Embed Size (px)
Citation preview
JOURNAL D’INFORMATION DE VOTRE COMMUNE • ÉTÉ 2015
N° 224infos
Gestion différenciéedes Espaces Verts
Patience, ça pousse...
En images Cérémonie du 8 mai
5
Vie à CessonLa Résidence Le Chemin
10
Portrait Anne Walaszek
17
wwwville-cesson.fr
sommaireInfos pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Edito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
En images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5
La Vie à Cesson
Ensemble réinvitons la nature . . . 6
Rénovation du parc urbain . . . . . . . 6
PRIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Nouvelle modification du PLU. . . . 7
Des rappels nécessaires . . . . . . . . . . 8
Alternatiba Sénart 77 . . . . . . . . . . . . 9
Taille au vert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Nouveau véhicule électrique . . . . . 9
Inauguration de la Résidence Le chemin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Intercommunalité . . . . . . . . . . . . . . 10
Jumelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Jeunesse / Education . . . . . . 12-13
Vie sportive . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15
Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Portrait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tribune libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
État-civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
DIRECTEUR DE PUBLICATION Olivier Chaplet
COMITÉ DE RÉDACTION S. Chilloux, J-L Duval, M-A Fayat, J. Heestermans, I. Prévot, J-M Belhomme, L. Meister, F. Réalini, S. Naline
RÉDACTION Mairie de Cesson
PHOTOS / ILLUSTRATIONS Mairie de Cesson, A. Micol/D.Tonon, Fotolia.com photo couverture : A. Micol
CONCEPTION / RÉALISATION Mairie de Cesson
DISTRIBUTION Mairie de Cesson
IMPRESSION Desbouis Gresil Imprimeur, 91230 Montgeron, 01 69 83 44 66
Imprimé à 4000 exemplaires
Dépôt légal : 3ème trimestre 2015
10-31-1444
infos • N°224
Prévention caniculeRecenser les personnes vulnérablesPour signaler une personne fragile et susceptible de souffrir de la canicule, il suffit de contacter votre Mairie. Le centre communal d’action sociale recueille les noms des personnes à contacter en cas de déclenchement du plan d’urgence. L’inscription se fait par la personne elle-même ou un proche à l’aide du bulletin encarté dans le magazine ou en le téléchargeant sur le site de la ville www.ville-cesson.fr/vie-sociale/caniculeC.C.A.S : 01 64 10 51 14du lundi au vendredi8h30 à 12h et de 14 h à 17h30 La solidarité est primordiale en cas de fortes chaleurs.C’est pourquoi il faudra penser à aider les personnes dépendantes en prenant régulièrement de leurs nouvelles.
Avec l’application MonPharmacien ÎLE-DE-FRANCETrouvez la pharmacie la plus proche de chez vous 24h/24 et 7j/7.Application disponible sur Google play et App Store www.monpharmacien-idf.fr
Finances publiquesPour votre passeport, achetez votre timbre fiscal sur timbres.impots.gouv.frVous pouvez désormais l’acheter en ligne, en quelques clics et sans avoir à vous déplacer.Pas besoin d’imprimante, il vous suffit simplement de présenter, lors du dépôt de votre demande à la mairie, le numéro de votre timbre fiscal électronique qui vous sera envoyé, à votre choix, par courriel ou par SMS, après paiement en ligne sécurisé.
La Marine recruteEn 2015, la Marine Nationale recrute jusqu’à 3000 jeunes avec ou sans diplôme.La Marine Nationale propose de nombreuses offres d’emploi parmi 50 métiers. La vie de marin et les missions dans la Marine permettent d’acquérir une expérience humaine et professionnelle hors du commun. Consultez toutes les offres : www.ETREMARIN.FR
Ils partent avec nous !Chaque année, environ 80 000 animaux sont abandonnés, dont 80 % au moment des départs en vacances.La campagne « ils partent avec nous» a pour ambition de lutter contre les abandons des chiens et des chats à l’approche de l’été. L’objectif, donner aux possesseurs de chiens et chats toutes les clés pour organiser leurs vacances en toute sérénité.Retrouvez toutes les informations utiles sur le site http://ilspartentavecnous.org/
Rappel sur le bruitPour ne pas troubler le repos ou la tranquillité publique, les travaux de bricolage et de jardinage avec utilisation d’engins à moteur sont réglementés par un arrêté municipal (5 mai 1992) et sont uniquement autorisés :- du lundi au vendredi de 8h à 20h- le samedi de 9h à 12h et de15h à 19h30- le dimanche et jours fériés de 10h à 12hLes infractions aux dispositions du présent arrêté peuvent être constatées par des procès-verbaux qui seront transmis aux tribunaux compétents.Attention : ne pas croire au mythe des 22h. La règlementation sur les bruits de voisinage s’applique de jour comme de nuit.Le centre d’information sur le bruit (CIDB) vous propose toutes les réponses sur le bruit et la gestion de l’environnement sonore : acteurs, outils, conseils sur son site www.bruit.fr
Surveillance vigilance été Depuis plusieurs années, la municipalité de Cesson met en place, avec la Police municipale, un service « vigilance été » pendant les vacances.Avec les informations transmises par les habitants, la police dresse « une cartographie » des maisons inoccupées. La surveillance des quartiers à fort taux « d’absentéisme » peut être alors accentuée en liaison avec la Police nationale.Un formulaire est à la disposition des cessonnais à l’accueil de la mairie et téléchargeable sur le site de la ville : http://www.ville-cesson.fr/cadre-de-vie/police-municipale
infos • ÉTÉ 2015 • N°2242
Infos pratiques
Olivier ChapletMaire de Cesson
Permanence des élusSi vous souhaitez rencontrer
Monsieur le Maire ou un de ses adjoints
CONTACTER LE SECRÉTARIAT au
01 64 10 51 04 ou par mail
L’été arrive à grand pas et avec lui ces moments que nous apprécions tous, moments de détente et de partage en famille ou entre amis. Cela ne nous empêche pas d’avancer sur des dossiers importants pour votre vie quotidienne.
Le préfet de Seine et Marne conjointement avec son collègue de l’Essonne, nous a notifiés l’arrêté du préfet de région concernant la création, dans le cadre du schéma de coopération intercommunale, d’une intercommunalité allant de Grigny à Vert Saint Denis en passant par Cesson. C’est contre ce schéma que vous vous êtes exprimés en nombre au mois de mai dernier. Le conseil municipal doit à son tour donner son avis et je ne doute pas que l’unanimité sera de mise pour dire non à cette décision dénuée de toute logique. Vous pouvez compter sur moi pour continuer à m’opposer à ce regroupement de communes qui nous ferait « basculer » en Essonne.
