Guide 2012 Web.pdf - sanguinet

SANGUINET

GUIDE PRATIQUE

ÉDITION2012 - 2013

VOTRE MAIRIE VOUS INFORME

TAXI

2 Véhicules à votre dispositionToutes destinations - TRANSPORT MEDICAL ASSIS

05 58 78 67 80 - 06 80 12 45 57

SERGE LOUIS

Valérie Donzeau : 06 74 59 39 20

www.immobilier40-sanguinet.com

Les Bouchersdu Bassin

Christophe Boudier

Boucherie - Charcuterie Artisanale& Traiteur

Place de la Mairie40460 Sanguinet

05 58 08 33 94

CAMPINGCARAVANING

Location Emplacement Mobil homeSanguinet - Tél. 05 58 78 66 14

www.campinglelangeot.com

SANGUINETMairie de Sanguinet

1 place de la Mairie BP 13

40460 SANGUINET

Tél : 05 58 82 11 82

Place de la Claire33470 Gujan-Mestras

05 57 52 83 48

TAXI SANGUINETOIS7j/7 à votre service !!! 24h/24

Tous transports, toutes distancesTransport malades assis

Tél. 05 58 78 66 76 Port 06 72 80 63 3775, allée des Grives - 40460 SANGUINET

AIDES LANDES SERVICESAide à domicile

BRICOLAGE

MENAGE

LIVRAISON DES COURSES

JARDINAGE

GARDIENNAGE

NETTOYAGE VITRES

CESU acceptéRéduction 50% d’impôts

SANGUINET - 06 68 03 18 68 - [email protected]

COUVERTURE 4/07/12 11:22 Page 1

Allée des Rosés des Près

Rue desMousserons

Imp. de La Lande du Clercq

Allée de la Pirogue

Allée duMusée

Allée Deison

Chemin de Lanègue

Chemindu fil del’eau NUMEROS D’URGENCE

Drogues Info services 0 800 23 13 13(appel gratuit depuis un poste fixe)

Ecoute Cannabis 0 811 91 20 20(coût d'un appel local depuis un poste fixe)

Ecoute Alcool 0 811 91 30 30(coût d'un appel local depuis un poste fixe)

Joueurs Ecoute Info Service 09 74 75 13 13(coût d’un appel local depuis un poste fixe)

Tabac info service 39 89(n° indigo, 0,15 euro/min.)

Sida info service 0 800 840 800(appel confidentiel, anonyme et gratuit)

Enfance maltraitée 119(numéro gratuit)

Violences conjugales 39 19

SOS Amitié 05 56 44 22 22

Accueil sans abri 115

La Croix-Rouge Ecoute 0800 858 858

Fil santé jeunes 32 24n° vert anonyme et gratuit depuis un poste fixe

Viols femmes informations 0800 05 95 95(appel gratuit)

POMPIERS 18

SAMU 15Urgence valable dans l’ensemble des pays de l’Union Européenne112 (le 112 est redirigé soit vers le SAMU soit vers les pompiers)

GENDARMERIE 17

CENTRE ANTI POISON 05 56 96 40 80

SOS MAINS 0820 000 660

MEDECINS

Dr Claire BLANCHET 05 58 78 60 16Dr Philippine MAURIAC 05 58 78 60 16Dr Ambroise TANDONNET 05 58 78 60 06

POLICE MUNICIPALE 05 58 82 11 80

FICHE D’IDENTITÉ

COMMUNE DE SANGUINET

Altitude : 25 mètresSuperficie : 10157 hectares dont 2014 hectares de lac (partie Sanguinet)Population : 3219 habitants Coordonnées Lambert (GPS) mairie : 30 TXQ 53.000/27.400 Préfecture des LandesArrondissement de Mont-de-MarsanCanton de Parentis-en-BornCommunauté de Communes des Grands LacsPays Landes Nature Côte d’Argent

Création et Entretien parc et jardin

06 27 78 37 55 - 06 45 38 19 [email protected]

- Maçonnerie paysagère- Arrosage intégré / Puits- Plantations ornementales d’arbres,

d’arbustes...- Poses terrasses bois ou dallage- Béton désactivé- Tous types de clôtures- Débroussaillage- Elagage et Abbatage d’arbres

sarl Cyril Jardin

COUVERTURE 4/07/12 11:22 Page 2

ÉDITO

GUIDE PRATIQUE N°6Responsable de publication : Mairie de SanguinetTirage : 3 500 exemplairesPopulation : 3219 habitants Impression : Imprimerie d’Albret Crédits photos : Alain Vacheron© - Shutterstock

Le guide est destiné à apporter à toute la populationSANGUINETOISE une aide pour les démarches adminis-tratives et les informations qui sont utiles au quotidien.

Depuis plusieurs années déjà, la commune et l’équiped’élus ont multiplié les moyens de communication, ontcréé un espace de transparence et de facilité d’accèsaux informations. Les mouvements associatifs, dont lavitalité n’a jamais été démentie, sont répertoriés danscet ouvrage et il est possible de les contacter sans diffi-culté, ils sont à votre disposition pour agrémenter vosloisirs ou vivre vos passions.

De la même façon, le soutien et même le partenariatengagé avec nos commerçants et artisans ont permis lamise à jour de leurs coordonnées afin que chacunpuisse accéder facilement, par l’intermédiaire de cetannuaire, aux services qu’ils proposent.

Vos élus, toujours disponibles, toujours attentifs,toujours à l’écoute sont à votre disposition pour vousapporter les informations ou l’aide qui vous seraientutiles.

Bernard LAINE

PAGES INTERIEURES IMPRESSION 4/07/12 12:25 Page 1


PAGE 03

SOMMAIRE

t Votre mairie PAGE 4-9LES ELUSLES SERVICES MUNICIPAUXNOUVEAUX HABITANTSSUIVRE L’ACTUALITE DU VILLAGEDEMARCHES ADMINISTRATIVES

t Action sociale – personnes âgées PAGE 10CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALERESIDENCE POUR PERSONNES AGEESCENTRE INTERCOMMUNAL D’ACTION SOCIALEASSISTANTE SOCIALE

t Jeunesse – Enseignement PAGE 11-12SCOLARITESERVICES PERISCOLAIRESPETITE ENFANCE

t Culture – loisirs créatifs PAGE 13-14MEDIATHEQUE - MUSEE ARCHEOLOGIQUE - OFFICE DE TOURISMEATELIERS LINGUISTIQUES - ARTS PLASTIQUES - ATELIER MUSICALATELIER DE COUTURE ET LOISIRS CREATIFS - SCRABBLE

t Sport PAGE 15

t Santé PAGE 16-17

t Culte PAGE 17

t Transport PAGE 18

t Environnement PAGE 19-20DECHETS - LE BRUIT - LA PROPRETE DES EAUX DU LAC ET DES PLAGESLA PREVENTION DES INCENDIES

t Associations PAGE 21-22

t Commerces et entreprises PAGE 23-27

t Liste des rues et plan de la ville PAGE 28


t Travaux, bâtiments, infrastructures,espaces vertsVice-président : Victor Igreja..........................................................................tJeunesse Vice-président : Nathalie Larrue-Soubaigné..........................................................................tDomaine Communal Lac et ForêtVice-président : Jean-Yves Delaunay..........................................................................t Urbanisme, Environnement,Assainissement, VoirieVice-président : Thierry Rameau..........................................................................t Affaires Sociales et Petite EnfanceVice-président : Jacqueline Fanari

t CommunicationVice-président : Muriel Benquet-Carrère..........................................................................t Affaires Culturelles et Vie AssociativeVice-président : Muriel Benquet-Carrère..........................................................................t Commerce, Artisanat, Emploi,Développement économiqueVice-président : Thierry Rameau..........................................................................t FinancesVice-président : Michel Edel..........................................................................t Commission d’Appel d’Offres Président : Bernard LaineSuppléant : Victor Igreja

votre mairie

PAGE 04

LES ELUS

LES COMMISSIONS MUNICIPALES

LES ADJOINTS

LE MAIRE

Bernard LAINEMaire

Muriel BENQUET

CARRÈRE

1er adjoint Communication, vie

associative, tourisme

Victor IGREJA

2ème adjoint Travaux, voirie etmarchés publics

Thierry RAMEAU

3ème adjoint Commerce, artisanat,

développementéconomique

Jacqueline FANARI

4ème adjoint Affaires sociales,

petite enfance,domaine communal

Nathalie LARRUE-

SOUBAIGNÉ

5ème adjoint Culture, jeunesse

Samuel GUILLET

6ème adjoint Développement

durable, nouvellestechnologies


PAGE 05

LES CONSEILLERS MUNICIPAUX

Patrice SOUALLE Didier COINUS Robert MAZZEGA Pierre BORDES

Marc LARCHÉ Paul RIVALAN Michel EDEL Jean-Yves DELAUNAY

Franck BONNEAU Elyane PERRET Sébastien NOAILLES Philippine MAURIAC

Jérôme BERNOS Eric GIL Frédéric MIREMONT Régine GAUTIER

Pour contacter les élus : Secrétariat du Maire : 05 58 82 11 82

[email protected]


PAGE 06

Adresse : Mairie de Sanguinet1 place de la Mairie BP 1340460 SanguinetTél : 05 58 82 11 82Fax : 05 58 83 00 21

Mail : [email protected]

Horaires d’ouverture : du lundi au jeudi de 9 h à12h et de 14 h à 18 h, le vendredi de 9 h à 12h etde 14 h à 17 h 30, le samedi de 9h à 12h......................................................................

Secrétariat GénéralDirecteur Général des Services :Jean-Claude Laffargue......................................................................

Direction des services techniquesDirecteur : Joël BourdonTél : 05 58 82 11 97Fax : 01 57 67 14 52Mail : [email protected]......................................................................

Centre technique municipalAdresse : Zone Artisanale144 rue des Vire Vents 40460 SanguinetTél : 05 58 78 63 70......................................................................

Police municipaleAdresse : Mairie de Sanguinet1 place de la Mairie BP 13 40460 SanguinetTél : 05 58 82 11 80Fax : 05 58 83 00 21Mail : [email protected]

Service de gestion des portsAdresse : Office de Tourisme Tél : 05 58 78 60 15Mail : [email protected]......................................................................

Office de TourismeAdresse : 1 place de la Mairie BP 13 40460SanguinetTél : 05 58 78 67 72Fax : 05 58 78 67 26Mail : [email protected] internet : www.sanguinet.comDirectrice : Raphaëlle Miremont......................................................................

