Instructions Générales

de sécurité pour travaux sur Câbles

Chargé de travail

2 17/02/2011 2

Conditions

• Ce module de formation est destiné aux travailleurs de niveau « Chargés des travaux » – (formation 1 journée).

• Cette catégorie de travailleurs reçoit et signe les documents Elia (ADAT, ADT, …).

• Le certificat Elia en tant que chargé des travaux est obtenu après réussite (avec 70%) d’un test de 20 questions à choix multiple.

• Ce module peut éventuellement être utilisé comme base dans le principe “train the trainer”.

• Sur le chantier la présence permanente d’un chargé de travail est obligatoire.

3 17/02/2011 3

Les modules de formation sur Elia.be

http://elia.be

4 17/02/2011 4

Contenu du module

1. Présentation Elia

2. Objectif et champ d’application

3. Obligations légales

4. Obligations Elia

5. Terminologie

6. Dangers

Pause (10’)

7. Equipements

8. Aménagement de la zone de chantier

9. Travaux de terrassement

Pause de midi (30’)

10.Travaux sur câbles

11. Outils de travail

12.Environnement

Pause (10’)

13.Contrôle des connaissances

Partie 2:

10:15 12:15

Partie 1:

08:00 10:00

Partie 3:

12:45 14:00

Partie 4:

14:15 15:00

5 17/02/2011 5

Elia

France,

Pays-Bas,

Luxembourg

IMPORT

Distribution

de 230V

à 26kV

Très grande et grande industrie

PMEs,

Professionnel,

Domestique

Transport

30 à 380kV

elia

Production d’électricité

France,

Pays-Bas,

Luxembourg

EXPORT

6 17/02/2011 6

Elia en chiffres

Elia est propriétaire du réseau à haute tension de 30 à 380 kV

•8 300 km de lignes aériennes et de câbles souterrains

•800 postes à haute tension

•21 000 pylônes à haute tension

7 17/02/2011 7

Elia Dispatching

8 17/02/2011 8

Objectif et champ d’application

• La procédure IGSC décrit :

• Les Instructions Générales de Sécurité câble et les

moyens de prévention pour:

• l’exécution de travaux

• aux Câbles et dans l’environnement des câbles

• sous ordre d’Elia

• Ces règles sont valables dans le domaine public ainsi dans les lieux Elia.

• Cela concerne les travaux aux câbles haute tension et aux câbles de signalisation.

9 17/02/2011 9

Obligations légales

Pour l’exécution des travaux câbles, des differents obligations légales sont d’application.

Les legisations suivants peuvent ètre en vigueur:

Législation du travail: RGPT et CODEX Règlement général sur les Installations Electriques: RGIE AR sur les canalisations souterrain AR concernant les conduits distribution de gaz Réglementation Flamande relative à l'assainissement des sols:VLAREBO

10 17/02/2011 10

Le maître d’ouvrage ( Elia s.a. ) doit:

Obligations légales

Loi sur le « Bien être des travailleurs »:

INFORMATION / FORMATION + TEST

(Loi du bien-être 04.08.96 + A.R. 27.03.98)

Le certificat est strictement personnel: valable 2 ans pour les externes et 3 ans pour le personnel Elia

Certification

Name: Bonaparte

Napoléon

Company: Air France

Language of communication:

français

Competence: BA4

Declaration assigned by the employer mentionned

Valid tillFormation Level

IGSP chargé de travail Chargé de travail 02/02/2012

11 17/02/2011 11

Obligations d’Elia

• Règles commerciales

– http://www.elia.be

• Règlement Général de Sécurité (RGS).

– http://www.elia.be

• Document IPSC (Instructions Particulières de Sécurité pour travaux Câbles).

– http://www.elink.elia.be/intranet

• Cahier des charges. (conditions générales d’achats d’Elia)

• Être en possession d’une autorisation de travail valable.

12 17/02/2011 12

Obligations d’Elia

Règles commerciales

http://elia.be

13 17/02/2011 13

Obligations d’Elia

Règlement général de sécurité

http://elia.be

14 17/02/2011 14

Conditions d’accès

• Tous les exécutants de travaux câbles sous ordre d’Elia doivent être en possession de :

– Un certificat IGSC

• Cas spécifiques supplémentaires:

– Certificat IGSP si travaux dans poste à haute tension

– Certificat IGSL si travaux au pylône au-dessus des anti-escalades.

15 17/02/2011 15

Déclaration de l’employeur

Conditions d’accès

Tous les travailleurs exécutant des travaux doivent être en possession d’un certificat valable IGSC.

BA4: Personnes suffisamment informés pour éviter les dangers électriques et ayant la connaissance des

procédures et risques inhérents aux travaux câbles (formation + test)

BA5: Personnes ayant la connaissance et/ou l’expérience de l’électricité, des procédures et des risques

liés aux travaux câbles, qui peuvent déterminer les mesures à prendre pour éliminer ou limiter au

minimum les risques spécifiques y afférents.

Exception: Les exécutants qui ne sont pas en possession d’un certificat Elia doivent être

accompagnés par un surveillant BA5 Elia.

16 17/02/2011 16

Règles de base pour câbles haute tension

• Un câble à haute tension rencontré sera considéré comme étant sous tension.

• Interdit à ce stade de le déplacer.

Petite manipulation admise uniquement avec les EPI adaptés.

• Pour des travaux sous ordre d’Elia, les exécutants doivent être en possession d’une autorisation de travail (ADT).

• Si les travaux sont exécutés par des tiers, il faut aussi une IPSC.

• Pour des interventions sur les câbles même, une autorisation de travail ne peut être fournie qu’une fois le câble identifié et, si nécessaire, « tué » par un spécialiste d’Elia.

17 17/02/2011 17

Terminologie spécifique IGSC

18 17/02/2011 18

Espace câble Elia (Dc )

Espace câble Elia (DC)

Câble Elia

50 cm 50 cm

Espace câble Elia (DC)

Pour un câble DEGAGE DE TERRE :

C’est l’espace autour du câble entre deux

plans verticaux distants de 0,5 m de part et d’autre du câble

Sans l’accord préalable du gestionnaire du câble, il est interdit d’utiliser des machines

ou des outils mécaniques dans l’espace câble Dc. (RGIE article 192.02c)

Terminologie

19 17/02/2011 19

Espace câble Elia (Dc )

Espace câble

ELIA Dc

Câble Elia

0,5m

Terminologie

0,5m

Espace câble Elia (DC)

Pour un câble DEGAGE DE TERRE :

Sous le niveau du sol, c’est l’espace de

la tranchée ou se trouve le câble HT Elia.

Au-dessus du niveau du sol, c’est

l’espace balisé qu’Elia juge nécessaire pour pouvoir effectuer en toute sécurité

les travaux dans la tranchée.

20 17/02/2011 20

Espace câble Elia (Dc )

Espace câble Elia (DC)

Pour un câble DEGAGE DE TERRE

Si la tranchée a été réalisé(e) pour d’autres travaux, Dc s’élève au minimum à 0,5 m de

part et d’autre du câble (selon le RGIE art. 192 §02c).

Au-dessus du niveau du sol, c’est l’espace balisé qu’Elia juge nécessaire pour pouvoir

effectuer en toute sécurité les travaux dans la tranchée.

Pour les extrémités de câble nu (selon le RGIE art. 192 §01 et art. 266), la définition de DL et

de DV pour les conducteurs nus est d’application.