Des concertations sont en cours sur deux sujets importants. La rénovation du parc urbain de Cesson la Forêt tout d’abord. Nous nous y étions engagés, c’est désormais chose faite et je me félicite qu’un cer-tain nombre d’entre vous se soit mobilisé pour ce beau projet si essentiel à notre cadre de vie. La carte scolaire ensuite. Certes, le combat mené au côté des parents d’élèves de l’école Jacques Prévert a porté ses fruits et il n’y aura pas de fermeture de classe à la rentrée prochaine mais le sujet mérite néanmoins une réflexion approfondie avec l’ensemble de la communauté éducative, et nous verrons après la rentrée prochaine quelles solutions efficaces nous adopterons, solutions qui interviendront à la rentrée 2016.
Nous avons été particulièrement fiers d’inaugurer au mois de mai la première résidence en France pour l’accueil de jeunes malades d’Alzheimer. Outre la présence de deux ministres Mme Touraine et Mme Neuville, la ville de Cesson peut se féliciter d’accueillir un tel établissement et nous pouvons former des vœux afin qu’il soit le premier d’une longue série car le manque de places est important.
Je vous souhaite de bonnes vacances, à Cesson ou ailleurs…
3
Edito wwwville-cesson.fr
infos • ÉTÉ 2015 • N°224
infos • ÉTÉ 2015 • N°2244
En images
Avie SoldaniExposition
Du 1er au 24 avril
Des oeufsà la crèche
7 avril
Chasse aux oeufsCesson Animation
6 avril
SoiréeRoumanie
11 avril
Salon loisirscréatifs11 et 12 avril
Marché du terroirCesson Animation
12 avril
TrophéeDon du sang
16 avril
Jeuxde société
25 avril
Informationpar le SDIS
16 avril
5
wwwville-cesson.fr
infos • ÉTÉ 2015 • N°2245
CérémonieCommémorative
26 avril
Exposition Patchworkde l'atelier de la MLC
5 mai
Vide grenierCesson Animation
10 mai
ExpositionVoitures anciennes
10 mai
Fête des voisins 1ère édition
29 mai
ChantevertLe choeur de femmes
30 mai
Salon Jeunes Talents1ère édition
7 mai
CérémonieCommémorative
8 mai
Café littéraireUn livre, une commune
29 mai
infos • ÉTÉ 2015 • N°224
Depuis quelques mois, la commune expérimente une gestion différenciée des espaces verts sur la Plaine du Moulin à Vent. Cette démarche s’inscrit dans les principes du développement durable. Sa gestion découle d’une politique régionale qui permet de répondre à des enjeux de natures différentes, environnementaux, culturels et sociaux économiques.
Le quartier de la Plaine du Moulin à Vent a subi sous l’effet de l’urbanisation d’importants bouleversements écologiques. Quatre objectifs ont été fixés par le service Paysage de la ville : - régulation des tontes et désherbage sans pesticide,- préservation de la nature tout en conciliant l'habitat, la biodi-versité et le paysage remarquable, - échange avec les habitants pour découvrir le patrimoine natu-rel, - maîtrise des dépenses sur le plan communal.« C’est un véritable défi que nous devons relever ensemble, commune et habitants. Deux à trois années seront nécessaires pour que la nature se réinvite dans notre environnement quotidien. Faisons preuve de patience pour percevoir la richesse de notre faune et de notre flore »
nous confie François Réalini, maire-adjoint chargé du cadre de vie et des travaux.La mise en place de cette gestion se fera progressivement, en automne plantation de la saulaie et semi de la prairie fleurie dans le bassin sud.
Rénovation du parc urbainLui redonner ses lettres de noblesseSitué au cœur de Cesson la Forêt, le parc urbain a été créé sur un ancien massif forestier au début des années 70, suite à l'urbanisation de ce quartier. La gestion des eaux pluviales est assurée par la récupération des eaux de ruissel-lement dans des bassins en partie en contact avec la nappe phréatique ; ceux-ci se trouvant au centre du parc urbain. L’aménagement définitif de Cesson la Forêt date des années 80. « Notre volonté est de rénover ce lieu situé au cœur d’une zone pavillonnaire, en relation étroite avec les espaces boisés environnants, véritables réservoirs de biodiversité inscrits au PRIF de Bréviande (Périmètre Régional d'Inter-vention Foncière). Un inventaire faune et flore est en cours afin de récolter le maximum d'informations sur la qualité environnementale, celui-ci est assuré par notre partenaire Seine et Marne Environnement » précise François Réalini, maire-adjoint chargé du cadre de vie.
Consultations et concertations Des réunions de travail ont été effectuées avec les élus, les Conseils Communaux Enfants et Jeunes, l'association du Club de l'Amitié et la Police municipale. L’amicale de pêche de Cesson-Vert Saint Denis et l’association SOS-Batraciens-Nature de Cesson ont également été sollicitées. Des centaines de propositions ont ainsi pu être recueillies, faisant ressortir six grands thèmes : l’aménagement, la biodiversité, le paysage, la signalétique, l’éducation et la sécurité. En juin, la concertation avec la population a démarré. Une visite dans le parc et un 1er atelier ont permis de recenser les attentes des uns et des autres.
Planification du projetLa fin de l’année sera consacrée à la poursuite de la concerta-tion, à la préparation du projet et à la consultation des entre-prises. En 2016, l’agglomération de Sénart prévoit la création d’un bassin humide. Les travaux de rénovation pour la com-mune pourraient également démarrer en 2016 et s’étaler jusqu’en 2018.
Les partenairesL’agglomération de Sénart, service des eaux et des espaces publics – l’agence des espaces verts d’Île-de-France – Seine & Marne Environnement – le conseil en architecture, urbanisme et environnement, Ecoterra, le Département 77, le service gestion forestière, les associations citées.
Ensemble, réinvitons la nature
La vie à Cesson
6
Une seconde modification du PLU portant sur le centre ville a fait l’objet d’une enquête publique qui s’est déroulée du 1er au 30 juin 2015.Lors de sa séance du 6 mai dernier, le conseil municipal a été informé du lancement d’une troisième modification du plan local d’urbanisme (PLU). Celle-ci porte sur deux points spécifiques : la constructibilité de l’ancien terrain d’accueil des gens du voyage situé rue de la Roselière et le secteur de la Ferme Benoît.
