HORNU - Boussu 2018-04.pdf · Le succès du Centre Culturel poursuivra sur sa lancée. Les amateurs de savoir et de sensations seront servis ! Les plus jeunes et les aînés y trouveront

MagBulletin Communal No 47Avril 2018

BOUSSU • HORNUwww.boussu.be

Au moment où je rédige cet édito, le printemps

semble, enfin, prendre le pas sur un hiver

bien trop long ! Avec le beau temps, de nom-

breuses activités vont, à nouveau, s’engager.

2017 fut riche en projets, rénovations, décisions importantes.

2018 ne sera pas en reste !

Notre commune se développe, les nombreux

chantiers et projets apportent la preuve de

notre ambition pour une commune à l’avant-

plan et pour le bien-être de la population.

L’année sera marquée par la mise en place de nombreux événements plus intéres-sants les uns que les autres. Les remarques

ou suggestions de chacun trouveront place

dans les réalisations à venir.

L’embellissement ira de pair avec le fleu-rissement et la rénovation des routes et des trottoirs.

Une mobilité intelligente et réclamée par les citoyens a démarré et sera poursuivie partout où cela sera nécessaire (station-

nement, sens de circulation, vitesse,…tout

sera analysé).

Le patrimoine continuera à capter notre

attention et l’habitat, en plein essor, sera suivi

de près.

Le succès du Centre Culturel poursuivra sur sa lancée. Les amateurs de savoir et de sensations seront servis ! Les plus jeunes et les aînés y trouveront leur compte.

Les professionnels de la santé, des écoles,

de l’enfance, de l’ordre et de la sécurité ;

les sportifs et les associations assureront le

suivi approprié.

Les aînés ne seront pas oubliés.La propreté sera un objectif majeur avec la chasse aux inciviques : poubelles, caméras mobiles, agents de constatation seront des éléments probants.

Pour les plus jeunes, des aires de jeux, de détente et de sports sortiront de terre.

En cette année de commémoration du cen-tenaire de la fin de la Première Guerre mon-diale, les défenseurs du « devoir de mémoire » seront plus actifs que jamais.

L’École du Centre à Hornu et la gare de Boussu connaîtront une nouvelle vie.

Cette énumération d’actions n’est pas exhaus-tive, loin de là, mais vous donne une petite idée de notre volonté d’agir au mieux.

Si chacun adhère à cette volonté, dans la limite même de ses possibilités, je suis persuadé que nous ferons de belles choses ENSEMBLE.

Beau printemps.

Avec mes sentiments dévoués.

Jean-Claude DEBIEVE Bourgmestre de Boussu

3B O U S S U ∞ H O R N U M a g a z i n e | A v r i l 2 0 1 8

L’Édito du Bourgmestre

Giovanna CORDA1ère Échevine

◄ [email protected] ► 065/71.73.13 - 92

Culture, Bibliothèque, Education per-manente, Valorisation du patrimoine, Tourisme, Politique sportive et de santé, Fêtes, Cérémonies, Commémorations patriotiques, Protocole, Commerce et Développement économique.

Michel VACHAUDEZ2e Échevin

◄ [email protected] ► 065/71.73.83 - 87

Travaux (voiries) y compris bâtiments communaux, scolaires et infrastructures sportives, Urbanisme et Aménagement du territoire CCATM, Impétrants, Rénovation urbaine, Aménagement des centres-villes, Lutte contre les logements insalubres et inoccupés, Informatique administrative.

Daniel MOURY3e Échevin

◄ [email protected] ► 065/71.73.35

Régie foncière et Logement, Finances-Budget, Tutelle du CPAS et Fabriques d’église.

Jean-Claude DEBIEVEBourgmestre

◄ [email protected] ► 065/71.73.11 - 12

État-Civil – Population, Cimetières (administration), Police, Jumelages, Personnel communal, Communication.

Guy NITA5e Échevin


Développement durable, Environnement, Cadre de vie, Salubrité publique, Mobilité (plan de mobilité + stationnement + plan de circulation), Prévention et sécurité, Bien-être animal, Marchés (organisa-tion des marchés), Cimetières (gestion environnementale), Contrat de rivière, Wateringue, Agriculture.

Domenico PARDOPrésident du C.P.A.S.


CPAS, PCS et Emploi, Troisième âge, Personnes handicapées, Multiculturalité et Égalité des chances.

Nicolas BASTIEN4e Échevin


Enseignement, Jeunesse, Petite enfance (extrascolaire), Marchés publics, Assurances, Service juridique.

Ou scannez le code ci-dessous à l’aide de

votre smartphone.