Câble Elia

0,5m

Terminologie

0,5m

21 17/02/2011 21

Ensemble comprenant un ou plusieurs conducteurs séparés

électriquement, recouverts d’un ou plusieurs revêtements

protégés (gaine, enveloppe, blindage, etc.) ; un conduit dont l’ensemble de la gaine ne peut être retiré que par destruction.

(RGIE article 142.01).

Terminologie

Âme

Isolation

Ecran du conducteur

Ecran de l’ isolation

Ecran de terre

Bandes gonflantes

Gaine extérieur

Bandes gonflantes

22 17/02/2011 22

4.Équipements

Poste A Poste B

Armoire cross-

bonding

Armoire de

terre

Boîte de jonction

Terminales

Câble de délestage

Terminales

Schéma de principe d’une liaison câble avec cross-bonding

Cross-bonding :

Il s’agit d’un croisement triphasé des écrans de terre du câble, permettant de réduire les pertes dans les écrans de terre et d’augmenter ainsi la capacité de transport dans la jonction de câbles.

Dans ces armoires, des SVL sont également raccordés à la gaine des câbles pour limiter la tension de l’écran en cas de défaut (Sheath Voltage Limiter = (littéralement) limiteur de surtension de gaine).

23 17/02/2011 23

Signalisation câbles

Obligation légale de

signaler le trajet câble par des repères (RGIE art. 188 en art. 189).

•Au moins tous les 200m en ligne droite

•Au moins tous les 50m dans les courbes •A la fin / début d’une ligne droite

•1 flèche = 1 câble

•2 flèches = plusieurs

câbles

L’absence de repères n’est pas une garantie d’absence

câbles

(Demande spécifique des autorités locales

d’enlèvement de ces

repères, travaux riverains, tiers, …)

24 17/02/2011 24

Signalisation de câbles

Traversées de voies navigables, canaux, rivières.

Obligation de placer sur chaque berge une signalisation de présence

“CABLES” (RGIE art. 189). CABLES

25 17/02/2011 25

Protection du câble

Obligation légale de recouvrir

tout câble par une couverture en matériaux durables et résistant (RGIE art. 184 )

Cette couverture déborde du câble et est réalisée sans

joints longitudinaux continus au dessus de celui-ci.

Chez Elia on utilise soit des dalles en béton ou des plaques en matériaux synthétiques.

26 17/02/2011 26

RepèreRepèreNiveau du sol

3 bandes de signalisations

Dalles en beton

Panneaux de protection en PE

Tube en PE pour câble fibre optique

Câble de drainage

3 câbles 150 kV

Remblayage avec du dolomite du fond de

tranchée jusq’au plaques signalétiques

Câble de signalisation

Exemple de fouilles

27 17/02/2011 27 4/27/2010

Le danger ELECTRICITE en cas de travaux câbles

Electricité : haute tension, basse tension

Risques : électrocution, électrisation, arc électrique

Mesures de prévention :

1. Débrancher l'énergie

2. Appliquer les procédures

3. Protection collective (clôture)

4. Protection individuelle

5. Signalisation (pictogrammes)

28 17/02/2011 28 4/27/2010

Invisible, inodore et silencieuse, l'électricité comporte des risques très spécifiques et graves !

• Brûlures (internes et extérieures)

• Fibrillation

• Contraction musculaire

• Lésions aux tissus, au système sanguin et au système nerveux

Une pointe de courant de 30 mA pendant 2 secondes peut avoir des conséquences mortelles !

Le danger ELECTRICITE en cas de travaux câbles

29 17/02/2011 29

Distance de sécurité

La zone sous tension et la distance DL

La zone sous tension est l’espace délimité entourant les parties actives nues sous tension.

DL est la distance définissant la limite extérieure de la

zone sous tension. (RGIE, art. 266.02.9)

La zone de voisinage et distance DV

La zone de voisinage est l’espace délimité entourant la zone sous tension.

DV est la distance définissant la limite extérieure de

la zone de voisinage.(RGIE, art. 266.02.9)

L’espace câble Elia DC

Est la zone accessible de 0,5m autour du câble nu.

S’il y a des interventions dans cette zone on doit définir des mesures de sécurité.

30 17/02/2011 30

Distances de sécurité

Zone sous tension

Zone de voisinage accessible

uniquement avec conditions

spéciales

d1,l DL, DV ?

Ces distances doivent être mesurées à partir

des conducteurs ou pièces nues sous tension

les plus proches

DL

DV

Tension Distance définissant la Distance définissant la

nominale du limite extérieure de la limite extérieure de la

réseau zone sous tension zone de voisinage

UN [KV] DL [mm] DV [mm]

(valeur eff icace)

20 220 1220

30 320 1320

36 380 1380

70 750 1750

150 1200 3200

220 1600 3600

380 2500 4500

Conducteur nu sous

tension DL = distance définissant la limite extérieure de

la zone sous tension

DV = distance définissant la limite extérieure de la zone de voisinage

Pour U < 150 kV:

DV = DL + 1m

Pour U ≥ 150 kV:

DV = DL + 2 m

Zone sans éléments

sous tension

RGIE art. 266

31 17/02/2011 31 4/27/2010

Dangers et risques en cas des travaux câbles

Produits dangereux : solvants, gaz, huiles, …

Risque : inflammables, explosifs, vapeurs toxiques, intoxication, brûlures

Mesures de prévention :

• Remplacer un produit dangereux par un produit moins dangereux

• Veiller à une ventilation suffisante

• Respecter les récipients

• Lire l'étiquette - phrases R&S – bientôt phrases H&P (phrases de danger et de prudence )-(SGH-CLP)

• Ne pas mélanger n'importe quels produits

• Conserver au poste HT uniquement la quantité nécessaire

pour un jour

• Porter les EPI adaptés

32 17/02/2011 32 4/27/2010

Mention dans les IPSC : – Sortes ?

– Quantités ?

– Stockage : où et comment ?

– Déchets / Evacuation

Produits les plus courants dans les postes HT : • Huile

• Amiante

• Butane, propane

• Acides

• Solvants

• …

Dangers et risques en cas des travaux câbles

Produits dangereux

33 17/02/2011 33

Les moyens

34 17/02/2011 34

Les documents nécessaires

Le IPSC Instructions Particulières de Sécurité Câbles et travaux sur et aux alentours des

câbles.

L’ADT ou AMDE + Annexe(s) Autorisation De Travail ou Attestation de Mise à Disposition par Elia

L’AMS

Attestation de Mise en Sécurité

L’analyse des risques Un exemplaire de l’A.R. doit-être disponible sur le chantier.

L’ AD(A)T L’autorisation d’accés ou de travail

Le permis de feu Obligatoire en cas des travaux en feu ouverte, flammes, étincelles,…

35 17/02/2011 35

L’analyse des risques

L’élimination du danger et la diminution des risques sont la base pour :

Avant le début des travaux il faut détecter le danger et évaluer les risques =

Si nécessaire Prendre les mesures de prévention

Chez Elia l’A.R. est obligatoire pour tous les travaux:

Le formulaire de l’A.R. doit être présent sur le chantier.

L’A.R. fait partie de la préparation du travail.

“Travailler en sécurité”

“Analyse des risques”

36 17/02/2011 36

Obligations d’Elia

Le document IPSC (Instructions Particulières de Sécurité Câbles)

Intranet Elia

37 17/02/2011 37

Le formulaire IPSC

IPSC

Checklist des aspects de sécurité du chantier concerné.

Valable pour un travail particulier sur une liaison câble/chantier et

pour une période définie

1 ex. affiché dans le poste 1 ex. en possession du CT

1 ex. pour le rédacteur 1 ex. archivé dans le SC

38 17/02/2011 38

ADT Obligatoire pour tous les travaux sur ordre d’Elia.