Constructibilité de l’ancien terrain d’accueilLa commune n’ayant pas atteint le quota de 25 % de logements sociaux prescrits par la loi, a mis en place depuis plusieurs années des programmes de rattrapage afin d’obtenir une diversification de l’offre de logements sur son territoire. Pour atteindre l’objectif de 103 logements dans le cadre du contrat triennal 2014-2016 imposé par l’Etat, la commune souhaite réaliser, entre autre, une opération sur l’ancien terrain d’accueil des gens du voyage inutilisé depuis plusieurs années et d’une superficie de 6 400 m².
Suppression d’une partie de l’emplacement réservé intéressant la ferme et sa prairie dans le bourgUne partie de cet emplacement réservé (situé sur la prairie) peut désormais être levée pour permettre la construction de logements. La partie de l’emplacement réservé portant sur les bâtiments sera elle levée lors d’une prochaine révision du PLU.
Instauration d’un périmètre d’étude autour de la ferme BenoîtLes terrains de la ferme situés rue du Gros Caillou ainsi que ceux situés à proximité constituent l’un des pôles de développement urbain dans le bourg de Cesson au même titre que ceux du centre-ville. « Le conseil municipal lors de sa séance du 6 mai a instauré un périmètre d’étude afin de coordonner les interventions des différents acteurs intervenant sur ce site (en application de l’article L110-
10 du code de l’urbanisme). Cette disposition permet en particulier d’opposer le sursis à statuer à toute demande d’autorisation de construire qui viendrait contrarier les projets de développement mis à l’étude » précise Jean-Michel Belhomme, maire-adjoint chargé de l’urbanisme.Ainsi l’instauration de ce périmètre permet à la commune de mieux coordonner et maîtriser les projets prévus sur les différentes parties de ce quartier et conserver le cadre de vie bien connu à Cesson.
Les enjeuxDe par sa taille et sa situation à proximité de la gare, le quartier de la Ferme offre un fort potentiel de développement pour la commune. Il devrait compléter l’opération du centre-ville qui a commencé (réalisation de 80 logements sur le site de l’ancien garage accompagnant une autre opération de logements avenue Charles Monier). « Le conseil municipal a d’ailleurs décidé le 5 novembre 2014 le lancement de la concertation préalable à la création de la ZAC du centre-ville qui se développera sur les autres terrains encore libres de ce secteur. Cette opération renforcera le cœur de ville » indique Jean-Michel Belhomme.
Nouvelle modificationdu plan local d'urbanisme
Extension du périmètre régional d'intervention fonçière (PRIF)En séance du conseil municipal du 6 mai dernier, le projet d’extension du PRIF proposé par l’Agence des Espaces Verts (AEV) a été approuvé.« Il est de l’intérêt de la commune de préserver, pérenniser et valoriser les espaces naturels, forestiers, agricoles et paysagers, d’assurer le maintien et le développement de la biodiversité et de garantir la qualité de la ressource en eau. Ce projet correspond aux aspirations de la commune » précise François Réalini, maire-adjoint chargé des espaces verts.Cette extension concerne une zone agricole située à l’ouest du hameau de Saint Leu et le bois Le Moal (à côté du cimetière).
7infos • ÉTÉ 2015 • N°224
wwwville-cesson.fr
Des rappels nécessairesIl est fréquent dans nos colonnes de rappeler aux cessonnais les règles de collecte et les consignes de tri. Le tri ne doit pas être considéré comme un acte contraignant, mais plutôt comme un geste citoyen, qui a des répercussions concrètes sur l’environnement, ainsi qu’une portée économique et sociale.
Depuis le temps, ils font partie de notre quotidien, le jaune pour les emballages, le vert pour les ordures ménagères, le marron pour les végétaux. Trois bacs qui vous permettent de contribuer par un geste simple, à la mise en place de la collecte des déchets.Pour éviter les hésitations, les doutes et les erreurs, nous vous proposons un récapitulatif des bonnes règles :
Pour les emballages vidés de leur contenu (bac jaune) - bouteilles, flacons, bidons en plastique avec les - bouchons (même ayant contenu des corps gras)- emballages métalliques- briques et emballages en carton- journaux et magazinesSi vous avez un doute sur un emballage, le déposer dans le bac d’ordures ménagères.
Pour les déchets verts (bac marron), seuls sont admis :- tontes de pelouse- feuilles- tailles de haies et d’arbustes- déchets florauxLes déchets doivent être présentés dans les bacs mais ne doivent pas être tassés. En plus du bac, vous pouvez présenter 5 sacs poubelles « ouverts » ou 5 fagots de branchages attachés d’une dimension d’1 m maximum. Ne pas utiliser de lien métallique ou fil électrique.
Ne sont pas collectés : - les branchages non attachés- les branches, souches, haies avec racines- surplus de 5 sacs ou fagots- sacs poubelle fermésLes bacs ne doivent pas contenir de terre, cailloux, ordures ménagères résiduelles (sac engrais, pot de fleur etc…)Pour des volumes plus importants, les déchets verts doivent être apportés en déchèterie.Pour ne plus jeter une partie de vos déchets verts, pensez au composteur.
Pour les encombrants Sont considérés comme tels les matelas, planches, meubles démontés, chaises, canapés et ferraille.La taille des objets doit être supérieure à 30 cm. Les volumes sont limités à 1 m3 maximum par foyer et par collecte.Tous les déchets électriques et électroniques – DEEE - sont repris par les revendeurs ou peuvent être déposés à la déchetterie de Réau.Les gravats propres et souillés, carrelage, placoplatre,
souche d’arbres ainsi que les déchets ménagers spéciaux (batterie, pneu, huile de vidange, reste de peinture, pesticides, solvants, produits toxiques…) sont également à déposer à la déchetterie de Réau.
Pour les ordures ménagères (bac vert) Il s’agit de tous les autres déchets après le tri :- des emballages,- des déchets verts,- des encombrants,- du verre et des journaux.
