15
GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC 124, rue Anthony, Cornwall, Ontario K6H 5K1 Téléphone et télécopieur 613 932 1320 Courriel : [email protected] Site Web : www.genealogieetarchivessaintlaurent.ca AUTOMNE 2012 Conseil d’administration 2012 Présidente: Nichole White Secrétaire: Jacqueline Brunet Trésorière: Liliane Heagle Directeurs: Éliette Campeau, Suzanne Cowden, Claudette Henry, Rick Larin, Richard Lemay, Henry Lalonde, Marcelle Paquette HEURES D’OUVERTURE: Du lundi au vendredi de 13 à 16h Le 2 e mercredi du mois de 13 à 21h

GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC...de la chaleur d’un foyer ou faire des plans de voyage vers le sud. J’ai eu la chance de partir pour une J’ai eu la chance de partir

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC...de la chaleur d’un foyer ou faire des plans de voyage vers le sud. J’ai eu la chance de partir pour une J’ai eu la chance de partir

GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC

124, rue Anthony, Cornwall, Ontario K6H 5K1

Téléphone et télécopieur – 613 932 1320

Courriel : [email protected]

Site Web : www.genealogieetarchivessaintlaurent.ca

AUTOMNE 2012

Conseil d’administration 2012

Présidente: Nichole White

Secrétaire: Jacqueline Brunet

Trésorière: Liliane Heagle

Directeurs:

Éliette Campeau, Suzanne Cowden, Claudette Henry,

Rick Larin, Richard Lemay, Henry Lalonde,

Marcelle Paquette

HEURES D’OUVERTURE:

Du lundi au vendredi de 13 à 16h

Le 2e mercredi du mois de 13 à 21h

Page 2: GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC...de la chaleur d’un foyer ou faire des plans de voyage vers le sud. J’ai eu la chance de partir pour une J’ai eu la chance de partir

Le Courant Automne 2012

~ 2 ~

Sommaire Sommaire .................................................................................................................................................... 2

1 Le mot de la Présidente ....................................................................................................................... 3

2 Calendrier des activités ........................................................................................................................ 4

2.1 Brunch d’Antan ............................................................................................................................ 4

2.2 Encan de Noël .............................................................................................................................. 4

2.3 L’assemblée Générale Annuelle ................................................................................................... 4

2.4 Un Hommage Musical à nos Anciens Combattants ..................................................................... 4

3 Articles de nos membres ...................................................................................................................... 5

3.1 LDS Salt Lake City 2012 ............................................................................................................. 5

3.2 Kateri Tekakwitha (1656-80) ....................................................................................................... 6

3.3 Le drapeau franco-Ontarien ......................................................................................................... 6

3.4 Cornwall et sa richesse patrimoniale ............................................................................................ 7

3.5 Quelle différence que ça peut faire ? ............................................................................................ 7

3.6 Saviez-vous... ............................................................................................................................... 8

3.7 Collection de la salle d’histoire .................................................................................................... 8

4 Quelques livres à noter. ....................................................................................................................... 9

4.1 Nouveau Livre .............................................................................................................................. 9

4.2 La guerre de 1812 ......................................................................................................................... 9

5 Sites Internet ...................................................................................................................................... 10

6 Qui suis-je ? ....................................................................................................................................... 10

7 In Memoriam ..................................................................................................................................... 11

8 Articles à vendre ................................................................................................................................ 11

8.1 Livres de recherche .................................................................................................................... 11

8.2 Cartes postales ............................................................................................................................ 12

8.3 Chartes ........................................................................................................................................ 12

8.4 Certificats cadeaux ..................................................................................................................... 12

8.5 Service de reliure ........................................................................................................................ 12

8.6 Livres à vendre – Faites une offre .............................................................................................. 13

9 Merci à nos annonceurs ..................................................................................................................... 14

Page 3: GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC...de la chaleur d’un foyer ou faire des plans de voyage vers le sud. J’ai eu la chance de partir pour une J’ai eu la chance de partir

Le Courant Automne 2012

~ 3 ~

1 Le mot de la Présidente

Voici mon dernier petit-fils, Arthur!

