GUIDE DU CONGRÈS

28 NOV.

JEUDI

Palais des Congrès

Paris Porte Maillot

découvrezNOTRE COLLECTION ADF

DE DOSSIERS THÉMATIQUES

UNE COLLECTION ESSENTIELLE POUR VOTRE PRATIQUE QUOTIDIENNE

STÉRILISATIONSÉDATIONRADIOPROTECTIONINSTALLATIONENDODONTIE…

Les experts de l’ADF vous aident à faire le point

sur des sujets de votre exercice professionnel :

Rendez - vous sur le stand « Publications de l’ADF » au niveau 1 lors du Congrès 2019

ou sur notre site Internet www.adf.asso.fr pour obtenir ces guides pratiques.

2019

Les urgences médicales au cabinet dentaire

n o u v e a u t é

LE MOT

3

SERGE ARMAND,président du Congrès 2019

Notre ambition est de nous placer dans la continuité du Congrès 2018 pour aborder un double challenge : celui des nouvelles modalités d’exercice en cours de changement et celui de la technologie numérique, qui arrive en force dans les cabinets dentaires.

DÉCOUVREZ DES CONTENUS EN RÉALITÉ AUGMENTÉE

1. Téléchargez l’application sur votre smartphone ou votre tablette, via le QR code ci-contre.2. « Snapez » (scannez) les pages du document marquées du picto.3. Et découvrez ces contenus exclusifs.

« UN CONGRÈS POUR RASSEMBLER LA PROFESSION DENTAIRE » : DÉCOUVREZ EN VIDÉO L’INTERVIEW DE SERGE ARMAND.

Facettes• Jeudi 28 novembre, sous la responsabilité d’Édouard Lanoiselée et de son équipe, les praticiens réaliseront sur des modèles à partir des mock-up des préparations en vue des facettes. Des protocoles de conception et de préparation de facettes seront fournis aux praticiens.

A3 I B34 I C56

Chirurgie-Endodontie• Jeudi 28 novembre matin, sous la responsabilité scientifique de Dominique Martin, les conférenciers se succéderont afin de donner toutes les clés du retraitement orthograde (depuis les indications jusqu’au pronostic).

B26 I C51 I D78

Numérique-Équipe dentaire• Jeudi 28 novembre matin, Alexandre Mas et David Sciotti présenteront l’intérêt du numérique dans la communication au cabinet dentaire.

• Jeudi 28 novembre après-midi, Alexandre Richard fera appel à deux experts internationaux dans le numérique – Andréa Mastrorosa-Agnini et Mario Imburgia – pour nous présenter les concepts actuels et les perspectives avec le numérique.

• Jeudi 28 novembre après-midi, sous la responsabilité scientifique de Tony Muzy, une démonstration sur patient viendra compléter en direct le rôle de l’assistant(e) et du prothésiste dans la chaîne numérique.

B35 I C59 I C66 I C63

Extraction-Implantation• Jeudi 28 novembre matin, sous la responsabilité scientifique d’Alex Dagba, deux équipes de praticiens chirurgiens, praticiens prothésistes et prothésistes dentaires feront une démonstration sur patient afin de montrer en direct les moyens pour réussir ce protocole.

• Jeudi 28 novembre après-midi, avec Mehdi Merabet et son équipe, les praticiens pourront lors d’une séance de travaux pratiques manipuler plusieurs logiciels de planification implantaire, appréhender le positionnement tridimensionnel de l’implant dans une alvéole d’extraction et aborder encore plus en détail certains aspects essentiels.

B43 I C49 I C70

Une des originalités du Congrès de l’ADF 2019 est la mise en place de parcours dans diverses disciplines qui regroupent une séance théorique, une démonstration en direct sur patient et une session de travaux pratiques.L’objectif principal de ces parcours est de vous offrir tous les moyens pour rendre cette formation continue didactique, pratique et réelle.Plus d’informations sur les parcours du Congrès à lire pages 14 et 15 du Guide pratique. Retrouvez ci-dessous les informations correspondant aux séances du jeudi 28 novembre.

Les parcours du Congrès 2019

4

Programme jeudi 2019

555

L’APPLITout le Congrès dans votre smartphone

L’appli ADF vous guidera sur place et vous permettra de préparer en toute simplicité votre programme de formation continue et votre visite de l'Exposition.