Centre Communal d’Action SocialeAdresse : 60 rue du Musée 40460 SanguinetTél : 05 58 82 12 23Fax : 01 41 30 84 14Mail : [email protected]ésidente : Jacqueline FanariSecrétariat : Françoise Bourdon

Bienvenue à tous dans notre village !voici quelques informations pratiques :......................................................................Faire votre changement d’adresse auprèsdes administrationsDéclarez votre nouvelle adresse à certainesadministrations de votre choix en un seulclic sur www.changement-adresse.gouv.fr.Service gratuit.......................................................................Se faire connaître en mairie• Inscrivez-vous sur les listes électoralesavant le 31 décembre de chaque année pour

pouvoir voter l’année suivante.- Communiquez votre nouvelle adresse et lacomposition du foyer : en connaissant mieuxsa population, notre commune peut évaluerses besoins (ex : infrastructures scolaires) etanticiper les adaptations à réaliser.......................................................................Rencontrer vos élusLes élus reçoivent sur rendez-vous tous lesjours de la semaine selon leurs disponibili-tés. Contact : secrétariat du Maire05 58 82 11 82

LES SERVICESMUNICIPAUX

NOUVEAUX HABITANTS


PAGE 07

Nature de la démarche

Carte nationale d’identité t

Passeport t

Certificat de tnationalité française

Carte d’électeur t(inscription sur les listes électorales)

Carte du combattant t

Copie intégrale ou textrait d’acte de naissance

Service Concerné

Mairie du domicileFournir 2 photos d’identité*, une copie intégrale de l’acte de nais-sance avec filiation complète (dans certains cas), un justificatif dedomicile, l’ancienne carte s’il s’agit d’un renouvellement. Pourles mineurs, il sera demandé une copie de la carte nationaled’identité du parent qui signe l’autorisation parentale.Gratuit sauf en cas de perte (25€) – valable 10 ans*caractéristiques spécifiques (renseignements en mairie)

Mairie du domicileFournir 2 photos d’identité, une copie intégrale de l’acte de nais-sance avec filiation complète (dans certains cas), un justificatiforiginal de domicile, un timbre fiscal à 86€ pour les adultes, à42€ pour les enfants de plus de 15 ans, 17€ pour les enfants demoins de15 ans, l’ancien passeport si renouvellement. Pour lesmineurs, joindre une copie du livret de famille et la carte d’iden-tité du représentant légal.Une fois le dossier constitué dans votre mairie, vous devez vousrendre dans une mairie équipée d'une station d'enregistrementpour réaliser les empreintes digitales (Biscarrosse ou Parentis)Valable 10 ans (adultes) ou 5 ans (enfants)

Greffe du Tribunal d’Instance du domicileFournir le livret de famille et un extrait d’acte de naissanceGratuit

Mairie du domicileFournir une pièce d’identité, un justificatif de domicileInscription toute l’année jusqu’au 31 décembre

Service départemental de l’Office National des AnciensCombattants 26, boulevard d’Haussez 40000 MONT DE MARSAN – 05 58 75 72 98

Mairie du lieu de naissance ou si français né à l’étranger :Ministère des Affaires Etrangères Service Central de l’Etat civil -11 rue Maison Blanche - 44941 Nantes cedex 9Gratuit. Obtention en ligne depuis le site www.actes-naissance.frou sur www.ville-sanguinet.fr si vous êtes né à Sanguinet.

t consultez les panneauxd’information municipaux :• l’un est situé sur le bâtiment de l’école côtéavenue des Grands Lacs, l’autre sur le bâti-ment de la salle des fêtes côté entrée.t le panneau lumineux place du Marché

t mettez le site de la ville dans vosfavoris www.ville-sanguinet.fr :vous y trouverez des informations pratiques, vouspourrez y faire certaines démarches administra-tives et suivre l’actualité communale sur le site.

SUIVRE L’ACTUALITE DU VILLAGE

DEMARCHES ADMINISTRATIVES


PAGE 08


Mariage t

Pacs t

Extrait d’acte de mariage t

Extrait d’acte de décès t

Autorisation de t

sortie du territoire

Recensement pour la journée t

d’Appel de Préparation à laDéfense

Carte grise

Extrait de casier judiciaire t

Permis de construire et t

permis de démolir

Certificat d’urbanisme t

Déclaration préalable : tclôtures, bâtiments de moins de 20 m2

(abris de jardin, piscines, abri véhicule…),ravalement de façade, réfection de toiture…

Raccordement au réseau public t

d’assainissement

Service Concerné

..........................................................................................Mairie (un des deux époux doit résider dans la commune) Dossier à retirer en MairieContacter la Mairie au moins trois mois à l’avance pour la consti-tution du dossier et la réservation de la date de la célébration..........................................................................................

Tribunal de Grande Instance05 58 85 41 85...........................................................................................

Mairie du lieu du mariage..........................................................................................

Mairie du lieu de décès ouMairie de dernière résidence du défunt..........................................................................................

Mairie du domicileFournir la carte d’identité ou le passeport pour le mineur, l’extraitde jugement pour les parents ayant la garde des enfants, le livretde famille. La présence du représentant légal, muni d’une pièced’identité, est indispensable. Gratuit..........................................................................................

Mairie du domicileFournir le livret de famille et une pièce d’identité du recensé. Aeffectuer le mois du seizième anniversaire. Obligatoire pour lesgarçons et les filles...........................................................................................

Préfecture du domicileImprimé et tarifs disponibles en Mairie..........................................................................................

Casier Judiciaire National - 44079 NANTES CEDEXImprimé disponible en Mairie.Fournir une copie de la carte nationale d’identité..........................................................................................

Mairie du lieu de constructionFormulaire à remplir.Demander le dossier au service urbanisme de la Mairie..........................................................................................

Mairie du terrainFormulaire à remplir.Demander le dossier au service urbanisme de la Mairie..........................................................................................

Mairie du lieu de constructionFormulaire à remplir.Demander le dossier au service urbanisme de la Mairie

..........................................................................................

Mairie de l’immeubleRenseignements auprès du service urbanisme

DEMARCHES ADMINISTRATIVES suite


PAGE 09

CENTRE ADMINISTRATIF DE BISCARROSSE :CPAM, CICAS, CRAMA, CAF, Assistantesociale (conseil général, sécurité sociale,MSA) Association Départementale pourl’Information Logement, Santé publique,Protection maternelle infantile, psychiatresadultes et enfants, psychologues enfants,infirmiers Ste-Anne, AEMO, UDAF, couple etfamille des Landes, CIRAT, armée de l’air,permanences gratuites (avocat, notaire ethuissier).Renseignements : 05 58 82 70 60......................................................................CENTRE ADMINISTRATIF DE PARENTIS ENBORN : CAF, CPAM, Véolia, Pôle Emploi, CIO,Mission locale pour l’Emploi, INSUP,Association Entr’Aide Travail, CAP EmploiLandes, Assistante sociale CPAM, UDAF,Armée de terre CIRAT de Mont de Marsan,Marine Nationale, Association Nationale deprévention en alcoologie et addictologie,

CRAMA, Mutuelle Familiale Landaise,Régime social des indépendants, Servicepénitentiaire d’insertion et de probation,association départementale aide aux victi-mes et médiation, fédération nationale desaccidentés du travail et handicapés, mouve-ment contre le racisme et pour l’amitié entreles peuples, MSA, alcool assistance la Croixd’or, assistante sociale cité scolaire, servicede santé scolaire, centre médico-social,association de DFCI, office national de lachasse, Conseil Architecture Urbanisme etEnvironnement, permanences gratuites(avocat, notaire et huissier).Renseignements : 05 58 82 73 90 ......................................................................CENTRE MEDICO-SOCIAL DE PARENTIS ENBORN : Service départemental d’actionsociale, Service d’aide sociale à l’enfance,Service de protection maternelle et infantileRens. et rendez-vous : 05 58 82 73 65


Permis de pêche t

Permis de chasse t- Obtention du visa du permis de chasse- Examen du permis de chasse

Déclaration des chiens t

dangereux (1ère et 2ème catégories)Obtention d’un permisde détention

Inscription scolaire à l’école t

élémentaire et maternelle(pour une 1ère rentrée à l’école deSanguinet)

Service Concerné

..........................................................................................Dans les magasins revendeurs d’articles de pêche ou siteinternet www.cartedepeche.fr..........................................................................................Fédération Départementale des Chasseurs des Landes 111 chemin de l’Herte – 40465 Pontonx sur l’Adour.Imprimés à retirer à la Mairie..........................................................................................Mairie (police municipale) – lieu du domicileFournir la carte d’identification du chien, le certificat de vaccina-tion antirabique en cours de validité, l’attestation d’assurancegarantissant la responsabilité civile du propriétaire et un certifi-cat vétérinaire de stérilisation du chien (pour les chiens de 1èrecatégorie). Une évaluation comportementale du chien doit êtrefaite par un vétérinaire. Une attestation d’aptitude du maître doitêtre délivrée par un formateur habilité et agréé par le Préfet.Les propriétaires non titulaires du permis de détention s’expo-sent à des sanctions allant jusqu’à 3 mois de prison et 3750 €d’amende ainsi que la confiscation et/ou l’euthanasie du chien...........................................................................................MairieFournir le livret de famille, un justificatif de domicile et le carnetde santé.Démarche obligatoire avant l’admission définitive auprès de ladirectrice.

PERMANENCES ADMINISTRATIVES ET SOCIALES

...................................................................................................................................................Ces renseignements administratifs sont susceptibles de subir des modifications après la parution duguide pratique. Pour plus d’informations, contactez la mairie au 05 58 82 11 82 ou consultez le site inter-net de la ville : www.ville-sanguinet.fr (rubrique Sanguinet pratique/guide des droits et démarches).


ACTION SOCIALE PERSONNES ÂGÉES

PAGE 10

Vice-Présidente : Jacqueline FanariSecrétariat : Françoise BourdonAdresse : 60 rue du Musée 40460 SanguinetTél : 05 58 82 12 23 - Mail : [email protected]

Le Centre Communal d’Action Sociale est unétablissement public communal qui proposediverses prestations :- constitution des dossiers de demandesd’aides sociales

- aide alimentaire- portage des repas à domicile- bois de chauffage- ramassage des déchets verts- service de courses - téléalarme

Heures d’ouverture : Lundi de 14h00 à 16h30Mardi, jeudi, vendredi de 9h00 à 12h00 etde 14h00 à 16h30 fermé le mercredi

CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE

« Résidence de Lillot »Directrice : Fabienne MartinAdresse : 227 chemin de Lillot 40460 SanguinetTél : 05 58 82 10 20 - Fax : 05 58 78 60 36 Mail : [email protected]

A proximité du centre bourg, la Résidence deLillot vous accueille au sein d'une structurefonctionnelle composée de 17 logements (15T1 bis de 30 m2 et 2 T2 de 46 m2), tous équi-pés d'une petite cuisine aménagée, de prisestélévision et téléphone, que vous décorez avecvotre mobilier. Locataire de votre studio, vousjouissez d'une totale liberté. Votre animal decompagnie peut vous accompagner. Nous veil-

lons à votre confort et à votre sécurité 24H/24. Chaque logement est équipé d'une alarme enliaison permanente avec la personne degarde. Vous bénéficiez, si vous le souhaitez,d'un service de restauration (petit déjeuner,déjeuner et dîner). L'entretien du linge estassuré par l'établissement. Un minibus est àvotre disposition pour les courses, le cinéma,les promenades. Des animations vous sontproposées tous les jours. N'hésitez pas à venirvisiter la Résidence, nous vous y accueilleronsavec plaisir.

