur. Description physique : 4 lettres dactylographiées Volume : 3 f. ; 1 télégramme ; 1 enveloppe

201FGR/6/37 Lettre de L. Chabredier ? 15/06/1990 Nom cité : André Auclair Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/38 Lettres de Jacques Chambaz 08/11/1972 - 28/03/1978 Description physique : 1 carte de visite manuscrite ; 1 fiche bristol manuscrite Volume : 2 cartes ; 1 enveloppe 201FGR/6/40 Lettre de Soazig Chappedelaine 26/02/1994 Nom cité : Boris Taslitzky Présentation du contenu : Lettre en rapport avec la réalisation d'un film sur le vie et l'œuvre de Boris Taslitzky par S. Chappedelaine Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/41 Lettre de Henri Chapront ? 23/10/1945 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/42 Lettre de L. Chaumeil 05/12/1943 Nom cité : Martial d’Auvergne Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/43 Lettre de F. Chauvet Dates attribuées : années 1940 ; 1950 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

Page 84: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 82

201FGR/6/44 Lettre de Alex Chazal 07/04/1989 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/45 Lettres de Kuang-Yi Chen 25/06/1991 - 25/11/1993 Nom cité : Pierre Vaisse Description physique : 6 lettres manuscrites Volume : 8 f.

201FGR/6/46 Lettre de Louis Cheronnet 03/08/1948 Nom cité : Erlanger Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/6/47 Lettre de Maurice Chevalier Dates attribuées : années 1940 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/6/48 Lettres de Robert Chevestrier 1972-1990 Description physique : 2 lettres : 1 télégramme + 1 lettre manuscrite Volume : 2 f.

201FGR/6/49 Lettre de B. Chevrant Dates attribuées : années 1950-1960 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/50 Lettres de Elsa Chochovquine 09/09/1964 - 03/01/1965 Description physique : 4 lettres manuscrites Volume : 4 f. 201FGR/6/51 Lettre de N. Cizeron 19/02/1962 Présentation du contenu : Sur papier à en-tête « N. Cizeron. Château de Nervieux. Antiquités, Meubles, Galerie d'Art » Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/6/52 Lettre de Marcel Claveau 1965 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/6/54 Lettre de Thérèse Clément 1948 Nom cité : Jean-Baptiste Clément Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

Page 85: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 83

201FGR/6/53 Lettres de François Clerc 16/11/1976 - 04/12/1976 Présentation du contenu : Correspondance autour de la toile Les Casseurs de pierre de Courbet disparue dans l'incendie de Dresde Description physique : 1 lettre manuscrite ; 1 carte de visite manuscrite Volume : 1 f. ; 1 carte

201FGR/6/55 Lettre de Claude Clero 19/03/1989 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. ; 1 enveloppe 201FGR/6/56 Lettres de Raymond Cogniat 25/07/1946 - 19/01/1957 Nom cité : Cercle d'échanges artistiques internationaux ; Arts Présentation du contenu : Avec un brouillon de réponse de Fougeron Description physique : 5 lettres dactylographiées Volume : 5 f.

201FGR/6/57 Lettres de Georges Cogniot 14/09/1948 - 07/07/1966 Présentation du contenu : Papiers avec différentes en-tête: Assemblée Nationale, Sénat, Institut Maurice Thorez. Le lettre du 4 octobre 1955 est en rapport avec un article de Claude Roy intitulé « Désenchantés, désenchanteurs » paru dans Libération (cf FGR 10.9). Avec un brouillon de réponse de Fougeron Description physique : 12 lettres : 11 lettres manuscrites + 1 lettre dactylographiée Volume : 2 cartes postales ; 7 f. ; 3 cartes de visite Renvoi dans le fonds : 201FGR/6/14 Laurent Casanova. - Lettres (1955-196.), 2 f. ; 201FGR/10/9 Parti Communiste Français. - Lettres 1/2 (1947-1962), 7 f.

201FGR/6/58 Lettre de Francis Cohen 1950 Noms cités : Pablo Picasso ; Jean Kanapa ; L’Humanité Présentation du contenu : En rapport avec un texte de Fougeron Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/6/59 Lettre de Paul Colin 14/01/1970 Nom cité : Claude Robert Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/61 Lettre du Collège François Couperin 13/03/1992 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Marcelle Lalande, professeur de dessin au collège F. Couperin. Notes manuscrites de Fougeron sur le lettre. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/62 Lettres de Barbara Collins 06/11/1994 - 04/12/1994 Nom cité : Pablo Picasso Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 3 f. ; 1 enveloppe

Page 86: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 84

201FGR/6/63 Lettres de Jean-Pierre Comes 1966-1973 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 1 f. ; 1 carte bristol

201FGR/6/64 Lettres de Robert Comes 11/09/1964 - 07/05/1983 Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 3 f.

201FGR/6/65 Lettre du Comité de défense d'Aubrey Pankey Dates attribuées : années 1950 Nom cité : Léon Martinaud-Deplat Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/66 Lettres du Comité de défense des artistes du Grand-Palais 1988-1994 Description physique : 6 lettres dactylographiées Volume : 7 f. 201FGR/6/67 Lettres du Comité de défense des libertés et des droits de l'homme en France et dans le Monde 01/12/1987 - 04/04/1991 Nom cité : Nelson Mandela Présentation du contenu : Auteurs des lettres : Francis Wurtz ; Georges Marchais (président du comité). Avec une liste des signataires de l'appel en faveur de l'attribution du Prix Nobel 1988 à Nelson Mandela.10 f. Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 6 f.

201FGR/6/68 Lettre du Comité de la Paix de l'École des beaux-arts ; Traits 19/07/1950 Description physique : 1 lettre dactylogrphiée Volume : 1 f.

201FGR/6/70 Lettre du Comité de la République Fédérale d'Allemagne pour la préparation du IVe Festival Mondial de la Jeunesse et des Étudiants 1953 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/6/69 Lettres du Comité de liaison des sociétés et syndicats d'arts graphiques et plastiques avec le ministère des affaires culturelles 14/12/1978 - 05/01/1979 Présentation du contenu : Ces lettres sont adressées à un « Président »... A priori, Fougeron ne semble pas être le destinataire... Avec un texte intitulé « A propos du vote pour la réélection des membres de trois commissions d'État... », 1 f. Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 3 f.

201FGR/6/71 Lettre du Comité de patronage pour l'organisation d'une exposition d'hommage au grand peintre mexicain Siqueiros 30/01/1962 Présentation du contenu : Auteur de le lettre : Jean Picart-Ledoux. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 87: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 85

201FGR/6/72 Lettre du Comité de soutien pour la continuité de l'action culturelle de la Vème République Date attribuée : 1969 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/6/73 Lettres du Comité d'organisation des industries, arts et commerce du livre 23/03/1944 - 16/02/1945 Présentation du contenu : auteurs: Marcel Rives ; Charles Peignot Description physique : 1 lettre dactylographiée ; 1 carte postale dactylographiée Volume : 1 f. ; 1 carte

201FGR/6/74 Lettres du Comité français pour la liberté d'expression et contre les interdictions professionnelles en République Fédérale d'Allem 03/11/1976 - 11/04/1980 Noms cités : Klaus Lipps ; Gabriele Sprigath Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

201FGR/6/75 Lettre du Comité français pour l'Espagne 24/07/1963 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/76 Lettre du Comité Marcel Gimond 04/06/1962 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Roger Forissier (secrétaire général du comité). Fougeron est membre de ce comité Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/77 Lettre du Comité nanterrien du Mouvement de la Paix 03/07/1992 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/79 Lettre du Comité national d'action pour le défense des droits constitutionnels et des libertés 06/10/1955 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Lucien Jayat. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/80 Lettre du Comité national des écrivains, Paris 03/10/1956 Nom cité : Joseph Billet Présentation du contneu : Auteur de la lettre : Francis Jourdain (président du CNE) Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. ; 1 enveloppe

201FGR/6/81 Lettre du Comité national pour la Célébration du Centenaire de Paul Éluard 1995 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Jacques Gaucheron. Notes de Fougeron sur la lettre Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 88: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 86

201FGR/6/82 Lettres du Comité national pour l'éducation artistique 25/01/1984 - 26/11/1989 Présentation du contenu : Auteurs des lettres : Pierre Boulez ; Georges Mathieu ; Alain Casabona (secrétaire général). Notes manuscrites de Fougeron sur les lettres Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

201FGR/6/78 Lettres du Comité Nelson Mandela libre ; African national congress, Afrique-du-Sud 1990 Description physique : 4 lettres dactylographiées Volume : 6 f.

201FGR/6/83 Lettre de la Commision de solidarité envers les emprisonnés politiques portugais Date attribuée : 1969 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/84 Lettre de la Communauté Mondial Gitane 06/04/1965 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/6/85 Lettre de la Commune de Chenonceaux 25/06/1956 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/86 Lettre de Michèle Cone 03/06/1995 Présentation du contenu : Avec un texte de M. Cone concernant le Front national des arts (notice pour un dictionnaire à paraître aux États-Unis) , 3 f. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. ; 1 enveloppe

201FGR/6/87 Lettre de la Confederacion nacional del trabajo 13/05/1957 Présentation du contenu : Avec une lettre du Solidaridad Confederal adressée à Fougeron, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/6/88 Lettres de la Confédération générale du travail 28/10/1958 - 27/10/1994 Présentation du contenu : Avec PJ1 : carte de vœux 1959 de la CGT illustrée par André Fougeron. PJ2 : une lettre dactylographiée du Syndicat national des artistes plasticiens (SNAP-CGT), 27/06/1980, 1 f. PJ3 : bulletin trimestriel n° 9 du Syndicat national des artistes plasticiens-CGT, décembre 1984, 1 f. Description physique : 6 lettres dactylographiées Volume : 7 f.

201FGR/6/89 Lettres du Conseil Général des Hauts-de-Seine ; Conseil Général de la Seine 20/10/1954 - 14/04/1983 Présentation du contenu : La lettre de 1954 est en rapport avec le Prix d'Ile-de-France Description physique : 2 lettres : 1 lettre manuscrite + 1 lettre dactylographiée Volume : 2 f.

Page 89: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 87

201FGR/6/90 Lettres du Conseil national du Mouvement pour la paix 27/03/1981 - 14/10/1994 Présentation du contenu : Certaines lettres sont annotées par Fougeron. Différents auteurs: Michel Langignon, Yves Cholière, Christian Lanoy, Jacques Le Dauphin, Daniel Cicera0 Description physique : 12 lettres dactylographiées Volume : 18 f. 201FGR/6/91 Lettre de Bernadette Contensou Date attribuée : 1979 Description physique : 1 carte de visite manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/6/92 Lettre de la Coopérative Centrale du Personnel des Mines du Nord et du Pas-de-Calais 24/01/1952 Présentation du contenu : Scripteur de la lettre : R. Bacart Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/93 Lettre de Aude Cordonnier Date attribuée : 1987 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/94 Lettre de Jacques Cordonnier 03/07/1987 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 2 f. 201FGR/6/95 Lettre d’Yvonne Coriou 30/03/1968 Présentation du contenu : En rapport avec l'exposition Art et Paix, 13-26 mai 1968, salle de l'Olympia à Tours0 Description physique : 1 lettre dactylographiée et manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/96 Lettre de Yves Cothouit 17/11/1989 Nom cité : Raymond Perrot Présentation du contenu : Avec des rectifications proposées par Fougeron concernant le texte d'un entretien réalisé le 21 octobre 1989. Double carbonne de ses notes manuscrites ; 3 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/97 Lettres de Pierrette Cour 25/05/1965 - 31/05/1974 Nom cité : Albert Marquet Présentation du contenu : Correspondance autour du Salon de Montrouge dont P. Cour est le commissaire général. La lettre de 1974 concerne l'acquisition d'une toile de Fougeron par la Mairie de Montrouge. Description physique : 4 lettres : 3 lettres manuscrites + 1 lettre dactylographiée Volume : 4 f. 201FGR/6/98 Lettre d’Alfred Courmes 30/09/1944 Nom cité : Édouard Pignon Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

Page 90: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 88

201FGR/6/99 Lettre de Daniel Couturier 13/12/1970 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/100 Lettres de Jean Couty Années extrêmes : 1964 - Date attribuée : 1974 Description physique : 5 lettres manuscrites ; 1 carton d'exposition manuscrit Volume : 5 f. ; 1 carton

201FGR/6/101 Lettre de Claude Cruchon 1973 Présentation du contenu : Lettre écrite au dos d'une feuille de partition photocopiée Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/6/102 Lettre de Marcel Cyr-Robert Dates attribuées : années 1940-1950 Description physique : 1 carte de visite manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/6/103 Lettre du Daily Worker 23/05/1950 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Derek Kartun Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/104 Lettre de Pierre Daix 30/08/1950 Description physique : 1 carte postale manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/12/7 Lettre de Danzas & Cie, Transports international 08/03/1954 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/6/106 Lettre de Das Kunstwerk 07/04/1953 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/6/107 Lettres de Database S.C. 31/12/1987 - 25/03/1991 Présentation du contenu : A propos de la publication du Dictionnaire biographique européen. Description physique : 2 lettre dactylographiées Volume : 2 f. 201FGR/6/108 Lettres de Denise David 22/12/1969 - 01/03/1970 Présentation du contenu : Denise David est correspondante des revues L'Amateur d'art, Les Nouvelles littéraires, Le Peintre et La Revue moderne pour la région méditerranéenne. Description physique : 4 lettres : 3 lettres dactylographiées ; 1 lettre manuscrite Volume : 4 f.

Page 91: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 89

201FGR/6/109 Lettres de Aurélie Delacoste 1951 Présentation du contenu : À propos de l'exposition d'André Fougeron, Le Pays des Mines, de 1951 et avec deux affiches qu'il a réalisées pour le Parti communiste français. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/6/60 Lettre de Sonia Delaunay ; Alberto Giacometti ; Alfred Manessier ; Pierre Soulages ; Jean Cassou ; Raymond Cogniat ; Jacques Lassaigne ; Michel Ragon 03/12/1959 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/110 Lettre de Lucie Delay 19/10/1993 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/6/111 Lettre de Paul Deltombes 26/11/1959 Présentation du contenu : En rapport avec le Salon d'Automne 1959 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/112 Lettre de Laurence Délu ; Lars Nielsen 15/11/1973 Présentation du contenu : Avec PJ1 : Curriculum vitae, 1 f. ; PJ2 : Principaux travaux d'art mural, 1 f. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/39 Lettre de P. Deniaud ; Mademoiselle C. Chamoux 21/09/1984 Présentation du contenu : Avec un brouillon de la réponse de Fougeron à la suite de la lettre. Description physique : 1 lettre dactylographiée avec notes manuscrites de Fougeron Volume : 1 f. 201FGR/6/115 Lettres de François Derivery ; Michel Dupré ; Raymond Perrot 09/10/1987 - 15/05/1996 Présentation du contenu : Le groupe DDP est constitué des trois artistes: Michel Dupré, François Derivery, Raymond Perrot. Avec PJ1 : Lettre de François Derivery (Groupe DDP) à Madame Marie-Claude Volfin du Centre national des arts plastiques, 7 f., 9 janvier 1987 ; PJ2 : Lettre du Groupe DDP au producteur de l'émission de France Culture, « Les arts et les gens », 1 f., 6 janvier 1987 ; PJ3 : Bulletin d'information et de liaison du Comité Erich Honecker de Solidarité internationaliste juin-juillet 1994, joint à la lettre du 04/07/1994, 2 f. ; PJ4 : article de L'Humanité intitulé « 50 artistes exposent au siège du PCF », 11/05/1996, joint à la lettre du 15/05/1996. Description physique : 7 lettres manuscrites Volume : 2 cartes de visite, 5 f.

201FGR/6/116 Lettre de Dernière Paris 05/02/1946 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Pérard ? Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/117 Lettres de François Desnoyer Années extrêmes : -1963 - Dates attribuées : années 1940 Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 3 f.

Page 92: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 90

201FGR/6/118 Lettre de Alfio Di Bella Date attribuée : 1972 Description physique : 1 télégramme Volume : 1 f.

201FGR/6/119 Lettre de Herni Diaz Date attribuée : 1979 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/120 Lettre de Louis Dideron 06/04/1962 Description physique : 1 chèque postal avec notes manuscrites au dos Volume : 1 f.

201FGR/6/121 Lettres de Gaston Diehl 16/01/1942 - 03/09/1943 Description physique : 4 lettres manuscrites Volume : 3 f. ; 1 carte postale 201FGR/6/122 Lettre de Raymonde Dien 28/10/1952 Description physique : 1 carte postale manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/6/123 Lettre de Màrio Dionisio 29/04/1955 Nom cité : Louis Aragon Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/5/28 Lettre de la Direction des Archives de France 17/10/1990 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. Présentation du contenu : Scripteur: Chantal Bonazzi 201FGR/6/127 Lettres de la Direction des Beaux-Arts et de l'architecture (préfecture de la Seine) 27/01/1947 - 10/01/1966 Présentation du contenu : En rapport avec les acquisitions de certaines œuvres de Fougeron par la Ville de Paris. Notes manuscrites de Fougeron sur certaines lettres. Avec un avis de crédit, 1 f., 19 février 1946. Description physique : 22 lettres dactylographiées Volume : 22 f. ; 1 chèque postal ; 3 reçus ; 1 carton d'invitation

201FGR/6/124 Lettres de la Direction générale des arts et des lettres 25/06/1945 - 26/07/1960 Présentation du contenu : Auteurs des lettres de 1945 à 1947 : Robert Rey (directeur des Arts Plastiques). Avec PJ1 : Lettre de la Société nationale des chemins defFer français à M. Jaujard, directeur général des Arts et des Lettres, 15/03/1947, 1 f. PJ2 : Avis d'émission de chèque sur le trésor public en rapport avec l'achat d'une lithographie de Fougeron par la Direction des arts et lettres, 10/02/1953, 1 f. PJ3 : Avis de crédit en rapport avec l'achat d'une peinture de Fougeron par la Direction des Arts et Lettres, 2/11/1955, 1 f. PJ4 : Arrêté joint à la lettre du 06/03/1956, 28/02/1956, 1 f. Description physique : 17 lettres dactylographiées Volume : 17 f.

Page 93: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 91

201FGR/6/125 Lettres de Wolfgang Dittmar 11/09/1955 - 02/05/1960 Description physique : 6 lettres : 2 lettres manuscrites + 4 lettres dactylographiées Volume : 6 f. ; 1 enveloppe 201FGR/6/126 Lettre de P. Doassans Dates attribuées : années 1960 Description physique : 1 carte de visite manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/6/128 Lettres de la Documentation Française 1992 - 03/08/1993 Description physique : 3 lettres : 2 lettres manuscrites +1 lettre dactylographiée Volume : 2 f. ; 1 fiche bristol

201FGR/6/129 Lettre de Albrecht Dohmann 27/03/1956 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/130 Lettres de Sylvie Donday 03/02/1993 - 28/02/1993 Présentation du contenu : En rapport avec l'exposition Fougeron Le Pays des Mines de 1951. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 3 f. 201FGR/6/133 Lettre de Henri Doré 1993 Présentation du contenu : A propos de la décoration d'une école de Bagneux par Fougeron. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/6/131 Lettre de Andonis Doriadis 06/09/1987 Nom cité : Roger Milliex Présentation du contenu : Avec une photocopie de la couverture de l' « Hommage à la Grèce. 1940-1944 », (1979), 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/132 Lettres de Bernard Dorival 26/01/1942 - 11/02/1946 Présentation du contenu : Les deux cartes sont en rapport avec la pièce Divines Paroles dont Fougeron a exécuté les décors. Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 1 f. ; 2 cartes bristol Renvoi dans le fonds : FGR 13.19 ; FGR 13.20 ; FGR 13.21 201FGR/6/134 Lettre de Jean Dousset 30/12/1981 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/6/135 Lettres de Du, Revue suisse 28/01/1954 - 01/02/1954 Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

Page 94: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 92

201FGR/6/136 Lettre de Eugénie Dubreuil Dates attribuées : années 1990 Description physique : 1 carte postale Volume : 1 carte

201FGR/6/137 Lettre de Olivier Dufour Date attribuée : 22 janvier 1994 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/6/138 Lettre de Raoul Dufy 10/11/1948 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/6/139 Lettres de Roger Dulac 04/07/1961 - 03/11/1961 Présentation du contenu : Avec une brochure de présentation de l'exposition Les Peintres de demain, Galerie Roger Dulac, 20 p. Description physique : 10 lettres : 9 lettres dactylographiées ; 1 carte de visite manuscrite Volume : 12 f. ; 1 carte de visite

201FGR/6/140 Lettre de Georges Dumaret Date attribuée : 1987 Présentation du contenu : Avec un faire-part de décès, 1974, 1 f. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 carte à deux volets

201FGR/6/141 Lettre de Dupont-Monty ? Dates attribuées : années 1970 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 carte bristol 201FGR/6/142 Lettre de Gérard Duprouilh Dates attribuées : années 1990 Présentation du contenu : Lettre écrite sur papier à en-tête du Lycée Jules Verne de Sartrouville Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 carte bristol

201FGR/6/143 Lettres de James Durand 25/03/1982 - 10/02/1985 Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 6 f. ; 1 carte postale

201FGR/6/144 Lettre de Durand-Rosé Dates attribuées : années 1950-1960 Description physique : 1 carte de visite manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/6/145 Lettres de Jean-Jacques Dutko 1988-1994 Présentation du contenu : Avec PJ1 : 1 lettre manuscrite de Andrée (Dutko ?) à Fougeron de 1987, 1 f. ; PJ2 : un brouillon manuscrit d'une lettre d'André Fougeron, 1 f., 24/10/1994 ; PJ3 : une liste manuscrite de toiles de Fougeron, 1 f.,mars 1995 ; PJ4 : « Inventaire d'André Fougeron », listes dactylographiées de toiles, 6 f., (1989-1990). Description physique : 2 lettres : 1 lettre manuscrite ; 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. ; 1 carte de vœux

Page 95: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 93

201FGR/7/1 Lettres d’Échanges Franco Allemands 24/10/1958 - 20/12/1991 Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 5 f.

201FGR/7/2 Lettre de Christian Echard 09/11/1987 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/7/3 Lettre de l’École Maurice Thorez 06/10/1966 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. Présentation du contenu : Scripteur de la lettre : Jean Ooghe

201FGR/7/5 Lettre de l’École mixte de Sainte-Sève Dates attribuées : années 1960 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/7/6 Lettre de l’École primaire Stalingrad-Viala 22/05/1997 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. ; 1 enveloppe

201FGR/7/4 Lettre de l’École régionale des Beaux-Arts de Tours 12/10/1955 Description physique : 1 lettre dactylographiée avec notes manuscrites Volume : 1 f.

201FGR/7/7 Lettre d’Yvette Edelman Date attribuée : 1951 Présentation du contenu : En rapport avec l'exposition Fougeron Le Pays des Mines 1951 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/7/8 Lettre d’Edimédia, Agence d'illustratio 12/04/1985 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/8/101 Lettres des Éditeurs français réunis 08/04/1955 -26/01/1957 Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f. 201FGR/7/9 Lettre des Éditions de la France Libre 31/01/1947 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/7/10 Lettre des Éditions du Chêne 03/02/1987 Description physique : 1 lettre dacylographiée Volume : 1 f.

Page 96: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 94

201FGR/7/11 Lettre des Éditions du Mémorial Date attribuée : 1969 Présentation du contenu : Bon pour accord (biographie d'André Fougeron) Description physique : 1 texte dactylographié Volume : 1 f. 201FGR/7/12 Lettres des Éditions du Regard 28/04/1985 - 17/12/1985 Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f. 201FGR/7/13 Lettre des Éditions du Seuil 06/10/1943 Présentation du contenu : En rapport avec la plaquette sur les prisonniers dont Fougeron a réalisé la couverture. Auteur de la lettre : Paul Flamand Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. Renvoi dans le fonds : 201FGR/4/1 André Fougeron. - Pour comprendre les prisonniers (1943), 32 p.

201FGR/7/89 Lettres des Éditions Gallimard Dates attribuées : années 1990 Présentation du contenu : Avec des notes manuscrites de Fougeron, 1 f. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f. 201FGR/7/14 Lettre des Éditions La Connaissance 12/11/1970 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/7/16 Lettre des Éditions Louis Conard 20/07/1946 Présentaion du contenu : Avec un brouillon de la réponse de Fougeron, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/7/18 Lettre des Éditions Pierron 1987 Présentation du contenu : Avec un bon de commande sur carton à deux volets. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/7/19 Lettres des Éditions sociales Dates attribuées : années 1940 Nom cité : Nelly Feld Présentation du contenu : Avec un poème à illustrer intitulé « Visite au riz », 2 f. Auteur de la lettre : René Hilsum. Description physique : 1 lettre datylographiée Volume : 1 f.

201FGR/7/20 Lettres des Éditions Thibaud 27/01/1987 - 27/09/1989 Présentation du contenu : En rapport avec l'Annuaire national des Beaux-Arts. Avec PJ1 : 1 bon pour une remise exceptionnelle ; PJ2 : 1 bon de commande Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

Page 97: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 95

201FGR/7/21 Lettre d’EDSCO Documents 09/09/1955 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/7/22 Lettres de Donald Egbert 05/12/1966 - 08/11/1972 Description physique : 5 lettres : 4 lettres dactylographiées + 1 lettre manuscrite Volume : 5 f.

201FGR/7/23 Lettre de Heinrich Elimsen ? 04/03/1963 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/7/24 Lettre d’Émergences, Espace d'art vivant 28/05/1985 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Jean-Pierre Roche Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/7/25 Lettre d’A. Escourrou Dates attribuées : années 1930 Présentation du contenu : Mr A. Escourrou est le premier employeur d'André Fougeron (décoration artistique, impression d'art). Il l'embauche à partir de novembre 1929 et fait appel à ses services de façon intermittente jusqu'en 1933. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. Renvoi dans le fonds : voir les contrats de travail: FGR 17.1

201FGR/7/26 Lettre de l’Espace Belleville 01/09/1986 Présentation du contenu : En rapport avec l'exposition L'Art, témoin et acteur dans la société, Espace Belleville, 12 novembre-12 décembre 1986. Auteurs de la lettre : Christophe Panis, Jean-Claude Hug. Avec un bon d'enlèvement et bon de livraison pour une toile de Fougeron et une aquarelle de Gromaire prêtée par A. Fougeron dans le cadre de l'exposition Art témoin ou acteur dans la société, Espace Belleville, 12 novembre-12 décembre 1986, 1 f., 31/10/1986 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. A

201FGR/7/27 Lettre d’Maurice Estève Date attribuée : 1989 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. ; 1 enveloppe 201FGR/7/28 Lettres d’Esthétique Cahiers 1988-1993 Noms cités : François Derivery ; Raymond Perrot ; Michel Dupré Présentation du contenu : Avec PJ1 : Texte de lancement d' « Esthétique Cahiers 1 » ; PJ2 : Texte de Fougeron sur le groupe DDP (Michel Dupré, François Derivery, Raymond Perrot), 2 f. Description physique : 4 lettres dactylographiées avec notes manuscrites Volume : 4 f.

Page 98: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 96

201FGR/7/30 Lettre des Établissements G. de La Vasselais, Imprimeurs, éditeurs 20/09/1949 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/7/31 Lettre des États Généraux de la Culture 05/02/1990 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Jack Ralite, animateur des États généraux de la Culture. Avec un extrait du journal des États généraux de la Culture, 1990, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/7/29 Lettres d’Emlen Etting 01/12/1944 - 03/11/1945 Présentation du contenu : Avec un carton de présentation de l'exposition Emlen Etting The Road to Paris, 1945. Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 6 f. ; 1 enveloppe Renvoi dans le fonds : 201FGR/15/9 André Fougeron ; Billiet, Jose. - Documents autour de l'album Vaincre, édité clandestinement pendant l'Occupation (1944-1945), 42 f.

201FGR/7/32 Lettre de l’Évêché de Nice 12/05/1948 Destinataires : Curés de Laguet, Antibes et Grasse Noms cités : André Fougeron ; Robert Zambeaux Présentation du contenu : A propos d'une exposition d'ex-votos provençaux à la Maison de la Pensée française. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 carte ; 1 enveloppe 201FGR/7/33 Lettre de l’Exposition Internationale L'Art et la Paix 22/03/1950 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : G. Salendre. Avec un extrait du règlement de l'exposition, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/7/34 Lettres de Jacqueline Fabbri 21/05/1985 -16/03/1988 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 1 f. ; 1 carte postale

201FGR/7/35 Lettre d’Étienne Fajon Date attribuée : 1959 Présentation du contenu : Étienne Fajon est directeur de L'Humanité. Carte trouvée dans l'enveloppe avec celles de Josette et François Billoux et de Jeanette et Maurice Thorez. Description physique : 1 carte de visite manuscrite Volume : 1 carte ; 1 enveloppe

201FGR/7/36 Lettre de Claude Falichon Date attribuée : 1963 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/7/37 Lettre de Louis Favre Dates attribuées : années 1940 Nom cité : Jean Aujame Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

Page 99: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 97

201FGR/10/12 Lettres de la Fédération de Paris du Parti Communiste Français ; Collectif des plasticiens de la Fédération de Paris du Parti Communiste Français 29/08/1967 - 18/10/1993 Nom cité : Fête de l'Humanité ; Francis Parent Présentation du contenu : La lettre du 13 juillet 1967 parle de « Jean-Pierre Fougeron » mais on peut penser que l'auteur se soit trompé et voulait plutôt écrire « Jean-Pierre Jouffroy », ce qui parait plus vraisemblable et coïncide avec le propos de cette lettre et de celles qui suivent. Scripteurs : Roger Trugnan ; Jean-Pierre Jouffroy ; Paul Laurent ; Henri Fiszbin ; Eugénie Dubreuil. Avec PJ1 : notes manuscrites d'André Fougeron concernant les lithographies qu'il expose lors de la Fête de l'Huma 1967, 1 f. PJ2 : article de presse collé sur la lettre du 13 juin 1974: « La Fédération de Paris expose en permanence des peintres et sculpteurs », Raoul-Jean Moulin, L'Humanité, 18 juin 1974, 1 f. Description physique : 8 lettres : 7 lettres dactylographiées + 1 lettre manuscrite ; 1 carton d'invitation Volume : 8 f. ; 1 carton 201FGR/10/13 Lettres de la Fédération des Hauts-de-Seine du Parti Communiste Français 17/10/1990 - 13/01/1994 Présentation du contenu : Scripteurs: Georges Jarry ; Jacques Benezit ; Madeleine Hivernet Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f.

201FGR/10/11 Lettres de la Fédération d'Indre-et-Loire du Parti Communiste Français 30/11/1960 - 10/12/1960 Noms cités : Maurice Thorez ; Micheline Guillon Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f. 201FGR/7/38 Lettres de la Fédération Mondiale des Anciens Combattants 19/02/1956 - 10/06/1959 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Georges Schpilberg Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f. 201FGR/10/16 Lettres de la Fédération du Nord du Parti Communiste Français 09/07/1960 - 11/01/1995 Présentation du contenu : Scripteurs: J. Colpin ; Ivan Renar ; Annick Mattighello ; Sylviane Delacroix Avec PJ1 : Notice du Musée d'Anzin, 15/06/1960, 1 f. PJ2 : Appel, 1995, 2 f. Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f.

201FGR/10/14 Lettres de la Fédération du Pas-de-Calais du Parti Communiste Français 12/04/1950 -: 31/10/1951 Noms cités : Maurice Thorez ; Jacques Duclos ; Auguste Lecœur ; Arthur Ramette Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

201FGR/7/39 Lettres de la Fédération Nationale des Combattants Prisonniers de Guerre 19/07/1968 - 15/09/1975 Présentation du contenu : Scripteurs des lettres : J-M. Lannegrand d'Augimont ; Louis Beaudoin Avec PJ1 : liste d'invités au Forum international de Toulon, 1975, 2 f. ; PJ2 : pétition pour la réhabilitation d'Ethel et Julius Rosenberg et de Morton Sobell, 1975, 1 f. ; PJ3 : liste des participants au Forum international de Toulon, 1975, 3 f. ; PJ4 : 1 coupure de presse sur le Forum de Toulon avec photographie des invités (André Fougeron est en haut, à gauche), 18/10/1975, Description physique : 5 lettres dactylographiées Volume : 7 f.

Page 100: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 98

201FGR/7/40 Lettres de la Fédération Nationale des Travailleurs du Sous-Sol et Similaires 11/06/1948 - 12/05/1960 Présentation du contenu : Scripteur de la lettre illisible mais il s'agit sans doute du même scripteur pour les deux lettres. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 1 f. ; 1 carton

201FGR/10/15 Lettres de la Fédération Seine-sud du Parti Communiste Français 1961-1962 Présentation du contenu : En rapport avec des visites du Musée du Louvre commentées par André Fougeron pour les élèves de l'école fédérale permanente Seine-sud du PCF Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f. 201FGR/7/41 Lettres de Peter H. Feist 26/04/1969 - 20/11/1972 Présentation du contenu : Avec la traduction du texte de Peter H. Feist « Le Réalisme de Fougeron », préface du catalogue de l'exposition Fougeron à Berlin, 1967, 11 f. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/7/42 Lettres du Festival de Lille ; Jacquie Buffin 05/10/1979 Présentation du contenu : Avec PJ1 : attestation d'assurance de la toile exposée par Fougeron, 1979, 1 f. ; PJ2 : fiche de prêt, 1979, 1 f. ; PJ3 : lettre de la Maison de la Région Nord Pas-de-Calais adressée à Fougeron, 1979, 1 f. Description physique : 3 lettres : 1 lettre dactylographiée ; 2 lettres manuscrites Volume : 1 f. ; 2 cartes de visite 201FGR/7/43 Lettres du Festival Estival de Paris 16/10/1974 - 16/09/1975 Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f. 201FGR/7/44 Lettres de la Fête de l'Humanité 10/07/1985 - 30/08/1990 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Jean-Pierre Jouffroy. Avec PJ1 : liste de peintres, 1985, 1 f. ; PJ2 : reçus et bons de transport des œuvres d'André Fougeron exposées à la Fête de l'Huma 1982, 4 f. ; PJ3 : 1 certificat d'assurance d'une toile d'André Fougeron exposée à la Fête de l'Huma 1990 dans le cadre de l'exposition 70 ans de peinture en France, 1 f. ; PJ4 : 2 bordereaux de transport concernant les œuvres de Fougeron exposées à la Fête de l'Huma 1986, 2 f. Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f. 201FGR/7/45 Lettres de Léo Figuères 01/07/1959 - 09/03/1994 Nom cité : Maurice Thorez Présentation du contenu : Plusieurs papiers à entête selon les différentes fonctions de Léo Figuères: Conseil général de la Seine ; « Cahiers du Communisme » ; Conseil général des Hauts-de-Seine ; maire de Malakoff. Description physique : 10 lettres : 4 lettres dactylographiées + 6 lettres manuscrites Volume : 7 f. ; 4 cartes de visite ; 2 enveloppes

Page 101: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 99

201FGR/7/46 Lettres de Figures du Réel 1983-1984 Présentation du contenu : En rapport avec l'exposition Figure, Figures, Gare de l'Est, 2/30 mai 1984. Notes manuscrites de Fougeron sur certaines lettres. Avec 1 reçu, 1984, 1 f. Description physique : 6 lettres dactylographiées Volume : 6 f. 201FGR/7/47 Lettres de Jan O. Fischer 1979-1980 Présentation du contenu : Avec PJ1 : photocopies du volume III de « L'Histoire de la Littérature française » en langue tchèque, 2 f. ; PJ2 : catalogue de l'exposition de Vlasta Vostrebalovà-Fischerovà, 1979, 16 p. (non paginé) Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f. ; 1 carte postale

201FGR/7/48 Lettre de Ernest Flammarion 17/03/1981 Nom cité : Louis Aragon Description physique : 1 lettre dactylographiée avec notes manuscrites de Fougeron Volume : 1 f.

201FGR/7/49 Lettres 1/2 de Simone Flandin 12/12/1978 - 13/12/1981 Présentation du contenu : Chemise 1/2 Avec « L'expressionnisme abstrait, arme dans la guerre froide », juillet 1978, texte d'Eva Cockcroft, 5 f. photocopiés avec notes manuscrites de (Simone Flandin) à la fin. Description physique : 27 lettres manuscrites Volume : 19 f. ; 8 cartes postales ; 8 fiches bristol ; 1 carte de visite ; 1 enveloppe Renvoi dans le fonds : Voir l'exemplaire du mémoire de maîtrise d'histoire de l'art de Simone Flandin : « André Fougeron, le parti pris du réalisme, 1948-1953 », Université de Clermont-Ferrand, 1982. 201FGR/7/50 Lettres 2/2 20/12/1982 - 04/07/1996 Simone Flandin Présentation du contenu : Chemise 2/2 Avec PJ1 : 1 carton de l'exposition 11 artistes des figurations critiques, 1965-1975, 1992 ; PJ2 : 1 photocopie d'article, 1 f. Description physique : 57 lettres manuscrites Volume : 44 f. ; 14 cartes postales ; 11 fiches cartonnées ; 7 enveloppes (dont l'une est déchirée)

201FGR/7/51 Lettres de Karl Flinker 23/11/1977 - 06/02/1978 Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

201FGR/7/52 Lettres de Michel Florisoone 05/01/1944 - 07/12/1945 Présentation du contenu : Avec des notes manuscrites de (Gilles) Fougeron, 1 f. plié Description physique : 2 lettres : 1 lettre dactylographiée + 1 lettre manuscrite Volume : 2 f.

201FGR/7/53 Lettre de la Fondation des Anciens Combattants du Monde 16/06/1961 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 102: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 100

201FGR/7/54 Lettres de la Fondazione Pagani, Museo d'arte moderna 01/12/1972 - 19/12/1972 Présentation du contenu : auteur de la lettre : Enzo Pagani Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

201FGR/7/55 Lettre du Fonds National d'Art Contemporain 01/03/1978 Présentation du contenu : Avec un reçu en rapport avec l'acquisition de la toile de Fougeron, 9 mars 1978, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/7/56 Lettre de Lucien Fontanarosa 09/03/1962 Description physique : 1 chèque postal avec notes manuscrites au dos Volume : 1 f.

201FGR/7/57 Lettre de Forum Art Gallery 17/04/1986 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/7/58 Lettre de Gilles Fougeron (Homonyme) 21/11/1983 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/12/1 Lettres de Gilles Fougeron ; Irène Fougeron 27/10/1964 - 17/07/1968 Nom cité : Union des artistes de l'URSS Description physique : 8 lettres : 7 lettres manuscrites + 1 télégramme Volume : 4 f. ; 4 cartes ; 1 enveloppe 201FGR/12/2 Lettre de Henriette Fougeron Date attribuée : Vendredi 19 août (1955), peu après la mort de Léger Nom cité : Fernand Léger Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/12/3 Lettres de Lucie Fougeron 18/01/1989 - 01/04/1997 Présentation du contenu : Sur la première lettre : signatures de Ginette Fougeron, Agnès Fougeron, (Blaise Fougeron). Avec PJ1 : « Projet de thèse » de Lucie Fougeron (« Art et politique, les peintres révolutionnaires et le réalisme socialiste en France, des années 1930 aux années 1960 »), 1997, 9 f. dactylographiés. PJ2 : notes manuscrites d'André Fougeron, 2 f. Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 1 carte postale ; 2 f. ; 1 enveloppe

201FGR/7/59 Lettres de Jean Fouquet 26/12/1945 - 30/04/1960 Présentation du contenu : La lettre de 1945 est en rapport avec la revue Europe. Description physique : 2 lettres : 1 lettre dactylographiée + 1 lettre manuscrite Volume : 2 f.

Page 103: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 101

201FGR/7/60 Lettre de Jacques Fourcade 12/01/1975 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/7/61 Lettres de Pierre Francastel 28/11/1944 - 26/04/1946 Présentation du contenu : La lettre de 1946, sur papier à en-tête de l'ambassade de France en Pologne, est en rapport avec l'exposition La Peinture française contemporaine organisée par Pierre Francastel à Varsovie en 1946. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 1 f. ; 1 carte postale Renvoi dans le fonds : 201FGR/5/46 Association Française d'Action. - Lettres (1945), 2 f. ; 201FGR/17/12 Ministère des Affaires Étrangère. - Mission culturelle à Varsovie et à Prague (1946), 14 f. 201FGR/7/62 Lettre de France Culture Date attribuée : 1994 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Lydia Harambourg Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 carte bristol 201FGR/7/63 Lettres de France-RDA 02/05/1988 - 01/03/1991 Présentation du contenu : auteur des lettres : François Rivière (secrétaire général). Description physique : 7 lettres dactylographiées Volume : 16 f.

