GUIDE INTERNATIONAL DES PRODUITS · 2019-04-30 · Éclairages LED vers le haut de Designer 6 FINITIONS SÉRIES DESIGNER 3QZ Hauteur : 146 mm Diamètre : 45 mm LED : 1 Finitions :

GUIDE INTERNATIONAL DES PRODUITS ÉCLAIRAGE DES ESPACES VERTS

fxl.com

Éclairages LED vers le haut de Designer 6

FINITIONS

SÉRIES DESIGNER

3QZHauteur : 146 mmDiamètre : 45 mm LED : 1Finitions : BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡,

SV‡

Matériel : aluminiumCertification CE Accessoire requise

3FB+ couleurHauteur : 191 mm Diamètre : 51 mm LED : 1, 3Finitions : BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡ Matériel : aluminium Certification CE Configuration internationale requise

3NP + couleur Hauteur : 213 mm Cyclindre L : 269 mmDiamètre : 68 mm LED : 3, 6, 9Finitions : BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡

SV‡

Matériel : aluminium Certification CE Configuration internationale requise

Tous les luminaires à LED intégrée sont disponibles avec la technologie Luxor®. ‡Les articles dans cette finition ne sont pas repris.

Tube long anti reflet

3QBHauteur : 151 mm Largeur : 75 mmProfondeur : 55 mm LED : 1Finitions : BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériel : aluminiumCertification CE Accessoire requis

3PB+ couleurHauteur : 171 mm Largeur : 102 mm Profondeur : 57 mmLED : 1, 3Finitions : AB, AT, BS, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériel : laiton ou aluminiumCertification CE Configuration internationale requise

3LC + couleurHauteur : 165 mm Largeur : 114 mm Profondeur : 76 mm LED : 3, 6, 9Finitions : AB, AT, BS, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériel : laiton ou aluminium Certification CE Configuration internationale requise

3FR + couleurHauteur : 170 mm Cylindre L : 200 mm Diamètre : 64 mm LED : 1, 3Finitions : CU, AB, AT, NP‡

Matériel : cuivre/laiton Certification CE Accessoire requis

3NR + couleur Hauteur : 170 mmCylindre L : 200 mmDiamètre : 64 mm LED : 3, 6, 9Finitions : CU, AB, AT, NP‡

Matériel : cuivre/laiton Certification CE Accessoire requis

3CC+ couleurHauteur : 133 mm Coiffe L : 163 mm Diamètre : 41 mm LED : 1, 3Finitions : AB, AT, BS, NP‡

Matériel : laiton Certification CE Accessoire requis

3VS + couleur Hauteur : 193 mm Coiffe L : 212 mm Diamètre : 64 mm LED : 3, 6, 9Finitions : AB, AT, BS, NP‡

Matériel : laiton Certification CE Accessoire requis

3QTHauteur : 173 mm Diamètre : 53 mm LED : 1Finitions : BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériel : aluminium Certification CE Accessoire obligatoire

3JB+ couleurHauteur : 226 mm Diamètre : 59 mm LED : 1, 3Finitions : BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériel : aluminium Certification CE Configuration internationale requise

3DE + couleurHauteur : 246 mm Diamètre : 76 mm LED : 3, 6, 9Finitions : BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériel : aluminium Certification CEConfiguration internationale requise



Éclairages LED vers le bas de designer 6

Cylindre droite

Cylindre droite



Métaux Revêtement en poudre – Standard Revêtement en poudre – Spécialité‡ Composites

AB Antique Bronze sur Copper

AB Antique Bronze surBrass

AT Antique Tumbled sur Copper

AT Antique Tumbled sur Brass

CU Copper

BS Natural Brass

SS Stainless Steel

NP‡ Nickel Plate

BZ Bronze Metallic

DG Desert Granite

WI Weathered Iron

SB Sedona Brown

FB Black

WG‡ White Gloss

FW‡ Flat White

AL‡ Almond

SV‡ Silver

CB Camo Bronze

DT Desert Tan

fxl.com I 2

+ Les éclairages d'allée LED se commandent en deux parties : 1) partie supérieure et 2) montant. ‡ Les articles dans cette finition ne sont pas repris.