Valable si AMS en annexes.

Délivrée à une des extrémités ou ont été prises des mesures de sécurité

Affichage dans le poste de l’exemplaire blanc

Exemplaire jaune pour le CT.

Exemplaire rose CSL (seulement si écrite)

39 17/02/2011 39

Types d’AMS suivant travaux

• L’AMS ne donne que les informations générales des mesures prises. • Le niveau minimum pour le CM et le CSL est: niveau liaison. • Infos détaillées via la note de manœuvre. • Interdit d’utiliser ce type d’AMS pour des travaux tests de gaine et la combinaison

de travaux de mesures et réparations câble • Avec une AMS de ce type, l’accès poste est interdit (il faut une information

détaillée)

40 17/02/2011 40

AMS pour Mesure câble

•Une ADT par extrémité avec infos détaillées des mesures prises

•CM/CSL niveau poste ou réseau:

•Prendre des mesures de sécurité

•Balisage de la zone de travail

•Délivrance de l’ADT pour Cross Control par le CT de l’équipe câble

•MALT par le CT cartes jaunes si Tiers et cartes bleues si Elia

•CT câbles:

•Il n’y a qu’un seul CT qui fait le Cross Control de chaque extrémité

•Signe l’ADT pour début des travaux

•Installe si nécessaire le balisage spécifique “Mesures câble”

AMS de l’ADT poste A AMS de l’ADT poste B

41 17/02/2011 41 4/27/2010

ADAT (Autorisation d'Accès ou de Travail)

Document numéroté d'Elia qui permet à celui qui le reçoit de :

Avoir accès à l'installation mentionnée sur le document, et/ou

d'utiliser les portes dans le balisage, et/ou

de commencer les travaux mentionnés pour lesquels l'AR démontre l'existence d'un risque et pour lesquels des

mesures préventives ont été prises.

Utilisé comme ADT, ce document garantit au contractant qu'Elia a pris les mesures de sécurité nécessaires liées à ce travail.

L'ADAT doit être délivré personnellement par le responsable Elia.

42 17/02/2011 42 4/27/2010

ADAT (Autorisation d'Accès et de Travail)

43 17/02/2011 43 4/27/2010

Permis de feu

Étant donné que des flammes nues sont souvent utilisées lors de travaux de réparation aux câbles souterrains, il est indispensable de prendre les mesures de précaution nécessaires.

Vu que ces travaux ont lieu dans un espace très limité (puits de jonction), il faut porter une attention particulière aux points suivants :

• Enlever tous les produits inflammables du puits de jonction (ne pas les laisser non plus dans les alentours du puits).

• Placer les bouteilles à gaz en dehors du puits de jonction.

• Libérer les issues de secours de tout produit inflammable, toute bouteille de gaz,…

• Placer l’extincteur dans le puits de jonction, ou si celui-ci est trop petit, placer l’extincteur à portée de main.

44 17/02/2011 44 4/27/2010

Permis de feu

45 17/02/2011 45

Aménagement de la zone de chantier

46 17/02/2011 46

PMofputMogelijke

Stapelzone

WERF0,6m Verboden stapelzone

Minimum 1,5m

TranchéeZone de stockage

potentielle

CHANTIER0,6m Stockage interdit

Minimum 1,5m

P

Zone de travail et zone de stockage

Une zone de minimum 60 cm autour de l’escavation doit rester libre. Alors il est interdit de stocker du matériel dans cette zone de 60 cm.

Le balisage à minimum 1,5 mètre du bord de la tranchée. Installation de la zone de stockage audelà de l’escavation.

Parking voiture à prévoir devant l’escavation.

47 17/02/2011 47

Une signalisation de chantier sert à :

Signaler les obstacles placés sur la voie publique en raison de travaux sur câbles

(Sécurité de l’usager de la route)

Protéger les personnes qui effectuent des

travaux sur la voie publique contre le renversement ou l’intrusion d’usagers de la route

(Sécurité du travailleur)

Signalisation routière

La signalisation de chantier doit être conforme à l’Arrêté ministériel du 7

mai 1999

« signalisation des chantiers et des obstacles sur la voie publique ».

Les travaux ne peuvent débuter qu’après le placement de la signalisation

48 17/02/2011 48

La signalisation peut uniquement être mise en place

moyennant autorisation donnée :

Par le Ministre, ou son délégué, lorsqu’il s’agit d’une

autoroute

Par le bourgemestre, ou son délégué, lorsqu’il s’agit d’une autre voie publique.

Signalisation routière

Le placement de la signalisation peut être réalisé par un sous-traitant.

Attention: Le donneur d’ordre en est toujours le

responsable!

49 17/02/2011 49

Signalisation routière

Mise en place et plans de signalisation

Obligation d’obtenir une autorisation

Doit être présente sur chantier

Les travaux ne peuvent commencer avant placement de la signalisation

50 17/02/2011 50

Signalisation routière http://www.code-de-la-route.be

Catégorie de travaux En fonction de la situation et de l’occupation prendre les mesures

spécifiques suivant la catégorie sous laquelle se déroulent les

travaux:

Première catégorie: Travaux sur autoroute avec Vmax > 90 km/h Deuxième catégorie: Travaux sur voiries à 90 km/h ≥ Vmax > 50 km/h Troisième catégorie: Travaux sur routes dont Vmax ≤ 50 km/h Quatrième catégorie: Travaux en dehors de la voirie, mais avec le danger pour les piétons, les cyclistes et les cyclomotoristes. Cinquième catégorie: Travaux de jour et où la visibilité est bonne à environ 200 m.

Sixième catégorie: Travaux mobiles dont ces derniers gênent momentanément la circulation par leur vitesse de déplacement lente ou parce qu'ils arrêtent souvent

51 17/02/2011 51

Signalisation routière

Si le véhicule de chantier est utilisé comme dispositif de signalisation :

il doit être pourvu de la signalisation nécessaire (rubans de signalisation, gyrophares, panneaux routiers).

La signalisation doit être enlevée par celui qui a effectué les travaux dès que ceux-ci sont terminés (ou la société qui à placé la signalisation ) Voir également NAVB : La signalisation des travaux et des entraves de circulation sur voie

publique.

52 17/02/2011 52

Accident à Veurne

53 17/02/2011 53

Alimentation basse tension du chantier

L’installation électrique du chantier est alimentée soit par le réseau public, soit (le plus souvent) par un générateur.

Lors du placement du générateur, il faut veiller à ce que les gaz

d’échappement ne gênent pas les travaux et à ce que le bruit dérange le moins possible l’entourage.

54 17/02/2011 54

Branchement sur le réseau ou générateur mis à la terre

En fonction de l’outillage utilisé (isolation double ou simple), la protection doit être réalisée avec les moyens repris dans le tableau suivant :

Alimentation basse tension du chantier

Protection contre Outillage électrique utilisé

Isolation double Isolation simple

Surcharge Fusible Fusible

Court-circuit Fusible ou automate Fusible ou automate

Contact indirect Pas d’application (Art.

68 RGIE) Différentiel

55 17/02/2011 55

Alimentation basse tension du chantier

L1

L2

L3

N

PU

Générateur non mis à la terre Multiples déplacements du générateur Qualité prise de terre incertaine Le mieux, pas de MALT mais utilisation de protections

Dans ce type d’alimentation, la source et les masses ne sont JAMAIS reliées à la terre.

On utilise soit uniquement des appareils de classe II (isolation double ou renforcée)

Autres : contrôle permanent de l’isolation obligatoire.