201FGR/7/64 Lettre de Nino Franchina 14/02/1947 Description physique : 1 lettre manuscrite avec notes manuscrites d'André Fougeron. Volume : 1 f.

201FGR/8/35 Lettre de Jacob Francis E. ; André Gisselbrecht 1979 Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

201FGR/7/65 Lettres de Fratelli Fabbri Editori 16/12/1964 - 25/10/1965 Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f. 201FGR/7/66 Lettres de Free Mandela 04/07/1989 - 15/03/1991 Présentation du contenu : Auteurs des lettres : Gérard Meir, Solly Smith. Avec PJ1 : carton d'invitation à l'inauguration de l'exposition Free Mandela, 1 carton ; 1 f., 1988 ; PJ2 : 1 bon de remise pour une toile d'André Fougeron exposée à Free Mandela, 1989, 1 f. ; PJ3 : photocopie du texte « Bilan général », 5 avril 1991, 1 f. Description physique : 5 lettres dactylographiées +1 télégramme Volume : 6 f.

201FGR/7/67 Lettres de Jean Fréville 09/05/1951 - 06/05/1968 Destinataires : André Fougeron ; Henriette Fougeron Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 2 f. ; 1 carte bristol ; 2 enveloppes

Page 104: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 102

201FGR/7/68 Lettre de Anouk Freycenon 09/01/1992 Présentation du contenu : Avec un brouillon de la réponse de Fougeron, 2 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/7/69 Lettre de Robert Frutier 30/10/1944 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/7/70 Lettres de Fulmar Television & Film Ltd 10/10/1994 - 28/11/1994 Présentation du contenu : Avec un formulaire de libération des droits du contributeur, 14 novembre 1994, 1 f. Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f.

201FGR/7/71 Lettre de René Gaffé ; Ch. Bourgeois 31/07/1945 Présentation du contenu : Ch. Bourgeois écrit au nom de René Gaffé Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/7/72 Lettre de Hubert Gaillard 1972 Description physique : 1 lettre manuscrite au dos d'un carton d'exposition Volume : 1 carton

201FGR/7/73 Lettre de la Galerie André 15/03/1946 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Germaine Ducret Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/7/74 Lettres de la Galerie Jacques Barbier ; Galerie Barbier-Beltz 1994 Présentation du contenu : Le carton de 1994 est une invitation au vernissage de l'exposition Tourisme présentée par la Galerie Barbier- Beltz. L'autre carton annonce les nouveaux horaires de la Galerie Jacques Barbier (les noms des différents artistes présents dans les stocks de la galerie , dont Fougeron, figurent sur le carton). Notes manuscrites de Jacques Barbier et de Caroline Beltz, et notes manuscrites d'André Fougeron sur le carton non daté. Description physique : 2 cartons d'invitations Volume : 2 cartes

201FGR/7/75 Lettre de la Galerie Berri-Raspail 18/05/1945 Présentation du contenu : Lettre signée par les membres du comité: Jean Aujame, Maximilien Gauthier, Bob Humblot, Jacques Lassaigne, Charles Walch Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 105: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 103

201FGR/7/76 Lettres de la Galerie Billiet-Caputo 29/01/1946 - 31/12/1948 Présentation du contenu : Avec un carton d'invitation à l'exposition André Fougeron, Galerie Billiet-Caputo, 1946. Auteurs des lettres : Gildo Caputo, Myriam Prévot. Brouillon de la réponse de Fougeron au dos de la dernière lettre. Description physique : 3 lettres : 1 lettre manuscrite + 2 lettres dactylographiées Volume : 3 f. 201FGR/7/77 Lettres de la Galerie Charpentier 05/01/1955 - 21/07/1959 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Raymond Nacenta Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f. 201FGR/7/78 Lettre de la Galerie d'Art du Faubourg 29/07/1954 Présentation du contenu : Avec un extrait du compte de Mr Fougeron, 1951, 3 f. En rapport avec l'exposition Fougeron Carnet de Route à la galerie d'Art du Faubourg. Auteur de la lettre : André Urban. Brouillon de la réponse de Fougeron au dos de la lettre. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/7/79 Lettre de la Galerie de Berri 19/12/1944 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Waldemar George Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/7/80 Lettres de la Galerie de France 05/01/1943 - 30/03/1946 Description physique : 13 lettres dactylographiées Volume : 13 f. 201FGR/7/81 Lettres de la Galerie de la Main de Fer 04/05/1964 - 26/05/1964 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/7/82 Lettres de la Galerie de la Proue 02/12/1964 - 31/03/1965 Noms cités : Jean Aujame ; Jean Picart Le Doux Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

201FGR/7/83 Lettres de la Galerie Drouant 24/04/1961 - 06/01/1962 Description physique : 3 lettres dactylographiées (avec notes manuscrites de Fougeron) Volume : 3 f. 201FGR/7/84 Lettres de la Galerie Montmorency 16/06/1960 - 18/01/1967 Présentation du contenu : Auteur des lettres : René d'Uckermann. Avec un relevé de compte de l'exposition Fougeron, 1960, 1 f. Description physique : 4 lettres dactylographiées Volume : 4 f.

Page 106: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 104

201FGR/7/85 Lettre de la Galerie Notre-Dame 07/04/1960 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/7/86 Lettre de la Galerie Poll 07/12/1981 Présentation du contenu : Auteur de la lettre : Eva Poll Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/7/87 Lettres de la Galerie René Drouin 26/01/1944 - 12/04/1945 Noms cités : Félix Labisse ; François Desnoyer ; Léon Gischia ; Jean Le Moal ; Bernard Lorjou ; Alfred Manessier ; Édouard Pignon ; Gabriel Robin ; Francis Tailleux ; Tal-Coat Présentation du contenu : Avec « Bases d'un accord entre la Galerie René Drouin et la Galerie de France », (1er octobre 1944), 3 f. dactylographiés. Description physique : 5 lettres dactylographiées Volume : 5 f.

201FGR/7/88 Lettre de Roger Galle, Docteur 1973 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/7/90 Lettre d’ Olga Garbus 03/01/1961 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/7/92 Lettre de Jean Garcin 28/09/1990 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 carte bristol 201FGR/7/91 Lettre de Mademoiselle Garcin 19/03/1951 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/7/93 Lettres d’Ewa Garztecka 29/10/1947 - 30/08/1987 Présentation du contenu : Avec une lettre de Mario Barata adressée à Fougeron, 1 octobre 1960, 1 f. Description physique : 28 lettres : 13 lettres manuscrites + 15 lettres dactylographiées Volume : 33 f. ; 1 carton d'exposition ; 1 carte postale 201FGR/7/95 Lettres de Jean-Charles Gateau 25/10/1980 -14/09/1981 Nom cité : Adam Biro Description physique : 6 lettres manuscrites Volume : 7 f.

Page 107: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 105

201FGR/7/96 Lettres de Jacques Gaucheron 1990-1996 Présentation du contenu : Avec PJ1 : « O prévaricateurs, vrais prédateurs », épigrammes de Jacques Gaucheron, 1993, 2 f. pliés et collés ; PJ2 : 1 lettre manuscrite de [J. Marion ?], 28 juin 1991 ; 1 carte (cette lettre semble concerner des assiettes que Fougeron aurait réalisées pour les 70 ans du PCF dont parle Jacques Gaucheron dans sa lettre du 17 août 1990). Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 3 f. ; 1 enveloppe

201FGR/7/97 Lettres de Jean Gaudry 20/01/1972 - 30/06/1987 Présentation du contenu : Avec PJ1 : Photocopies de deux dessins de Fougeron appartenant à Jean Gaudry, 1 f. ; 2 f. scotchés (en pièce-jointe de la première lettre) ; PJ2 : Lettre de Jean Gaudry envoyée à Jean-Jacques Dutko, 25 mai 1987, 1 f., 1 carte de visite, 1 enveloppe Description physique : 8 lettres manuscrites+ 1 télégramme. Volume : 7 f. ; 5 cartes bristol ; 1 carte postale ; 2 enveloppes 201FGR/7/98 Lettres de Maximilien Gauthier 1957 Présentation du contenu : Avec une notice « Fougeron (André) » : extrait du « Larousse du XXème Siècle » écrite par Maximilien Gauthier, 1 f. Description physique : 2 lettres : 1 lettre dactylographiée + 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. ; 1 carte 201FGR/7/99 Lettres de Bernard Genty 1967 Nom cité : Coriou, Yvonne Description physique : 4 lettres : 3 lettres manuscrites + 1 lettre dactylographiée Volume : 4 f.

201FGR/7/100 Lettre de Georges Gérard 23/04/1945 Présentation du contenu : Lettre écrite au dos d'un papier à en-tête du Ministère de l'agriculture et du ravitaillement de l'État français Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/7/101 Lettre de Christian Germak-Goerg 09/07/1987 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/7/102 Lettres de Gesellschaft für kulturelle verbindungen mit dem ausland 02/02/1956 - 04/04/1956 Présentation du contenu : Auteur des lettres : Georges Keller Description physique : 2 lettres dactylopgraphiées Volume : 3 f. Langue des unités documentaires : Allemand 201FGR/7/103 Lettre d’ Alberto Giacometti 15/03/1962 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

Page 108: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 106

201FGR/7/104 Lettre de John J. Gibson 23/05/1995 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/7/105 Lettre de Madame Gilbert ? 22/01/1951 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/7/106 Lettres de Maryvonne Gilles Dates attribuées : 1987-1992 Présentation du contenu : Avec un programme de la journée consacrée aux Indiens et à leurs droits en 1992 (Université Paris X, Nanterre), 1 carton imprimé. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 cartes bristol

201FGR/7/107 Lettre de Nicole Ginoux-Bessec 1989 Description physique : 1 télégramme Volume : 1 f. ; 1 enveloppe

201FGR/7/108 Lettre d’Hélène Girod de l’Ain Date attribuée : 1953 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 2 f. 201FGR/7/110 Lettre d’Edouard Goerg 22/06/1945 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/7/111 Lettre de Mary-Margaret Goggin 18/11/1981 Présentation du contenu :Avec des notes manuscrites de M.M Goggin, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/7/112 Lettre de Pierre Golendorf 15/11/1953 Présentation du contenu : En rapport avec le Salon d'Automne 1953. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/7/113 Lettre de Jean Gonnet Dates attribuées : années 1950 - 1960 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/7/114 Lettre de Georges Gosnat 11/09/1950 Présentation du contenu : Avec une photographie d'André Fougeron accompagné de Georges Gosnat, 6 juin 1949, notes manuscrites d'André Fougeron au dos. Georges Gosnat était un trésorier du PCF. Description physique : 1 carte postale manuscrite Volume : 1 carte

Page 109: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 107

201FGR/7/115 Lettres de Henri Gourdeaux 05/11/1954 - 29/09/1956 Noms cités : Conseil Général de la Seine ; Belino Présentation du contenu : En rapport avec le Prix de l'Ile-de-France. Lettres écrites sur papier à en-tête du Conseil Municipal de Paris. Avec des notes manuscrites d'André Fougeron Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 3 f.

201FGR/7/116 Lettre de René Graet 08/06/1950 Noms cités : Boris Taslitzky ; Mireille Miailhe ; Édouard Pignon Présentation du contenu : Autour du mouvement du nouveau réalisme est-allemand et sur ses relations avec le mouvement français emmené par André Fougeron. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/7/119 12/09/1979 Lettre de Grafiska Sällskapet, Stefano Beccari Nom cité : La Jeune Gravure Contemporaine Présentation du contenu : scripteur: Stefano Beccari Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/7/117 Lettre de Raymond Grandjean 27/05/1949 Présentation du contenu : Jeune peintre lyonnais admirateur d'André Fougeron Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/7/118 Lettres de Katia Granoff 19/03/1964 - 18/06/1966 Présentation du contenu : Carte de la Galerie Granoff. Deux expositions particulières d'André Fougeron sont présentées dans cette galerie, en 1964 et en 1969. Avec un bordereau de dépôt d'une toile d'André Fougeron, 28 janvier 1966, 1 f. Description physique : 2 lettres : 1 lettre manuscrite + 1 lettre dactylographiée Volume : 1 carte ; 1 f. 201FGR/12/8 Lettre de Gras Savoye & Cie 14/03/1975 Présentation du contenu : En rapport avec le transport de toiles d'André Fougeron à l'occasion d'une exposition de la Jeune Gravure Contemporaine à Dunkerque Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/7/120 Lettres de Marcel Gromaire 03/08/1948 - 08/11/1963 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 1 f. ; 1 carte postale

201FGR/7/121 Lettre de Rüdolf Gröne 30/04/1953 Présentation du contenu : lettre d'un admirateur est-allemand Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 3 f.

Page 110: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 108

201FGR/7/122 Lettres de J.P. Gronnier 1945 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 1 f. ; 1 carte postale

201FGR/7/123 Lettres de Jacques-Henry Gros 20/12/1956 - 19/05/1960 Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

201FGR/7/124 Lettre de Raymond Gros Date attribuée : 1960 Présentation du contenu : R. Gros parle de l'exposition Fougeron à la Galerie Montmorency. Lettre écrite sur papier à en-tête de la mairie de Bagneux Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/7/125 Lettres du Groupe d'initiatives pour l'œuvre de Daniel Buren 22/04/1986 - 20/06/1986 Présentation du contenu : Scripteur: Jean-Michel Raingeard Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 3 f. 201FGR/7/126 Lettres du Groupement artistique de Piennes ; Pierre Marchesin 04/11/1971 - 03/03/1972 Présentation du contenu : Avec piece jointe à la lettre du 22 novembre 1971 : dossier de presse autour de l'inauguration de la salle de travail du groupement artistique de Piennes portant le nom d'André Fougeron (novembre 1971, 1 f.), ainsi qu'autour du XVe Salon d'arts plastiques de Piennes (25 mars-3 avril 1972, 6 f.) auquel André Fougeron participa. Description physique : 6 lettres dactylographiées: 2 lettres manuscrires + 4 lettres dactylographiées Volume : 6 f.

201FGR/7/127 Lettres de Gerd Gruber 09/03/1968 - 03/06/1970 Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 3 f. ; 1 carte

201FGR/7/128 Lettre de Bernard Guelin Date attribuée : 1994 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 2 f.

201FGR/7/129 Lettres d’André Guignard-Mayeur 17/12/1964 - 15/01/1973 Nom cité : Pouvreau, Marcel Description physique : 6 lettres manuscrites Volume : 6 f. ; 1 carte

201FGR/7/130 Lettre de Guigné 01/04/1961 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 111: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 109

201FGR/7/131 Lettres d’Antonia Guigoire ? 06/04/1950 - 19/04/1951 Nom cité : Geneviève Zondervan Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/7/134 Lettre de Serge Guilbaut 12/05/1980 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/7/135 Lettre d’Henri Guillard 18/07/1956 Nom cité : Institut Dauphinois de l'École Moderne Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/7/132 Lettres de Jean Guillon 02/05/1955 - 18/11/1960 Nom cité : Alain Galichon Présentation du contenu : Avec deux lettres manuscrites de Micheline (qui semble être la femme de Jean) adressées à André Fougeron, 1956, 2 f. ; 1 carte Description physique : 14 lettres manuscrites Volume : 13 f., 1 carte

201FGR/7/133 Lettre de Jacquelin Guinand Dates attribuées : années 1970 Description physique : 1 carte de visite avec notes manuscrites Volume : 1 carte

201FGR/7/136 Lettres de Guiot, Marcel 30/01/1945 -07/04/1961 Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f. 201FGR/7/137 Lettres de Renato Guttuso 12/11/1953 - 26/02/1979 Nom cité : Louis Aragon Présentation du contenu : Correspondance autour des expositions Fougeron en Italie (notamment celle de la Galerie Schneider à Rome en 1953), autour des retombées des critiques d'Aragon en 1953, autour de l'évolution du réalisme ( France, Italie, URSS, Pologne...) et des relations entres artistes français et italiens... Guttuso et Fougeron sont amis depuis 1945. Description physique : 8 lettres : 7 lettres manuscrites + 1 télégramme Volume : 22 f.

201FGR/8/1 Lettre de Georges I. Hadad 02/03/1950 Présentation du contenu : G. Hadad est membre du comité directeur du Musée Dahéshiste de Beyrouth Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/8/2 Lettres de Yvonne Haguet ; Jean-Marie Haguet 09/12/1977 Description physique : 2 télégrammes manuscrits Volume : 2 f.

Page 112: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 110

201FGR/8/3 Lettre de Paul Hang-Hu 27/03/1957 Présentation du contenu : Lettre d'admirateur qui demande conseils et avis à André Fougeron Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/4 Lettres de Clément Harari 10/09/1951 - 11/02/1952 Noms cités : Prosper Mérimée, auteur ; Étienne Fajon ; Laurent Casanova ; Jean Fréville ; Yves Péneau ; Louis Aragon ; Maria Favella Présentation du contenu : Correspondance en rapport avec la pièce La Jacquerie de Prosper Mérimée dont André Fougeron dessine les maquettes des costumes et des décors, en surveille l'éxécution et la mise en place sur le plateau. Clément Harari est animateur du Théâtre Indépendant Description physique : 3 lettres : 2 lettres manuscrites + 1 lettre dactylographiée Volume : 4 f.

201FGR/8/5 Lettre de F. Hazan, Paris 20/11/1991 Présentation du contenu : en rapport avec la publication d'un « Dictionnaire de l'art moderne et contemporain » Description physique : 1 lettre dactylographiée avec notes manuscrites de Fougeron Volume : 1 f. 201FGR/8/6 Lettre d’André Heinbich 15/10/1982 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/7 Lettres de Michèle Heng 12/01/1986 - 19/01/1986 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/8/8 Lettre de Pierre Henry 27/05/1986 Nom cité : Yves Brayer Présentation du contenu : En rapport avec l'hommage rendu aux Peintres Témoins de leur Temps au Salon d'Automne 1986 Description physique : 2 lettres : 1 lettre dactylographiée + 1 lettre manuscrite Volume : 2 f.

201FGR/8/9 Lettres de Henschelverlag Kunst Und Gesellschaft 08/02/1972 - 08/11/1972 Présentation du contenu : En rapport avec la publication d'une monographie sur André Fougeron dans la collection « Welt der Kunst » (« Le Monde de l'Art »), présentée par Jean Rollin, Henschelverlag kunst und Gesellschaft, Berlin, 1972. Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 4 f. Langue des unités documentaires : Allemand

Page 113: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 111

201FGR/8/10 Lettres de Henri Héraut 28/01/1937 - 12/12/1938 Présentation du contenu : Henri Héraut est peintre et critique d'art. Il est l'un des fondateurs du groupe des « Forces Nouvelles » en 1935. Il remarque les œuvres de Fougeron lors d'expositions à la Maison de la Culture et invite celui-ci au Salon de la Nouvelle Génération qu'il organise du 8 au 21 avril 1938 à la Galerie Billiet-Vorms. Description physique : 13 lettres manuscrites Volume : 13 f. Renvoi dans le fonds : FGR 23.4

201FGR/8/11 Lettre de Herbert Press Limited 20/09/1990 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/8/12 Lettre de Marie-Claire Hermann Date attribuée : 1955 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/13 Lettre de Guy Hermier 06/05/1987 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/8/15 Lettre de Charles Hernu 06/12/1972 Nom cité : André Fougeron Présentation du contenu : Charles Hernu demande à Raymond Barrillon, journaliste au Monde, de faire en sorte que le journal publie un papier sur l'exposition d'André Fougeron. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/8/16 Lettres de Hirshhorn Museum and Sculpture Garden 19/05/1983 - 22/04/1985 Noms cités : Marcel Gromaire ; Jacques Lipchitz Présentation du contenu : Correspondance concernant une œuvre de Marcel Gromaire et Jacques Lipchitz que possède André Fougeron (« Projet de char pour un défilé du Front Populaire », 1936) et qu'il prête pour l'exposition Artistic collaboration in the twentieh century (9 juin -19 août 1984) présentée par le Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, Washington. Cette œuvre de Marcel Gromaire est reproduite sur la couverture du catalogue de l'exposition 1936, crise et espérance dans l'art et l'actualité, Musée d'Histoire de Saint-Brieuc, 1986 (cf 201FGR/24/11). Avec des documents de prêt et de transport concernant l'œuvre de Lipchitz et Gromaire prêtée par André Fougeron, 4 f. Description physique : 5 lettres dactylographiées Volume : 6 f. Langue des unités documentaires : Anglais

201FGR/8/17 Lettres de la revue L'Histoire 1982-1992 Description physique : 4 lettres : 1 lettre dactylographiée + 3 lettres manuscrites Volume : 1 f. ; 3 cartes

Page 114: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 112

201FGR/8/18 Lettre de Francine Hostalrich Date attribuée : 1973 note sur les dates : en rapport avec son exposition à Châteauroux, 1973 Description physique : 1 carte de visite manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/8/19 Lettre de Monique Houssin 12/03/1990 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/8/20 Lettres de L'Humanité 28/10/1955 - 23/06/1993 Nom cité : Fête de l'Humanité Présentation du contenu : Scripteurs: André Stil, Étienne Fajon, Marcel Cachin, Roland Leroy. Avec PJ1 : « Appel des membres de la Société nouvelle du journal L'Humanité », 1 f. ; 1993. PJ2 : 2 bulletins d'abonnements au journal L'Humanité, 1 carton + 1 f. + 1 enveloppe, 199. PJ3 : Lettre de Raymond Jeannin adressée à la rédaction de L'Humanité. Description physique : 8 lettres dactylographiées Volume : 8 f. Renvoi dans le fonds : Fête de l'Humanité (FGR 7.44)

201FGR/8/21 Lettre de Hunterian Museum and Art Gallery 27/05/1994 Nom cité : Sarah Wilson Présentation du contenu : En rapport avec le projet d'une exposition, Avant Garde French Printmaking, présentée au British Museum puis à l'Hunterian Art Gallery. Le scripteur de la lettre, Martin Hopkinson, demande à André Fougeron de prêter des albums auxquels il a participé : Élites publié par le groupe des Indélicats en 1936 et l'album Vaincre publié pendant l'Occupation en 1944. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. ; 1 enveloppe Langue des unités documentaires : Anglais

201FGR/8/22 Lettres d’Albert Huyot 10/01/1951 - 07/10/1953 Noms cités : Gérard Singer ; Hélène Girod de l’Ain Présentation du contenu : A. Huyot admire les toiles d'André Fougeron depuis son exposition, Le Pays des Mines, en 1951. En 1953, il fait partie du jury du Salon d'Automne et s'entend avec André Fougeron pour soutenir comme il peut les artistes communistes présents au Salon. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/8/23 Lettre de N. Ibykier ? 24/09/1947 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/7/15 Lettre d’Ides et Calendes 1990 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 115: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 113

201FGR/8/24 Lettre d’Imago 26/11/1997 Présentation du contenu : Scripteur: Claude Guibert. Avec une plaquette de présentation de l'Encyclopédie Audiovisuelle de l'Art Contemporain, 1 f., 1997. Description physique : 1 lettre dactylographiée avec notes manuscrites Volume : 1 f.

201FGR/8/25 Lettres de l’Imprimerie Georges frère 07/11/1983 - 19/12/1983 Présentation du contenu : Correspondance en rapport avec la publication du calendrier de la Fédération Nationale des Combattants-Prisonniers de Guerre (4 pages réservées à la Commémoration de la Libération des Prisonniers de 1945), recherche des documents de cette époque. Avec des notes manuscrites d'André Fougeron, 1 f. (description des documents prêtés ?) Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f. 201FGR/8/26 Lettre de l’Institut Curie 24/03/1988 Présentation du contenu : En rapport avec l'exposition-vente d'art moderne et contemporain L'art pour la vie, organisée au profit de l'Institut Curie à l'École Nationale des Beaux-Arts, et pour laquelle André Fougeron a participé en faisant le don d'une œuvre. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/8/32 Lettres de l’Institut de Recherches Marxistes 05/10/1987 - 03/05/1993 Noms cités : Raymond Perrot ; François Derivery ; Jean Duparc ; Bernard Sureau, Docteur ; Alain Djoudat ; Maryvonne Gilles ; Michel Dupré ; Yves Eyot Présentation du contenu : André Fougeron fait partie du groupe PALPE de l'Institut de Recherches Marxistes Avec un compte rendu de la séance du 22 avril 1989 chez Yves Eyot, 1 f. Description physique : 17 lettres dactylographiées Volume : 17 f.

201FGR/8/28 Lettre de l’Institut des arts appliqués de Moscou Dates attribuées : années 1960 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/8/31 Lettres de l’Institut d'Esthétique et des Sciences de l'Art 29/11/1964 - 21/03/1990 Présentation du contenu : Scripteurs: René Passeron, Bernard Teyssèdre Avec des programmes de recherche (« 1950. Formes artistiques et doctrines esthétiques », « le réalisme socialiste de 1946 à 1954 »...), 1990, 3 f. Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

201FGR/8/27 Lettre de l’Institut Français de Zagreb 23/10/1987 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 116: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 114

201FGR/8/33 Lettres de l’Institution de Retraite Complémentaire de l'Enseignement et de la Création 26/03/1987 - 05/12/1997 Présentation du contenu : André Fougeron fait partie du Conseil d'administration de l'IRCEC Avec PJ1 : « Renouvellement du Conseil d'administration, éléction de 1987 », 1 f. ; PJ2 : « Procès verbal de la réunion du conseil d'administration du 12 mai 1987 », 3 f. PJ3 : renouvellement du conseil d'administration de l'IRCEC, 24 juin 1987, 1 f. PJ4 : Prévisions budgétaires 1995, 2 f. Description physique : 15 lettres dacylographiées Volume : 15 f. 201FGR/8/29 Lettres d’Intergrafik'84 26/01/1983 - 12/04/1983 Présentation du contenu : Scripteurs: Ronald Paris, Dietmar Kölbel Avec une brochure de présentation de l'exposition Intergrafik'84, Berlin, 5 juin-18 juillet 1984, 21 p. (non paginé) ; bulletins d'inscriptions, 7 f. dont un annoté par André Fougeron Description physique : 2 lettre dactylographiées avec notes manuscrites Volume : 1 f. ; 1 carte Langue des unités documentaires : Allemand

201FGR/8/30 Lettre d’International Art Bulletin 13/11/1964 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/8/34 Lettre d’Iwa Foundation Date attribuée : 1992 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 2 f. Langue des unités documentaires : Anglais 201FGR/8/36 Lettre de Albert Jacquard 04/07/1994 Nom cité : Jean Amblard Présentation du contenu : L'Abbé Pierre, Boris Taslitzky et Albert Jacquard ont pris l'initiative d'un appel en vue d'obtenir le classement des peintures « Les Maquis de France », œuvre de Jean Amblard Avec PJ1 : Texte de l'appel, liste des personnalités sollicitées, reproductions des œuvres de Jean Amblard (« les Maquis de France »), 1994, 9 f. PJ2 : brouillon de la réponse d'André Fougeron à l'appel Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f., 1 porte-document, 1 enveloppe

201FGR/8/37 Lettres de Jacques Legrand SA 04/04/1985 - 10/02/1986 Nom cité : Bernard Ceysson Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f. 201FGR/8/38 Lettres de Anatole Jakovsky Dates attribuées : 1945-1946-1947 Noms cités : René Huygue ; André Lhote ; Georges Besson ; Louis Aragon ; Édouard Pignon Présentation du contenu : Avec « Quelques mots sur quelques tableaux d'André Fougeron », article d'Anatole Jakovsky, texte manuscrit, 2 f. (texte publié dans Le Point, n° 36, 1947) Description physique : 12 lettres manuscrites Volume : 1 pneu ; 2 cartes postale ; 9 f.

Page 117: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 115

201FGR/8/39 Lettre de Janine Jambu 1994 Description physique : 1 carte de vœux ; 1 carton d'invitation Volume : 2 cartes 201FGR/8/41 Lettre d’André Jeanmaire 03/02/1959 Présentation du contenu : 2 timbres collés sur la lettre Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/42 Lettres de La Jeune Gravure Contemporaine 30/01/1957 - 25/03/1995 Présentation du contenu : Avec PJ1 : reçu de vente d'œuvres d'André Fougeron, 1 f. PJ2 : une lettre de la Royal Society of Painters in water-colours adressée à Raoul Pradeau, président de la Jeune Gravure Contemporaine, 17 septembre 1983, 3 f. PJ3 : Statuts de la Jeune Gravure Contemporaine, 3 f. dactylographiés. PJ4 : Notes manuscrites d'André Fougeron (notes biographiques...), 5 f. manuscrits. PJ5 : Cartons d'invitations, 4 cartons, (1989-1995). Description physique : 32 lettres dactylographiées avec notes manuscrites d'André Fougeron Volume : 51 f. ; 3 enveloppes 201FGR/8/43 Lettres de Jeune Peinture 07/05/1976 - 1976-1991 Présentation du contenu : Avec PJ1 : un formulaire pour le retrait des œuvres exposées rempli par André Fougeron (le bas du feuillet a été découpé), 1983, 1 f. PJ2 : brouillon manuscrit des réponses d'André Fougeron à un questionnaire, 1989, 1 f. PJ3 : un dossier de candidature vierge, février 1991, 1 f. Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f. 201FGR/8/44 Lettre d’Éliane Jobredeaux 30/09/1981 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/46 Lettres de Alain Jouffroy 25/11/1955 - 27/10/1958 Noms cités : Arts ; France-Observateur ; Claude Bourdet Présentation du contenu : Avec des réponses d'André Fougeron à une enquête sur les rapports entre la peinture et la politique pour France-Observateur, 1958, 5 f. dactylographiés. Description physique : 3 lettres : 2 lettres dactylographiées + 1 lettre manuscrite Volume : 3 f. 201FGR/8/47 Lettre de Francis Jourdain 03/03/1945 Nom cité : Georges Cogniot Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/48 Lettre de Junge Welt 16/10/1975 Présentation du contenu : Scripteur: Fritz Wengler (rédacteur en chef) Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. Langue des unités documentaires : Allemand

Page 118: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 116

201FGR/8/49 Lettre de Robert Jurion 23/02/1953 Noms cités : Gérard Singer ; Mireille Miailhe ; André Graciès ; Zuka Présentation du contenu : Robert Jurion réagit à un article d'André Fougeron concernant le Salon de la Jeune Peinture, publié dans L'Humanité le 23 février 1953. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 2 f. Renvoi dans le fonds : voir FGR 1.24 201FGR/8/50 Lettre de Alexander Kader 23/01/1984 Nom cité : Sarah Wilson Description physique : 1 carte postale manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/8/51 Lettre de Jean-Pierre Kahane 25/04/1984 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/8/52 Lettres de Nina Kalitina 1959 Description physique : 5 lettres : 4 lettres + 1 lettre manuscrite Volume : 5 f. 201FGR/8/53 Lettres de Jean Kanapa 21/04/1953 - 07/01/1954 Présentation du contenu : La lettre du 21 avril 1953 fait peut-être référence au brouillon de l'article d'André Fougeron intitulé « Le peintre à son créneau. Entretien courtois avec mes confrères », FGR 1.25. Avec une lettre de Pierre Golendorf adressée à Jean Kanapa. Description physique : 3 lettres : 1 lettre dactylographiée + 2 lettres manuscrites Volume : 3 f. Renvoi dans le fonds : 201FGR/1/25 André Fougeron., Le Peintre à son créneau: entretien courtois avec mes confrères (1953), 21 f.

201FGR/8/54 Lettre de Louis Kassàk Présentation du contenu : Avec un questionnaire, 1957, 2 f. dactylographiés Description physique : 1 lettre dactylographiée avec notes manuscrites d'André Fougeron Volume : 1 f.

201FGR/8/55 Lettre d’A. Kauts-Gauras ? 24/11/1976 Description physique : 1 lettre dacylographiée Volume : 1 f. 201FGR/8/56 Lettre de Jean-Pierre Kecik Date attribuée : 1975 Description physique : 1 faire-part Volume : 1 carte

201FGR/8/57 Lettre d’Itah Kharibian ? Date attribuée : 1983 Nom cité : Sarah Wilson Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

Page 119: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 117

201FGR/8/58 Lettres de N. Kogevnikova Dates attribuées : 1964-1994 Description physique : 8 lettres manuscrites Volume : 5 f. ; 3 cartes postales ; 2 enveloppes

201FGR/8/59 Lettres de Lutz Köhlert 15/12/1953 - 28/02/1956 Nom cité : Bildende Kunst Présentation du contenu : Avec une traduction de la lettre du 15 décembre 1953, 2 f. Description physique : 6 lettres : 5 lettres dactylographiées + 1 lettre manuscrite Volume : 9 f. ; 1 carte postale

201FGR/8/60 Lettres de Lena Körschner 13/01/1955 - 04/05/1955 Nom cité : Édouard Pignon Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 3 f.

201FGR/8/61 Lettre de Georges Koskas 11/02/1991 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/62 Lettre de Joseph Kosma 18/11/1955 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/64 Lettre de Guy Krivopissko 27/10/1993 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/8/63 Lettre de Ncole Kufel ? ; Jacques Kufel ? 09/04/1976 Description physique : 1 carte manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/8/65 Lettre de Kultura, hebdomadaire tchécos 1957 Description physique : 1 télégramme Volume : 1 f. 201FGR/8/66 Lettres de Kunstverein Hannover 28/03/1979 - 09/04/1979 Présentation du contenu : Avec PJ1 : esquisse de l'exposition Post images (Nachbilder). Sur l'avantage et le détriment de la citation en art, 1979, 3 f. ; signé Katrin Sello. PJ2 : bulletins de prêt et bons de transport des œuvres d'André Fougeron exposées, 1979, 7 f. Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

201FGR/8/67 Lettre de Kuss 23/12/1945 Présentation du contenu : peut-être s'agit t-il d'Edmond Küss Description physique : 1 télégramme Volume : 1 f.

Page 120: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 118

201FGR/8/69 Lettres de Pierre Labadie ; Ginette Labadie ? 05/10/1972 Nom cité : André Regnault Description physique : 2 lettres : 1 lettre dactylographiée + 1 lettre manuscrite Volume : 2 f.

201FGR/8/70 Lettre de Labisse Années extrêmes : 1953 - Date attribuée : 1944 Note sur les dates : Daté par André ou Gilles Fougeron. Présentation du contenu : Peut-être s'agit-il de Félix Labisse Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/71 Lettre de Jean Lacour Dates attribuées : années 1940-1950 Nom cité : David, Jacques Louis Présentation du contenu : Avec un brouillon de la réponse d'André Fougeron, 1 f. manuscrit. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/72 Lettres de Claire Lacy 17/03/1983 - 15/04/1983 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/8/73 Lettres de Albert Laforet Dates attribuées : 1943-1945 Destinataires : André Fougeron ; Henriette Fougeron Noms cités : Léon Gischia ; Édouard Pignon ; Gabriel Robin ; Tal-Coat ; Gérard Singer Présentation du contenu : Certaines lettres portent l'adresse d'Albert Laforet lui-même : résistant durant l'Occupation allemande, André Fougeron fut amené à prendre l'identité de cet ami en raison des risques qu'il encourait. Description physique : 20 lettres manuscrites Volume : 20 f. ; 1 carte pneumatique

201FGR/8/74 Lettres de Francis Laglenne 16/11/1946 - 28/09/1952 Noms cités : Pierre Guastalla ; Union des Arts Plastiques ; Pablo Picasso ; Marcel Gimond ; Emmanuel Auricoste ; Marc Saint-Saëns ; Édouard Pignon ; Boris Taslitzky ; André Graciès ; J. Poirier ; Georges Bauquier Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 4 f. 201FGR/8/75 Lettres de Claude Lagouche 07/10/1981 - 06/06/1991 Noms cités : Jacques Villon ; La Jeune Gravure Contemporaine Présentation du contenu : Avec un texte manuscrit d'André Fougeron pour le catalogue d'exposition de Claude Lagouche, 1984, 1 f. Description physique : 13 lettres manuscrites Volume : 14 f. ; 1 enveloppe

201FGR/8/76 Lettres de La Gravure, Guilde Internationale de la Gravure 28/09/1954 - 04/10/1954 Présentation du contenu : Scripteur: Georges Lambert Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

Page 121: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 119

201FGR/8/77 Lettres de Land og Folk, journal communiste danois 01/09/1953 - 16/01/1954 Noms cités : Boris Taslitzky ; Jean Effel ; Victor Brockdorff Présentation du contenu : Correspondance liée à l'exposition internationale Artists of the world in the service of progress, organisée par le journal communiste danois Land og Folk, Copenhague, 12 décembre 1953- 4 janvier 1954. André Fougeron y expose des lithographies et des dessins politiques. Avec PJ1 : notes manuscrites d 'André Fougeron (titres des œuvres envoyées à l'exposition de Copenhague), 1 f. PJ2 : photographie du panneau de l'exposition où furent exposées les œuvres d'André Fougeron, 1 photo. annees extremes : 1953-1954 daté par André ou Gilles Fougeron. Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f.

201FGR/8/78 Lettres de Marie-Anne Lansiaux ; Willy Ronis 06/12/1942 - 24/09/1980 Destinataires : André Fougeron ; Henriette Fougeron Nom cité : Willy Ronis Présentation du contenu : Troisième auteur: ?, Raymond Description physique : 11 lettres : 10 lettres manuscrites + 1 télégramme Volume : 3 cartes postales ; 15 f.

201FGR/8/79 Lettre de Berto Lardera 30/03/1947 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/80 Lettre de Largeteau Dates attribuées : années 1970-1980 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/81 Lettre de Larousse 15/11/1968 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/8/82 Lettre de Stéphane Lavauzelle 29/09/1995 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/83 Lettres de Janette Laverrière 15/10/1945 - 02/03/1947 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 3 f.

201FGR/8/84 Lettre de Marc Lazar 1982 Nom cité : Revue L'Histoire Présentation du contenu : Marc Lazar est l'auteur de l'article « Le Réalisme Socialiste aux couleurs de la France », publié dans la revue L'Histoire, n° 43, mars 1982. Description physique : 1 carte de visite manuscrite Volume : 1 carte

Page 122: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 120

201FGR/8/85 Lettre d’Abel Leblanc Dates attribuées : 1972-1973 Présentation du contenu : Compte rendu de l'exposition des Maîtres figuratifs contemporains, 7-17 décembre 1972, Lille. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/8/86 Lettres d’Elisabeth Lebon 1992-1993 Noms cités : Laurence Bertrand Dorléac ; Charles Despiau Description physique : 2 lettres : 1 lettre manuscrite + 1 lettre dactylographiée Volume : 2 f. 201FGR/8/87 Lettre de Roger Le Briquir 24/04/1948 Présentation du contenu : Avec un poème de Roger Le Briquir : « Les murs qui chantent » (Poème dédié à l'artiste Fougeron, peintre des fresques admirables de l'École maternelle Edgar Quinet d'Aubervilliers), 1948, 1 f. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/88 Lettre de Alain Leduc 1988 Nom cité : Raymond Perrot Présentation du contenu : « Fougeron », signé Alain Leduc, revue Artension, n° 3, avril 1988, p. 75. Article lié à la publication du livre André Fougeron, « Pièces détachées (1937-1987) » par la Galerie Jean-Jacques Dutko, 1988. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 1 carte postale ; 1 photocopie Renvoi dans le fonds : Voir l'ouvrage dans la bibliothèque d'étude André Fougeron

201FGR/8/89 Lettre de Jacques Leenhardt 12/06/1987 Nom cité : Louis Aragon Présentation du contenu : En rapport avec l'exposition Aragon et ses peintres dont J. Leenhardt est le commissaire. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/8/90 Lettre de Lefranc 23/06/1951 Présentation du contenu : En rapport avec l'exposition André Fougeron, Le Pays des Mines, 1951. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/8/91 Lettres de Nadia Léger ; Renato Guttuso ; Georges Bauquier ; Fernand Léger ; A. Fabbri 1951-1959 Destinataires : André Fougeron ; Henriette Fougeron Nom cité : Georges Bauquier Présentation du contenu : Avec une carte de visite de Nadia Léger. Description physique : 6 lettres : 4 cartes postales manuscrites (dont 1 est collective) + 2 lettres dactylographiées avec notes manuscrites Volume : 3 cartes ; 3 f.

Page 123: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 121

201FGR/8/92 Lettre de Legrand Date attribuée : 1968 Présentation du contenu : Tampon du (54)ème Congrès National des Travailleurs du Sous-sol et similairs CGT, 3 au 7 mai (1968). Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/93 Lettre de Marcelle Lehnersheim ? 1941 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/94 Lettre de Jean Lelièvre ; Jean-Pierre Lelièvre 01/03/1989 Description physique : 1 enveloppe

201FGR/8/95 Lettres de Gérard Leman 14/04/1969 - 25/01/1987 Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 3 f.