3LEHauteur : 83 mm Diamètre : 41 mm LED : 1Finitions : AB, AT, BS, CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériel : aluminium ou cuivre/laitonCertification CE Configuration internationale requise

3VE+ couleurHauteur : 79 mm Diamètre : 59 mm LED : 1, 3Finitions : AB, AT, BS, CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡ , FW‡, AL‡, SV‡

Matériau : aluminium ou cuivre Certification CE Configuration internationale obligatoire

3NL + couleurHauteur : 84 mm Largeur : 81 mm LED : 1, 3, 6, 9Finitions : AB, AT, BS, CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériau : laiton ou aluminium Certification CEKit personnalisé obligatoire

3PS + couleurHauteur : 84 mm Diamètre : 81 mm LED : 1, 3, 6, 9Finitions : AB, AT, BS, NP‡, CU, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériau : laiton ou aluminium Certification CE Kit personnalisé obligatoire

Éclairages LED vers le bas de designer 6

Manchons en option

Cache en cuivre en option

Manchon en cuivre optionnel

3PODiamètre : 38 mm Hauteur : 64 mm LED : 1Finitions : AB, AT, BS, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériau : laiton Certification CE Accessoire obligatoire

3MO+ couleurDiamètre : 51 mm Hauteur : 83 mm LED : 1, 3Finitions : AB, AT, BS, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡ Matériau : laiton Certification CE Accessoire obligatoire

3MSDiamètre : 94 mm Profondeur : 51 mm LED : 1Finitions : AB, AT, BS, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériau : aluminium ou laiton Certification CE Configuration internationale obligatoire

Éclairages LED muraux Designer 6

3CP/LMLargeur CP : 127 mmLargeur LM : 229 mmHauteur : 89 mm LED : 1 (CP) ; 2 (LM)Finitions : AB, AT, CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériau : cuivre Certification CE Accessoire obligatoire

UN

PD

PF DM

3HCDiamètre : 92 mmHauteur : 381 mm* LED : 1Finitions : AB, AT, CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériau : cuivre/laiton Montant obligatoire : P+

Certification CE Accessoire obligatoire

3JS+ couleurDiamètre : 160 mmHauteur : 419 cm*LED : 1, 3Finitions : AB, AT, CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériau : cuivre/laiton Montant obligatoire : G+


Éclairages LED d'allée et de zone Designer 6

3PF/DM+ couleurDiamètre PF : 127 mmMontant obligatoire : P+

Diamètre DM : 180 mm Montant obligatoire : G+

Finitions : AB, AT, CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

LED : 1 (PF) ; 1, 3 (DM)Matériau : cuivre/laiton Certification CE Accessoire obligatoire

3SC/CA+ couleurDiamètre SC : 119 mmMontant obligatoire : P+

Diamètre CA : 188 mm Montant obligatoire : G+

LED : 1 (SC) ; 1, 3 (CA)Finitions : AB, AT, CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériau : cuivre/laiton Certification CE Accessoire obligatoire

3BD/CB+ couleurDiamètre BD : 119 mm Montant obligatoire : P+

Diamètre CB : 188 mmMontant obligatoire : G+

LED : 1 (BD) ; 1, 3 (CB)Finitions : AB, AT, CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡


3PR/CV+ couleurDiamètre PR : 97 mm Montant obligatoire : P+

Diamètre CV : 188 mmMontant obligatoire : G+

LED : 1 (PR) ; 1, 3 (CV)Finitions : AB, AT, CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡


PF DM

SC CA BD CB

CP

LM

3UN/PDLargeur UN : 127 mmLargeur PD : 229 mmHauteur : 89 mm LED : 1 (UN) ; 2 (PD)Finitions : AB, AT, BS, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, CB, DT, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériau : laiton ou composite Certification CE Accessoire obligatoire

Tous les luminaires à LED intégrée sont disponibles avec la technologie Luxor.‡Les articles dans cette finition ne sont pas repris.

