Guide de l‘évaluateur - nmf.nero.comnmf.nero.com/branding/RevGuide KwikMedia Advanced FRA 11-04 RZ... · 10 Guide de l‘évaluateur 11 ... Guide de l‘évaluateur Guide pratique

Guide de l‘évaluateur

Libérez vos médias

2


3


Table des matières

• Gérez vos photos, vos vidéos et votre musique

avec une seule solution logicielle

• Version de base à télécharger gratuitement

• Expérience utilisateur simple et fluide

• Facilement personnalisable grâce à la

boutique d‘Apps intégrée

• Soyez créatif avec les différentes Apps et les

nombreux Nero Kwik Themes

Présentation de Nero Kwik Media ...... 3

Caractéristiques principales .............. 3

Fonctionnalités ................................... 3

Première étapes – Installation ........... 4

Guide pratique ................................... 12

Apps disponibles .............................. 28

Configuration système ...................... 31

Support technique ............................ 32

Disponibilité et à propos de Nero .... 32

Fonction Vidéo Photo Musique Données

Suppression automatique des yeux rouges •Téléchargez facilement vers les sites de réseaux sociaux • • • •Créez des diaporamas • •Recherchez et organisez vos contenus rapidement • • • •Modifiez et améliorez facilement vos photos •Redimensionnez vos photos pour l’envoi par e-mail •Recherchez les chansons par interprète •Gravez sur CD, DVD et AVCHD • • • •Affichez et écoutez des chansons de Windows Media Player™ ou iTunes™ •

Importez de la musique depuis un CD •Obtenez des informations sur les albums et les pistes pour les rechercher et les classer facilement •

Partagez sur YouTube™ •Créez des CD audio ou des disques MP3 à partir de vos chansons préférées •

Créez des disques d’images •

Fonctionnalités

Nero Kwik Media est une plateforme simple et gratuite de gestion multimédia

orientée vers l‘utilisateur, pour vos photos, musique, vidéos et données.

Grâce à cette solution tout-en-un complète, vous pouvez chercher,

organiser, éditer, lire, partager et synchroniser vos appareils, graver et

profiter de tous vos fichiers multimédia sans vous soucier des difficultés

liées à la technologie. Un seul téléchargement rapide et gratuit vous

permet d‘accéder à toutes les fonctionnalités de base, telles que la

gravure, l‘organisation, l‘édition et la lecture, sans oublier les apps, vous

offrant une amélioration des fonctionnalités de base pour toujours mieux répondre à

vos besoins.

Parfaitement intégré au logiciel, Boutique Nero vous permet d‘acheter et d‘activer les

apps que vous voulez ajouter, offrant une véritable expérience personnalisée pour

vous et votre gestion multimédia. Toute l‘idée repose sur la vision Liquid Media de

Nero pour créer et profiter de vos contenus quand et où que vous soyez, sur

n‘importe quel appareil.

Organisez votre bibliothèque et recherchez dans vos fichiers multimédia, éditez

des photos, créez des diaporamas, gravez des disques à partager, mettez

des vidéos en ligne directement ou regardez-les sur votre PC. Aucune autre

plateforme de logiciel client ne vous offrira autant de puissance pour la

gestion totale en un seul et même endroit. Nero Kwik Media : l‘expérience

multimédia complète à la portée de tous.

Présentation de Nero Kwik Media

Caractéristiques principales

4


5


Note: Nero Kwik Media vérifie la disponibilité sur votre PC des composants requis, tels que Microsoft Silverlight. Si des applications sont

manquantes, un écran approprié s‘affiche. Cliquez sur le bouton Installation pour poursuivre. Un assistant d‘installation tiers peut s‘afficher

et vous guider tout au long du processus d‘installation. Un redémarrage peut s‘avérer nécessaire. L‘installation de Nero se poursuivra

automatiquement après le redémarrage.

L‘écran Installation de la Nero Ask

Toolbar apparaît.C

Veuillez lire attentivement le contrat de licence. Si vous souhaitez que Ask soit votre moteur de recherche par défaut, sélectionnez

la première case à cocher. Si vous souhaitez que Ask.com soit votre page d‘accueil, sélectionnez la deuxième case à cocher. D

Veuillez lire attentivement le contrat de licence et sélectionner la case à cocher appropriée si vous acceptez les termes du contrat

de licence. L‘installation ne sera pas possible si vous n‘acceptez pas ce contrat.G

Cliquez sur le bouton Suivant.E

L‘écran Conditions du contrat

de licence (CLUF) s‘affiche.F

Note: Pour l‘installation de Nero Kwik Media, vous avez besoin de droits d‘administrateur pour tous les systèmes d‘exploitation.

Un assistant d‘installation vous guidera tout au long du processus d‘installation rapide et simple. Pour installer Nero Kwik Media, procédez

comme suit :

Note: Si des applications pouvant entrer en conflit avec le logiciel à installer sont trouvées sur votre ordinateur, un écran approprié

s‘affiche. Il est recommandé que vous désinstalliez ces applications avant de poursuivre l‘installation.

Fermez tous les programmes Microsoft Windows, notamment tout logiciel anti-virus en cours d‘exécution.A

Double-cliquez sur le fichier d‘installation

téléchargé pour commencer le processus

d‘installation.