201FGR/8/96 Lettre de Madame Leman 15/01/1951 Description physique : 1 carte de visite manuscrite Volume : 1 carte 201FGR/8/97 Lettre de Lemoine, Pérignon & Cie 23/04/1965 Présentation du contenu : Lié à l'exposition Art et Résistance en Europe. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/8/98 Lettre de J. Le Normand 26/04/1961 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/99 Lettre de Patrick Le Nouëne 10/04/1978 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/8/100 Lettres de Le Rouzic 1987-1997 Nom cité : Raymond Perrot Présentation du contenu : Le Rouzic est un peintre, auteur du « Polyptyque pour André Fougeron », 1992. Avec PJ1 : photocopie d'un article de presse (« Peindre, c'est ouvrir l'œil », la Marseillaise, 16 novembre 1992), 1 f. PJ2 : photocopie d'un article de presse (« Le Rouzic au Bateau-Lavoir », Raymond Perrot, Avis de Recherches n° 32), 1993, 2 f. PJ3 : Textes de le Rouzic sur André Fougeron (épreuves et textes publiés en plusieurs exemplaires), 16 f. PJ4 : 1 photographie couleur de la toile de Le Rouzic, « Polyptyque pour André Fougeron », 1992. Description physique : 19 lettres manuscrites Volume : 18 f. ; 3 cartons d'invitation ; 1 enveloppe

Page 124: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 122

201FGR/8/102 Lettre de Jean-Michel Leterrier 30/09/1993 Description physique : 1 télégramme Volume : 1 f. ; 1 enveloppe

201FGR/8/103 Lettres de Paola Letertre-Broutin 13/06/1989 - 20/04/1999 Nom cité : René Broutin Présentation du contenu : Avec un brouillon d'une réponse d'André Fougeron, 1 f. Description physique : 5 lettres : 4 lettres manuscrites ; 1 lettre dactylographiée Volume : 5 lettres 201FGR/8/104 Lettre de Lettres (Les) ; Pierre Courthion 03/11/1945 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. Présentation du contenu : Scripteur: Pierre Courthion 201FGR/8/105 Lettre des Lettres françaises Dates attribuées : années 1940-1950 Présentation du contenu : Avec une lettre manuscrite adressée à Claude Morgan, directeur des Lettres Françaises, par J. Marintabouret, 1 novembre 1946, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/8/106 Lettre de Lucienne Levol 24/11/1956 Nom cité : Delarue, Paul Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/107 Lettre de Liberté Hebdo 20/10/1992 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/8/108 Lettre de Georges Limbour Dates attribuées : années 1940 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/109 Lettre de Siv Lind 06/02/1982 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. Langue des unités documentaires : Anglais

201FGR/8/110 Lettres de Christine Lindey 08/08/1989 - 24/09/1990 Présentation du contenu : Christine Lindey est l'auteur de « Art in the Cold War : from Vladivostok to Kalamazoo, 1945-1962 », New York, New Amsterdam books, 1990. Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

Page 125: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 123

201FGR/8/111 Lettre de Literatournaia Gazeta 05/04/1968 Présentation du contenu : Scripteur: Proudkov (rédacteur section vie étrangère) Description physique : 1 télégramme Volume : 1 f.

201FGR/8/112 Lettre de Madame Loison Date attribuée : 1972 Description physique : 1 carte de visite manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/113 Lettre de Martine F. Lopez 20/04/1984 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/8/114 Lettres de Bernard Lorjou 25/06/1946 - 16/02/1955 Noms cités : Galerie Charpentier ; Paul Rebeyrolle ; Raymond Nacenta ; Pablo Picasso Description physique : 5 lettres manuscrites Volume : 5 f.

201FGR/12/9 Lettres de Lucien Lefebvre-Foinet, Fabrique de toiles & 15/01/1950 - 05/11/1951 Présentation du contenu : Ensemble de factures (Lucien Lefebvre-Foinet: Fabrique de toiles & couleurs extra fines) ; sans doute pour la réalisation des toiles de l'exposition Le Pays des Mines (1951). Description physique : 10 lettres manuscrites et dactylographiées Volume : 13 f.

201FGR/8/115 Lettre de Philippe Luu Date attribuée : 1990 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/9/1 Lettres de Maître Stanislas Machoïr ; Maître François Bailly 1988-1989 Présentation du contenu : En rapport avec des ventes aux enchères. Maîtres Machoïr et Bailly sont commissaires-priseurs, successeurs de Maître Blache. Avec PJ1 : « Projet pour la formation d'un groupe de dix collectionneurs associés à un artiste-peintre », 2 f. dactylographié + 1 f. manuscrit d'André Fougeron PJ2 : 1 carte « A. Marin, fabrique de matériel pour artistes ». Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f.

201FGR/9/113 Lettres de Magra 18/03/1970 - 07/07/1970 Nom cité : Geneviève Zondervan Présentation du contenu : Scripteurs: J.-C. Abeillon ; Maurice R. Hosanski Description physique : 2 lettres dactylographiées ; 2 cartes de visite Volume : 2 f. ; 2 cartes ; 1 enveloppe 201FGR/9/3 Lettre de la Mairie de Bollène 05/09/1958 Présentation du contenu : En rapport avec la céramique réalisée par André Fougeron pour la décoration d'une école de Bollène. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

Page 126: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 124

201FGR/9/4 Lettre de la Mairie de Champigny-sur-Marne 13/06/1974 Présentation du contenu : En rapport avec les décorations murales de l'École Maternelle Albert Thomas à Champigny-sur-Marne réalisées par André Fougeron en 1950-1951 avec une équipe composée de Marie-Anne Lansiaux, Gérad Singer, J. Sautereau et René Broutin. Demande d'autorisation pour le recouvrement de ces décorations. Description physique : 1 lettre dactylographiée avec notes manuscrites d'André Fougeron. Volume : 1 f.

201FGR/9/5 Lettres de Mairie de Châteauroux 31/01/1974 - 15/01/1982 Noms cités : La Jeune Gravure Contemporaine ; Madame Cazala Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f. 201FGR/9/6 Lettre de la Mairie de Gentilly 20/11/1975 Présentation du contenu : En rapport avec l'exposition consacrée au thème Art et Sport organisée par le service culturel de la ville de Gentilly, 30/01 au 14/02 1976. Description physique : 1 lettre dactylographiée avec notes manuscrites d'André Fougeron. Volume : 1 f.

201FGR/9/7 Lettre de la Mairie de Malakoff 03/03/1988 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/9/8 Lettre de la Mairie de Tremblay-lès-Gonesse 28/02/1968 Présentation du contenu : Félicitations pour son grand prix des « Peintres Témoins de leur Temps » (1968) Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/9/9 Lettre de la Maison d'édition de belles lettres, de la musique et de l'art 28/10/1953 Description physique : 1 lettre dactylographiée avec notes manuscrites d'André Fougeron. Volume : 1 f.

201FGR/9/10 Lettres de la Maison de la Culture d'Amiens 1973-1988 Présentation du contenu : Scripteurs: Claude Engelbach (service des expositions) ; Jean-Marie Lhôte. Avec « Journées Nationales du Sport », 8-16 mai 1973, Maison de la Culture d'Amiens, 1 fiche de présentation ; 1 carton d'invitation. Description physique : 6 lettres : 4 lettres dactylographiées + 2 lettres manuscrites Volume : 4 f. ; 2 cartes

201FGR/9/11 Lettres de la Maison de la Culture de Chalon-sur-Saône 15/03/1978 - 25/05/1978 Présentation du contenu : En rapport avec l'exposition 1936, Luttes, Création artistique, Créativité populaire, 1 avril-28 mai 1978, Châlon-sur-Saône Avec des doubles des demandes de prêt des œuvres d'André Fougeron exposées, 1978, 4 f. Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

Page 127: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 125

201FGR/9/12 Lettres de Maison de la culture du Havre 13/10/1965 - 25/01/1966 Présentation du contenu : Scripteur: Marc Netter (Directeur de la Maison de la Culture du Havre) Description physique : 4 lettres dactylographiées avec notes manuscrites d'André Fougeron Volume : 6 f. 201FGR/9/13 Lettre de la Maison de la culture, Namur, Belgique 22/12/1980 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/9/14 Lettre de la Maison des Artistes 15/10/1986 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/9/15 Lettre de la Maison des Jeunes de Boulogne Date attribuée : 1977 Description physique : 1 lettre dactylographiée avec notes manuscrites Volume : 1 f ;

201FGR/9/16 Lettre de la Maison des Lettres 05/06/1943 Nom cité : François Desnoyer Présentation du contenu : Scripteur: P. A. Touchard Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/9/17 Lettres de la Maison Syndicale de Lens 28/07/1994 - 02/11/1994 Nom cité : Union régionale des syndicats des mineurs du Nord -Pas-de-Calais Présentation du contenu : En rapport avec la rénovation de la Maison Syndicale de Lens et l'exposition Des mineurs, des artistes, 28 novembre-16 décembre 1994 à laquelle André Fougeron participa. Scripteur: Jean-Paul Decourcelles (responsable de l'exposition). Avec un brouillon de la réponse d'André Fougeron, 1 f. Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 4 f. ; 2 enveloppes 201FGR/9/18 Lettre de Camille Maissard ? 22/02/1951 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 3 f.

201FGR/9/19 Lettres de Jean Maitron 07/04/1977 - 25/04/1977 Noms cités : Georges Politzer ; Université Ouvrière Présentation du contenu : La deuxième lettre est en rapport avec la notice biographique d'André Fougeron dans le « Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier français ». Avec une notice biographique d'André Claudot, 1 f. Description physique : 2 lettres : 1 lettre manuscrite + 1 lettre dactylographiée Volume : 2 f. 201FGR/9/20 Lettre de Henri Malberg Date attribuée : 1989 Description physique : 1 carte de visite manuscrite Volume : 1 carte

Page 128: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 126

201FGR/9/21 Lettre de Corrado Maltese 20/03/1951 Nom cité : Romani, Bruno Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/9/22 Lettres d’Alfred Manessier 1943 Noms cités : Étienne Martin ; Jean Le Moal Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/9/23 Lettre du Manifeste des artistes solidaires d'Israël 1967 Noms cités : Marc Chagall ; Max Ernst ; Oskar Kokoschka ; Charles Lapicque ; André Masson ; Joan Miro Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/9/24 Lettre de Georges Manoury 14/02/1939 Nom cité : Frans Masereel Présentation du contenu : Brouillon manuscrit d'une lettre André Fougeron au dos, mais il ne semble pas que ce soit la réponse à cette lettre de Manoury. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/9/25 Lettres de la Manufacture de Sèvres 11/09/1950 - 15/10/1952 Présentation du contenu : Scripteur: Mr Baudry (directeur de la Manufacture). Brouillon de la réponse d'André Fougeron au dos de la première lettre, 1950. Avec des profils de vases à décorer, 1952, 1 f. Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f. ; 1 enveloppe

201FGR/9/26 Lettre de Jean Marcenac 15/03/1960 Présentation du contenu : Avec « Pour l'exposition de mon ami André Fougeron », poème de Jean Marcenac, 15 mars 1960, 2 f. manuscrits Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. Renvoi dans le fonds : 201FGR/19/6 André Fougeron ; Gauthier, Max. - Exposition d'œuvres récentes d'André Fougeron, Galerie Montmorency (Paris) (1960), 3 cartons 201FGR/9/27 Lettres de Georges Marchais 06/05/1987 - 12/05/1992 Description physique : 3 lettres : 2 lettres dactylographiées + 1 lettre manuscrite Volume : 2 f. ; 1 carte de visite ; 2 enveloppes 201FGR/9/29 Lettre d’Albert Marquet 12/02/1945 - 12/02/1945 Nom cité : Front National des Arts Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. ; 1 enveloppe

Page 129: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 127

201FGR/9/30 Lettre de Marcelle Marquet 09/08/1965 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. ; 1 enveloppe

201FGR/9/31 Lettre de Henri Martin 22/08/1973 Noms cités : Devillaire, Raoul ; Roland Leroy Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/9/32 Lettre de J. Martin- Ro... Dates attribuées : années 1940 Nom cité : Edouard Goerg Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/9/33 Lettre d’A.-H. Martinie 22/04/1946 Présentation du contenu : Mr Martinie évoque la pièce de théâtre « Divines Paroles » qu'il vient de voir et dont André Fougeron a réalisé les costumes et décors. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. Renvoi dans le fonds : FGR 13.19 ; FGR 13.20 ; FGR 13.21

201FGR/9/34 Lettre de Jean Marty 06/05/1960 Nom cité : André Marty Présentation du contenu : A propos d'une esquisse à l'huile (étude pour la toile « Hommage à André Houllier » (1948) ) offerte à André Marty par André Fougeron vers 1950. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. ; 2 enveloppes 201FGR/9/35 Lettre de Marubeni France 04/10/1973 - 20/11/1973 Présentation du contenu : À propos de l'exposition des Peintres témoins de leur temps au Japon (1973). Avec des factures et confirmation d'achats de toiles d'André Fougeron, septembre 1973, 3 f. (dont 1 double). Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f ;

201FGR/9/36 Lettres de Marx House Restoration Fund 1969 Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 3 f. Présentation du contenu : Scripteur: Andrew Rothstein

201FGR/9/37 Lettres d’Armand Marzolini 19/04/1984 - 07/01/1989 Présentation du contenu : Armand Marzolini est l'auteur du tableau Hommage à Fougeron ou la vie en rouge, toile qu'il expose au Salon des Indépendants 1984 et qu'il décrit dans sa lettre de 1984. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

Page 130: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 128

201FGR/9/38 Lettres de Henri Matisse 1945-1948 Nom cité : Albert Marquet Présentation du contenu : Dans sa lettre de 1948, Matisse accepte de participer à l'exposition organisée par l'Union des Arts Plastiques en hommage à Albert Marquet. Description physique : 2 lettres : 1 télégramme + 1 lettre manuscrite Volume : 2 f. 201FGR/9/40 Lettre d’Edmond Mauric 11/05/1960 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/9/39 Lettre de Mémoires et cultures de la région minière 02/11/1995 Présentation du contenu : Scripteur: Jean-Paul Decourcelles Description physique : 1 lettre dactylographiée avec notes manuscrites d'André Fougeron Volume : 3 f.

201FGR/9/41 Lettre de Robert Mendoze 10/03/1969 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/9/42 Lettres de Fabien Menot 06/04/1943 - 04/03/1947 Noms cités : Édouard Pignon ; Boris Taslitzky ; Parti communiste français Présentation du contenu : Avec une lettre de (Madame Menot) adressée à André Fougeron accompagnée d'une épreuve d'une (lithographie) de Fabien Menot (« La France attaque et se libère ») ; 26 octobre 1944 ; 2 f. ; 1 épreuve. Description physique : 9 lettres manuscrites Volume : 9 f.

201FGR/9/43 Lettres de H. Mercier 20/03/1957 Présentation du contenu : Correspondance en vue de l'exposition des lithographies d'André Fougeron à la Galerie La Proue à Bruxelles (1958) dont H. Mercier est le galeriste. Description physique : 2 lettres : 1 lettre dactylographiée + 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. ; 1 carte Renvoi dans le fonds : 201FGR/19/5 André Fougeron ; Galerie. - Exposition de lithographies à la Librairie La Proue (Bruxelles) (1957-1958), 3 cartons

201FGR/9/44 Lettre de Robert Merle 17/03/1966 Nom cité : Comité France-Amérique Latine Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/9/45 Lettre de M. Cl. Mèstre ? Date attribuée : 1973 Nom cité : N. Kogevnikova Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

Page 131: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 129

201FGR/9/46 Lettre de P. Meunier ? 31/05/1956 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/9/47 Lettre de Mietro ? 19/03/1946 Présentation du contenu : Mietro ( ?) est un critique d'art tchèque Description physique : 1 carte postale manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/9/48 Lettres d’E. Mignot. 24/04/1959 - 04/05/1959 Nom cité : Wolfgang Dittmar Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

201FGR/9/49 Lettres de Denis Milhau 18/05/1985 Noms cités : Jean Milhau ; Guy Hermier Description physique : 1 carte manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/9/50 Lettres de Jean Milhau 18/08/1952 - 12/11/1979 Noms cités : Gustave Courbet ; François Desnoyer ; Boris Taslitzky ; Gérard Singer ; Maurice Thorez ; Arts de France Présentation du contenu : Avec une introduction de Jean Milhau à l'exposition André Fougeron à Berlin (1967), 4 exemplaires: 6 f. dactylographiés, 2 f. manuscrit ; 1 enveloppe. Description physique : 6 lettres : 5 lettres manuscrites + 1 télégramme Volume : 11 f. ; 1 carte Renvoi dans le fonds : 201FGR/19/11 Verband Bildender Künstler Deutsch - Correspondance autour de l'organisation des expositions André Fougeron en RDA (1966-1971)

201FGR/9/51 Lettres d’Évelyne Millet-Robin 21/06/1972 - 25/07/1972 Nom cité : Gabriel Robin Présentation du contenu : Avec une plaquette de l'exposition Gabriel Robin (Martel, Festival Roger Vitrac, 25 juin-15 août 1972) dans lequel André Fougeron a signé un texte ; un carton de l'exposition. Description physique : 4 lettres manuscrites Volume : 5 f. 201FGR/9/52 Lettres de Roger Milliexr 15/11/1945 - 04/03/1947 Présentation du contenu : Correspondance en rapport avec une exposition d'œuvres offertes par des artistes français (dont André Fougeron) en hommage à la Grèce, Institut français d'Athènes. Avec un brouillon d'une réponse d'André Fougeron, 1 f. Description physique : 9 lettres : 2 lettres dactylographiées + 3 lettres manuscrites + 2 cartes postales manuscrites + 2 télégrammes Volume : 8 f. ; 2 cartes

Page 132: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 130

201FGR/9/53 Lettres du Ministère des Affaires culturelles ; Ministère de la Culture 29/12/1972 - 07/03/1996 Nom cité : Bernard Ceysson Présentation du contenu : Scripteurs: Jacques Duhamel (Directeur du Centre d'Art International) ; M. Troche (Service de la création artistique, Fonds national d'Art contemporain) ; Chantal Soyer (Mission audiovisuelle). Avec deux cartes de visites. Description physique : 4 lettres : 3 lettres dactylographiées + 1 carte manuscrite Volume : 3 f. ; 1 carte

201FGR/9/54 Lettres du Ministère de la Culture de l'URSS 09/12/1963 - 20/01/1968 Présentation du contenu : La dernière lettre est traduite en français Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 3 f. Langue des unités documentaires : Français / russe 201FGR/9/55 Lettre du Ministère de l'Éducation nationale 22/10/1973 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/9/56 Lettre du Ministère de l'Information 22/09/1945 Présentation du contenu : Scripteurs : Chef du Service Photo-Cinéma des Services étrangers Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/9/57 Lettre du Ministère des Affaires étrangères 02/05/1946 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/9/58 Lettres de Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik, Ministerium für Kultur 1972-1973 Présentation du contenu : Scripteur: Irene Gysi Description physique : 2 lettres : 1 lettre dactylographiée + 1 télégramme Volume : 2 f. ; 1 enveloppe Langue des unités documentaires : Allemand / français 201FGR/9/59 Lettres de Monneret 1960-1970 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/9/60 Lettre de Roger Montané 20/03/1962 Présentation du contenu : Avec une lettre de Roger Montané à M. Cahen-Salvador, président de la Fondation des Arts Graphiques et Plastiques, 27 février 1981, 3 f. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/12/10 Lettre de Montparnasse Artistic, Fabrique de chassis 01/06/1950 Description physique : 1 facture manuscrite Volume : 1 f.

Page 133: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 131

201FGR/9/61 Lettres de Christiane Monty 30/06/1971 - 09/09/1971 Présentation du contenu : Avec travail (universitaire) de Christiane Monty sur André Fougeron et le réalisme socialiste, 11 f. ; notes du professeur, 1 f. ; 1 enveloppe. Description physique : 3 lettres : 2 lettres manuscrites + 1 carte postale manuscrite Volume : 3 f. ; 1 carte

201FGR/9/62 Lettres de Michel Monvoisin 12/11/1973 Noms cités : Georges Mathieu ; Pablo Picasso Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/9/63 Lettre de Jean de Morgiou 22/01/1951 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 fr.

201FGR/9/64 Lettres de Raoul Mortier Éditeur 19/04/1944 - 11/12/1947 Nom cité : Jean Delmas Présentation du contenu : Correspondance autour de l'illustration du poème de Martial d'Auvergne « Prière pour les Deshérités » par André Fougeron. Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 6 f. 201FGR/9/65 Lettres de Raymonde Moulin 07/11/1960 - 07/02/1961 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/9/66 Lettres de Georges Mounin 19/05/1949 - 07/05/1987 Présentation du contenu : Avec un texte de Georges Mounin : « Les femmes de M. Fougeron », 1949, 5 f. dactylographiés (publié dans l'article « Deux opinions sur l'œuvre de M. Fougeron », Cahiers d'Art, 24e année, 1949). Description physique : 6 lettres manuscrites Volume : 5 f. ; 1 carte ; 2 enveloppes 201FGR/9/67 Lettres du Mouvement national des prisonniers de guerre et déportés (France) date de fin : 31/05/1945 Présentation du contenu : En rapport avec l'exposition-vente au profit des prisonniers résistants du Mouvement National des Prisonniers de Guerre et Déportés, Galerie Drouant-David, 23 mai 1945 Avec une lettre de Me Ader, Commissaire-priseur, adressée à André Fougeron au sujet de la vente au profit des FFI Prisonniers et Déportés, 26 octobre 1944, 1 f. Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

201FGR/9/94 Lettre de Teruo Murakami 22/09/1960 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/9/68 Lettre du Musée-Château d'Annecy 04/08/1981 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 134: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 132

201FGR/9/69 Lettre du Musée d'Angola 1951 Présentation du contenu : En rapport avec une exposition de gravures et d'illustrations au Musée d'Angola. Avec des documents de transport des œuvres d'André Fougeron exposées, 3 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée avec notes manuscrites d'André Fougeron au dos Volume : 1 f.

201FGR/9/70 Lettres du Musée d'Anzin 24/03/1960 - 15/06/1960 Présentation du contenu : Avec une carte de viste d'Ernest Gaillard Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

201FGR/9/71 Lettre du Musée d'art contemporain de Skopje 25/11/1967 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. plié

201FGR/9/72 Lettre du Musée d'art et d'histoire de Saint-Denis 22/04/1996 Présentation du contneu : Avec un reçu du musée de Saint-Denis en retour de l'exposition Jean Marcenac, 4 janvier 1973, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/9/74 Lettres du Musée d'art moderne de la Ville de Paris 22/06/1966 - 17/04/1984 Présentation du contenu : Scripteurs: Bernadette Contensou, Jacques Lassaigne, Françoise Marquet, Sylvain Lecombre. Description physique : 4 lettres : 3 lettres dactylographiées + 1 lettre manuscrite Volume : 4 f. ; 1 enveloppe

201FGR/9/73 Lettres du Musée d'art moderne de St-Étienne 16/02/1987 - 12/10/1993 Présentation du contenu : Correspondance en rapport avec l'exposition L'Art en Europe : les années décisives, 1945-1953, organisée à l'occasion de l'inauguration du Musée d'art moderne de St-Étienne, 10 décembre 1987-28 février 1988. André Fougeron y présente 3 toiles Femmes d'Italie (1947), Les Parisiennes au marché (1948), Civilisation Atlantique (1953). Un des scripteurs: Bernard Ceysson (Directeur du Musée) Avec PJ1 : Documents de prêt et transport des toiles exposées par André Fougeron, 1987, 9 f. PJ2 : Cartons d'invitations, 1987, 2 cartons. PJ3 : bulletin de souscription pour la parution du volume Art du Xe siècle: une collection, publié par le Musée de St-Étienne, 1987, 1 f. plié. PJ4 : liste de toiles d'André Fougeron, (non daté), 2 f. Description physique : 11 lettres dactylographiées Volume : 12 f. ; 1 enveloppe 201FGR/9/75 Lettre du Musée d'histoire contemporaine 17/01/1992 Présentation du contenu : Avec deux bordereaux de transport pour une toile d'André Fougeron figurant à l'exposition La France en guerre d'Algérie au Musée de l'Histoire Contemporaine, 1992. Description physique : 1 carte manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/9/76 Lettres du Musée des beaux-arts de Carcassonne 02/06/1986 Description physique : 2 lettres : 1 carte manuscrite + 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. ; 1 carte

Page 135: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 133

201FGR/9/77 Lettres du Musée de Chartres 22/03/1983 - 17/01/1984 Présentation du contenu : En rapport avec l'exposition Exigences de réalisme dans la peinture française entre 1830 et 1870, où Fougeron expose notamment la réplique des Casseurs de pierre de Courbet qu'il a réalisée Avec un bon de livraison ; bon d'enlèvement de 3 tableaux d'André Fougeron exposés, 2 f. Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f. 201FGR/9/78 Lettre du Musée de la mine 14/12/1972 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/9/79 Lettre du Musée de la Résistance Nationale Date attribuée : 1991 Description physique : 1 carte manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/9/80 Lettre du Musée de la ville de Saint-Denis 27/12/1949 Noms cités : Jean Amblard ; Boris Taslitzky ; Union des Arts Plastiques Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 2 f. Présentation du contenu : Scripteur: Olga (Fravisse)

201FGR/9/81 Lettres du Musée de Picardie 05/09/1969 - 10/10/1969 Présentation du contenu : Scripteur: Pierre Bazin Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/9/82 Lettre du Musée départemental des Vosges 12/04/1974 Nom cité : Jacquemin, André Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/9/83 Lettre du Musée des beaux-arts, Orléans 16/01/1994 Nom cité : Zay, Jean Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. ; 1 enveloppe déchirée en deux

201FGR/9/84 Lettres du Musée des beaux-arts de Lille 1982-1989 Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 1 f. ; 1 carte 201FGR/9/85 Lettre du Musée des beaux-arts de Quimper 01/04/1996 Présentation du contenu : En rapport avec la toile de Fougeron Bretagne de 1946 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 136: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 134

201FGR/9/86 Lettres du Musée des Combattants des Ghettos, Kiboutz des Combattants des Ghettos 11/04/1956 Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

201FGR/9/87 Lettres du Musée du dessin et de l'estampe originale en l'arsenal de Gravelines 04/07/1985 - 12/11/1985 Nom cité : La Jeune Gravure Contemporaine Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 3 f.

201FGR/9/89 Lettres du Musée Goya 27/11/1963 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/9/90 Lettre du Musée Hébert 1967 Description physique : 1 lettre dactylographiée avec notes manuscrites d'André Fougeron Volume : 1 f.

201FGR/9/91 Lettres du Musée municipal, Limoges 1948-1978 Présentation du contenu : Catalogue du musée Description physique : 3 lettres : 1 lettre manuscrite + 2 lettres dactylographiées avec notes manuscrites Volume : 3 f. dont 1 f. plié

201FGR/9/88 Lettres du Musée national Fernand Léger, Biot, Alpes-Maritime ; Association des amis du Musée F. Léger 1960-1989 Nom cité : Solange Bouvier-Ajam Description physique : 5 lettres dactylographiées Volume : 6 f. Présentation du contenu : Scripteur: Georges Bauquier 201FGR/9/92 Lettre du Musée Picasso 27/10/1982 Présentation du contenu : Scripteur: Marie-Laure Bernadac (conservateur) Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/9/93 Lettre du Musée Rapin 15/12/1977 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/11/114 Lettre des Musées de la Ville de Strasbourg sans date Description physique : 1 carte Volume : 1 carte

201FGR/9/95 Lettre de la Mutuelle agricole tourangelle 08/05/1974 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 137: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 135

201FGR/9/96 Lettre de René Nadal, Docteur 30/07/1946 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/9/97 Lettre de Nane Cailler Éditeur 1973 Nom cité : Pierre Cailler Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/9/98 Lettre d’Amalia Nieto 21/06/1948 Noms cités : Candido Portinari ; Emmanuel Auricoste ; Pablo Neruda ; Boris Taslitzky ; Robert Zambeaux ; Édouard Pignon Présentation du contenu : L'auteur de cette lettre ne signe que « Amalia » mais tout laisse penser qu'il s'agit d'Amalia Nieto, artiste uruguayenne Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 3 f. 201FGR/9/99 Lettres de Betty Nikolitel 02/02/1983 - 24/09/1987 Présentation du contenu : Avec une lettre d'Anthony J. Coulson, 1987, 1 f. Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 2 cartes postales + 1 post it

201FGR/9/100 Lettre de Danielle Nolles 15/11/1991 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. ; 1 enveloppe

201FGR/9/101 Lettres de Joë Nordmann 02/02/1946 - 03/05/1955 Description physique : 2 lettres : 1 lettre manuscrite + 1 lettre dactylographiée Volume : 2 f.

201FGR/9/102 Lettre des Nouvelles Éditions Françaises 18/11/1994 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 carte 201FGR/9/103 Lettre des Nouvelles Littéraires 18/04/1963 Nom cité : Eugène Delacroix Présentation du contenu : Avec un brouillon du texte d'André Fougeron sur Delacroix demandé par G. Charensol, 1963, 2 f. (ce texte sera publié dans un article des Nouvelles littéraires (« Delacroix et les peintres d'aujourd'hui ») du 9 mai 1963, n° spécial Delacroix. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. Renvoi dans le fonds : 201FGR/1/41 André Fougeron. - Texte de Fougeron dans Delacroix et les peintres d'aujourd'hui (1963), 16 p.

Page 138: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 136

201FGR/9/105 Lettre de Michael Nungesser 1976 Nom cité : Gustave Courbet Présentation du contenu : Avec une lettre de Michael Nungesser à Mr Toninelli, 22-11-1976, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/9/106 Lettres de Patricia Nussbaum-Allain 10/02/1989 - 09/04/1989 Nom cité : Fernand Léger Présentation du contenu : Avec PJ1 : Brouillon de la réponse d'André Fougeron à la 1ère lettre, 1989, 1 f. PJ2 : Questionnaire de P. Nussbaum-Allain avec doubles carbone des réponses d'André Fougeron, 1989, 6 f. PJ3 : reproduction (photocopie) d'une toile de Fernand Léger, 1 f. Description physique : 2 lettres : 1 lettre dactylographiée + 1 lettre manuscrite Volume : 2 f. 201FGR/9/107 Lettre de L'Objet d'Art 03/09/1987 Noms cités : Jacques Leenhardt ; Louis Aragon Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/9/108 Lettre de Roswitha Oehme-Heintze 10/12/1972 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 2 f.

201FGR/9/109 Lettre de l’Office Municipal de la culture de Gardanne 27/03/1991 Nom cité : Nelson Mandela Description physique : 1 lettre dactylographiée avec notes manuscrites d'André Fougeron. Volume : 1 f. 201FGR/9/110 Lettres de l’Office Municipal de la culture et des loisirs de Langres 11/01/1983 - 28/06/1983 Présentation du contenu : En rapport avec l'exposition Résistance et création dans le bruit des armes, 1933-1945, Langres, 11 juin-07 juillet 1983. Pour cette exposition, André Fougeron prête sa toile Rue de Paris 43 (1943) et l'album Vaincre (1944). Avec une liste des œuvres prêtées par André Fougeron pour l'exposition Résistance et création dans le bruit des armes, 1933-1945, 1 f. Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f. 201FGR/9/111 Lettre de Nina Öhman 02/04/1969 Nom cité : Jacques Villon Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. plié

201FGR/9/112 Lettres de Norbert Olszak 12/07/1989 - 12/09/1989 Présentation du contenu : À propos de l'exposition d'André Fougeron, Le Pays des Mines de 1951 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 4 f.

Page 139: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 137

201FGR/10/35 Lettres de P.-J. Oswald, Honfleur 19/05/1964 - 15/02/1966 Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 3 f.

201FGR/10/1 Lettres de Paul Page 21/12/1988 - 10/02/1990 Présentation du contenu : Avec un poème de Paul Page, 1 f. Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

201FGR/10/2 Lettre de Jean-Pierre Pagé 24/01/1973 Description physique : 1 carte de visite manuscrite Volume : 1 carte ; 1 enveloppe

201FGR/10/3 Lettre de Suzanne Pagé 23/12/1971 Nom cité : Pierre Gaudibert Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/10/4 Lettre de Santiago Palet 1972 Nom cité : Pablo Picasso Présentation du contenu : Avec PJ1 : une carte de visite. PJ2 : reproduction d'articles de presse, 1971, 1 f. Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f. ; 1 carte de vœux ; 1 enveloppe

201FGR/10/5 Lettre d’A. Pamiets Dates attribuées : années 1940 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. plié

201FGR/10/6 Lettre de Yolande Papetti-Tisseron 28/05/1986 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/10/7 Lettres de Francis Parent 15/11/1985 - 11/05/1987 Présentation du contenu : En rapport avec les expositions: Les Figurations de 1960 à nos jours, exposition intinérente (Châteauroux, Dunkerque, Carcassonne, Cagnes, Montpellier...), 1986, et La Peinture des années 50, Principauté d'Andorre, 20-07/30-08-1987, Cannes (Musée de la Castre), 11-09/26-11-1987. André Fougeron participa à ces deux expositions. Les commissaires de ces expositions: Gérard Xuriguera et Francis Parent. Avec PJ1 : Liste prévisionnelle des artistes participant à l'exposition La peinture des années 50, 1987, 1 f. ; PJ2 : photocopies d'un article de Francis Parent, 6 f. Description physique : 3 lettres : 2 lettres dactylographiées avec notes manuscrites d'André Fougeron + 1 lettre manuscrite Volume : 5 f.

201FGR/10/8 Lettre de Gabriel Paris Dates attribuées : années 1950 Description physique : 1 poème manuscrit Volume : 1 f.

Page 140: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 138

201FGR/10/9 Lettres 1/2 du Parti communiste français 10/07/1947 - 12/06/1962 Noms cités : Marcel Cachin ; Claude Roy ; Auguste Lecœur ; Pierre Hervé ; Claude Bourdet ; Maurice Thorez ; Louis Aragon ; Laurent Casanova Présentation du contenu : La lettre de 1947 fait référence au projet d'une plaquette édité par le PCF, « Pourquoi je suis communiste », à laquelle André Fougeron apporte une contribution (p. 19). Scripteurs : Jacques Duclos ; Auguste Lecœur ; Léon Mauvais ; Marcel Servin ; Gaston Plissonnier. Avec PJ1 : brouillon manuscrit d'une lettre de Léon Mauvais, 24/12/1946, 1 f. PJ2 : Article de Claude Roy, « Désenchantés Désenchanteurs », paru dans Libération, 1955, 1 f. PJ3 : Tribune de discussion n° 7, 21/01/1957, 13 f. paginés. PJ4 : numéros 1 et 2 de L'Étincelle, 1956-1957, 4 numéros dont deux doubles. PJ5 : Supplément de La Nation Socialiste de décembre 1956, 6 p. PJ6 : enveloppe contenant PJ3, PJ4 et PJ5, notes manuscrites de (Gilles Fougeron). Description physique : 7 lettres dactylographiées Volume : 7 f. Renvoi dans le fonds : La lettre de 1948, signée Auguste Lecœur, annonce l'Assemblée générale des artistes plasticiens membres du Parti communiste et le rapport qu'y fera André Fougeron : voir ce qui semble être ce rapport (FGR 2.5 « Études sur la situation des artistes et de l'art français contemporain »).

201FGR/10/10 Lettres 2/2 du Parti communiste français 03/04/1968 - 22/11/1996 Noms cités : Boris Taslitzky ; Chambaz, Jacques ; Jean-Pierre Jouffroy ; Gérard Belloin ; Lucien Marest ; Antoine Casanova ; André Lajoinie ; Georges Marchais ; Institut de Recherches Marxistes Présentation du contenu : Scripteurs: Roland Leroy ; Gaston Plissonnier ; Antoine Casanova ; Georges Marchais ; Gisèle Moreau ; Fabienne Pourre ; Lucien Marest. Avec PJ1 : Plan d'accès au Congrès, 1990, 1 f. PJ2 : 2 articles de presse sur la Rencontre d'intellectuels le 28/11/1992 à Paris à l'intiative du PCF, 1 f. photocopié + 1 f. imprimé. PJ3 : « Ne pas laisser les industries culturelles aux affairistes », article de Lucien Marest, L'Humanité, 26/11/1992, 1 f. photocopié. PJ4 : documents autour de « Miroirs d'Aragon », spectacle présenté les 11 et 13/01/1993 à l'initiative du PCF, 2 f. PJ5 : documents autour de la journée de réflexion « Luttes et politiques pour la culture aujourd'hui », organisée par l'Institut de Recherches Marxistes, 20/11/1993, 1 f. plié + 9 f. PJ6 : « Culture et choix de société en France », texte d'Antoine Casanova, 5 f. PJ7 : documents autour de l'exposition Carte blanche à 47 artistes, organisée par la Commission nationale de la culture et le collectif arts plastiques de la Fédération de Paris, 1996, 1 f. + 2 cartons d'invitations (Fougeron y participe). Description physique : 22 lettres dactylographiées Volume : 21 f. ; 1 carte de vœux ; 2 enveloppes 201FGR/10/18 Lettre du Parti communiste de Belgique 02/02/1951 Présentation du contenu : Sur une éventuelle exposition du Pays des Mines en Belgique. Cette exposition ne semble pas avoir eu lieu en Belgique. Scripteur : Jean Terfve Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/10/19 Lettre de Nicolas Pasquarelli ; École Centrale M. Thorez du Parti Communiste Français 14/04/1965 Présentation du contenu : Le scripteur demande à André Fougeron de bien vouloir commenter des visites du Musée du Louvre. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/10/20 Lettre de Pathé Cinéma 20/07/1981 Présentation du contenu : Scripteur: Henri de Turenne Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 141: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 139

201FGR/10/23 Lettre de Sylvie Peignon Dates attribuées : années 1980 Présentation du contenu : Sylvie Peignon est l'auteur d'une thèse de 3ème cycle Art et archéologie, « Le réalisme socialiste en France, 1945-1953: sa peinture », Université de Paris I, 1986. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/10/24 Lettres de Le Peintre, Guide du collectionneur Date attribuée : 1970 Présentation du contenu : Brouillon manuscrit d'André Fougeron au dos de la première lettre. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/10/25 Lettres de Peintres témoins de leur temps 1950-1981 Présentation du contenu : Scripteurs: Isis Kischka ; André Flament. Avec PJ1 : Lettre du Ministère des affaires étrangères, Direction générale des affaires culturelles et techniques adressée à Isis Kischka des Peintres témoins de leur temps, 4 mars 1958, 1 f. PJ2 : Lettre du rédacteur en chef de la revue Vytvarny zivot à Isis Kischka, 10 avril 1961, 1 f. + lettre d'André Fougeron au rédacteur en chef de cette revue, 2 mai 1961, 1 f. PJ3 : Coupures de presse autour de l'exposition des Peintres témoins de leur temps de 1977, 5 f. Description physique : 27 lettres : 4 lettres manuscrites + 23 lettres dactylographiées (avec notes manuscrites d'André Fougeron). Volume : 23 f. ; 4 cartes 201FGR/10/26 Lettres de la Fondation Peinture française de notre temps 24/01/1969 - 03/03/1969 Présentation du contenu : Avec une liste d'hôtels londoniens, 1 f. Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f.

201FGR/10/27 Lettre de Paul Penné... ? 03/05/1956 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 2 f.

201FGR/10/28 Lettre de Francis Perez 10/10/1993 Destinataires : Pierre Courcelles ; Lise Guéhenneux Nom cité : André Fougeron Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

Page 142: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 140

201FGR/10/29 Lettres de Raymond Perrot 1986-1997 Noms cités : Yves Eyot ; Pierre Courcelles ; Henriette Fougeron Présentation du contenu : Avec PJ1 : 2 articles qui parlent d'André Fougeron, « Un tour des galeries, Paris : paroles et graffiti », in Beaux-Arts, 1996, 1 f. « Intellectuels et Parti Communiste, quelques rendez-vous », Pierre Courcelles, in Regards n° 11, mars 1996, 3 f. PJ2 : brouillons de réponses d'André Fougeron à Raymond Perrot, 2 f. manuscrits. PJ3 : Correspondance autour de la publication du livre de Perrot, Esthétique de Fougeron, 1990-1994, 5 lettres, 7 f., 1 enveloppe. PJ4 : Copies de lettres de Raymond Perrot, 1983-1987, 9 lettres, 10 f. accompagnés d'articles de presse. PJ5 : Divers textes de Raymond Perrot, « Art et ticket-choc », L'Humanité, jeudi 16 octobre 1986, 1 f. imprimé photocopié ; « Pour un appel des démocrates contre le terrorisme », 4 f. dactylographiés photocopiés, 20/09/1986 ; Extraits et lecture croisée de 4 articles (François Derivery, « Répondre à l'art marchand », publié dans Esthétique-Cahier ; Jean-Pierre Jouffroy, « Libérer l'art de l'argent », publié dans Révolution ; Louis Weber, « Beaucoup de bonnes paroles », publié dans L'Université Syndicale ; Raymond Perrot, « Enseigner les arts plastiques dans les collèges », manuscrit), 7 f. dactylographiés photocopiés, [1987] ; « La RDA en peinture », publié dans Liberté du 31 décembre 1989/ 01 janvier 1990, 3 f. imprimés photocopiés ; « Jusqu'où va (se cacher) l'officialité ? », publié dans Révolution, 10 janvier 1992, 1 f. dactylographié + 3 f. imprimés. Description physique : 7 lettres : 6 lettres manuscrites + 1 lettre dactylographiée Volume : 7 f. ; 2 morceaux d'enveloppe

201FGR/10/30 Lettres du Petit Palais de Genève 20/09/1971 - 09/03/1989 Noms cités : Isis Kischka ; Peintres Témoins de leur Temps Présentation du contenu : Avec un communiqué de presse autour de l'exposition des Peintres témoins de leur temps (8 octobre 1971 au 7 novembre 1971), 2 f. Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f.