RESIDENCE POUR PERSONNES AGEES

Cinq communes du canton se sont regroupées pour exercer la compétence d'aide à domicile ; ceservice concourt au maintien de la personne âgée ou handicapée à son domicile.10 rue St Barthélémy BP 28 - 40161 Parentis en Born cedex Tél : 05 58 82 18 24 - Fax : 01 57 67 97 69 - Mél : [email protected]ésidente : Mme Françoise DuboisHeures d'ouverture : Tous les jours de 9h00 à 12h00 et 14h00 à 16h30 sauf le mercredi

CENTRE INTERCOMMUNAL D’ACTION SOCIALE

Une assistante sociale est présente dans les locaux du CCAS tous les vendredis matins. Il est nécessaire de prendre rendez-vous au préalable au 05 58 82 73 65.

ASSISTANTE SOCIALE


PAGE 11

Enseignement primaire

t Ecole maternelle

Adresse : 47 rue du Château d’Eau - 40460 Sanguinet - Tél : 05 58 78 62 32Directrice : Georgina DORE

t Ecole élémentaire

Adresse : 47 rue du Château d’Eau - 40460 Sanguinet - Tél : 05 58 78 62 68 (direction), Mail : [email protected] : Mickaël DINELLI

Un ramassage scolaire quotidien gratuit est assuré pour tous les enfants qui fréquentent legroupe scolaire, dès lors que leur domicile est éloigné de plus de 3 kilomètres. La carte detransport doit être demandée par internet. Renseignements auprès du Conseil Général desLandes (Tél : 05 58 05 40 40)...................................................................................................................

Enseignement secondaire

t Collège Jean Mermoz (12 km)

Adresse : 546 rue Jules Ferry - 40600 Biscarrosse - Tél : 05 58 78 14 33

t Collège départemental de Biscarrosse

Adresse : 230 route des lacs - 40600 Biscarrosse - Tél : 05 58 09 88 88

t Lycée Saint Exupéry (15 km)

Adresse : 13 avenue du Lycée - 40160 Parentis en Born - Tél : 05 58 78 92 92

Un ramassage scolaire quotidien par bus est assuré pour ces deux établissements, matin etsoir. Renseignements auprès du Conseil Général des Landes (Tél : 05 58 05 40 40)...................................................................................................................

Calendrier scolaire 2012/2013 (zone C)Rentrée mardi 4 septembre 2012

Toussaint : samedi 27 octobre au lundi 12 novembreNoël : samedi 22 décembre au lundi 7 janvier 2013Hiver : du samedi 2 mars au lundi 18 mars 2013Printemps : du samedi 27 avril au lundi 13 mai 2013Eté : jeudi 4 juillet 2013Le départ en vacances a lieu après la classe, la reprise des cours le matin des jours indiqués.

SCOLARITE

JEUNESSEENSEIGNEMENT


ACCUEIL PERISCOLAIRE

L’accueil périscolaire (garderie matin et soir)est organisé pour les enfants inscrits dansles écoles maternelle et élémentaire de lacommune, les jours scolaires et en dehorsdes heures de classe.Horaires d’accueil : 7h-8h50/17h-19h

Renseignements au service périscolaireTél : 05 58 82 11 94.

Restaurant scolaireLe service du restaurant scolaire est réservéaux enfants scolarisés dans les écolesmaternelle et élémentaire de Sanguinet. Laprésence d’un enfant n’y est admise que sicelui-ci est effectivement présent à l’écoletoute la journée.

Renseignements et inscription en Mairie.Tél : 05 58 82 11 94

Accueil de loisirs sans hébergement (ALSH)L’accueil de Loisirs Sans Hébergementaccueille les enfants de 3 à 12 ans pendantles périodes de vacances scolaires et tousles mercredis. Objectif : offrir aux enfantsdes activités récréatives et éducatives.

L'accès à l’accueil de loisirs est réservé prio-ritairement aux enfants domiciliés àSanguinet. L’ALSH a pour but d'aider lesfamilles sanguinétoises dont les deuxconjoints travaillent.

Ce service pourra toutefois être étendu auxautres familles dans la limite des places dis-ponibles.

Renseignements auprès de Nicole GUILHEMou Xavier ROGUES - espace modulaire (prèsdu château d’eau).Tél : 05 58 78 68 76 / 06 78 45 00 12

.........................................................

PETITE ENFANCEAssistantes maternellesUne Assistante Maternelle Agréée est unepersonne formée à la garde d’enfants par leService de la Protection Maternelle Infantile(P.M.I.) et agréée par le Conseil Général.

Une liste des Assistantes MaternellesAgréées de Sanguinet est disponible enMairie ou consultable sur le site internet duConseil Général des Landes (www.cg40.fr).

Atelier bébés lecteursL’Atelier Bébés Lecteurs accueille lesenfants de 1 à 3 ans. Dans les locaux de lamédiathèque municipale, il propose, toutesles quinzaines, le jeudi matin, une approcheludique du livre aux plus petits (présenced’un adulte indispensable). Horaires : 10h15pour les petits, 11h00 pour les plus grands

Renseignements : Médiathèque municipale (05 58 78 64 97)

Chaque enfant doit être inscrit annuellement au service périscolaire pouravoir accès de droit aux trois structures communales proposées :

SERVICES PERISCOLAIRES

JEUNESSE - ENSEIGNEMENT

PAGE 12


PAGE 13

CULTURELOISIRS CRÉATIFS

Adresse : Espace Gemme - 263 avenue duBorn - 40460 SanguinetTél : 05 58 78 64 97Mail : [email protected]

Horaires d’ouverture : Mardi : 10h00 - 12h00 / 15h00 - 18h45Mercredi : 15h00 - 18h45Jeudi : 15h00 - 18h45Vendredi : 10h00 - 12h00 / 15h00 - 18h45Samedi : 10h00 - 12h00

t Consultation sur place de livres, périodi-ques, CDRom documentairest Prêt de livres, CD audio, DVD (aux adhé-rents de la médiathèque)t Multimédia, accès internet (aux adhérentsde la médiathèque)t Atelier bébés lecteurs

Possibilité de consulter les ouvragesouverts au prêt et de réserver en ligne surwww.ville-sanguinet.fr.

MEDIATHEQUE

Adresse : place de la Mairie40460 SanguinetTél : 05 58 78 02 33 ou 05 58 82 11 82

Horaires d’ouverture :- du 14 avril au 30 juin : mercredi et samedi de14h00 à 18h00, - juillet et août : lundi, mercredi, jeudi, vendredi,samedi et dimanche de 10h00 à 13h00 et de 15h30à 19h00 - du 1er septembre au 8 octobre : mercredi etsamedi de 14h00 à 18h00. Visites sur rendez-vous,pour les groupes uniquement, en dehors despériodes d’ouverture.

MUSEE ARCHEOLOGIQUE

L’Office de Tourisme tient à la disposition desSanguinétois des informations sur lesvacances et séjours en France et à l’étranger.Il propose également les agendas des mani-festations et évènements programmés auxalentours.Adresse : 1 place de la Mairie40460 SanguinetTél : 05 58 78 67 72Fax : 05 58 78 67 26Mail : [email protected] : www.sanguinet.com

OFFICE DE TOURISME


Atelier d’espagnol et d’anglaisContact : Association Sanguinétoise d’AnimationLydie Cachau (05 58 78 67 14)

ATELIERS LINGUISTIQUES

Peinture sur porcelaine et tout supportContact : Association Sanguinétoise d’Animation - Lydie Cachau (05 58 78 67 14)

Aquarelle, dessin, pastelContact : Atelier des Grands LacsAnnie Campardon (05 58 78 62 49)

ARTS PLASTIQUES

Ateliers de cours instrumentaux, cours de solfège, éveil musical, chorale Contact : Gérard Lecourt (05 58 78 61 52)

ATELIER MUSICAL

Contact : Association Pik & KouPatricia Herran (05 58 78 69 20)

ATELIER DE COUTURE ET LOISIRS CREATIFS

Contact : Sanguinet Losa Scrabble Mireille Dalbos (05 58 78 62 45)

SCRABBLE


PAGE 15

Baby GymContact : Judo club de SanguinetDominique Lagoeyte (05 58 78 62 60)......................................................................

Danse Hip Hop et Modern jazzContact : Association Sanguinétoised’AnimationLydie Cachau (05 58 78 67 14)......................................................................

Danses de société(rock, tango, paso, valse, cha cha)Contact : BiscadanseJean-Pierre Burel (05 58 78 77 14)......................................................................

Fitness(step, stretching, gym, LIA, Pilates)Contact : Association Sanguinétoised’AnimationLydie Cachau (05 58 78 67 14)......................................................................

Judo, JujitsuContact : Judo club SanguinetDominique Lagoeyte (05 58 78 62 60)......................................................................

EquitationContact : Equi aventureVirginie Rodriguez (06 17 93 06 05)Site : [email protected]......................................................................

MarcheContact : Association Sanguinétoised’AnimationLydie Cachau (05 58 78 67 14)......................................................................

PêcheContact : AAPPMAThierry Marchand (06 77 56 04 86)......................................................................

PétanqueConcours officiels, concours de la St Sauveur,

en juillet et août Contact : La Boule SanguinétoiseClaude Léon (06 70 21 46 52)......................................................................

RollerEnseignement du roller enfants et adultes,randonnée, pratique du roller acrobatiqueet roller-hockey.Contact : Roller Club de SanguinetChristian Ferre Pujolle (06 80 07 69 71)......................................................................

RugbyEcole de rugby de 5 à 15 ans, Club de rugbyContact : SAC RugbyFrancis Nin (05 58 78 64 61)......................................................................

TaïchindoContact : TaïchindoLosa Jeannette Sicouly (05 58 78 63 87)......................................................................

TennisEcole de tennis - cours particuliers etcollectifs - 3 courts ouverts toute l’année.Contact : Tennis Club de Sanguinet Fabrice Gremillet (05 58 78 66 22)......................................................................

Tennis de table Ecole de tennis de table – entraînementadultes. Contact : Club Sanguinétois Tennisde Table. Nathalie Soulage (05 58 82 17 62ou 06 18 40 21 10)......................................................................

VoileEcole de voile – cours - stages.Contact : Club de Voile de SanguinetJean-Claude Ricaud (05 58 78 64 30)......................................................................