Bonjour à tous!

Après un si bel été, nous devons accepter les changements, ralentir le pas, se concentrer à la lecture près

de la chaleur d’un foyer ou faire des plans de voyage vers le sud. J’ai eu la chance de partir pour une

semaine au grand centre de recherche en généalogie des Mormons à Salt Lake City, Utah. Je peux vous

dire que j’ai été épatée! Il n’y a pas de fin aux recherches quand on a plus de 10 millions de microfilms

à regarder !

Ici au Centre, après une fin de semaine remplie en septembre avec les journées portes ouvertes et notre

vente de garage qui nous a donné profit de 350$; nous nous préparons pour notre levée de fonds le

dimanche 25 novembre, c’est-à-dire le BRUNCH D’ANTAN. Nos bénévoles se sont rencontrés pour

faire une cinquantaine de tartes aux pommes et sont à la recherche de donateurs pour notre encan

silencieux. Alors retroussons nos manches auprès des marchands, partageons l’annonce de ce bon repas

de tourtière, patates, fèves au lard, thé, café et dessert inclus pour seulement $8 et amusons nous comme

dans le bon vieux temps avec musique folklorique à l’appui!

Notre bail va se terminer en septembre prochain car l’école sera fermée, alors on devra déménager de

nouveau. Notre comité a commencé des démarches pour possiblement se loger au sous-sol de la

bibliothèque municipale. Beaucoup nous appuient dans ce projet. Nous allons vous informer des

développements au courant de la nouvelle année.

Le thé de Noël aura lieu le 14 décembre en après-midi pour ensuite fermer le Centre pour la période des

fêtes jusqu’au lundi 7 janvier 2013 pour donner ainsi une bonne pause pour tous nos bénévoles. Notre

réunion annuelle suivra le dimanche 06 janvier 2013 à 1330 h. Notre Centre continuera sa mission

importante d’aider les gens à retracer leurs ancêtres avec votre participation soit comme membre de

notre comité, soit comme bénévoles ou tout simplement avec votre cotisation et vos dons. L’année 2013

sera un grand défi alors on vous remercie pour vos commentaires et votre soutient.

On vous souhaite d’avance un Joyeux Noël 2012 avec vos proches et une année 2013 des plus

excitantes!

Nichole White

Le verbe aimer est difficile à conjuguer : son passé n’est pas simple, son présent n’est qu’indicatif et son futur est toujours conditionnel.... Jean Cocteau

Page 4: GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC...de la chaleur d’un foyer ou faire des plans de voyage vers le sud. J’ai eu la chance de partir pour une J’ai eu la chance de partir

Le Courant Automne 2012

~ 4 ~

2 Calendrier des activités

2.1 Brunch d’Antan

Dimanche, le 25 novembre 2012

De 11h à 14h

À la cafétéria de l’école au

124 rue Anthony, Cornwall

Adultes : 8$, enfants 6-12 : 6$

Réservez cette date

2.2 Encan de Noël

L’encan de Noël qui suivra le Brunch

d’Antan aura lieu au gymnase de l’école à

14h.

(Nous invitons les dons de commerçants

pour l’encan Arts Plus en échange pour de

la publicité et un reçu pour fin d’impôt.)

AG

A 2.3 L’assemblée Générale Annuelle

L’assemblée générale annuelle aura lieu le dimanche 6 janvier 2013. Il est important

que tous y soient présents. Nous avons besoin de votre collaboration et vos opinions

pour une nouvelle location puisque le conseil scolaire a décidé de fermer l’école Ste

Croix dès septembre 2013.

En plus, il y aura des élections pour des postes au conseil d’administration à remplir : La

présidente a complété son mandat, le poste de vice-président est toujours vacant et de

nouveaux administrateurs seraient bienvenus. Notez bien: lorsque vous poserez votre

candidature à un poste, il doit être appuyé par deux membres. Les formulaires sont au

bureau.