B

Les fichiers requis sont automatiquement

décompressés et stockés dans un dossier

temporaire du lecteur C:\ , d‘où ils seront

automatiquement supprimés une fois

l‘installation terminée.

L‘installation est préparée et l‘assistant

s‘affiche.

Première étaps

Instructions pour installer Nero Kwik Media

6


7


Cliquez sur le bouton Suivant. L‘écran Sélectionner le type d‘installation s‘affiche.H

Cliquez sur le bouton Terminer. L‘Assistant d‘installation se ferme.N

Si vous souhaitez créer des raccourcis sur le bureau, cochez la case correspondante.J

Si vous souhaitez toujours ouvrir vos fichiers multimédia avec Nero Kwik Media, cocher la case correspondante.K

Si vous voulez participer à notre Programme d’amélioration des produite Nero L

Si vous souhaitez modifier les paramètres d’installation et le dossier cible par défaut, I

1. Cliquez sur le bouton Paramètres d’installation L‘écran Paramètres d’installation s’affich

2. Cliquez sur le bouton Modifier L’écran Modification du dossier cible s’affiche

3. Choisir le dossier de destination en utilisant le menu Look in drop-down et/ou écrire directement le nom du dossier.

1. Cliquez sur le bouton En savoir plus à propos du Programme d’amélioration des produits Nero. Afin de vous proposer un

meilleur service, Nero recueille des données anonymes pour déterminer les fonctions qui sont utilisées et, problèmes qui, le

cas échéant, se sont produits. Ces informations permettent à Nero d’identifier les fonctionnalités à améliorer.

Cliquez sur le bouton Installer. Le processus d‘installation est lancé. Nero Kwik Media est installé dans le dossier sélectionné

alors qu‘une barre de progression vous informe de l‘évolution du processus d‘installation.M

Une fois l‘installation terminée, l‘écran

Assistant InstallShield terminé s‘affiche.

Nero Kwik Media est désormais installé. L‘icône de bureau Nero Kwik Media est désormais disponible sur le bureau de l‘ordinateur. Cliquez ici pour démarrer l‘application.

8


9


Toutes les Apps que vous avez achetées ou activées (gratuitement) depuis Boutique Nero sont disponibles pour une utilisation immédiate

dans l‘application Nero Kwik Media, sans que vous ayez besoin de redémarrer l‘application. Pour activer une App, veuillez procéder

comme suit :

Lancez Nero Kwik Media en double-cliquant sur l‘icône de Nero Kwik Media qui se trouve sur votre bureau.A

Pour accéder à la boutique d‘Apps intégrée,

cliquez sur le bouton « Toutes les Apps » de la

page d‘accueil.

B

Vous aurez accès à de nombreuses « Apps » et

« Nero Kwik Themes » que vous pourrez ajouter à Nero

Kwik Media pour améliorer vos projets de création.

Vous pourrez profiter d‘Apps gratuites, comme Nero

Kwik Burn et d‘Apps payantes, comme Nero Kwik Blu-

ray. Quelques-unes des Apps payantes sont également

proposées gratuitement au cours de la période

d‘évaluation, comme Nero Kwik Faces ou Nero Kwik

DVD. Nous vous encourageons à visiter Boutique Nero

Kwik depuis Nero Kwik Media et à cliquer sur les icônes

d‘Apps pour en savoir plus sur leurs fonctionnalités

et profiter ainsi de toutes les offres accessibles aux

utilisateurs. Nero continuera à ajouter des Apps au

Boutique Nero Kwik alors retournez-y régulièrement

pour découvrir les toutes dernières Apps.

C

Pour activer une App, cliquez sur le bouton « Panier »

associé sur la page principale de Boutique Nero Kwik

ou sur la page info de chaque App.

D

Une nouvelle fenêtre apparaît vous

demandant de vous connecter. Si vous avez

déjà un compte myNero ou Nero Webstore.

Si vous n‘avez pas de compte, vous pouvez

en créer un facilement en cliquant sur

l‘option « Non, je suis un nouveau client ».

Une fois que vous êtes connecté, l‘assistant

de commande vous accompagne au cours

de la procédure d‘achat. Lorsque l‘achat

est effectué, votre App est activée et

accessible immédiatement.

E

Vous n‘avez pas besoin de télécharger ou de redémarrer l‘application. Vous pouvez profiter immédiatement de votre App.F

Instructions pour activer les Apps Nero Kwik Media

Cliquez ensuite sur le bouton « Évaluation pendant 30 jours ». Après la

procédure de connexion, l‘App sera immédiatement disponible pour une

évaluation de 30 jours. Vous n‘avez pas besoin d‘effectuer un achat dans

Boutique Nero Kwik pour activer une App d‘évaluation.

Évaluer une App pendant 30 jours avant de l‘acheter

est encore plus simple qu‘avant. Une fois dans

Boutique Nero, choisissez simplement une des Apps

disponibles pour l‘évaluation, comme Kwik Faces ou

Kwik DVD.

10


11


Instructions pour activer les Nero Kwik Themes

Tous les Nero Kwik Themes que vous avez achetés ou ajoutés gratuitement depuis Boutique Nero sont disponibles pour un

téléchargement immédiat dans l‘application Nero Kwik Media. Le téléchargement et l‘installation du Nero Kwik Theme concerné

commencent automatiquement. Pour télécharger un des Nero Kwik Themes, veuillez procéder comme suit :

Lancez Nero Kwik Media en double-cliquant sur l‘icône de Nero Kwik Media qui se trouve sur votre bureau.A

Pour accéder à la boutique d‘Apps intégrée,

cliquez sur le bouton « Toutes les Apps » de la page

d‘accueil.