Une fois par semaine, un service de ramassage des encombrants est organisé sur Cesson. Une déchetterie est également à la disposition des habitants pour leur permettre de se débarrasser des objets encombrants et des gravats.Il n’existe pas beaucoup de villes où ces deux services sont mis en place. Et pourtant, certains cessonnais n’hésitent pas, à tout moment, à sortir sur les trottoirs tout ce qui ne peut être collecté en porte à porte. Le non respect de ces règles et le manque de civisme engendrent pour la collectivité des interventions supplé-mentaires et donc des coûts pour les contribuables de près de 20 000 €.Nous rappelons que tout dépôt ou d’abandon d’ordures sur la voie publique, de déchets ou de matériaux en dehors des jours de collecte, sont réprimés par l’article R632-1 du code pénal. Les contrevenants encourent une amende pouvant aller de 35 à 1 500 €.Pensez-y…
Dans le cadre du programme pluriannuel d’aménagement et de remplacement des points d’apport volontaire* orga-nisé par le SICTOM de Sénart, deux installations viennent d’être réalisées, rue de Paris sur la Plaine du Moulin à Vent et à Cesson-la-Forêt près de l’école Jacques Prévert.
Travaux d'enfouissement des PAV*sur la commune
infos • ÉTÉ 2015 • N°2248
La vie à Cesson
Réaménagement de la gare routière
Né en 2013 à Bayonne, le 1er village des alternatives au changement climatique appelé « Alternatiba » a accueilli environ 12 000 personnes. Alternatiba Sénart 77 souhaite appeler les populations à ne plus attendre pour mettre en œuvre, la transition sociale et écologique permettant de combattre les causes du changement climatique et ainsi sensibiliser le plus grand nombre aux enjeux climatiques et à leurs impacts environnementaux, sociaux et économiques.Alternatiba Sénart 77, c’est un collectif de femmes et d’hommes, issus ou non d’associations, engagés à titre individuel, rassemblés dans le but de co-organiser cet évènement en partenariat avec de nombreuses associations ou structures.Vous souhaitez vous mobiliser et participez à cette grande journée, rejoignez le collectif Alternatiba Sénart 77 www.alternatiba.eu/senart77
Alternatiba Sénart 77 un village pour le climat Le dimanche 11 octobre 2015, sur le territoire de la commune de Savigny le Temple, une trentaine d’associations citoyennes en lien avec l’environnement et le développement durable organisent un « Alternatiba » ou « village des alternatives ».
9
Ces travaux financés à 75 % par le Stif et 25 % par Sénart porteront sur l’aménagement de chaque quai de bus et sur une gestion des flux piétons et véhicules, avec la mise en place d’une voie partagée cycliste/piéton. Des chemins de guidage pour les personnes ayant des déficiences visuelles et une signalétique adaptée seront créés. Une nouvelle liaison douce reliant la Plaine du Moulin à Vent à la gare
et l’installation d’un espace Véligo entre la gare routière et l’accès aux voies devraient contribuer à désen-gorger les parkings saturés.
La fin des travaux est prévue le 21 juillet 2015.
Les arbres urbains vivent dans un milieu contraignant et il est donc nécessaire de les accompagner et de pro-céder à une taille adaptée.
Tous les 2 ans en période estivale, de mai à octobre, respecte la physiologie de l’arbre. La réduction de la masse foliaire (feuilles) évite une trop grande transpiration estivale, le stress hydrique s’avérant la principale cause d’affai-blissement de l’arbre urbain. Les tailles sont réalisées sur des rameaux de l’année de très faible diamètre. Les arbres cicatrisent ainsi très rapidement car leur métabolisme est très actif à cette période. Cette taille permet aussi d’adapter l’arbre aux contraintes du site (mise au gabarit pour le passage des véhicules, de piétons, de lignes électriques, proximité de bâtiment, etc…), de répondre aux objectifs paysagers (uniformité des arbres d’un alignement) et de réparer les accidents (branches cassées ou malades).D’autre part, en automne, la quantité de feuilles tombées des arbres est bien moins importante.
La taille au vertune coupe rafraichissante
L’agglomération de Sénart a engagé des travaux de mise aux normes des quais pour les rendre accessibles aux personnes à mobilité réduite.
9infos • ÉTÉ 2015 • N°224
wwwville-cesson.fr
Monsieur le Maire a proposé au conseil municipal l’organisation de deux jours de scrutin pour recueillir l’avis des habitants sur le projet de fusionner Sénart, Corbeil, Evry et Grigny au sein d’une grande intercommunalité. Le vote a eu lieu les 3 et 4 mai.
1639 cessonnais se sont déplacés pour dire à 98,84% non à ce projet.
Malgré cela, le projet de nouveau périmètre a été notifié à toutes les villes de l’Agglomération pour avis des conseils municipaux. Le 24 juin 2015, le Conseil Municipal a refusé ce projet à l’unanimité, confirmant ainsi le choix des habitants. Olivier Chaplet a indiqué à cette occasion que le Préfet de Seine et Marne avait demandé au Tribunal Administratif d’annuler cette consultation. Il est pourtant un des (trop) rares maires à avoir eu le courage de demander à lapopulation de se prononcer.
Il est maintenant nécessaire qu’une majorité de villes concernées par ce périmètre en fasse de même pour que le projet puisse être amendé. La bataille continue donc pour refuser ce découpage jugé par tous comme absurde.
La Résidence le Chemin, foyer d’accueil médicalisé a ouvert ses portes en février 2015 et a été inaugurée le 28 mai dernier par Madame Marisol Touraine, Ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes et Madame Ségolène Neuville, Secrétaire d’Etat chargée des personnes handicapées et de la lutte contre l’exclusion.
Cette structure accueille des malades d’Alzheimer âgés de moins de 60 ans, ainsi que des personnes souffrant de lésions cérébrales. Les résidents sont accompagnés par une équipe pluridisciplinaire, selon leurs besoins spéci-fiques. L’originalité du projet est d’associer les thérapies médicamenteuses et non médicamenteuses, dans le but de retarder l’évolution de la maladie et d’apporter un « mieux-être » aux personnes. Cette toute nouvelle résidence est le fruit d’une collabo-ration entre « Espoir Alzheimer » à l’origine du projet, et l’Association des Etablissements du Domaine Emmanuel (AEDE), organisme gestionnaire.
Inauguration de la Résidence le Chemin
Les services techniques de la ville se sont dotés d’un nouveau véhicule grâce à la participation financière d’un certain nombre d’annonceurs locaux. Par le biais de cet article, la commune souhaite vivement les remercier : Thélem assurance à St Fargeau Ponthierry – Standing chauffage à Cesson – Mobilier St Roch à Seine Port – Auchan drive – Energy coiffure à Savigny le Temple – Keskes couverture à Cesson – Travaux publics France à Ormoy – France Pare-brise à Vert Saint Denis – Pedrazzini à Voisenon – Thierry Franck Peinture à Moissy-Cramayel – Alvez Gaz SAV à Yèbles.