Suivez notre page :

▬ COMMUNE DE BOUSSU

4 B O U S S U ∞ H O R N U M a g a z i n e | A v r i l 2 0 1 8

À votre service

EDITEUR RESPONSABLE Jean Claude DEBIEVE Bourgmestre

ADMINISTRATION COMMUNALE 3, rue Francois Dorzée 7300 Boussu ► 065/71.73.00 ▫ 065/80.11.31 ◄ [email protected] ▼ www.boussu.be

IMPRESSION ET PUBLICITÉS Daniel GRASSELLI ▲ 0475/81.45.26

GRAPHISME ET MISE EN PAGE Gautier DEBRUE ▲ 0474/65.44.51

TIRAGE : 10 000 exemplaires

SommaireDidier Bavier, nouveau commissaire de police � � � � � � � � � � 7Rose, Bleu, Blanc, Or, Noir : Les couleurs de la vie� � � � � 8Noces � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8Élections Communales du 14 octobre 2018 � � � � � � � � � � � � � � � 9C'est officiel : la Commune récupère les clés de la gare � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10Mise à sens unique des rues Defuisseaux, Clarisse, Demoustier, Marius Renard et Gilbert Lemal : concertation avec les riverains � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12L’École du Centre Hornu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12Restauration du Kiosque et rénovation de la Place de Boussu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12Mobilier urbain � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12Les nombreuses activités proposées par le PCS � � � � � � 14Musée du Château de Boussu � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15

« 4e marche guidée du Château de Boussu » : 10 km de découvertes bucoliques � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 161000 Boussutois et Hornutois à la Mons Arena � � � � � � � 16Conférence pour vivre et rester en bonne santé. � � � � 16Le Challenge de natation scolaire � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16Boussu jumelée avec Behren-lès-Forbach � � � � � � � � � � � � � � � � 18Nos jeunes conseillers vont fleurir leurs écoles… � � � � 20Un guichet pour votre déclaration d’impôt � � � � � � � � � � � � � � 20Opération « Grand nettoyage 2018 » � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22Campagne de stérilisation des chats � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23Deuxième opération “poules réductrices de déchets” � � 23« Le Home Guérin » � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24EpiCenter � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28L’Agenda communal� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30Bienvenue à RCM Belgique ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30

À 2 PAS DE LA GRAND PLACE DE BOUSSUNOUVEAUX APPARTEMENTS

Résidence « Les Ailliés »

Pour plus d’informations :Dominique LHOIR au 0474/434053 ou [email protected] www.mylor.be

Rue Bergifossé 1 à BOUSSU Appartements de 1, 2 ou 3 chambres.

Des espaces de vie agréables et ouverts pour tous.

L’immeuble est équipé d’un ascenseur, d’un système de

vidéophonie et d’une entrée sécurisée.

L’accès aux 12 emplacements de parking couverts, fermés,

privatifs et sécurisés s’effectue via une porte motorisée.

LIVRAISON

PRÉVUE

AUTOMNE2018

LE PRIX

COMPREND :

un appartement

d’architecture lumineuse et

contemporaine, comprenant

la cuisine équipée et

l’équipement de la salle

de bains, une place

de parking et

une cavette

VISITE POSSIBLE

SUR RENDEZ-VOUS

AU 0474/ 43 40 53

Suivez notre page :

▬ COMMUNE DE BOUSSU

À 2 PAS DE LA GRAND PLACE DE BOUSSUNOUVEAUX APPARTEMENTS

Résidence « Les Ailliés »

Pour plus d’informations :Dominique LHOIR au 0474/434053 ou [email protected] www.mylor.be

Rue Bergifossé 1 à BOUSSU Appartements de 1, 2 ou 3 chambres.

Des espaces de vie agréables et ouverts pour tous.

L’immeuble est équipé d’un ascenseur, d’un système de

vidéophonie et d’une entrée sécurisée.

L’accès aux 12 emplacements de parking couverts, fermés,

privatifs et sécurisés s’effectue via une porte motorisée.

LIVRAISON

PRÉVUE

AUTOMNE2018

LE PRIX

COMPREND :

un appartement

d’architecture lumineuse et

contemporaine, comprenant

la cuisine équipée et

l’équipement de la salle

de bains, une place

de parking et

une cavette

VISITE POSSIBLE

SUR RENDEZ-VOUS

AU 0474/ 43 40 53

Bran 0468 216 633 Yann 0475 268 485

POISSONNERIEZEEBRUGGE / BOULOGNE

NOUS NOUS DÉPLAÇONSÀ CÔTÉ DE LA POMPE TEXACO

(Rue Neuve 101 à BOUSSU)

DEPUIS 3GÉNÉRATIONS

RETROUVEZ NOUS SUR LES MARCHÉS :Mardi : CuesmesMercredi : Kain

Jeudi : Dour (Place Verte)

Vendredi : Boussu(Pompe TEXACO) 8h à 16h

Mardi : QuiévrainMercredi : Saint-GhislainJeudi : Hornu (Place)

Vendredi : Quaregnon(rue de Monsville à l’église) 8h à 17h

BRAN EST ÀVOTRE SERVICE À CÔTÉ DE LA POMPE TEXACO

Fraîcheur - Prix Confi ance - QualitéNELLY

Didier Bavier, nouveau commissaire de policeDepuis le 1er octobre dernier, Monsieur Didier Bavier est notre nouveau commissaire de police. Éducateur de formation, il a souhaité, d’emblée, centrer les actions du service sur le terrain, tout en privilégiant l’écoute des citoyens.

Son parcours au sein de la police débute à Saint-Ghislain, le 1er novembre 1988. J’ai débuté ma carrière en tant qu’agent de quartier. Après avoir suivi la formation d’of-ficier, il devient le responsable du service intervention pour ensuite être nommé commissaire-adjoint. Au lendemain de la réforme des polices, c’était en 2001, Monsieur Bavier intègre le service d’appui au développement de la police boraine, section chargée de la mise en place du laboratoire et d’analyse de la criminalité. Il sera par la suite res-ponsable du service intervention de la ZIP boraine. Après un passage en tant que commissaire de la proximité de Frameries, il décroche le poste de directeur des opérations du CIC Hainaut. C’était le premier centre d’appel d’urgence à être opérationnel en région wallonne, précise-t-il. En 2015, retour sur la zone boraine où il sera respectivement commissaire de police de Colfontaine et responsable du contrôle interne de la zone : la fameuse « police des polices ».