Protection contre Outillage électrique utilisé

Double isolation Isolation simple

Surcharge Fusible Fusible

Court-circuit Fusible ou automate Fusible ou automate

Contact indirect Pas d’application

(Art.68 RGIE) Contrôle d’isolation

56 17/02/2011 56

Mise à la terre du chantier

Une mise à la terre de chantier est indispensable pour :

•Le véhicule de mesure de câbles (utilisation en dehors du Poste) •L’élimination des tensions induites •…

Lors de la réalisation de la mise à la terre du chantier, il existe un risque réel d’endommagement des autres conduites d’utilité publique. C’est pourquoi il faudra réaliser la mise à la terre à l’endroit du puits où il y a le moins de chances d’y avoir d’autres conduites sous le câble.

Attention: Le câble de drainage ne peut pas être utilisé

à cet effet !

Il incombe au responsable des travaux de décider des mesures de sécurité, par analyse de risques, supplémentaires à prendre, par exemple:

•le choix des EPI •l’utilisation ou non d’un tapis de sol (conseillé) pour réaliser l’équipotentialité et capter les tensions/courants vagabonds.

Le tapis doit être relié avec la terre du chantier et la gaine du câble des deux extrémités de câble.

57 17/02/2011 57

Éclairage du chantier

Un bon éclairage est indispensable pour effectuer les activités au sein de la zone de chantier (AR du 25/01/2001 annexe III). Si la lumière du jour ne suffit pas ou lorsque les travaux sont

réalisés la nuit, il faut installer un éclairage artificiel d’intensité suffisante.

Un bon éclairage ralentit les usagers de la route.

L’éclairage ne peut pas éblouir les usagers de la route.

58 17/02/2011 58

Installation sanitaire et abri

Dans les alentours du chantier, les travailleurs doivent pouvoir disposer d’au moins une installation sanitaire et un abri

d’une dimension proportionnelle au nombre de travailleurs présents. (AR du 25/01/2001 annexe III).

Le poste le plus proche peut servir à cet effet.

Si une roulotte de chantier est utilisée, elle sera de préférence

installée à proximité de la tranchée et devant celle-ci, en tenant comte du sens de la circulation.

59 17/02/2011 59

Premiers secours

L’employeur doit veiller à ce qu’il y ait en permanence du personnel qualifié pour porter les premiers secours (AR du

25/01/2001 annexe III + RGPT art. 176).

Le matériel de premiers secours doit se trouver sur le chantier. Son emplacement doit être correctement indiqué

et facilement accessible.

Les numéros d’urgence permettant d’appeler les services de secours et l’adresse exacte du lieu de travail doivent se

trouver sur place.

Numéro de secours Européen GSM

Appel URGENT

60 17/02/2011 60

Interdiction de fumer

L’interdiction de fumer est d’application pour les travaux effectués dans la tranchée.

Le risque sur la présence des gaz inflammables ou explosifs

(conduites de gaz, les égouts, la tuyauterie de combustible etc.)

Lors des travaux dans le puits de soudure, l'interdiction de

fumée reste en vigueur.

Celui qui fume ici, c’est le

cigare

61 17/02/2011 61

Sécurité du chantier

Équipements de protection individuelle

Sur chaque chantier, les EPI’s imposés par l'analyse de risque doivent être utilisé, au fur et à mesure de l’avancement et du risque présent. (Principe STAR appliqué au début du travail)

62 17/02/2011 62

Vêtements de signalisation Pour tout travail effectué sur la voie publique, l’exécutant doit porter les

vêtements de signalisation appropriés. (L’A.R. du 23/02/1999)

Lorsque les conditions atmosphériques sont favorables, une classe 2 est suffisante. Une classe 3 est requise lorsque les conditions sont défavorables, à savoir au lever du jour, à la

nuit tombante, en cas d’intempéries, de pluie, de neige, de brume ou brouillard.

Europese norm, EN 471:2003

Les vêtements Elia et classe de signalisation

Dans le voisinage de l’infrastructure des chemins de fer,

la signalisation en couleur jaune est obligatoire.

Le gilet de signalisation Elia peut donc entrer en ligne de compte..

Vêtements Elia Classe

Pantalon de pluie 1

Veste de pluie 3

Bodywarmer 2

Gilet de signalisation 2

Veste de pluie + pantalon de pluie 3

Pantalon de pluie + bodywarmer 3

63 17/02/2011 63

10 minutes

64 17/02/2011 64

Contenu du module

1. Présentation Elia

2. Objectif et champ d’application

3. Obligations légales

4. Obligations Elia

5. Terminologie

6. Dangers

Pause (10’)

7. Equipements

8. Aménagement de la zone de chantier

9. Travaux de terrassement

Pause de midi (30’)

10.Travaux sur câbles

11. Outils de travail

12.Environnement

Pause (10’)

13.Contrôle des connaissances

Partie 2:

10:15 12:15

Partie 1:

08:00 10:00

Partie 3:

12:45 14:00

Partie 4:

14:15 15:00

65 17/02/2011 65

Aménagement de la tranchée 1

Pour garantir une exécution du travail correcte et sûre, la tranchée doit :

•être suffisamment large (endommagement des parois, objets tranchants).

•être suffisamment profond pour pouvoir réaliser le travail à une hauteur confortable (prévention des douleurs/blessures dorsales)

•être suffisamment ventilée (risque accumulation de gaz)

•sur un sol sec, plat et ferme (chutes, trébuchements) ; si nécessaire, placer sur le sol une couche de sable ou de matériau plus ferme (stabilisé)

•bénéficier d’une bonne évacuation des eaux (tenir compte des changements de temps possibles)

•être équipé d’une protection adéquate contre les influences atmosphériques (tenir compte des changements de temps possibles)

66 17/02/2011 66

Aménagement de la tranchée

•posséder au moins deux issues de secours (en cas de tranchées blindées, prévoir des échelles correctement fixées)

•jouir d’un éclairage suffisant et efficace (travaux de précision)

•selon les conditions atmosphériques, être chauffé, de préférence sans flamme nue en raison de l’utilisation de produits inflammables et de la présence possible de gaz

•disposer de moyens de lutte contre l’incendie à chaque issue de secours (sortie).

http://www.navb.be/NR/rdonlyres/FD1B84B9-6417-4281-A0F3-0B0930430192/0/CNAC96FR.pdf

67 17/02/2011 67

Travaux de terrassement

68 17/02/2011 68

Travaux de terrassement

L’entrepreneur doit-être informé de la présence de canalisation (Câbles, Gaz, Eaux,ect.)dans le sous-sol

L’agent Elia indique la prosition de nos câbles aux

terrassiers.

Les terrassiers doivent réaliser des puits de sondage pour détecter la position exacte du câble et/ou d’autres

canalisations.

Les terrasiers réalisent la tranchées à l’endroit indiqué.

Ils prennet toutes les précautions utlies pour ne pas endommager les canalisations.

Il est interdit d’utiliser des outils mécanique sans

l’autorisation formelle du gestionnaire des installations.

Le dégagement des câbles ne peut se faire que manuellement.

69 17/02/2011 69 69

La législation impose l'obligation de s’informer

Après les mesures on ne peut pas faire les réparations immédiatement

Le délai légal = plusieurs semaines, à moins que cas d’urgences

Travaux de terrassement

Planification et execution de travaux câbles et d’excavations

La législation en vigueur

• RGIE: art. 192

• AR du 21/09/1988, modifié par AR du 18/01/2006

• AR du 28 juin 1971, Installations souterraines de distribution de gaz

• Chantiers temporaires et mobiles

• Le Décret KLIP (Région Flamande): portail d’information sur les câbles et conduites

70 17/02/2011 70

Type de travail

Pendant l’exécution des travaux Faire preuve de la plus grande prudence.