Si vous avez déjà la version 2018, il vous suffit de la mettre à jour. Sinon, téléchargez dès à présent gratuitement la version 2019 en cherchant "ADF" dans votre store ou en scannant le QR code.

Vous pourrez ainsi planifier votre semaine de Congrès en mémorisant séances et exposants dans votre agenda personnel et, en novembre, échanger avec les conférenciers tout au long des séances en leur posant vos questions, anonymement, via votre téléphone portable. Une seule contrainte : n'oubliez pas de le recharger avant la séance !

RETROUVEZ TOUTES LES INFORMATIONS SUR LE SITE WWW.ADFCONGRES.COM

IOS : HTTPS://APPLE.CO/2KCHEY6ANDROID : HTTPS://BIT.LY/2YE2XO5

6 7

Programme jeudi 2019

Équipe dentaire

La communication digitale au cabinet dentaire11 h-12 h I C59 I L’Essentiel

Responsable scientifique I Alexandre MasConférencier I Jacques Wemaere

Endodontie

Quand et comment entreprendre un retraitement endodontique ?9 h-12 h I C51 I Thématique

Responsable scientifique I Dominique Martin

Savoir indiquer un retraitement endodontique I Annabelle Tenenbaum

Accès, désobturation et perméabilité I Caroline Trocmé

Gérer les complications I Frédéric Bukiet

Chirurgie endodontique : le dernier recours ? I Grégory Caron

Thématique I 3 hAnimées par un responsable scientifique et des conférenciers, ces séances abordent tous les thèmes propres à l’exercice quotidien et à son environnement.

Points de vue I 1 h 30Deux ou trois conférenciers exposent leurs idées sur un thème donné.

L’Essentiel I 1 hUn ou deux conférenciers pour un sujet donné, 45 minutes chrono de temps de parole et 15 minutes d’échanges avec la salle.

Ateliers de travaux pratiques* I 3 hDes séances pour manipuler individuellement ou par binôme, en suivant les gestes du démonstrateur en direct, étape par étape.C55 I C56 I C69 I C70

Démonstrations télévisées en direct sur patient I 3 hDes séances pour suivre en direct une intervention sur patient et vous conforter dans l’idée que vous pouvez et savez faire. Les séances se déroulent à partir d’un cabinet dentaire spécialement équipé pour la circonstance dans les locaux du Palais des Congrès, dans le respect des règles d’hygiène et d’asepsie. Elles sont télédiffusées en direct dans une salle de conférences et animées par le responsable scientifique. Un temps de questions/réponses vous est proposé à l’issue de la séance.C49 I C63

Disciplines transversales

ENFR Séance en interprétation simultanée français-anglais

DPC Séance de développement professionnel continu

DIC Droits d’inscription complémentaires

Atelier d’urgence* I 1 jourDans le cadre de votre cabinet, vous devez être en mesure de savoir faire face aux situations d’urgence et d’agir immédiatement. Lors de cette séance d’une journée, vous serez placé en situation d’urgences médicales et invité à les gérer seul ou en équipe, en attendant l’arrivée de l’équipe médicale.C57

Formation diplômante à la radioprotection*(séance présentielle suite à l’e-learning préalable obligatoire de 5 heures)Cette séance permet de valider la formation à la radioprotection des patients, renouvelable tous les 10 ans, et répond aux objectifs assignés par l’ASN. Pour tenir compte des acquis de la formation antérieure et de l’expérience clinique des praticiens, le programme comprend 5 heures de formation accessible en ligne sous forme d’e-learning et 3 heures de formation présentielle. C54

Programme équipe dentaireToutes les séances du programme scientifique sont ouvertes aux assistant(e)s dentaires et quelques séances leur sont plus particulièrement dédiées ce jeudi.C57 I C59 I C63 I C66

Le formatdes séances

L’interactivité s’invite dans les séancesDans le cadre de la formation continue, votre participation est un enjeu majeur !Pour cette raison, le Congrès de l’ADF vous permet d’échanger avec les conférenciers tout au long de la séance. Nous vous invitons à poser vos questions, de manière anonyme, à l’aide de votre téléphone portable.

Un programme internationalPas moins de 20 séances sont proposées lors du Congrès en interprétation simultanée français-anglais. Ne vous privez donc pas de venir écouter quelques ténors internationaux. Les séances de jeudi : C50 I C64

* Participation soumise à inscription complémentaire.