B

Vous y trouverez de nombreuses « Apps » et « Nero Kwik

Themes ». Vous pourrez profiter de Themes gratuits,

comme Nero Kwik Theme 1 et 2 et de Themes payants,

comme Nero Kwik Theme 3 et 4.

C

Pour activer un Theme, cliquez sur le bouton « Panier »

associé sur la page principale de Boutique Nero ou sur la

page « En savoir plus » de chaque Theme.

D

Une nouvelle fenêtre apparaît vous

demandant de vous connecter. Si vous avez

déjà un compte myNero ou Nero Webstore,

connectez-vous avec les informations de

connexion correspondantes. Si vous n‘avez

pas de compte, vous pouvez en créer un

en cliquant sur l‘option « Non, je suis un

nouveau client ».

E

Une fois que vous êtes connecté, l‘assistant de commande vous accompagne au cours de la procédure d‘achat. Lorsque l‘achat

est effectué, votre Nero Kwik Theme est téléchargé et accessible en quelques secondes. F

Vous n‘avez pas besoin de redémarrer l‘application. Vous pouvez profiter de votre Nero Kwik Theme immédiatement.G

Après la procédure de connexion, le thème est téléchargé et accessible

immédiatement.

Accéder aux thèmes gratuits est encore plus simple.

Une fois dans Boutique Nero Kwik, cliquez simplement

sur le bouton « Télécharger gratuit » du Nero Kwik

Theme gratuit désiré, comme Nero Kwik Theme 1 et 2.

12


13


Guide pratique

Démarrage de Nero Kwik Media

L‘intérêt des Apps facilement accessibles Comportement

dynamique des Apps

Lorsque vous avez téléchargé le logiciel gratuit Nero Kwik Media, installez-le puis ouvrez l‘application en double-cliquant sur l‘icône Nero

Kwik Media qui se trouve sur votre bureau. Cette application vous permet principalement d‘obtenir une aide rapide et complète sur les

tâches quotidiennes de gestion multimédia de base.

Par exemple, avec l‘App Nero Kwik Burn, c‘est très

simple de copier ou graver un disque de données, que

le disque à graver soit un CD, un DVD ou même un

Blu-ray. Lorsque l‘App est activée, sélectionnez

« Graver un disque de données » ou « Copier un disque »

dans la section « Graver et copier un disque ».

Sur le côté droit de la page d‘accueil, un contenu

dynamique apparaît et propose aux utilisateurs une

présentation des Apps disponibles n‘ayant pas encore

été activées. Une fois l‘App activée, la publicité

n‘apparaît plus.

De la même façon, chacune des quatre sections :

« Bibliothèque multimédia », « Profiter des fichiers

multimédia », « Être créatif », « Graver et copier des disques »

sera également remplie de manière dynamique avec

d‘autres exemples d‘utilisation lorsque les Apps auront été

activées. Les dernières fonctionnalités de votre version de

Nero Kwik Media et ses améliorations potentielles vous

sont présentées en permanence.

Insérez le type de disque optique à graver dans votre

lecteur de disque optique et cliquez sur le bouton

« Graver ». En quelques clics, votre contenu commence

à être gravé sur votre disque.

Ajoutez les données à archiver dans la compilation en

cliquant sur le bouton « Ajouter » ou plus simplement

encore, faites glisser votre contenu et déposez-le dans

Nero Kwik Media depuis la fenêtre de votre

explorateur Windows.

Disposer d‘Apps facilement accessibles vous

permet d‘économiser du temps, de simplifier vos

tâches et de mieux exploiter votre support.

Exemple d‘utilisation de l‘App Nero Kwik Burn

14


15


Caractère familier de l‘interface utilisateur Nero Kwik Media

Gestion de votre musique avec Gracenote®

Nero Kwik Media s‘inspire des fameuses

fonctionnalités intuitives de Nero MediaHub

présentées dans Nero 10. Nero conserve bon nombre

de ces fonctionnalités dans l‘interface utilisateur

graphique de Nero Kwik Media. Par exemple, le côté

gauche de la fenêtre présente toutes les ressources de

contenu disponibles de votre bibliothèque Nero Kwik

Media. Vous pouvez accéder à ce contenu directement

depuis la bibliothèque ou depuis d‘autres catégories

de la bibliothèque Nero Kwik Media comme les listes

de lecture ou les diaporamas.

Nero Kwik Media est un outil de gestion multimédia. C‘est la raison

pour laquelle il intègre la technologie Gracenote qui permet de

bénéficier d‘informations de métadonnées supplémentaires pour

améliorer facilement votre bibliothèque musicale. Un seul clic vous

permet de rechercher automatiquement dans la base de données

Gracenote et d‘ajouter les informations supplémentaires qui

manquaient à votre bibliothèque, comme le nom de l‘artiste, le titre

de la chanson, des informations sur la piste et même des pochettes

d‘album, et tout ça gratuitement.

Pour profiter de votre contenu, cliquez simplement sur

Musique, Photos ou Vidéo sur le côté gauche de la

fenêtre et le contenu de votre dossier apparaît dans la

partie principale de l‘application. Pour commencer à

écouter de la Musique, par exemple, sélectionnez

simplement un album, cliquez sur le bouton « Lire » et

la lecture commence.