YogaContact : Association Sanguinétoised’AnimationLydie Cachau (05 58 78 67 14)

SPORT


SANTÉ

PAGE 16

SAMU 15 (ou 112)

t Danielle CHASSERAT216, place de la Mairie05 58 78 60 37

t Dr Claire BLANCHET 280 place de la Mairie05 58 78 60 16

t Dr Philippine MAURIAC280 place de la Mairie05 58 78 60 16

t Dr Ambroise TANDONNET269 avenue des Grands Lacs05 58 78 60 06

MÉDECINS

t Sabine BRUNET et Karine LATU436 chemin de Cam Neou (jusqu’au 31/12/2012)125 avenue Charles Castets(à partir du 01/01/2013)05 58 82 11 34/ 06 73 68 32 85

t SCM COINUS/FRESSE21 rue du Stade05 58 78 68 49Mél : [email protected]

t Nathalie CAZOULAT et Sabrina GAUTRON 125 avenue Charles CastetsTél : 05 58 04 69 97/06 33 25 62 29Fax : 05 58 04 69 27

INFIRMIERS

t Annick LERAT537 rue de Beyriques05 58 82 16 52

ORTHOPHONISTE

PHARMACIE

t Jean-Marc DRUBAY et Dominique MAIGROT400 place de la Mairie05 58 78 62 98

CHIRURGIEN DENTISTE

t Thomas et Isabelle CASTEL31, chemin de Lillot – appartement 403(jusqu’au 31/12/2012)95, avenue Charles Castets(à partir du 01/01/2013)05 58 82 14 54

t Corinne GUILLON360 chemin de Cam Néou05 58 78 68 48

KINÉSITHÉRAPEUTES

t Aurélie DIAZ31 chemin de Lillot appartement 403(jusqu’au 31/12/2012)95 avenue Charles Castets((à partir du 01/01/2013)07 86 25 63 86

t Benjamin WATHLE21 rue du Stade06 47 27 22 [email protected]

OSTÉOPATHES


PAGE 17

t Séverine GIL-LARRIEU etSophie TROUILLET21 rue du Stade06 74 90 84 [email protected]

t M. Daniel Vicente05 58 78 66 76 ou 06 72 80 63 37t M. Serge Louis05 58 78 67 80

TAXIS – TRANSPORT MÉDICAL ASSIS

t Hôpital Jean Hameau 5 allée de l’hôpital33260 La Teste de Buch05 57 52 90 00t Clinique d’Arcachon109 boulevard de la Plage 33120 Arcachon05 57 72 26 00

SERVICES SANTÉ

PODOLOGUE - PÉDICURE

399 chemin du Gauchey 05 58 82 18 05

PRESBYTÈRE

t Solveig Stippich44 chemin de Pirot06 49 33 47 24

PSYCHOLOGUE

Sanguinett Ambulances de la Côte d’Argent135 avenue Charles Castets 05 58 09 08 58

Biscarrosse (12 kilomètres)t Ambulance des Sables Biscarrossaises05 58 78 08 38t Ambulance Nord Landes05 58 78 31 24t Ambulance Océane05 58 78 50 46

Parentis-en-Born (15 kilomètres)t Ambulances Parentissoises05 58 82 32 10t Ambulances du Bourg05 58 78 48 08

AMBULANCES

Messe tous les dimanches à 10h30.

CULTE CATHOLIQUE


TRANSPORT

PAGE 18

Accédez à la plateforme départementale de covoiturage directement depuis le site de la villede Sanguinet www.ville-sanguinet.fr (rubrique « covoiturage » à gauche de la page d’accueil).

COVOITURAGE

t Ligne SNCF assurant le trajet Sanguinet - Ychoux garewww.ter-sncf.com/aquitaine

t Réseau XL'RLigne 11 assurant la liaison Biscarrosse-Facture par Sanguinetwww.landes.org / 05 58 05 66 00

Horaires de passage à Sanguinet :

Sens Sanguinet/Ychoux : du lundi au samedi sauf jours fériés à6h30, 8h05, 11h25 Sens Ychoux/Sanguinet : du lundi au samedi sauf jours fériés à 8h00,13h55, 18h50Tarif : 2 euros l'unité, 15 euros le carnet de 10 voyages, 40 eurosl'abonnement mensuel.

BUS

SNCF n° national (renseignements et réservations) 36 35www.voyages-sncf.fr ou www.ter-sncf.com

TRAIN

Aéroport de Bordeaux Mérignac (60 km) 05 56 34 50 50www.bordeaux.aeroport.fr

AVION

t Daniel Vicente 05 58 78 66 76 ou 06 72 80 63 37t Serge LOUIS 05 58 78 67 80

TAXIS

0 800 100 200 (appel gratuit depuis un poste fixe)

CENTRE RÉGIONAL D’INFORMATIONS ROUTIÈRES


ENVIRONNEMENT

PAGE 19

Les ordures ménagèresDéchets produits par l’activité quotidienne des ména-ges. Ils doivent être conditionnés dans les sacs noirset déposés dans le container collectif le plus proche del’habitation. La collecte des ordures ménagères estorganisée :t une fois par semaine du 15 sept. au 14 juint deux fois par semaine du 15 juin au 14 sept.N’oubliez pas de trier ou valoriser certains déchets :t emballages (carton, plastique…), verre et magazi-nes : apport volontaire dans les points tri ou à ladéchetterie.t déchets putrescibles par compostage individuel (pourl’obtention d’un composteur, prendre contact avec leSIVOM au 05 58 78 50 93).......................................................................Les déchets vertsDéchets de jardin : tonte, petit élagage, tailles, feuil-les. Mode d’élimination : apport volontaire à ladéchetterie ou compostage individuel.Un ramassage des déchets verts par les services com-munaux est accordé, à titre exceptionnel par le CentreCommunal d’Action Sociale, aux personnes ne pouvantse déplacer à la déchetterie et sous conditions de res-sources.......................................................................Les déchets ménagers spéciauxDéchets présentant un risque pour l’environnement :piles, peinture, solvant, produits phytosanitaires…Mode d’élimination : apport volontaire à la déchetterie.

......................................................................Les déchets encombrantsDéchets volumineux et encombrant nécessitant untraitement spécifique : sommier, mobilier, réfrigéra-teur… Mode d’élimination : apport volontaire à ladéchetterie.

......................................................................Les déchets d’activités de soins à risqueinfectieuxUne convention est passée entre le SIVOM et les pro-fessionnels de la santé. Des contenants spécifiquessont récupérés et déposés en déchetterie. Ils sont parla suite acheminés par un collecteur agréé vers uneunité de valorisation pour y être incinérés dans desconditions réglementaires strictes. Que deviennentnos déchets ? Comment sont-ils valorisés ? Que signi-fie le terme recyclable ?Retrouvez toutes ces réponses surwww.sivom-du-born.fr.

Adressest Syndicat Intercommunal à Vocation Multiple desCantons du Pays de Born (chargé de la collecte et dutraitement des déchets)Adresse Centre administratif – place du 14 juillet BP 33 -40161 Parentis en Born. 05 58 78 56 00 (services adminis-tratifs) ou 05 58 78 50 93 (services techniques)Site : www.sivom-du-born.fr

t DéchetterieAdresse : Zone Artisanale – «Rond point de l’Aiguille»(Sortie de Sanguinet, direction Bordeaux), rue des VireVents Tél : 05 58 78 67 85

• Accès aux particuliers : l’accès est gratuit pour lesparticuliers résidant sur la Commune.• Accès aux professionnels : Depuis le 12 septembre2011, l’accès aux déchetteries est réglementé pour lesprofessionnels. • Les professionnels dont l’accès est interdit sont :Les artisans y compris les micro-entreprises (saufpour les déchets verts), les commerçants suivants :bricolage, fourniture de matériaux de construction,vente d’électroménagers, les campings non collectéspar le SIVOM ainsi que leurs clients, les supermarchésnon collectés par le SIVOM.• Les professionnels dont l’accès est autorisé sont :Les professionnels produisant des déchets verts, lescommerçants exerçant dans des domaines autres queceux interdits, les professions libérales, les campingscollectés par le SIVOM, les supermarchés collectés parle SIVOM, les personnes rémunérées en chèque emploiservice (CESU) sur production du contrat passé avec leparticulier, leurs déchets n'étant pas, du point de vuejuridique, des déchets professionnels, les artisans etcommerçants venant avec leur véhicule d'entreprise àtitre privé selon l'appréciation du gardien sur le lienentre l'activité exercée et le type de déchet déposé (ex.:un maçon portant un canapé = accepté ; un maçon por-tant des gravats = refusé), les collectivités.Attention : Pour les véhicules, venant à titre privé,supérieurs à 1,90 m s’adresser au gardien.Afin de connaître les conditions et obtenir plus de ren-seignements, contactez les services techniques duSIVOM au 05 58 78 50 93.Jours et heures d’ouverture :lundi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi : 9h00 à 12h00et de 14h00 à 18h00. Fermée les jours fériés.t Points tri : 5 points de collecte sélective des embal-lages ménagers : giratoire de Lombard, rue duMaréchal Ferrand, lotissement du Lac en Bernon,stade municipal et déchetterie.Un guide pratique du tri, édité par le SIVOM des can-tons du Pays de Born, est disponible en téléphonantau 05 58 78 56 00.

DECHETS


PAGE 20

Extrait de l’arrêté préfectoral de prévention des nui-sances sonores et de lutte contre les bruits de voisi-nage du 25/11/2003 :t Les animaux : ceux qui en ont la garde sont tenus deprendre toutes les mesures pour préserver la tranquil-lité des voisins, de jour comme de nuit.t Les travaux de bricolage et de jardinage utilisant desappareils à moteur ne sont autorisés qu’aux horaires

suivants : • du lundi au vendredi : 8h30 à 12h et 14h à 19h30 • samedi : 9h à 12h et 15h à 19h • dimanche, jours fériés : 10h à 12h.t Les propriétaires de piscines sont tenus de prendretoutes les mesures afin que le comportement des utili-sateurs et les installations ne soient pas source de nui-sances sonores pour les voisins.

LE BRUIT

t Les chiens hors des plagesLes chiens même muselés et tenus en laisse, ou toutautre animal domestique sont interdits sur les plagesaménagées ou dans le lac. Cette réglementation vise àprotéger la qualité des eaux du lac et la propreté desplages (arrêté du Maire du 29 juillet 1992).

......................................................................t La surveillance des eaux de baignadeDurant la saison estivale, des contrôles de la qualité

des eaux de baignade sont effectués à un rythme trèsrégulier sur les deux plages surveillées de Caton etPavillon : dix contrôles règlementaires obligatoires demai à septembre et deux auto-contrôles par semaineen juillet et août. Les résultats de ces analyses bacté-riologiques différenciés en 4 catégories (A eau debonne qualité, B eau de qualité moyenne, C eau pou-vant être momentanément polluée, D eau de mauvaisequalité) sont affichés sur les lieux de baignade, à lamairie et à l’Office de Tourisme.