201FGR/10/31 Lettre de Georges Peyronin 02/08/1951 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/10/32 Lettre de H. Philipp 14/04/1954 Description physique : 1 carte manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/10/33 Lettre de Photographie Giraudon 29/10/1990 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/10/34 Lettres de Jean Picart Le Doux 07/03/1962 - 22/09/1965 Présentation du contenu : Avec un bon de souscription de Jean Picart le Doux pour la grande souscription nationale du PCF, 1962, 1 f. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/10/36 Lettres de Roland Pietri 1945-1946 Présentation du contenu : Avec un texte de Roland Piétri sur André Fougeron, 196., 6 f. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

Page 143: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 141

201FGR/10/37 Lettres d’Édouard Pignon Dates attribuées : années 1940 Présentation du contenu : On suppose qu'il s'agit d'Édouard Pignon... Avec une lettre manuscrite d'Aline, 194., 1 f. Description physique : 2 letttres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/10/38 Lettres de Frederico Pinhinol Hagas ? 10/02/1958 - 14/04/1961 Description physique : 5 lettres manuscrites Volume : 1 f. ; 4 cartes ; 3 enveloppes

201FGR/10/39 Lettre de Vaclav Piskacek Dates attribuées : années 1940 1950 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/10/40 Lettre de Michael Plante 23/04/1996 Présentation du contenu : Avec un brouillon de la réponse d'André Fougeron, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. ; 1 enveloppe

201FGR/10/41 Lettre de Gaston Pochard 26/07/1973 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/10/42 Lettres de Le Point 09/10/1945 - 12/04/1948 Noms cités : Anatole Jakovsky ; Charles Walch Description physique : 6 lettres manuscrites Volume : 6 f.

201FGR/10/43 Lettre de Gisèle Polaillon-Kerven 11/01/1956 Nom cité : René Huygue Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/10/44 Lettre de Jeanne Popeline ? 30/12/1956 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/10/45 Lettres de P. Poulain Date attribuée : 1946 Noms cités : Union des arts plastiques ; Emmanuel Auricoste ; Pierre Ambrogiani ; B. Zambaux ; Marie-Anne Lansiaux Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 3 f. 201FGR/10/46 Lettre de Prassinos ? Dates attribuées : années 1940 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

Page 144: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 142

201FGR/10/47 Lettres de Présence des Arts 07/10/1955 - 04/11/1955 Nom cité : La Jeune Gravure Contemporaine Description physique : 2 lettres : 1 lettre manuscrite + 1 lettre dactylographiée Volume : 2 f.

201FGR/10/48 Lettre de Dusan Pribil 26/06/1955 Description physique : 1 lettre manuscrite avec dessin et peinture Volume : 1 f.

201FGR/10/49 Lettre de Laurent Prisse d'Avennes 17/12/1952 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/10/50 Lettre du Progrès 19/01/1963 Présentation du contenu : Autour du tableau d'André Fougeron, Le Cortège du 13 février 1962, exposé aux Peintres témoins de leur temps, Musée Galliéra, 17 janvier au 17 mars 1963 . Scripteur: André Severac. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 3 f.

201FGR/10/52 Lettre de la Propriété artistique 17/11/1982 Description physique : 1 enveloppe

201FGR/10/51 Lettre de PRP, Études et applicatio 11/01/1967 Nom cité : Georgein Présentation du contenu : Scripteur: Henry B. Jeandrain Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/10/53 Lettres d’A. Pruvot 07/12/1944 - 14/01/1945 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 3 f.

201FGR/10/54 Lettre de Jack Przemek 05/01/1989 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. Langue des unités documentaires : Anglais

201FGR/10/55 Lettres de François Quelvée Date attribuée : 1945 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/10/56 Lettre de Quinton Quinton 26/01/1995 Nom cité : François Derivery Description physique : 1 carte manuscrite Volume : 1 carte

Page 145: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 143

201FGR/10/57 Lettre de Catherine Raach 14/01/1991 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/10/58 Lettre d’André de Rache, André 22/02/1978 Description physique : 1 carte manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/10/59 Lettre de Radiotelevisione Italiana 21/03/1972 Noms cités : Alberto Caldana ; Alfio Di Bella Présentation du contenu : Avec une carte de visite d'Alfio Di Bella. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/10/60 Lettre de Pascale Rasfelter ? Dates attribuées : années 1970 Présentation du contenu : Carte des Amis solidaires de la lutte des peuples indochinois Description physique : 1 carte manuscrite Volume : 1 f. plié

201FGR/10/61 Lettre de Realismo 05/05/1955 Présentation du contenu : Carte des Amis solidaires de la lutte des peuples indochinois. Scripteur: Raffaele De Grada Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/10/62 Lettre de Georges Charles Recio 15/09/1960 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/10/63 Lettres de Regards 21/12/1945 - 27/03/1997 Noms cités : Robert Hue ; Pierre Courcelles ; Lise Guéhenneux Présentation du contenu : Scripteurs: Michel Laurent ; Henri Malberg ; Françoise Py Description physique : 5 lettres dactylographiées Volume : 5 f.

201FGR/10/64 Lettre d’André Regnault 04/11/1955 Présentation du contenu : Lettre écrite sur papier à en-tête de l'École régionale des beaux-arts (de Tours) Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/10/65 Lettre de Rémanences (Yvan Mécif) 1993 Présentation du contenu : Avec un sommaire des 2 premiers numéros, 1993, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 146: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 144

201FGR/10/66 Lettres de Rencontre nationale contre l'Apartheid 1987-1994 Noms cités : Nelson Mandela ; Ernest Pignon-Ernest Présentation du contenu : Scripteurs : Jacqueline Derens ; Marcel Trigon ; Monseigneur Gaillot ; Ernest Pignon-Ernest. Avec PJ1 : Lettre de RNCA à Michel Rocard, 1991, 1 f. PJ2 : « Les enjeux éducatifs en Afrique du Sud », 199., 1 f. plié. PJ3 : Liaisons n° 25, janvier/février 1994, 1 f. plié. Description physique : 10 lettres : 9 lettres dactylographiées + 1 lettre manuscrite Volume : 11 f. ; 2 enveloppes 201FGR/10/67 Lettres de Paul Renotte, Paul 1950 Noms cités : André Wurmser ; Édouard Pignon ; Louis Aragon ; André Lhote ; Haesaerts ; Labisse ; Jean Hélion ; Léon Gischia ; Fernand Léger ; Boris Taslitzky ; Association des Écrivains et Artistes Révolutionnaires Description physique : 2 lettres : 1 lettre manuscrite + 1 lettre dactylographiée Volume : 3 f.

201FGR/10/68 Lettres de Révolution 1993 Présentation du contenu : Scripteurs: Joël Jouanneau ; Léo Lorenzi ; Jean-Paul Jouary ; Guy Hermier. Les numéros de Révolution qui étaient dans l'enveloppe se trouvent dans la bibliothèque. Description physique : 11 lettres : 1 lettre manuscrite + 10 lettres dactylographiées Volume : 13 f. ; 1 enveloppe

201FGR/10/69 Lettre de la Revue d'esthétique 14/10/1964 Présentation du contenu : Scripteur: Olivier Revault d'Allonnes. Avec PJ1 : Texte dont André Fougeron refuse la publication, 1964, 1 f. PJ2 : 1 notice biographique d'André Fougeron, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/10/70 Lettres de Robert Rey 06/11/1945 - 02/03/1947 Présentation du contenu : En rapport avec la décoration murale de la Chapelle Sainte Solange de Romainville réalisée par André Fougeron. Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 3 f.

201FGR/10/71 Lettre de Achille Ricker ; Jean-André Faucher 01/03/1976 Présentation du contenu : Avec un questionnaire sur la franc-maçonnerie, 1976, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/10/72 Lettres de Nicole de Ricou-Amblard 1990-1993 Nom cité : Jean Amblard Présentation du contenu : Contient deux dessins et deux poèmes Description physique : 5 lettres manuscrites ; 1 carte postale Volume : 6 f. (dont 1feuillet constitué de deux collages) ; 1 carte postale

201FGR/10/73 Lettre de Paul Robert 07/06/1954 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

Page 147: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 145

201FGR/10/74 Lettres de Gabriel Robin 10/03/1944 Noms cités : François Desnoyer Présentation du contenu : Nous supposons que la lettre du « mardi 30 » est de Gabriel Robin (?). Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 3 f.

201FGR/10/75 Lettres de Marcel Roche 1956 Noms cités : Geneviève Zondervan ; Hélène Girod de l’Ain Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/10/76 Lettres d’Antoine Rohal 1969-1976 Présentation du contenu : Avec un double d'une lettre d'Antoine Rohal adressée à Edmond Michelet, ministre des Affaires Culturelles, 17 novembre 1969, 2 f. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f. 201FGR/10/78 Lettre de Hans Rohr 14/11/1960 Nom cité : Ewa Garztecka Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. Langue des unités documentaires : Allemand

201FGR/10/79 Lettre d’Otto Röhrich Dates attribuées : années 1950 1960 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/10/80 Lettre de G. Roland 31/01/1944 Nom cité : Léon Gischia Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. plié

201FGR/10/81 Lettres de Jean Rollin 24/12/1969 - 13/01/1990 Description physique : 3 lettres : 1 lettre manuscrite + 2 lettres manuscrites Volume : 2 f. ; 1 carte postale 201FGR/10/82 Lettre de Romaz ? Date attribuée : 1985 Description physique : 1 carte postale Volume : 1 carte

201FGR/11/134 Lettres de Willy Ronis 26/09/1980 - 28/12/1987 Destinataires : Henriette Fougeron ; André Fougeron Nom cité : Marie-Anne Lansiaux Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

Page 148: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 146

201FGR/10/83 Lettre d’Alfred Rose 19/01/1951 Présentation du contenu : Impressions, réactions après la visite de l'exposition André Fougeron, Le Pays des Mines, Galerie Bernheim, 1951 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 2 f.

201FGR/10/84 Lettres de Solange Rouchaud ; Jean Rouchaud 12/03/1990 - 20/06/1993 Présentation du contenu : Avec un brouillon de la réponse d'André Fougeron, 12 mai 1993, 1 f. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 1 f. ; 1 carte de remerciements ; 1 enveloppe

201FGR/10/85 Lettres de Roucière 08/06/1946 - 30/09/1946 Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 3 f. pliés

201FGR/10/86 Lettre de Ch. Roussel 1951 Note sur les dates : La lettre est datée de 1950, mais le scripteur parle d'un débat à la Grange-aux-Belles, auquel André Fougeron a participé, et qui a eu lieu en janvier 1951. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/10/87 Lettre d’E Roustan 25/01/1958 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/10/88 Lettre de Madeleine Roux 25/10/1949 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/11/1 Lettres du Salon de Mai 1945-1948 Présentation du contenu : Scripteur: Gaston Diehl Description physique : 4 lettres dactylographiées Volume : 4 f.

201FGR/11/2 Lettre de Richard Saltonn Date attribuée : 1984 Nom cité : Sarah Wilson Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/11/3 Lettres du Sanatorium des étudiants de France 1939 Description physique : 4 lettres : 2 lettres manuscrites + 2 lettres dactylographiées Volume : 4 f.

201FGR/11/4 Lettres de Georges de Sarran 10/01/1956 - 13/01/1956 Description physique : 2 lettres : 1 lettre dactylographiée + 1 lettre manuscrite Volume : 3 f. ; 1 enveloppe

Page 149: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 147

201FGR/11/5 Lettre de Saussac 23/11/1950 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/11/6 Lettre de Jean Sautreau 26/10/1951 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/11/7 Lettre de H.G. Schulze-Rein 28/03/1955 Présentation du contenu : Avec une traduction de la lettre, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. Langue des unités documentaires : Allemand

201FGR/11/8 Lettre de Nancy Schwartz 19/04/1978 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. ; 1 enveloppe 201FGR/11/9 Lettre de Jacques Sclafer, Docteur 05/03/1945 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/11/10 Lettre de Scott Traiteur 24/01/1956 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 2 f. ; 1 enveloppe 201FGR/11/11 Lettres du Secours populaire français 07/03/1980 - 15/11/1985 Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

201FGR/10/17 Lettres de la Section de Montrouge du Parti communiste français 01/03/1968 - 30/01/1996 Noms cités : Fête de l'Humanité ; Janine Jambu ; Léo Figuères Présentation du contenu : Scripteurs: C ; BrierePatrick Robineau ; Sylvie Réolid ; René Delahaie Description physique : 7 lettres : 5 lettres dactylographiées + 2 lettres manuscrites Volume : 8 f. ; 1 enveloppe 201FGR/11/12 Lettres de Georges Seguy ; Jean-Michel Leterrier annees extremes : -1994 Dates attribuées : 1964 Nom cité : Confédération générale du travail Description physique : 2 lettres : 1 lettre manuscrite + 1 lettre dactylographiée Volume : 3 f.

201FGR/11/13 Lettre de Roland Sensini Dates attribuées : années 1970 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 2 f. (dont 1 double)

Page 150: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 148

201FGR/11/14 Lettres d’Antoine Serra 27/05/1945 - 26/04/1952 Noms cités : Marcel Burtin ; Pablo Picasso ; Union Nationale des Intellectuels ; Pierre Ambrogiani ; Front National des Arts ; Union des Arts Plastiques ; Roc Description physique : 5 lettres manuscrites Volume : 12 f. ; 1 enveloppe

201FGR/11/15 Lettre de Dana Siblik Dates attribuées : années 1950 - 1960 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/11/16 Lettre de Gérard Singer 20/03/1950 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/11/17 Lettres de Vera Singer 12/11/1972 - 12/06/1987 Description physique : 4 lettres manuscrites Volume : 4 f.

201FGR/11/18 Lettre d’Angélica A. de Siqueiros 05/03/1961 Noms cités : David Alfaro Siqueiros Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. ; 1 enveloppe

201FGR/11/19 Lettre de Sjambok Jazz, Anti-Apartheid 17/06/1989 Nom cité : African national congress, Afrique-du-Sud Présentation du contenu : Avec des documents sur la naissance et l'objet de Sjambok jazz, bulletin d'adhésion, 1989, 5 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/11/20 Lettres de la Société des amateurs d'art et des collectionneurs 04/04/1970 - 21/02/1987 Présentation du contenu : Avec 2 brochures de la Société des amateurs d'art et des collectionneurs (dont 1 double) Description physique : 4 lettres dactylographiées Volume : 4 f.

201FGR/11/21 Lettres de la Société des Artistes Indépendants 1955-1969 Description physique : 2 lettres : 1 lettre dactylographiée + 1 lettre manuscrite Volume : 2 f.

201FGR/12/4 Lettre de Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques, France 19/03/1998 Présentation du contenu : Avec un relevé des droits de reproduction français et étrangers, etc, 1998, 5 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 151: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 149

201FGR/11/23 Lettre de la Société des spectacles Lumbroso 13/10/1960 Nom cité : Georges Soria Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/11/22 Lettres de la Société du Salon d'Automne ; Yves Brayer 09/11/1943 - 25/03/1986 Nom cité : Peintres Témoins de leur Temps Description physique : 3 lettres : 1 lettre manuscrite + 2 lettres dactylographiées Volume : 3 f.

201FGR/11/24 Lettre de la Société française de production et de création audiovisuelles 13/01/1983 Présentation du contenu : Scripteur: Michel Polac. Avec un contrat pour la participation d'André Fougeron à l'émission de Michel Polac « Droit de réponse » du 22 janvier 1983, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. Renvoi dans le fonds : 201FGR/3/17 Michel Maïofiss ; Société França. - Diapositives de toiles (1983), 35 diapos

201FGR/11/25 Lettre de la Société pour les relations culturelles entre l'URSS et les pays étrangers (VOKS) 27/01/1949 Présentation du contenu : Scripteur: L. Kislova (membre de la Direction de la VOKS). Avec une carte d'invitation à un repas au restaurant « Métropole » (30/08/1949) dans le cadre de la Conférence internationale des partisans de la paix à Moscou, organisée par l'Union des sociétés soviétiques pour l'amitié et les liens culturels avec les pays étrangers, 1949, (cf FGR 2.8) Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. Renvoi dans le fonds : 201FGR/11/82 Union des sociétés soviétiques. - Lettre (1962), 1 f. 201FGR/11/26 Lettre de Sœur Marie Reine 10/08/1987 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/11/29 Lettres d’Yves de Solminihac 1960 Description physique : 2 cartes de visite manuscrites Volume : 2 cartes

201FGR/11/30 Lettre de Roger Somville 21/10/1965 Nom cité : Roger Montané Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/11/31 Lettre de Sonntag 12/09/1957 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/11/32 Lettres de Carla Sooss 1970 Présentation du contenu : Carla Sooss traduit de nombreuses lettres en allemand pour André Fougeron. Avec les coordonnées de Marta/Carla Soss, 1 f. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 1 f. ; 1 carte

Page 152: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 150

201FGR/11/33 Lettres de Georges Soria 1952-1953 - Date attribuée : 1952 Présentation du contenu : Avec « Bellifontaine », poème de Georges Soria, septembre-décembre 1952, 24 f. dactylographiés. Note sur les dates : Dates attribuées Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f. ; 1 enveloppe 201FGR/12/12 Lettres de la SPADEM 24/01/1949 - 21/10/1995 Présentation du contenu : Avec PJ1 : lettre des Éditions du Seuil adressée à André Fougeron concernant les reproductions des œuvres de Fougeron pour le tome 5 de L'Histoire de la vie privée, dirigé par Georges Duby, 16 décembre 1986, 1 f. et brouillon de la réponse de Fougeron, 2 janvier 1987, 1 f. manuscrit ; PJ2 : Documents autour de l'émission télévisée « Histoire des idées et des intellectuels du XXe siècle » : lettre de Téléimages, 2 f. de notes manuscrites de Fougeron, une coupure de presse..., 8 f., une enveloppe ; PJ3 : deux cartons d'invitations, 1992 ; PJ4 : une lettre des Éditions du Seuil concernant la reproductions d'œuvres de Fougeron dans l'ouvrage de Laurence Bertrand-Dorléac L'Art de la défaite, 4 novembre 1992, 1 f. PJ5 : documents en rapport avec la reproduction d'œuvres de Fougeron dans le livre ABC Histoire Méthode, Nathan éditeur, 3 f., 1995 ; PJ6 : supplément du n° 7-8 de Propriété artistique, juin-octobre 1983, 1 f. Description physique : 23 lettres dactylographiées Volume : 31 f. ; 2 enveloppes

201FGR/11/34 Lettres de Gabriele Sprigath 18/10/1976 - 18/06/1982 Présentation du contenu : Avec PJ1 : lettre type de Gabriele Sprigath, 20 mars 1979, 1 f. ; PJ2 : Lettre de la Commission d'audition du Ministère de l'Intérieur de la Basse-Saxe avec sa traduction, 9 mars 1979, 2 f. PJ3 : 2 numéros du « Berufsverbot Informations (Bulletin du comité français pour la liberté d'expression et contre les interdictions professionnelles en RFA) » qui concernent Gabriele Sprigath, n° 4 de septembre 1979 et n° 5 de mai 1980 ; PJ4 : brochure sur le film Vera Romeyke n'est pas dans les normes. Description physique : 22 lettres : 1 lettre dactylographiée + 21 lettres manuscrites Volume : 38 f. ; 2 cartes postales

201FGR/11/35 Lettre de Staatliche Kunstsammlungen Dresden 26/11/1976 Présentation du contenu : Scripteur: Joachim Uhlitzsch Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. Langue des unités documentaires : Allemand 201FGR/11/36 Lettres de Staatliche Museen zu Berlin 26/07/1960 - 13/02/1973 Présentation du contenu : Un des scripteurs: Hans Ebert Description physique : 4 lettres dactylographiées Volume : 3 f. ; 1 carte postale Langue des unités documentaires : Allemand 201FGR/11/37 Lettre d’André Stil 14/08/1950 Noms cités : Auguste Lecœur ; Laurent Casanova Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/11/38 Lettre d’Aimée Stitelmann 26/03/1973 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

Page 153: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 151

201FGR/11/39 Lettre de Studios Atelier 21/06/1960 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/11/40 Lettres de Christiane Suchestow ; Alain Suchestow 1989 Nom cité : Adolphe Suchestow-Suchet Description physique : 1 faire part de décès + 1 carte de remerciement Volume : 1 f. plié ; 1 carte

201FGR/11/41 Lettre de R. Suchet ? Date attribuée : 1951 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/11/42 Lettres de Frédéric Suret-Canale 1990 Nom cité : Robert Doisneau Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f. 201FGR/11/43 Lettre de Michel Suret-Canale 29/05/1990 Présentation du contenu : Avec une présentation des thèmes de recherche et des colloques sur le thème « 1950. Formes artistiques et doctrines esthétiques », Institut d'esthétique et des sciences de l'art, unité de recherches en esthétique des arts contemporains, 1990, 3 f. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/11/44 Lettre de Madame Léopold Survage ; Léopold Survage Dates attribuées : années 1960 Description physique : 1 carte de visite manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/11/45 Lettre de Ray Sutter 01/08/1945 Nom cité : Robert Rey Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/11/46 Lettre de V. Svistonnov. 23/10/1964 Présentation du contenu : La mention « premier secrétaire de l'Ambassade » apparaît sous le nom du scripteur. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/11/47 Lettre deRune Swanström 10/10/1964 Description physique : 1 carte postale Volume : 1 carte

201FGR/11/48 Lettres de Charles Szymkowicz 05/04/1978 - 20/07/1981 Nom cité : Maison de la culture de Namur, Belgique Description physique : 4 lettres manuscrites Volume : 4 f.

Page 154: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 152

201FGR/11/49 Lettre de Charles Taché 12/11/1981 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/11/50 Lettre d’Abel Taïbi 18/01/1951 Noms cités : Maurice Thorez ; Henri Martin ; Raymonde Dien ; Michel Botin ; Parti communiste français Présentation du contenu : Abel Taïbi revient sur l'exposition Fougeron, Le Pays des Mines. Les deux photographies représentent, semble t-il, un congrès de la CGT ; on peut y reconnaître Pablo Picasso, Aragon(?), et certains dirigeants communistes. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 2 photographies avec notes manuscrites au dos

201FGR/11/51 Lettres de Jacques Tanal 19/05/1943 - 10/09/1943 Nom cité : Édouard Pignon Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 3 f.

201FGR/11/52 Lettres de Boris Taslitzky 08/05/1950 - 15/06/1971 Noms cités : Suzanne Leguet ; André Vogué ; Pierre Villon ; Jean Chaumeil Présentation du contenu : La carte postale de 1950 (qui semble bien être de Boris Taslitzky) est signée par 2 autres personnes, notamment par Paul Éluard. Bien que l'encre soit pratiquement effacée, on reconnait néanmoins la signature d'Éluard gravée dans le papier de la carte ; juste au dessous de celle de Boris. Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 1 carte postale ; 1 f. 201FGR/12/93 Lettre de Boris Taslitzky ; André Fougeron 12/11/1992 Destinataires : L'Humanité ; Roland Leroy Nom cité : Paul Belmondo Présentation du contenu : Avec un article de L'Humanité sur le Salon d'Automne, jeudi 12 novembre 1992, 1 f. Description physique : 1 lettre manuscrite (brouillon) Volume : 1 f. 201FGR/11/53 Lettre de TASS 18/12/1972 Nom cités : Robert Serebrennikov Présentation du contenu : Avec une coupure de presse (article sur André Fougeron de Robert Serebrennikov), 1 f., [1971], langue: russe. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/11/54 Lettres de la Tate Gallery 19/01/1997 10/02/1998 Nom cité : Sarah Wilson Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f. Présentation du contenu : Scripteur: Jennifer Mundy (conservateur) 201FGR/11/55 Lettre du Teatro Minimo 09/09/1967 Présentation du contenu : Scripteur: Bruno Garilli Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 155: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 153

201FGR/11/56 Lettre d’Alexandre Telinge 31/12/1993 Nom cité : Jean-François Cazala, Docteur Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/11/57 Lettres de Mireille Tenenbaum 1958-1990 Description physique : 6 lettres manuscrites Volume : 6 f.

201FGR/11/58 Lettre de Max Terrier 31/07/1948 Présentation du contenu : Max Terrier est conservateur des Musées nationaux. Avec « La peinture en 1848 (à propos de l'Exposition du Centenaire) », article de Max Terrier, 7 f. dactylographiés avec notes manuscrites, 1948. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/11/59 Lettres de V. Thonet 06/07/1961 - 22/09/1961 Nom cité : Jean Marcenac Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f. 201FGR/11/60 Lettres de Maurice Thorez 02/05/1955 - 22/06/1962 Noms cités : Léo Figuères ; Jeannette Thorez-Vermeersch Description physique : 5 lettres : 2 lettres dactylographiées + 3 lettres manuscrites Volume : 4 f., 1 carte de visite manuscrite ; 3 enveloppes

201FGR/11/61 Lettres de Jeannette Thorez-Vermeersch Date attribuée : 1964 Nom cité : Maurice Thorez Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 2 f. ; 1 carte ; 1 enveloppe 201FGR/11/62 Lettre de Charles Tillon 09/01/1951 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/11/63 Lettre de Time-Life International 04/06/1956 Nom cité : Regine Gabbey Présentation du contenu : Scripteur: Fred Klein Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/11/64 Lettre d’Alain Tirouflet ? Dates attribuées : années 1970 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

Page 156: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 154

201FGR/11/65 Lettre de Gérard Tisserand ; François Derivery ; Francis Parent ; Michel Dupré ; Bernard Alleaume ; Julio Le Parc ; Michel Parré ; Chrisitian Zeimert ; Gabriel Verger ; Annie Verger 03/02/1997 Présentation du contenu : Avec « Farce à l'histoire », texte d'une motion rédigée par un collectif d'artistes à propos de l'exposition Face à l'histoire du Centre Georges Pompidou, 1 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/11/66 Lettre de Maurice Toesca 18/02/1958 Description physique : 1 carte dactylographiée Volume : 1 carte 201FGR/11/67 Lettres de Luigi Toninelli ; Toninelli Arte Moderna 03/01/1976 - 06/08/1993 Nom cité : Foire internationale d'art contemporain (FIAC) Présentation du contenu : Avec des bordereaux de transport pour les œuvres d'André Fougeron exposées à la FIAC (Foire internationale d'art contemporain) 1976, 1985, 1986, 1988, 1989, 1992 (A. Fougeron y expose au stand de la Galerie Toninelli Arte Moderna), 10 f. Description physique : 4 lettres : 1 lettre dactylographiée + 3 lettres manuscrites Volume : 4 f.

201FGR/11/68 Lettres de Hélène Tournaire 06/08/1973 - 30/08/1992 Destinataires : André Fougeron ; Henriette Fougeron Description physique : 5 lettres manuscrites Volume : 4 f. ; 1 carte

201FGR/11/69 Lettre de Paul Trannoy 20/11/1951 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/11/70 Lettres de Travail et Culture 28/02/1945 - 24/04/1969 noms cités : Édouard Pignon ; Jean Picart Le Doux Présentation du contenu : Avec PJ1 : double carbone d'une lettre d'Irupé Arcangioli (secrétaire de l'Association Travail et culture) au Maire de Longlaville, 2 f., 6 mai 1969. PJ2 : 1 brochure de « Travail et culture », Doc n° 57, 1 f. plié. Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f.

201FGR/11/71 Lettre d’Ernesto Treccani 20/01/1978 Présentation du contneu : Avec une carte postale d'Ernesto Treccani adressée à Luigi Toninelli, 11 décembre 1977. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. Langue des unités documentaires : Italien

201FGR/11/72 Lettre de la Triennale internationale de la gravure 16/04/1991 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. ; 1 enveloppe

Page 157: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 155

201FGR/11/73 Lettre de Michel Truffet 07/02/1961 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/11/74 Lettre de Michel Turoman 04/07/1990 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/11/75 Lettre de Patris d’Uckermann Dates attribuées : 1959 Nom cité : Maximilien Gauthier Présentation du contenu : Avec un brouillon d'une réponse d'André Fougeron, 1 f., 16 novembre 1959. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/11/76 Lettres de l’Union des artistes de l'URSS 16/12/1961 - 30/09/1978 Nom cité : Taïr Salakhov Présentation du contenu : Avec PJ1 : carte de visite de Taïr Salakhov ; PJ2 : une lettre de B. Ioganson sur papier à en-tête de l'[académie des artistes peintres de l'URSS], 18 février 1958. Description physique : 19 lettres : 8 lettres dactylographiés + 5 cartes de vœux + 6 télégrammes Volume : 16 f. ; 5 cartes ; 2 enveloppes Langue des unités documentaires : Français / russe 201FGR/11/77 Lettre de l’Union des arts plastiques 22/05/1973 Présentation du contenu : Autour de l'exposition organisée par l'UAP Les Artsites et le 1%, 1973, à laquelle André Fougeron a participé Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/11/78 Lettres de Union des arts plastiques, région Nord 12/01/1986 - 10/01/1987 Nom cité : Raymond Perrot Présentation du contenu : Autour de l'exposition organisée par l'UAP région Nord intitulée 50/100... Le jeu des ans, 4 juin au 19 juin 1986, à laquelle André Fougeron participe. Scripteurs: Édouard Trémeau ; Michel Joulé. Avec un bulletin d'information de l'Union des arts plastiques, Région Nord Pas de Calais, n° 6, décembre 1986, 1 f. plié. Description physique : 3 lettres dactylographiées avec notes manuscrites Volume : 6 f. 201FGR/11/79 Lettres de Union des femmes d'Algérie ; Marcelle Marquet Dates attribuées : 1944-1945 Destinataires : André Fougeron ; Henriette Fougeron Noms cités : Albert Marquet ; Front national des arts ; De Gaulle, Charles, Général ; Jaujard, J. Description physique : 3 lettres manuscrites Volume : 4 f. 201FGR/11/80 Lettre de l’Union des jeunes filles de France 30/08/1952 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. Présentation du contenu : Scripteur: Raymonde Dien

Page 158: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 156

201FGR/11/81 Lettres de l’Union des patriotes Russes en France, Comité d'aide aux prisonniers de guerre soviétiques 02/01/1945 - 19/03/1945 Présentation du contenu : En rapport avec l'exposition-vente aux enchères d'un ensemble d'œuvres contemporaines au profit des ex-prisonniers de guerre et déportés soviétiques, 9-17 février 1945. André Fougeron expose et fait partie du Comité d'organisation de cet évènement. Scripteur: G. Chibanoff (président) Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f. 201FGR/11/82 Lettre de l’Union des sociétés soviétiques pour l'amitié et les liens culturels avec les pays étrangers, Section des arts plastiques 22/11/1962 Présentation du contenu : Notes manuscrites de (Gilles Fougeron) qui permettent la traduction de l'intitulé russe de cette institution. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. Renvoi dans le fonds : 201FGR/11/25 Société pour les relations culturelles. - Lettre (1949), 1 f. 201FGR/11/83 Lettre de l’Union des syndicats de la Seine CGT 19/10/1955 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/11/84 Lettres de l’Union Internationale des Syndicats des Mineurs 01/04/1954 - 06/06/1959 Présentation du contenu : Autour d'affiches faites par André Fougeron pour les Conférences internationales des mineurs (Prague, décembre 1954 et Katowice, juillet 1959) et de son voyage à Prague pour l'exécution de l'affiche de 1959. Scripteurs: Henri Turrel, Victorin Duguet (secrétaires généraux). Avec des notes manuscrites d'André Fougeron, 1 f. Description physique : 5 lettres : 4 lettres dactylographiées + 1 lettre manuscrite Volume : 6 f. 201FGR/11/85 Lettre de l’Union nationale d'associations pour l'aide à l'enfant réfugié 06/07/1987 Présentation du contenu : Avec un dossier de présentation de l'Union nationale d'associations pour l'aide à l'enfant réfugié, septembre 1986-mai 1987, 2 f. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/11/86 Lettre de United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) 07/12/1967 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. Présentation du contenu : Scripteur: Daniel et Jacqueline Hauet

201FGR/11/87 Lettres de l’Université catholique Saint-Adalbert 22/12/1989 - 03/01/1990 Description physique : 2 lettres dcatylographiées Volume : 2 f.

201FGR/11/88 Lettre de l’Université nouvelle de Tunis 15/03/1949 Présentation du contenu : Scripteur: H. Merlen Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

Page 159: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 157

201FGR/11/89 Lettre de l’Université ouvrière de Montréal 31/03/1954 Nom cité : Roussil, Robert Présentation du contenu : Scripteur: Henri Gagnon Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 2 f.

201FGR/11/90 Lettre de l’Université syndicaliste Date attribuée : 1987 Présentation du contenu : Scripteur : Martine Broca Description physique : 1 carte manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/11/91 Lettre d’André Urban 15/09/1951 Description physique : 1 carte postale manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/11/92 Lettres de Renata Usiglio ; Galleria d'arte La Colonna 29/01/1952 - 06/02/1960 Noms cités : Fernand Léger ; Boris Taslitzky ; Galerie Schneider ; Fiamma Vigo ; Eugenio Reale ; Raffaela De Grada ; SAIMA (Compagnie française de transports internationaux) ; Realismo ; Édouard Pignon ; Peter, De Francia ; Renato Guttuso ; Louis Aragon Présentation du contenu : Autour des expositions Fougeron en Italie (notamment à la Galerie La Colonna de Milan que tient Renata Usiglio, du 11 au 24 novembre 1953) Avec une lettre de Renata Usiglio au Sénateur Colombi (Parti communiste italien), 15 janvier 1954, 1 f. Description physique : 36 lettres : 25 lettres manuscrites + 11 lettres manuscrites Volume : 41 f.

201FGR/11/93 Lettres de Gertje Utley 06/11/1992 - 02/07/1996 Noms cités : Pablo Picasso ; Musée Picasso Présentation du contenu : Gertje Utley est une étudiante américaine qui fait une thèse sur la vie, l'œuvre et les positions politiques de Picasso dans l'immédiat après-guerre, 1944-1954. André Fougeron l'aide dans ses recherches. Avec un brouillon de réponse d'André Fougeron, [1993], 1 f. Description physique : 7 lettres : 6 lettres dactylographiées + 1 carte postale manuscrite Volume : 6 f., 1 carte postale ; 3 enveloppes 201FGR/11/94 Lettre de Jean Vallery-Radot 17/02/1962 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/11/96 Lettre d’Armelle Vanazzi 17/02/1987 Nom cité : Francis Gruber Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/11/97 Lettres d’Yvon Vandycke 1980 Noms cités : Mario De Micheli ; Vaclav Havel ; Ene Rammeld ; Alba Gonzalez Souza Alba Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

Page 160: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 158

201FGR/11/95 Lettre de Vannier, ? Date attribuée : 1973 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/11/98 Lettre de Bernard Vasseur Date attribuée : 1992 Description physique : 1 carte manuscrite Volume : 1 carte 201FGR/11/99 Lettres de VEB E. A. Seemann Verlag 02/10/1968 - 20/12/1972 Nom cité : Carla Sooss Présentation du contenu : Avec des documents concernant la nouvelle rédaction du Dictionnaire des artistes Thieme-Becker, [1972], 2 f. Description physique : 3 lettres dactylographiées (+traductions de 2 lettres) + 1 reçu Volume : 6 f. Langue des unités documentaires : Allemand ; Français

201FGR/11/100 Lettres de VEB Verlag der Kunst Dresden 20/01/1964 - 19/11/1968 Description physique : 9 lettres dactylographiées Volume : 12 f. Langue des unités documentaires : Allemand / français

201FGR/11/101 Lettres de VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig 1960-1961 Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f. Langue des unités documentaires : Allemand 201FGR/11/102 Lettres de Ventesimo anniversario della resistenza 05/05/1965 - 23/08/1965 Présentation du contenu : Autour de l'exposition Arte e Resitenza in Europa (1965) à laquelle André Fougeron semble avoir participé en exposant sa toile Rue de Paris 43. Description physique : 3 lettres dactylographiées Volume : 3 f. Langue des unités documentaires : Italien

201FGR/11/103 Lettre de Jeannine Verdès-Leroux 27/09/1978 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. Présentation du contenu : Jeannine Verdès-Leroux est notamment l'auteur de Au service du Parti, Le Parti communiste, les intellectuels et la culture (1944-1956), Fayard/Minuit, 1983 (BS i 21.24 VER) 201FGR/11/104 Lettre du Colonel de Vienne Dates attribuées : années 1940-1950 Nom cité : Olivier de la Moussaye Description physique : 1 carte de visite avec notes manuscrites Volume : 1 carte

201FGR/11/105 Lettre de Vienney, ? 1958 Présentation du contenu : André Fougeron a réalisé l'illustration de ce faire-part Description physique : 1 faire-part de naissance Volume : 1 carte

Page 161: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 159

201FGR/11/106 Lettre de Fiamma Vigo 11/12/1953 Nom cité : Renata Usiglio Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/11/107 Lettre de la Ville d'Asnières-sur-Seine 16/09/1970 Présentation du contenu : Scripteur: Michel Maurice-Bokanowski Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/11/108 Lettre de la Ville d'Aubervilliers 09/11/1946 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/11/109 Lettre de la Ville de Bagneux 10/11/1964 Nom cité : Galerie Katia Granoff Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. Présentation du contenu : Scripteur: H. Ravera

201FGR/11/110 Lettre de la Ville de Gennevilliers 20/03/1969 Nom cité : Jean Chaumeil Présentation du contenu : Scripteur: Waldeck l'Huillier Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 2 f. 201FGR/11/111 Lettre de la Ville d'Ivry-sur-Seine 02/12/1975 Présentation du contenu : Avec une plaquette de l'exposition 20 ans de peinture, sculpture, tapisserie à Ivry, à laquelle Fougeron participe, du19 octobre au 2 novembre 1975, 2 f. pliés. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/11/112 Lettres de Ville de Montrouge ; Henri Ginoux 13/05/1966 - 15/05/1992 Présentation du contenu : La lettre du 13 mai 1966 concerne le XIème Salon de Montrouge. André Fougeron y participe et reçoit la médaille d'argent du Conseil général. Description physique : 4 lettres : 1 lettre dactylographiée+ 2 cartes de visite manuscrites + 1 carte postale dactylographiée Volume : 1 f. ; 3 cartes ; 1 enveloppe

201FGR/11/115 Lettre de la Ville de Saint-Étienne du Rouvray 20/09/1994 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 162: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 160

201FGR/11/113 Lettres de la Ville de Tours- Conservation des Musées 08/03/1957 - 09/05/1957 Présentation du contenu : En rapport avec l'achat d'une toile d'André Fougeron (Le Paysage aux corbeaux) par la Commission des Beaux-arts de la Ville de Tours. Scripteur: B. Lossky (conservateur) Description physique : 2 lettres dactylographiées (avec brouillon de réponse d'André Fougeron au dos de la 1ère) Volume : 2 f. 201FGR/11/116 Lettre de la Ville de Vernon ; Association Art Visuel 19/03/1987 Présentation du contenu : Avec une présentation et notice d'inscription du 4e Salon de Vernon, 1987, 2 f.. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/11/117 Lettre de la Ville de Vitry-sur-Seine 18/02/1988 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/11/119 Lettres de Jacques Villon 28/06/1943 - 19/11/1946 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f. ; 1 enveloppe

201FGR/11/118 Lettres de Catherine Vilmain 16/05/1979 - 05/05/1980 Nom cité : Jacquemin, André Présentation du contenu : Catherine Vilmain expose des lithographies d'André Fougeron dans sa galerie à Baccarat Description physique : 4 lettres manuscrites Volume : 4 f. 201FGR/11/120 Lettre de Françoise Vincent 30/01/1981 Noms cités : Simone Flandin ; Arts de France ; Union des arts plastiques ; Front National des Arts Description physique : 1 carte postale manuscrite Volume : 1 carte Renvoi dans le fonds : 201FGR/3/16 André Fougeron ; Françoise Vincent. - Du Front national des arts à l'Union des arts plastiques (1980), 48 f.