Depuis cet endroit, vous pouvez également sélectionner

des photos et cliquer sur « Diaporama instantané » pour

créer un diaporama en boucle de qualité professionnelle.

Pour tester cette fonctionnalité, faites un clic droit sur une

piste ou un album non étiqueté lorsque votre bibliothèque

multimédia est ouverte dans la fenêtre principale et

sélectionnez l‘option « Obtenir les informations du morceau ».

Cela vous connecte à la base de données Gracenote et permet

à Nero Kwik Media d‘améliorer automatiquement vos pistes

musicales avec les informations supplémentaires disponibles.

Une fois l‘étiquetage effectué, cliquez sur « Accepter » pour

appliquer les modifications aux pistes musicales sélectionnées.

16


17


Lorsque vous accédez à votre bibliothèque de photos,

les fonctionnalités de gestion des photos sont toujours

accessibles en haut de la fenêtre. Dans la page

d‘accueil, cliquez sur « Visualiser des photos » pour

accéder directement à votre bibliothèque de photos

ou cliquez simplement sur « Photos » dans la fenêtre

principale de Nero Kwik Media.

Cliquez maintenant sur le menu déroulant « Organiser

par » et triez vos photos par année, mois, jour ou

par date. En fonction de votre choix, vos photos

seront automatiquement triées et affichées. Vous

pouvez également filtrer vos photos en choisissant

« Afficher Tous » ou « Afficher Favoris ». Et parce

que vos photos se trouvent toutes au même endroit,

plus besoin de rechercher dans d‘autres lecteurs ou

dossiers.

Organisation des photos

Suppression facile des yeux rouges sur les photos

Des fonctions d‘édition et d‘amélioration simples et rapides vous

permettent de préparer vos fichiers photos pour le partage. Par

exemple, pour supprimer les yeux rouges des photos (un problème

commun à la majorité des photos), sélectionnez simplement

une photo avec des yeux rouges dans votre bibliothèque et

lorsqu‘elle apparaît dans la fenêtre principale, cliquez sur « Éditer »

puis « Suppression des yeux rouges » et la photo est améliorée

instantanément. Nero Kwik Media détecte l‘emplacement des yeux

dans la photo et corrige automatiquement les couleurs.

Codecs de lecture vidéo inclus

Nero Kwik Media utilise à la fois Nero et les codecs

système inclus fournis avec le système d‘exploitation

Windows pour permettre la lecture des formats vidéos

les plus populaires gratuitement. Par exemple, la

lecture des formats de fichier MKV.

Pour sélectionner les vidéos à lire, vous pouvez

accéder facilement à votre bibliothèque vidéo depuis

votre page d‘accueil en cliquant sur « Regarder des

vidéos » ou en cliquant simplement sur « Vidéos »

lorsque vous vous trouvez déjà dans la fenêtre

principale de l‘application. Sélectionnez une vidéo et

cliquez sur le bouton « Lire » pour lancer la lecture de

votre vidéo.

18


19


La force de Nero Kwik Media, c‘est le contenu et les

façons de le gérer, l‘éditer, y accéder et le partager. Cette

plateforme robuste est également un outil permettant de

créer facilement des diaporamas et des projets vidéos en

quelques clics.

Création de diaporamas de photos

Vous pouvez commencer à créer des diaporamas dès

la page d‘accueil en cliquant sur « Créer un diaporama

» et/ou en sélectionnant des photos et/ou des vidéos

dans votre bibliothèque puis en cliquant sur le bouton

« Créer un diaporama ». Personnalisez votre projet

avec un nom et cliquez sur « OK ».

Des ajouts créatifs, comme une bande sonore ou

des effets de transition, peuvent facilement être

appliqués à l‘aide des Nero Kwik Themes payants

et gratuits. Pour ajouter un thème de votre choix,

cliquez sur le bouton « Themes » et sélectionnez le

thème désiré qui sera automatiquement appliqué à

votre diaporama.

Ajout de bandes sonores aux diaporamas

Lorsque vous souhaitez ajouter votre musique à un diaporama, Nero Kwik Media vous permet d‘ajouter vos propres bandes sonores

depuis votre bibliothèque musicale dans l‘onglet « Musique et durée ».

Cliquez simplement sur l‘onglet « Musique et durée » et une option vous permettant d‘ajouter votre propre musique apparaît dans la

section « Source de musique ». Sélectionnez l‘option « Utiliser ma propre musique » et cliquez sur le bouton « Ajouter de la mustique » pour

rechercher et sélectionner une musique dans votre bibliothèque Nero Kwik Media. Vous pouvez désormais véritablement personnaliser

vos diaporamas, surtout si votre musique est originale ! Cliquez sur « OK » pour confirmer vos choix et sur le bouton « Lire » pour profiter

du diaporama que vous venez de créer.

20


21


Gestion des listes de lecture

Nero Kwik Media est votre ressource principale de gestion multimédia. La plateforme dynamique vous permet de créer et de gérer vos

propres listes de lecture et d‘accéder à vos autres listes comme iTunes® et Windows Media Player™. Pour créer une nouvelle liste de

lecture, cliquez sur « Créer une sélection musicale » dans la page d‘accueil ou placez le curseur sur la section « Listes de lecture » de la

fenêtre principale de Nero Kwik Media et cliquez sur la petite flèche bleue qui apparaît.