LA PROPRETE DES EAUX DU LAC ET DES PLAGES

Obligation de débroussaillement.Elle s’applique dans les zones suivantes :• 50 m autour des constructions y compris sur lesfonds voisins à la charge du propriétaire des construc-tions à protéger de l’incendie,• 10 m de part et d’autre des voies privées d’accès,l’ensemble des terrains classés en zone urbaine dansle Plan Local d’Urbanisme, à la charge du propriétairedu terrain.Le Maire est chargé de contrôler le respect de l’obliga-tion de débroussaillement. Si les intéressés n’exécu-tent pas les travaux, la commune peut y pourvoir d’of-fice, après mise en demeure du propriétaire et à sacharge.......................................................................Incinération(ou brûlage) de résidus de jar-din, déchets ménagers ou de chantier. Elle estinterdite toute l’année dans le département des Landes(en milieu urbain ou rural).......................................................................Les mesures liées aux activités en forêt. Lesdifférentes mesures de prévention des incendies sontadaptées au niveau de risque « incendies de forêt » com-muniqué par le Préfet. Ce risque est classé en 3 niveauxcroissants : 1,2, 3. Pour connaître le niveau de risque dujour, il vous suffit d’appeler le répondeur téléphoniquesuivant : 05 58 06 72 15.......................................................................

Les chantiers d’incinération par des propriétaires forestiers. La destruction par le feudes végétaux est strictement réglementée lorsquecette opération est exécutée à moins de 200 mètresdes massifs forestiers. Deux régimes s’appliquentselon la période :• du 1er octobre au 14 mars de l’année suivante : auto-risation d’incinération après déclaration en mairie avecun risque de niveau 1.• du 15 mars au 30 septembre : interdiction d’incinéra-tion sauf autorisation écrite du Maire avec un risque deniveau 1. Si le niveau de risque est de 2 ou 3, l’incinéra-tion est interdite.......................................................................La traversée (pédestre, équestre, VTT…) desmassifs forestiers, la circulation et le sta-tionnement des véhicules sur les voiesouvertes à la circulation publique. Ces activitéssont autorisées avec un risque de niveau 1 ; elles peu-vent être interdites par arrêté spécial du Préfet avec unrisque de niveau 2 ou 3. Du 1er avril au 15 septembre,les secteurs de Put Blanc, les Landes de Langeot etSabas sont interdits à la circulation des véhicules àmoteur (arrêté municipal du 13 mars 2007).......................................................................Les travaux mécanisés en forêt. Ils nécessitentune déclaration de chantier avec un risque de niveau1 ; en plus de cette déclaration, les horaires sont res-treints avec un niveau 2 ; les activités sont interditesavec un risque de niveau 3.

LA PREVENTION DES INCENDIES(arrêté préfectoral du 7 juillet 2004 portant réglementation relative à la protection de la forêt contre les incendies)

ENVIRONNEMENT


ASSOCIATIONS

PAGE 21

Association pour leMaintien de l’AgriculturePaysanne (A.M.A.P)Les Jardins de SillacContact : Bérengère Ponsin-Gozard2365 route de Sillac chez M. Vincent DalbosTél : 06 14 39 06 25 ou 06 25 20 37 12Mail : [email protected] : www.lesjardinsdesillac.fr.............................................A pied et à vélo à Sanguinet(A.P.A.V.A.S)Contact : Raphaël SanchezTél : 06 87 86 95 78Mail : [email protected] : apavasanguinet.asso-web.com.............................................Amicale des RetraitésContact : Anne Le Peltier263 avenue du Born - 40460 SanguinetTél : 05 58 78 66 13amicale-retraites-sanguinet @orange.fr.............................................Amicale des SapeursPompiers918 avenue du Born - 40460 SanguinetTél /Fax: 05 58 78 68 03Mail : pompiers.sanguinet@gmail.com.............................................Art et CréationContact : Béatrice Herlet124 rue de l’Orée 40460 SanguinetTél : 06 27 22 14 95Mail : beatriceherlet@msn.com.............................................Association des ActeursEconomiques de Sanguinet(A.A.E.S)Contact : Pascal RouillardMail : aaes@voila.fr.............................................Association Agréée dePêche et de Protection desMilieux Aquatiques(AAPPMA)Contact : Thierry Marchand26 impasse des Genêts 40460 SanguinetTél : 06 77 56 04 86Mail : [email protected]://www.aappmasanguinet.com

Association Communale deChasse Agréée (A.C.C.A)Contact : Hervé Lavaud128 chemin de Marceau 40460 SanguinetTél : 05 58 78 61 24Mail : lavaudherve@orange.fr.............................................Association des ChasseursGestionnaires del’Environnement Lacustredu Born (ACGELB)Contact : Alain Halibertroute de Pontenx 40160 Parentis en BornTél : 06 82 06 33 20Mail : [email protected] : http://acgelb.free.fr.............................................Association du Pays deBorn pour le Don de SangBénévoleContact : Georges Joël Larnaudy252 allée des Jardins 40600 BiscarrosseTél : 06 08 35 27 01Mail :[email protected]@orange.fr.............................................Les Médaillés Militaires duCanton de ParentisContact : Maurice Cassan30 chemin de Ragueys 40600 BiscarrosseTél : 05 58 78 84 91Mail : maurice.cassan785@orange.fr.............................................Association des Parentsd’Elèves de Sanguinet(A.P.E.S)Contact : Laurent MolinRue du château d’eau40460 SanguinetTél : 06 20 28 05 90 Mail : [email protected] : ape.sanguinet.over-blog.com.............................................Association Sanguinétoised’Animation (A.S.A)Contact : Lydie CachauEspace Gemme 263 av. du Born 40460 SanguinetTél : 05 58 78 67 14 - Fax : 05 58 78 60 58Mail : [email protected] : www.a-s-a.fr

Association Tourisme etLoisirs des Amis deSanguinet (A.T.L.A.S)Contact : Jean-Claude Bernède etFrançois DubernetMairie 40460 Sanguinet.............................................Atelier des Grands LacsContact : Annie Campardon20 avenue des Grands Lacs40460 Sanguinet

Tél : 05 58 78 62 49 Mail : annie.campardon@wanadoo.fr.............................................Atelier musical de Sanguinet Contact : Gérard LecourtEspace Gemme Lou Barrasquit 40460 SanguinetTél : 05 58 78 61 52 ou 06 75 89 90 47Fax : 09 51 08 37 18Mail : atmusa40@laposte.netateliermusicalsanguinet40.asso-web.com.............................................Biscadanse Contact : Jean-Pierre Burel107 rue du Pigné - 40600 BiscarrosseTél/Fax : 05 58 78 77 14Mail : [email protected] : www.biscadanse.fr.............................................Born Quad 40Contact : Roland Gontran81 rue Guillaume - 40460 SanguinetTél : 06 31 14 54 78Mail : bornquad40@gmail.com.............................................Centre de Recherches etd’Etudes Scientifiques deSanguinet (CRESS)Recherches archéologiques dans le lacde Sanguinet. Contact : André TartasEspace Gemme - 40460 SanguinetTél : 05 58 78 66 63Mail : atartas@club-internet.fr.............................................Comité de Jumelage deSanguinetContact : Rachel Tomasini145 chemin de Lapiraou40460 Sanguinet Tél : 05 58 78 65 03Mail : [email protected]


PAGE 22

Club de Voile de SanguinetContact : Jean-Claude Ricaud48 avenue de Losa BP 8 40460 Sanguinet Tél : 05 58 78 64 30 Mail : [email protected] : www.cv.sanguinet.org.............................................Club Sanguinétois deTennis de Table (CSTT)Contact : Nathalie Soulage39 impasse de la Rainette du Lac 40460 SanguinetTél : 05 58 82 17 62 ou 06 18 40 21 10Mail : nathaliesoulage@yahoo.fr.............................................Fédération des Accidentésdu Travail et desHandicapés (FNATH)Contact : Pierre Adam 281 rue du Chemin de Fer 40600 BiscarrosseTél : 05 58 78 73 26René Tauzin - 40460 SanguinetTél : 05 58 78 62 21Mail : [email protected]édération NationaleAnciens Combattants(F.N.A.C.A)Contact : Bernard QuedevilleMairie BP 13 - 40460 SanguinetTél : 05 58 78 65 64 Mail : berqued40@orange.fr.............................................Jazzin’BornContact :Gérard Lafont18 quartier de la Grave 40210 CommensacqTél : 05 58 07 12 08 Mail : [email protected] : www.sanguinet-jazz-band.com .............................................Judo club SanguinetContact : Dominique Lagoeyte263 avenue du Born - 40460 SanguinetTél : 05 58 78 62 60Site : judoclubdesanguinet.clubeo.com.............................................La Boule SanguinétoiseContact : Claude LéonEspace Gemme rue de l’Arieste 40460 Sanguinet Tél : 06 70 21 46 52Mail : [email protected] : la boule sanguinetoise.............................................Comité de Jumelage deSanguinetContact : Rachel Tomasini145 chemin de Lapiraou40460 Sanguinet Tél : 05 58 78 65 03Mail : [email protected]

TaïchindoLosa Contact : Jeannette Sicouly184, chemin des écureuilsTél ; 05 58 78 63 87Mail : laudia.dubos@laposte.net.............................................Lo Vent de l’EsteyContact : Jean-Michel Suzac480, chemin de Cadichon 40460 SanguinetTél : 05 58 82 11 63Mail : loventdelestey@gmail.com.............................................Mer et JardinContact : Martine AugusteChez Mme Evelyne Langot120, impasse Cam Néou 40460 SanguinetTél/fax : 05 58 78 66 92Mail : [email protected] : mer-et-jardin.asso-web.com.............................................Pik & Kou Idées CréativesContact : Patricia Herran102 chemin de Basile 40460 SanguinetTél : 05 58 78 69 20 (Présidente) 05 58 82 18 70(Nathalie Riveron, animatrice)Mail : piketkou@laposte.net.............................................Roller Club de SanguinetContact : Christian Ferre Pujolle195 rue de la Clairière 40460 SanguinetTél : 06 80 07 69 71Mail : [email protected] : www.rcsanguinet.fr.............................................Sanguinet Athletic clubRugby (S.A.C Rugby) Contact : Francis Nin544 avenue du Stade 40460 SanguinetTél/fax : 05 58 78 64 61Mail : [email protected] : www.rugby-sanguinet.com.............................................Sama-KeurContact : Anne-Marie Delsol-Tschann151, chemin du Petit Homme 40460 SanguinetTél : 09 52 77 78 79Mail : sama.keur@yahoo.fr.............................................Sanguinet Losa ScrabbleContact : Mireille Dalbos171 avenue de la Côte d’Argent 40460 SanguinetTél : 05 58 78 62 45Mail : [email protected]