2.4 Un Hommage Musical à nos Anciens Combattants

Le Clarpian Duo (Raymond Lacroix, clarinettiste et Vivianne Panizzon, pianiste)

vous invite à ce concert gratuit qui comportera une session informative pour faire

connaître certains rôles que la musique a joués lors des deux grandes guerres

mondiale.

Le dimanche 11 novembre à 14h

Au musée communautaire de Cornwall

Une réservation est essentielle! 613 936 0280

Page 5: GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC...de la chaleur d’un foyer ou faire des plans de voyage vers le sud. J’ai eu la chance de partir pour une J’ai eu la chance de partir

Le Courant Automne 2012

~ 5 ~

CHORUS NOVUS vous invite à leur concert « In Flanders Fields »

Le samedi 10 novembre, 2012 à 19:30h dans l’église

Trinity Anglican Church, Cornwall. Entrée : 15$

3 Articles de nos membres

3.1 LDS Salt Lake City 2012

Se rendre à la plus grande bibliothèque vouée

aux recherches généalogiques et historiques de

la planète est certes le rêve de plusieurs. En

2012, malgré les nombreuses ressources

manuscrites et électroniques, il reste que

plusieurs ouvrages de recension, des copies

uniques de manuscrits et des livres rares ne sont

pas disponibles dans nos bibliothèques et sur le

web. Voilà pourquoi il devient presque

nécessaire de chercher ailleurs.

En octobre dernier, huit chercheurs Canadiens se sont rendus à Salt Lake City et plus précisément à la «

Family History Library », une bibliothèque ultra spécialisée pour les recherches des membres de l’église

des Mormons communément nommée « Church of Jesus Christ of Latter Day Saints » (LDS) aussi

connus comme l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. Sur place, ces personnes ont

effectué gratuitement des recherches à l’aide des ressources et l’aide des nombreux bénévoles qui

agissent comme conseillers pour les chercheurs membres de ce mouvement religieux mais aussi pour le

commun des mortels.

Ainsi, étalés sur cinq étages, on retrouve des centaines de milliers de livres, des millions de microfilms

et microfiches et des centaines d’ordinateurs où on peut consulter des banques de données et accéder

gratuitement à des sites web payants. Pendant cinq jours, le groupe de Canadiens a sillonné les rayons et

les étages de cette bibliothèque spécialisée pour consulter toutes les ressources à leur disposition et

certaines personnes ont cumulé plus de trente-cinq heures de recherches. Ouf !

Avant même d’entamer le trajet du retour vers le Canada, certains ont exprimé le désir d’y retourner. Si

l’intérêt est là, il sera possible d’organiser en 2013 un autre voyage à ce lieu de pèlerinage des

généalogistes.

par Denis Ouimet, notre invité spécial à l’AGA de 2010

Page 6: GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC...de la chaleur d’un foyer ou faire des plans de voyage vers le sud. J’ai eu la chance de partir pour une J’ai eu la chance de partir

Le Courant Automne 2012

~ 6 ~

NO

TE

Vos commentaires et suggestions ainsi que vos articles ou vos expériences

de recherche soumis avant le début de mai seront grandement appréciés pour

nous assister dans la préparation de la prochaine édition de ce bulletin.

Comité du bulletin LE COURANT

Richard Lemay, Éliette Campeau, Liliane Heagle

3.2 Kateri Tekakwitha (1656-80)

Kateri Tekakwitha, une Amérindienne convertie au catholicisme a été

canonisée par le Pape Benoit à Rome le 21 octobre, 2012. Morte à 24

ans, on la surnommée le « lys des Mohawks ». Ses reliques sont

exposées à Kahnawake, une réserve indienne au sud de Montréal.

Cette petite fille, affaiblie par la petite vérole et presque aveugle, est

reconnue comme une des fondatrices de l'Église canadienne. La colline

du Calvaire d’Oka est un site patrimonial important mais quelque peu

oublié aujourd’hui. Il est situé au cœur du Parc national d’Oka, à l’ouest

de l’île de Montréal. La construction de ce chemin de croix remonte aux

années 1740, au moment où la Nouvelle-France atteint son apogée.