Procéder à des fouilles d’essai manuelles pour détecter les conduites et déterminer leur emplacement exact.

Utiliser le moins de machines et d’engins mécaniques possible. À partir de 50 cm de profondeur, travailler à la main

Identifier avec précision les conduites sur lesquelles les travaux ont lieu (voir flow-chart).

En cas de découverte de conduites de transport informer immédiatement les gestionnaires.

Interventions urgentes avec travaux d’excavation et de terrassement

Avant le début des travaux Déterminer « CAS URGENT? »

L'exploitation ou la sécurité du réseau sont en danger, soit Des dommages diminue fortement la fiabilité ou l’intégrité des liaisons

souterraines. L’évaluation de l’urgence est faite entre tous les responsables concernés.

Sur le terrain pour les travaux de terrassement Évaluer la situation et la mission (STAR)

Localiser les conduites avant le début des travaux

Aussi vite que possible consulter les plans ou consulter les applications informatiques (KLIP-CICC).

Si les travaux ont lieu autour de conduites de gaz ou de conduites de transport de produits gazeux, contacter les gestionnaires de réseau concernés.

71 17/02/2011 71

Exécution des travaux

Identifier avec précision les conduites sur lesquelles les travaux ont lieu. Toujours faire preuve de la prudence nécessaire

Suivre à la lettre les conditions imposées par les gestionnaires de réseau concernés.

Type de travail Travaux planifiés avec travaux de terrassement et d’excavation

Phase de préparation Vérifier la présence de conduites souterraines et tenir compte de leur emplacement. Pour ce

faire, demander si nécessaire les plans de situation et signaler les travaux prévus au(x)

gestionnaire(s) Tenir compte du délai minimal requis pour la demande des plans de situation et l’annonce des

travaux. S’il n’y a pas de réelle urgence, les travaux seront reportés jusqu’à ce que les informations

soient disponibles

Début des travaux Évaluer la situation et la mission (STAR).

Localiser les conduites avant le début des travaux et prendre les mesures adaptées pour éviter

les dommages. procéder à des sondages manuels avec la plus grande prudence

Localiser les conduites avant le début des travaux et prendre les mesures adaptées pour éviter

les dommages. Si des forages doivent avoir lieu. Si nécessaire, prendre des mesures supplémentaires telles

que : repérages à l’aide d’outils à main, séparation ou débranchement des conduites à risque,…

72 17/02/2011 72

Pour de l’information concernant l’occupation du sous-sol on peut s’adresser à la commune ou un point de contact central comme CICC

(Point de Contact fédéral Informations Câbles et Conduits)

CICC : Point de Contact fédéral Informations Câbles et Conduites

KLIM (Federaal Kabel en Leidingen Informatie Meldpunt) of

KLIP (Kabel en Leiding Informatie Portaal).

http://www.klip.be/ ou http://www.klim-cicc.be/

Dispositions général

Travaux de terrassement

73 17/02/2011 73

Sondages

Les sondages s’effectuent toujours avec de l’outillage à main.

Un sondage s’opère en creusant une tranchée à l’aplomb de l’axe présumé de la conduite.

Si nécessaire étendre le sondage jusqu'à repérage de la conduite.

Si le revêtement du sol (pavés, béton, asphalte) doit être retiré, il est permis d'employer des moyens mécaniques pour réaliser ce travail (marteau piqueur, mini

excavatrice). Une fois le revêtement retiré, il faut continuer à creuser la tranchée manuellement.

Les sondages sont effectués jusqu’au ruban avertisseur (si présent) et sinon, jusqu’à

la protection du câble.

Ceux-ci ne sont pas retirés s’il est clair que le câble situé en dessous est un câble à haute tension.

74 17/02/2011 74

Travaux de terrassement

Elia peut sous certaines conditions donner l'autorisation afin de creuser avec des outils mécaniques. Une mini pelle devra alors être utilisée, qui est équipé avec un bac de prise lisse, non-équipé de dents. Le sol doit être raclé en fine couches. Le travail doit être exécuté par au moins 2 personnes donc une personne contrôle le sous-sol pendant le raclage. L'autorisation afin de travailler de telle manière, doit être procuré par une autorisation de travail supplémentaire.(IPSC)

L’entrepreneur reste responsable des mesures de sécurité à prendre dans des circonstances normales comme dans des circonstances exceptionnelles. Il doit respecter les dispositions légales et les directives éventuelles prescrites par les concessionnaires.

Dispositions général

75 17/02/2011 75

Quelques recommandations lors de travaux de terrassement

Jusqu’à une profondeur de 1,75m la largeur de la tranchée doit être au minimum égale à la moitié de la profondeur Pour une tranchée supérieure à 1,2 mètre en cas d’excavation de tranchées à la verticale il y a lieu d’utiliser un étançonnage, un blindage ou un rideau de palplanches.

Travaux de terrassement

0,35 m

76 17/02/2011 76

Pour les excavations dans un sol meuble de plus de 1,2m il faudra mettre automatiquement un blindage en place. Un bon blindage est une protection collective qui protège le personnel du risque de d’ensevelissement. Pour être efficace, il doit être suffisamment résistant pour reprendre tous les efforts auxquels il est soumis. Après une période d’arrêt prolongé des travaux, ou une période d’intempéries, de gel et dégel, un examen des blindages est nécessaire.

Blindages

Travaux de terrassement

77 17/02/2011 77

Lorsque la profondeur de la tranchée ne dépasse pas 1,75 mètre et que la sol est stable, un partie (inférieure ou égale à 1,20m) peut demeurer sans blindage pour autant qu’un des principes ci-dessous soit appliqué :

•Que la première partie de l’excavation soit talutée sous un angle de 45° et que la dernière partie soit réalisée 1,20 mètre maximum au-dessus du puits comme une excavation verticale non blindée. •Que la première partie de l’excavation soit blindée sur une distance de 0,50m et que la dernière partie soit réalisée 1,20m maximum au-dessus du sol du puits comme une excavation verticale non blindée. •Il est recommandé de drainer la zone autour de la tranchée/l’excavation d’une profondeur supérieure à 1,20m et où des travailleurs sont présents.

Cas spécial

Travaux de terrassement

78 17/02/2011 78

Le remblayage des tranchées ou des installations qui ont été mis à découverts est fait en tenant compte des directives particulières. L’installation doit reposer sur un sol stable et ne peut être en contact avec des objets durs. Il faut en outre damer le remblai à la main jusqu’à une épaisseur de 20 cm au-dessus de chaque installation. Pour les liaisons 36, 70 et 150, kV le sable autour des câbles est souvent remplacé par un matériel avec un bon coefficient de dispersion de la chaleur ce qui augmente la capacité de transport des câbles. Il s'agit ici alors de la dolomite du type « Marche-les-Dames des Grandes Chutes non lavé 0-3 »

Le remblayage des tranchées

Travaux de terrassement

Les protections, aussi les couvres câbles,... Finalement, compléter le sol par couches de 20cm et à chaque fois tasser. Penser aussi au placement des rubans de signalisation, des plaques d'avertissement, des pavés repères etc.

79 17/02/2011 79

Risques et mesures lors de travaux de terrassement

80 17/02/2011 80

Risques et mesures lors de travaux de terrassement

81 17/02/2011 81

Risques et mesures lors de travaux de terrassement

82 17/02/2011 82

Risques et mesures par rapport aux conduites d’utilité publique

Les conduites d’utilité publique transportent toutes sortes de produits sous différentes pressions ou signaux avec différentes tensions etc.