Dans la section « Musique » de votre

bibliothèque Nero Kwik Media, sélectionnez

les albums ou morceaux que vous souhaitez

ajouter à la liste de lecture puis faites glisser

vos chansons/albums et déposez-les dans

votre nouvelle liste de lecture. C‘est aussi

simple que cela !

Pour afficher les listes de lecture externes,

comme iTunes® ou Windows Media Player™,

activez d‘abord la fonctionnalité « Sélections

externes » en vous rendant dans Options puis en

sélectionnant « Sélections externes ».

Sélectionnez iTunes ou Windows Media Player.

Puis « importez » la liste de lecture en cliquant

sur la flèche verte à côté de la nouvelle entrée

correspondante sur le côté gauche de la

fenêtre.

Toutes vos listes de lecture seront affichées

et accessibles, et surtout, vous pourrez les

synchroniser avec des périphériques mobiles

(nécessite l‘activation de l‘App Nero Kwik Move it

depuis Boutique Nero Kwik).

Une fenêtre apparaît et vous demande de nommer la nouvelle liste de

lecture. Une fois la liste nommée, elle apparaît dans la section Listes de

lecture.

22


23


À propos des Apps de Boutique Nero intégré

Dans Nero Kwik Media, cliquez sur « Boutique Nero » et les « Apps »

et les « Nero Kwik Themes » apparaîtront. Vous pourrez profiter

d‘Apps gratuites, comme Nero Kwik Burn et d‘Apps payantes,

comme Nero Kwik Blu-ray. Quelques-unes des Apps payantes sont

également disponibles en version d‘évaluation, comme Nero Kwik

Faces ou Nero Kwik DVD. Pour activer les Apps et/ou télécharger

les Nero Kwik Themes, veuillez suivre les instructions de la Section

5 de ce Guide de l‘évaluateur.

Pour exploiter au mieux la vision Liquid Media qui

permet aux utilisateurs d‘accéder à tout moment

librement à leur contenu depuis leur ordinateur, leurs

périphériques mobiles, leurs tablettes. Nero Kwik Media

propose Nero Kwik Move it. Une fois l‘App activée (voir

chapitre 5), le nouvel exemple d‘utilisation « Transférer

des fichiers multimédia vers un périphérique » apparaît

dans la page d‘accueil. Cliquez dessus et vous pourrez

commencer la synchronisation entre les périphériques

de votre choix.

Si le périphérique est pris en charge dans la base de

données de l‘App, il apparaît sous « Périphériques »

dans le volet de gauche et est accessible

immédiatement. Si le périphérique n‘est pas pris en

charge, un assistant de configuration rapide vous

aide à configurer ce nouveau périphérique. Lorsque

les périphériques sont disponibles, vous pouvez

facilement accéder au contenu stocké sur le

périphérique et l‘explorer en sélectionnant la

catégorie multimédia désirée.

Rien n‘est plus facile que de synchroniser du contenu

avec votre périphérique : faites-le simplement glisser

de la bibliothèque de votre ordinateur à votre

périphérique et c‘est tout ! Essayez avec un album de

votre bibliothèque musicale ou choisissez une vidéo

dans votre bibliothèque vidéo.

Aucune configuration supplémentaire n‘est nécessaire

car Nero Kwik Media transcode automatiquement le

contenu au format approprié en fonction des profils

stockés dans la base de données du périphérique,

vous garantissant ainsi une lecture fluide.

Bien sûr, ajouter du contenu dans la bibliothèque

multimédia de votre ordinateur est tout aussi simple

: faites glisser le contenu de votre périphérique vers

la bibliothèque Nero Kwik Media ou cliquez sur le

bouton « Importer ».

App Nero Kwik Move it

Commencez par connecter le

périphérique à synchroniser à votre

ordinateur avec un câble USB.

24


25


Déplacer des vidéos sur vos périphériques HD

pour les regarder en déplacement est facile et

désormais encore plus rapide avec l‘App Nero

Kwik Move it. L‘App Nero Kwik Move it

transcode vos vidéos dans le format approprié

sans réglages compliqués à effectuer. Vous

avez juste à déplacer votre contenu. Et

désormais, avec la nouvelle prise en charge

des technologies de programmation génétique

telles que ATI Stream, Intel Media SDK et

NVIDIA CUDA, le transcodage est beaucoup

plus rapide.

Parce que Nero Kwik Media prend en charge la liste de

lecture iTunes, il n‘a jamais été aussi facile de

synchroniser la musique d‘iTunes avec les

périphériques Android. Les autres plateformes ne

proposent pas cette fonctionnalité que Nero Kwik

Media vous offre, pour votre plus grand plaisir. Cette

prise en charge intégrée fait de Nero Kwik Media le

lien qui manquait entre Apple et les écosystèmes

Google.

Remarque importante :

pour tester correctement cette fonctionnalité, nous vous conseillons d‘utiliser deux périphériques. Un périphérique déjà répertorié dans

notre base de données, que vous pouvez trouver ici : http://www.nero.com/enu/moveit-supported-devices.html et un autre

non pris en charge, afin que vous puissiez découvrir comment configurer une connexion pour des périphériques non pris en charge.

Veuillez vous assurer que votre appareil est « monté en USB » afin d‘accéder au contenu stocké.