Jeudi 28 novembre

LES SÉANCES DPCLe développement professionnel continu, ou DPC, constitue une obligation incontournable pour tous les chirurgiens-dentistes. Acteur majeur de la formation continue, l’ADF propose dans le programme de son Congrès des séances DPC de 3 heures. Une opportunité à saisir de remplir votre obligation à quelques jours de la fin de cette première période triennale.

Odontologie pédiatriquePrise en charge de la petite enfance : éduquer ou réparer avant 6 ans, c’est plus facile !JEUDI 28 NOVEMBRE

9 h-12 h I C50 I ThématiqueResponsable scientifique I Dominique Droz

L’abord de l’enfant I Thomas Trentesaux

Et si on pouvait faire mieux que guérir... I Stéphanie Jager

Toutes les clés pour maîtriser la mise en place du champ opératoire chez l’enfant ! I Elsa Garot

Restaurer une dent temporaire, les bonnes questions à se poser I Thomas Marquillier

Relevons le challenge des restaurations prothétiques ! I Serena Lopez-Cazaux

Où commence la maltraitance ? I Frédérique D’Arbonneau Loreau

Séquelles des traumatismes en denture temporaire sur la denture permanente I Magali Hernandez

DPC 13281900007

Médecine et chirurgie oralesDiagnostic des lésions osseuses de la cavité buccaleJEUDI 28 NOVEMBRE

14 h-17 h I C64 I Thématique

Responsable scientifique I Ahmed FekiImagerie de la pathologie kystique et tumorale de la cavité buccale – approche actuelle I Matthieu Schmittbuhl

Kystes des mâchoires : données cliniques et modalités thérapeutiques I Antoine Berbéri

Tumeurs des mâchoires : données cliniques et modalités thérapeutiques I Philippe Campan

PROTHÈSE FIXE/ODONTOLOGIE RESTAURATRICE/ IMPLANTOLOGIE

Rôle de l’assistant(e) et du prothésiste dentaire dans la chaîne numérique14 h-17 h I C63 I Démonstration TV en direct sur patientResponsable scientifique I Tony MuzyOpérateur I Jean-Marc DuboisAssistantes I Catalina Nivaggioni, Frédérique Gordillo

Nous assistons à une véritable mutation de notre activité en cabinet dentaire, l’empreinte optique va prendre le pas sur les techniques d’empreintes traditionnelles à l’aide d’un porte-empreinte conventionnel.

La chaîne numérique offre à l’assistant(e) dentaire une place prépondérante quant à son implication dans ce nouveau domaine d’activité prothétique et implantaire.

Le choix de la réalisation d’une prothèse chairside place l’assistant(e) dentaire au cœur de l’ouvrage à édifier et en détermine les limites dans son champ d’activité.

Les interventions proposées mettront en exergue la nouvelle synergie praticien-assistant(e) dentaire dans le but incessant d’améliorer la qualité de nos soins au quotidien.

Choisir de manière raisonnée un système de mise en forme canalaire en endodontie14 h-17 h I C69 I Atelier de TP DIC : 120 €Responsable scientifique I Nicolas GardonIntervenants I Tara Mc Mahon, Nicolas Guernier, Ludovic Pommel, Michel Ardouin, Walid Nehme, Anne Collin, Guillaume Couderc, Olivier Claudon

Séance événement. L’intelligence artificielle et l’influence du numérique en médecine et en odontologie9 h-12 h I C52 I ThématiqueResponsable scientifique I Serge ArmandAnimateur I Thierry Guerrier

De la naissance de la vie au réel et au sourire vrai I Jean-Pierre Brun

La chirurgie dentaire face à la révolution transhumanisme I Florent Destruhaut

L’intelligence artificielle : une révolution pour les soins dentaires ? I David Gruson

Florent Destruhaut

Maître de conférences des universités-praticien hospitalier (odontologie), docteur de l’EHESS en anthropologie historique et sociale, expert près la cour d’appel de Toulouse

Jean-Pierre Brun

Implantologue, expert près la cour d’appel de Grenoble, membre de l’Académie Nationale de Chirurgie Dentaire

David Gruson

Membre du Comité de direction de la chaire santé de SciencesPo Paris, directeur Programme Santé de Jouve, Fondateur d’Ethik-IA

Serge Armand, Responsable scientifique de la séance événement C52

Président du Congrès ADF 2019, Serge Armand conduit cette séance dédiée à l’intelligence artificielle et à l’influence du numérique en médecine et en odontologie. Il nous explique comment il l’a conçue.