Chacune de ces conduites comporte ses risques spécifiques.

Avant de commencer les travaux, il est nécessaire d’identifier la conduite

avoisinante et de connaître les mesures à prendre. En cas de fuite ou de détérioration afin de permette une intervention

rapide en cas d’incident.

83 17/02/2011 83

Interventions sur les câbles de signalisation

1) Pour les interventions sur les câbles de signalisation, la filière LV va sécuriser le câble et garantir les mesures de sécurité prises.

2) LV affectera un SPOC (Single Point Of Contact) qui mènera la communication à ce sujet avec PL.

3) Dès l'instant qu'on annonce que le câble est sécurisé, l'ADT-light peut être délivrée. Il doit être mentionné sur cette ADT que le câble a été libéré par LV, avec les coordonnées du SPOC LV.

4) Le CT de PL est responsable à son tour pour les mesures de sécurités qui sont liées avec l'exécution du travail. Ces mesures de sécurité doivent également être décrites sur l'ADT.

5) Lorsque, après la fin des travaux, l'ADT est signée pour 'fin des travaux', PL contacte le SPOC LV et le câble peut être mis en service.

84 17/02/2011 84

RT1DATA-

COMRT2 RT1RT2

DATA-

COM

LVTele-

com

PLLV

Tele-

com

Interventions sur les câbles de signalisation

85 17/02/2011 85

Travaux sur câbles HT avec câble en service

Les interventions avec le câble sous tension ne peuvent être effectuées que si les opérateurs travaillent en permanence au-dessus des plaques de protection, comme pour placer des points de repère, par exemple (voir 5.1). Aucun des travaux cités dans ce chapitre ne nécessite une mise hors service pour autant que le câble ne soit pas manipulé. Pour de petites manipulations comme le placement d’une pince ampérométrique

autour du câble afin de l’identifier on utilisera les EPI suivants:

•Casque avec visière •Vêtements de travail résistant au feu, veste avec col fermé et manches protégeant les avant bras jusqu’aux poignets. •Gants de manœuvres •Chaussures de sécurités.

86 17/02/2011 86

Mesure de la protection cathodique

Seul le contrôle du potentiel et du fonctionnement de la protection cathodique est autorisé sur un câble en service. Le travailleur est au minimum qualifié BA4.

Une réparation des appareils de protection cathodique peut être réalisée, dans la mesure où on ne travail pas sur la liaison vers l’écran du câble HT.

Travaux sur câbles HT avec câble en service

87 17/02/2011 87

Mesure de la température du câble à l’aide de fibres optiques intégrées

Cette mesure nécessite l’utilisation de rayons laser.

Donc prendre en compte les mesures de précaution.

L’intensité de radiation peut causer des lésions des yeux et des brûlures de la peau..

Ne pas pointer le rayon de laser sur des surfaces réfléchissantes.

Les réflexions peuvent être plus dangereuses que le rayon de laser source. (effet de focalisation)

La plupart du temps, un générateur sera utilisé (voir partie 6.2.1)

Travaux sur câbles HT avec câble en service

88 17/02/2011 88

Les soudures des fibres optiques intégrées (Câble HT hors service !)

89 17/02/2011 89

Pose d’un nouveau câble/d’une nouvelle conduite d’utilité publique à proximité de câbles Elia

L’entrepreneur est obligé de s’informer sur les risques liés aux conduites d’utilité publique qu’il va croiser ou longer lors de ses travaux et de prendre les mesures de sécurité nécessaires pour réduire ces risques. (RGIE art. 192.02)

•Il prend toutes les précautions nécessaires pour ne pas endommager les conduites présentes.

•Lorsque une excavation mécanique est autorisée alors elle l’est jusqu’aux rubans ou panneaux de signalisation.

•Le dégagement des câbles se fera uniquement à la main.

Travaux sur câbles HT avec câble en service

90 17/02/2011 90

Il est en principe interdit d’effectuer des travaux d’excavation mécaniques dans l’espace câble Elia (Dc) (2 plans verticaux à 50 cm de part et d’autre du câble)

Apres avoir préalablement consulté le propriétaire du terrain, les autorités qui gèrent la voie publique éventuelle et le gestionnaire du câble.

De plus, les travaux ne peuvent commencer qu’après localisation des câbles..

Pour toutes les interventions qui ne sont pas effectuées pour le compte d’Elia dans l’espace câble Elia, il faut consulter le service « Assets Support », lequel imposera les conditions à respecter.

Link: http://www.elia.be/repository/pages/3a59d6f23cef4af8a61dab554cfd2ea4.aspx

Avant le remblayage des tranchées, Elia peut éventuellement effectuer un

contrôle.

La présence des conduites d’utilité doit légalement être demandée avant de démarrer les travaux de terrassement. Par exemple par : http://www.klim-

cicc.be of http://www.klip.be/.http://www.klim-cicc.be/ of http://www.klip.be/

Travaux sur câbles HT avec câble en service

91 17/02/2011 91

Contrôle/travaux dans les chambres à poumon

Les chambres sont verrouillées et ne peuvent être ouvertes qu’avec une clé et le code des postes HT.

Si la chambre à poumon sert à plusieurs câbles HT, les différentes installations seront signalées comme dans un poste HT.

Si les travaux nécessitent une présence prolongée dans la chambre à poumon, il est obligatoire de se faire accompagner par une deuxième personne qui reste en permanence à l’extérieur de la pièce pour pouvoir avertir les services de secours en cas de besoin (RGPT art 54.ter).

Travaux sur câbles HT avec câble en service

92 17/02/2011 92

30 minutes

93 17/02/2011 93

Contenu du module

1. Présentation Elia

2. Objectif et champ d’application

3. Obligations légales

4. Obligations Elia

5. Terminologie

6. Dangers

Pause (10’)

7. Equipements

8. Aménagement de la zone de chantier

9. Travaux de terrassement

Pause de midi (30’)

10.Travaux sur câbles

11. Outils de travail

12.Environnement

Pause (10’)

13.Contrôle des connaissances

Partie 2:

10:15 12:15

Partie 1:

08:00 10:00

Partie 3:

12:45 14:00

Partie 4:

14:15 15:00

94 17/02/2011 94

Travaux sur câbles HT avec mise hors service Généralités

Pour tous les travaux aux conducteurs ou à la gaine du câble, le câble doit être sécurisé suivant les modalités imposées par la procédure CMS.. Si la réparation de câble fait l’objet d’un nouveau chantier Elia, les travailleurs effectueront ou feront effectuer la signalisation de chantier et les travaux de terrassement comme décrit précédemment.

95 17/02/2011 95

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

Par extrémité, le CT de l’équipe d’intervention câble dispose des ADT nécessaires et des AMS correspondantes. .

L’ADT et l’AMS mentionnent toutes les interventions (mesures,

réparations, ….).

Responsabilités:

Le CT de l’équipe d’intervention câble est responsable de :

L’organisation de tous les travaux.

La prise de contact avec le CSL des installations HT concernées.

S’assure que toutes les mesures nécessaires ont été prises et garanties (Cross-contrôle).

96 17/02/2011 96

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

.

Balisage des zones de travail et des zones de danger :

Avant de commencer des travaux, chaque zone de travail doit être balisée conformément

aux procédures citées dans la procédure de balisage (PR002)

Pour le balisage des têtes de câble ou des gaines de câble accessible lors de la mesure, il faudra placer le double balisage rouge supplémentaire sous la direction du CT (Elia) ou du CSL.