Le recueil d'avis des habitantsune écrasante majorité des votants contre
Un nouveau véhicule électrique à la ville
La vie à Cesson
10infos • ÉTÉ 2015 • N°224
Pour cette 36ème année de jumelage, 31 personnes ont fait le voyage à la rencontre de nos amis anglais. Tout y était, accueil très chaleureux, très beau temps, une visite de Cardiff très inté-ressante, sans oublier la soirée festive du samedi soir avec le traditionnel « hog roat », cochon rôti.Nos plus jeunes ont profité de cet échange pour mettre en place « un projet futur »… Nous attendons de voir de quoi il s’agit.
A l’année prochaine pour un accueil à Cesson.
Cette année, nous avons fêté les 30 ans du jumelage Cesson – Buchloe, notre ville jumelle de Bavière, et 70 Allemands sont venus célébrer cet évènement. Accueillis en musique à la mairie le jeudi 14 mai dans l'après-midi, les familles françaises
étaient au rendez-vous pour rencontrer leurs hôtes et ap-plaudir les cyclistes qui ont parcouru courageusement les 800 km qui nous séparent. Au programme, découverte de la cathédrale de Reims et de la cave de champagne Pom-mery, visite de la Sainte Chapelle et promenade à Paris, puis soirée festive au complexe sportif Colette Besson. De nom-breuses animations ont ponctué cette réception : danse, chant, discours, remise des cadeaux. Le prochain voyage à Buchloe pour les familles françaises est programmé à l'As-cension 2016, mais en attendant nous recevrons les jeunes allemands à Cesson pour la Toussaint.
Si vous avez envie d’avoir plus de renseignements concer-nant nos échanges ou rejoindre Cesson Sans Frontières, vous pouvez prendre contact avec Steffi Naline au 06 07 29 70 77 ou par e-mail : [email protected]
Inauguration de la Résidence le Chemin
Le recueil d'avis des habitantsune écrasante majorité des votants contre
Un nouveau véhicule électrique à la ville
30 ans... JOYEUX ANNIVERSAIRE !!!Jumelage Cesson - Buchloe
Nos jeunes Cessonnais en BavièreIls étaient venus, ils étaient tous là en avril ! Nos 31 jeunes germanophones dont certains découvraient Buchloe pour la première fois.Après de joyeuses retrouvailles à l'arrivée, et le dimanche passé dans les familles d'accueil, le lundi permit à nos jeunes de découvrir le Titania Therme, version allemande d'AquaBoulevard, au milieu d'un décor de palmiers, de rochers, de rivières chaudes et de bateau pirate...pour ter-miner la soirée à Buchloe autour d'un buffet festif. La journée du lendemain était consacrée à la visite du château de Neuschwanstein à Füssen (photo) encore han-té par le fantôme de Louis II de Bavière.
L'après-midi, la montée au Tegelberg encore enneigé par le téléphérique offrait une vue impressionnante sur la vallée de l'Allgä u, survolée par quelques parapentistes. Attendu par tous, le parc d'attraction de Skylinepark nous ouvrit ses portes toute la journée du lendemain mercredi. Plus sérieuse fut la découverte le jeudi du collège de Buchloe avec les jeunes allemands.Même le soleil avait souhaité être du voyage. Pas un seul nuage, durant toute cette semaine, pas un "avatar" (sauf celui du film projeté dans le car pendant le voyage)!
Pentecôte à Chipping Sodbury
11infos • ÉTÉ 2015 • N°224
wwwville-cesson.frwwwville-cesson.fr
Jeunesse / Education
infos • ÉTÉ 2015 • N°2241212
Depuis plusieurs années, Action contre la faim propose aux élèves de se mobiliser et de s’impliquer concrètement dans une action de solidarité, le temps d’une journée. Le vendredi 22 mai, pour cette 18ème édition, 210 élèves du collège Grand Parc (6ème et 4ème) accompagnés de leurs professeurs se sont donnés rendez-vous dans le Parc ur-bain pour prouver, qu’ensemble, ils peuvent faire beaucoup. Parrainé par un adulte, chaque élève a ainsi pu collecter des fonds en fonction des kilomètres effectués. Près de 4 000 € ont ainsi été récoltés en 2014. Cette année encore, les élèves avaient à cœur de recueillir autant sinon plus… Cette course permet de sensibiliser les jeunes au problème de la sous-nutrition dans le monde et les mobilise contre ce fléau.
L’année scolaire s’achève et Press’Tub fait ses comptes. Pour nos 13 élèves de 3ème du collège Grand Parc à Cesson se fut sans conteste une merveilleuse aventure.
Après avoir remportés le Grand Prix départemental dans la catégorie collège sur 23 participants, nos mini-entrepreneurs finissent 8ème sur 45 au concours régional. Ils n’ont pas démérité puisqu’ils se sont vus attribuer la note de 18,19 sur 20.Après cette année de labeur, l’heure est au bilan. Les dernières commandes ont été passées et près de 266 Press’Tub ont ainsi été commercialisés. Les bénéfices dégagés seront reversés à hauteur de 15 % aux Restos du Cœur, le reste sera utilisé par les élèves pour effectuer une sortie.Avant de profiter de la période estivale, nos collégiens présenteront leur projet aux élèves de 4ème en espérant susciter chez eux l’envie d’entreprendre…Rendez-vous à la rentrée prochaine…
Press'Tub, la belle Aventure
Les collégiens courent contre la faim
infos • ÉTÉ 2015 • N°2241313
wwwville-cesson.frwwwville-cesson.fr
Depuis plusieurs années, la Police municipale intervient en milieu scolaire pour sensibiliser les élèves de primaire au code de la route.
Le comportement à pied ou à vélo fait partie de l’enseignement fourni par les agents de la police municipale et des animateurs périscolaires. Des exercices théoriques et pratiques pour bien aborder les dangers de la rue et leur vulnérabilité en tant qu’usagers. A l’issue de chaque cycle, les élèves de CM2 se voient remettre un « diplôme de cycliste citoyen ».
Pour l’année 2015, 150 enfants ont bénéficié de cette action de prévention ciblée…
Soyez prudents à vélo
Tournoi de FootLa commission Loisirs du Conseil Communal Enfants a proposé aux jeunes cessonnais de CM1 et CM2 de participer à un tournoi de foot sur le stade Maurice Creuset le 13 juin 2015.Plusieurs équipes se sont affrontées avec fair play, dans la bonne humeur et sous le soleil…
Jeux de l'OieDans les accueils de loisirs Jules Verne, les enfantsse sont amusés aux jeux de l'Oie organisés par le Conseil Communal Enfants les mercredis 27 mai et 3 juin.