A l’entame de vos fonctions en tant que commissaire de police de Boussu, quelles ont été vos réactions ainsi que vos actions ?

Les pompiers peuvent attendre les appels. Et c’est normal ! Ils risquent

leur vie et en sauvent fréquemment. Les policiers - même s’il s’agit égale-ment d’un métier à risques - se doivent, en outre, de prévenir et d’anticiper les problèmes avant que ceux-ci ne débordent. Une incivilité peut très vite, lorsqu’elle n’est pas circonscrite, prendre de l’ampleur et donner lieu à d’autres types d’incidents. Nous devons tenter d’agir à la source.

De manière concrète, la première action mise en place est la présence de nos agents, tous les matins, aux abords des écoles. Objectifs : lutter contre l’insécurité routière, contre le décro-chage scolaire et la consommation de stupéfiants aux alentours des établisse-ments scolaires. Aussi, les patrouilles à proximité des centres commerciaux ont été renforcées.

Le volet administratif a été maintenu, voire soutenu. En effet, notre mis-sion est également de référer à l’autorité compétente, notamment à l’administration, tout problème constaté sur la voie publique. Si un avaloir ou un panneau de signalisation est détérioré, nous informons directe-ment le ou les services concerné (s). De la sorte, nous nous impliquons dans la résolution des problèmes. Nous gardons la même optique lorsque les citoyens se rendent au poste de police. S’ils n’ont pas frappé à la bonne porte, le but premier est de les aiguiller vers le bon service. Voilà ce qui, en quelques semaines, a été renforcé au sein de notre service de proximité.

Une réorganisation des services est-elle prévue ? En quoi consiste-t-elle ?

En effet, depuis le 1er avril dernier, notre service a été réorganisé.

La taille des quartiers a été dimi-nuée, adaptée en fonction de leurs spécificités, si bien que l’on passe de 5 à 8 quartiers. L’agent aura une zone moins large à couvrir et sera dès

lors plus disponible. De plus, la police boraine accueille depuis peu un nou-veau service. Son but est d’alléger le travail administratif des policiers de terrain et d’augmenter leur présence dans les quartiers. Bref, déchargés de la « paperasserie » administrative, ils seront d’autant plus sur le terrain.

Dès lors, dans quelques semaines, les citoyens boussutois et hornu-tois auront l’occasion de faire plus ample connaissance avec leur agent de quartier.

Tout à fait. Chaque agent concerné se mêlera à la vie sociale de son quartier. Il ira à la rencontre des citoyens, se ren-dra dans les maisons de jeunes, aux abords des magasins, etc. C’est de la proximité au sens noble du terme tout en veillant à préserver l’ordre public. Pour ce faire, deux axes de travail seront privilégiés, à savoir : la préven-tion, la résolution de problèmes et la communication des actes, des constats aux autorités compétentes. Aussi, depuis le mois de janvier, notre service compte un renfort de choix, en la per-sonne d’Olivier Glineur, lequel occupe le poste d’Inspecteur principal. Un Boussutois qui, après quelques années passées au sein de la police fédérale, intègre notre service. Une très bonne recrue qui connaît très bien le terrain et la population.

Être policier : plus qu’un métier, une vocation. Était-ce le cas pour vous ?

Je n’étais pas de suite destiné à être poli-cier car je suis éducateur à la base. Pour l’anecdote, Monsieur Victor Cornet, alors Bourgmestre de Saint-Ghislain, m’a poussé à suivre la formation de policier car il était persuadé que ma personnalité et ma formation initiale étaient complémentaires et correspon-daient au profil qu’il recherchait. Avec le recul, on ne peut pas lui donner tort. Avec l’expérience, ce métier est devenu une véritable vocation !


Interview Personnalité locale

Rose, Bleu, Blanc, Or, Noir : les couleurs de la vie

NaissancesOCTOBRE 2017B e r t i a u x L a s s e l i n Tiano (19/10)Dupuis Crompot Florine (19/10)Froment Nolhan (28/10)Lecomte Marlyne (26/10)Michel Sofia (11/10)Pottiez Nathan (27/10)Priem Kodahy Jay (30/10)Tamigniau Simon (25/10)

NOVEMBRE 2017Berrefas Elena (02/11)Bourkha Reda (16/11)Hajji Yassine (25/11)Hayoit Thyméo (23/11)Kharbouch Farah (22/11)L’Olivier Héloïse (09/11)Lelong Gilquin Romane (19/11)Mantino Tiziana (09/11)

Moury Lyron (17/11)Namur Enoha (30/11)Rullo Manuella (12/11)Tamigniau Simon (02/11)Testa Victor (05/11)Veltri Tiago (27/11)

DECEMBRE 2017Allegro Eliano (12/12)Allegro Orazio (04/12)Bardhi Liara (19/12)Bellens Ashley (12/12)Bertouil Charlotte (27/12)Bienfait Aylane (26/12)Deleu Laura (14/12)Derya Filiz (21/12)Fiore Valerio (07/12)Gérin Tondeur Alys (08/12)Gierkowski Thessalyna (29/12)Gosse Lina (28/12)Hutin Milana (16/12)

