uOttawa.ca | Universit dOttawa
3
Guide de lexposant March de temps des Ftes
Du 1er au 3 dcembre, 11 h 16 h Foyer Desmarais, 55 Laurier,
Ottawa
Voici les renseignements essentiels pour ceux et celles qui
souhaitent participer au March de temps des ftes organis par le
Service de vie communautaire de lUniversit dOttawa.
Description de lvnement
Une quinzaine de commerants seront sur les lieux pour cette
premire dition pour proposer leurs produits : bijoux, vtements,
aliments, et plus encore. Le March du temps des ftes se droulera
dans le foyer au rez-
de-chausse du pavillon Desmarais de lUniversit dOttawa, ce qui
permettra aux exposants de profiter dun achalandage lev de
visiteurs. La qualit et la diversit des produits offerts au march
savrent essentielles pour notre service. Sjournant sur une dure de
3 jours, ce march vous permettra de promouvoir vos produits et
services auprs de la communaut universitaire. Le Service de la vie
communautaire organise cet vnement afin que les 43 000 tudiants et
5 000 employs puissent effectuer leurs emplettes du temps des ftes
sur le campus.
En bref :
Le formulaire dinscription soit tre reu avant le 20 novembre.
Chaque exposant aura droit au mme espace. Dans cet espace, le
Service de vie communautaire fournit :
o Une table de 2 pieds par 6 pieds. o Une nappe rouge vin et
juponnage o 2 chaises o 1 sortie lectrique (selon les besoins) o 1
affiche identifiant lexposant avec logo
Les reprsentants doivent tre bilingues (franais et anglais) et
tout le matriel promotionnel doit se conformer aux politiques et
les procdures de lUniversit dOttawa, y compris le bilinguisme.
Le tarif est de 300$ + taxes pour la dure de 3 jours. Le
paiement doit tre adress ladresse suivante avant le dbut de
lvnement :
University of Ottawa 85 university (318) Ottawa,ON K1N 6N5
Rservez votre espace ds maintenant avec Mme Stphanie Poulin via
courriel : [email protected] ou tlphone : 613-562-5800 (2413)
uOttawa.ca | Universit dOttawa
3
Exhibitors Guide
Holiday Market December, 1 to December, 3 | 11 A.M. to 4 P.M.
Desmarais Lobby, 55 Laurier, Ottawa
Here the essential information for those who want to be vendor
during the Holiday Market organise by the Community Life Service at
University of Ottawa. Event details More than fifteen traders will
be there to offer their products: jewelry, clothing, food, and
more. The Holiday Market will take place in the Lobby of Desmarais
Building, which allow exhibitors to enjoy a high amount of
visitors. The quality and diversity of products offered to the
market are essential for the success of this first edition. During
three (3)
days, this market will give you the opportunity to promote your
products and services to the university community. The Community
Life Service organizes this event for the 43,000 students and 5000
employees. Thereby, they will be able to take care of their holiday
shopping right on campus. In summary :
The deadline for registration is November 20. Each traders will
have the same space dimension. In this space, the Community Life
Service will provide:
- A table of 2 feet by 6 feet - A red tablecloth - Two chairs -
An access to electrical outlets - Poster with your company logo
Staff must be bilingual (French and English) and all advertising
and promotional material must comply with the Universitys
applicable policies, procedures, regulations including bilingualism
(in French and in English).
Fees are $ 300 for the event (taxes excluded) Payment shall be
received before the event and submitted to :
University of Ottawa 85 university (318) Ottawa,ON K1N 6N5
Book your table now with Mrs. Stphanie Poulin by email:
[email protected] or by phone: 613-562-5800 (2413)