3PL+ couleurHauteur : 381 mm* Diamètre : 152 mm LED : 1, 3Finitions : BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériau : aluminium Montant obligatoire : A+


3TM+ couleurHauteur : 381 mm*Diamètre : 127 mm LED : 1, 3Finitions : BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériau : aluminium Montant obligatoire : A+


3RW + couleurHauteur : 193 mm Diamètre : 103 mm LED : 1, 3, 6, 9Finitions : BZ, DG, WI, SB, FB, SV‡, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériau : aluminium Certification CE Accessoire obligatoire

3PM + couleur 3M-PL + couleurHauteur : 559 mmDiamètre : 127 mm LED : 1Finitions : BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériau : aluminium Certification CE Configuration internationale obligatoire

3TD + couleurHauteur : 457 mm Hauteur XT : 749 mmDiamètre : 127 mm LED : 1, 3, 6, 9Finitions : AB, AT, CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡


3FG + couleurHauteur : 559 mmDiamètre : 127 mm LED : 1, 3, 6, 9Finitions : AB, AT, CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡


Éclairages LED d'allée et de zone Designer 6

Hauteur : 356 mmHauteur XT : 470 mmDiamètre : 64 mm LED : 1, 3, 6, 9Finitions : BZ, DG, WI, SB, FB, SV‡, WG‡, FW‡, AL‡


3LP + couleurDiamètre : 69 mm Hauteur : 48 mm LED : 1, 3Finition : BSCâble : 9 m ou 30 mMatériau : laiton Certification CE Configuration internationale obligatoire

3LL + couleurLongueur : 163 mm Diamètre : 84 mm Hauteur : 134 mm LED : 1, 3, 6, 9Finition : BSCâble : 9 m ou 30 mMatériau : laiton Certification CE Configuration internationale obligatoire

3FC + couleurHauteur : LV : 130 mm RG : 122 mm CW : 173 mmGW : 145 mm Diamètre : 102 mm LED : 1, 3, 6, 9Finition : AB, AT, BS, NP‡ BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡ Matériau : laiton Certification CEConfiguration internationale obligatoire

3PE + couleurHauteur : 193 mm Diamètre : 103 mm LED : 3, 6, 9Finition : CBMatériau : composite Certification CEConfiguration internationale obligatoire

3KG + couleurDiamètre : 152 mm Hauteur : 234 mm LED : 3, 6, 9Finitions : AB, AT, BS, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡

Matériau : laiton ou aluminium Certification CEConfiguration internationale obligatoire

Anneau (RG)

Lumière de sol (GW)

Couvercle (CW)

Éclairages LED enterrés et encastrés Designer 6

Éclairage LED immergé Designer 6

Pied inclus

Louvre (LV)

fxl.com I 4

‡Les articles dans cette finition ne sont pas repris.

3SP(-A)Hauteur : 394 mm* Diamètre : 92 mm Base de la lampe : G4Finitions : AB, AT, CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériau : cuivre/laiton ou aluminium Certification CE Accessoire obligatoire

3DL(-A)Hauteur : 381 mm* Diamètre : 159 mmBase de la lampe : G4Finitions : AB, AT, CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡


3PF/DM(-A)

3SC/CA(-A)

3BD/CB 3PR/CV

3AP/AN 3DPHauteur : 343 mm* Diamètre : 74 mm Base de la lampe : G4Finitions : CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡


3GNHauteur : 572 mm(avec montant de 457 mm) Diamètre : 254 mmDiamètre du montant : 31,75 mmBase de la lampe : G4Finitions : CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡

Matériel : cuivre/laiton Certification CE Accessoire obligatoire

Éclairages d'allée et de zone standard 6

PF DM(-A)