Vie sportive
infos • ÉTÉ 2015 • N°22414
Depuis le mois de mai, la section sportive de volley-ball de Vert Saint Denis/Cesson inaugure son créneau jeune à partir de 19h, au Gymnase Alain Bombard de Vert-Saint-Denis. Un staff encadrant motivé et qualifié, une ambiance conviviale pour apprendre le volley-ball.
Plus de 15 ans d'existence, une soixantaine de licenciés tous niveaux confondus, quatre équipes inscrites en championnat UFOLEP… en 2015, le COV volley-ball prend un nouveau tournant et ouvre un créneau d'entraînement "jeune". “Depuis sa création, les membres de la section mettent tout en œuvre pour assurer une bonne formation des joueurs et porter des valeurs telles que l’amitié, le partage et l’esprit d’équipe. Afin de rester dans cette dynamique, il était devenu important pour nous de proposer des entraînements aux plus jeunes”, confie Samuel PANNIER, président de la section.
Un sourire, un ballon et c’est parti !
Le COV volley-ball accueille les jeunes de 6 à 14 ans au gymnase Alain Bombard (rue de la fontaine ronde) de Vert Saint Denis tous les mardis soir de 19h à 20h30 pour initier les enfants à ce sport d’équipe. Et qui sait, ils se découvriront peut être une nouvelle passion ! Équipements adaptés, entraîneurs qualifiés… tout est prêt pour l'arrivée des futurs jeunes membres. L’ambition est simple : passer tous ensemble un moment convivial et sportif.
Pour plus d’informations : [email protected] / 06.84.10.57.19
Le volley-ball pour tous
Inauguration de la MaisonInter-communale des Sports de Cesson/Vert Saint Denis
Deux ans après la pose de la 1ère pierre, la Maison intercommunale des Sports a été officiellement inaugurée par Jacques Heestermans, président du S.I.S., Isa Topaloglu, vice-président du S.I.S., Olivier Chaplet, maire de Cesson, Eric Bareille, maire de Vert Saint Denis, Franck Vernin, vice-président du Conseil départemental, Olivier Faure, député de Seine et Marne et Michel Bisson, Président de l’agglomération de Sénart.
Vous pourrez retrouver sur le site de la ville www.ville-cesson.fr la vidéo retraçant toutes les étapes de ce projet.
15infos • ÉTÉ 2015 • N°224
wwwville-cesson.fr
Un titre de champion de France de gymnastique artistique masculine 2015 pour Camille Xicluna (au centre sur la photo) et une 4ème place en division fédérale pour l’équipe composée de Camille Xicluna, Corentin Laurent, Elyas Barbou et Baptiste Couillaud.Des résultats qui ravissent Christine Laumonier, la présidente et tous les dirigeants du club « Sénart gym n’avait pas goûté à ce bonheur depuis 4 ans. Camille mérite ce titre, lui qui n’a remporté que des médailles d’or cette saison. Il faut saluer également l’excellent travail de l’entraîneur Géraud Donval pour toutes ces réussites ».
Marathon de Sénart-16ème édition
Sénart GYM brille au Championnat de France
Malgré la pluie, coureurs et bénévoles étaient au rendez-vous. 2904 marathoniens et 1814 coureurs sur 10 km ont franchi la ligne d’arrivée.
Pour le marathon, Freddy Guimard (Free Run) s’est imposé en 2h 22’ 12’’. Chez les féminines, Zenash Gezmu, déjà vainqueur l’an passé a franchi la ligne d’arrivée en 2h 46’ 39’’. Le 10 km a vu la victoire de Roman Savoyen en 31’ 50’’ et Clémentine Achinard en 37’ 34’’.
BRAVO À TOUS LES PARTICIPANTS
Mais que serait cette belle course sans la présence de tous nos bénévoles (photo) qui sous la houlette du Syndicat Intercommunal des Sports assure avec talent les ravitaillements et la sécurité de la course.Jacques Heestermans, Président du S.I.S. et maire-adjoint à Cesson a remercié tous ces bénévoles, le personnel du S.I.S. et l’ensemble des services municipaux des deux communes.
infos • ÉTÉ 2015 • N°224
Culture
16
Le Printemps des poètes et des élèves
Une quarantaine de personnes a foulé le Tapis Rouge de la médiathèque pour venir voir la projec-tion exceptionnelle du prix du jury 2013.Le film choisi avait fait chavirer le Festival de Cannes à sa sortie : «un architecte, obsédé par sa réussite professionnelle, forme avec sa jeune épouse et leur fils de 6 ans une famille idéale. Tous ses repères volent en éclat quand la maternité de l’hôpital où est né leur enfant leur apprend que deux nourrissons ont été échangés à la naissance : le garçon qu’ils ont élevé n’est pas le leur et leur fils biologique a grandi dans un milieu plus modeste».
La plupart des invités a joué le jeu de la « tenue de soirée recommandée » et ont apprécié ce film bouleversant qui conte une histoire tendre et poignante «Le dilemme entre les liens du sang et les rai-sons du cœur donne vie à un inoubliable mo-ment de cinéma ».
Après tant d’émotions, un apéritif dinatoire fut le bienvenu pour un moment d’échanges chaleureux.
La 17ème édition du Printemps des Poètes organisée
par la Médiathèque municipale George Sand a tenu
toutes ses promesses.
Un concours de poésies sur le thème « moi j’adore, les
adultes détestent » était proposé à tous les élèves de 10
à 12 ans (niveaux CM2 et 6ème), individuellement ou
avec la classe.39 enfants des écoles Jacques Prévert et Jules Verne, et
31 enfants du collège Jean Vilar ont ainsi participé à cet
exercice de style. Avec leurs mots ils ont su transformer
le quotidien en poésie et s’affirmer en tant qu’enfants
face aux exigences du monde des adultes. À l’issue de
ce concours, une remise de prix et une lecture publique
des meilleurs textes ont eu lieu à la Maison des Loisirs
et de la Culture. Lauréats 2015 Catégorie CM2
Noémie Lebrand (1er prix),
école Jules VerneOcéane Gazet (2ème prix),
école Jacques Prévert (absente au
moment de la
remise officielle
à la MLC, son
prix lui a été remis à l’école)
Alexis Jean Voldemar (3ème prix),
école Jules Verne
Catégorie 6ème Collège Jean Vilar
Adélie Arridiaux (1er prix)
Noémie Peron (2ème prix)
Pauline Giraud (3ème prix)
Prix du jury – Catégorie 6ème collège Jean Vilar
Maëva Tohe
Tous les poèmes sont édités sous forme d’un recueil et
remis à l’ensemble des participants. Ils sont consultables
sur le portail de la médiathèque http://mediatheque.
ville-cesson.fr/
Tapis rouge soirée cinéma à Cesson
NouveauA partir du mois d'octobre, les horaires d’ou-verture de la médiathèque changent. Pour mieux accueillir les usagers, une nocturne sera proposée le vendredi soir jusqu’à 19 h.