Quel est l’objectif de cette séance ?Elle vise à apporter des réponses concrètes aux nom-breuses questions que tous les praticiens se posent sur l’utilisation du numérique dans notre profession. On le sait, les technologies digitales offrent en effet de nouvelles possibilités passionnantes, mais impliquent aussi souvent des investissements importants. Or, dans le même temps, notre mode d’exercice est de plus en plus encadré.Nous réfléchirons à la manière de concilier ces deux tendances, a priori antagonistes. Et nous rappellerons que les chirurgiens-dentistes ne doivent pas se laisser dicter leur activité professionnelle par les outils numériques qu’on leur propose, aussi fantastiques soient-ils. L’acquisition des compétences doit toujours précéder l’acquisition de la technologie, pour pouvoir l’utiliser de façon idéale.

Pourquoi la séance aborde-t-elle le thèmedu transhumanisme ?Parce qu’il s’agit d’un bouleversement majeur pour les professions médicales, directement lié aux nouvelles opportunités technologiques. De tout temps, la méde-cine a en effet eu pour objectif de soigner les gens en utilisant des protocoles thérapeutiques adaptés aux pa-thologies. Or, depuis peu apparaît une nouvelle forme de médecine basée sur le principe du transhumanisme, qui a pour objet d’améliorer le confort ou l’aspect physique des personnes et de retarder les outrages du temps. Il me semble donc fondamental de rappeler à tous que notre but premier est et doit rester celui de soigner. Nous devons bien sûr savoir utiliser les techniques visant au confort ou à l’esthétique, mais elles ne doivent jamais prendre le pas sur notre obligation thérapeutique.

Un dernier « point fort » de la séance ?Sans aucun doute la qualité et diversité des conférenciers (voir ci-contre) ! Tous trois apporteront des éclairages complémentaires sur des sujets essentiels pour notre ave-nir, avec un tour d’horizon riche, approfondi et interactif. Pour animer cette séance, j’ai fait appel à Thierry Guerrier, journaliste de renom.

Intelligence artificielle : comment s’y préparer !

8

Programme jeudi 2019

99

Médecine et chirurgie orales

CHIRURGIE/

IMPLANTOLOGIE

Que peut-on apprendre des complications des greffes sinusiennes ?9 h-10 h 30 I C53 I Points de vue

Responsable scientifique I Ronald Younes

Prévenir et gérer les complications peropératoires I Christian Makary

Gérer les complications postopératoires I Antoine Khoury

Sélection du patient I Pascal Valentini

ENFR

ODF

Mouvements orthodontiques préprothétiques en omnipratique9 h-12 h I C55 I Atelier de TP DIC : 120 €Responsable scientifique I Guillaume JosephIntervenants I Sébastien Nicolas, Ronny N’Kaoua, Anca-Gabriela Chirodea

Les agénésies antérieures en période de croissance : tous concernés pour nos patients14 h-15 h 30 I C68 I Points de vueResponsable scientifique I Christophe DunglasConférenciers I Gil Tirlet, Marc Deviot, Camille-Charlotte Forestier, Franck Moatty

ENFR

L’ODF : que faire loin d’un cabinet de spécialistes ?16 h-17 h I C74 I L’EssentielResponsable scientifique I Geneviève Galle Dubecq

Que puis-je faire dans mon cabinet d’omnipratique pour rendre service à mes patients ? I Julien Molia

Comment travailler avec les chirurgiens-dentistes pour éviter les 6 mois d’attente dans mon cabinet de spécialiste ? I Éric Vincent

Odontologie pédiatrique

Traumatologie des dents temporaires : les clés pour ne pas adresser16 h-17 h I C72 I L’EssentielResponsable scientifique I Tiphaine Davit-Béal

La consultation d’urgence, une première étape I Emmanuelle Esclassan

Entre recommandations et réalité clinique, comment gérer les traumatismes en denture temporaire ? I Anne-Laure Bonnet