Scaphandriers de la Côted’ArgentContact : Cyril Soubaigné30 chemin de Lanègue 40460 SanguinetTél : 05 58 78 60 11 ou 06 86 16 84 77Mail : soubacyr@aol.com.............................................Société des membresde la Légion d’Honneur(SMLH)Contact : Jacky Duguet4 rue de Chatry 40160 Parentis en BornTél : 05 58 78 57 24.............................................Tapage à Sanguinet(Tapage’s)Contact : Monique AzaïsLes Jardins de Victor 47 allée des Rosésdes Prés 40460 SanguinetTél. 05 47 81 08 16 ou 06 42 17 98 35Mail : moniqueazaï[email protected] : www.tapages.org.............................................Tennis Club de SanguinetContact : Fabrice GremilletClub House allée des Tennis40460 SanguinetTél : 05 58 78 66 22 (club house)Mail : [email protected]

CARNETD’ADRESSES

t Poste140 avenue de la Côte d’Argent05 58 78 60 00

t EDF Dépannage0 810 333 754

t France Télécom365 rue Marc Mougnères40210 Labouheyre0 800 10 14 40

t Service des EauxVéolia 0 811 902 903

t Météo• Landes Météo plages 0 899 71 02 40

t Correspondant LocalPresseFrancis NIN (Sud-Ouest)05 58 78 63 01

t Trésor PublicRue Lamartine40160 Parentis en Born05 58 78 40 50

ASSOCIATIONS


COMMERCESET ENTREPRISES

PAGE 23

AMENAGEMENTCUISINE, SALLE DE BAINS,CARRELAGE, PLOMBERIE,ELECTRICITEt Pel Patrick146 rue Guillaume - 05 58 78 68 93.............................................

ANIMAUXt Compagnie des chiensEducation canine, vente alimentation,accessoires, garde d’animauxMireille Lafon - 56 avenue du Born06 10 21 23 77/05 58 78 68 [email protected] http://www.compagnie-des-chiens.comt Home ToilettageJeanine Hommais992 chemin du Clercq - 06 13 93 77 45Mail : [email protected]

.............................................

ARCHITECTE DPLGt Atelier BulleRaphaël Chauvet 729 chemin de Jeandrille - 09 50 27 72 99Fax : 05 56 48 55 61Mail : [email protected] .............................................

ARTICLES DE PECHEJOUETS DE PLAGEt La BoutiquePêche, plage, coutellerie, souvenirsAnne Delaunay - 128 av. des GrandsLacs - 05 58 78 67 48 (tél/fax)Mail : [email protected].............................................

ARTISANAT t Plaisir de peindreArtiste peintre Jacques Diverres455 chemin des Bardets - 05 58 82 19 24Site : diverreslabory-n.comt Françoise MasmontetArtiste peintre 350 chemin du Mignon - 05 58 82 19 88Mail : franç[email protected] : fmasmontet-odexpo.comt ENCADREMENT D’ARTL’Encadreur - Bernard Masmontet350 chemin du Mignon - 05 58 82 19 88Mail : [email protected]

BANQUEt Crédit Agricole du Sud OuestMichel Viatge236 place de la mairie - 05 58 78 61 [email protected] Banque Postale140 avenue de la Côte d’Argent05 58 78 60 00.............................................

BARt Le Café du LacBernard Setiaux182 place de la Mairie- 05 58 78 63 83Mail : [email protected] : www.cafedulac.frt Le CatamaranKarine et Christophe Besse459 avenue de Losa- 05 58 04 68 17Mail : [email protected] Le PavillonPhilippe Faucher 519 avenue de Losa - 05 58 82 11 66Mail : [email protected] Le Relais de la Côte d’ArgentCatherine Avensac116 avenue de la Côte d’Argent05 58 78 63 68.............................................

BOUCHERIEt Les Bouchers du BassinBoucherie, Charcuterie, traiteurChristophe Boudier400 place de la Mairie - 05 58 08 33 94Mail : [email protected].............................................

BOULANGERIE –PATISSERIEt Frédéric et Katia Bledchocolatier, glacier384 place de la Mairie - 05 58 04 77 72site : www.patisseriebledfrederic.frt Le Fournil de LosaM. Erik Fogret - 196 av. des Grands Lacs05 58 78 60 29t Pascal Lescout64 avenue des Grands Lacs05 58 78 61 53

CAMPINGt Camping

Lou Broustaricq****François Champetier de Ribes2315 route de Langeot - 05 58 82 74 82Fax : 05 58 82 10 74Mail : [email protected] : www.lou-broustaricq.comt Camping

La Plage des Aigrettes**520 chemin des Aynes - 05 58 82 19 87Fax : 05 58 78 66 95Mail : [email protected] : www.laplagedesaigrettes.comt Campéole Le Lac**Céline Grasset 526 rue de Pinton -05 58 82 70 80Fax : 05 58 82 14 24Mail : [email protected] : www.camping-sanguinet.comt Camping

Les Grands Pins****1039 avenue de Losa - 05 58 78 61 74Fax : 05 58 78 69 15Mail : [email protected] : www.campinglesgrandspins.comt Domaine Les Oréades **Jean-Bernard Duluc602 chemin de Sabas - 05 58 78 60 79Fax : 05 58 82 18 96Mail : [email protected] : www.domainelesoreades.comt Camping Le Langeot**Stéphane Bajus2603 route de Langeot - 05 58 78 66 14Fax : 05 58 08 30 [email protected] : www.campinglelangeot.comt Camping G.C.U182 rue de Caton - 05 58 78 68 82.............................................

AIRES NATURELLESDE CAMPING t Camping BaptisteAlban Boudigues479 chemin de Jeandrille - 05 58 78 63 36


PAGE 24

CAMPINGS À LA FERMEt Camping LaougueyPierre Loubiou206 chemin de Laouguey - 06 71 32 48 72t Camping La PinèdeMarie-Christine Bidot523 avenue des Landes - 05 58 82 11 [email protected]

.............................................

CHAMBRES D’HOTESt La RenardièreRobert Laveau - 392 avenue de la Côted’Argent - 05 58 78 66 47Mail : [email protected] : larenardieresanguinet.com.............................................

CHARPENTE ETCOUVERTUREt BAYLE HervéCharpente, couverture, rénovation296 chemin du Mignon - 05 58 78 86 69ou 06 82 56 54 28 - Fax : 05 58 04 55 49Mail : [email protected] Charpente CoderckBenjamin Coderck47 allée de Loustouret -06 66 20 86 62Mail : [email protected] : www.charpente-coderck.frt Poumeyrau CieCharpente, couverture et zinguerieCyril Poumeyrau 510 avenue des Landes - 05 58 78 62 02Mail : [email protected].............................................

COIFFURE t ApparenceFlorence Louvel269 avenue des Grands LacsTél./Fax : 05 58 82 19 43t Art et Confidencecoiffure à domicileChrystelle Avadian869 route de Langeot - 06 66 69 28 96Mail : [email protected] Dalbos coiffureCoiffure mixte - Marie-Odile Dalbos177 avenue de la Côte d’Argent05 58 78 61 42

t Lucie LavaudCoiffure à domicile1450 route de Lugos - 06 01 17 65 15Mail : [email protected] Un autre salonHommes, femmes et enfants479 avenue de la Côte d’Argent05 58 07 32 45.............................................

COMBUSTIBLESt S.A.S ChassaingJean-Michel ChassaingVidange, assainissement, pompage defosse, vente de fuel - 80 rue de l’aiguille05 58 78 64 71 - Fax : 05 58 07 81 69Mail : [email protected].............................................

COMMUNICATIONt CerizGaëtane Dessalle - Communication /publicité - 63 rue des Landes du Lac06 82 06 95 74 / 05 58 78 65 [email protected].............................................

COUTURE SURMESURE Robes de mariées brodées,accessoires, robes de cocktail t La Passion de CathyCatherine Kassovic279 rue de Belle Rive - 05 58 82 10 01 Mail : [email protected] : lapassiondecathy.fr.............................................

COUTURE,RETOUCHES ETAMEUBLEMENT t Fils et passionNathalie Lenoir81 rue Guillaume - 06 18 64 37 77Mail : [email protected] : fils-et-passion.com.............................................

CREATION TEXTILEt ALGALEO made in SanguinetNathalie Riveron - 14 rue du parc 05 58 82 18 70/ 06 07 42 20 45Mail : [email protected]

DEBARDAGEFORESTIERt Gilbert Pomiès2030 route de Lugos05 58 78 63 58/06 10 86 07 59t SARL Les Pins LandaisM. Daniel Llorens100 chemin de Tinon05 58 78 66 90 (tél/fax)/06 85 70 60 33.............................................

EBENISTERIEt Alain PebayleEbéniste créateur, 220 chemin de l’Estey - 06 07 06 81 72Mail : [email protected].............................................

ELAGAGE t Le Petit LandaisPatrice Noailles - 940 route de Lugos 06 20 52 03 20 - [email protected] : http://lepetitlandais.free.fr.............................................

ELECTRICITEt Daniel DrougardElectricité générale, neuf et rénovation,chauffage, automatisme portail311 chemin du Gauchey05 58 78 63 92(tél/fax)t Domo-LandPortail, Automatisme de portail, DomotiquePascal Rouillard - 81 chemin Andrillon 06 13 60 67 97 - Mail : [email protected] : www.domo-land.fr.sitew.comt Energie électriqueElectricité générale, antenne, climatisa-tion, pompe à chaleur, chauffageDaniel Guyard - 438 avenue du Born - 06 72 80 89 67Site : www.energie-40.comt M. Bruno LafayeElectricité industrielle277 route de Sillac - 05 58 78 60 50t JLP TravauxElectricité, dépannage, mise en conformitéJean-Luc Perez - 546 chemin de Gauchey 05 58 82 17 13 (tél/fax) ou 06 68 95 22 04Mail : [email protected]

COMMERCES ET ENTREPRISES


PAGE 25

ELECTRO-MENAGER t Ets Hervé LavaudElectroménager, vente, dépannage124 avenue des Grands Lacs05 58 78 62 63 - [email protected]

.............................................

ENERGIE - CLIMATISATIONt FriolandFrigoriste, énergie, climatisationJean-Pascal Arrieta84 avenue des Grands Lacs05 58 82 16 07(tél/fax)Mail : [email protected] ClimprotecPompe à chaleur, énergie solaire, clima-tisation, automatisme et alarmeRodolphe Trumeau34 impasse des fauvettes - 05 58 78 68 60Fax : 05 56 54 31 67 - [email protected] : www.climprotec.fr

.............................................

EPICERIEt Au temps des cerisesPrimeur, fruits et légumes BioDiane Gautier236 place de la Mairie - 05 58 09 41 29Mail : [email protected].............................................