201FGR/11/121 Lettre de Daniel Virieux 27/02/1988 Nom cité : Boris Taslitzky Présentation du contenu : Daniel Virieux effectue des recherches pour sa thèse de doctorat en histoire : « Le Front National de lutte pour l'indépendance de la France: mai 1941-janvier 1945 », sous la direction de Claude Willard. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/11/123 Lettres d’André Vogué 28/04/1955 - Dates attribuées : années 1970 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

Page 163: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 161

201FGR/11/124 Lettre de S. Volodina 10/05/1972 Présentation du contenu : S. Volodina est secrétaire scientifique de l'Académie des beaux-arts de l'URSS. Elle envoie des photos de l'Exposition des œuvres de « Hartfeld » (mais peut-être s'agit il plutôt de Heartfield) Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/11/125 Lettres de Pierre Vorms ; Galerie Billiet- Pierre Vorms 15/10/1938 - 18/10/1938 Nom cité : Henri Héraut Description physique : 2 lettres dactylographiées Volume : 2 f.

201FGR/11/126 Lettre de Pierre Vottero 28/11/1972 Noms cités : Paul Vaillant-Couturier ; Maurice Thorez Description physique : 1 lettre manuscrite avce notes manuscrites d'André Fougeron dans la marge Volume : 1 f. 201FGR/11/127 Lettre de José Vovelle 14/10/1966 Noms cités : Paul Delvaux ; Claude Spaak ; Édouard Pignon Présentation du contenu : José Vovelle travaille sur « Le surréalisme en Belgique » Avec une lettre manuscrite de Madame José Vovelle adressée à Katia Granoff, transmise à André Fougeron, 5 octobre 1966, 1 f. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/11/128 Lettres de Vytvarny zivot, revue tchécoslovaque 18/08/1960 - 30/12/1960 Description physique : 2 lettres dactylographiées ; 1 télégramme Volume : 3 f. ; 1 morceau d'enveloppe Présentation du contenu : Scripteur: Lubor Kara (rédacteur en chef de la revue)

201FGR/11/129 Lettres de Charles Walch 12/02/1945 - 24/03/1945 Noms cités : Marcelle Marquet ; Albert Marquet ; Georges Besson ; Parti communiste français ; Front national des arts ; Édouard Pignon ; Edouard Goerg ; Alfred Courmes ; Marcel Cachin Présentation du contenu : Charles Walch se demande qui se cache derrière le nom du critique d'art Franck Elgar (journal Carrefour) : il s'agit en fait du pseudonyme de Roger Lesbat Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f. 201FGR/11/130 Lettre d’André Walter Dates attribuées : années 1970 Description physique : 1 carte de visite Volume : 1 carte

201FGR/11/131 Lettres de Who's who in France 24/05/1954 - 23/06/1995 Présentation du contenu : Avec des notes manuscrites d'André Fougeron, 1 f. Description physique : 10 lettres dactylographiées (avec notes manuscrites d'André Fougeron ) Volume : 10 f. ; 2 enveloppes

Page 164: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 162

201FGR/11/132 Lettres de Wildenstein Foundation 17/04/1970 - 19/05/1970 Présentation du contenu : Scripteur: Christine Schumann Description physique : 2 lettres : 1 lettre manuscrite + 1 lettre dactylographiée Volume : 2 f.

201FGR/11/133 Lettres de Marcel Willard ; Germaine Willard 28/07/1946 - 03/05/1955 Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f. 201FGR/11/135 Lettres 1/3 Sarah Wilson 22/11/1979 - 06/05/1983 Noms cités : Boris Taslitzky ; Centre Georges Pompidou ; Barbican Centre for Arts and Conferences ; Luigi Toninelli ; Courtauld Institute of Art ; Jean Amblard ; Alfred Courmes ; Gabriel Péri ; André Houllier Présentation du contenu : Avec deux feuillets vierges du Sunday Time. Description physique : 25 lettres manuscrites Volume : 21 f. ; 11 cartes postales

201FGR/11/136 Lettres 2/3 de Sarah Wilson 05/01/1984 - 10/11/1989 Noms cités : Boris Taslitzky ; Fernand Léger ; Nadia Léger ; Laurence Bertrand Dorléac ; Bernard Ceysson Description physique : 18 lettres manuscrites Volume : 14 f. ; 8 cartes postales ; 2 photographies ; 2 enveloppes

201FGR/11/137 Lettres 3/3 de Sarah Wilson 27/09/1990 - 24/01/1997 Noms cités : Serge Fauchereau ; Pablo Picasso ; British Broadcasting Corporation (BBC) ; Serge Guilbaut Présentation du contenu : Avec PJ1 : photocopies d'articles de Georges Grappe parus dans Collaboration (1942-1943) + sources bibliographiques, 4 f. ; PJ2 : Courrier de Yale University Press concernant la publication du livre de Sarah Wilson, Arts and Politics in France, 1935-1956, 13/10/1994, 1 f. ; PJ3 : photocopies d'extraits de A history of Private Life (traduction du livre Histoire de la vie privée d'Antoine Prost et de Gérad Vincent), 9 f. + 1 note manuscrite de Sarah Wilson, 1995, 1 f. ; PJ4 : résumé de l'intervention de Pierre Gaudibert au colloque « Où va l'art contemporain ? », ENSBA, 16/18 -02-1993 (sur réalisme socialiste), 2 f. + notes manuscrites de Sarah Wilson, 1 f. ; PJ5 : photocopies de photographies de Willy Ronis (époque de Pays des Mines, 1951), 4 f. Description physique : 20 lettres manuscrites Volume : 18 f. ; 7 cartes postales ; 1 carton d'invitation ; 3 enveloppes (dont une déchirée en 2) 201FGR/11/138 Lettre d’Olga Wormser 24/05/1961 Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/11/139 Lettre d’Olivier Wormser 1968 Présentation du contenu : Olivier Wormser est ambassadeur de France (en URSS) Avec des notes manuscrites, 1 autocollant, cartes russes (3 f. ; 2 cartes), (1968). Description physique : 1 carte d'invitation Volume : 1 carte ; 1 enveloppe

201FGR/11/140 Lettre deMottke Wrissman Dates attribuées : 1948-1949 Noms cités : Jean Lurçat ; Jean Marcenac Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

Page 165: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 163

201FGR/11/141 Lettres de Xing Xiaosheng 14/10/1980 - 05/12/1996 Noms cités : Édouard Pignon ; Renato Guttuso ; Bernard, Suzanne ; Qi, Wang Présentation du contenu : Avec PJ1 : un questionnaire de « Beaux-arts internationaux » avec brouillon des réponses d'André Fougeron, octobre 1980, 5 f. ; PJ2 : article de Xing Xiaosheng sur André Fougeron, Journal des Beaux-arts, 21/03/1994, 1 f. plié ; langue: Chinois. ; PJ3 : 4 cartes de visites + 2 cartes postales reproduisant œuvres de graveurs chinois Description physique : 15 lettres : 12 lettres manuscrites + 3 lettres dactylographiées Volume : 13 f. ; 4 cartes postales ; 5 enveloppes

201FGR/11/142 Lettres de Jean-Christophe Yu 04/03/1993 - 30/01/1996 Nom cité : Jean-Pierre Léonardini Présentation du contenu : Autour de la réalisation d'un film par Jean-Chritophe Yu et produit par la Fondation J. Jacquemotte: Les couleurs de la vie, 1995, 1h40, autour de l'art du XXè siècle, avec interviews d'artistes, historiens d'art, écrivains, commissaire-priseur... : Hugues Lambot, Jo Delahaut, André Fougeron, Léopold Plomteux, Paul Renotte, Roger Somville, Jacques Aron, Serge Fauchereau,Serge Goyens de Heusch, Serge Guilbaut, Philippe Roberts Jones, Maître Binoche, Max-Pol Fouchet, Jules Lepereur... Avec PJ1 : Lettre de Jean-Christophe Yu adressée à J-P Leonardini, 29/01/1996, 1 f. PJ2 : Aurore (trimestriel publié par la Fondation Joseph Jacquemotte), n° 4, mars 1996, 8 p. Description physique : 8 lettres : 4 lettres dactylographiées + 4 lettres manuscrites Volume : 8 f. ; 1 carte postale ; 1 enveloppe

201FGR/11/143 Lettres de B. Zambaux 26/10/1949 - 07/11/1949 Description physique : 2 cartes postales manuscrites Volume : 2 cartes 201FGR/11/145 Lettre de Fred Zeller 04/05/1966 Nom cité : Union des Arts Plastiques Description physique : 1 carte postale manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/11/146 Lettres d’Abdelrani Ziriat 14/05/1960 - 18/06/1965 Présentation du contenu : Avec une invitation à l'exposition de Douze jeunes de l'école de garçons de Roubia, 1965, 1 f. Description physique : 8 lettres manuscrites Volume : 20 f., 1 carte de visite

201FGR/11/147 Lettres de Hélène Zondervan ; Geneviève Zondervan 29/08/1962 - 19/08/1983 Présentation du contenu : Avec deux lettres de la VEB Bibliographisches Institut adressées à André Fougeron et traduites par Hélène Zondervan (concernent la publication du nouveau dictionnaire Meyer), juin/août 1962, 4 f. ; 1 enveloppe. Description physique : 2 lettres manuscrites + 1 carte postale manuscrite Volume : 2 f. ; 1 carte

Page 166: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 164

Lettres de scripteurs non identifiés à André Fougeron 201FGR/5/21 Lettre Dates attribuées : 1957-1958 Destinataires : André Fougeron ; Henriette Fougeron Nom cité : Galerie de la Proue Note sur les dates : Non daté mais l'auteur de la lettre écrit de Bruxelles et parle d'une future exposition Fougeron et de la Galerie La Proue (galerie où Fougeron expose en 1958) Présentation du contenu : Lettre écrite au dos d'un papier à l'entête de Gaston Doigny (Ingénieur technicien AITC, Bruxelles). Auteur: ?, Annie Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 feuillet plié 201FGR/5/98 Lettre Dates attribuées : années 1960 Présentation du contenu : Auteur: , Boris Description physique : 1 carte postale Volume : 1 carte

201FGR/6/105 Lettre Dates attribuées : années 1950 1960 Présentation du contenu : Auteur: ?, Dany Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/6/113 Lettre de P. Del... ? 14/01/1984 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/6/114 Lettre d’A.Dem... 1972 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 2 f. Langue des unités documentaires : Russe

201FGR/7/94 Lettre Dates attribuées : 2 mai 195. Présentation du contenu : Auteur: ?, Gaston. L'auteur de cette lettre est apparemment un ami communiste belge de Fougeron. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 2 f.

201FGR/7/138 Lettre 26/08/1973 Présentation du contenu : Auteur: G-C, Henry Description physique : 1 carte manuscrite Volume : 1 carte 201FGR/8/14 Lettre 25/05/1946 Présentation du contenu : Auteur: A., Hermine Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 carte

Page 167: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 165

201FGR/8/40 Lettre Dates attribuées : années 1940 Présentation du contenu : Scripteur : ?, Jean Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/8/45 Lettre 11/09/1965 Présentation du contenu : Auteur: ?, Josette Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/8/68 Lettre 1968 Présentation du contenu : Aut'eur: K., Vincent Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f. 201FGR/9/2 Lettre Date attribuée : 1964 Destinataires : André Fougeron ; Henriette Fougeron Présentation du contenu : Auteur: ?, Madeleine Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/9/28 Lettre Date attribuée : 1972 Présentation du contenu : Auteur: ?, Marianne Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. ; 1 enveloppe

201FGR/10/21 Lettres Dates attribuées : années 1970 Présentation du contenu : Scripteur : ?, Paule Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/10/22 Lettres 1955 Présentation du contenu : Auteur: ?, Paule et Jean Description physique : 3 lettres : 2 lettres manuscrites + 1 télégramme Volume : 3 f. 201FGR/10/77 Lettre sans date Présentation du contenu : Auteur: ?, Roger Description physique : 1 carte manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/11/27 Lettre 23/09/1945 Nom cité : Fronte della Cultura Présentation du contenu : Auteur: ?, Sola Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

Page 168: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 166

201FGR/11/28 Lettres Années extrêmes : 1961 - Dates attribuées : 1946 Nom cité : Union Nationale des Intellectuels Présentation du contenu : Auteur: ?, Solange. La première lettre est écrite sur papier à en-tête de l'Institut de droit appliqué (Académie de Paris) Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f. Renvoi dans le fonds : FGR 12. 136 201FGR/11/122 Lettre 30/09/1993 Présentation du contenu : Auteur: ?- Viviane Description physique : 1 carte postale manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/11/144 Lettre 05/05/1947 Présentation du contenu : Scripteur : Le Zazou du monde occidental Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 2 f.

201FGR/11/148 Lettre Date attribuée : 1948 Présentation du contenu : Auteur: B., Z. Peut-être s'agit t-il de B. Zambaux... Il manque le manuscrit tapé dont parle B. Z. Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/12/13 Lettre Date attribuée : 1979 Auteur : Genti... ? Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/12/14 Lettre Dates attribuées : années 1960 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/12/15 Lettre Dates attribuées : années 1940 Nom cité : Le Point Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/12/16 Lettre Dates attribuées : années 1940 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/12/17 Lettre Dates attribuées : années 1990 Description physique : 1 carte postale manuscrite Volume : 1 carte

Page 169: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 167

201FGR/12/18 Lettre 05/03/1946 Nom cité : Daumier, Honoré Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/12/19 Lettre Dates attribuées : années 1960 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/12/20 Lettre sans date Présentation du contenu : scripteur: Recio ? Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/12/21 Lettre 10/11/1964 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/12/22 Lettre de Mardorly ? Dates attribuées : années 1960 Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/12/23 Lettres 07/08/1946 - 22/08/1946 Noms cités : Georges Bauquier ; Les Lettres françaises Présentation du contenu : Sur papier à en tête de l'Assemblée Nationale Description physique : 2 lettres manuscrites Volume : 2 f.

201FGR/12/24 Lettre sans date Présentation du contenu : Peut-être s'agit il de Jean Delmas. Avec « Notes sur l'illustration d'un roman », texte dactylographié de J. D. (Jean Delmas ?) avec notes manuscrites, 23 janvier 1946, 2 f. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. 201FGR/12/25 Lettre sans date Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

201FGR/12/26 Lettre de Solomon ?, S. 08/10/1955 Destinataire : Henriette Fougeron Nom cité : André Fougeron Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f.

Page 170: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 168

201FGR/12/27 Lettre 23/10/1969 Présentation du contenu : Auteur: ?, Renzio ? Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. Langue des unités documentaires : Italien

201FGR/12/28 Lettre Dates attribuées : années 1940 Présentation du contenu : Auteur: ?, Renée, destinataire: ?, Jeanne Description physique : 1 carte postale manuscrite Volume : 1 carte

201FGR/12/29 Enveloppes 01/10/1955 - 14/10/1993 Présentation du contenu : Enveloppes de France Telecom, de RDV, de Josse, des Services techniques et commerciaux de la Réunion des musées nationaux et du Centre artistique de rencontres internationales de la Villa Arson Description physique : 6 enveloppes

Page 171: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 169

Activités politiques et militantisme

201FGR/14/10 « L'Avant-Garde » 1944 Présentation du contenu : n° du 15 juin 1944. Description physique : 1 numéros (4 exemplaires) Volume : 4 f.

201FGR/15/17 Affaire Kerg Dates attribuées : années 1940 Auteurs : Non Identifié Noms cités : Kerg, ? ; Parti communiste français Présentation du contenu : Renseignements sur Kerg Description physique : 1 texte manuscrit Volume : 1 f.

201FGR/15/32 Anniversaires de Maurice Thoreza 1950-1960 Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Pour ses 50 ans, André Fougeron offre le Portrait de Mme Thorez (dessin mine de plomb) et la Fédération des Mineurs du Nord-Pas-de-Calais offre le Portrait de Mme Thorez (toile peinte 8 F) d'André Fougeron. Menu du 60ème anniversaire de Thorez. Description physique : 2 reçus ; 1 menu Volume : 2 cartes ; 1 f. ; 1 carton

201FGR/15/31 Appel à la conscience des artistes Date attribuée : 1958 Nom cité : Général Charles de Gaulle Présentation du contenu : Appel aux artistes dans le contexte de la guerre d'Algérie Description physique : 1 texte dactylographié Volume : 1 f. 201FGR/15/27 Appel national des artistes pour la Paix Date attribuée : 1954 Présentation du contenu : « Appel national des artistes pour la Paix contre les Accords de Bonn et le Traité de Paris ». Parmi les premiers signataires: Fernand Léger ; Suzanne Roger ; J.-F. Laglenne ; Marcel Gromaire ; Auricoste ; De Gallard ; Jean Lurçat, Marcel Gimond ; Édouard Pignon ; Isis Kischka ; , André Fougeron, Boris Tazlitsky ; Jean Picart le Doux ; Marie-Anne Lansiaux ; Waldemar George ; Mireille Miailhe... note sur les dates : Accords de Bonn: 26 mai 1952 ; Traité de Paris: 23 octobre 1954 Description physique : 2 tracts imprimés Volume : 2 f. (dont un double)

201FGR/14/34 Arrêtés et ordonnances concernant l'épuration 27/06/1944 - 22/08/1944 Auteurs : Gouvernement Provisoire de la République Française ; Ministère de l'Éducation nationale Présentation du contenu : Les arrêtés concernent des suspensions de fonctions sur proposition du Directeur Général des Beaux-arts Description physique : 1 ordonnance ; 2 arrêtés Volume : 5 f. dactylographiés (doubles carbone)

Page 172: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 170

201FGR/15/38 Association nationale des arts plastiques Dates attribuées : années 1970 Auteur : Association Nationale des Arts Plastiques Destinataires : André Fougeron Présentation du contenu : Notes manuscrites d'André Fougeron (une adresse) au dos Description physique : 1 texte imprimé Volume : 1 f.

201FGR/15/24 Bulletin d'abonnement à Arts de France Dates attribuées : années 1950 Auteur : Arts de France Présentation du contenu : Bulletin d'abonnement avec programme et ambitions de la revue Description physique : 1 brochure Volume : 1 f. 201FGR/15/20 Carte de membre du Comité de patronage de l'exposition pour le 70ème anniversaire de Staline 1949 Présentation du contenu : Avec PJ1 : Reçu pour le don de « La dernière image de Jean-Richard Bloch » par André Fougeron, offert à Staline pour son 70ème anniversaire (2 exemplaires) ; PJ2 : Une plaquette qui reproduit deux dessins de Boris Taslitzky du livre d'or de l'Union des Femmes Françaises offert au Maréchal Staline pour son 70ème anniversaire Description physique : 1 carte de membre Volume : 1 carte

201FGR/15/4 Carte de membre du Front national des arts d'André Fougeron 1944-1945 Description physique : 1 carte de membre Volume : 1 carte + 1 enveloppe avec notes manuscrites de [Gilles Fougeron]

201FGR/15/33 Cartes de soutien pour le XVe Congrès du PCF illustrées par André Fougeron 1959 Auteurs : André Fougeron ; Parti communiste français Description physique : 3 cartes de soutiens illustrées Volume : 3 cartes 201FGR/14/16 Certificat 04/12/1944 Auteur : Parti communiste français Présentation du contenu : Certificat signé par André Voguet qui atteste que l'atelier d'André Fougeron fut utilisé comme imprimerie clandestine Description physique : 1 certificat dactylographié Volume : 1 f. 201FGR/15/22 Chemises du XIIème Congrès national du Parti communiste français 1950 Auteurs : Parti communiste français ; L'Humanité Volume : 2 chemises cartonnées

201FGR/15/28 Chemise de la Conférence nationale du Parti communiste français 1953 Auteur : Parti communiste français Volume : 1 chemise cartonnée imprimée

Page 173: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 171

201FGR/15/35 Chemise de la 7ème Conférence de la Fédération Seine-Sud du Parti communiste français 1961 Auteur : Parti communiste français Nom cité : Maurice Thorez Volume : 1 pochette

201FGR/14/37 Constitution du Comité d'épuration du Ministère des Beaux-arts Date attribuée : 1945 Description physique : 1 liste dactylographiée Volume : 1 f. dactylographié 201FGR/15/7 Correspondance reçue et envoyée par André Fougeron en tant que secrétaire général du FNA et de l'UAP 28/08/1944 - 01/02/1947 Auteurs : Francs-Tireurs Partisans Français ; P. Ladureau ; Front national de lutte pour la libération et l'indépendance de la France ; Durand-Rosé ; Félicien Cacan ; SPADEM ; Association nationale des amis des francs-tireurs et partisans Français ; Union Nationale des Intellectuels ; Edouard Goerg ; Marcel Guiot ; Association littéraire et artistique internationale ; Confédération des travailleurs intellectuels ; Ministère des anciens combattants et victimes de guerre ; Pierre Guastalla ; Henry Dropsy ; Robert Bry ; Musée Guimet ; Ce Soir ; André Fougeron ; Unesco Destinataires : André Fougeron ; Pierre Guastalla ; Front national des arts ; Union des arts plastiques ; Parisien libéré ; L'Humanité ; Franc-Tireur ; Libération ; France libre ; Défense de la France ; Ce Soir ; Combat ; Front national de lutte pour la libération et l'indépendance de la France ; Le Figaro ; Le Populaire ; Albert Marquet ; SPADEM ; Union nationale des Intellectuels Noms cités : Pierre Bonnard ; Henri Wallon Description physique : 46 lettres Volume : 53 f. ; 2 enveloppes

201FGR/15/13 Dernière lettre de Pierre Semard Date attribuée : 1945 Présentation du contenu : Avec 1 photographie de Pierre Semard Description physique : 1 lettre imprimée au dos d'une photographie Volume : 1 f. cartonné

201FGR/14/29 Des artistes ont trahi... Date attribuée : 1944 Auteur : Front National des Étudiants Noms cités : Charles Despiau ; André Derain ; André Dunoyer de Segonzac ; Othon Friez ; Maurice de Vlaminck ; Cornelis Van Dongen ; Raymond Legueult ; Roland Oudot ; Paul Belmondo ; Paul Landowski ; Henri Bouchard ; Louis Lejeune ; Salon d'Automne Présentation du contenu : Avec 1 article de Jean Texcier et Serge Boze intitulé « Le règne de l'éponge », 194., 1 f. imprimé Description physique : un manifeste ronéotypé Volume : 1 f. 201FGR/15/37 Discours prononcé par Monsieur Jacques Duclos le 18 mai 1969 à la pose de la première pierre du Musée de la Résistance, à Ivry-sur-Seine 18/05/1969 Auteur : Jacques Duclos Noms cités : Général Charles de Gaulle ; Fernand Grenier Description physique : 1 texte de discours dactylographié Volume : 1 f.

Page 174: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 172

201FGR/15/1 Documents autour de la création, du fonctionnement et des statuts du Front National des Arts 1944-1945 Auteurs : Front National des Arts ; Front National de Lutte pour la Libération et l'Indépendance de la France noms cités : Jean Aujame ; Pierre Guastalla ; Boris Taslitzky ; Gascoin ; Emmanuel Auricoste ; Joseph Billiet ; Maurice Thorez ; Pablo Picasso ; P. Montagnac ; Edouard Goerg ; André Lhote ; Maurice Brianchon ; François Desnoyer ; Charles Walch ; Alfred Courmes ; Camille Berg ; Édouard Pignon ; Jean Lurçat ; Jacques Lipchitz ; Fernand Léger ; Raoul Lamourdedieu ; P. Ladureau ; Henri Matisse ; Georges Rouault ; Pierre Bonnard ; Raoul Dufy ; Marcel Gromaire ; H. Laurens ; Jacques Villon ; Francis Jourdain ; Jean E. Bersier ; Félix Labisse ; Félicien Cacan ; A. Mercier-Masson ; Union des Arts Plastiques ; Union nationale des intellectuels ; Front national de lutte pour la libération et l'indépendance de la France Présentation du contenu : Projet de statuts du Front national des arts plastiques ; Notes sur l'ordre du jour de l'Assemblée générale ; Compte-rendu de la réunion du bureau du 28 février 1945, Rapport Front national beaux-arts (en double exemplaires) ; Adresse du Front national des arts et du spectacle au Général de Gaulle, Président du Gouvernement Provisoire de la République ; Adresse du Front national des peintres, sculpteurs, graveurs et décorateurs au Comité directeur du Front national (en double exemplaire) ; Listes des membres du Comité directeur ; Invitations à la première réunion d'information du 4 janvier 1945 (en double exemplaire) ; Programme de l'Assemblée générale du 12 juillet 1945 (en double exemplaire) ; « Front national des arts, (organe de propagande et d'information) » d'avril 1945 (double exemplaire ; avec textes d'André Fougeron) ; Bulletin n° 1 du Groupe décoration du Front national des arts ; « Information (organe d'information et de propagande du Front national d'Ile-de-France) » n° 1 (décembre 1944) et n° 3 (février 1945) ; 1 tract du Front national ; Compte-rendu de la séance du Comité Provisoire du 13 septembre 1944 ; Fiches vierges de demande d'adhésion. André Fougeron est secrétaire général du Front National des Arts. Description physique : Projets de statuts ; comptes-rendu de réunions ; adresses ; liste de compositions du Comité directeur ; bulletins d'informations ; invitations ; fiches de demande d'adhésion Volume : 34 f. (1 f. manuscrit+ 21 f. dactylographiés (avec notes manuscrites) + 3 cartons + 5 bulletins + 4 f. imprimés) + 1 pochette cartonnée 201FGR/15/2 Documents autour de la création, du fonctionnement et des statuts de l'Union des Arts Plastiques Dates attribuées : 1945-1955 Auteurs : Union des Arts Plastiques ; André Fougeron ; Jean Aujame ; Emmanuel Auricoste ; Fontainas ; Marcel Gimond ; Francis Jourdain ; Anatole Jakovsky ; Jean Nicolas ; Jean Milhau ; J. Laglenne ; -F. ; Marie-Anne Lansiaux ; Jean Amblard ; George Besson Présentation du contenu : Statuts de l'Union des arts plastiques ; « Union des arts plastiques » (texte d'un discours ? d'André Fougeron ?) ; Allocution d'Emmanuel Auricoste prononcée à la clôture de l'« Exposition d'Art français contemporain. Peinture, sculpture, gravure, sous le haut patronage de la Direction générale des arts et des lettres avec le concours des principaux Salons, organisée par l'UAP et l'Union nationale des intellectuels, Musée du Luxembourg, juin, juillet, août, septembre 1946 » (discours reproduit dans le bulletin de l'UAP n° 4 de janvier 1947) ; Texte de Jean Aujame ; « UAP-revendications matérielles » ; Notes manuscrites diverses ; « Rapport Fontainas sur les expositions... » avec autre texte manuscrit ; Une demande d'adhésion à l'UAP vierge ; Bulletin de l'UAP d'(août) 1945 ; Bulletin de l'UAP de (1946) ; Bulletin de l'UAP n° 4 de janvier 1947 (en double) ; Bulletin de l'UAP de juillet 1949 ; Bulletin de l'UAP de mars 1955 ; Listes d'artistes (membres) dactylographiées André Fougeron est secrétaire général de l'UAP jusqu'en 1950 Volume : 95 f. ; 6 bulletins imprimés ; 1 pochette

Page 175: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 173

201FGR/15/5 Documents autour des activités du Front National, du Front National des Arts et de l'Union des Arts Plastiques 1944-1947 Auteurs : Front national des arts ; Front national de lutte pour la libération et i'Indépendance de la France ; Henri Rousseau Noms cités : Gabriel Péri ; Louis Aragon ; Léon Moussinac ; Jean Cassou ; Marcel Cachin ; Henri Rousseau ; Louis Daquin ; Georges Sadoul ; Pablo Picasso ; Candido Portinari Présentation du contenu : « Séance du Mardi 28 novembre 1944 du Comité des fêtes », « Commission des fêtes du 19 décembre 1944 » ; Invitation à la première séance cinématographique organisée par le FNA le 5 mai 1945 ; Notes manuscrites qui annoncent une conférence intitulée « Grandeur du spectacle » par Léon Moussinac, sous l'égide de l'Union Nationale du Spectacle ; « Pour la liberté ! » : projet de film à partir d'un document cinématographique filmé pendant la guerre d'Espagne ; « La vengeance d'une orpheline russe » : 1er acte d'une pièce inédite du Douanier Rousseau ; « Des artistes brésiliens à leurs collègues français » : texte dactylographié avec signatures manuscrites d'artistes brésiliens ; Programme de l'« Hommage à Gabriel Péri » organisé par le Front National le 15 décembre 1944 (2 ex. Programme illustré par André Fougeron) ; Invitations à l'exposition Daumier polémiste organisée par le FNA (2 ex.) ; Brochure de l'exposition Albert Marquet organisée par l'UAP Volume : 17 f. ; 2 programmes ; 2 cartons d'invitation ; 1 plaquette 201FGR/15/6 Documents autour de l'exposition Henri Rousseau organisée par le Front National des Arts 1944-1946 Auteurs : André Fougeron ; Front national des arts Présentation du contenu : Ensemble de certificats des prêteurs suite au retour des toiles ayant figuré à l'exposition Rousseau (Madame Jean Walter ; Galerie E. Bignou ; Mr G. Renaud ; Galerie P. Bérès ; Galerie Maradier ; Galerie Aubry ; Galerie J. Bucher ; Mr Lefranc) ; Lettre de Mme Jean Walter à André Fougeron ; Texte de l'annonce de l'expositon Henri Rousseau lue à la radio et parue dans la presse ; 1 carton d'invitation à l'exposition Henri Rousseau ; Catalogue de l'exposition Henri Rousseau (3 exemplaires) ; 1 article des Lettres Françaises sur l'exposition Henri Rousseau ; 1 article de Labyrinthe sur le tableau d'Henri Rousseau, La Guerre . Description physique : 1 lettre ; certificats ; 1 annonce ; 1 carton d'invitation ; 3 catalogues d'exposition ; articles de presse André Fougeron est le responsable de cette exposition Volume : 1 f. manuscrit ; 4 f. dactylographiés ; 1 enveloppe ; 3 catalogues d'exposition ; 1 carton ; 1 f. imprimé ; 8 p. imprimées

201FGR/15/8 Documents autour de la création d'un Syndicat des Arts Graphiques et Plastiques Date attribuée : 1945 Auteurs : Entraide des artistes ; Confédération des travailleurs intellectuels ; SPADEM Présentation du contenu : Compte rendu de la séance du 29 mars 1945 de la commission des artistes de la Confédération des travailleurs intellectuels (Entr'aide des artistes (Fédération des salons et sociétés d'art graphique et plastique): projet de création d'un Syndicat des arts graphiques et plastiques, statuts ; « L'organisation professionnelle, Syndicat des arts plastiques et graphiques » : Commission des artistes de la Confédération des travailleurs intellectuels, texte de Omer Bouchery ; Manifeste du Syndicat des Arts Plastiques Volume : 8 f. dactylographiés

Page 176: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 174

201FGR/15/9 Documents autour de l'album Vaincre, édité clandestinement pendant l'Occupation par le FNA 1944-1945 Auteurs : André Fougeron ; Joseph Billiet ; Front National des Arts ; Salon d'Automne ; Carrefour ; Parisien libéré ; Amédée Seguin ; Mouvement national des prisonniers de guerre et déportés (France) ; Journal de Dole ; Bibliothèque nationale de France Destinataires : Emlen Etting ; Front national de lutte pour la libération et l'indépendance de la France ; Ce Soir ; L'Humanité ; Le Populaire ; Combat ; Libération ; Parisien libéré ; France libre ; Le Figaro ; Défense de la France ; Franc-Tireur ; Carrefour ; Temps Présent ; Action, Périodique ; Amédée Seguin ; André Fougeron noms cités : P. Montagnac ; Boris Taslitzky ; Jean Aujame ; Edouard Goerg ; Berthommé Saint-André ; P. Ladureau ; Édouard Pignon Présentation du contenu : Préface dactylographiée de Joseph Billiet à l'album Vaincre ; 1 additif à l'album ajouté après la Libération indiquant l'identité des artistes ayant collaboré clandestinement à cet album ; Lettres adressées par André Fougeron aux rédacteurs de journaux et revues accompagnant l'envoi de l'album ; Lettres adressées à André Fougeron en liaison avec l'album ; Dossier de presse (notamment à propos de la préface de Joseph Billiet) ; Correspondance entre André Fougeron et Emlen Etting (« American relief for France ») à propos de l'édition américaine de l'album Vaincre ; Notes manuscrites d'André Fougeron (années 1980-1990) qui retracent l'histoire de cet album. L'auteur de la 3ème lithographie est Boris Tazlitsky (« déporté en Allemagne »). Volume : 42 f. ; 7 coupures de presse ; 18 p. Renvoi dans le fonds : FGR 4.40 ; FGR 7.29

201FGR/15/10 Documents autour de le création de l'Union Nationale des Intellectuels 1945 Auteur : Union Nationale des Intellectuels Présentation du contenu : Programme de l'Assemblée nationale de l'Union Nationale des Intellectuels du 15 juin 1945 ; Manifeste de l'Union des Intellectuels ; Statuts de l'Union Nationale des Intellectuels ; Liste des associations nationales affiliées à l'Union Nationale des Intellectuels ; 1 plaquette de présentation de l'Union Nationale des Intellectuels Volume : 9 f. dactylographiés ; 1 f. imprimé ; 1 plaquette

201FGR/15/29 Documents autour de la préparation de l'exposition De Marx à Staline Date attribuée : 1953 Auteurs : Parti communiste français ; Boris Taslitzky ; Édouard Pignon ; André Graciès ; André Fougeron Noms cités : Karl Marx, auteur commenté ; Josef Vissarionovitch Staline ; Maurice Thorez Présentation du contenu : Lettre de la Commission des artistes peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs du PCF qui annonce le projet d'organisation d'une exposition dans le cadre de la commémoration des fêtes anniversaires de la naissance et de la mort de Karl Marx ; « Scénario pour l'exposition Karl Marx » qui indique les « sujets possibles » et les « lectures recommandées ». Description physique : 1 lettre dactylographiée ; 1 « scenario » ; 1 dossier de presse Volume : 7 f. ; 1 dossier de presse ; 1 chemise avec notes manuscrites Renvoi dans le fonds : cf FGR 1.27

Page 177: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 175

201FGR/14/33 Documents de travail et lettres de dénonciation concernant l'épuration 18/04/1942 - 21/07/1947 Auteurs : Henri Bouchard ; Manufacture de Sèvres ; Godfrin ; Pierre Jouffroy ; André Derain ; André Fougeron Destinataires : Maître Abel Bonnard ; Joseph Billiet ; André Fougeron Présentation du contenu : Lettre d'Henri Bouchard (président de la Société des artistes français) à Abel Bonnard suite à sa nomination au poste de secrétaire d'État à l'Éducation nationale ; Liste des animateurs des sections du « Groupe Collaboration » dressée à partir du n° d'octobre 1942 de la revue Collaboration ; 2 lettres concernant l'accusation de Mr Godfrin (chef du service de la fabrication à la Manufacture nationale de Sèvres) ; 3 lettres de délation ; Listes manuscrites concernant les professeurs de l'École nationale des beaux-arts et leur positions pendant l'Occupation ; Témoignage d'André Derain concernant le « Voyage des artistes en Allemagne » ; un numéro de Chantiers d'art (supplément de Chantiers). Un des feuillets photocopiés des listes concernant les professeurs de l'École nationale des beaux-arts contient quelques notes de [Sarah Wilson] ; le texte de Derain est sous forme de photocopies du texte manuscrit original et de photocopies de sa transcription dactylographiée. Description physique : 6 lettres (4 lettres dactylographiées + 2 lettres manuscrites) ; 1 liste dactylographiée ; 1 liste manuscrite ; 1 témoignage ; un supplément de la revue Chantiers ; 1 pochette ; des notes manuscrites Volume : 35 f. ; 8 p. ; 1 pochette

201FGR/14/18 Dossier sur la politique des beaux-arts du régime de Vichya 1941-1944 Auteurs : Secrétariat d'État à l'Éducation nationale et à la jeunesse ; Georges Hilaire ; Montezin Nom cité : Maître Abel Bonnard Description physique : Arrêtés, textes de lois, exposés, projets, article de presse, 1 lettre manuscrite Volume : 5 f. manuscrits + 91 f. dactylographiés (dont 8 collés) + 1 numéro de Comoedia de 12 p. + 1 enveloppe Renvoi dans le fonds : cf FGR 17.8 : certificat et arrêté concernant sa qualité d'attaché à l'Administration centrale des beaux-arts.

201FGR/14/19 Dossier autour du projet de création d'un Conseil des artistes par Georges Hilaire 1944 Auteurs : Georges Hilaire ; Maurice Guy-Loë ; Raymond Legueult ; Pierre-Louis Duchartre ; Pierre du Colombier ; Jean-Marc Campagne ; Bernard Champigneulle ; Gaston Diehl ; Dignimont ; Roland Oudot ; Touchagues ; Jacques de Laprade ; Charles Despiau ; Aristide Maillol ; Marcel Gimond ; Paul Niclausse ; Couturier, (?) ; Jean Osouf ; Pierre Bonnard ; Jean Aujame ; André Lhote ; Jean Puy ; Georges Rouault ; H. Manguin ; René Durey ; Maurice Brianchon ; Henry de Waroquier ; Roger Wild ; Berthommé Saint-André ; André Marchand ; J. Gabriel Goulinat ; Jacques Adnet ; Tony Bouilhet ; Annie Beaumel ; Robert Lallemant ; Paul Beyer ; Decoeur ; Jacques Viénot ; Charles Peignot ; Jean-Gabriel Daragnès (illustrateur) ; A. M. Cassandre ; Emmanuel Boudot-Lamotte ; Édouard Pignon ; Maurice Estève ; Marcel Gromaire ; Decaris ; André Jacquemin ; Jean E. Bersier Destinataires : Georges Hilaire Présentation du contenu : Lettre de Georges Hilaire avec la liste des artistes auxquels il l'envoya en vue de la constitution de ce Conseil des artistes ; réponses de certains artistes ; listes qui font le point selon la nature des réponses Description physique : 4 f. de notes manuscrites d'André Fougeron ; 54 lettres ; 1 liste Volume : 92 f. ; 1 enveloppe Renvoi dans le fonds : cf FGR 17.8 : certificat et arrêté concernant sa qualité d'attaché à l'Administration centrale des beaux-arts.

Page 178: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 176

201FGR/14/20 Dossier de travail d'André Fougeron autour de la réforme des Beaux-arts en France Dates attribuées : Septembre-octobre-novembre 1944 Auteurs : André Fougeron ; Édouard Pignon ; Front National des Arts ; Robert Cami Destinataire : Joseph Billiet Présentation du contenu : Notes de travail et brouillons manuscrits d'André Fougeron autour du projet de constitution d'un Conseil consultatif d'artistes (9 f.) ; Notes, brouillons manuscrits et documents de travail autour de la réformes de l'École Nationale Supérieure des Beaux-arts (dont listes d'enseignants) + 1 lettre de candidature de Robert Cami pour le poste de chef d'atelier de gravure en taille douce à l'École Nle Supérieure des Beaux-arts (18 f.) ; Brouillon manuscrit d'un texte d'André Fougeron intitulé « Grands Travaux » (4 f.) ; Texte d'un projet de réforme dans les Beaux-arts (23 f. dactylographiés) ; Projet d'[Édouard] Pignon sur la réforme des Beaux-arts, (10 f. manuscrits) ; « Programme de réformes concernant la peinture, la sculpture et la gravure présenté par le Front National des Peintres, Sculpteurs et Graveurs » ( 6 f. dactylographiés + 5 f. manuscrits d'André Fougeron) ; Notes manuscrites d'André Fougeron sur réforme des Beaux-arts + notes diverses (16 f.) Description physique : Notes de travail, brouillons, listes, programmes, projets, 1 lettre manuscrite Volume : 91 f. (dont 3 collés) Renvoi dans le fonds : cf FGR 17.8 : certificat et arrêté concernant sa qualité d'attaché à l'Administration centrale des beaux-arts. 201FGR/14/11 « L'École libératrice » 1944 Présentation du contenu : n° 5 de juillet 1944. Description physique : 1 numéro Volume : 2 f. (paginés)

201FGR/14/5 « Les Étoiles » Dates attribuées : juillet-août 1944 Présentation du contenu : n° du 15 août 1944. Description physique : 2 numéros Volume : 2 f.

201FGR/14/17 « Gobelins » 1947 Présentation du contenu : n° 1 de janvier 1947 Description physique : 1 numéro Volume : 1 f.

