21
1 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur Nom Fonction Date Visa Erwan KERHUEL Chef produit 23/02/2016 Jean-Philippe DARLAVOIX Ingénieur d’applications 23/02/2016 Stéphane BOUILLOUX-LAFONT Directeur de Division 23/02/2016

Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

1

1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

FUCHS BIOSEVEN

Fontaine haute

MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES

Auteur Vérificateur Approbateur

Nom Fonction Date Visa

Erwan KERHUEL Chef produit 23/02/2016

Jean-Philippe DARLAVOIX Ingénieur d’applications

23/02/2016

Stéphane BOUILLOUX-LAFONT Directeur de Division

23/02/2016

Page 2: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

2

2/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

SOMMAIRE

1. Préambule .................................................................................................................................. 3

2. Préparation de l’équipement ..................................................................................................... 4

3. Changement de pompe à fluide ................................................................................................. 5

4. Changement de la pompe à air (bulleur) ................................................................................. 12

5. Changement de la résistance ................................................................................................... 15

6. Changement de relais ............................................................................................................... 17

7. Changement d’interrupteur ..................................................................................................... 18

8. Changement de voyant ............................................................................................................ 19

9. Vérification du bon fonctionnement du matériel .................................................................... 20

Procès verbal de montage : ................................................................................................................... 21

Page 3: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

3

3/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

1. Préambule

Le kit comprend les pièces détachées suivantes :

- pompe à fluide x1

- pompe à air (bulleur) x1

- relais x1

- interrupteur x2

- résistance chauffante x1

Il est recommandé de monter l’ensemble de ces pièces en une seule session, et de nous retourner le PV de montage pour déclencher la garantie pièces détachées (voir dernière page).. Assurez-vous que vous possédez la dernière version de ce manuel en consultant notre site internet. http://www.fuchs-oil.fr/didacticiel_fontaines.html

Page 4: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

4

4/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

2. Préparation de l’équipement

Etape Description Photo

1. Débrancher la fontaine

a. Débrancher la fontaine de la prise électrique

2. Retirer le boîtier électrique

b. Déconnecter le bulleur (tuyau à air)

c. Dévisser les 2 vis (avant et arrière)située sur le couvercle du boîtier électrique

d. Retirer le couvercle du boîtier électrique

Page 5: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

5

5/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

3. Changement de pompe à fluide

1. Retirer le boîtier électrique

a. Enlever les 6 vis qui maintiennent le boîtier électrique sur la fontaine

b. Soulever le boîtier électrique

e. Enlever le collier reliant le tuyau noir à la pompe en desserrant la vis

f. Détacher le tuyau noir

Page 6: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

6

6/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

2. Débrancher la pompe du boîtier électrique

a. Couper les fils marron et bleu sortant du fourreau

b. Dévisser la prise de terre : enlever l’écrou reliant le fil vert-jaune (sortant du fourreau) au boîtier électrique

c. Dévisser la pompe du manchon blanc, puis récupérer le manchon blanc vissé au boîtier électrique

Page 7: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

7

7/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

3. Changer la pompe

a. Visser la pompe neuve sur le manchon

b. Passer le câble noir de la pompe à l’intérieur du boîtier électrique

c. Visser (modérément) l’ensemble pompe+manchon sur le boîtier électrique

Page 8: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

8

8/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

d. Couper le câble noir à 30 cm environ

e. Dénuder le câble sur 10 cm environ

f. Dénuder les trois fils qui sortent du câble noir

g. Placer une cosse ronde sur le fil vert-jaune provenant du câble noir de la pompe

Changer

la pompe

3.

Page 9: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

9

9/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

4. Rebrancher la pompe au boîtier électrique

g. Rebrancher la prise de terre (fil vert-jaune sortant du fourreau) au boîtier électrique

h. Raccorder les fils bleus et les fils marrons entre eux

i. Étanchéifier le fourreau

5. Rebrancher le boîtier à la fontaine

j. Remettre le tuyau noir sur la pompe et serrer la vis permettant de fixer le collier

Page 10: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

10

10/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

a. Emboîter le boîtier électrique dans la fontaine

b. Visser les 6 vis à l’intérieur du boîtier électrique

c. Remettre le couvercle du boîtier électrique et visser les 2 vis (avant et arrière) du couvercle