CASC BD CB PR CV

AP AN

Diamètre PF : 102 mmDiamètre DM(-A) : 180 mmBase de la lampe : G4Finitions : CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡


Diamètre SC : 119 mm Diamètre CA(-A) : 188 mmBase de la lampe : G4Finitions : CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡


Diamètre BD : 119 mm Diamètre CB : 188 mm Base de la lampe : G4Finitions : CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡


Diamètre PR : 97 mmDiamètre CV : 180 mm Base de la lampe : G4Finitions : CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡


Diamètre AP : 99 mmDiamètre AN : 160 mmBase de la lampe : G4Finitions : CU, NP‡, BZ, DG, WI,SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériel : cuivre/laiton Certification CE Accessoire obligatoire

3LRHauteur : 153 mmCoiffe L : 191 mmDiamètre : 61 mm Base de la lampe : MR-16Finitions : CU, NP‡


3LOHauteur : 153 mm Diamètre : 57 mm Base de la lampe : MR-16Finitions : BS, NP‡

Matériau : laiton Certification CE Accessoire obligatoire



3RSHauteur : 165 mm Coiffe L : 199 mm Diamètre : 61 mm Base de la lampe : MR-16Finitions : BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡ Matériau : zinc Certification CE Accessoire obligatoire

3MUHauteur : 191 mm Coiffe L : 221 mm Diamètre : 61 mm Base de la lampe : MR-16Finitions : BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡


Éclairages vers le haut standard 6



SÉRIES STANDARD

3TMHauteur : 381 mm*Diamètre : 127 mm Base de la lampe : G4Finitions : BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡


3PLHauteur : 381 mm* Diamètre : 152 mm Base de la lampe : G4Finitions : BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡



3TEHauteur : 311 mm Diamètre : 163 mm Lampe : halogène MR-16 Finitions : BS, NP‡

Matériel : laiton Certification CEConfiguration internationale obligatoire

3CP/LMLargeur de la face CP : 127 mmLargeur de la face LM : 229 mm Hauteur de la face : 89 mm Lampe : G4 xénon ou halogèneFinitions : CU, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériel : cuivre Certification CE Accessoire obligatoire

3UN/PDLargeur de la face UN : 127 mmLargeur de la face PD : 229 mm Hauteur de la face : 89 mm Lampe : G4 xénon ou halogèneFinitions : BS, NP‡, BZ, DG, WI, SB, FB, CB, DT, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡

Matériel : laiton ou composite Certification CE Accessoire obligatoire

CP

LM

UN

PD

Éclairages muraux standard 6

Éclairages standards vers le bas 6

Cylindre droit (SS)

3MDLongueur : 241 mm Diamètre : 66 mm Lampe : halogène MR-16Finitions : BZ, DG, WI, SB, FB, WG‡, FW‡, AL‡, SV‡ Matériel : aluminium Certification CEConfiguration internationale obligatoire

3LBLongueur : 163 mm Diamètre : 84 mm Largeur de la base : 137 mm Lampe : MR-16 Certification CE Configuration internationale obligatoire

3FCHauteur : LV : 130 mm RG : 122 mm CW : 173 mm Diamètre : 102 mm Lampe : halogène MR-11 Finitions : BS, NP‡, CB, DT Matériau : laiton ou composite Certification CEConfiguration internationale obligatoire

3RPHauteur : LV : 236 mm RG : 229 mm CW : 279 mm Diamètre : 171 mm Lampe : halogène MR-16 Finitions : BS, NP‡, CB, DTMatériel : laiton ou composite Certification CEConfiguration internationale obligatoire

Éclairages standards enterrés et encastrés 6

Anneau (RG)

Couvercle (CW)

Anneau (RG)

Couvercle (CW)

Louvre (LV)

3GM-XXFixation au sol IP67 pour les éclairages vers le haut avec installation de conduite.