201FGR/15/36 Grande souscription nationale du PCF 1962 Auteurs : André Fougeron ; Parti communiste français Présentation du contenu : 1 lettre qu'André Fougeron envoie à ses amis artistes pour la grande souscription du PCF ; 1 liste de noms avec montants des dons ; 1 formulaire vierge Description physique : 1 lettre dactylographiée ; 1 liste ; 1 formulaire Volume : 3 f. Renvoi dans le fonds : 201FGR/7/56 ; 201FGR/10/34 201FGR/15/30 Honneur aux victimes de l'émeute fasciste 1956 Présentation du contenu : Vignette avec la photographie et le nom des 2 « victimes de l'émeute fasciste » (manifestations anti-soviétiques du 7 novembre 1956): A. Ferrand, F. Le Guennec. Description physique : 1 tract d'hommage Volume : 1 vignette cartonnée ; 1 enveloppe

Page 179: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 177

201FGR/14/2 L'Humanité 1943-1944 Présentation du contenu : n° 235 du 23 juillet 1943 ; n° 303 du 15 juin 1944 ; n° 304 du 16 juin 1944 ; n° 305 du 23 juin 1944 ; n° 306 du 30 juin 1944 ; n° 307 du 1er juillet 1944 ; n° 308 du 7 juillet 1944 ; n° 310 du 15 juillet 1944 ; n° 311 du 21 juillet 1944 ; n° 312 du 28 juillet 1944. Description physique : 11 numéros (dont n° 306 en double) Volume : 11 f.

201FGR/14/22 Lettre adressée à Joseph Billiet, Secrétaire Général des Beaux-arts 19/09/1944 Auteur : LesCollectionneurs Français d'œuvres d'art Destinataire : Joseph Billiet Présentation du contenu :Avec une pochette cartonnée de la direction générale des beaux-arts. Description physique : 1 lettre manuscrite Volume : 1 f. Renvoi dans le fonds : cf FGR 17.8 : certificat et arrêté concernant sa qualité d'attaché à l'Administration centrale des beaux-arts.

201FGR/15/26 Lettre collective dans le cadre de prochaines éléctions Date attribuée : 1951 Présentation du contenu : Cette lettre collective (écrite par André Fougeron ?) est un appel au vote pour le « Programme National » du Parti Communiste Français Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 5 f. 201FGR/14/36 Lettre concernant la constitution du Comité National d'Épuration des artistes, peintres, dessinateurs, sculpteurs et graveurs 12/07/1945 Auteur : Ministère de l'Éducation nationale Nom cité : Salon d'Automne Présentation du contenu : Lettre qui annonce à André Fougeron qu'il a été délégué par la Société du Salon d'Automne pour procéder à l'élection des 12 artistes parmi lesquels Mr. Le Ministre de l'Éducation Nationale désignera les 6 membres qui constitueront le Comité National d'Épuration des artistes, peintres, dessinateurs, sculpteurs et graveurs Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f. 201FGR/14/25 Lettres de Joseph Billiet 1944 Destinataire : André Fougeron Noms cités : Henri Wallon ; Jaujard, J. ; Hautecœur, Louis Présentation du contenu : Lettres de Joseph Billiet à André Fougeron et à Mr le Ministre [de l'Éducation Nationale ?] Description physique : 2 lettres : 1 lettre manuscrite + 1 lettre dactylographiée Volume : 5 f. (dont 3e f. de la lettre dactylographiée en double) Renvoi dans le fonds : 201FGR/17/8 Ministère de l'Éducation nationale. - Certificat et arrêté concernant sa qualité d'attaché à l'Administration centrale (1944), 1 f.

201FGR/14/35 Lettre de nomination de la Commission de Récupération artistique 03/04/1945 Présentation du contenu : Lettre qui annonce à André Fougeron qu'il est nommé expert auprès de la Commission de récupération artistique du ministère de l'Éducation nationale (Arts et Lettres). Description physique : 1 lettre dactylographiée Volume : 1 f.

Page 180: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 178

201FGR/14/32 Lettres de réactions aux communiqués de presse du comité directeur du FNA concernant l'épuration 06/10/1944 - 29/10/1944 Auteurs : Paul Belmondo ; Paul Landowski ; Othon Friez ; Étienne Legros ; Pierre Fougerat ; Moryl ; Jacques Dupin ; Non Identifié ; Maurice Brianchon ; Jean E. Bersier ; Éditions du Myrte Destinataires : André Fougeron ; Pablo Picasso ; Othon Friez Noms cités : Georges Grappe ; Paul Belmondo ; Othon Friez ; Paul Landowski Présentation du contenu : Lettre de Landowski en 4 exemplaires ; Lettre de Friez en 3 exemplaires Description physique : 20 lettres : 5 lettres dactylographiées + 15 lettres manuscrites Volume : 32 f.

201FGR/14/1 Les Lettres françaises 1943-1944 Présentation du contenu : n° 5 de janvier-février 1943 ; n° 6 d'avril 1943 ; n ° 7 du 15 juin 1943 ; n° 9 de septembre 1943 ; n° 18 de juillet 1944 ; n° 19 d'août 1944 ; numéro spécial Oradour-sur-Glane, 1er août 1944 (en double). Description physique : 7 numéros Volume : 16 f. (paginés)

201FGR/14/24 Listes d'artistes ayant reçu un secours prélevé sur les fonds trouvés au Secrétariat d'État aux Beaux-arts Dates attribuées : Août-septembre-octobre 1944 Auteurs : André Fougeron ; Étienne Legros Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Liste en 4 exemplaires dont un exemplaire manuscrit Description physique : listes dactylographiées et manuscrites ; 3 lettres manuscrites ; 1 note manuscrite de Fougeron ; 1 pochette de la Direction Générale des Beaux-arts Volume : 8 f. Renvoi dans le fonds : cf FGR 17.8 : certificat et arrêté concernant sa qualité d'attaché à l'Administration centrale des beaux-arts.

201FGR/15/40 Liste de personnalités apportant leur soutien à Robert HUE 1995 Présentation du contenu : André Fougeron fait partie de ces personnalités Description physique : 1 liste Volume : 1 f. 201FGR/15/16 Liste des prix au Festival international du film de Cannes 1946 Description physique : dactylographié Volume : 2 f.

201FGR/15/18 Manifeste d'artistes contre l'interdiction en France du Comité du Congrès Mondial de la Paix Date attribuée : 1948 Présentation du contenu : Non signé Description physique : 1 texte dactylographiée Volume : 1 f.

201FGR/15/19 Manifeste d'artistes pour le désarmement de l'Allemagne Date attribuée : 1949 Présentation du contenu : Liste des signataires: André Chamson ; François Mauriac ; Paul Claudel ; Louis Aragon ; Roger Martin du Gard ; Vercors ; Elsa Triolet ; Frédéric Joliot-Curie ; Jean-Richard Bloch ; Armand Salacrou ; Louis Martin-Chauffier ; Andrée Viollis ; Francis Carco ; Paul Éluard ; Maurice Bedel ; Claude Aveline ; Jacques Tréfouël ; Claude-André Puget ; Jean Cassou ; Henri Wallon ; Julien Cain ; Stanislas Fumet ; Maxime Alexandre ; Claude Morgan ; Raymond Queneau ; Yves de Constantin ; Yvonne Desvignes ; Noël Bureau ; M. Lahy-Hollebecque ; Guillevic ; Julien Bertheau. Noms ajoutés à la main : P. Vallery-Radot ; Henri Debré ; Francis Jourdain ; Lucien Scheler ; Léon Moussinac Description physique : 1 texte dactylographié Volume : 1 f.

Page 181: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 179

201FGR/14/27 Manifeste ronéotypé contre le décrochage des œuvres de Picasso au Salon d'Automne 1944 1944 Auteurs : Marcel Gromaire ; André Lhote ; Edouard Goerg ; François Desnoyer ; Charles Walch ; Édouard Pignon ; Emmanuel Auricoste ; Francis Gruber ; André Fougeron ; Félix Labisse Nom cité : Pablo Picasso Présentation du contenu : À la Libération, une des missions d'André Fougeron, en tant qu'attaché au Cabinet de Joseph Billiet, fut d'organiser une exposition Picasso au Salon d'Automne 1944, désigné « Salon de la Libération » Avec une chemise avec cartel du document et notes manuscrites de [Sarah Wilson]. Description physique : 1 texte dactylographié avec notes manuscrites Volume : 1 f.

201FGR/14/6 Le Médecin Français 1943 Présentation du contenu : n° 19 du 15 avril 1943 ; n° 20 de juillet 1943. Description physique : 2 numéros Volume : 4 f.

201FGR/15/34 Menu et invitations au 40ème anniversaire du Parti Communiste Français 18/12/1960 Destinataires : Henriette Fougeron ; André Fougeron Nom cité : Maurice Thorez Présentation du contenu : Invitations adressées à Henriette Fougeron et à André Fougeron Description physique : 1 menu ; 2 cartes d'invitation Volume : 2 cartes ; 1 f. collé sur f. cartonné

201FGR/15/11 Menu signé du Banquet de la Conférence culturelle de l'Ile-de-France de l'Association des Maisons de la Culture 21/02/1937 Présentation du contenu : Menu du banquet avec signatures des personnes qui, semble t-il, partageaient la table d'André Fougeron: Georges Besson ; Pacouil ; Boris Taslitzky ; Roger Dévigne ; Marcel Gromaire ; Mérangel ; André Lasserre ; Flexor ; Fried ; Huguette Godin. André Fougeron fait partie de la Maison de la Culture depuis 1935-1936. Le menu est illustré par Jean Effel Description physique : 1 menu Volume : 1 f. cartonné

201FGR/14/9 Musiciens d'Aujourd'hui / Le Musicien Patriote 1943 Présentation du contenu : n° 7 de juillet 1943 de Musiciens d'aujourd'hui ; n° 1 du Musicien Patriote de septembre 1943. Description physique : 2 numéros Volume : 4 f. (paginés) 201FGR/14/7 Le Palais Libre 1943-1944 Présentation du contenu : n° 1 de mai 1943 ; n° 3 de septembre 1943 ; n° 11 de juillet 1944 Description physique : 3 numéros (dont n° 11 en 5 exemplaires) Volume : 12 f. (paginés)

201FGR/15/23 Pétition pour l'Appel de Stockholm 1950 Présentation du contenu : On peut reconnaître, parmi les signatures, celle d'Auguste Lecœur. André Fougeron a recueilli ses signatures lorsqu'il était dans le Nord de la France (Lens) pour la préparation de son exposition Le Pays des Mines, 1951. Description physique : 1 feuille de pétition Volume : 1 f. imprimé avec signatures manuscrites

Page 182: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 180

201FGR/15/15 Pochette du 1er Congrès du Front national (Congrès de la Renaissance Française) 30/01/1945 - 02/02/1945 Auteur : Front National de Lutte pour la Libération et l'Indépendance de la France Description physique : 1 pochette cartonnée Volume : 1 pochette

201FGR/14/30 Premier communiqué de presse et lettres d'accusation du Comité directeur du Front national des arts concernant l'épuration 1944 Auteurs : André Fougeron ; Front National des Arts Destinataires : Préfecture de Police ; Procureur Général Noms cités : Pablo Picasso ; P. Montagnac ; André Lhote ; Edouard Goerg ; Maurice Brianchon ; Emmanuel Auricoste ; François Desnoyer ; Charles Walch ; Alfred Courmes ; P. Ladureau ; Georges-Émile Capon ; Francis Gruber ; Camille Berg ; Roger Eskanazy ; Édouard Pignon ; Henri Bouchard ; Othon Friez ; Paul Belmondo ; Paul Landowski ; Jacques Beltrand ; Jean-Marc Campagne ; Camille Mauclair ; André Derain ; André Dunoyer de Segonzac ; Charles Despiau ; Raymond Legueult ; Aristide Maillol ; Maurice de Vlaminck ; Roland Oudot ; Robert Pougheon ; Untersteller ; Hocquenghen ; Arno Brecker Description physique : 1 communiqué de presse dactylographié ; 2 lettres dactylographiées Volume : 6 f. (tous les documents sont en double exemplaire) 201FGR/14/28 Presse 1944-1984 Présentation du contenu : Une du Figaro du 15/16 octobre 1944 et page du Figaro histoire du 1er septembre 1984 qui reprend les titres du Figaro de la semaine du 27 au 31 août 1944 Description physique : 1 page de journal ; 1 page de magazine Volume : 2 f.

201FGR/15/25 Procès-verbal de réunion pour l'Assemblée populaire de la Paix Dates attribuées : années 1950 Présentation du contenu : Cette assemblée a lieu dans le cadre de l'Appel du Conseil Mondial de la Paix Volume : 1 f. imprimé vierge

201FGR/15/39 Programme de la journée d'études organisée par « Futurs » 1993 Destinataires : André Fougeron Description physique : 1 programme Volume : 1 f.

201FGR/15/12 Projet de l'Encyclopédie de la Renaissance Française 1945 Noms cités : Paul Langevin ; Georges Tessier ; Louis Aragon ; Henri Wallon Présentation du contenu : Invitation à la séance inaugurale de l'Encyclopédie de la Renaissance Française (2 exemplaires) ; Liste des premiers membres du Comité directeur de l'Encyclopédie de la Renaissance Française (6 exemplaires) ; 2 Manifestes de l'Encyclopédie de la Renaissance Française ; 1 tract Volume : 2 invitations ; 8 plaquettes ; 1 f. imprimé

Page 183: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 181

201FGR/14/21 Rapport sur l'organisation de l'École nationale supérieure des arts décoratifs par Léon Deshairs 20/09/1944 - 02/10/1944 Auteur : Léon Deshairs Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Avec photocopie de document illisible avec notes manuscrites de [Sarah Wilson ?] au dos. Description physique : 1 rapport (f. dactylographié + brouillon manuscrit.) ; 1 lettre de Léon Deshairs à André Fougeron ; 1 lettre du ministre de l'Éducation nationale à Mr le Ministre des Postes, télégraphes et téléphones (F. dactylographié + brouillon manuscrit) ; 1 note manuscrite Volume : 41 f. Renvoi dans le fonds : cf FGR 17.8 : certificat et arrêté concernant sa qualité d'attaché à l'Administration centrale des beaux-arts.

201FGR/15/3 Rapports, discours, interventions d'André Fougeron dans le cadre des ses activités au FNA et à l'UAP Dates attribuées : 1944-1947 Présentation du contenu : « Historique du Front national des arts » ; « Épuration » ; « L'heure de la victoire a enfin sonné... » ; « Les 30-31 janvier, 1-2 février au Palais de la Mutualité... » (semble être le brouillon du texte « Notre union » paru dans le bulletin du FNA d'avril 1945) ; « L'activitée passée » ; « A nos amis » (éditorial du bulletin du FNA d'avril 1945) ; « Depuis la Libération de Paris... » ( avec notes manuscrites) ; Brouillons multiples d'un texte d'André Fougeron qui semble être le Rapport d'activité présenté à l'Assemblée générale du FNA du 12 juillet 1945 + un discours du [président du FNA ?] qui introduit le discours de Fougeron ; « Le Front national des arts fut fondé au début de l'année 1941... » ; « Rapport moral » présenté par André Fougeron au 1er Congrès pour la défense et le rayonnement de l'art au service de la nation + une lettre d'André Fougeron annonçant le programme du Congrès+ une invitation vierge ; Quelques notes manuscrites qui accompagnaient les documents autour de ses activités au sein du FNA et de l'UAP. André Fougeron est l'un des fondateurs du Front national des arts en 1941, devient secrétaire général du même FNA et ensuite, secrétaire de l'UAP jusqu'en 1950 (le FNA devient UAP en juillet 1945) Description physique : Textes et brouillons de discours et de rapports Volume : 104 f. (23 f. dactylographiés + 81 f. manuscrits (dont 2 f. collés)) Renvoi dans le fonds : FGR 1.17

201FGR/14/26 Incipit : Les représentants des organisations de résistance et des organisations professionnelles des arts et des lettres... Date attribuée : octobre 1944 Présentation du contenu : Les représentants des organisations de résistance et des organisations professionnelles des arts et des lettres déplorent le départ de Joseph Billiet et la suppression de la Direction générale des beaux-arts. Note manuscrite: « à faire signer ». Description physique : 1 manifeste dactylographié Volume : 1 f. dactylographié 201FGR/14/23 « Schéma du plan d'exposition » 15/09/1944 Présentation du contenu : Plan d'un projet d'exposition autour du thème des prisonniers et déportés. Description physique : plan d'exposition Volume : 4 f. dactylographiés

201FGR/14/31 Second communiqué de presse du Comité directeur du Front national des arts concernant l'épuration 1944 Auteurs : Front National des Arts ; André Fougeron ; Emmanuel Auricoste ; Camille Berg ; Jean E. Bersier ; Maurice Brianchon ; Georges-Émile Capon ; Alfred Courmes ; François Desnoyer ; Edouard Goerg ; Francis Gruber ; André Lhote ; P. Montagnac ; Édouard Pignon ; Marc Saint-Saëns ; Charles Walch Noms cités : Paul Belmondo ; Othon Friez ; Jean-Marc Campagne ; Jacques Beltrand ; Paul Landowski ; Arno Brecker Présentation du contenu : Ce second communiqué est « un éclaircissement et une mise au point du précédent ». Les deux lettres sont adressées aux rédacteurs en chef de journaux auxquels les communiqués furent envoyés. Description physique : 1 communiqué de presse dactylographié ; 1 lettre dactylographiée Volume : 6 f. (le communiqué est en 4 exemplaires et la lettre en 2 exemplaires)

Page 184: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 182

201FGR/14/12 La Terre 1944 Présentation du contenu : n° de juillet 1944. Description physique : 1 numéro Volume : 1 f.

201FGR/15/21 Texte de la déclaration que devait faire Maurice Thorez à la radio sur « Fils du Peuple » Date attribuée : 1950 note sur les dates : 2ème édition de « Fils du Peuple » Description physique : 1 texte dactylographié Volume : 1 f.

201FGR/15/14 Tract de l'Association Nationale des victimes du nazisme Date attribuée : 1945 Description physique : 1 tract Volume : 1 f. imprimé

201FGR/14/14 Tracts, textes divers, communiqués du Parti Communiste Français 1943-1944 Auteurs : Parti communiste français ; Association française des Amis de l'URSS Présentation du contenu : Contient notamment le texte intitulé « La vérité sur la rupture des relations diplomatiques entre le gouvernement soviétique et le gouvernement polonais réfugié à Londres », note d'information de l'Association française des Amis de l'URSS. Volume : 20 f.

201FGR/14/13 Tracts, textes divers, communiqués, « Documents », « Bulletins d'information », journal du « Front national de lutte pour la libération et i'Indépendance de la France » Dates attribuées : 1943-1944 Description physique : 5 tracts (plusieurs exemplaires) ; 3 communications ; 1 memorandum ; 2 numéros de Documents ; 2 numéros du Bulletin d'information ; 1 numéro de Front National Volume : 50 f.

201FGR/14/15 Tracts, textes divers, revue, poèmes 1944 Nom cité : Éditions de Minuit Présentation du contenu : Deux tracts (dont un du Comité national des écrivains) ; numéro de « L'Éternelle revue » de juillet 1944 ; corpus de poèmes intitulé « L'Honneur des poètes » (en double) ; corpus de textes autour de Charles Péguy et Gabriel Péri ; un « acte d'accusation » du Secours Populaire de France ; « Bulletin d'information », n° 4 du 30 juin 1944 édité par le Comité National de Défense des prisonniers politiques et la Solidarité de la Résistance. Volume : 20 f. 201FGR/14/4 « L'Université Libre » 1942-1944 Présentation du contenu : n° 79 du 10 mars 1942 ; n° 80 du 15 mai 1943 ; n° 83 du 15 août 1943 ; n° 99 du 15 juillet 1944 ; n° 100 du 1er août 1944. Description physique : 5 numéros (dont n° 99 en 4 exemplaires) Volume : 12 f. (paginés)

201FGR/14/3 « La Vie du Parti » 1943-1944 Présentation du contenu : n° d'août 1943 + son supplément ; n° de septembre 1943 ; supplément au n° de juillet 1944. Description physique : 2 numéros ; 2 suppléments (supplément de juillet 1944 en 7 exemplaires) Volume : 25 f.

Page 185: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 183

201FGR/14/8 « La Vie Ouvrière » 1944 Présentation du contenu : n° 218 du 22 juillet 1944 ; n° 219 du 28 juillet 1944 ; n° 220 du 5 août 1944. Description physique : 3 numéros (dont n° 218 en double) Volume : 4 f.

Page 186: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 184

Dossier biographique

Agendas, répertoires, carnets d'adresses 201FGR/16/1 Agenda d'André Fougeron 1989 1989 Description physique : 1 agenda avec notes manuscrites

201FGR/16/2 Agendas d'Henriette Fougeron 1967-1970 Description physique : 4 agendas avec notes manuscrites

201FGR/16/3 Agendas et carnets d'Henriette Fougeron 1962-1976 Présentation du contenu : Agendas des années 1971, 1972, 1973 ; carnet d'un voyage à Rome en 1976 ; carnet avec notes manuscrites (notamment sur conférence de G. Cogniot sur Les Misérables de V. Hugo (16/05/1962) Description physique : 3 agendas avec notes manuscrites ; 2 carnets avec notes manuscrites Volume : 5

Page 187: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 185

Papiers et documents officiels 201FGR/17/16 Assignation à comparaître en tant que témoin 27/05/1952 Auteur : Tribunal de 1ère instance de la Seine Destinataire : André Fougeron Noms cités : Jean Milhau ; Boehm, Christian Présentation du contenu : Assignation à comparaître au Tribunal de 1re intsance de la Seine en tant que témoin dans l'affaire Jean Milhau/Christian Boehm détenus à la prison de la Santé. Description physique : 1 assignation Volume : 1 f.

201FGR/17/9 Bons de l'Entr'aide des artistes Dates attribuées : années 1940 Présentation du contenu : Bons pour des fournitures artistiques (white spirit, térébenthine, colle de peau, semences...) datant apparemment de la période de l'Occupation et du rationnement Description physique : 4 bons Volume : 4 f. ; 1 enveloppe

201FGR/16/6 Cartes diverses d'exposant, de sociétaire de Salon, d'adhérent, de cotisant d'André Fougeron 1934-1997 Présentation du contenu : Carte de sociétaire de la Société des Artistes Indépendants (1934) ; Groupement Syndical des Artisans d'Art (1935-1937) ; Carte professionnelle artisanale (1949) ; Carte de cotisant à la Caisse d'allocations vieillesse des arts graphiques et plastiques (1961-1962) ; Carte de sociétaire du Salon d'Automne (1970) ; Carte de l'UAP (1977) ; Cartes d'adhérent du Comité de défense des artistes du Grand Palais ; Cartes d'exposant à la FIAC ; Cartes d'exposant au Salon de Mars (1989) ; Carte d'exposant au Salon des Tuileries (1942-1943) ; Carte d'exposant au Salon d'Automne (1942) ; Carte d'exposant à la Biennale de Menton et un carton d'invitation (1955 ; 1964) ; Carte d'identité familles nombreuses SNCF (1956) ; Carte de sociétaire du Salon des surindépendants (1939). Volume : 20 cartes + 1 badge plastique 201FGR/16/8 Cartes diverses d'Henriette Fougeron 1944-1982 Présentation du contenu : Cartes d'adhésion au PCF (1944-1983) ; Carte d'adhérente à l'Union des femmes françaises (1949 ; 1962-1967 ; 1972-1973) ; Cartes de déléguée aux Conférences fédérales du PCF (1954-1955) ; Carte de déléguée au Congrès national du PCF (1954) ; Carte de conseillère municipale de la Ville de Montrouge (1953-1959). La carte de l'Union des femmes françaises (UFF) de l'année 1949 semble être illustrée par André Fougeron... (?) Volume : 49 cartes

201FGR/16/5 Cartes diverses du Parti Communiste Français d'André Fougeron 1944-1997 Présentation du contenu : Cartes d'adhésion au PCF de 1944 à 1997 ; Cartes d'invitations aux Congrès nationaux du PCF (de 1950 à 1983) ; Carte de membre fondateur des Amis de Paul Vaillant-Couturier ; Carte d'invitation aux 80 ans de Marcel Cachin ; Carte de membre actif du Comité de défense de l'Humanité (1957) ; Cartes de conférences fédérales du PCF (1953-1961) ; 4 brochures sur les statuts du PCF ; Cartes de l'Amicale des vétérans du PCF (1981 à 1995) ; 1 timbre de l'Amicale ; 1 brochure sur le réglement intérieur de l'Amicale ; 2 porte carte du PCF. Volume : 74 cartes ; 5 brochures ; 2 porte carte

Page 188: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 186

201FGR/17/3 Certificat de travail atelier Henri Panuel 07/01/1932 Auteur : Henri Panuel Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : L'atelier Henri Panuel de décoration sur tissus et peaux certifie qu'il a employé A. Fougeron comme imprimeur sur tissus Description physique : 1 certificat manuscrit Volume : 1 f.

201FGR/17/8 Certificat et arrêté concernant sa qualité d'attaché à l'Administration centrale des beaux-arts 24/08/1944 - 13/10/1944 Auteur : Ministère de l'Éducation nationale Description physique : 1 arrêté dactylographié ; 1 certificat dactylographié Volume : 1 f., 1 carte Renvoi dans le fonds : voir boîte 14 201FGR/17/7 Certificat et carte de chômage 1938-1942 Auteur : Fonds spécial de chômage du département de la Seine Description physique : 1 certificat ; 1 carte Volume : 1 f. ; 1 carte

201FGR/17/2 Certificats de travail atelier Méressy 23/04/1932 Auteur : Atelier Méressy Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : L'atelier Méressy de décoration sur tissus certifie qu'il a employé A. Fougeron comme décorateur Description physique : 1 certificat de travail manuscrit Volume : 1 f. 201FGR/17/1 Certificats de travail Escourrou 20/09/1930 - 08/06/1933 Auteur : A. Escourrou Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : L'atelier de décoration artistique A. Escourrou certifie qu'il a employé André Fougeron en tant que décorateur sur tissus Description physique : 3 certificats de travail manuscrits Volume : 3 f. renvoi dans le fonds : 201FGR/7/25 201FGR/17/4 Contrat d'embauchage Usines Renault 21/01/1933 Auteur : Madame Renault Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : André Fougeron est employé en tant qu'ouvrier spécialisé Description physique : 1 contract dactylographié Volume : 1 f.

Page 189: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 187

201FGR/17/13 Documents autour de l'attribution du Prix national de peinture 1946 à André Fougeron et de son voyage en Italie (1947) 1946-1947 Auteurs : Direction générale des arts et des lettres ; Robert Rey ; J. Jaujard ; André Fougeron Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Avec PJ1 : lettre manuscrite en italien qui parle de la venue d'A. Fougeron en Italie ; 28/04/1947, 1 f. ; PJ2 : 2 cartes de visite avec notes manuscrites. PJ3 : notes d'André Fougeron concernant son attribution du Prix National en 1946. Description physique : 1 lettre dactylographié ; 2 certificats ; 1 ordre de mission ; notes manuscrites ; dossiers de presse Volume : 6 f. ; 2 dossiers de presse Langue des unités documentaires : Français ; Italien Renvoi dans le fonds : 201FGR/1/3 ; 201FGR/2/2 ; 201FGR/3/1 ; 201FGR/3/2 201FGR/17/14 Documents autour de l'inculpation d'André Fougeron suite à son affiche contre la bombe atomique 1948-1952 Auteurs : Edouard Monod-Herzen ; Chevalier, éditeur ; Jean Picart Le Doux ; Kischka ; Maria Rabaté ; J. Lefranc ; Madelaine Guiberteau ; J. Sailland ; André Desliguères ? ; R. Waelter-Otten ; Marie-Anne Lansiaux ; Félicien Cacan ; Jean Boullet ; Jadin ; Louis Aragon ; Travail et Culture ; André Fougeron ; Henry Ramey ; Léon Matarasso ; George Besson Destinataires : André Fougeron ; Les Lettres françaises ; Action, Périodique Nom cité : Cécile Ravat Présentation du contenu : Convocation du juge Jadin ; Trois déclarations de soutien à André Fougeron ; Texte du discours d'André Fougeron prononcé lors de la conférence de presse organisée le 1er décembre 1948 ; Deux cartons d'invitation à cette conférence de presse signés par Louis Aragon ; Affiche qui annonce un discours d'André Fougeron dans le cadre d'une soirée de soutien à Mme Ravat (institutrice à Vichy, secrétaire du comité de l'UFF) assignée à comparaître au tribunal correctionnel de Cusset ; Lettres de soutien à André Fougeron ; Dossier de presse ; Notes manuscrites d'André Fougeron qui retracent l'affaire et ses suites ; Une photographie d'une affiche signée [Einimar] qui reprend celle d'André Fougeron. André Fougeron est inculpé pour « complicité à la participation à une entreprise de démoralisation de l'armée et de la nation ayant pour objet de nuire à la défense nationale ». Suite à l'ampleur des protestations, un non-lieu fut rendu le 25 septembre 1952. Avec des notes manuscrites d'André Fougeron concernant la reproduction (de son affiche ?) dans un numéro spécial de la revue des Amis de la BDIC, « Matériaux pour l'histoire de notre temps » sur l'affiche, 26 novembre 1990, 1 f. Description physique : 18 lettres ; 2 cartons d'invitation ; 1 discours ; 3 déclarations ; 1 affiche ; 3 coupures de presse ; 1 photographie ; notes manuscrites Volume : 34 f. ; 2 cartons ; 4 p. ; 1 photographie ; 1 enveloppe Renvoi dans le fonds : FGR 2.6 201FGR/17/5 Inscription au Registre des Métiers 12/09/1936 - 03/08/1949 Auteur : Ministère du travail Présentation du contenu : Objet du métier: Peinture artistique, décoration Description physique : 1 déclaration ; 2 récépissés ; 1 lettre dactylographiée Volume : 4 f.

201FGR/17/15 Laisser-passer provisoire pour le port de Marseille 19/02/1951 Auteur : Direction du port de Marseille Destinataire : André Fougeron Description physique : 1 laisser-passer Volume : 1 f.

Page 190: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 188

201FGR/17/12 Mission culturelle à Varsovie et à Prague 14/05/1946 - 09/11/1948 Auteurs : Ministère des Affaires Étrangères ; Ministère des Finances ; Police de l'Air ; Ustredni banka ; Ministère de la Culture polonais Destinataires : André Fougeron ; Gischia Présentation du contenu : Documents officiels concernant le voyage à Varsovie et à Prague effectué par André Fougeron en mai-juin 1946 dans le cadre d'un ordre de mission émanant du Ministère des affaires étrangères. Ce séjour s'inscrit dans le cadre d'échanges artistiques entre la France et les pays d'Europe de l'Est. André Fougeron participa notamment à l'exposition La Peinture Française Contemporaine au musée national de Varsovie aux côtés de Gischia, Pignon, Tal Coat. Ensemble contenant certains documents concernant Léon Gischia avec qui André fougeron a effectué ce séjour. Avec PJ1 : Notes de l'hôtel polonais où André Fougeron et Léon Gischia ont séjourné durant ce voyage officiel. PJ2 : Correspondance( ?) en provenance de Kiev signée par un(e) artiste membre de l'Union des artistes plasticiens soviétiques. PJ3 : chemise contenant l'ensemble des documents autour du voyage d'André Fougeron à Varsovie et à Prague et autour de l'exposition à Varsovie annotée par André Fougeron lui-même. Description physique : Dactylographié Volume : 14 f. ; 1 photographie Renvoi dans le fonds : FGR 5.46 ; 201FGR/7/61 201FGR/17/11 Mission culturelle en Bulgarie 12/11/1945 - 24/11/1945 Auteurs : Ministère de l'air du Gouvernement Provisoire de la République Française ; Ministère des Affaires étrangères et des Cultes de Bulgarie Destinataire : André Fougeron Description physique : 1 autorisation de transport ; 1 certificat Volume : 2 f.

201FGR/16/4 Passeports d'André Fougeron Dates attribuées : années 1960 - années 1990 Description physique : 2 passeports

201FGR/16/7 Passeports et carte d'identité d'Henriette Fougeron 1946 Volume : 2 passeports ; 1 carte d'identité

201FGR/17/6 Récépissé d'assurance maladie Dates attribuées : 1934-1935 Description physique : 1 récépissé Volume : 1 f. petit format 201FGR/17/10 Situation militaire d'André Fougeron 03/11/1938 - 13/05/1985 Auteurs : Préfecture de la Seine ; André Fougeron ; Bureau régional d'archives de la IVème région militaire, Bordeaux ; Bureau de recrutement de la Seine ; Section régionale du recrutement et de la statistique ; Office national des anciens combattants et victimes de guerre ; Fédération Nationale des Combattants Prisonniers de Guerre ; Gouvernement militaire de Paris Destinataires : André Fougeron ; Bureau régional d'archives de la IVème région militaire, Bordeaux Présentation du contenu : Correspondance liée aux démarches entreprises par André Fougeron pour prouver sa démobilisation en 1940 (1949) ; correspondance autour de sa retraite d'ancient combattant (1978-1979) ; correspondance autour de sa demande de la Médaille des évadés (1982-1985). Description physique : 27 lettres ; 1 récépissé, 1 télégramme officiel, 1 coupure de presse Volume : 49 f. ; 2 cartons ; 1 enveloppe

Page 191: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 189

Documents conservés par l’auteur 201FGR/17/24 Affaires familiales (succession des parents d'André Fougeron) Dates attribuées : années 1960 Volume : 9 f.

201FGR/17/21 Documents concernant la santé d'André Fougeron 1935-1997 Volume : 14 f. ; 2 enveloppes

201FGR/17/25 Documents concernant l'appartement du 189, rue Ordener 1937-1939 Présentation du contenu : André Fougeron occupe pendant quelques temps l'appartement situé 189, rue Ordener, Paris 18ème arr. Volume : 13 f.

201FGR/17/26 Documents concernant l'appartement du 3, rue Marcel Sembat 04/01/1946 - 12/03/1946 Présentation du contenu : André Fougeron occupe pendant quelques temps l'appartement situé 3, rue Marcel Sembat, Paris 18ème arr. Volume : 2 f.

201FGR/17/27 Documents concernant l'appartement du 42, Place Jules Ferry à Montrouge 1945-1994 Volume : 178 f., 1 coupure de presse ; 1 brochure 201FGR/17/23 Documents concernant les études de Gilles Fougeron 1994 Auteur : Gilles Fougeron Présentation du contenu : Plaquette du Lycée Louis-le-Grand avec notes de frais de scolarité ; Invitation à la soutenance de thèse de doctorat de Gilles Fougeron Description physique : Notes manuscrites ; 1 plaquette ; 1 invitation Volume : 2 f. ; 1 plaquette

201FGR/17/22 Documents de la Caisse d'Allocations Familiales 1941-1987 Auteurs : Caisse d'Allocations Familiales ; Caisse d'Allocations Familiales des Professions Intellectuelles Volume : 1 carte d'adhérent ; 2 relevés ; 2 brochures ; 1 rapport 201FGR/17/18 Dossier Fernand Léger 1971 Noms cités : Fernand Léger ; Nadia Léger Présentation du contenu : Photographies: Remise de la carte du PCF de Fernand Léger par André Fougeron (notes manuscrites au dos qui datent cette scène en 1960, or Fernand Léger est décédé en 1955) ; Photographies de toiles de Fernand Léger Description physique : 1 faire-part de décès ; 1 brochure ; notes manuscrites d'André Fougeron ; coupures de presse ; photographies Volume : 1 carte ; 1 brochure ; 2 f. ; 14 p. ; 1 f. imprimé ; 8 photographies

201FGR/17/19 Dossier Musée Fernand Léger à Biot 1957-1990 Auteurs : Nadia Léger ; Musée national Fernand Léger, Biot, Alpes-Maritime ; Georges Bauquier Nom cité : Fernand Léger Volume : 1 lettre ; 3 plaquettes ; 3 enveloppes ; 5 photographies ; 2 cartes postales ; 3 cartons d'invitation ; 1 coupure de presse

Page 192: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 190

201FGR/17/17 Dossier Nadia Léger 1953-1982 Noms cités : Nadia Léger ; Fernand Léger ; Georges Bauquier Présentation du contenu : Coupure de presse: rubrique nécrologique du Monde qui annonce le décès de Nadia Léger (1982). Carton d'invitation et catalogue de l'exposition de Nadia Petrova (Nadia Léger), 7 au 26 novembre 1953, Galerie Bernheim-Jeune ; Photographies d'une toile de Nadia Léger et de Nadia Léger elle-même devant une de ses toiles. Volume : 1 carte de remerciement ; 1 coupure de presse ; 1 carton d'invitation ; 2 catalogues d'exposition (en double) ; 2 photographies

201FGR/17/20 Factures diverses, fiscalité, déclaration de vol 1965-1990 Volume : 13 f. ; 1 enveloppe

201FGR/17/28 Notes et documentation diverses Dates attribuées : années 1960-1990 Auteur : André Fougeron Présentation du contenu : Brochure sur le livre Essai sur la psychologie des formes de Marcel Baugniet ; Dépliant sur une (pièce de théâtre) russe ; Brochure sur la Maison d'Elsa Triolet et Louis Aragon (Moulin de Villeneuve), etc Volume : 17 f. ; 3 brochures

Page 193: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 191

Iconographie 201FGR/17/29 Photographie de Marie-Anne Lansiaux et André Fougeron Dates attribuées : années 1950 Présentation du contenu : Photographie vraisemblablement prise chez Willy Ronis (l'époux de Marie-Anne Lansiaux), 7 impasse des Charbonniers dans le XVe arrondissement de Paris. Volume : 1 photographie NB

Page 194: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 192

Gestion de l'œuvre

Gestion de l'œuvre par l'auteur

Éditions 201FGR/19/15 Documents autour de l'exposition André Fougeron à l'Albertinum de Dresde et de l'édition de plaquettes allemandes sur les œuvres d'André Fougeron 1966-1970 Auteurs : André Fougeron ; Uhlitzsch, Joachim ; Albertinum, Dresde ; Henschelverlag Kunst Und Gesellschaft ; Sooss, Carla ; VEB E. A. Seemann Buch-Und Kunstverlag Leipzig Destinataires : Staatliche Kunstsammlungen Dresden ; Uhlitzsch, Joachim ; Albertinum, Dresde ; André Fougeron ; Henschelverlag Kunst Und Gesellschaft ; Sooss, Carla ; VEB E. A. Seemann Buch-Und Kunstverlag Leipzig Nom cité : Jean Rollin Description physique : 1 carton d'invitation ; une cinquantaine de lettres ; notes de Fougeron ; 1 chemise cartonnée Langue des unités documentaires : Allemand ; français Renvoi dans le fonds : FGR 28.7 Publications : « André Fougeron », présentation de Joachim UHLITZSCH, Farbige Gemäldewiergaben, VEB E. A. Seemann Buch-und Kunstverlag, Leipzig, 1970 ; « André Fougeron », présentation de Jean Rollin, collection L'Art du monde, Henscheverlag Kunst und Gesellschaft, Berlin, 1972 Présentation du contenu : Exposition personnelle d'André Fougeron à caractère rétrospectif à la Neue Berliner Galerie, Berlin (1967) (John Heartfield prononce le discours de bienvenue au nom de l'Union des Peintres de la RDA). Ensuite présentée à la Kunsthalle de Weimar (du 09/01 au 11/02 1968), à la Gemäldegalerie Neue Meister de Dresde (Albertinum) (du 08/03 au (16)/04 1968), puis au Musée Pouchkine de Moscou et au Musée de l'Ermitage de Leningrad (août-septembre 1968).