1 à 2%DE LA POPULATION

SONT ATTEINTS PAR L’ABSENCE DE L’INCISIVE

LATÉRALE SUPÉRIEUREChristophe Dunglas I

Responsable scientifique de la séance C68

Implantologie

Extraction-implantation immédiate dans le secteur antérieur9 h-12 h I C49 I Démonstration TV en direct sur patientResponsable scientifique I Alex DagbaOpérateurs I Léon Pariente, Maxime Drossart, Benjamin CortasseProthésistes I Julien Montenero, Philippe LlobellConférencier I Julien Mourlaas

IMPLANTOLOGIE/ÉQUIPE

DENTAIRE/PROTHÈSE FIXE

Dentisterie et numérique : concepts actuels et perspectives14 h-17 h I C66 I ThématiqueResponsable scientifique I Alexandre RichardConférenciers I Andréa Mastrorosa Agnini, Mario Imburgia

ENFR

Maîtrise des protocoles d’extraction-implantation, mise en esthétique immédiate : de la pose de l’implant jusqu’à la réalisation du provisoire14 h-17 h I C70 I Atelier de TP DIC : 120 €*Responsable scientifique I Mehdi MerabetIntervenants I Nicolas Henner, Ronan Barré, Gilles Philip, Guillaume Anduze Acher, Antoine Popelut, Alex Dagba, Léon Pariente

* Cette séance est complète, plus d’inscription possible.

Les outils numériques offrent de nouvelles possibilités thérapeutiques et les évolutions futures élargiront encore le champ des possibles.Alexandre Richard I Responsable scientifique de la séance C66

« UN CONGRÈS POUR RASSEMBLER LA PROFESSION DENTAIRE » : DÉCOUVREZ EN VIDÉO L’INTERVIEW DE SERGE ARMAND, PRÉSIDENT DU CONGRÈS 2019.

10

Programme jeudi 2019

1111

Organisation professionnelle

Confrères en conflit… ! Trouver la sortie11 h-12 h I C58 I L’EssentielResponsable scientifique I Marc SabekConférencier I Jacques-Henri Auché

Parodontologie PARODONTOLOGIE/

IMPLANTOLOGIE

La chirurgie minimalement invasive en parodontologie et en implantologie14 h-15 h 30 I C62 I Séance société (SFPIO)Responsable scientifique I David Nisand

La chirurgie parodontale minimalement invasive I Corinne Lallam

La chirurgie implantaire minimalement invasive I Thierry Degorce

Parodontite et diabète : perspectives de traitement16 h-17 h I C73 I L’EssentielResponsable scientifique I Maria-Clotilde CarraConférencier I Francesco D’Aiuto

ENFR

Pluridisciplinaire

Osons les actes de prévention !9 h-10 h 30 I C47 I Séance société (UFSBD)Responsable scientifique I Xavier Braeckevelt

Tout ce que vous voulez savoir sur les vernis fluorés I Michèle Muller Bolla

Le scellement des sillons: un geste simple pour un grand bénéfice thérapeutique I Gabriel Dominici

Nouvelle nomenclature : quels impacts dans la prise en charge parodontale des patients diabétiques ? I Marika Gadeau

Séance événement. L’intelligence artificielle et l’influence du numérique en médecine et en odontologie9 h-12 h I C52 I ThématiqueResponsable scientifique I Serge Armand

De la naissance de la vie au réel et au sourire vrai I Jean-Pierre Brun

La chirurgie dentaire face à la révolution transhumanisme I Florent Destruhaut

L’intelligence artificielle : une révolution pour les soins dentaires ? I David Gruson

Formation à la radioprotection des patients9 h-12 h I C54 I Formation diplômante

DIC : 180 €*Coordonnateur I Jean-François SeretConférenciers I Michel Sevalle, Philippe Rocher

* Inscription possible jusqu’au 21 novembre.

Jeudi 28 novembre (suite)

PLURIDISCIPLINAIRE/

ÉQUIPE DENTAIRE

Formation aux soins d’urgence sur simulateurs haute-fidélité9 h-17 h I C57 I Atelier d’urgence

DIC : 120 €*Responsable scientifique I Yvon RocheIntervenants I Raymond Tournemelle, Bruno Courrier, Claude Fuilla, Orlando Goncalves, Michel Legens, Géraldine Lescaille, Alain Pelissier, Fabienne Robichon, Benoît Frattini

* Cette séance est complète, plus d’inscription possible.