Horaires d’ouvertureMardi, mercredi de 14h à 18hVendredi de 14h à 19hSamedi de 15h à 18h
Fermeture estivale du 18 juillet au soir au 14 août inclus. Pour l'été, le nombre de docu-ments empruntés double et la date de retour
est repoussée au 1er septembre 2015.
1717infos • ÉTÉ 2015 • N°224
wwwville-cesson.frPortrait wwwville-cesson.fr
Anne Walaszek, quand deux passions se rejoignent
Installée à Cesson depuis 2007, Anne Walaszek, 23 ans, a des projets plein la tête et dispose de la force nécessaire pour les concrétiser. L’histoire de cette jeune cessonnaise c’est la conciliation de deux passions, l’une pour le droit, la seconde pour concrétiser un projet personnel, la réalisa-tion d’un court-métrage.
Après l’obtention de son bac littéraire, Anne commence une licence de droit à Melun puis une première année de master en droit social à Paris II. C’est au cours de sa 2ème année de licence suite à l’évocation d’un sujet aussi sen-sible que l’enfant incestueux, qu’est née sa passion pour le droit pénal. « A ce moment, je m’étais renseignée sur le sujet mais je n’avais pas encore approfondi la question et je ne connaissais pas encore l’Association Internationale des Victimes de l’Inceste (AIVI)». Elle étudie, actuellement, le droit pénal à l’institut d’études judiciaires à Paris avant de se lancer dans une 2ème année de Master.
Parallèlement, Anne suit des cours de théâtre au conser-vatoire du 15ème arrondissement de Paris. Elle n’en est pas à son premier coup d’essai. En 2013, elle effectue un stage au cours Florent encadré par Christine François, une réali-satrice connue pour ces nombreux documentaires sur les mineurs dont un qui a inspiré le film Polisse. Pendant ce stage, elle est amenée à travailler sur une scène issue d’un documentaire sur une victime d’inceste qui se confiait à un psychologue d’un viol subit par son frère. « Cela m’a fait repenser à mes années d’études, ce que j’avais entendu sur ce sujet et je m’y suis encore plus intéressée car c’était la première fois que je le traitais de manière cinémato-graphique. A partir de là j’ai commencé à me renseigner sérieusement sur le thème de l’inceste et c’est ainsi que j’ai découvert AIVI. »
Anne s’imagine alors une histoire entre deux sœurs qui perdent tout contact entre elles et qui se retrouvent suite au décès de leur père. « Initialement j’avais l’ambition de réaliser un long métrage mais pour une première je suis passée à un format court ». Une fois l’histoire bien organisée avec le découpage des scènes, Anne contacte l’association AIVI et décide de participer à des groupes de paroles afin d’approfondir le sujet. Cela lui a également permis d’interviewer des victimes et de recueillir leurs sentiments.Après avoir procéder à un véritable travail de fond pour se documenter, Anne lance son projet de financement participatif via Touscoprod, plateforme internet dédiée à toutes sortes de films. Elle a obtenu le soutien financier de l’AIVI devenue coproducteur du film. Au total 89 entités ont participé à son projet dont un cabinet d’avocat (LDCF Avocats), chez qui elle avait effectué un stage et qui dans le cadre du film l’a énormément soutenu, ainsi que sa famille, ses amis et quelques inconnus. « Cette aventure m’a permis de récolter 2745€ de dons, bien au-delà de mes espérances ».
Le projet se concrétise et après quelques autorisations, avec toute son équipe, elle choisit comme lieux de tour-nage la Clinique Saint-Jean de Melun et le cimetière de Cesson.« Le choix de Cesson s’est naturellement imposé, j’y réside, j’y suis particulièrement attachée et je préférais une petite commune. De plus je connais beaucoup de personnes à Cesson. Ce cimetière correspondait parfaitement à ce que je m’étais imaginée pour mon film ».
Aujourd’hui, le tournage est bouclé et la réalisation s’achè-vera prochainement. Les projections devraient commen-cer en septembre. « J’espère pouvoir faire des projections, d’une part, dans le cadre d’AIVI avec un intervenant béné-vole qui pourrait expliquer l’association en lien avec le sujet du film. D’autre part, dans le cadre de festivals cinéma-tographiques. Je candidaterai certainement pour ceux de Clermont-Ferrand, Aix-en-Provence, Cannes et Honfleur. ».Avec 2 millions de personnes victimes de l’inceste en France, Anne à travers son film et son engagement sou-haite sensibiliser la population contre ce tabou et ce si-lence qui entourent les abus sexuels. Une diffusion auprès des collectivités et des établissements scolaires (collège, lycée) est envisagée. « J’ai rencontré Olivier Faure, député de Seine-et-Marne, qui m’a invitée à me rapprocher du Rectorat ».
L’Association Internationale des Victimes de l’Inceste a été créé en 2000 par sa présidente Isabelle Aubry, elle-même victime de l’inceste. Elle a partagé son his-toire dans un ouvrage "La première fois, j’avais 6 ans" chez Oh Editions. Un livre écrit pour les victimes de l’inceste, comme elle, pour qu’elles se libèrent et que leurs souffrances soient enfin entendues. Cette asso-ciation lutte pour les droits des victimes de l’inceste et de leurs proches. L’un des principaux objectifs d’AIVI est "l’insertion de l’inceste dans le code pénal".