EQUITATIONt Equi aventureCours, promenades à cheval et poneyVirginie Rodriguez1660 route de Biscarrosse - 06 17 93 06 05Mail : [email protected].............................................

ESTHETIQUEt Aurore Bien Etre Esthéticienne à domicileAurore Marcel - 07 86 71 64 64t Orange CannelleAngélique Herlet479 avenue de la Côte d’Argent05 58 78 60 42 .............................................

FLEURISTE t Le Jardin du Lac132 avenue des Grands Lacs05 58 78 68 00 (tél/fax)

GARAGE t Lacoste AutomobilesAgent Renault - Damien Lacoste167 rue des Vire Vents - 05 58 82 17 96Fax : 05 58 82 19 81Mail : [email protected] Garage de l’Aiguille Patrick PinsclouxDépannage et Remorquage139 rue de l’Aiguille ZA05 58 78 60 60 ou 06 10 82 53 88t Garage Pneus

Services Rapides (PSR)Mécanique générale et agricole, pneu-matiques, véhicules toutes marquesBruno Agussol-Rousseaux141 allée du Pescadou05 58 82 13 10 (tél/fax)Mail : [email protected] : www.garage-psr.comt Garage Lévèque AutoRéparation, entretien, vente véhiculesneufs et occasionsDidier Lévèque1079 avenue de Bordeaux05 58 78 64 83 - Fax : 05 58 82 19 73Mail : [email protected].............................................

GEOMETREt SCP Jérôme Guette 21 avenue du Stade - 05 58 82 14 20Fax : 05 58 78 41 98Mail : [email protected].............................................

HOTELLERIEt Le Relais de la Côte

d’ArgentCatherine Avensac116 avenue de la Côte d’Argent05 58 78 63 68 .............................................

IMMOBILIERt Actimmo-40Patricia Daba223 avenue des Grands Lacs05 58 82 83 84 - Fax : 05 58 04 69 68Mail : [email protected] : www.actimmo40.com

t Home 40Donzeau Valérie125 chemin de Petit Homme 06 74 59 39 20 - Fax : 05 58 82 19 47Mail : [email protected] : www.immobilier40-sanguinet.com

t Square Habitat70 avenue de la Côte d’Argent05 58 82 12 01 : Fax : 05 58 82 19 86Mail : [email protected] : www.squarehabitat.fr

.............................................

INFOGRAPHISMEPHOTOGRAPHIEt Alain Vacheron125 Chemin du Petit Homme05 58 82 19 45 - Fax : 05 58 82 19 47Mail : [email protected]

.............................................

JARDINS ETESPACES VERTSt Lavaud LaurentParcs et jardins, élagage1450 route de Lugos - 06 21 89 47 03

t Le Petit LandaisPatrice Noailles940 route de Lugos - 06 20 52 03 20Mail : [email protected] : http://lepetitlandais.free.fr

t SARL Cyril JardinPaysagiste - Cyril Degraves145 avenue Charles Castets 06 45 38 19 43 ou 06 27 78 37 55Mail : cyril.jardin@la poste.net

.............................................

LOCATION DE MATERIELt SARL Castaignède Vente et transports de matériauxJean-Luc CastaignèdeZ.A. – 59 rue de l‘Aiguille05 58 78 62 57Mail : [email protected]



LOCATION DE BOX ETGARDIENNAGEt Park Abri LandDidier Lanaro - Location de box, gardien-nage bateaux, caravanes, camping-cars.Z.A 210 rue de l’Aiguille05 58 78 66 33 - Fax : 05 58 78 66 89Mail : [email protected] : www.parkabriland-sudouest.com

.............................................

LOCATION CYCLES ETREPARATION, VENTEACCESSOIRESt Cycles Vacances PlusNathalie Noël - 56 avenue du Born 05 58 78 68 16/06 28 34 13 [email protected] : // www.location-velo-sanguinet.com.............................................

MAÇONNERIE -CONSTRUCTIONt Poumeyrau CieTerrassement, maçonnerieCyril Poumeyrau 510 avenue des Landes - 05 58 78 62 02Mail : [email protected].............................................

MATERIAUXt SARL Castaignède et FilsVente et transportZ.A – 59 rue de l‘Aiguille - 05 58 78 62 57Mail : [email protected].............................................

MENUISERIEt Atout travauxMenuiseries bois, alu, PVC, finitions dubâtiment, neuf et rénovationDaniel Evans85 allée du Centenaire - 06 26 82 51 78Mail : [email protected].............................................

MOTOCULTUREt Benard MotocultureVente, location, réparation toutes marques536 avenue du Born - 05 58 82 11 71Mail : [email protected] : http://benardmotoculture.free.fr

MULTISERVICESt Maison CoudercTous travaux du bâtimentThierry Couderc45 impasse de la Rainette du Lac 05 58 82 17 11 - 06 15 33 19 24.............................................

NAUTISMEt Nauti’LandVente, réparation, restauration bateauxet piscinesLuca Di GraziaZA de l’Aiguille - 05 58 78 96 70 (tél/fax)ou 06 74 37 26 77Mail : [email protected] : www.nautiland.eut SanguinautiqueRéparation et entretien bateaux à voile etmoteur - Sylvain Lévy201 rue de l‘Aiguille05 58 82 10 55 ou 06 23 22 22 75Fax : 05 47 55 12 20Mail : [email protected] Sanguinet MarineLocation de bateaux avec ou sans per-mis, amusements tractés (bouée, fly,fish) particuliers/groupes, vente debateaux, gardiennage, hivernageLaurence et Dominique GogaPort de l’Estey - 06 33 09 26 75Mail : [email protected] Yachting FranceProductionFabrication de bateauxJean-Marc Despujols1203 rue de l’Arieste - 05 58 04 13 19Fax : 05 58 04 33 85Mail : [email protected] : www.yachtingfp.com.............................................

NETTOYAGE AUTOt Elegance AutoPhilippe Bultez174 chemin de Sabas 05 58 78 66 88 ou 06 31 97 04 94Mail : [email protected].............................................

NETTOYAGE VITRESt Nett’VitresNettoyage vitres et autres, nettoyage

haute pression - Didier Sirven15 chemin du Bougès - 06 88 80 93 55Mail : [email protected].............................................

OPTICIENt C.OPTICKPatrick Carain269 avenue des Grands Lacs 05 58 82 45 33Mail : [email protected].............................................

PEINTREEN BATIMENTt Les Couleurs du BornPeintures intérieur et extérieurThierry Benoist171 chemin des résiniers 05 58 78 43 76 ou 06 77 91 16 64

t Dominique Rebollar117 chemin du Clercq - 06 60 16 13 04Mail : [email protected]

t S.A.R.L DeguilhemPascal Deguilhem595 chemin de l‘Estey - 06 71 90 45 58Fax : 05 58 78 68 18Mail : [email protected]

t Olivier FontainePeinture intérieure et extérieure, revête-ments de sols, papiers peints, projeté ;décoration31 rue des Vire Vents05 58 82 07 43/06 22 23 65 64Fax : 05 58 82 08 61Mail: [email protected].............................................

PHARMACIE MATERIEL MEDICALET ORTHOPEDIEt Pharmacie Chasserat216 place de la Mairie - 05 58 78 60 37.............................................

PLOMBERIESANITAIRE - CHAUFFAGEt Fabien Cassagne115 avenue des Landes - 05 58 78 62 78

PAGE 26



t Gonzo TravauxChauffage, ramonage, gaz, électricité, ins-tallation mobilhome - Anthony Daguise -635 av. des Landes - 06 22 62 29 80.............................................

PRODUITS AGRICOLESET JARDINAGEt Coopérative Agricole(CASACS)Produits jardin et animaux, rayon bioZA de l’Aiguille - 05 58 78 60 73.............................................

PROMOTIONIMMOBILIEREt Foncière d’Aménagementet ConstructionFabrice Gremillet - 111 avenue Charles Castets05 58 82 11 15 - Fax : 05 58 82 11 41Mail : [email protected].............................................

PROTHÉSISTEONGULAIREt L’OngleFund Laurence - 06 50 40 78 15Mail : [email protected].............................................

REPASSAGEt L’atelier repassageNathalie Fontaine - 31 rue des Vire Vents05 58 82 07 43/06 22 77 51 26Fax : 05 58 82 08 61Mail : [email protected].............................................

RESTAURATIONt Le Café du LacBernard Setiaux182 place de la Mairie05 58 78 63 83Mail : [email protected] : www.cafedulac.frt Le CatamaranKarine et Christophe Besse459 avenue de Losa - 05 58 04 68 17Mail : [email protected] Le PavillonPhilippe Faucher 519 avenue de Losa - 05 58 82 11 66Mail : [email protected]

t Le Relais dela Côte d’ArgentCatherine Avensac116 av. de la Côte d’Argent 05 58 78 63 68 .............................................

RESTAURATIONRAPIDEt Kiosque à pizzas Martine DeubelAvenue des Grands Lacs Rond-pointd’Intermarché 05 58 07 76 85Site : www.le-kiosque-a-pizzas.comt Pizzeria Casela Brigitte LeuchiPlace du Marché - 06 23 89 51 01Site : www.pizzacasela.comt Le Catamarancrêpes, gaufres, glaces à l’ItalienneKarine et Christophe Besse459 avenue de Losa - 05 58 04 68 17Mail : [email protected].............................................

SERREAUX PAPILLONSt Au paradis du papillonBenoît Ferrere - 1748 route de Bordeaux05 58 78 67 42(tél/fax)/06 18 57 39 71Mail : [email protected] auparadisdupapillon.fr.............................................

SERVICE A LAPERSONNEt Aides Landes ServicesMickaël Giboire160 rue des Palombes06 68 03 18 68Mail : [email protected] Valérie CoudercIntervenante à domicile45 impasse de la Rainette du Lac 05 58 82 17 11 ou 06 50 27 23 22.............................................

SPORTt Surf n’KiteWind shopHugues Domenech

383 avenue des Landes05 58 82 13 47 ou 06 11 34 64 05Mail : [email protected] : www.surfnkite.fr.............................................

SUPERMARCHESTATION SERVICE ETLAVAGEt Intermarché400 avenue des Grands Lacs05 58 78 62 99 - Fax : 05 58 78 68 81Site : www.intermarche.com.............................................

TAXI - TRANSPORTt Taxi SanguinétoisDaniel Vicente75 allée des Grives05 58 78 66 76 ou 06 72 80 63 37Mail : [email protected] Taxi Serge Louis607 rue de l’Orée 05 58 78 67 80 Mail : [email protected] : taxisergelouis.com.............................................

TERRASSEMENTt M. Bruno LafayeAménagement camping, réseau VRD277 route de Sillac - 05 58 78 60 50t SopilandJean-Jacques Pigot608 chemin du Gauchey05 58 78 61 12 (tél/fax) ou 06 86 27 06 85.............................................