Intilla Cesare (16/12)Iscaro Maora (05/12)Joly Julia (19/12)Macaluso Nelya (14/12)Mielcarek Liam (19/12)Navet Lissandro (04/12)Nys Lilou (03/12)Sanna Rosalia (18/12)Vilain Maxine (26/12)

JANVIER 2018Bauduin Ruelle Yuna (19/01)Bondeli Bonsey Jarod (02/01)Carton Aaliyah (19/01)Carton Emy (11/01)Castiau Jazziyah (26/01)Ferro Noé (03/01)François Léonard (20/01)Heymans Masure Sinaya (14/01)Hubens Aaron (11/01)Ledoux Elsa (12/01)

Mortiez Louis (19/01)Pélerin Lexie (04/01)Richez Liam (14/01)Rouneau Macha (11/01)Sabet Nia Yago (31/01)Soret Elea (15/01)

FEVRIER 2018Bertée Amy (14/02)Cal Tiziano (07/02)Cornez Ethan (19/02)Felice Clarissa (15/02)Foucart Célina (05/02)Libert Adysson (03/02)Marras Mylena (16/02)Ouahby Ayoub (14/02)Papleux Lyam (07/02)Pynnaert Maximilien (09/02)Strappazzon Esteban (02/02)Tasset Rory (13/02)

MariagesDÉCEMBRE 2017

Candaten Massimo – El-Kihel Hanane (30/12)Delfosse Marcel – Nzeyimana Candide (16/12)

Lété Jason – Hoyois Aurélie (16/12)JANVIER 2018

Marcon Tiziano – Gentili Laura (27/01)FÉVRIER 2018

Centritto Michaël – Godart Magalie (17/02)Destrain Jonathan – Godry Aude (12/02)Sichetti Rinaldo – Binon Nathalie (10/02)

Van Essche Cyril – Bastin Marie-Laure (23/02)Vanbinst Roger – Vray Christel (17/02)

Noces et Cérémonies :

Toutes nos félicitations à ces couples d'exception !

Le 16 décembre, les époux Duwez – Dehon ont fêté leurs noces d'Or.

Le 16 décembre, les époux Hardy – Petrequin ont fêté leurs noces d'Or.

Le 10 février, les époux Vachaudez – Brenet ont fêté leurs noces d'Or.

Les époux Vachaudez – Brenet

Les époux Hardy – Petrequin

Les époux Duwez – Dehon


État-civil – Population

DécèsOCTOBRE 2017Deblaton Jules (22/10)Delcroix Pierre (25/10)Dufrasne Alicia (23/10)Février Armand (30/10)Krajewski Léon (25/10)Legrand Francis (24/10)Pochez Bernadette (18/10)Rubulotta Angelo (30/10)Sicx Josette (22/10)Thiébaut Georget (28/10)Valenti Filippo (24/10)Ventura Erminio (31/10)

NOVEMBRE 2017Barbieux Marius (15/11)Belarbi Ahmed (08/11)Bilotto Antonia (16/11)Bracke Raymonde (28/11)Carta Piero (24/11)Dupont René (26/11)Dupriez Louisette (30/11)Ikpeazu Bryan (11/11)

Lérinck Anne (13/11)Plaisant Adèle (13/11)Simon Maria (01/11)

DÉCEMBRE 2017Ansciaux Anne-Marie (21/12)Blat Eric (05/12)Bourgois Marianne (29/12)Cantarutti Ernest (24/12)Caucheteur Willy (18/12)Caufriez Valentine (22/12)Colmant Roger (06/12)Danhier Danièle (02/12)Danhiez Francette (09/12)Dannaux Emeline (24/12)Dierickx Marie-Jeanne (26/12)Dufour Léo (13/12)Dupont Gilles (14/12)Dupont Guy (18/12)Gallez Jean (27/12)Gévart Janine (16/12)Golin Laura (14/12)Hesschentier Benoit (25/12)

Libert Gilberte (22/12)Locoge Jean (07/12)Marin Emilie (11/12)Persyn Henriette (11/12)Philipperon Jeanine (28/12)Plaisant Louise (06/12)Ploncher Anna (03/12)Richard Françoise (27/12)Rouabhi Mohamed (27/12)Tamarin Anillo José (19/12)Tesner Jean-Pierre (08/12)Vilain Raymonde (05/12)

JANVIER 2018Amand Jeanny (10/01)Amand Marc (20/01)Biondi Elvira (09/01)Cassayas Josette (02/01)Cornez Pierre (08/01)Destrait Lucienne (17/01)Fiumara Catena (09/01)Foutrein Suzane (14/01)Ghys Christiane (27/01)

Gjoni Djudja Lek (21/01)Huard Lucienne (02/01)Luks Ayrine (29/01)Merpoel Yvette (31/01)Nopère Andry (12/01)Roland Denis (29/01)Saucez Madeleine (01/01)Sireuil Marie-Louise (06/01)Tomasi Bruno (05/01)Van Wynen Nelly (12/01)

FÉVRIER 2018Carò Giuseppe (10/02)Crombez Jeannine (09/02)Denis Pascal (11/02)Denis Yvette (09/02)Duwez Marcel (20/02)Gierkowski Christianne (07/02)Italiano Giuseppe (24/02)Jlil Driss (09/02)Ledoux Simonne (14/02)Pottiez Emilie (10/02)Torfs Françoise (19/02)

Élections Communales du 14 octobre 2018Vous êtes ressortissant étranger et vous possédez un titre de séjour en cours de validité. Il vous est possible de vous inscrire sur le registre des électeurs, à l'occasion des prochaines élections communales.