Marcelle Paquette #001

3.3 Le drapeau franco-Ontarien

Le drapeau franco-ontarien fut déployé officiellement

pour la première fois le 25 septembre 1975 à l'Université

de Sudbury. Les deux créateurs du drapeau sont: Gaétan

Gervais, professeur d'histoire à l'Université Laurentienne

et Michel Dupuis, étudiant en sciences politiques de

première année à la même université. Il fut

officiellement adopté par l'Association canadienne-

française de l'Ontario (ACFO) (aujourd'hui l'Association

des communautés franco-ontariennes) en 1977

Le vert et le blanc symbolisent l'été et l'hiver de l'Ontario. La fleur du trille blanc à la droite (Trillium

grandiflorum) est la fleur emblème officielle de la province de l'Ontario. La fleur de lys à la gauche est

le rappel de l'appartenance au peuple Canadien français.

Le 29 juin 2001, le drapeau franco-ontarien reçoit le statut de symbole officiel de la province par

l'assemblée législative de l'Ontario.

Liliane Heagle #932

Page 7: GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC...de la chaleur d’un foyer ou faire des plans de voyage vers le sud. J’ai eu la chance de partir pour une J’ai eu la chance de partir

Le Courant Automne 2012

~ 7 ~

3.4 Cornwall et sa richesse patrimoniale

Fondée par les Loyalistes de l’Empire-Uni en 1784, Cornwall demeure l’une des plus anciennes villes

du Canada. Ses trésors patrimoniaux témoignent d’un illustre passé et d’une remarquable ingéniosité

communautaire. Ils nous font revivre une période d’histoire en racontant la transformation d’un village

d’enthousiastes défricheurs en une citée moderne, vibrante et culturellement diversifiée.

Une promenade à pied ou à bicyclette le long des rives, des avenues et des parcs de la ville permet au

baladeur d’apprécier quelques événements célèbres, reliques architecturales et créations visuelles.

1. Pointe Maligne

À l’origine appelée Pointe Maligne par les explorateurs du XVIIe et XVIIIe siècle, Cornwall conserve

peu de souvenirs de cette période de l’Ancien Régime. Pour apprendre que des colons d’origine

française s’étaient installés dans la région avant la venue des Anglais, il faut se référer aux textes

originaux et aux cartes anciennes. Plusieurs lieux le démontrent : la Pointe aux Nègres, la Cabane aux

Noix, l’Île aux Chats, le Long Sault, le Galop, les Milles Roches. Il faut aussi parcourir le livre de

Nicole V. Champeau, Pointe Maligne L’infiniment oubliée.1 L’auteur nous fait revivre cette fascinante

période négligée de l’histoire.

2. Premiers arrivants

En 1794, Cornwall devient le Centre administratif et judiciaire pour l’Est ontarien. Sir John Johnston et

sa bande de loyalistes de l’Empire-Uni, réfugiés de la Révolution américaine, transforment la bourgade

en carrefour prospère. Vers 1812, à cause du déclenchement de la guerre contre les États-Unis, le Centre

sert de relais pour acheminer soldats et marchandises du Bas vers le Haut-Canada. Désormais, Cornwall

acquiert une vocation de carrefour stratégique indispensable.

3. Immeubles d’époque

Au début du XIXe siècle, Cornwall a son palais de justice, sa prison, son école et son église anglicane. À

l’origine, ces immeubles sont construits en bois, mais au fil des ans, ils font place à de solides structures

en pierre de chaux ou en briques, jaunes ou rouges, aux lignes simples et élégantes. À titre d’exemple,

signalons l’édifice du Palais de justice et sa prison, un ancien spécimen néo-classique. Aussi, un nombre

impressionnant de jolies maisons de style géorgien ou régence enjolivent la ville et la région et permet

au baladeur d’apprécier la variété architecturale des résidences.