Balisage complémentaire là où l’installation de mesure est placée :

Il est strictement interdit de franchir le balisage.

97 17/02/2011 97

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

POSSIBILITE 1 : Installation de mesure (véhicule ou appareil de

mesure) placée à l’extérieur dans une zone de travail séparée. Dans ce cas, l’entrée de la zone de travail est fermée avec une chaîne rouge/blanche ou l’on peut voir sur le panneau de signalisation le texte

suivant:

Balisage de la zone de travail et de la zone de danger

Porte rouge-

blanc +

plaque

Vehicule

de

mesure

11

APRES DECLENCHEMENT DES APPAREILS

DE MESURE ET LA MALT DU CABLE,

CETTE ZONE N'EST ACCESSIBLE

QU'A L'OPERATEUR

DE L'INSTALLATION DE MESURE

98 17/02/2011 98

Travaux sur câbles HT avec mise hors service Balisage de la zone de travail et de la zone de danger

POSSIBILITE 2 : lorsque l’installation de mesure (véhicule ou appareil

de mesure) est placée dans la zone de travail (travée) . Autour de la zone de mesure est placée une chaîne pour un balisage double rouge vif (danger grave et immédiat) ou l’on peut voir sur le panneau de signalisation le texte suivant:

11

APRES DECLENCHEMENT DES APPAREILS

DE MESURE ET LA MALT DU CABLE,

CETTE ZONE N'EST ACCESSIBLE

QU'A L'OPERATEUR

DE L'INSTALLATION DE MESUREPorte rouge-

blanc +

plaque

Vehicule

de

mesure

99 17/02/2011 99

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

Porte rouge-

blanc +

plaque

Balisage à l’endroit de travail AUTRE que celui où est placé le véhicule de mesure.

A l’extrémité du câble on définit une zone de travail. Cette dernière sera balisée en chaîne rouge/blanche. Le panneau d’interdiction portera la mention « mesures de câble en cours » et doit être accroché à l’entrée de la zone de travail fermée.

10

MESURE SUR CABLE

EN COURS

100 17/02/2011 100

Balisage à l’endroit de travail AUTRE que celui où est placé le véhicule de mesure.

Une autre possibilité consiste à délimiter à l’intérieur d’une zone de travail des éléments à baliser avec des chaînes double rouge et un panneau contenant le texte suivant:

10

MESURE SUR CABLE

EN COURS

Plaque

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

101 17/02/2011 101

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

Si sur la trajectoire du câble, un puits ouvert ou des manchons sont présents, on devra lors de la mesure baliser avec du double rouge.

C’est aussi le cas si l’écran métallique du conducteur du câble haute

tension est accessible.

Sur base de l’analyse de risque et/ou des impositions communales, des mesures supplémentaires doivent être mises en place (barrières Heras,

surveillance,…)

Balisage supplémentaire le long du trajet câble

102 17/02/2011 102

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

Si le cross-bonding d’une jonction de câbles est équipé de limiteurs de

surtension, ces derniers doivent être vérifiés périodiquement et après un

Incident.

Contrôle des limiteurs de surtension (SVL)

•ADT et AMS correspondantes.

•L’ADT fait référence aussi bien aux mesures qu’à

d’éventuelles restitutions.

•CT effectue un cross-contrôle

•Balisage de la zone de mesure suivant la procédure.

103 17/02/2011 103

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

Lors de chaque intervention, il est indispensable de savoir à coup sûr que l’on travaille sur le bon câble.

Le flow chart ci-dessous a pour objectif de permettre aux intervenants d’identifier le câble à partir de n’importe quelle situation sur le terrain. Il est donc impératif de suivre cette procédure d’identification à tout moment.

Identification du câble

29-10-2008 Version IGSP

Procédure d'identification de câbles

Propriétaire

connu?

collecter tous les

éléments

d'identification

recherche du

propriétaire

proriétaire

identifié?

confirmation écrite

de tous les

propriétaires

potentiels que le

câble ne leur

appartient pas!

câble exploité?

repérer le câble

dans la fouille en

injectant un signal

avec appareil

adapté

extrémités

accessibles?

poursuivre le

travail comme

prévu

arrêter toutes les

opérations !

oui

oui

non

non

oui

non

oui

non

propriété Elia?

demander au

propriétaire la

mise en sécurité

du câble avec

remise d'une

AMDU

non

oui

prévenir les

dispatchings

concernés juste

avant l'intervention

Câble existant

Câble non identifié

Mettre le câble

hors service

104 17/02/2011 104

Travaux sur câbles HT avec mise hors service Mise en sécurité

NEXT garantit que le câble est “isolé” du réseau.

Le CSL ferme les couteaux de terre du départ du câble après obtention du N° CCT

105 17/02/2011 105

Le CT Elia de l’équipe d’intervention câble et le CSL postes vont fixer une première fois une carte bleue aux couteaux de terre fermés par le chargé de

manœuvres (sans la présence d’une carte rouge) à la tête de câble. Carte jaune pour des équipes externes.

Ensuite met en sécurité comme décrit sur l’AMS.

La combinaison entre mesures d’isolation de gaine de câble et réparations, 1 CT s’occupe de toutes les extrémité . Il doit effectuer le cross contrôle et doit signer l’ADT avant les travaux.

Dans ce cas le CSL est de niveau poste au minimum.

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

106 17/02/2011 106

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

Lorsque les câbles de mesure sont amenés à l’intérieur par une porte, il y a un risque d’intrusion d’animaux ou de personnes étrangères. Dans ce cas, la sous-station restera toujours sous surveillance tant que le risque est présent. .

Raccorder les câbles de mesure, en s’assurant que le câble HT est bien mis à la terre de ce côté.

Fermeture de la zone de danger et/ou de la zone de travail comme décrit dans la procédure IGSC au point 8.2.3.

Si un opérateur est présent dans le véhicule de mesure, l’opérateur sur le terrain dispose des moyens de communication nécessaires avec l’opérateur situé dans le véhicule de mesure..

Si les deux opérateurs sont sur le terrain, le véhicule de mesure est fermé et verrouillé

Sécurité lors de l’exécution

107 17/02/2011 107

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

•L’entrepreneur vérifie l’occupation du sous-sol (câbles, conduites d’eau et de gaz, etc.).

•L’agent Elia signale l’emplacement des installations Elia au terrassier.

•Le terrassier réalise la tranchée à l’endroit indiqué.

•Il prend toutes les précautions nécessaires pour ne pas endommager les

conduites présentes

•Creuser avec des moyens mécaniques est admis seulement moyennant l’autorisation formelle donnée par le gestionnaire du câble et au maximun

jusqu’aux rubans ou panneaux de signalisation.

•Le dégagement des câbles se fera uniquement à la main.

Sécurité lors de l’exécution

108 17/02/2011 108

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

109 17/02/2011 109

• Tout câble rencontré dans la tranchée sera considéré comme étant sous tension.

• Il est donc interdit à ce stade de le déplacer.

• Appliquer la « méthode d’identification des câbles » : voir flowchart au point 8.2.4. Cette méthode doit toujours être appliquée.

• L’opération qui consiste à « tuer» le câble n’est pas négligeable et est obligatoire dans tous les cas.

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

110 17/02/2011 110

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

Identification !!!

111 17/02/2011 111

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

La mise hors service du câble doit être faite par un agent Elia.

La “coupure” se fera avec l’aide d’un ciseau hydraulique ou un tueur de câble qui est commandé à distance. Les appareils doivent être utilisés en

fonction des instructions.

Le CSL qui délivre l’ADT avec les AMs nécessaires au réparateur.