Conditions générales :Q Être âgé de 18 ans minimum, le

14 octobre 2018.Q Être inscrit au registre de la

population ou au registre des étrangers.

Q Jouir de ses droits civils et politiques.

Conditions particulières pour les étrangers non-européens :Q Résider en Belgique sous cou-

vert d'un titre de séjour légal de manière ininterrompue depuis 5 ans.

Q Signer une déclaration d'engage-ment à respecter la Constitution et les lois du Peuple belge.

Le formulaire de demande d'inscrip-tion est disponible auprès du service Population. Ce dernier peut être transmis par courrier. Après l'avoir complété et signé, vous devrez soit :

Q le déposer en personne au service "Population" ;

Q le renvoyer à l'adresse suivante : Administration communale, service Population, rue François Dorzée 3, 7300 Boussu.

Heures d'ouverture du service "Population" :Q du lundi au vendredi, de 8h45

à 11h45 ;Q le lundi, de 16h00 à 17h30 ;Q le mercredi, de 14h00 à 16h00 ;Q le samedi, de 10h30 à 11h45.

Dès que votre demande sera agréée, vous serez dans l'obligation de voter lors du scrutin du 14 octobre 2018.

Plus d’infos ? ► 065/71.73.56


État-civil – Population

C'est officiel : la Commune récupère les clés de la gareLe bâtiment des voyageurs de la gare de Boussu prend un nouvel élan grâce à une convention signée entre la Commune de Boussu et la SNCB. L’Administration communale va assurer la gestion du bâtiment et de ses abords, pour les 50 prochaines années. Les travaux de réhabilitation vont pouvoir commencer afin que, cette année, la gare rouvre ses portes.

Grâce à la signature de cet accord, une nouvelle dynamique s’ouvre pour l’ensemble du site de la gare. Il a fallu du temps, des rencontres, de la patience et de la bonne volonté pour aboutir à ce projet, a précisé le Bourgmestre en début de séance.

Pourquoi autant d'attachement à la gare de Boussu ?, enchaîna le Bourgmestre. Car nous avons à cœur de rendre service à notre population ainsi qu'à celle des environs. Des citoyens qui attendent le train, surtout l'hiver, sur le quai, ça n'est plus accep-table ! Nous voulons que les navetteurs qui choisissent la gare de Boussu s'y sentent bien et puissent profiter d'un lieu pratique et confortable. C'est aussi

l'occasion d’inciter les usagers de la route à (re) prendre les transports en commun.

Grâce à cette convention, la com-mune va pouvoir procéder aux tra-vaux de rénovation du bâtiment et du site de la gare. Les voyageurs disposeront, après rénovation, d’une salle d’attente chauffée et éclairée, en semaine, de 6h à 12h. Le parking sera agrémenté de 32 places gratuites supplémen-taires, situées à proximité du quai.

Une conciergerie sera intégrée au bâtiment des voyageurs, dans le but d’éviter les actes de vandalisme. Des activités à caractère social et culturel

pourraient également y être dévelop-pées. C'est le Conseil communal, in fine, qui en connaissance de cause, tran-chera sur la destinée du bâtiment. Des pistes sont déjà énoncées, telles qu'une Maison des Associations, du Tourisme, un espace Blue-bike, etc. Cela demande une réflexion mûre, sereine et réfléchie, ponctua le Bourgmestre.

C'est une opération « win-win » pour la SNCB et pour la commune qui aura la gestion d'un bâtiment faisant partie intégrante de son patrimoine. C'est surtout une formidable opéra-tion pour les citoyens qui retrouve-ront, dans quelques mois, un pôle de mobilité accueillant.

Après la signature du bail emphytéotique, Monsieur Georges Dupont, General Manager à la direction « Stations » de la SNCB, a remis symboliquement les clés de la gare au Bourgmestre de Boussu, Monsieur Jean-Claude Debiève.


Gare de Boussu

Un peu d'histoire…

Marcel Vilain (à gauche de la photo) était le dernier chef de gare en activité à Boussu. A l'occasion de la signature du bail emphytéo-tique, ce passionné du chemin de fer est revenu sur les faits histo-riques marquants de notre gare. En voici quelques extraits.

La Ligne fut inaugurée le 7 août 1842. Il s'agissait d'un bâtiment provisoire remplacé, en 1861, par un édifice de style Néo-Renaissance flamande.

Après avoir été détruite par l'occu-pant, la gare était utilisée par les allemands comme quai de déchar-gement de munitions. Un obus de la résistance toucha un wagon de muni-tions en cours de déchargement, le 6 novembre 1918, réduisant la gare à néant. Un nouveau bâtiment sera érigé en 1922.

La Deuxième Guerre mondiale éclate, revoilà l'occupant qui, cette fois-ci, loge les officiers de la luftwaffe (nom donné à l'armée de l'air allemande) au Château de Boussu et établit des casemates dans le parc. Surpris par l’avancée rapide des troupes de la libération, l’armée allemande fit sauter les casemates et la gare, de surcroît, le 2 septembre 1944. Elle fut par la suite réhabilitée et en fonction

jusqu'en février 2003, date à laquelle le service rendu par le personnel a été supprimé par la SNCB pour deve-nir un point d'arrêt sans gare.