Du contenu HD sur votre périphérique mobile en un rien de temps

Recherche simplifiée grâce à la reconnaissance faciale

Dès son activation (voir chapitre 5), Kwik Faces

commence automatiquement à analyser toute la

bibliothèque de photos pour étiqueter les visages qu‘elle

reconnaît. Vous pouvez savoir où elle en est à l‘aide de la

barre de progression qui apparaît près de la catégorie «

Visages » dans le volet de gauche. L‘App reconnaît

automatiquement et met en surbrillance les visages des

personnes dans les différentes photos de la bibliothèque

et vous permet de les étiqueter en quelques clics. Plus

vous appliquez d‘étiquettes, plus Kwik Faces sera capable

d‘identifier et d‘étiqueter automatiquement les personnes

des autres photos. Lorsque les étiquettes ne peuvent pas

être appliquées automatiquement, Kwik Faces propose

des correspondances et vous laisse décider en un clic.

La reconnaissance faciale intégrée de Nero Kwik Media permet de rechercher et de classer facilement des milliers de photos de votre

bibliothèque grâce à l‘App Nero Kwik Faces. Toutes vos photos contenant des personnes peuvent être étiquetées et organisées en

fonction des visages. De plus, lorsque de nouvelles photos sont ajoutées, cette App intelligente vous aide à identifier les visages, à les

étiqueter automatiquement ou vous propose des correspondances possibles que vous pouvez accepter en un clic.

26


27


Pour tester cette App, rendez-vous dans votre

bibliothèque, recherchez une photo contenant des

visages, double-cliquez dessus pour l‘afficher dans la

fenêtre principale et cliquez sur « Ajouter un nom au

visage ».

Les visages de la photo seront

automatiquement reconnus et les

champs de nom apparaîtront à côté

des visages. Ajoutez des noms aux

visages en saisissant simplement

les noms et en appuyant sur «

Entrée ». Grâce à la fonctionnalité «

Remplissage automatique », vous

n‘aurez plus à saisir les noms en

entier lorsqu‘ils auront été associés

à un visage.

Lorsque quelques photos auront été étiquetées, l‘App

deviendra « plus intelligente ». Il vous suffira de vous

rendre dans « Visages » et l‘App sera capable de

comparer et d‘étiqueter les visages automatiquement

ou de proposer des correspondances similaires ou

potentielles que vous pourrez accepter.

Pour encore mieux vous organiser, vous pouvez créer

des « groupes » à partir des photos étiquetées et les

classer par famille, amis, collègues et plus encore. Il

est facile de regrouper les photos grâce au glisser-

déposer qui vous permet de créer facilement des

diaporamas sans avoir à faire le tri parmi des

centaines de photos et de dossiers pour y trouver des

personnes en particulier.

La création de diaporamas pour les

mariages, les anniversaires et

toutes les autres occasions devient

plus amusante et plus

personnalisée. Et surtout, plus

rapide !

28


29


Apps disponibles dans Boutique Nero Kwik

Vous aimeriez déplacer cette photo d‘anniversaire d‘un périphérique à un

autre ? Grâce à Nero Kwik Move it, ce n‘est plus un simple souhait. Transférez

tous les fichiers que vous souhaitez entre vos périphériques mobiles (iPhone,

Android, etc.) sans avoir à les convertir dans des formats complexes ni

avoir à les « Enregistrer sous » à chaque fois. Nero Kwik Move it est une App

intelligente qui effectue automatiquement la conversion pour vous.

Nero Kwik Move it

Regardez vos films préférés sur disque Blu-ray et vos vidéos personnelles

gravées sur disque Blu-ray avec une netteté parfaite et un son de qualité

cinématographique. Plus besoin d‘un lecteur Blu-ray indépendant, car vous

pouvez les lancer directement depuis votre ordinateur et en profiter. La

création devient également un jeu d‘enfant grâce à la seule App qui vous

permet de créer des disques Blu-ray et AVCHD de qualité HD professionnelle.

Nero Kwik Blu-ray

Avec Nero Kwik Faces, plus besoin d‘essayer de deviner qui est qui sur

une photo. La fonctionnalité de détection intelligente de Nero Kwik Faces

identifie automatiquement les mêmes personnes dans les photos de votre

bibliothèque multimédia pour que vous puissiez étiqueter vos photos par

nom ou rechercher des photos par personne ou groupes de personnes.

C‘est ce qu‘on appelle « se mettre en avant ».

Nero Kwik Faces

Après avoir importé, transféré, organisé ou créé, l‘App Nero Kwik Play vous

fournit le meilleur lecteur pour profiter de votre contenu multimédia. Et si

vous avez plusieurs formats vidéo et musicaux, pas d‘inquiétude à avoir

car l‘App est suffisamment intelligente pour lire vos DVD et votre contenu

multimédia avec une qualité vidéo parfaite et un son stéréo d‘une pureté

cristalline.

Nero Kwik Play

Si vous aimez créer des vidéos et les partager avec vos amis et votre famille,

l‘App Nero Kwik DVD est faite pour vous. Créez des projets et épargnez-vous

les soucis de la gravure grâce à un logiciel de création simple d‘utilisation.

Encore mieux, vous pouvez regarder vos créations et vos films préférés en

DVD directement sur votre ordinateur portable.

