Embed Size (px)
Citation preview
Histoire de l’interprétation
Histoire de l’interprétation
Introduction
Histoire de l’interprétation
Introduction Bref survol de l’Antiquité à la Réforme
(1er au 16e siècle)
Survol (du 1er au 16e siècle)
L’ère patristique (env. 100-500 ap. J.-C.) La Réforme
L’ère patristique
Les 3 « écoles » d’interprétation Les deux méthodes d’interprétation
Les 3 écoles
L’école alexandrienne L’école antiochienne L’école occidentale (= « Pères latins »)
Les 3 écoles
L’école alexandrienne
Les 3 écoles
L’école alexandrienne L’école antiochienne
Les 3 écoles
L’école alexandrienne L’école antiochienne L’école occidentale (Pères latins)
Les deux méthodes
La méthode allégorique
Les deux méthodes
La méthode allégorique Exemple biblique d’allégorie : La parabole de
la semence ou du semeur (Lc 8,4-8.11-15)
Les deux méthodes
La méthode allégorique Exemple d’interprétation allégorique :
L’interprétation de la parabole du bon Samaritain (Lc 10,25-37) selon Origène
Les deux méthodes
La méthode allégorique Exemple : L’interprétation de la parabole du
bon Samaritain (Lc 10,25-37) selon Origène• L’homme blessé
Les deux méthodes
La méthode allégorique Exemple : L’interprétation de la parabole du
bon Samaritain (Lc 10,25-37) selon Origène• L’homme blessé = Adam
Les deux méthodes
La méthode allégorique Exemple : L’interprétation de la parabole du
bon Samaritain (Lc 10,25-37) selon Origène• L’homme blessé = Adam• Jérusalem
Les deux méthodes
La méthode allégorique Exemple : L’interprétation de la parabole du
bon Samaritain (Lc 10,25-37) selon Origène• L’homme blessé = Adam• Jérusalem = le Paradis
Les deux méthodes
La méthode allégorique Exemple : L’interprétation de la parabole du
bon Samaritain (Lc 10,25-37) selon Origène• L’homme blessé = Adam• Jérusalem = le Paradis• Jéricho
La méthode allégorique
- Exemple : L’interprétation de la parabole du bon Samaritain (Lc 10,25-37) selon Origène
• L’homme blessé = Adam• Jérusalem = le Paradis• Jéricho = le monde
La méthode allégorique
Le bon Samaritain :• L’homme blessé = Adam• Jérusalem = le Paradis• Jéricho = le monde• Les bandits
La méthode allégorique
Le bon Samaritain :• L’homme blessé = Adam• Jérusalem = le Paradis• Jéricho = le monde• Les bandits = les forces hostiles
La méthode allégorique
Le bon Samaritain :• L’homme blessé = Adam• Jérusalem = le Paradis• Jéricho = le monde• Les bandits = les forces hostiles• Le Samaritain
La méthode allégorique
Le bon Samaritain :• L’homme blessé = Adam• Jérusalem = le Paradis• Jéricho = le monde• Les bandits = les forces hostiles• Le Samaritain = le Christ
La méthode allégorique
Le bon Samaritain :• L’homme blessé = Adam• Jérusalem = le Paradis• Jéricho = le monde• Les bandits = les forces hostiles• Le Samaritain = le Christ• Les blessures
La méthode allégorique
Le bon Samaritain :• L’homme blessé = Adam• Jérusalem = le Paradis• Jéricho = le monde• Les bandits = les forces hostiles• Le Samaritain = le Christ• Les blessures = la désobéissance
La méthode allégorique
Le bon Samaritain :• L’homme blessé = Adam• Jérusalem = le Paradis• Jéricho = le monde• Les bandits = les forces hostiles• Le Samaritain = le Christ• Les blessures = la désobéissance• L’âne
La méthode allégorique
Le bon Samaritain :• L’homme blessé = Adam• Jérusalem = le Paradis• Jéricho = le monde• Les bandits = les forces hostiles• Le Samaritain = le Christ• Les blessures = la désobéissance• L’âne = le corps du Christ
La méthode allégorique
Le bon Samaritain :• L’homme blessé = Adam• Jérusalem = le Paradis• Jéricho = le monde• Les bandits = les forces hostiles• Le Samaritain = le Christ• Les blessures = la désobéissance• L’âne = le corps du Christ• L’hôtel
La méthode allégorique
Le bon Samaritain :• L’homme blessé = Adam• Jérusalem = le Paradis• Jéricho = le monde• Les bandits = les forces hostiles• Le Samaritain = le Christ• Les blessures = la désobéissance• L’âne = le corps du Christ• L’hôtel = l’Église
La méthode allégoriqueLe bon Samaritain :
• L’homme blessé = Adam• Jérusalem = le Paradis• Jéricho = le monde• Les bandits = les forces hostiles• Le Samaritain = le Christ• Les blessures = la désobéissance• L’âne = le corps du Christ• L’hôtel = l’Église• La promesse du Samaritain de revenir
La méthode allégoriqueLe bon Samaritain :
• L’homme blessé = Adam• Jérusalem = le Paradis• Jéricho = le monde• Les bandits = les forces hostiles• Le Samaritain = le Christ• Les blessures = la désobéissance• L’âne = le corps du Christ• L’hôtel = l’Église• La promesse du Samaritain de revenir = la Parousie (le retour du
Christ)
La méthode allégorique
Autres exemples : la construction du sanctuaire (Ex 25-27)
La méthode allégorique
Autres exemples : la construction du sanctuaire (Ex 25-27)
Pr 10,1
La méthode allégorique
Autres exemples : la construction du sanctuaire (Ex 25-27)
Pr 10,1 Jn 2,1
La méthode allégorique
Autres exemples : la construction du sanctuaire (Ex 25-27)
Pr 10,1 Jn 2,1 L’Épître de Barnabé