Gare de Boussu

LOCATION DEMATÉRIEL MÉDICAL

N O U V E A U

Lit médicalisé, Chaise roulante, Béquilles, Tribune, Tire-lait ou tout autre matériel ...

Notre NOUVEAU service de locationvous offre la solution

En effet, nous possédons une gamme de matériel de qualité pouvant faciliter votre rétablissement, pouvant vous aider dans vos déplacements et faciliter votre sortie d’hospitalisation et/ou votre maintien à domicile.

LIVRAISON EN 24H** voir conditions avec le service

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS :

Tél. : 065 67 11 23visitez notre site :

www.safsb.be

Mise à sens unique des rues Defuisseaux, Clarisse, Demoustier, Marius Renard et Gilbert Lemal : concertation avec les riverainsLes 21 et 22 février derniers, deux réunions ont été organisées avec les riverains des rues concernées par le plan de mobilité instauré il y a quelque 3 mois. Les citoyens présents ont eu l’occasion de faire part de leurs remarques sur les mesures adoptées. Au terme de ces rencontres, il a été décidé de maintenir en place le plan de circu-lation actuel, moyennant certaines modifications, à savoir :

Q la mise en place de coussins ber-linois dans les rues Demoustier et Defuisseaux, afin de limiter la vitesse ;

Q l’aménagement du carrefour de la rue Clarisse ;

Q la mise en place de potelets, afin d’éviter de rouler à contre-sens ;

Q la création de places de parking à la rue Clarisse et à proximité du rond-point ;

Q la réalisation de zones de mar-quage au sol.

Concernant les rues Marius Renard et Gilbert Lemal, des mesures simi-laires seront mises en place par l’Administration communale, afin de limiter la vitesse dans ces deux voiries, par :

Q la mise en place de coussins berlinois ;

Q l’installation de bornes, pour éviter les contre-sens.

Ces différents aménagements seront réalisés cette année.

Restauration du Kiosque et rénovation de la Place de Boussu

Le Collège communal, réuni en séance le 23 janvier dernier, a attri-bué le marché relatif à la restaura-tion du Kiosque situé sur la Place de Boussu.

L’édifice étant classé, le dossier a été adressé au service du Patrimoine du SPW, afin d’obtenir des subsides y relatifs.

Dès réception de l’accord du Service Public de Wallonie, les travaux pour-ront être entamés.

A noter que le projet de travaux de rénovation de la Place de Boussu avance également.

L’auteur de projet a été invité à modi-fier le projet initial en tenant compte des remarques formulées par les riverains et les commerçants.

Mobilier urbainDe nouveaux bancs seront installés sur notre entité. Ce mobilier urbain remplacera le matériel vétuste (voire cassé) situé sur les places des centres-villes, les parcs et les jardins publics de la commune. La fourniture du matériel est estimée à septembre 2018.

L’École du Centre HornuLe 21 mars dernier, les parents des élèves de l’école ont été conviés à l’Administration afin de leur faire part des dernières avancées en la matière.

La démolition de l'édifice a débuté le 4 avril dernier. Une structure modulaire confortable y sera par la suite installée. L'Administration communale met tout en œuvre afin que tous les élèves réin-

tègrent le site le plus rapidement possible, à l’exception des 1res et 2e années de la section maternelle qui restent à la rue Clarisse.


Travaux et Mobilité

Avant d’acheter, COMPAREZ !!!

Service et travail soignésExamen de la vue (sur RDV)

À BOUSSUOPTIQUE SÉVY 2

CENTRE AUDITIF DE BOUSSUPrenez rendez-vous dans notre centre d’audition.Adaptations et conseils personnalisés. Agréé toutes mutuelles et ONIG.Bouchon de natation, antibruit sur mesure

Rue F. Dorzée 25A - BOUSSU - Tél. : 065/ 51 51 78Rue Grande 48 - BASÈCLES - Tél. : 069/ 57 57 40

Pour notre 5e anniversaire

-30%sur tout le magasin**

* voir conditions en magasin - Offre non cumulable** voir conditions en magasin - Offre non cumulable valable du 12 au 30 avril 2018

nouveautés, promoconcours, ...

Nouvelle

collection

KOMONO

FORFAIT LUNETTES2è PAIRE POUR

1€*

Les nombreuses activités proposées par le PCS :Les permanences EmploiLe PCS vous assiste et vous conseille dans votre recherche d’emploi, sur rendez-vous préalable.

Le PCS Mobile vient à vous, de 9h30 à midi…

…afin de vous aider dans vos démarches administratives et vous propose, notamment :

Q des aides à la rédaction de CV et lettres de motivation ;

Q un support dans vos recherches d'emploi :

Q les 1ers mercredis du mois, à proximité de l'école du Foyer Moderne ;

Q les 2e mercredis du mois, sur la place Quinchon ;

Q les 3e mercredis du mois, à proximité de l'école de l'Alliance ;

Q les 4e mercredis du mois, sur le site Grand-Hornu.

Les Permanences LogementVous êtes à la recherche d'un loge-ment ? Le PCS peut vous aider dans vos démarches, sur rendez-vous. Les entretiens sont individuels.