5. Rebrancher

le boîtier à

la fontaine

Page 11: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

11

11/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

d. Reconnecter le bulleur (tuyau à air)

Page 12: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

12

12/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

4. Changement de la pompe à air (bulleur)

MATERIELS DE RECHANGE:

Pompe à air 1 cosse Faston et 2 cosses à œillets diamètre 5

Outils nécessaires pour l'échange:

Tournevis plat / Tournevis cruciforme / Pince coupante / Clé de 10 ou pince plate / 1 cosse Faston et 2 cosses à

œillets / 1 pince a sertir

1. Débranchez la machine électriquement de la prise de courant.

2. Déconnecter à la main le tuyau rouge de la pompe a air.

Page 13: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

13

13/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

3. Passez un tournevis plat sous la pompe en faisant levier pour retirer celle-ci de son emplacement.

4. Dévissez les 2 visses du capot du boitier inox électromécanique a l’aide d’un tournevis cruciforme et ôtez le capot.

5. Repérer les 2 fils bleu et marron de la pompe a air.

6. Suivez le fil bleu de la pompe a air et dévisser l’écrou borgne blanc en plastique situé sur le pas de vis de la borne de la résistance. Dévisser ensuite l’écrou à l’aide d’une pince ou d’une clé de 10 et retirer la cosse avec les 2 fils bleu (les fils de la pompe à aire et de la pompe de circulation).

Page 14: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

14

14/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

7. Coupez les 2 fils bleu au niveau de la cosse à l’aide d’une pince coupante.

8. Déconnecter du relai la cosse du fil marron de la pompe a air.

9. Desserrer a l’aide d’une clé a molette le presse étoupe de la pompe a air.

10. 10 - Retirer le câble noir complet de la pompe à air H.S.

Page 15: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

15

15/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

5. Changement de la résistance

a. Dévisser les capuchons plastiques de protection (x2)

b. Dévisser les écrous (x2)

c. Enlever les cosses

d. Dévisser les écrous supports en laiton (x2)

Page 16: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

16

16/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

e. Enlever ces écrous supports (x2)

f. Oter la résistance HS

g. Remonter la nouvelle résistance en reproduisant à l’inverse les étapes précédentes

Page 17: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

17

17/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

6. Changement de relais

1. Dévisser les écrous supports (x2)

2. Extraire le relais de ses supports

3. Déconnecter les cosses

4. Remplacer le relais, et procéder pour le remontage à l’inverse des étapes précédentes

Page 18: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

18

18/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

7. Changement d’interrupteur

1. Presser les languettes support haut et bas

2. Extraire l’interrupteur de son logement

3. Déconnecter les cosses

4. Remonter le nouvel interrupteur

Page 19: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

19

19/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

8. Changement de voyant

1. Presser les languettes supports latérales

2. Déconnecter les cosses et extraire le corps de voyant

3. Remplacer le voyant

Page 20: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

20

20/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

9. Vérification du bon fonctionnement du matériel

La fontaine est déclarée opérationnelle dès lors que :

le bain a atteint la température de 38°C +/-2°C. Fuchs le vérifiera à l’aide d’un thermomètre.

Le produit s’écoule au niveau des 3 sorties (pinceau, buse d’aspersion, buses d’agitation).

Un bullage se crée au niveau de la sortie d’oxygénation

Reportez vous au Plan de vérification téléchargeable sur le site Internet

http://www.fuchs-oil.fr/didacticiel_fontaines.html

Page 21: Fontaine haute - FUCHS | Fuchs Petrolub SE 1/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016 FUCHS BIOSEVEN Fontaine haute MANUEL DE CHANGEMENT DE PIECES DETACHEES Auteur Vérificateur Approbateur

21

21/21 MANPD/BIOSEVEN/V01/Mars 2016

Procès verbal de montage :

Type de fontaine : FUCHS BIOSEVEN

N° Patritec : _______________________________

Unité détentrice : _______________________________

Localisation du matériel : _______________________________

Date du montage : _______________________________

Nom du responsable du montage : _______________________________

Signature : _______________________________

A retourner à FUCHS LUBRIFIANT par fax au 01 41 37 79 05 dans la semaine qui suit le montage.