4. Le canal de Cornwall À venir dans la prochaine édition Le Courant Printemps 2013.

par Bernard Chevrier #1789

3.5 Quelle différence que ça peut faire ?

1909 et après - L’année de référence est 1909, nous sommes en 2012, donc '103' ans d’écoulés...

Voici quelques statistiques retrouvées de '1909' :

-La moyenne d’âge des hommes n’était pas plus de 47 ans. L’essence pour une Ford 1909 n’était

vendue qu’en pharmacie.

-Seulement 14% des maisons possédaient une baignoire et 18% des domiciles avaient au moins un ou

une domestique ou servante à plein temps.

-Seulement 8% des maisons avaient le téléphone.

Page 8: GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC...de la chaleur d’un foyer ou faire des plans de voyage vers le sud. J’ai eu la chance de partir pour une J’ai eu la chance de partir

Le Courant Automne 2012

~ 8 ~

-Il n’y avait que 8,000 automobiles dans le monde entier et seulement 144 miles de route étaient pavées.

-Dans presque toutes les villes la limite de vitesse était de 10mph.

-La plus haute structure au monde était la Tour Effel.

-Le salaire moyen était de 22 cents l’heure. -Le salaire moyen des travailleurs était entre 200$ et 400$

par année. Un comptable professionnel pouvait gagner 2000$ dans une année, un dentiste environ

2500$, un vétérinaire entre 1500$ et 4000$ et un ingénieur mécanique 5000$.

-95% des femmes accouchaient dans leur demeure, 90% des médecins n’avaient pas d’éducation

collégiale. Ils avaient plutôt fréquenté, ce qu’on appelait, une école médicale condamnée par les médias

du temps et les gouvernements comme étant sous standardisée.

-Le sucre se vendait à 4 cents la livre, une douzaine d’œufs pour 14 cents, une livre de café coutait 15

cents.

-La plupart des femmes se lavaient les cheveux qu’une fois par mois, et elles utilisaient soit du Borax ou

du jaune d’œuf comme shampoing.

-Le Canada a passé une loi défendant à toute personne pauvre d’entrer au pays.

-Les cinq principales causes de décès étaient : la pneumonie ou influenza, la tuberculose, la diarrhée, la

maladie du cœur et l’attaque cardiaque.

-Les mots croisés, les cannettes de bière et le thé froid n’avaient pas encore été inventés. Il n’y avait pas

de fêtes des mères et fêtes des pères. Deux adultes sur dix ne savaient ni lire ni écrire. Seulement 6%

des Américains avaient obtenu leur diplôme secondaire.

-La marijuana, l’héroïne et la morphine étaient vendues à la pharmacie du coin comme médicaments.

En 1909, les pharmaciens nous disaient que l’héroïne, nettoyait la complexion, donnait de l’énergie au

cerveau activait et régulait l’estomac et les intestins et qu’enfin c’était l’ange gardien de la santé. Belle

publicité hein ! 95% des taxes que nous payons aujourd’hui n’existaient pas en 1909.

Tiré de l’internet, soumis par Marcelle Paquette #001

3.6 Saviez-vous...

Voici l’histoire surprenante d’un pauvre vagabond, un mendiant qui voulut être le chef d’un grand parti

politique, un souverain absolu et finalement idolâtré il a même dépassé la gloire des plus grands chefs.

C’est une aventure presqu’inconcevable, irréelle mais bel et bien vécue! Il était une fois en basse

Autriche, un petit employé des douanes, ancien cordonnier, qui s’appelait Aloïs Schicklgruber, nom de

sa mère. Il connut son père qu’à l’âge de 14 ans. Son père changea son nom et on n’entendit plus jamais

parler de lui. Il s’appela désormais, Aloïs Hitler! S’il avait fallu, un jour, au lieu de: « Heil Hitler!»,

crier : « Heil, Schicklgruber !», Hitler aurait-il eu la même carrière? Attention, on ne sait jamais ce que

peut devenir un type, supposément insignifiant au départ, un original, un individu étrange, tour à tour

solitaire, renfermé, bavard!