Cours de français langue étrangèreAu niveaux zéro ou intermédiaire, il est possible d’apprendre la langue ou de parfaire son français, dans les locaux du PCS.

Cours de YogaTous les lundis, de 18h30 à 19h30, dans la salle de gym de l'école de la Chapelle située à la rue de Binche 80 à 7301 Hornu.

E-Repair CaféDes problèmes avec votre ordina-teur, votre tablette ou votre smart-phone ? Rendez-vous ce mercredi 18 avril 2018, entre 10h et 12h30, à l'Espace Fontaine.

Atelier Tricot, couture et broderieRendez-vous tous les vendredis, de 14h00 à 17h00, à l'Espace Kervé (situé à la rue Kervé à Boussu). Madame Catherine B. se fera un plaisir de vous accueillir.

L’espace public numérique de BoussuL’EPN met à votre disposition des ordinateurs pour vos recherches d’emploi et de logement, les lundis, de 9h à 12h et de 15h à 16h ; les mardis, de 13h à 16h et les jeudis, de 10h à 12h ainsi que les vendredis, de 13h00 à 14h00. L’EPN se situe dans les locaux du PCS.

Fab Lab

Venez découvrir nos ateliers tech-nologiques ayant pour thème les principes de la domotique pour débutants, sur le site du Grand-Hornu (rue Sainte-Louise 82, 7301 Hornu). Inscription par téléphone ou par ◄ [email protected].

"Élection, mode d'emploi" : une animation qui aura lieu le jeudi 3 mai 2018, 18h00 à 20h30, au Lycée Technique d'Hornu.

Avant les prochaines élections com-munales, c’est l’occasion de répondre aux questions, telles que : comment se déroulent les élections ? Comment fonctionne le Conseil communal ? etc. Les participants seront invités à se mettre « à la place » des élus : échange de points de vue, priorisa-tion des actions à mettre en œuvre. Ils participeront ensuite à leurs propres élections communales : constitution de programmes, vote, dépouillement et signature d’un pacte de majorité. Inscription pré-alable obligatoire : ► 065/69.18.12 ou ◄ [email protected].

Plus d’infos : PCS Rue de la Fontaine, 54 7301 Hornu

► 065/69.18.12 ◄ [email protected]


Plan de Cohésion Sociale

Adoucisseurs d’eau

Faible

coût à l’usage ! Dellan, le choix intelligent !

Technique sans

entretiens annuels

STOPAU CALCAIRE !

La solution,

nos adoucisseurs d’eau

74, route d’Ath - 7020 Nimy • [email protected] • 065/77 85 21

Garantie10 ansFABRICANT & INSTALLATEUR

PROXIMITÉ DE SERVICE

ASSISTANCE EN LIGNE GRATUITE

A votre servicedepuis 50 ans

mailto:[email protected]



Divers

Musée du Château de Boussu(ouverture de la saison 2018)Depuis le premier mars, le musée du château de Boussu, situé dans le châtelet d’entrée restauré du 16e Siècle, est à nou-veau accessible aux visiteurs.Ce véritable centre d’interprétation de l’ensemble seigneurial vous per-mettra d’aller à la découverte des richesses méconnues d’un haut lieu patrimonial de notre région.Lors de votre visite, vous découvri-rez, entre autres, la riche histoire des lieux (de l’époque gallo-ro-maine à la destruction du dépôt de munitions, lors de la Seconde Guerre mondiale), l’architecture et la décoration intérieure du vaste château de la Renaissance, les résultats des fouilles archéolo-giques menées sur le site durant près de vingt ans ou encore, l’his-

toire de la famille des Comtes de Boussu (Hennin-Liétard et Caraman).Horaire d’ouverture :Q Du 1er mars au 31 octobre.Q Du jeudi au dimanche, de

13h30 à 17h30.Pour les groupes, la visite est pos-sible toute l’année, tous les jours, sur réservation.Prix d’entrée : 3 €Notez, d’autre part, que la cha-pelle funéraire des Seigneurs de Boussu sera accessible, comme chaque année, le dimanche, de 10h à 12h, du 1er mai au 30 septembre.

Renseignements : ▲ 0475/84.40.07

Adoucisseurs d’eau

Faible

coût à l’usage ! Dellan, le choix intelligent !

Technique sans

entretiens annuels

STOPAU CALCAIRE !

La solution,

nos adoucisseurs d’eau

74, route d’Ath - 7020 Nimy • [email protected] • 065/77 85 21

Garantie10 ansFABRICANT & INSTALLATEUR

PROXIMITÉ DE SERVICE

ASSISTANCE EN LIGNE GRATUITE

A votre servicedepuis 50 ans

Conférence pour vivre et rester en bonne santé.Le 17 mai, à 18h30 : "Les 8 lois du Vivant" à respecter pour rester en bonne santé". L'oratrice sera Patricia Campo, naturopathe, profes-seur de yoga et de méditation.

PAF : gratuit

Lieu : Salle culturelle (rue François Dorzée, 2e étage)

Réservation : ◄ [email protected] ou ◄ [email protected]


Sports - Santé

« 4e marche guidée du Château de Boussu » : 10 km de découvertes bucoliques Le dimanche 25 mars, une centaine de marcheurs assidus ont participé à la quatrième édition de la marche groupée du Château de Boussu. La commune de Boussu, le Conseil Consultatif Sport et Santé (CCSS) et l'ASBL Gy Seray Boussu, se sont mobilisés pour réussir leur marche familiale, devenue une classique. Le circuit de marche permanent, accessible à la population, a été

inauguré dans le cadre des festivi-tés du Grand Ouest, dans le cadre de Mons 2015.