3EKITSPIKEPiquet de boîtier de jonction pour les éclairages vers le haut avec serre-câble et connecteurs de fil inclus.

3EKITWALLConnecteur de fil et serre-câble pour les éclairages muraux encastrés.

fxl.com I 6


PROGRAMMATEURS & ACCESSOIRES

3LAMPES LED MR-16Base : GU5.3Angles du faisceau : 4Lumens max : 260–370 lm

3LAMPES G4Base : T3Lumens max : 76-123 lm

3LAMModule d'attribution des éclairages utilisable avec la technologie Wi-Fi Luxor

3MONTANTS ET RACCORDSLes raccords et les montants permettent plus de flexibilité et de personnalisation dans l'installation pour les applications au niveau du sol ou murales.

3FIXATIONSUtilisez des fixations et des boîtiers de jonction pour une apparence et une installation soignées.

3TB-XXBoîtier de jonction à double entrée pour les éclairages vers le haut ou vers le bas avec serre-câble. Boulons d'ancrage personnalisés inclus.

3LUXORHauteur : 330 mm Largeur : 203 mm Profondeur : 127 mm Watts : 150, 300 Finitions : SS, M Entrée : 230 V

3LUXOR

SATELLITEHauteur : 330 mm Largeur : 203 mm Profondeur : 127 mm Watts : 300 Finitions : SS, M

Programmateur Luxor 6

Accessoires Luxor 6

Lampes de modernisation 6

LED MR-16

Accessoires de fixation 6

20 W 10 W35 W

3COMMUNICATION DE L'APPLICATION Module Wi-Fi avec antenne

Notre mission consiste à créer les produits d'éclairage les plus économes

au monde, tout en conservant un niveau optimum de qualité et de fiabilité.

Dans tous les cas, nous soutiendrons nos innovations avec une assistance

indéfectible afin d'aider nos clients à réussir.

© 2019 Hunter Industries Inc. Hunter, le logo Hunter et toutes les autres marques de commerce appartiennent à Hunter Industries et sont des marques déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Pensez à recycler.

Gregory R. Hunter, directeur général de Hunter Industries

Imprimé à 100 % à l'aide d'énergie éolienne (RECs)

Une entreprise Hunter Industries

Gene Smith, président de l'arrosage des espaces verts et de l'éclairage extérieur

SIÈGE SOCIAL AUX ÉTATS-UNIS 1940 Diamond StreetSan Marcos, Californie 92078, États-UnisTÉL : +1 760-744-5240

MEXIQUECertification ISO 9001:2015 Calle Nordika #8615Parque Industrial NordikaTijuana, B.C., Mexique CP 22640TÉL : +52 664-903-1300

EUROPE Avda. Diagonal 523, 5°- 2° Edificio Atalaya 08029 Barcelone, Espagne TÉL : +34 934-948-881

AUSTRALIE Suite 7, 202 Ferntree Gully RoadNotting Hill, MelbourneVictoria 3168, AustralieTÉL : +61 3-9562-9918FAX : +61 3-9558-6983

MOYEN-ORIENT P.O. Box 2370Amman, 11941, JordanieTÉL : +962 6-5152882FAX : +962 6-5152992

CHINE B1618, Huibin Office Bldg. No. 8, Beichen Dong Street Beijing 100101, Chine TÉL/FAX : +86 10-84975146

Site Web fxl.com | Assistance à la clientèle +1 760-744-5240 | Services techniques +1 760-591-7383

Cette brochure a été imprimée sur du papier certifié Forest Stewardship Council® (FSC) avec de l'encre à base d'huile de soja. Le FSC est un organisme international qui cherche à promouvoir la gestion responsable des forêts.

FXLIT-177-PG-EM 04/19

Documents

GUIDE INTERNATIONAL DES PRODUITS · 2019-04-30 · Éclairages LED vers le haut de Designer 6 FINITIONS SÉRIES DESIGNER 3QZ Hauteur : 146 mm Diamètre : 45 mm LED : 1 Finitions :