Nero Kwik DVD

* Actuellement

Nero Kwik Burn

La gravure ou la copie d‘un disque n‘a rien de sorcier. Cette App pratique

vous permet de glisser et déposer les fichiers à graver et de réaliser des

copies de votre contenu depuis le même emplacement, de sorte que vous

pouvez profiter et partager plus en perdant moins de temps à vous soucier

des réglages. L‘opération ne pourrait être plus simple que cela.

Gratuit pour une durée limitée !

30


31


Nero Kwik Themes 3

Ajoutez encore plus de thèmes et de créativité à vos projets de diaporamas

grâce à des touches et des effets spéciaux répartis en 10 thèmes tels

que les saisons, les enfants et la famille, l‘amour, le home cinema et plus

encore. Comprend un ensemble de 10 modèles de menus de disques

correspondants pour une finition de style professionnel.

Nero Kwik Themes 4

Pour les fans de football du monde entier, cet ensemble passionnant de

thèmes et d‘effets de diaporamas vous permettra de marquer un but à chaque

fois. Cet ensemble comprend 14 thèmes de pays, un thème de base et 15

modèles de menus de disque pour une finition de style professionnel.

Configuration système

Configuration minimale requise pour Nero Kwik Media

• Windows® XP SP3 (32 bits), Windows Vista® SP1 ou version ultérieure (32 et 64 bits), Windows® 7 Édition Familiale Premium, Professionnel

ou Édition Intégrale (32 et 64 bits)

• Processeur 2 GHz AMD ou Intel®

• 512 Mo de RAM (1 Go de RAM pour Windows Vista® ou Windows® 7)

• Espace de 1 Go sur le disque dur pour une installation type de tous les composants (incluant les modèles, le contenu et l‘espace disque

temporaire)

• Carte graphique compatible DirectX® 9.0 avec accélération 3D, couleur 16 bits, et un minimum de 128 Mo de mémoire vidéo requis (32 bits,

couleur réelle, mémoire vive dédiée de 256 Mo et prise en charge de Shader Model 3.0 recommandés)

• Microsoft Windows® Internet Explorer 7 pour la boutique intégrée

• Lecteur de CD/DVD

• Graveur de CD, DVD ou Blu-ray Disc enregistrables ou réinscriptibles pour la gravure

• DirectX® 9.0c révision 30 (août 2006)

• Windows Media® Player 9

• Les composants tiers tels que Microsoft Windows® Installer 4.5, Microsoft .NET® 3.5 SP1 et Microsoft Silverlight™ 3 sont fournis avec le

produit ou sont automatiquement téléchargés si ceux-ci ne sont pas inclus dans l‘emballage

• Pour certains services, une connexion Internet est requise (DSL-1000 et supérieur recommandé). Les frais relatifs à la connexion Internet

sont à la charge de l‘utilisateur

Remarque :

• Sur les systèmes d‘exploitation 64 bits, les applications fonctionnent en mode d‘émulation 32 bits

• Les périphériques doivent être correctement installés et reconnus par le système d‘exploitation pour que le produit fonctionne

correctement

• L‘installation des derniers pilotes de périphériques certifiés WHQL est vivement recommandée

Configuration requise spéciale/minimale pour travailler sur du contenu vidéo haute définition

• Processeur double cœur Intel® ou AMD cadencé à au moins 2 GHz

• 2 Go de mémoire vive

• Pour la prise en charge des technologies NVIDIA® CUDA™, ATI Stream™ ou Intel® Media SDK, il faut installer une carte graphique dotée

d‘une capacité de mémoire vidéo minimale de 256 Mo.

• Pour la lecture de contenu vidéo protégé contre la copie, une configuration matériel/logiciel appropriée est requise

Configuration requise pour les extensions

Configuration minimale requise pour Nero Kwik Blu-ray

• Processeur Intel® Core™ II Duo 2,2 GHz, AMD Athlon 64 X2 5200+ 2,6 GHz ou plus rapide

• Mémoire système 2 Go

• Lecteur de disque compatible Blu-ray Disc pour la lecture Blu-ray

• Carte graphique NVIDIA 8600 et supérieur, ATI Radeon HD 3800 et supérieur, Intel G45 (Windows Vista/Windows 7) ; VRAM de 512

Mo minimum

• Écran compatible HDCP pour la connexion numérique. Télévision/moniteur standard pour la sortie analogique.

• Pour certains services et l‘utilisation de fonctionnalités BD-LIVE, une connexion Internet est requise (DSL-1000 et plus recommandée).

Les frais relatifs à la connexion Internet sont à la charge de l‘utilisateur

Nero Kwik Themes 1

Ne vous contentez pas de créer de simples diaporamas photographiques,

transformez-les en incroyables créations et partagez-les ! Cet ensemble

comprend tous les modèles d‘arrière-plan et les thèmes nécessaires à

l‘ajout d‘une touche et d‘effets spéciaux qui permettront à vos diaporamas

de se démarquer.

Gratuit !

Nero Kwik Themes 2

Êtes-vous prêt à davantage de créativité ? Donnez à vos diaporamas photo

un coup de fouet grâce à des touches et des effets spéciaux dans des

thèmes tels que le sport, les enfants et la famille, les anniversaires, les

voyages et plus encore.

Gratuit !