FGR 25 .8 Reproductions de toiles d'André Fougeron pour des calendriers allemands 1954-1965 Auteurs : VEB Verlag der Kunst Dresden ; Woldemar Klein Verlag ; Dewag Werbung Leipzig ; André Fougeron Destinataires : André Fougeron ; Dewag Werbung Leipzig Description physique : 2 calendriers ; 3 lettres dactylographiées avec traduction manuscrite d'une lettre Volume : 2 calendriers ; 4 f. Langue des unités documentaires : Allemand ; français

Page 195: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 193

Expositions 201FGR/22/3 Accrochage d'André Fougeron à l'occasion de ses 80 ans, Galerie Jean-Jacques Dutko (Paris) Dates attribuées : 1993 Auteurs : André Fougeron ; Dauphin, Sandrine ; Francis Parent ; Le Rouzic Destinataires : André Fougeron ; Mélèze, Josette Description physique : 7 cartons d'invitation ; 3 exemplaires de la lettre de Jean-Jacques Dutko qui accompagnait chaque carton+ 2 enveloppes ; 2 f. de présentation d'André Fougeron + 1 invitation à l'avant première + 1 chemise ; Listes de toiles et notes diverses ; 5 lettres ; 5 photographies couleurs de l'exposition ; 2 coupures de presse Volume : 1 dossier

201FGR/23/20 Biennale 1967 de Villeneuve-sur-Lot 1967 Nom cité : André Lhote Volume : 1 carton d'invitation

201FGR/18/5 1950-1952 Auteurs : André Fougeron ; Union des jeunes filles de France ; Ville de Saint-Denis ; Auguste Lecœur ; André Van der Haegen ; Galerie Bernheim Jeune ; Geneviève Zondervan ; René Artozoul ; Yvette Edelman ; Jean de Morgiou ; Alfred Rose ; Maria Rabaté ; Jean-Claude Fournier ; Union des syndicats ouvriers de la région parisienne ; Syndicat des ouvriers mineurs et similaires du Puits-Biver ; Albert Huyot Destinataires : André Fougeron ; Galerie Bernheim Jeune ; Auguste Lecœur Présentation du contenu : Le Pays des Mines, exposition personnelle d'André Fougeron. Sous titrée « Contribution à l'élaboration d'un nouveau réalisme français ». Exposition itinérante: Paris, Galerie Bernheim-Jeune du 13 au 26 janvier 1951, Lens du 27 au 31 janvier, Denain du 5 au 8 février, Douai du 1er au 4 février, Saint-Étienne du 12 au 15 février, Marseille du 23 au 25 février, Alès du 26 au 28 février, Carmaux du 7 au 12 février, Montceaux-les-Mines du 14 au 16 février, Saint Denis du 12 au 24 mai, Arras (?) Description physique : 53 lettres Volume : 92 f. (55 f. volants + 37 f. collés sur la cahier) ; 1 cahier 201FGR/19/11 Correspondance autour de l'organisation des expositions André Fougeron en RDA 1966-1971 Auteurs : Verband Bildender Künstler Deutschlands ; André Fougeron ; Ministerium für Kultur (DDR) ; Zentrale Ausstellungsgruppe der Deutschen Demokratischen Republik ; Galerie de France ; Musée d'art moderne de la Ville de Paris ; Musée National d'Art Moderne/Centre Georges Pompidou ; Jean Rollin ; Feist, Peter H. ; Neue Berliner Illustrierte Destinataires : Verband Bildender Künstler Deutschlands ; Ministerium für Kultur (DDR) ; André Fougeron ; Zentrale Ausstellungsgruppe der Deutschen Demokratischen Republik ; Musée d'art moderne de la Ville de Paris Noms cités : Neue Berliner Galerie ; Albertinum, Dresde ; Kunsthalle Weimar ; Musée Pouchkine (Moscou) ; Musée de l'Ermitage (Leningrad) ; L'Humanité Présentation du contenu : Exposition personnelle d'André Fougeron à caractère rétrospectif à la Neue Berliner Galerie, Berlin (1967) (John Heartfield prononce le discours de bienvenue au nom de l'Union des Peintres de la RDA). Ensuite présentée à la Kunsthalle de Weimar (du 09/01 au 11/02 1968), à la Gemäldegalerie Neue Meister de Dresde (Albertinum) (du 08/03 au (16)/04 1968), puis au Musée Pouchkine de Moscou et au Musée de l'Ermitage de Leningrad (août-septembre 1968). Avec un plan de la galerie de Berlin ; factures ; adresses diverses Volume : 1 centaine de f. Langue des unités documentaires : Allemand ; français renvoi dans le fonds : 201FGR/9/50

Page 196: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 194

201FGR/19/13 Correspondance reçue suite à l'envoi du catalogue de l'exposition André Fougeron à Berlin 1967 Auteurs : Léo Figuères ; Léon Delfosse ; Rochet Waldeck ; François Billoux ; Josette Billoux ; Clovis Eyraud ; J.-L. Clémenceau ; Georges-Henri Rivière ; Isis Kischka ; Odette Dumaret Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Exposition personnelle d'André Fougeron à caractère rétrospectif à la Neue Berliner Galerie, Berlin (1967) (John Heartfield prononce le discours de bienvenue au nom de l'Union des Peintres de la RDA). Ensuite présentée à la Kunsthalle de Weimar (du 09/01 au 11/02 1968), à la Gemäldegalerie Neue Meister de Dresde (Albertinum) (du 08/03 au (16)/04 1968), puis au Musée Pouchkine de Moscou et au Musée de l'Ermitage de Leningrad (août-septembre 1968). Avec des brouillons de la préface au catalogue de l'exposition Fougeron par Jean Marcenac, 1967, 12 f.: 6 f. dactylographiés + 6 f. manuscrits Description physique : 10 lettres Volume : 5 f. ; 5 cartes ; 1 enveloppe 201FGR/20/2 Correspondance et notes autour des expositions André Fougeron en URSS (Moscou et Leningrad) 1968-1971 Auteurs : Union des artistes de l'URSS ; André Fougeron ; Yvonne Couriou ; Gilles Fougeron ; Irène Fougeron ; Musée Pouchkine (Moscou) ; Non Identifié Destinataires : Union des artistes de l'URSS ; André Fougeron ; Ministère de la Culture de l'URSS Présentation du contenu : Exposition personnelle d'André Fougeron à caractère rétrospectif à la Neue Berliner Galerie, Berlin (1967) (John Heartfield prononce le discours de bienvenue au nom de l'Union des Peintres de la RDA). Ensuite présentée à la Kunsthalle de Weimar (du 09/01 au 11/02 1968), à la Gemäldegalerie Neue Meister de Dresde (Albertinum) (du 08/03 au (16)/04 1968), puis au Musée Pouchkine de Moscou et au Musée de l'Ermitage de Leningrad (août-septembre 1968). Avec des listes de (personnes) dactylographiées avec notes manuscrites ; 13 f. ; langue: russe Volume : 1 cinquantaine de f. Langue des unités documentaires : Français ; russe

201FGR/20/4 Discours d'André Fougeron lors de la conférence de presse organisée à l'ouverture de son exposition au Musée Pouchkine de Moscou Date attribuée : 1968 Auteur : André Fougeron Description physique : 2 versions manuscrites du discours Volume : 12 f. Présentation du contenu : Exposition personnelle d'André Fougeron à caractère rétrospectif à la Neue Berliner Galerie, Berlin (1967) (John Heartfield prononce le discours de bienvenue au nom de l'Union des Peintres de la RDA). Ensuite présentée à la Kunsthalle de Weimar (du 09/01 au 11/02 1968), à la Gemäldegalerie Neue Meister de Dresde (Albertinum) (du 08/03 au (16)/04 1968), puis au Musée Pouchkine de Moscou et au Musée de l'Ermitage de Leningrad (août-septembre 1968).

Page 197: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 195

201FGR/19/15 Documents autour de l'exposition André Fougeron à l'Albertinum de Dresde et de l'édition de plaquettes allemandes sur les œuvres d'André Fougeron 1966-1970 Auteurs : André Fougeron ; Joachim Uhlitzsch ; Albertinum, Dresde ; Henschelverlag Kunst Und Gesellschaft ; Carla Sooss ; VEB E. A. Seemann Buch-Und Kunstverlag Leipzig Destinataires : Staatliche Kunstsammlungen Dresden ; Joachim Uhlitzsch ; Albertinum, Dresde ; André Fougeron ; Henschelverlag Kunst Und Gesellschaft ; Carla Sooss ; VEB E. A. Seemann Buch-Und Kunstverlag Leipzig Nom cité : Jean Rollin Présentation du contenu : Exposition personnelle d'André Fougeron à caractère rétrospectif à la Neue Berliner Galerie, Berlin (1967) (John Heartfield prononce le discours de bienvenue au nom de l'Union des Peintres de la RDA). Ensuite présentée à la Kunsthalle de Weimar (du 09/01 au 11/02 1968), à la Gemäldegalerie Neue Meister de Dresde (Albertinum) (du 08/03 au (16)/04 1968), puis au Musée Pouchkine de Moscou et au Musée de l'Ermitage de Leningrad (août-septembre 1968). Description physique : 1 carton d'invitation ; une cinquantaine de lettres ; notes de Fougeron ; 1 chemise cartonnée Langue des unités documentaires : Allemand ; français Renvoi dans le fonds : FGR 28.7 Publications : « André Fougeron », présentation de Joachim UHLITZSCH, Farbige Gemäldewiergaben, VEB E. A. Seemann Buch-und Kunstverlag, Leipzig, 1970 ; « André Fougeron », présentation de Jean Rollin, collection L'Art du monde, Henscheverlag Kunst und Gesellschaft, Berlin, 1972 201FGR/18/1 Documents concernant la préparation de l'exposition d'André Fougeron Le Pays des Mines 1949-1951 Auteur : André Fougeron Présentation du contenu : Cartes postales et photographies de mineurs ayant servi à André Fougeron dans son travail préparatoire ; Notes manuscrites d'André Fougeron qui détaillent les frais professionnels liés à son travail de préparation de son exposition ; 2 factures pour un ensemble de photographies ; Liste de « renseignements et prix » des œuvres exposées avec détails d'œuvres vendues. Le Pays des Mines, exposition personnelle d'André Fougeron. Sous titrée « Contribution à l'élaboration d'un nouveau réalisme français ». Exposition itinérante : Paris, Galerie Bernheim-Jeune du 13 au 26 janvier 1951, Lens du 27 au 31 janvier, Denain du 5 au 8 février, Douai du 1er au 4 février, Saint-Étienne du 12 au 15 février, Marseille du 23 au 25 février, Alès du 26 au 28 février, Carmaux du 7 au 12 février, Montceaux-les-Mines du 14 au 16 février, Saint Denis du 12 au 24 mai, Arras (?) Avec PJ1 : 6 photographies n/b (et une enveloppe) sur lesquelles on peut reconnaître des dirigeants du PCF tels Auguste Lecœur ou Jacques Duclos. PJ2 : affiche et invitations. Volume : 3 cartes postales ; 8 photographies ; 36 f. Présentation du contenu : 201FGR/18/6 Dossier de presse sur l'exposition Le Pays des Mines 1/2 Date attribuée : 1951 Présentation du contenu : Le Pays des Mines, exposition personnelle d'André Fougeron. Sous titrée « Contribution à l'élaboration d'un nouveau réalisme français ». Exposition itinérante : Paris, Galerie Bernheim-Jeune du 13 au 26 janvier 1951, Lens du 27 au 31 janvier, Denain du 5 au 8 février, Douai du 1er au 4 février, Saint-Étienne du 12 au 15 février, Marseille du 23 au 25 février, Alès du 26 au 28 février, Carmaux du 7 au 12 février, Montceaux-les-Mines du 14 au 16 février, Saint Denis du 12 au 24 mai, Arras (?) Volume : 1 dossier

Page 198: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 196

201FGR/18/7 Dossier de presse sur l'exposition Le Pays des Mines 2/2 Date attribuée : 1951 Présentation du contenu : Le Pays des Mines, exposition personnelle d'André Fougeron. Sous titrée « Contribution à l'élaboration d'un nouveau réalisme français ». Exposition itinérante : Paris, Galerie Bernheim-Jeune du 13 au 26 janvier 1951, Lens du 27 au 31 janvier, Denain du 5 au 8 février, Douai du 1er au 4 février, Saint-Étienne du 12 au 15 février, Marseille du 23 au 25 février, Alès du 26 au 28 février, Carmaux du 7 au 12 février, Montceaux-les-Mines du 14 au 16 février, Saint Denis du 12 au 24 mai, Arras (?) Volume : 1 dossier

201FGR/18/8 Dossier de presse étrangère sur l'exposition Le Pays des Mines Date attribuée : 1951 Présentation du contenu : Le Pays des Mines, exposition personnelle d'André Fougeron. Sous titrée « Contribution à l'élaboration d'un nouveau réalisme français ». Exposition itinérante: Paris, Galerie Bernheim-Jeune du 13 au 26 janvier 1951, Lens du 27 au 31 janvier, Denain du 5 au 8 février, Douai du 1er au 4 février, Saint-Étienne du 12 au 15 février, Marseille du 23 au 25 février, Alès du 26 au 28 février, Carmaux du 7 au 12 février, Montceaux-les-Mines du 14 au 16 février, Saint Denis du 12 au 24 mai, Arras (?) Volume : 1 dossier Langue des unités documentaires : Danois ; français ; italien ; néherlandais ; polonais ; suédois 201FGR/18/9 Dossier de presse sur l'exposition Le Pays des Mines (textes dactylographiés et ronéotypés) Date attribuée : 1951 Présentation du contenu : Le Pays des Mines, exposition personnelle d'André Fougeron. Sous titrée « Contribution à l'élaboration d'un nouveau réalisme français ». Exposition itinérante: Paris, Galerie Bernheim-Jeune du 13 au 26 janvier 1951, Lens du 27 au 31 janvier, Denain du 5 au 8 février, Douai du 1er au 4 février, Saint-Étienne du 12 au 15 février, Marseille du 23 au 25 février, Alès du 26 au 28 février, Carmaux du 7 au 12 février, Montceaux-les-Mines du 14 au 16 février, Saint Denis du 12 au 24 mai, Arras (?) Volume : 4 textes

201FGR/18/10 Dossier de presse autour de l'inauguration de la Maison du Peuple de Lens Date attribuée : 1950 Volume : 1 dossier de presse + 1 tract

201FGR/19/16 Dossier de presse sur les expositions André Fougeron en RDA (Berlin, Weimar, Dresde) 1967-1968 Présentation du contenu : Exposition personnelle d'André Fougeron à caractère rétrospectif à la Neue Berliner Galerie, Berlin (1967) (John Heartfield prononce le discours de bienvenue au nom de l'Union des Peintres de la RDA). Ensuite présentée à la Kunsthalle de Weimar (du 09/01 au 11/02 1968), à la Gemäldegalerie Neue Meister de Dresde (Albertinum) (du 08/03 au (16)/04 1968), puis au Musée Pouchkine de Moscou et au Musée de l'Ermitage de Leningrad (août-septembre 1968). Volume : Coupures de presse ; 3 cahiers avec coupures de presse collées Langue des unités documentaires : Allemand ; français

201FGR/20/3 Dossier de presse autour des expositions André Fougeron en URSS (Moscou et Leningrad) 1968 Présentation du contenu : Exposition personnelle d'André Fougeron à caractère rétrospectif à la Neue Berliner Galerie, Berlin (1967) (John Heartfield prononce le discours de bienvenue au nom de l'Union des peintres de la RDA). Ensuite présentée à la Kunsthalle de Weimar (du 09/01 au 11/02 1968), à la Gemäldegalerie Neue Meister de Dresde (Albertinum) (du 08/03 au (16)/04 1968), puis au Musée Pouchkine de Moscou et au Musée de l'Ermitage de Leningrad (août-septembre 1968).Volume : 1 dossier Langue des unités documentaires : Français ; russe

Page 199: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 197

201FGR/24/6 « Écritures dans la peinture », Centre National d'Art Contemporain de la Villa Arson à Nice (1984) 1983-1985 Auteurs : Centre National d'Art Contemporain de la Villa Arson (Nice) ; André Fougeron Destinataires : André Fougeron ; Michel Butor Présentation du contenu : Exposition inaugurale du Centre national d'art contemporain de la Villa Arson de Nice Description physique : 4 cartons d'invitation ; 11 lettres ; 1 fiche signalétique de l'œuvre présentée ; 1 bordereau de transport ; 1 communiqué de presse ; 1 dossier de présentation ; 1 plaquette Volume : 4 cartons d'invitation ; 1 enveloppe ; 34 f. ; 1 chemise ; 1 plaquette

201FGR/18/11 Exposition Au Pays de Touraine, Galerie Raymond Creuze (Paris) Dates attribuées : 1952-1953 Auteurs : Biennale de Venise ; André Fougeron Destinataires : Galerie Raymond Creuze ; André Fougeron Nom cité : Galerie Raymond Creuze Présentation du contenu : Exposition personnelle d'André Fougeron, Galerie Raymond Creuze, Paris, du 28 novembre au 17 décembre 1952 Description physique : 1 invitation au vernissage ; pages du livre d'or ; 2 lettres dactylographiées ; dossier de presse Volume : 1 carton ; 9 f. ; 1 carte ; 1 dossier de presse 201FGR/18/12 Exposition André Fougeron à la Galerie La Colonna (Milan) Dates attribuées : 1953-1954 Auteur : SAIMA (Compagnie Française de Transports Internationaux) Noms cités : Renata Usiglio ; Galleria d'arte La Colonna Présentation du contenu : 1 plaquette de l'exposition ; 1 texte manuscrit ; 1 plan de la galerie ; Listes d'œuvres ; récépissés d'opérations financières ; Correspondance avec la SAIMA France (Compagnie française de transports internationaux (avec bordereaux) ; 1 dossier de presse. Exposition personnelle du 11 au 24 novembre 1953. Certains articles concernent également son exposition à Rome à la Galerie Schneider, cf FGR 18. 13 Volume : 1 plaquette ; 17 f. ; 1 dossier de presse 201FGR/18/13 Exposition André Fougeron à la Galerie Schneider (Rome) 1953-1954 Auteur : André Fougeron Nom cité : Renata Usiglio Présentation du contenu : exposition personnelle du 27 novembre au 8 décembre 1953. Voir aussi dossier de presse autour de l'exposition Fougeron à la Colonna de Milan (FGR 18.12) Description physique : 2 catalogues d'exposition ; 1 lettre dactylographiée Volume : 2 catalogues ; 2 f.

201FGR/19/1 Exposition André Fougeron à la Galerie Raymond Creuze 1955 Auteurs : André Fougeron ; René Gabriel ; Carrefour Destinataires : André Fougeron ; Galerie Raymond Creuze Présentation du contenu : exposition personnelle du 3 au 18 mai 1955. Avec PJ1 : un bulletin de la Galerie Raymond Creuze avec 2 articles sur l'exposition André Fougeron (des corrections manuscrites sur celui de J. Marcenac), 1955, 108 p. PJ2 : Brouillon du texte de Jean Marcenac inséré dans le bulletin de la Galerie Raymond Creuze, « Au miroir d'André Fougeron », 3 f. dactylographiés + 6 f. dactylographiés, [1955]. Description physique : 3 cartons d'invitation ; factures ; listes de toiles ; 2 lettres ; 1 dossier de presse Volume : 3 cartons ; 23 f. ; 1 ensemble de coupures de presse

Page 200: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 198

201FGR/19/3 Exposition La Touraine dans la peinture de Fougeron au Musée des Beaux-arts de Tours 1955-1957 Auteurs : André Fougeron ; Direction des beaux-arts et de l'architecture (préfecture de la Seine) ; Édouard Lemarchand ; Alain Galichon ; La Nouvelle République de Tours ; Boris Lossky Destinataires : André Fougeron ; Ville de Tours- Conservation des Musées ; Boris Lossky ; Roland Pietri Présentation du contenu : Exposition personnelle du 28 janvier au 11 mars 1956 Description physique : 1 plaquette ; correspondance autour du prêt de toiles ; listes de toiles et notes manuscrites ; correspondance ; texte de Jean Pierre ; dossier de presse Volume : 1 dossier 201FGR/19/4 Exposition de lithographies et de dessins, Galerie Sagot- Le Garrec (Paris) 1956-1958 Auteurs : André Fougeron ; Sagot- Le Garrec Destinataire : André Fougeron Description physique : Listes de tableaux et notes manuscrites ; factures ; Livre d'or ; correspondance ; un extrait dactylographié d'un livre à paraître ; 1 dossier de presse Volume : 58 f. ; 1 enveloppe ; 1 cahier ; 1 ensemble de coupures de presse Présentation du contenu : exposition personnelle

201FGR/19/5 Exposition de lithographies à la Librairie La Proue (Bruxelles) 1957-1958 Auteurs : André Fougeron ; Galerie de la Proue Destinataires : André Fougeron ; Galerie de la Proue Présentation du contenu : Exposition personnelle du 3 au 22 mai 1958 Description physique : 2 cartes d'exposition ; listes de toiles et notes manuscrites ; correspondance ; 1 dossier de presse Volume : 3 cartons ; 17 f. ; 10 cartes postales ; 2 enveloppes ; 1 dossier de presse Langue des unités documentaires : Français ; danois renvoi dans le fonds : 201FGR/9/43

201FGR/19/6 Exposition d'œuvres récentes d'André Fougeron, Galerie Montmorency (Paris) 1960 Auteurs : André Fougeron ; Maximilien Gauthier ; Jean Marcenac Présentation du contenu : Exposition personnelle, du 6 avril au 15 mai 1960 Description physique : 3 cartons d'invitations ; 1 liste de prix de toiles ; 1 dossier de presse Volume : 3 cartons ; 1 f. ; coupures de presse collées sur 7 f. renvoi dans le fonds : 201FGR/9/26 201FGR/19/7 Exposition André Fougeron au Musée Municipal de Sète 1962 Auteurs : André Fougeron ; Gabriel Couderc ; La Marseillaise Présentation du contenu : 3 cartons d'invitation ; 1 liste de toiles manuscrite ; 8 lettres ; 2 textes dactylographiés de l'introduction au catalogue. exposition personnelle Description physique : 3 cartons d'invitation ; 1 liste de toiles manuscrite ; 8 lettres ; 2 textes dactylographiés de l'introduction au catalogue ; 1 coupure de presse Volume : 3 cartons ; 14 f. 2 enveloppes ; 1 carte

201FGR/19/8 Exposition André Fougeron, Galerie Katia Granoff (Paris) 1964-1965 Auteurs : André Fougeron ; Katia Granoff ; Galerie Katia Granoff ; Giulio Bolaffi Editore Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Listes de toiles avec prix ; correspondance avec Katia Granoff notamment ; 1 dossier de presse ; 2 livres d'or (le 2e livre d'or contient des coupures de presse). Exposition personnelle Avec PJ1 : reproductions de toiles de Fougeron (sans doute destinées au catalogue de l'exposition), 5 f. + 5 f. cartonnés (dont 3 doubles) ; PJ2 : 1 article sur l'exposition André Fougeron, Galerie Katia Granoff, 1969, 1 f. Volume : 11 f. ; 2 cahiers ; 1 dossier de presse

Page 201: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 199

201FGR/19/9 Exposition André Fougeron, (Peintures, Dessins, Estampes) à Dammarie-Lès-Lys 1965 Auteur : André Fougeron Volume : 2 invitations ; 1 enveloppe ; listes de toiles ; dossier de presse

201FGR/19/10 Exposition André Fougeron (30 Dessins) au Cercle culturel du Chaperon vert de Gentilly 1967 Auteurs : André Fougeron ; Bernard Colin ; Mairie de Gentilly Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Exposition personnelle, Cercle Culturel du Chaperon vert, Gentilly, du 3 au 24 mars 1967 Description physique : 2 cartes d'invitation ; 3 lettres ; notes manuscrites, plan et listes d'œuvres ; dossier de presse ; 1 livre d'or Volume : 3 cartons ; 10 f. ; 1 carte de visite ; coupures de presse ; 1 cahier 201FGR/19/14 Exposition rétrospective d'André Fougeron à la Kunsthalle de Weimar 1968 Auteurs : Staatliche Kunstsammlungen Weimar ; André Fougeron Destinataires : André Fougeron ; Staatliche Kunstsammlungen Weimar Présentation du contenu : Exposition personnelle d'André Fougeron à caractère rétrospectif à la Neue Berliner Galerie, Berlin (1967) (John Heartfield prononce le discours de bienvenue au nom de l'Union des Peintres de la RDA). Ensuite présentée à la Kunsthalle de Weimar (du 09/01 au 11/02 1968), à la Gemäldegalerie Neue Meister de Dresde (Albertinum) (du 08/03 au (16)/04 1968), puis au Musée Pouchkine de Moscou et au Musée de l'Ermitage de Leningrad (août-septembre 1968). Description physique : 3 plaquettes ; 2 lettres Volume : 3 plaquettes ; 2 f.

201FGR/20/1 Exposition rétrospective d'André Fougeron au Musée de l'Ermitage à Leningrad 1968 Auteurs : Musée de l'Ermitage (Leningrad) ; André Fougeron Destinataires : André Fougeron ; Musée de l'Ermitage (Leningrad) Présentation du contenu : Exposition personnelle d'André Fougeron à caractère rétrospectif à la Neue Berliner Galerie, Berlin (1967) (John Heartfield prononce le discours de bienvenue au nom de l'Union des Peintres de la RDA). Ensuite présentée à la Kunsthalle de Weimar (du 09/01 au 11/02 1968), à la Gemäldegalerie Neue Meister de Dresde (Albertinum) (du 08/03 au (16)/04 1968), puis au Musée Pouchkine de Moscou et au Musée de l'Ermitage de Leningrad (août-septembre 1968). Avec correspondance et bordereaux concernant le transport de toiles d'André Fougeron (RDA et URSS), 1968-1969, 5 f. Description physique : 1 laisser passer ; cartons d'invitations ; 3 lettres ; photographies NB du vernissage ; 1 brochure du musée Volume : 5 cartons ; 4 enveloppes ; 5 f. ; 24 photgraphies ; 1 brochure Langue des unités documentaires : Français ; russe 201FGR/20/5 Exposition André Fougeron à la Galerie Katia Granoff (Paris) 1969 Auteurs : André Fougeron ; Odette Dumaret ; Georges Seguy ; Jean Nicolas ; Jean-Pierre Comes ; Roland Leroy ; François Billoux ; Robert Mendoze ; Mairie de Gentilly ; Ville de Saint-Ouen ; Jean Wiéner Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : 1 plaquette de l'expo ; 12 lettres ; factures ; 13 photographies de l'exposition ; 2 livres d'or, 1 cahier avec coupures de presse collées ; coupures de presse Volume : 1 plaquette ; 17 f. ; 13 photographies NB ; 3 cahiers ; 1 dossier de presse Présentation du contenu : exposition personnelle, Galerie Katia Granoff, 15 avril- 7 mai 1969

Page 202: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 200

201FGR/20/6 Exposition André Fougeron La Loire et ses vendanges. Peinture-Dessins, 1970-1972, Centre d'art international (Paris) 1972 Auteurs : André Fougeron ; Musées de la Ville de Strasbourg, Château des Rohan Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Exposition personnelle, 15 novembre- 30 décembre 1972 Description physique : 1 carton d'invitation ; 5 listes d'œuvres ; notes manuscrites ; 1 lettre ; 1 télégramme ; coupures de presse ; 1 cahier avec coupures de presse collées ; 2 livres d'or Volume : 1 carton d'invitation ; 6 f. ; 3 cahiers Langue des unités documentaires : Français ; Russe

201FGR/20/7 Exposition André Fougeron, Peintures-Dessins, 1943-1973 (Châteauroux) 1973 Auteurs : André Fougeron ; Madame Cazala ; Bibliothèque Forney ; Office de radiodiffusion-télévision française ; Musée Marmottan ; Bibliothèque de l'Institut National de France ; Musée de peinture et de sculpture de Grenoble ; Musée des Beaux-arts de Caen ; Musées d'Orléans ; Musée royal des Beaux-arts de Copenhague ; The National Gallery of Canada ; Ausstellungsgruppe ; Staatliche Museen zu Berlin ; Museum der Bildenden Künste Leipzig ; VEB E. A. Seemann Verlag ; Ville de Bagneux ; Lucette Maucherat ; Girard, Jean-Marie Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Exposition personnelle à caractère rétrospectif, 15 juin-15 septembre 1973 Description physique : 3 cartons d'invitation ; Texte manuscrit d'un (discours) d'André Fougeron ; Photographies et négatifs du vernissage ; fréquentation de l'exposition ; listes des toiles exposées ; plan de la salle d'exposition ; factures autour du déménagement et assurance des toiles ; correspondance avec Mme Cazala (maire-adjoint, chargée des affaires culturelles) ; correspondance reçue suite à l'envoi du catalogue de l'exposition ; dossier de presse (coupures de presse+ coupures de presse collées sur un cahier) ; 1 livre d'or Volume : 4 cartons ; 35 f. ; négatifs de photographies ; 3 cartes ; 2 enveloppes ; 6 photographies NB ; 2 cahiers ; coupures de presse

201FGR/21/1 Exposition La Loire et ses vignobles (dessins), Centre dramatique de Tours 1974 Auteurs : André Fougeron ; Yvonne Haguet ; Georges Cogniot ; Roland Leroy ; Jean Guillon Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Exposition personnelle, du 16 février au 15 mars 1974 Description physique : 4 cartons d'invitation ; listes de toiles et notes manuscrites ; 5 lettres manuscrites ; 1 livre d'or ; 1 dossier de presse (dont 1 cahier avec coupures de presse). Volume : 4 cartons d'invitation ; 7 f. ; 3 cartes de visite ; 2 cahiers ; coupures de presse 201FGR/21/2 Exposition André Fougeron 33 compositions dessinées, Galerie La Lampe dans l'horloge (Paris) 1975-1976 Auteurs : André Fougeron ; Galerie « La Lampe dans l'horloge » ; Janette Laverrière ; Georges Cogniot ; Claude Moins ; Mairie de Gentilly Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Exposition personnelle, du 8 octobre au 8 novembre 1975. Ces 33 dessins appartiennent à l'ensemble Affrontements (commencé en 1973). Au début de l'année 1975, à la 2e FIAC (Foire Internationale d'Art Contemporain) ont figuré quelques toiles de cet ensemble qui appartiennent à Toninelli Arte Moderna, galeries à Milan et Rome. Description physique : 7 cartons d'invitation ; Texte d'André Fougeron : Affrontements (1974) ; 3 lettres de la galerie « La Lampe dans l'horloge » (Janette Laverrière) ; 3 lettres de remerciements et félicitations ; 1 livre d'or ; 1 dossier de presse (dont 1 cahier avec coupures de presse collées) Volume : 7 cartons d'invitations ; 12 f. ; 1 carte de visite ; 2 cahiers ; 1 dossier de presse

Page 203: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 201

201FGR/21/3 Exposition André Fougeron La Loire et ses vendanges (Champigny) 1976 Présentation du contenu : Exposition personnelle, du 20 mars au 4 avril 1976 Volume : 2 cartons d'invitation

201FGR/21/4 Expositions André Fougeron (Affrontements) à Rome, Bologne et Milan 1976-1977 Auteurs : André Fougeron ; Georges Marchais ; Jacques Chambaz ; Filomarino Noms cités : Toninelli Arte Moderna ; Luigi Toninelli ; Renato Guttuso Présentation du contenu : Expositions organisées par Toninelli Arte Moderna. Affrontements est un ensemble d'œuvres commencé par André Fougeron en 1973. Au début de l'année 1975, à la 2ème FIAC (Foire Internationale d'Art Contemporain) ont figuré quelques toiles de cet ensemble qui appartiennent à Toninelli Arte Moderna, galeries à Milan et Rome. A la fin du cahier qui contient des coupures de presse collées, des articles font référence à l'exposition André Fougeron Courbet, suite...B.D de Châteauroux (décembre 1977). Volume : 4 cartons d'invitation (dont un double) ; 2 cartes de visites manuscrites ; 1 enveloppe ; 2 f. ; 3 photographies NB ; 1 cahier ; coupures de presse 201FGR/21/5 Expositions André Fougeron Courbet, suite... B.D. (Châteauroux) 1977 Noms cités : Maurice Sérullaz ; Gustave Courbet Présentation du contenu : Exposition personnelle, 25 compositions dessinées, plume, encre de Chine, Maison de la Culture de Châteauroux, 8-20 décembre 1977 Volume : 3 cartons d'invitation ; 1 dossier de presse

201FGR/21/6 Exposition André Fougeron Hommage à Courbet à Recklinghausen et à Oberhausen (RDA) 1978 Auteurs : Thomas Grochowiak ; Recklinghausen Städtische Kunsthalle ; André Fougeron ; International Art Transport ; Toninelli Arte Moderna Destinataires : Thomas Grochowiak ; Recklinghausen Städtische Kunsthalle ; André Fougeron ; Art Press international Nom cité : Gustave Courbet Présentation du contenu : Traductions des textes d'André Fougeron et de Thomas Grochowiak qui figurent dans le catalogue de l'exposition ; Listes d'œuvres ; Correspondance concernant le transport des toiles ; Correspondance échangée entre André Fougeron et Thomas Grochowiak (Directeur du Musée de Recklinghausen) ; 1 plan de Recklinghausen Exposition personnelle Hommage à Courbet et mini-rétrospective, 12 mars-16 avril 1978 à la Städtische Kunsthalle de Recklinghausen et 22 avril-21 mai à la Städtische Galerie Schloss d'Oberhausen Volume : 40 f. ; 1 dossier de presse Langue des unités documentaires : Allemand ; français Présentation du contenu :

Page 204: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 202

201FGR/21/7 Exposition André Fougeron Pièces détachées.1937-1987, Galerie Jean-Jacques Dutko (Paris) 1987 Auteurs : André Fougeron ; Pierre Canova ; Philippe de Villiers ; François Markita ; Gérard Leman ; Raymond Chesa; Madelaine de Bouter ; Jean-Pierre Roux ; Jean-Jacques Dutko ; Anne Slacik ; Pierre Hémery ; Maurice Estève ; Pascal Aumasson ; Jean-Marie Girard ; Guy Morin ; Musée du Dessin et de l'Estampe Originale en l'Arsenal de Gravelines ; Paul Lecrux ; Rustin ; Jean Amblard ; Nicole de Ricou-Amblard ; René Bonargent ; Bethy Lagardère ; Roland Pietri ; Raymond Perrot ; Thomas Grochowiak ; Pierre Josse ; Francis Parent ; Pierre Francastel ; Louis Aragon ; Jean Fréville ; Maximilien Gauthier ; Jean Marcenac ; Jean Rollin ; René Huygue ; Jean-Marie Dunoyer ; Lucien Curzi ; Laurence Bertrand Dorléac ; Simone Flandin ; Bernard Dorival ; Denis Milhau ; Bernard Ceysson ; Yves Eyot ; André Chamson Destinataires : André Fougeron ; Jean-Jacques Dutko ; Galerie Jean-Jacques Dutko Description physique : 1 plaquette de l'exposition ; 4 f. de présentation d'André Fougeron + 1 chemise ; Correspondance suite à l'envoi des invitations et des catalogues ; Textes réunis par André Fougeron pour le catalogue « André Fougeron. Pièces détachées, 1937-1987 » publié par la Galerie Jean-Jacques Dutko ; 1 dossier de presse ; 1 chemise ; 1 enveloppe ; 1 carton d'invitation de Jean-Jacques Dutko pour la présentation d'un ensemble de dessins d'André Masson et d'André Fougeron, et de ses dernières acquisitions « art déco ». Volume : 1 dossier 201FGR/21/8 Exposition André Fougeron Femmes d'Italie, 1947, Galerie Jean-Jacques Dutko (Paris) 1989 Auteur : André Fougeron Description physique : 1 plaquette de l'exposition ; 7 f. de présentation de l'exposition et de l'artiste + 1 chemise ; 1 facture ; Notes et textes rassemblés pour le catalogue ; 1 dossier de presse Volume : 1 dossier 201FGR/22/1 Exposition André Fougeron Rugby, L'inextricable entremêlement des formes, 1965-1975, Galerie Jean-Jacques Dutko (Paris) et Galerie Arlette Gimaray (Paris) 1991 Auteurs : André Fougeron ; Raymond Perrot ; Suzanne Roger Destinataire : André Fougeron Description physique : 10 plaquettes d'exposition + 1 enveloppe ; Listes des toiles exposées, notes diverses autour du projet d'exposition et projets de textes pour le catalogue de l'exposition ; 4 étiquettes de tableaux exposés aux Musées Pouchkine de Moscou et de l'Ermitage à Leningrad + 1 enveloppe ; 2 lettres manuscrites ; 1 télégramme ; 1 dossier de presse. Volume : 1 dossier Renvoi dans le fonds : FGR 3.21 ; FGR 3.22 201FGR/22/2 Exposition André Fougeron De 1936 à aujourd'hui, Musée National de la Résistance 1992 Auteur : André Fougeron Description physique : Listes des œuvres exposées ; Listes des personnes à qui André Fougeron a le projet d'envoyer un catalogue de l'exposition et/ou une invitation au vernissage ; Photocopies du livre d'or ; 1 photocopie d'un article de presse Volume : 29 f. 201FGR/22/4 Exposition André Fougeron , Galerie Barbier-Beltz (Paris) 1994 Auteurs : André Fougeron ; Bernard Ceysson ; Raymond Perrot Description physique : 6 cartons d'invitation ; 1 enveloppe ; texte de Bernard Ceysson (plusieurs versions) ; 1 télécopie de Raymond Perrot adressé à Bernard Ceysson ; listes de toiles et notes diverses ; 1 coupure de presse Volume : 1 dossier

Page 205: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 203

201FGR/22/5 Exposition André Fougeron , De la négritude, Galerie Barbier-Beltz (Paris) Date attribuée : 1996 Auteur : André Fougeron Destinataire : Galerie Jacques Barbier Description physique : 10 cartons d'invitation ; 1 enveloppe ; feuillets de présentation de l'exposition (dossier de presse ; environ 7 exemplaires) ; Listes de toiles et notes diverses ; Brouillons de lettres adressées à Jacques Barbier pour le retour des toiles exposées + 1 chemise annotée par [Gilles] Fougeron ; 1 photocopie d'article de presse Volume : 1 dossier 201FGR/23/1 Exposition du groupe « Les Indélicats », Galerie Billiet-Vorms (1936) 1936 Auteur : Léon Gerbe Présentation du contenu : Exposition de 9 albums de linogravures ; plaquette présentée par Léon Gerbe. Description physique : 1 plaquette d'exposition Volume : 1 plaquette Présentation du contenu : André Fougeron a participé à l'album Élites 201FGR/23/2 Exposition de dessins et de gravures, Galerie Billiet-Vorms (1937) Date attribuée : 1937 Nom cité : Maison de la Culture (Rue de Navarin, Paris) Présentation du contenu : Feuillet qui annonce l'exposition du 8 au 21 janvier [1937] organisée par l'Association des peintres, sculpteurs, dessinateurs, graveurs de la Maison de la Culture (Rue de Navarin) Volume : 1 f. 201FGR/23/3 Exposition de Jeunes Peintres de l'Association des Peintres et Sculpteurs de la Maison de la Culture (Rue d'Anjou, Paris) Dates attribuées : 1937 Noms cités : Association des Peintres et Sculpteurs de la Maison de la Culture ; Jean Amblard ; Théo Fried ; Francis Gruber ; Henri Jannot ; Edmond Küss ; André Marchand ; Édouard Pignon ; Marc Saint-Saëns ; Charles Walch ; André Fougeron Présentation du contenu : Exposition du 1er groupe des Jeunes Peintres, 11/22 janvier 1938 Description physique : 1 carton d'invitation ; 1 affiche Volume : 2 f. 201FGR/23/4 2ème exposition de la Nouvelle Génération, Galerie Billiet-Vorms (Paris) 1938 Auteur : Henri Héraut Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : 1 brochure de l'exposition avec le manifeste d'Henri Héraut intitulé « Rupture », signé par la plupart des artistes exposants dont André Fougeron (liste des exposants au dos). Lettre d'Henri Héraut adressée à André Fougeron. Exposition du 8 au 21 avril 1938. Description physique : 1 lettre ; 1 brochure Volume : 1 f. ; 1 f. plié Renvoi dans le fonds : FGR 8.10

201FGR/23/5 Exposition collective à la Galerie Pittoresque (Paris) 1943 Noms cités : Léon Gischia ; André Fougeron ; André Lhote ; Jean Marzelle ; Édouard Pignon ; Gabriel Robin Présentation du contenu : Exposition collective du 12 février au 4 mars 1943. André Fougeron indique en notes manuscrites que cette galerie est dirigée par Mme André Lhote. Description physique : 1 carton d'invitation Volume : 1 carte

Page 206: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 204

201FGR/23/6 Exposition collective L'eau vue par les peintres contemporains et quelques maîtres du XIXè siècle, Galerie Parvillée (Paris) 1943 Présentation du contenu : Exposition collective du 29 juin au 24 juillet 1943 Volume : 1 plaquette 201FGR/23/7 « Notre temps », présentation de peintures, sculptures, gravures de maîtres contemporains au Louvre Dates attribuées : années 1940 Volume : 1 plaquette 201FGR/23/10 XXVIIème Exposition Biennale internationale d'art de Venise (1954) 1954-1955 Auteurs : André Fougeron ; Raymond Cogniat ; Association française d'action artistique Destinataires : André Fougeron ; Association Ffançaise d'action artistique Présentation du contenu : 1 brochure de la Biennale ; 1 lettre et 1 reçu concernant les œuvres exposées par André Fougeron ; 4 lettres de Raymond Cogniat ; 6 lettres échangées entre André Fougeron et l'Action Française d'Action Artistique (Philippe Erlanger) Volume : 12 f. 1 brochure

201FGR/23/11 Expositions Peintures, Galerie Vidal (Paris) 1957 Présentation du contenu : Exposition collective du 3 au 24 mai 1957 Volume : 1 carton d'invitation

201FGR/23/12 Exposition L'Art et le Travail, Palais des Beaux-arts de Charleroi (1958) 1958 Auteurs : André Fougeron ; Le Hainaut au travail Destinataires : André Fougeron ; Le Hainaut au travail Présentation du contenu : Cette exposition se déroule dans le cadre de l'exposition universelle et internationale de Bruxelles (1958). Description physique : 5 cartons d'invitation (tous différents) ; 4 lettres échangées entre André Fougeron et le comité d'organisation de l'exposition (Le Hainaut au travail) Volume : 5 cartons d'invitations ; 4 f.