Tiré d’un écrit de l’ambassadeur de France à Berlin, qui a souvent eu de longues conversations avec le

Chancelier de l’IIIe Reich. Soumis par Éliette Campeau # 1212

3.7 Collection de la salle d’histoire

Ransom Ledoux, notre bénévole du vendredi, veut nous rappeler de ne pas oublier, lors de nos

recherches, de consulter les documents suivants que nous avons au Centre d’histoire :

Page 9: GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC...de la chaleur d’un foyer ou faire des plans de voyage vers le sud. J’ai eu la chance de partir pour une J’ai eu la chance de partir

Le Courant Automne 2012

~ 9 ~

PEEKS FROM THE PAST et HOMETOWN de Ian Bowering

SPORTS de Bill Gallant et Don Russell

GLANCE FROM THE PAST by Massena

AULD LANG SYNE de Glengarry News

BLAST FROM THE PAST de Morrisburg

REMEMBER WHEN? du Winchester Press

ARTICLES OF CLARENCE CROSS de Chesterville Records

ARTICLES OF KENT MCKENNA de Glengarry News

4 Quelques livres à noter.

ATTENTION : Nous avons la liste des soldats du régiment Carignan- Salières qui ont marié des Filles

du Roi.

4.1 Nouveau Livre

ST-BERNARDIN 1912-2012

Ce nouveau livre comprend plus de 476 pages de photos et beaucoup de

renseignements tels que : dates de mariages, naissances et décès des gens de la région

de St-Bernardin.

4.2 La guerre de 1812

Durant l’été, j’ai entrepris de m’informer davantage sur notre région et sur la Guerre de 1812-14 de

livres que j’ai pu emprunter de la bibliothèque du Centre.

Marianne Fournier #1802

Page 10: GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC...de la chaleur d’un foyer ou faire des plans de voyage vers le sud. J’ai eu la chance de partir pour une J’ai eu la chance de partir

Le Courant Automne 2012

~ 10 ~

HS-6-15 The War of 1812, de la collection Focus on Canadian History Series par

1982, Grolier, Wesley B. Turner, 96 p.

Très succinct. Il se lit dans deux heures. Un bon point de départ pour comprendre les

événements.

HS-22-17 The Invasion of Canada, 1812-1813, par Pierre Berton, McLelland & Stuart,

1980, 363 p. (La participation des Canadiens français ne s’y trouve pas.)

Se lit comme un roman. Tout à fait indiqué pour ceux qui aiment les détails colorés,

les exploits de guerre. L’auteur met en contexte les événements de façon imagée,

captivante. Le récit fait apprécier le Général Brock et la participation des Indiens dans

le conflit. Berton croit fortement que sans cette guerre, le Haut-Canada (presque tout

l’Ontario) aurait sans doute passé aux Américains (par défaut). Si la guerre eût été

perdue, dit-il, tout le Canada ferait maintenant partie des États-Unis. Mais la Guerre de

1812 a servi à donner aux colons un sens de la communauté et les a placés sur un

parcours différent de celui des Américains. Selon Berton, nous sommes Canadiens et

non pas Américains, dit-il, à cause d’une guerre que personne ne voulait ni désirait,

mais qu’une fois enclenchée, personne ne sut arrêter.

5 Sites Internet 2015 sera l’année des commémorations officielles des 400 ans de présence francophone en Ontario.

D’ici là, le Réseau du patrimoine franco-ontarien (RPFO) diffusera près de 200 capsule à saveur

historique, généalogique ou patrimoniale. Les 30 premières le seront en collaboration avec

l’Association des communautés francophones d’Ottawa (ACFO-Ottawa). Liens vers la liste de ces

vidéos : http://www.rpfo.ca/fr/Capsules-Historiques_129

http://www.youtube.com/user/patrimoinefo?feature=results_main

Le village d'antan franco-ontarien http://www.youtube.com/watch?v=eq5liRV9tBk&feature=youtu.be