32


33


Disponibilité et à propos de Nero

Support technique

Si vous avez des questions ou avez besoin d‘aide, veuillez contacter notre agence de Relations Publiques locale ou :

Oliver Kentschke

Directeur des relations publiques et des communications EMEA

Téléphone : +49 7248 928 225

E-mail : [email protected]

En plus des mises à jour gratuites permanentes, Nero vous propose une assistance technique pour Nero Kwik Media dans dix

langues différentes par e-mail ou par téléphone.

Les utilisateurs trouveront des FAQ et des didacticiels détaillés en ligne sur l‘utilisation simple de Nero Kwik Media sur le site

http://kwikmedia.nero.com/fra/support

Pour obtenir rapidement une réponse à une question, Nero vous conseille d‘utiliser le formulaire de requête standard sur le site

http://www.nero.com/fra/support-contact.html

À propos de Nero

Nero, créateur de la technologie Liquid media, assure la création et la distribution de contenu Liquid où vous le voulez, quand

vous le voulez et sur n‘importe quel périphérique. L‘entreprise offre aux utilisateurs la liberté de profiter de leurs musiques,

photos et vidéos sur tout type de matériel, quel que soit le format de fichier utilisé, grâce à une plateforme unique et

indépendante et grâce à une approche de développement basée sur des formats standards.

Plus de 300 millions d‘unités de solutions logicielles de confiance Nero sont utilisées à domicile, en déplacement et au

travail. Nero fournit également à ses partenaires stratégiques des applications de pointe, des codecs, des outils, des kits de

développement logiciel et des interfaces de programmation utilisables sur la plupart des plateformes et périphériques les plus

récents. Les produits sont disponibles à l‘échelle internationale par l‘intermédiaire de fabricants de matériel, de partenaires

internationaux, de revendeurs et de notre boutique en ligne Nero à l‘adresse www.nero.com. En dehors de son siège social situé

à Karlsbad, en Allemagne, Nero possède également des bureaux régionaux à : Karlsbad, Allemagne ; Glendale, Calif., États-Unis ;

Yokohama, Japon ; ainsi que des centres de développement à Karlsbad, Allemagne et à Hangzhou, Chine.

Nero Kwik Media sera disponible le 19 avril 2011 sur le site www.nerokwikmedia.com

Contact presseOliver Kentschke

Directeur des relations publiques et des communications EMEA

Téléphone : +49 7248 928 225

E-mail : [email protected]

Mentions légales

Si vous ne détenez pas le copyright ou l’autorisation du détenteur de copyright, vous violez les lois nationales et internationales sur le copyright et vous vous exposez à des dommages et intérêts ou à d’autres recours si vous copiez, reproduisez, modifiez ou distribuez un contenu sous copyright. Si vous n’êtes pas certain de vos droits, contactez votre conseiller juridique.

Copyright © 2011 Nero AG et ses concédants. Tout droits réservés.

Nero, Nero Kwik Media, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero Digital, Nero Express, Nero MediaHub, Nero MediaStreaming, Nero Move it, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero SmartDetect, Nero Simply Enjoy, Nero SmoothPlay, Nero StartSmart, Nero Surround, Nero Vision, Nero Vision Xtra, Burn-At-Once, LayerMagic, Liquid Media, le logo SecurDisc, Superresolution et UltraBuffer sont des marques commerciales ou des marques déposées de Nero AG. Windows, Windows Media, Windows 7, Windows Vista, le bouton Démarrer de Windows Vista, Windows Media Center, Windows XP, les logos Windows, Silverlight et le logo Silverlight sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d‘autres pays. Le terme « Dolby » et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. Fabriqué avec l‘autorisation de Dolby Laboratories. La technologie de codage audio MPEG Layer-3 est utilisée sous une licence de Fraunhofer IIS et THOMSON, la technologie de décodage audio mp3PRO et les brevets sont utilisés sous licence de Coding Technologies, Fraunhofer IIS et THOMSON. Le logo DVD est une marque de DVD Format/Logo Licensing Corporation. Le logo Blu-ray Disc est une marque de Blu-ray Disc Association (BDA). Gracenote est une marque déposée de Gracenote, Inc. MusicID et le logo et le logotype Gracenote, ainsi que les logos « Powered by Gracenote » sont des marques commerciales de Gracenote. Le logo PCMAG.COM Editors‘ Choice est une marque commerciale de Ziff Davis, Inc. Utilisé sous licence. Réimprimé avec autorisation. © 2010 Ziff Davis, Inc. Tous droits réservés. LightScribe est une marque déposée de Hewlett-packard Development Company, L.P. Labelflash est une marque commerciale de Yamaha Corporation. NVIDIA CUDA est une marque déposée de NVIDIA Corporation aux États-Unis et dans d‘autres pays. Apple, iTunes et iPhone sont des marques commerciales d‘Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans d‘autres pays. D‘autres noms de produits et de marques peuvent être des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs et n‘impliquent aucune affiliation, parrainage ou approbation par les propriétaires.

Nero AG se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis. L‘utilisation de ce produit est soumise à l‘acceptation du contrat de licence de l‘utilisateur final au moment de l‘installation du logiciel. www.nero.com

www.nerokwikmedia.com

Documents

Guide de l‘évaluateur - nmf.nero.comnmf.nero.com/branding/RevGuide KwikMedia Advanced FRA 11-04 RZ... · 10 Guide de l‘évaluateur 11 ... Guide de l‘évaluateur Guide pratique