201FGR/23/13 Exposition L'École de Paris 1958, Galerie Charpentier (Paris) 1958 Auteur : Galerie Charpentier Destinataire : André Fougeron Description physique : 1 reçu ; 1 lettre de Raymond Nacenta, Directeur général de la Galerie Charpentier Volume : 2 f. 201FGR/23/14 Exposition Aquarelles et gouaches de maîtres contemporains, Maison de la Pensée Française (Paris) 1961-1962 Présentation du contenu : Exposition collective organisée par l'Union des arts plastiques du 21 décembre 1961 au 21 janvier 1962. Volume : 1 plaquette

201FGR/23/15 Exposition Les Peintres et la Nature depuis l'Impressionnisme, Musée d'art et d'histoire de la Ville de Saint-Denis (1965) 1965 Auteur : Musée d'art et d'histoire de Saint-Denis Destinataire : André Fougeron Description physique : 1 invitation au vernissage ; 4 lettres du Musée d'art et d'histoire de Saint-Denis (Colette Banaigs) Volume : 6 f.

Page 207: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 205

201FGR/23/16 Exposition L'Art graphique contemporain en France (Intergraphik 65 : exposition graphique internationale), RDA (1965) 1965 Auteurs : Échanges Franco Allemands ; Union des Arts Plastiques ; André Fougeron ; Verband Bildender Künstler Deutschlands Destinataires : Neue Berliner Galerie ; André Fougeron Description physique : 7 lettres dactylographiées Volume : 10 f.

201FGR/23/17 Exposition Situation 66 (Augsburg Rathaus, Kunstverein Ingolstadt, RFA) Date attribuée : 1966 Auteur : Freie Deutsche Künstlerschaft Destinataire : André Fougeron Description physique : 2 lettres ; 1 dossier de presse (dont une transcription d'une émission radiodiffusée) Volume : 14 f. Langue des unités documentaires : Allemand 201FGR/23/18 Première Biennale de Puteaux 1966 Auteurs : Mairie de Puteaux ; Biennale de Puteaux ; André Fougeron Destinataires : André Fougeron ; Mairie de Puteaux Description physique : 6 lettres dactylographiées Volume : 8 f.

201FGR/23/19 Exposition L'Art engagé depuis Goya, Künstlerhaus (Vienne) (1966) 1966 Auteur : Direktion der Wiener Festwochen Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Cette exposition se déroule dans le cadre du Festival de Vienne 1966 Description physique : 1 brochure ; 1 lettre (1 lettre manuscrite + 1 reçu dactylographié) Volume : 1 brochure ; 1 f. ; 2 cartes Langue des unités documentaires : Allemand ; français

201FGR/23/21 Exposition Maîtres figuratifs contemporains (Lille) 1972 Description physique : 1 plaquette ; 1 affiche Volume : 1 plaquette ; 1 f.

201FGR/23/22 Expositions de la Jeune Gravure Contemporaine 1973-1995 Nom cités: La Jeune Gravure Contemporaine Volume : 1 plaquette ; 5 cartons Présentation du contenu : André Fougeron est graveur titulaire de la Jeune Gravure Contemporaine 201FGR/23/23 Exposition Arts et sports (Gentilly) 1976 Volume : 1 carton d'invitation

201FGR/23/24 Exposition Le Peintre et le Format. Jean Couty, Espace lyonnais d'art contemporain (1976-1977) 1976-1977 Auteurs : Espace Lyonnais d'art contemporain, centre d'échanges Lyon Perrache Destinataire : André Fougeron Nom cité : Jean Couty Description physique : 2 cartons de l'exposition ; 4 lettres ; 1 dossier de presse Volume : 2 cartons ; 3 cartes ; 12 f.

Page 208: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 206

201FGR/23/25 Exposition Les années 30 en France, Musée d'art et d'industrie de Saint-Étienne (1979) 1979 Auteurs : Musée d'art et d'industrie de Saint-Étienne ; Bernard Ceysson ; Moulin et Cie ; International Art Transport Destinataire : André Fougeron Description physique : 6 lettres dactylographiées ; 1 bon d'enlèvement ; 1 dossier de presse Volume : 8 f. ; coupures de presse renvoi dans le fonds : cf FGR 1.49

201FGR/23/26 Exposition Les uns par les autres, Musée des Beaux-arts de Lille 1979-1980 Présentation du contenu : Cette exposition se déroule dans le cadre du Festival de Lille Description physique : 1 carte de vœux imprimée avec notes manuscrites ; 3 cartons d'invitations Volume : 4 cartons 201FGR/23/27 Exposition à la Galerie de La Ligne Bleue (Baccarat) 1979 Volume : 1 carton d'invitation

201FGR/23/28 Exposition Résistance-Déportation, 1933-1945, Musée de l'Ordre de la Libération (Paris) 1980 Auteurs : André Fougeron ; André Chenue et Fils ; Laurence Bertrand Dorléac ; Musée de l'Ordre de la Libération Destinataire : André Fougeron Description physique : 4 lettres ; 1 contrat d'assurance ; 1 bon de livraison ; 1 bon d'enlèvement ; Notes d'André Fougeron autour de l'album Vaincre qui ont servi aux notices du catalogue de l'exposition Volume : 8 f. ; 2 cartes

201FGR/24/1 Exposition Paris-Paris, Créations en France, 1937-1957, Musée national d'art moderne/ Centre Georges Pompidou (1981) 1980-1981 Auteurs : Musée national d'art moderne/Centre Georges Pompidou ; Sarah Wilson ; Gras Savoye & Cie ; André Fougeron Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Correspondance avec le Musée National d'art moderne (avec feuilles de prêt des œuvres d'André Fougeron ; correspondance avec Sarah Wilson concernant les documents prêtés par André Fougeron) ; Certificats d'assurance pour les œuvres exposées ; Calendrier des expositions du MNAM ; Notes manuscrites d'André Fougeron ; 1 dossier de presse Description physique : 3 lettres ; certificats d'assurance ; calendrier d'expositions ; notes manuscrites d'André Fougeron ; 1 dossier de presse Volume : 45 f. ; 1 dossier de presse

201FGR/24/2 Exposition Tendances de la Peinture Figurative (Sarcelles, Paris, Besançon, Territoire de Belfort) 1981-1982 Auteurs : Groupe de recherche et d'animation de loisirs culturels (Sarcelles) ; Ville de Sarcelles Destinataire : André Fougeron Description physique : 3 lettres ; 1 reçu Volume : 4 f.

Page 209: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 207

201FGR/24/3 Exposition Aftermath, new images of man, France, 1945-1954, Barbican Centre (Londres) 1981-1982 Auteurs : Ministère des Relations extérieures, Direction générale des relations culturelles ; Barbican Centre for Arts and Conferences ; Association française d'action artistique ; SPADEM ; Sarah Wilson ; André Chenue et Fils Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Avec une carte postale qui reproduit la toile d'André Fougeron, les Juges, 1950, exposée au Barbican Centre, 1982. Description physique : 5 lettres ; bulletins de prêt ; attestations d'assurance ; bordereaux de transport ; notes manuscrites d'André Fougeron Volume : 23 f ; 1 plaquette 201FGR/24/4 Exposition L'engagement social dans l'art (de 1850 à nos jours) (Malines) 1982 Auteurs : Stad Mechelen ; André Chenue et Fils ; Société mutuelle des administrations publiques (SMAP) (Liège) Destinataire : André Fougeron Description physique : 1 carte de catalogue ; 5 lettres ; 3 bulletins de prêt ; 2 bordereaux de transport ; 1 attestation d'assurance Volume : 1 carte ; 13 f.

201FGR/24/5 Exposition De Matisse à nos jours, Musée des Beaux-arts de Lille (1982) 1982-1983 Auteur : Musée des beaux-arts de Lille Destinataire : André Fougeron Description physique : 2 reçus Volume : 2 f.

201FGR/24/7 Exposition Les 92 du 92, Centre Culturel de Boulogne-Billancourt 1984 Auteurs : Centre Culturel de Boulogne-Billancourt ; André Fougeron Destinataire : André Fougeron Description physique : 3 lettres ; 1 certificat ; 1 extrait manuscrit d'un catalogue d'exposition ; notes manuscrites ; 1 bordereau de transport Volume : 8 f. 201FGR/24/8 Exposition 40 artistes regardent Victor Hugo, Musée et Centre d'art contemporain Prince Murat, Château de Nointel 1985 Description physique : 2 cartons d'invitation ; 1 coupure de presse Volume : 2 cartons ; 1 f.

201FGR/24/10 Exposition Paris en quatre temps, Galerie Zacheta, Varsovie (1986-1987) 1986-1987 Auteurs : Association française d'action artistique ; Musée national d'art moderne/Centre Georges Pompidou ; André Chenue et Fils Destinataire : André Fougeron Description physique : 3 lettres ; 2 bulletins de prêt ; 3 bordereaux de transport ; 1 dossier de presse Volume : 9 f. ; coupures de presse Langue des unités documentaires : Français ; polonais

Page 210: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 208

201FGR/24/11 Exposition 1936, Crise et espérance dans l'art et l'actualité, Musée d'Histoire de Saint-Brieuc 1986 Auteurs : Musée d'Histoire de Saint-Brieuc ; André Fougeron ; Pascal Aumasson ; Gras Savoye & Cie Destinataires : André Fougeron ; Pascal Aumasson Description physique : 4 cartons d'invitation ; 3 journaux de l'exposition ; 10 lettres ; 2 certificats ; 2 certificats d'assurance ; notes manuscrites d'André Fougeron ; 2 coupures de presse ; 14 photographies NB Volume : 4 cartons ; 3 journaux ; 2 enveloppes ; 25 f. ; 2 cartes ; 14 photographies NB

201FGR/24/13 Exposition Cent peintres et sculpteurs pour la Révolution Française, Espace Messidor (Paris) 1989 Volume : 1 plaquette de l'exposition 201FGR/24/14 Exposition Hommage à David, Musée des beaux-arts de Lille (1989) 1988-1989 Auteurs : Union des arts plastiques, région Nord ; Édouard Trémeau ; André Fougeron Destinataires : André Fougeron ; Édouard Trémeau Nom cité : Jacques Louis David Description physique : 1 carton d'invitation ; 8 lettres ; 1 photographie NB du « Bélisaire » de David ; notes manuscrites Volume : 1 carton ; 15 f.

201FGR/24/15 Exposition Vanité, Galerie Barbier-Beltz (Paris) 1994 Auteur : André Fougeron Description physique : 2 cartons d'invitation ; listes de toiles et notes manuscrites Volume : 2 cartons ; 11 f. Renvoi dans le fonds : FGR 3.24

201FGR/24/16 Exposition Des mineurs, des artistes, Maison syndicale de Lens 1995 Auteurs : Maison Syndicale de Lens ; Jean-Paul Decourcelles ; André Fougeron Destinataire : André Fougeron Noms cités : Mémoires et cultures de la région minière Description physique : 1 lettre ; 1 dossier de presse ; notes manuscrites d'André Fougeron ; 1 enveloppe Volume : 2 f. ; 1 dossier de presse ; 1 enveloppe

201FGR/24/17 Exposition Des artistes contre l'intolérance (50è anniversaire de la libération des camps), Maison syndicale de Lens 1995 Auteur : Mémoires et cultures de la région minière Description physique : 1 carton d'invitation Volume : 1 f. 201FGR/24/18 Exposition L'artiste et la transformation du monde, Centenaire de la CGT, École nationale supérieure des beaux-arts (Paris) 1995-1996 Auteurs : Confédération générale du travail ; André Fougeron ; Syndicat national des artistes plasticiens ; Marc Quinton Destinataires : André Fougeron ; Confédération générale du travail Description physique : 4 cartons d'invitation ; 1 plaquette de l'exposition ; 9 lettres ; 1 fiche technique ; notes manuscrites Volume : 8 f. ; 4 cartons ; 1 plaquette ; 3 cartes ; 1 enveloppe

Page 211: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 209

201FGR/24/19 Exposition Années 30 en Europe, Le Temps Menaçant, 1929-1939, Musée d'art moderne de la Ville de Paris 1997 Description physique : 2 cartons d'invitation ; 1 bon d'enlèvement Volume : 2 cartons ; 1 f.

201FGR/25/1 Fiches de prêt, invitation à exposer et bons de transport d'œuvres divers 1959-1993 Présentation du contenu : 2 fiches de prêt concernant les expositions : Salon du Mineur, 15 juin-1er juillet 1959, organisée par les Charbonnages de France et Les artistes pour l'année internationale de la paix, 16 avril -24 mai 1986, Galerie L'art et la paix (Paris). Nous ne savons pas si ces expositions ont effectivement eu lieu et si A. Fougeron y a participé ; 1 invitation de l'Institut Français de Munich et la Galerie Municipale de Rosenheim à participer à l'exposition Œuvres originales d'art graphique français contemporain, 17 mars/27 avril 1968, Galerie Municipale de Rosenheim (André Fougeron ajoute dans le bas le titre des lithographies envoyées) ; Bons d'enlèvement/livraison de toiles pour diverses expositions : au Musée de l'Histoire vivante de Montreuil (1993) ; Salon d'Automne... Description physique : 2 fiches de prêt ; 1 invitation à exposer ; 8 bons de livraison/enlèvement d'œuvres Volume : 11 f.

201FGR/25/2 Listes d'invités aux expositions André Fougeron 1989-1993 Auteur : André Fougeron Présentation du contenu : Avec des listes manuscrites de noms et coordonnées de journalistes, 2 f. Description physique : Listes manuscrites Volume : 29 f. ; 2 chemises avec notes manuscrites

201FGR/18/4 Livres d'or de l'exposition Le Pays des Mines 1951 Volume : 2 livres d'or ; 1 f. Présentation du contenu : Le Pays des Mines, exposition personnelle d'André Fougeron. Sous titrée « Contribution à l'élaboration d'un nouveau réalisme français ». Exposition itinérante : Paris, Galerie Bernheim-Jeune du 13 au 26 janvier 1951, Lens du 27 au 31 janvier, Denain du 5 au 8 février, Douai du 1er au 4 février, Saint-Étienne du 12 au 15 février, Marseille du 23 au 25 février, Alès du 26 au 28 février, Carmaux du 7 au 12 février, Montceaux-les-Mines du 14 au 16 février, Saint Denis du 12 au 24 mai, Arras (?)

201FGR/24/9 11è Biennale Internationale de la Gravure de Cracovie (1986) 1986 Auteur : Biennale internationale de la gravure à Cracovie Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Avec 2 f. prospectus sur la 12è Biennale internationale de le gravure de Cracovie (1988) Description physique : 1 lettre ; 1 f. de présentation ; 1 programme ; 1 carton d'invitation Volume : 4 f.

201FGR/19/2 Mémoire des sommes dûes par la Ville de Bollène pour l'achat d'une toile 05/07/1955 Auteur : André Fougeron Destinataire : Mairie de Bollène Volume : 1 f.

Page 212: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 210

201FGR/19/12 Photographies de l'exposition rétrospective d'André Fougeron à la Neue Berliner Galerie 1967 Volume : 6 photographies NB ; 1 carte postale Présentation du contenu : Exposition personnelle d'André Fougeron à caractère rétrospectif à la Neue Berliner Galerie, Berlin (1967) (John Heartfield prononce le discours de bienvenue au nom de l'Union des Peintres de la RDA). Ensuite présentée à la Kunsthalle de Weimar (du 09/01 au 11/02 1968), à la Gemäldegalerie Neue Meister de Dresde (Albertinum) (du 08/03 au (16)/04 1968), puis au Musée Pouchkine de Moscou et au Musée de l'Ermitage de Leningrad (août-septembre 1968). 201FGR/23/8 Salon d'Automne 1948 où André Fougeron expose Les Parisiennes au marché 1948 Auteurs : Union des femmes françaises ; Union des femmes françaises, section du Cantal. ; Union des femmes françaises de la Seine ; Roucière ; H. Saby ; Hervé Favre Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Certains articles sont annotés par André Fougeron Description physique : 9 lettres ; 1 dossier de presse Volume : 10 f. ; 1 dossier de presse

201FGR/23/9 Salon d'Automne 1949 où André Fougeron expose Hommage à André Houllier Date attribuée : 1949 Auteurs : André Fougeron ; Buisson ; André Degeorge ; Camille Dujardin ; Albert Huyot ; Gilbert Badia Présentation du contenu : André Houllier était un militant du PCF. Il fut assassiné par un agent de police en civil, Le Nohan, alors qu'il collait un tract reproduisant l'affiche réalisée par André Fougeron contre la bombe atomique en 1948. Ses funérailles furent organisées par le PCF auxquelles de nombreuses figures du Parti participèrent, dont André Fougeron. Ce dernier, choqué par ce décès et se sentant indirectement « responsable », réalisera Hommage à André Houllier , toile qu'il expose au Salon d'Automne 1949. Avec PJ1 : 2 cartes postales qui reproduisent le tableau d'André Fougeron Hommage à André Houllier. Cette toile sera offerte à Staline par la Fédération de la Seine du PCF pour son 70ème anniversaire. La vente de ces cartes sert à réunir les fonds pour financer ce geste (texte au dos ; PJ2 : Faire part de décès d'André Houillier (1948) Description physique : Frais professionnels ; correspondance reçue par André Fougeron ; Notes manuscrites d'André Fougeron concernant le dossier de presse ; 1 dossier de presse Volume : 11 f. ; 1 dossier de presse 201FGR/24/12 33è Salon de Montrouge 1988 Présentation du contenu : André Fougeron participe à l'exposition Montrouge-Montrouge, 1920-1960 qui se déroule dans le cadre du 33è Salon de Montrouge, Centre culturel et artistique de Montrouge. Description physique : 1 carton d'invitation ; 1 coupure de presse Volume : 1 carton ; 1 f.

Page 213: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 211

Vente, acquisition 201FGR/25/4 Acquisition de la toile d'André Fougeron, Les Juges, par le Musée national d'art moderne 18/01/1983 - 27/07/1983 Auteurs : André Fougeron ; Musée national d'art moderne/Centre Georges Pompidou Destinataire : André Fougeron Description physique : 2 reçus ; 3 lettres ; 1 contrat d'acquisition Volume : 6 f.

201FGR/25/5 Liste des acquisitions du Musée d'art moderne de la Ville de Paris Date attribuée : 1965 Auteur : Musée d'art moderne de la Ville de Paris Nom cité : André Fougeron Présentation du contenu : Acquisition de la toile d'André Fougeron Automotrice en Beauce Description physique : 1 liste dactylographiée Volume : 2 f.

201FGR/25/3 Première œuvre vendue 26/02/1939 Auteur : André Fougeron Nom cité : Dehorne, Lucienne Description physique : 1 enveloppe avec notes manuscrites ; 1 carte de visite avec notes manuscrites au dos Volume : 1 enveloppe ; 1 carte

201FGR/25/6 Programmes de ventes aux enchères 1973-1979 Noms cités : Claude Robert ; André Fougeron Présentation du contenu : « Autour du cubisme », Espace Cardin, 10 avril 1973 ; Collection de M. B. « Jeunes peintres contemporains », Paris, 21 mai 1979 Volume : 1 plaquette ; 1 f. 201FGR/25/7 Projet pour la formation d'un groupe de 10 collectionneurs associés à A. Fougeron Date attribuée : 1973 Auteurs : André Fougeron ; Jean Rouchaud ; Pierre Labadie Destinataires : Monsieur Bouchardon ; Monsieur Rassat ; Monsieur Druault-Toufesco ; Monsieur Daoudal ; Monsieur Boyer ; G. Roy, Docteur ;Maître Ricard ; Pierre Labadie ; Jean Rouchaud Nom cité : André Fougeron Présentation du contenu : Projet pour la formation d'un groupe de dix collectionneurs associés à un artiste-peintre ; Engagements et garanties réciproques concernant ce groupe ; Formation d'un groupe de dix collectionneurs associés à un artiste peintre (contrat appliqué à André Fougeron) ; 1 lettre du Groupe Fougeron (Jean Rouchaud et Pierre Labadie) adressée aux autres membres du groupe ; Notes manuscrites d'André Fougeron Description physique : 1 projet (3 exemplaires) ; 1 liste des engagements et garanties réciproques (2 exemplaires) ; 1 contrat vierge ; 1 lettre dactylographiée ; Notes manuscrites d'André Fougeron Volume : 24 f.

Page 214: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 212

Divers 201FGR/25/10 Documents relatifs au testament d'André Fougeron Dates attribuées : années 1990 Auteurs : André Fougeron ; Gilles Fougeron Destinataire : André Fougeron Présentation du contenu : Secon destinataire: B. Michel, Yvan Description physique : Notes manuscrites ; 2 brouillons de lettre d'André Fougeron ; 1 récepissé d'envoi ; coupures de presse ; 1 chemise ; 1 lettre de Gilles Fougeron ; 1 classement de toiles par André Fougeron pour Gilles Fougeron Volume : 31 f.

201FGR/25/11 Notes d'André Fougeron à ses héritiers 1995 Description physique : Notes manuscrites Volume : 3 f.

201FGR/25/9 Recensements, rangements de toiles par André Fougeron 1988-1996 Présentation du contenu : Certains feuillets comportent un numéro en haut à droite, inscrit au crayon papier par (Gilles) Fougeron lors d'un inventaire des toiles de son père Description physique : listes manuscrites Volume : 43 f.

Page 215: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 213

Gestion de l'œuvre par les ayants droit

201FGR/25/12 Archives André Fougeron Date attribuée : 1998 Auteur : Gilles Fougeron Présentation du contenu : Les documents mentionnés dans ce tableau ont été reclassés selon les rubriques de classement du fonds IMEC Description physique : 1 liste Volume : 1 f.

Page 216: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 214

L'œuvre et sa réception

Dossier critique : dossier de presse 201FGR/26/1 Dossier de presse 1937-1943 Présentation du contenu : Majorité de coupures de presse collées sur feuillets avec sources et auteur de l'article en notes manuscites. À propos d'un article de 1937, André Fougeron indique en notes manuscrites qu'il s'agit de sa première citation dans la presse.Cet articlel est non daté mais on suppose qu'il concerne l'Exposition de dessins et de gravures (dessins de peintres et de sculpteurs , œuvres de dessinateurs politiques et humoristiques, gravures), organisée par l'Association des Peintres et des Sculpteurs de la Maison de la Culture, Galerie Billiet-Vorms, du 8 au 21 janvier 1937 (cf. FGR 23.2). Ce dossier comporte aussi certains articles de presse de 1944 et 1945. Description physique : imprimé Volume : 1 chemise

201FGR/26/2 Dossier de presse Date attribuée : 1944 Présentation du contenu : Majorité de coupures de presse collées sur feuillets avec sources et auteur de l'article en notes manuscrites.Transcriptions dactylographiées d'articles de presse. Le dossier comporte aussi certains articles de 1943 et 1945. Description physique : imprimé ; manuscrit ; dactylographié Volume : 1 chemise Langue des unités documentaires : Français ; italien 201FGR/26/3 Dossier de presse Date attribuée : 1945 Présentation du contenu : Majorité de coupures de presse collées sur feuillets avec sources et auteur de l'article en notes manuscrites. 1945: chemise 1/2. Certains documents sont les transcriptions dactylographiées des articles. Certains articles datent de 1944 et 1946. Description physique : imprimé ; dactylographié Volume : 1 chemise Langue des unités documentaires : Allemand ; français 201FGR/26/4 Dossier de presse Date attribuée : 1945 Présentation du contenu : Majorité de coupures de presse collées sur feuillets avec sources et auteur de l'article en notes manuscrites. 1945: chemise 2/2. Certains articles datent de 1946. Certains documents sont des transcriptions dactylographiées d'articles. Description physique : imprimé ; dactylographié Volume : 1 chemise Langue des unités documentaires : Anglais ; français 201FGR/26/5 Dossier de presse Date attribuée : 1946 Présentation du contenu : Majorité de coupures de presse collées sur feuillets avec sources et auteur de l'article en notes manuscrites. Certains articles datent de 1945. Certains documents sont des transcriptions dactylographiées des artilces de presse. Description physique : imprimé ; dactylographié Volume : 1 chemise Langue des unités documentaires : Allemand ; anglais ; français ; italien

Page 217: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 215

201FGR/26/6 Dossier de presse autour de la première expositon personnelle d'André Fougeron, Galerie Billiet-Caputo (Paris) 1946 Présentation du contenu : Certaines coupures de presse sont collées sur feuillets avec sources et auteur de l'article en notes manuscrites ; sur certains articles, notes manuscrites d'André Fougeron sur les auteurs des articles. Description physique : imprimé Volume : 1 chemise

201FGR/26/7 Dossier de presse 1947 Description physique : imprimé Volume : 1 chemise ; 1 enveloppe Langue des unités documentaires : Français ; polonais 201FGR/26/8 Dossier de presse 1948-1949 Description physique : imprimé ; photocopies Volume : 1 chemise Langue des unités documentaires : Danois ; français

201FGR/26/9 Dossier de presse 1950 Description physique : imprimé Volume : 1 chemise

201FGR/27/1 Dossier de presse 1951 Description physique : imprimé Volume : 1 chemise Langue des unités documentaires : Danois ; français

201FGR/27/2 Dossier de presse autour du Salon d'Automne 1951 1951 Présentation du contenu : Avec un dessin plié représentant des détails de colonnes antiques, document signé et daté du 18 avril 1844 (tampon de l''Université de France, Classe préparatoire Stanislas). Il contenait les coupures de presse concernant le décrochage de toiles au Salon d'Automne 1951. Description physique : imprimé Volume : 1 chemise

201FGR/27/3 Dossier autour du Salon d'Automne 1952 1952-1954 Description physique : imprimé Volume : 1 chemise

201FGR/27/4 Dossier de presse autour du portrait de Staline par Picasso (mars 1953) 1953-1985 Description physique : imprimé Volume : 1 chemise

201FGR/27/5 Dossier de presse autour du Salon d'Automne 1953 1953 Description physique : imprimé Volume : 1 chemise

Page 218: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 216

201FGR/27/6 Dossier de presse 1954 Présentation du contenu : Articles sur le Salon d'Automne 1954 et l'exposition des Peintres Témoins de leur Temps Description physique : imprimé Volume : 1 chemise

201FGR/27/7 Dossier de presse 1955-1958 Description physique : imprimé Volume : 1 dossier Langue des unités documentaires : Français ; italien ; polonais

201FGR/27/8 Dossier de presse autour du Salon des Indépendants 1958 1958 Description physique : imprimé Volume : 1 chemise 201FGR/27/9 Dossier de presse 1959-1963 Description physique : imprimé Volume : 1 chemise

201FGR/27/10 Dossier de presse 1964-1978 Description physique : imprimé Volume : 1 chemise Langue des unités documentaires : Allemand ; Français ; Polonais ; Russe

201FGR/27/11 Dossier de presse 1979-1995 Description physique : imprimé Volume : 1 chemise Langue des unités documentaires : Français ; Italien

Page 219: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 217

Dossier critique : textes reçus

201FGR/28/5 André Fougeron Date attribuée : 1955 Auteur : Lutz Köhlert Présentation du contenu : Article non signé et non daté mais on retrouve cet article dans la revue Bildende Kunst, Cahier 3 de 1955, signé par Lutz Köhlert et intitulé « Der weg des malers Fougeron », pp. 193-197 Description physique : 1 texte dactylographié (1 version française + 1 version allemande) Volume : 12 f. Langue des unités documentaires : Allemand ; français

201FGR/28/9 André Fougeron aujourd'hui, « La Rhapsodie à corps et à cris » : genèse d'une œuvre 1982 Auteur : Suzanne Bernard Nom cité : André Fougeron Présentation du contenu : Il s'agit sans doute de la traduction d'un article de Suzanne Bernard paru dans Beaux-arts internationaux (revue chinoise) en 1982 (traduit par Xing Xiao Sheng) Description physique : 1 texte dactylographié avec notes manuscrites Volume : 7 f. 201FGR/28/13 André Fougeron : painter with a commitment Dates attribuées : années 1980 Auteur : Sarah Wilson Description physique : 1 texte dactylographié Volume : 7 f. Langue des unités documentaires : Anglais 201FGR/28/2 A propos de l'étude présentée par A. Fougeron sur l'activité artistique et la tâche des artistes communistes Date attribuée : 1948 Auteurs : Mercier-Masson, A. Noms cités : Maurice Thorez ; André Fougeron ; Jean-Paul Sartre ; Laurent Casanova Présentation du contenu : Ce texte fait sans doute référence au rapport que fit André Fougeron devant l'Assemblée Générale des artistes membres du Parti communiste qui s'est déroulée le vendredi 5 mars 1948 (FGR 2.5), sous la présidence de Laurent Casanova. L'ordre du jour était « La situation des artistes et l'art français contemporain » (Voir lettre d'Auguste Lecœur du 26 février 1948, in FGR 10.9). Description physique : texte dactylographié Volume : 6 f. Renvoi dans le fonds : FGR 2.5

201FGR/28/1 L’Art est un front de combat Dates attribuées : années 1940 Auteur : Jean Milhau Noms cités : André Fougeron ; Maurice Thorez ; Laurent Casanova ; Maurice Denis Présentation du contenu : Texte non signé mais notes manuscrites en haut à droite qui indiquent que celui-ci est écrit par « Milhaud » (Jean Milhau sans doute) et destiné à une publication dans la revue Arts de France Description physique : texte dactylographié Volume : 10 f.

201FGR/28/20 Bibliographie tirée de l'ouvrage Esthétique de Fougeron de Raymond Perrot Date attribuée : 1996 Auteur : Raymond Perrot Nom cits : André Fougeron Description physique : 1 bibliographie imprimée Volume : 4 f. Présentation du contenu : extrait de l'ouvrage de Raymond Perrot, Esthétique de Fougeron, E.C. Éditions, 1996

Page 220: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 218

201FGR/28/3 Carnet de route 1951 Auteur : André Urban Nom cité : André Fougeron Présentation du contenu : Texte de la préface du catalogue de l'exposition personnelle d'André Fougeron Carnet de route (1951). Description physique : Texte dactylographié Volume : 2 f.

201FGR/28/6 Dernier article que Jean Pierre (Roland Pietri) m'a consacré avant sa mort Dates attribuées : 1960-1961 Auteur : Roland Pietri Nom cité : André Fougeron Note sur les dates : Les notes manuscrites sur chaque version du texte indiquent 1960 pour une et 1961 pour l'autre. Mais il semble plutôt que ce texte date de 1960 compte tenu de la date de la lettre d'Henriette F. ainsi que de la supposée référence de publication. Présentation du contenu : Une note dactylographiée sur le premier texte indiquent que cet article fut sans doute publié dans la revue tchèque Vytvarny Zivot. Peut-être s'agit il du texte intitulé « Novà tvorba André Fougeron », publié dans cette revue en 1960. Avec un double carbone d'une lettre d'Henriette Fougeron qui accompagne l'envoi de l'article de Roland Pétri, 7 novembre 1960, 1 f. Description physique : 1 texte dactylographié (3 exemplaires) Volume : 20 f.

201FGR/28/16 Deux affiches d'André Fougeron: la démarche d'un historien d'art Date attribuée : 1991 Auteur : Sarah Wilson Nom cité : André Fougeron Présentation du contenu : Ce texte fut publié dans une version française sous le titre de « Regard d'une historienne d'art » dans la revue Matériaux pour l'histoire de notre temps, consacré à l'affiche (« l'avenir dans l'affiche »), n° 21 et 22, octobre-décembre 1990, janvier-mars 1991 Description physique : 1 texte dactylographié avec notes manuscrites Volume : 20 f. Langue des unités documentaires : Anglais 201FGR/28/14 Épreuves du livre de Raymond Perrot, Esthétique de Fougeron 1990 Auteur : Raymond Perrot Présentation du contenu : Avec une carte manuscrite de Raymond Perrot adressée à André Fougeron, 30/11/1990, 1 carte. Description physique : épreuves dactylographiées de 2 chapitres du livre + 8 f. manuscrits d'André Fougeron (corrections) Volume : 80 f. ; 4 enveloppes Publications : publié dans PERROT Raymond, Esthétique de Fougeron, E.C. Éditions, 1996

201FGR/28/19 Fougeron André Date attribuée : 1995 Auteur : Éliane Allegret Présentation du contenu : Avec des notes manuscrites d'André Fougeron, 2 f. Description physique : 1 notice biographique dactylographiée avec notes manuscrites Volume : 1 f.

Page 221: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 219

201FGR/28/4 L'héritage artistique et la lutte pour le métier réaliste dans l'art progressiste de la France actuelle Date attribuée : 1953 Auteur : V. Prokofiev Noms cités : André Fougeron ; Josef Vissarionovitch Staline ; Laurent Casanova ; Marcel Cornu ; André Malraux ; Maurice Thorez ; Parti communiste français ; Frans Masereel ; Marcel Gromaire ; Pablo Picasso ; Boris Taslitzky ; Édouard Pignon ; Jean Cassou ; Henri Mougin ; Jean Amblard ; André Stil ; Fernand Léger ; Jean Milhau ; André Warnod ; Louis Aragon ; Marie-Anne Lansiaux ; Geneviève Zondervan Description physique : texte dactylographié avec quelques notes manuscrites Volume : 27 f. Publications : Publié dans une revue soviétique Iskousstvo, puis en France dans La Nouvelle Critique, n° 48, de septembre-octobre 1953 201FGR/28/15 Martyrs and Militants: Painting and Propaganda: 1944-1954 Dates attribuées : années 1990 Auteur : Sarah Wilson Nom cité : André Fougeron Présentation du contenu : Chapitre 13 d'un ouvrage intitulé War and society in 20th century France, edited by Michael Scriven and Peter Wagstaff, date non connue Description physique : 1 chapitre de livre Volume : 17 f. Langue des unités documentaires : Anglais ; Français

201FGR/28/18 1953 : l'année de crise 1994 Auteur : Sarah Wilson Nom cité : André Fougeron Présentation du contenu : Communication de Sarah Wilson à la conférence à l'École nationale supérieure des beaux-arts, Paris, le 22 novembre 1994 Description physique : 1 texte de conférence Volume : 21 f. ; 1 enveloppe Renvoi dans le fonds : FGR 2.16 : annonce de la conférence de Sarah Wilson avec la présence d'André Fougeron

201FGR/28/7 Incipit : L'origine sociale d'un peintre 1968 Auteur : Jean Rollin Nom cité : André Fougeron Présentation du contenu : Sur le 2e exemplaire du texte, une note manuscrite d'André Fougeron indique que ce texte est paru fin 1972 et ajoute « Welt der Kunst ». Il s'agit donc du texte de présentation de Jean Rollin à l'ouvrage André Fougeron publié par Henscheverlag Kunst und Gesellschaft, Collection Welt der Kunst, Berlin, 1972. Avec 1 carte postale de Jean Rollin, non datée Description physique : 1 texte dactylographié Volume : 52 f. (2 exemplaires) renvoi dans le fonds : voir FGR 19.15 201FGR/28/17 Paris post war: in search of the absolute Date attribuée : 1993 Auteur : Sarah Wilson Nom cité : André Fougeron Présentation du contenu : Extrait du catalogue de l'exposition Paris post war: art and existentialism. 1945-1955, Tate Gallery de Londres, août-septembre 1993 Avec PJ1 : Photocopies d'autres textes du catalogue signés Frances Morris, David Mellor..., 30 f. ; PJ2 : 1 coupure de presse sur l'exposition, 1 f. Description physique : 1 chapitre de catalogue d'exposition Volume : 29 f. ; 1 enveloppe

Page 222: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 220

201FGR/28/8 Préface du catalogue de l'exposition André Fougeron à la Galerie La Tavolozza à Palerme par Renato Guttuso Date attribuée : 1976 Auteur : Renato Guttuso Présentation du contenu : Traduction en français du texte en italien Description physique : 1 texte manuscrit d'André Fougeron Volume : 2 f. 201FGR/28/12 Incipit : Un Fougeron méditatif Date attribuée : 1976 Auteur : Raymond Perrot Nom cité : André Fougeron Présentation du contenu : Il s'agit du brouillon de l'article intitulé « Fougeron, l'art et l'histoire », publié dans le revue Révolution, n° 379, vendredi 5 juin 1987, pp. 35-37. Description physique : 1 texte dactylographié avec notes manuscrites Volume : 10 f. 201FGR/28/11 Un manifeste retrouvé: « Civilisation atlantique » Date attribuée : 1986 Auteur : Raymond Perrot Nom cité : André Fougeron Description physique : 1 texte dactylographié Volume : 9 f. ; 1 enveloppe Publications : publié dans la revue Manifeste, n° 9, mars 1986 ; puis dans Esthétique de Fougeron de Raymond Perrot, E. C. Éditions, Paris, 1996 201FGR/28/10 La vie de A. Fougeron et son engagement politique Dates attribuées : années 1980 Nom cité : André Fougeron Présentation du contenu : Travail universitaire (travail préparatoire). Il s'agit peut-être d'un travail préparatoire de Simone Flandin Description physique : 1 texte dactylographié avec notes manuscrites Volume : 12 f. ; 1 enveloppe Présentation du contenu :

Page 223: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 221

Bibliothèque personnelle 201FGR/29/1 Presse 1944-1948 Présentation du contenu : Contient notamment des articles autour de l'adhésion de Picasso au PCF (1944), ainsi qu'autour de la « discussion sur le réalisme » (à partir de 1946) Description physique : imprimé Volume : 1 dossier 201FGR/29/2 Presse 1950-1951 Noms cités : Louis Aragon ; Gustave Courbet Présentation du contenu : Contient notamment des articles de Louis Aragon sur Courbet publiés dans Les Lettres françaises (1951) Description physique : imprimé Volume : 1 dossier 201FGR/29/3 Presse 1952 Présentation du contenu : Articles de Louis Aragon sur l'art soviétique publiés dans Les Lettres françaises Description physique : imprimé Volume : 1 dossier

201FGR/29/4 Presse 1952-1953 Noms cités : Louis Aragon ; Josef Vissarionovitch Staline Présentation du contenu : Contient notamment la 1ère édition des Lettres Françaises avec Louis Aragon en tant que directeur, ainsi que des articles concernant la mort de Staline Description physique : imprimé Volume : 1 dossier 201FGR/29/5 Presse 1954 Nom cité : Renato Guttuso Présentation du contenu : Articles sur le Salon des Indépendants 1954 et article sur l'exposition de Renato Guttuso à Prague Description physique : imprimé Volume : 1 dossier

201FGR/29/6 Presse 1958-1965 Volume : 1 dossier Langue des unités documentaires : Français ; Polonais 201FGR/29/7 Presse 1973-1980 Volume : 1 dossier 201FGR/29/8 Presse 1981-1985 Nom cité : Boris Taslitzky Présentation du contenu : Contient notamment deux articles sur les 70 ans de Boris Taslitzky Description physique : Imprimé Volume : 1 dossier

Page 224: Fonds André Fougeron Inventaire · 2019. 5. 13. · des écrits d'André Fougeron contenus dans ce dossier lui ont été remises par les archives du PCF en juin 1997. Notes manuscrites

© Imec - Tous droits réservés 222

201FGR/29/9 Presse 1986-1987 Nom cité : Renato Guttuso Présentation du contenu : Contient notamment des articles autour de la mort de Renato Guttuso (1987) Description physique : Imprimé Volume : 1 dossier Langue des unités documentaires : Français ; Italien 201FGR/29/10 Presse 1988-1991 Description physique : imprimé Volume : 1 dossier 201FGR/29/11 Presse 1991-1995 Noms cités : Édouard Pignon Présentation du contenu : Contient notamment des articles autour de la mort d'Édouard Pignon (1993) Description physique : Imprimé Volume : 1 dossier ; 1 enveloppe