War of 1812 http://www.youtube.com/watch?v=c7Hh8W69cos&feature=related

6 Qui suis-je ?

Cette photo fut retrouvée parmi les documents des familles Lalonde, Leroux,

Martelle. Reconnaissez-vous ces personnes? Si oui veuillez communiquer

avec Jean Martelle membre #1396

Page 11: GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC...de la chaleur d’un foyer ou faire des plans de voyage vers le sud. J’ai eu la chance de partir pour une J’ai eu la chance de partir

Le Courant Automne 2012

~ 11 ~

7 In Memoriam Nous offrons nos sympathies à nos membres en deuil

Jean et Jeannette Matte # 037-038 ont perdu deux membres

de leur famille: Hubert Matte le 22 août, 2012 et Monique

Matte-Mainville le 8 août, 2012 : frère et sœur de Jean

Matte.

Leonard Lemire #1211 a perdu sa mère Gratia Lemire âgée de 102 ans le 15 juin,

2012.

Suzanne Cowden #1635 a perdu son beau-père Carl COWDEN à Huntsville,

lundi le 20 août, 2012.

8 Articles à vendre

8.1 Livres de recherche

ID Pages $ Titre Années

1 158 6 Mariages de S. Cécile de Cloridorme 1873-1977

2 475 15 Mariages Notre Dame du Perpétuel Secours, Ville Émard 1906-1987

6 424 14 Les Bretons en Amérique du Nord des origines à 1770 ...1770

19 103 5 MARIAGES s. Philippe, Apôtre, Montréal 1946-1981

24 306 10 Mariages N.D. de Jacques Cartier 1901, Sacré-Cœur d de Jésus 1917,

ville de Québec

31 672 25 Mariages Saguenay, Lac S. Jean, Noms des épouses, Tome 4 I-Z 1842-1971

34 105 5 Répertoire des mariages Saint-Joachim, Edmonton; Sainte-Famille et

St-Mary’s, Calgary …1950

37 558 22 Mariages de l’île d’Orléans, S. Famille, S. François, S. Jean, S. Laurent, 1666-1963

Page 12: GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC...de la chaleur d’un foyer ou faire des plans de voyage vers le sud. J’ai eu la chance de partir pour une J’ai eu la chance de partir

Le Courant Automne 2012

~ 12 ~

ID Pages $ Titre Années

S. Pétronille (couverture rigide)

38 90 10 B.M.S. St-Mary’s Indian School, Kenora 1898-1910

41 108 5 B.M.S. Saint-Pie X, Ottawa 1954-1984

45 176 6 Mariages S. Alphonse de Bagotville, S. Marc de Bagotville 1858-1984

49 230 12 Répertoire des mariages : Sainte-Clotilde Montréal 1909-1987

51 138 10 Mariages S. Charles, Ottawa (couverture rigide) 1908-2006

52 286 15 Mariages S. Clément de Viauville, Montréal 1899-1986

70 246 12 Les jumelles Dionne et l’Ontario français (1934-1944)

71 222 6 Lionel Chevrier, un homme de combat - biographie

72 2 The Dionne Years by Pierre Berton – pocket book

73 235 15 St-Andrews West Parish Register Part II 1804-1856

74 90 10 St-Félix de Valois, Cornwall, 1324 mariages 1937-1979

8.2 Cartes postales

Plusieurs cartes postales sont disponibles au Centre pour 2$

chacune ou 3 pour 5$. Elles représentent divers endroits

historiques de Cornwall. Cet exemple montre la manufacture

« Cotton Mills »

8.3 Chartes

Le Centre vous offre une variété de tableaux au prix de 5$ à 30$.

Ils vous serviront à présenter les renseignements que vous avez

découverts lors de vos recherches. La liste des différents tableaux

peut être consultée au Centre. Au besoin, demandez l’aide de la

personne en surveillance.