TRADUCTIONt Trad’ukMyriam Tesseron962 chemin de Méoule 06 30 96 49 38Mail : [email protected] : www.traduk.fr.............................................

VOILE t JM VoileLocation et cours : planche à voile,catamaran, dériveur et ski nautiquePlage des Bardets 06 23 92 09 20Mail : [email protected]

PAGE 27

Pour apparaîtredans cette rubrique, contacter le service communication de votre mairie.



PAGE 28

Edifices publicsOffice de Tourisme............................ D4Ecole ................................................. D4Eglise ................................................ D3Cimetière .......................................... D4Espace Gemme................................. D4Mairie ................................................ D4Musée ............................................... D4Police municipale ............................. D4Pompiers........................................... D5La Poste ............................................ D3Rés. de Lillot – R.P.A ........................ D4Stade.............................................. C3-4Déchetterie- Services techniques .... F2Espace Mairie ................................... D4

Voies diversesAcacias (Rue des) ............................. C4Aiguille (Rond-point de l’) ................. F2Aiguille (Rue de l’)............................. F2Airelles (Chemin des) ....................... F2Ajoncs (Allée des) ............................. F2Alouettes (Allée des)......................... E2Andrillon (Chemin d’) ..................... EF2Arbousiers (Ch.des) .......................... A5Arcachon (Route d’) ........................ EF1Arieste (Rue de l’) ..................... DEF4-5Aynes (Chemin des) ....................... BC1Bardets (Chemin des)....................... B4Basile (Chemin de) ..................... BC4-5Bellerive (Rue)............................... A4-5Bernon (Chemin de) ......................... D1Beyriques (Rue de) ........................... C4Biballe (Impasse de la) ..................... E3Bidaous (Rue des)............................. C4Biscarrosse (Route de) ............... B6-C5Bois de Larrat(Allée du) ................... D1Bois de Pinton (Impasse des)........... B4Bordeaux (Avenue de) ................. EF2-3Bordeaux (Route de) ................. F2-1G1Born (Avenue du) .......................... D4-5Bougès (Chemin du) ......................... F5Boulongue (Chemin de) ................ H5-6Bourdaine (Impasse de la)................ F3Bournac (Impasse du) ...................... D2Braou (Impasse du)........................ CD4Brucq (Impasse du) .......................... E2Bruyères (Rue des)........................ E2-3Cabougnon (Rue de) ......................... D2Cadichon (Chemin de) ................... F5-6Calicot (Rue du) ................................ B4Calune (Impasse de la) ..................... E2Cam-Néou (Chemin du) ................ D5-6Cam-Néou (Impasse du) .................. D5Castets (Avenue Charles) ................. D3Catalans (Rue des) ........................... C4Caton (Rue de)............................... D1-2Centenaire (Allée du) .........................F2Cèpes (Rue des) ............................. BC4Chanterelles (Rue des)..................... B4Champs (Chemin des)................... A4-5Château d’eau (Rue du) .................... D4Chênes (Impasse des) ...................... C5Clairière (Impasse de la) ...................F2Clairière (Rue de la).......................... F2Clercq (Chemin du) ................. C5-D5-6Clos du Broustaricq (Impasse du).... D1Clos de Losa (Impasse du) ............... E2Compagne (Chemin de).................... H5Côte d’Argent (Avenue de la) ........ D3-4Coulemelles (Rue des) ..................... C4Coy (Chemin du)................................ E2Deison (Allée) ....................................D4Eaux qui rient (Allée des) ................. D3Ecureuils (Chemin des) .................... C4Estey (Chemin de l’) ...................... A4-5Fabouet (Impasse) ............................ B4Fauvettes (Chemin des) .................... E2Fer à Cheval (Rue du) ....................... C4Fil de l’eau (Chemin du).................... F1Fougères (Allée des) ......................... F2

Forge (Allée de la) ............................ D4Gard (Chemin du) ............................. B4Gauchey (Chemin du)........................ E6Gemmeurs (Allée des)...................... D4Genêts (Impasse des) ....................... F3Girolles (Rue des) ............................. B4Gourgue (Impasse de la) .................. E3Gourgue (Tuc de la)........................... E3Grands Lacs (Avenue des) ............. CD4Grave (Piste de la)............................. F6Grives (Allée des)...............................E2Guillaume (Rue).............................. DE5Guimoy (Chemin de) ......................... E6Haou (Chemin du) ............................. F6Jardins (Allée des) .............................C1Jeandrille (Chemin de) ..................... F6Joualieu (Chemin)............................. G3Labadie (Allée) .............................. C4-5Lac (Allée du).................................... D3Lac en Bernon (Rue de).............. DE1-2Lande du Clercq (impasse de la) ..... D6Landes (Avenue des) ..................... C5-4Landes du Lac (Rue des) .................. E2Langeot (Route de)......................... CD1Lanègue (Chemin de) ........................D5Laouguey (Chemin de) ...................... E5Lapiraou (Chemin de)....................... D2Lechourt (Chemin de)....................... E6Lillot (Chemin de)........................... DE4Liserons (Chemin des)...................... E2Losa (Avenue de) ............................ BC3Louse (Chemin de)............................ E2Loustouret (Allée de) .................... C4-5Lucate (Route de la) ....................... FG6Lugos (Route de).......................... FGH5Mairie (Place de la)........................... D4Marais (Chemin des) ........................ D2Maréchal-Ferrant (Rue de) .............. D4Marceau (Chemin de).................... H5-6Marensin (Rue du) ............................ D4Marrache (Chemin de) ...................F4-5Mars (Place du 19) ........................ D3-4Martinot (Chemin de) ....................... D1Matrouché (Chemin de) .................... E2Matrouché (Impasse de) ................... E2Médocain (Chemin du).................... I4-5Menicon (Chemin du)...................... EF1Méniques (Rue de)............................ B4Méoule (Chemin de) ....................... AB5Micq (Chemin du) ............................. D6Micq (Impasse du) ............................ D6Mignon (Chemin du) ...................... A5-6Mole (Chemin de la) ....................... EF4Morilles (Allée des) ...........................B4Mounay (Allée de) ............................ C4Moulette (Chemin de la) ................... E4Mûres (Impasse des) ........................ F2Musée (Allée du)............................... D4Nelson (Chemin de) .......................... E6Nénuphars (Impasse des) ................ C1Nouvelle (Rue) .................................. D4Orée (Impasse de l’) .................... EF2-3Orée (Rue de l’)............................ EF2-3Palombes (Rue des)...........................E2Parc (Rue du) .................................... D1Parentis (Avenue de)................... DE5-6Pavillon (Parking du) ........................ C3Pescadou (Allée du).......................... C4Petit Homme (Chemin du)................ C1Petit Mignon (Chemin du)........... AB5-6Peyot (Impasse du) ........................... D5Piaou (Impasse du) ........................... E4Pignada (Chemin du) ........................ F2Pignon (Impasse du) ......................... F2Pin Franc (Allée du) .......................... E2Pinton (Rue de) ................................. B4Pirogue (Allée de la) ......................... D4Pirot (Chemin de).............................. C5Pit (Impasse du)................................ A5Près (Impasse des) ........................... E3Près de la Gourgue (Rue des) .......... E3Près Perdus (Chemin des) ............... C4

Rainette (Impasse de la)................... C1Regain (Tuc du) ................................. E3Résiniers (Chemin des) .................... E4Ruisseau (Allée du)........................... C4Sabas (Chemin de) ......................... CD2Sainte-Rose (Chemin de) ............... EF3Sillac (Route de) ..................... FGHI 3-4Stade (Avenue du) ......................... C3-4Stade (Impasse du) ........................... C4Tasta (Rue de)................................ F2-3Tchin Tchan (Chemin de) .................. D3Tchin Tchan (Impasse de) ............. D2-3Téchoueyres (Piste de) ..................... D1Tennis (Allée des) ............................. C4Tinon (Chemin de)............................. F5Tonnes (Chemin des) ........................ A5Vergnes (Impasse des) ..................... D2Vire Vents (Rue des).......................... F2

Lotissements – RésidencesAiguille (Lot. l’) .................................. F2Aiguille Verte I et II (Lot. l’) ............... F2Arbousiers (Lot. les) ......................... A5Bellerive I et II (Lot.)...................... A4-5Bois Joli (Lot. du).............................. B4Bois de Larrat (Lot. le) ..................... D1Bois de Pinton (Lot. du).................... B4Bougainvillées (Lot. les) ................... B4Carolins (Lot. les) ............................. B4Cassiots (Lot. les) ............................. B4Châtaigners (Lot. les) ....................... B4Chêneraie (Lot. la) ...................... B4-C4Clairière de Caplanne (Lot. la) ......... C5Closeraie du Lac (Lot. de la) ............ D1Clos de Losa (Lot. du)....................... E2Clos de Langeot (Lot. du) ..................E2Cottages du Lac (Lot. les) ................ D2Coy (Lot. le) ....................................... E2Genêts (Lot. les) ............................... B4Garbails (Lot. le) ............................... B4Girolles (Lot. les) .............................. B4Grands Lacs (Rés. des) .....................D4Hameau de Méoule (Rés.) ................ A5Jardins de Victor (Les).......................C4Lac en Bernon (Lot. du).................... D2Lac et des Pins (Lot. du)................... B4Lande du Clercq (Lot. la).................. D6Landes du Lac (Lot. des) .................. E2Martinot (Lot.) ................................... C1Orée (Lot. de l’)............................ EF2-3Pas du Braou (Lot. le)....................... C4Piaou du Lac (Lot. le)........................ B4Pillon (Lot.)........................................ F2Pinède de Pinton Est (Lot. la)........... B4Pinède de Pinton Ouest (Lot. la) ...... B4Pins de l’Etang (Lot. des) ................. B4Pit (Hameau du) ................................ A5Près de la Gourgue (Lot. les)............ E3Quatre Saisons (Lot. des) ................. B4Rainette du Lac (Lot.) ....................... C1Rivages de Langeot (Lot. les) ........... E2Rives du Lac (Lot. les) ...................... C4Tamaris (Lot. les).............................. B4Tasta (Lot.) ........................................ F2Villas du Lac (Lot. les) ...................... D2Villas de Lillot (Les).......................... D4

Zone Artisanale ..................... F2

CampingsCamping Baptiste AN ........................ f6Camping Les Oréades** ................ CD2Camping Campéole le Lac**............ B4Camping G.C.U ................................. D2Camping La Pinède AN .................... C5Camping Langeot** ...........................C1Camping Laouguey AN ..................... E5Camping les Grands Pins****...........B4Camping La Plage des Aigrettes** .. B1Camping Lou Broustaricq****...... C1-2Aire de stationnement camping-cars.. B4


Documents

Guide 2012 Web.pdf - sanguinet