Avec les beaux jours ensoleillés que nous avons en cette fin de mois de juin, il est bien regrettable que les magnifiques tilleuls du centre-ville aient été élagués de façon aussi drastique.A défaut de l’ombre recherchée par les habitants et nombreux passants cet été, nous aurons des fantômes et des squelettes d’arbres. N'est-il pas recommandé de tailler à l’automne et seulement tous les deux ans ? L’équipe municipale est comptable du bon entretien des espaces verts communaux. Nous ne sommes pas étonnés non plus que les mêmes élus n’aient pas organisé un seul événement pour la semaine du développement durable début juin. Pourtant, à l’approche de la Conférence sur le climat (COP 21) qui se déroulera à Paris à la fin de l’année, il eut été intéressant d’accompagner le mouvement de sensibilisation de l’opinion publique. Nous espérons que de mauvaises surprises comme des fermetures de classes dans les écoles maternelles Prévert et Ferry n’attendent pas les Cessonnais à la rentrée de septembre. Si tel était le cas, l’équipe d’opposition serait bien sûr présente aux côtés des parents. Nous vous souhaitons de profiter de vos congés d’été et pour ceux qui partent les meilleures vacances possibles.
GROUPE « RASSEMBLER POUR CESSON »
Philippe Stévance
Odile Mazeron
Michel Bertrand
Catherine Benoit
INFOS Brèves
Le 23 mai, Claudine et André Burdeyronse sont à nouveau dit ouien mairie de Cesson pour fêter avec leur famille et amis leurs noces d’or (50 ans de mariage).
Toutes nos félicitations aux heureux époux..
Le Cnam Île-de-France recherche des professionnels pour l’année universitaire 2015-2016.
Pour sa rentrée universitaire, le Cnam de Melun Sénart recherche des professionnels souhaitant enseigner en cours du soir ou le samedi matin à un public de salariés et de demandeurs d’emploi dans les domaines suivants : la préparation de diplômes, le commerce, la communication, l’informatique, les ressources humaines, la mercatique, le management, la formation des adultes, le traitement de l’information. Ces missions rémunérées représentent un volume horaire de 3 à 6 h par semaine. Les personnes intéressées devront être titulaires d’un diplôme de troisième cycle et exerçer par ailleurs une activité salariée ou libérale, ou être retraitées. Les cours seront à dispenser sur le site de Melun.
Envoi de candidature (lettre de motivation + CV) :ARCNAM ILE DE FRANCECarolle Guillemet53 rue de Turbigo75003 [email protected]
60 ans se sont écoulés depuis le mariage de Denise et Robert Wendling. Le 2 mai, entourés de leur famille et amis, ils ont souhaité renouveler leur serment et célébrer leurs noces de diamant.
18
Tribune libre / Brève
infos • ÉTÉ 2015 • N°224
Bienvenue à Cesson
(pour une installation du 1er janvier
au 31 décembre 2015)
Vous venez de vous installer à Cesson
ou vous y emménagez bientôt, vous
pouvez vous faire connaître en rem-
plissant et retournant ce bulletin en
Mairie ou en téléphonant au
01 64 10 51 00
Nom :
Prénom :
Adresse :
Courriel :
Date d’arrivée sur la commune :
Nombre d’adulte(s) :
Nombre d’enfant(s) :
Une nouvelle formule d'accueil
sera proposée dès septembre
2016 par l'Agglomération de
Sénart et la Commune.
Recensement militaire à 16 ans La Journée d’Appel à la Préparation à la DéfenseInscription à la Mairie de votre domicile dans les trois mois qui suivent votre seizième anniversaire. Apporter le livret de famille des parents et une pièce d’identité ainsi qu’un justificatif de domicile si l’adresse figurant sur la pièce d’identité n’est pas à Cesson.
NaissancesDalila, Jamila KESRI, née le 26 décembre 2014 à PARIS 13ème (à la demande des parents)Atilla AKBULUT, né le 27 mars 2015 à MELUN (77)Nathéo Didier GEORGET né le 29 mars 2015 à MELUN (77)Tess, Lily, Rose COOREN, née le 30 mars 2015 à CORBEIL-ESSONNES (91)Aliyah DRAOUI, née le 1er avril 2015 à CORBEIL-ESSONNES (91)Olivier Jordan Raphaël VERGNE, né le 11 avril 2015 à QUINCY-SOUS-SENART (91)Léo Clément MÉTAIRY né le 30 avril 2015 à MELUN (77)Alicia Antonia Anémone MARANGON née le 1er mai 2015 à MELUN (77)Nathan COULON, né le 20 mai 2015 à MELUN (77)Imran ICHOUI, né le 23 mai 2015 à MELUN (77)Pierre Gabriel Joseph DEZAUX, né le 26 mai 2015 à QUINCY SOUS SENART (91)
MariagesDidier Yves Achille BANOR et Jessica Emilie Ange LATRA, le 25 avril 2015Michel Raymond Henri MARY et Ingrid BARBARIT, le 2 mai 2015Alexandre Michel Gyslain LAROCHE et Céline Claire TANNIR, le 2 mai 2015
DécèsMihir PARTOUCHE-KRIKEB décédé le 15 mars 2015 à BOBIGNY (93)Daniel, Georges KRECHOWIEC, décédé le 17 mars 2015 à MEAUX (77)Alain, Georges, Henri THOREL, décédé le 25 mars 2015 à MELUN (77)Gérard Jean Maurice MATHIAUX, décédé le 11 avril 2015 à CESSON (77)Luce Germaine Marie Gabrielle WANDENABIÈLE, décédée le 12 avril 2015 à SAINTRY-SUR-SEINE (91)Annie Marie DUPLAN, décédée le 13 avril 2015 à CHEVILLY-LARUE (94)Yves Emile Jean THOMAS, décédé le 20 mai 2015 à CESSON (77)François Jean Hubert PERA décédé le 4 juin 2015 à RIS-ORANGIS (91)
La sirène d’alerte va retentirTous les 1ers mercredis de chaque mois et ce à partir du mois de septembre, les cessonnais pourront entendre une sirène. Celle-ci fait partie du nouveau Système d’Alerte et d’Information des Populations (SAIP) que le ministère de l’intérieur déploie à l’échelle nationale.Elle permet de diffuser un signal à la population en cas de risque majeur ou lors d’un événement grave.
Fermeture de certains services municipauxA partir du lundi 31 août 2015,les services Aménagement, Social, Educationet Régie seront fermés au publicle jeudi après-midi de 14h à 17h30.Le service Accueil – Etat civilreste bien sûr à votre disposition.
Etat-Civil / Brèves
19infos • ÉTÉ 2015 • N°224
Médiathèque municipaleGeorge Sand1 rue du Châtelet77240 Cesson01 60 63 57 14
* lieu de repli
en cas de pluie
CARAVANE_DE_LIVRES_2015.indd 1 12/06/2015 14:39:19