La conservation tissulaire en 2019 : os, dent et parodonte14 h-15 h 30 I C61 I Séance société (SOP)Responsable scientifique I Romain Jacq

Préservation du capital osseux postextractionnel avant la pose d’implants ? I Benjamin Darmon

Biomimétique et conservation des tissus dentaires : les bons réflexes I Mathilde Jalladaud

Chirurgie plastique parodontale : concepts et exécution I Julien Mourlaas

Le sport au centre de nos vies14 h-17 h I C67 I ThématiqueResponsable scientifique I Guy AccoceberryConférenciers I Loïc Arnoult, Jérémy Poncelet, Mathieu Franc, Vincent Etcheto, Cédric Chadourne

Conception et réalisation :

Chef de fabrication : Olivier Blachère. Impression : DESBOUIS. Crédits photo : ADF, Faust Favart.ADF : 22, avenue de la Grande-Armée, 75017 Paris. Tél. : 01 58 22 17 10. E-mail : adf@adf.asso.fr. Site Internet : www.adfcongres.com

Odontologie restauratrice, biomatériaux

ODONTOLOGIE RESTAURATRICE/

PROTHÈSE FIXE

Les facettes céramiques9 h-12 h I C56 I Atelier de TP DIC : 120 €Responsable scientifique I Édouard LanoiseléeIntervenants I Éric Chaberlin, Aurélien Fruchet, Bertrand Bouetel, Franck Lautrédou, Éléonore Crauste, Fabienne Wojtiuk, Erwan Freuchet, Tony Prud’Homme

ODONTOLOGIE RESTAURATRICE/

PARODONTOLOGIE

Remontée de marge ou élongation coronaire11 h-12 h I C60 I L’EssentielResponsable scientifique I Alexandre Sarfati

Lésions carieuses profondes et restaurations Indirectes : replacer la limite naturelle par la remontée de marge I Solène Marniquet

Lésions carieuses profondes et restaurations indirectes : adapter l’environnement parodontal par l’élongation coronaire I Ichai Lanati

ODONTOLOGIE RESTAURATRICE/

BIOMATÉRIAUX

Mieux connaître les dyschromies : des traitements non invasifs aux traitements minimalement invasifs16 h-17 h I C71 I L’EssentielResponsable scientifique I Jean-François Lasserre

Les dyschromies : du diagnostic aux traitements non invasifs I Clara Ramel

Solutions céramiques dans le traitement des dyschromies, approche minimalement invasive I Jean-Philippe Pia

Le passage à l’édenté complet maxillaire et mise en charge immédiate : indications et limites9 h-10 h 30 I C48 I Points de vueResponsable scientifique I Harmik MinassianConférenciers I Michel Postaire, Pierre Cherfane

ENFR

Le traitement de l’édenté complet maxillaire comporte des spécificités tant d’un point de vue chirurgical que d’un point de vue prothétique.

La réussite de ce type de traitement nécessite donc la maîtrise d’un ensemble de paramètres qu’il convient d’aborder avec des experts reconnus pour leurs compétences dans ces deux domaines.

Lors de cette séance, Michel Postaire, spécialiste en prothèse complète, et Pierre Cherfane, spécialiste en chirurgie implantaire, de façon interactive, donneront les indications, les limites et les clés de succès pour la réussite dans ce type de traitement.

L’obstacle majeur au règlement d’un conflit entre confrères est souvent sa part cachée, irrationnelle.Marc Sabek I Responsable scientifique de la séance C58

Prothèse amovible, occlusodontie

La PAC, traitement du passé ou solution du futur, toutes les clés pour qu’elle soit un succès14 h-15 h 30 I C65 I Points de vueResponsable scientifique I Anne-Laure CharreteurConférenciers I Maxime Helfer, Michaël Santos, Michel Pompignoli

PREMIER RENDEZ-VOUS LE 16 JANVIER 2020

en 2020LES RENDEZ-VOUS DE L’ADF

FONT LEUR RÉVOLUTION NUMÉRIQUE

8 experts reconnus dans leur discipline

8 dates au cours de l’année 2020

8 conférences en live d’une heure en soirée

Diffusées sur la page Facebook de l’ADF

et sur sa chaîne YouTube

Une interactivité totale avec les conférenciers.