37

GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 2: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de

GERNIKA

Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère d’Urdaibai. Plus qu’aucune autre ville, elle symbolise l’histoire de notre peuple

et de ses traditions.La Casa de Juntas/ Maison des Assemblées et l’Arbre de Gernika sont des visites incontournables. L’édifice actuel abrite le Parlement de

Biscaye, symbole des libertés basques. C’est là que le lehendakari/chef du

gouvernement basque prête serment pour sa charge. Lorsque les assemblées législatives de Biscaye ont commencé à s'y

tenir et que les seigneurs de Biscaye (puis les rois de Castille et d'Espagne ainsi que,

de nos jours, les lehendakariak de la Communauté autonome basque) sont venus y prêter serment lors de leur accession au

pouvoir. Cette cérémonie s'est déroulée symboliquement sous l‘arbre de Gernika,

conformément à la tradition, assez généralisée en Europe médiévale et fortement

enracinée chez les Basques, de se réunir sous un arbre, généralement un

chêne comme c'est le cas à Guernika, pour décider en assemblée plénière des intérêts de la communauté. Au plus vif de la guerre

d’Espagne, le 26 avril 1937, jour de marché, quatre escadrilles de la légion Condor de l'aviation allemande, venues soutenir le général Franco, protégées par des avions de chasse italiens, procèdent au bombardement de la ville de Guernica. L'attaque commence à 16 h 30, aux bombes explosives puis à la mitrailleuse pendant plus de trois heures et, enfin, aux bombes incendiaires. Après avoir lâché quelque cinquante tonnes de bombes incendiaires, les derniers

avions quittent le ciel de Guernica vers 19 h 45. Après le bombardement, un cinquième de la ville était en flammes, et l'aide des pompiers de Bilbao se révélant inefficace, le feu se propagea

aux deux tiers des habitations.

Page 3: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de

Pablo Picasso Guernika à MadridMusée de la Reine Sofia

Page 4: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de

Juntas de Gernika

Page 5: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de

Gernikako Arbola

Page 6: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de

Nouveau chêne de Gernika

Page 7: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 8: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 9: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de

Salle du vitrail Lege Zarra ou Vieilles lois Fueros

Eglise Parlement

Page 10: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 11: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 12: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 13: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 14: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de

1878 Orage sur Bermeo 200 pêcheurs sont morts

Page 15: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 16: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de

José Maria Iparragirre Balerdi

Naquit à Urretxu le 13 août 1820. Dés l'âge de 15 ans il s'enrôla dans l'armée Carliste pour défendre los "Fueros", les libertés basques. A 19 ans il décide d'émigrer en France, en Italie, en Angleterre,

puis de retour en Espagne. En 1853 Iparragirre accompagné de sa guitare, improvise dans un café de Madrid, pour la première fois, le

chant qui devint par la suite l'hymne national basque "Gernikako Arbola",

l'Arbre de Gernika, symbole des libertés et des privilèges des Basques dans leur histoire.

Cela lui valu la prison, puis chassé du Pays Basque, il s'exila à nouveau vers l'Amérique du Sud.

De retour en 1877, s'approchant de la Bidassoa et en voyant sa terre natale, il entonna :

"Hara nun diran" ou "Nere etorrea"(Mon retour). "Hendaian nago xoraturikan......

Je suis à Hendaye,ivre de charme,de ravissement"

Aujourd'hui toutes les chorales basques interprétent ces deux chants magnifiques.

Page 17: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 18: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 19: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 20: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de

Gernika Capitale religieuse historique du pays Basque espagnol, elle est particulièrement célèbre pour sa destruction, le 26 avril 1937, par les aviateurs de la légion Condor,

envoyée par Hitler au secours du général Franco.

Page 21: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 22: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 23: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 24: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 25: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 26: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 27: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 28: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 29: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 30: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 31: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 32: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 33: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 34: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 35: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 36: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de
Page 37: GERNIKA Gernika se situe au cœur de la réserve de la biosphère dUrdaibai. Plus quaucune autre ville, elle symbolise lhistoire de notre peuple et de

Devant Dieu humilié debout sur la terre basque

en souvenir des ancêtres sous l'arbre de Gernika

devant vous représentants du peuple

je jure d'accomplir fidèlement ma mission