8.4 Certificats cadeaux

Nous avons des certificats cadeaux que vous pourriez offrir aux gens qui ont tout et qui pourront ensuite

s’adonner à un passe temps passionnant... la généalogie!!

8.5 Service de reliure

Nous sommes en mesure de vous offrir un service de reliure en spiral peigne pour vos documents.

Demandez au bureau pour les frais.

Page 13: GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC...de la chaleur d’un foyer ou faire des plans de voyage vers le sud. J’ai eu la chance de partir pour une J’ai eu la chance de partir

Le Courant Automne 2012

~ 13 ~

8.6 Livres à vendre – Faites une offre

1. Œuvres complètes de M. A. Lamartine (6 volumes)

2. Histoires d’amour de l’histoire de France (12 volumes)

3. Meilleurs œuvres historiques (12 volumes)

4. Michelet : Histoire de France de Claude Mettra (19 volumes)

5. Ces femmes qui ont fait l’histoire, par Joël Schmidt (24 volumes)

6. Nos Racines – Histoires vivantes des Québécois (96 revues en 8 volumes + 10 revues)

7. Dennis Wheatley – A Collection of 24 hard cover novels

Dons

Vos dons financiers vont 100% vers l’entretien et la croissance du

Centre. Ils ne servent aucunement à payer des salaires. Votre

contribution est reconnue en ajoutant votre nom sur l’arbre

financier à la salle de recherches. Sur demande, un reçu pour fin

d’impôt vous sera remis. Tout montant si minime soit-il est

grandement apprécié. Merci de votre appui!

Un sou à la fois! Saviez-vous que le gouvernement a décidé de ne plus faire de cent?

Il est plus dispendieux à reproduire que sa valeur actuelle. Alors, elle ne vaut pas grand-

chose apparemment sauf pour le mettre sur une piqûre d’abeille et le tenir pour environ

15 minutes. Au Centre, il a toujours une valeur. Nous visons pouvoir dépasser le

montant recueilli l’an dernier. Lors de vos visites, n’oubliez pas de déposer vos cents

dans le pot spécial situé à l’entrée de la salle de recherche. Merci!

C’est de nouveau le temps des renouvellements et votre soutien est essentiel!

Cette année, si vous renouvelez avant le 19 décembre 2012, vous serez automatiquement inscrit(e) à

un tirage pour en doubler la durée de votre cotisation.

Page 14: GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC...de la chaleur d’un foyer ou faire des plans de voyage vers le sud. J’ai eu la chance de partir pour une J’ai eu la chance de partir

Le Courant Automne 2012

~ 14 ~

9 Merci à nos annonceurs

Ajoutez votre carte d’affaire dans cet espace pour la modique somme de 5$

Assurance J. M. Campeau

Courtier en assurance-vie

Vous a-t-on déjà refusé d’acheter de l’assurance-

vie pour cause de raison médicale ???

Appelez Jacques Campeau Assurance, où nous

ne refusons personne!!!

Au plaisir de vous servir!

Rendez-vous : 613 938 7909

Page 15: GÉNÉALOGIE ET ARCHIVES SAINT-LAURENT INC...de la chaleur d’un foyer ou faire des plans de voyage vers le sud. J’ai eu la chance de partir pour une J’ai eu la chance de partir

Formulaire d’adhésion 2013

Renseignements personnels

Nom de famille Prénoms

Conjoint(e)(Si applicable)

Adresse (No - Rue - App)

Ville : Province Code Postal

Courriel

Voulez vous qu’on ajoute votre nom, adresse courriel et l’objet de vos recherches à notre

site Web (Oui ou Non)?

Patronymes recherchés :

Cotisation – Choisissez le type d’adhésion désiré.

Individuelle, annuelle (30$) $

Couple, annuelle (40$) $

Individuelle à vie (275$) $

Couple à vie (375$) $

Étudiant, annuelle (15$) $

Don (Reçu pour fin d’impôt) $

Total $

Signature Date

Pour le bureau :

Date : Montant reçu $ Comptant Chèque

Carte remise # de carte Responsable