Ce dernier ne peut commencer les travaux qu’à partir du moment où le câble est tué par un agent Elia.

112 17/02/2011 112

À l’endroit de la réparation, prendre les mesures nécessaires pour éviter les tensions d’induction (exemples : mise à la terre locale et

protection par rapport aux câbles sous tensions avoisinants à l’aide de tapis isolant).

Pendant la réparation, les câbles HT restent mis à la terre à chaque extrémité.

Tant au niveau de l’isolation du conducteur que de l’écran de

terre.

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

La remise en service ne peut être effectuée qu’après avoir remblayé et placé les couvre

câbles

113 17/02/2011 113

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

Après les travaux

•Le CT informe clairement son équipe que les travaux sont terminé.

•Le CT enlève les cartes de travail bleues couplée à son AMS et si sa carte est la dernière, il enlève la mesure de sécurité.

•Le CT contrôle qu’il n’y a plus de matériel/personne présent sur le chantier

•Le CT signe l’ADT pour fin des travaux et là remet au CSL

•L'installation peut être mise sous tension selon les modalités de NEX

En accord avec NEX et si l’exploitation le permet, le câble HT est placé pendant 15 minutes sous tension d’exploitation normale, ce qui le fera déclencher en cas de défaut en temps de base (action avec le service

protections compétent).

114 17/02/2011 114

Transformateur Monobloc

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

115 17/02/2011 115

En cas de montage Monobloc, le câble est raccordé directement au transformateur, par le biais de terminales enfichables. Bien qu’il s’agisse ici d’un raccordement enfichable, il n’est pas prévu pour être déconnecté régulièrement .

Dès lors, pour les interventions aux câbles (et transformateurs) de type Monobloc, il faut être attentif aux règles suivantes:

•Mettre le câble à la terre d’un côté, du côté alimentation.

•Mettre à la terre le secondaire du transformateur (Monobloc). Protection contre les éventuelles tensions de retour.

•Utiliser des outils et EPI isolants. En raison des éventuelles tensions induites.

Travaux sur câbles HT avec mise hors service Transformateur Monobloc

116 17/02/2011 116

Travaux sur câbles HT avec mise hors service

Transformateur Monobloc

Pas de mise à la terre possible ?

117 17/02/2011 117

Outils de travail

• La cisaille à câble doit être utilisé en cas de tension nominale jusqu’à 36 kV inclus.

• La description détaillée de cette intervention figure dans la Note d’instructions : IN304_04_08_R01_N Utilisation coupe-câble.

• Utilisation du tireur de câble: pour les tensions plus élevées que 36 kV et des diamètres plus grands que 120mm.

Cisaille à câble

La mise hors service du câble doit être faite par un

agent Elia.

118 17/02/2011 118

•Se tenir à distance suffisante (min 10m) du point de coupe. •Actionner la pompe jusqu’à l’obtention d’une coupe complète

du (des) câble(s).

Outils de travail

Cisaille à câble

•En utilisant la cisaille à câble le port des EPI est obligatoire (casque avec visière, chaussures de sécurité,…).

La mise hors service du câble doit être faite par un

agent Elia.

119 17/02/2011 119

Tireur de câble

Outils de travail

•Le tireur de câble est utilisé en cas de tension supérieure à 36 kV et de diamètre de câble supérieur

à 120 mm.

•La description détaillée de cette intervention figure dans la Note d’instructions : IN306_04_08_R01_N utilisation tireur de câble. (!!draft!!)

•Il est interdit d’utiliser dans un pistolet des cartouches qui ne correspondent pas aux indications du fabricant de l’appareil.

•Les cartouches doivent être conservées dans un sac ou une boîte métallique spécialement prévue à cet effet et ne pouvant contenir aucun autre objet.

La mise hors service du câble doit

être faite par un agent Elia.

120 17/02/2011 120

Pro

ject

ielb

aan

Outils de travail

Tireur de câble

•Lors du tir sur le câble, toutes les personnes vont quitter la fouille de jonction et s’abriter à une distance

suffisante.

•L’opérateur porte un casque avec visière.

•Le tir est réussi lorsque la lame à

tranché complètement le câble.

La mise hors service du câble doit être faite par un

agent Elia.

121 17/02/2011 121

Coupure accidentelle d’un câble sous-tension

Vraisemblablement, il y a eu un arc électrique qui s’est signalé par un bruit de claquage et de la fumée qui

était présente dans la fouille.

A partir de ce moment on doit arrêter toute intervention dans la tranchée et obligation de suivre

la procédure IGSC.

Outils de travail

122 17/02/2011 122

• Dans les travaux câbles on utilise des outils de coupe très spécifiques.

• Ces outils ont tous une fonction bien définie et ne peuvent être utilisés pour autre chose.

• A côté des EPI connus il y a des gants anti-coupure disponibles dans le magasin. Ils permettent de diminuer le risque de coupure.

Outils dangereux

Outils de travail

123 17/02/2011 123

• Il faut toujours vérifier le bon état des récipients de gaz et leurs accessoires (détendeur, clapet anti-retour, tuyau, brûleur, ...).

• Aération des lieux.

• Réparation des défauts.

Outils de travail

Bouteilles de gaz

124 17/02/2011 124

Outils de travail

Points d’attention:

•Etiquetage

•Récipient correct

•MSDS ou fiches d’instructions de

sécurité (FIS)

•Utilisation correcte

•Connaissance des phrases R et S

Produits Dangereux

125 17/02/2011 125

Environnement

Excavations

Il y a une législation spécifique. Cette législation est différente d’une région à l’autre.

Différentes législations:

• Région Flamande: En application depuis 1996 (VLAREBO).

• Région Bruxelles-Capitale: depuis 2005.

• Région Wallonne: (2001,…).

Vue la complexité des différentes législations il est conseillé de prendre contact avec le service concerné chez Elia. Tenir compte de ces législations pour tout travaux de terrassement.

126 17/02/2011 126

Autres aspects environnementaux

Pendant les travaux aux câbles et accessoires on doit tenir compte de pollutions environnementales possibles. Ci-après un aperçu des interventions qui demandent une attention spéciale concernant une pollution environnementale possible:

• Travaux aux câbles hydrauliques (réparations, déplacements , …).

• Travaux aux manomètres des chambres à poumons (câbles hydrauliques).

• Travaux aux terminales hydrauliques

• Travaux aux câbles papier/plomb (supprimer les déchets: plomb, câbles, ...).

• Evacuation des déchets de câbles, manchons, terminales, …

• ….

En fonction des travaux il est nécessaire de prendre des mesures de prévention ..

Environnement

127 17/02/2011 127

Il est conseillé d’avoir un Spill Kit à proximité du chantier en cas de travaux avec des machines hydrauliques. Dans le but de traiter une éventuelle pollution.

Environnement

128 17/02/2011 128

Numéro d’urgence Elia:

0800-99.044 (Réf poste HT) ou

0800-95.062 (Réf Ligne HT)

129 17/02/2011 129

Coordonnées

Contact Center Elia

(pour avis et autorisations):

• Flandre: 03/640.07.11 sts.vlaanderen@elia.be

• Wallonie: 081/23.70.11 sts.wallonie@elia.be

• Safety: 02/546.73.85 - safety.support@elia.be

• KLIM website: www.klim.cicc.be

• Elia website: www.elia.be

130 17/02/2011 130

131 17/02/2011 131

Merci de votre participation et de votre

investissement dans la sécurité!

Elia Safety

132 17/02/2011 132

10 minutes

133 17/02/2011 133

Controle de connaissances

70% Réussite