Le Challenge de natation scolaire

Il s’agit d’une com-pétition de natation organisée le 25 juin prochain, de 10h00 à 14h30, au complexe nautique du Grand

Large de Mons. La compétition est réservée aux élèves des écoles com-munales de l’enseignement officiel et libre, âgés de 10 à 12 ans.

Les inscriptions sont possibles par l’entremise du directeur d’école ou du professeur d’éducation physique.

Les enfants inscrits pourront accéder gratuitement au complexe nautique, incluant : la collation de midi, le cer-tificat de participation, le bonnet de bain, le sac de natation AES et l’accès aux zones ludiques.

Plus d’infos ? Service Enseignement

► 065/71.73.28 – ▲ 0498/90.83.74 ◄ [email protected]

Service des Sports & Santé : Michel Wintacq :

► 065/71.73.41 – ▲ 0498/90.83.73 ◄ [email protected]

1000 Boussutois et Hornutois à la Mons ArenaA l’occasion de la rencontre qui opposait le Belfius Mons Hainaut à Alost, le 14 avril dernier, Boussu était représenté, dans la salle, par 1000 citoyens, supporters d'un soir, invités à vivre le match mais aussi à participer aux jeux-concours durant le match et à une animation musicale après la rencontre.

Merci aux joueurs de Mons-Hainaut...ainsi qu'au staff du BMH qui, le 4 avril dernier, sont venus défier les jeunes basketteurs de l'entité, dans la salle omnisports de Boussu, le temps d'un après-midi. Une action sportive à renouveler.




Rue de la Poire d’Or, 22 - 7033 CUESMESTél. 065 36 14 15 - www.autopuntoit.be

Boussu est à présent jumelée avec Behren-lès-ForbachLes 12 et 13 janvier derniers, la ville de Behren-lès-Forbach a accueilli une importante délégation boussutoise. Messieurs Dominique Ferrau et Jean-Claude Debieve, Maire et Bourgmestre des deux cités, ont scellé l'union des deux cités, par la signature du serment de jumelage.

Ce jumelage va permettre à nos deux cités d’établir un partenariat concret et efficace qui traversera le temps, a déclaré Jean-Claude Debiève, Bourgmestre de Boussu. Son homo-logue behrinois, Dominique Ferrau, a quant à lui souhaité que, de cette union, naissent de nombreux échanges scolaires, culturels, sportifs.

Durant cette rencontre, les élus belges et français ont présenté leur commune et les différents projets qui sont en cours. Pour la petite histoire : au Siècle dernier, les deux cités ont vécu la bataille du charbon et, par la suite, subi le déclin économique pos-tindustriel. Une histoire commune qui pourrait, à l’avenir, déboucher sur un projet continental dans lequel d’autres cités minières européennes intégreraient ce même réseau.

Ce week-end fut également l’occa-sion pour la délégation boussutoise d’assister aux « Vœux du Maire », de visiter le Musée de la Mine de Petite-Rosselle et de découvrir le patrimoine local.

Une délégation de Behren se rendra à Boussu, les 18, 19 et 20 mai prochains.


Boussu - Behren

> 50 m

NOUVEAUÀ HORNU

1 CALANDREPROFESSIONNELLE

1,00€les 6 minutes

SALON LAVOIR WASH2O 320, rue de Mons HORNU

www.wash2o.beOuvert 7 jours sur 7 de 7h à 22h

à par� r de2,60€la lessive

MACHINESÀ LAVER

(de 7 à 26 kg)30

à par� r de0,20€

les 3 minutes

SÉCHOIRS(de 13 à 26 kg)

30

450 M2le plus grand de la région

2 MACHINESET 2 SÉCHOIRS

RESERVÉS POUR LES ANIMAUX

Nos jeunes conseillers vont fleurir leurs écoles…Un généreux donateur a offert plus de 700 bulbes de 9 variétés de fleurs différentes aux membres du Conseil communal des enfants.

Juste après les vacances de Pâques, des « petits jardiniers en herbe » des classes maternelles les planteront dans plusieurs établissements scolaires de l’entité, avec l’aide du service Espaces verts de la commune de Boussu.

Le Conseil communal des enfants est composé de 36 représentants élus et issus des classes de 5° et 6° années primaires de toutes les écoles communales de l'entité.

…et ont fait sourire les pensionnaires du Home GuérinLe 28 mars dernier, les membres du Conseil communal des enfants ont rendu visite aux pensionnaires du home Guérin pour leur offrir – et c’est de circonstance – des œufs de Pâques de l’Association « Make a Wish », ache-tés grâce à la vente de calendriers. Bravo à nos jeunes qui ont réalisé une double action citoyenne, à savoir : un don à une association qui entend redonner le goût des rêves aux enfants malades, « Make a Wish », ainsi qu’une visite de courtoisie auprès de nos aînés. Une initiative intergénérationnelle pilotée par le service Jeunesse et la direction du home Guérin.

Jeunesse – SPF Finances

Un guichet pour votre déclaration d’impôtLes expert du SPF Finances seront présents, le vendredi 25 mai prochain, à l’Administration communale d’Hornu, de 9h à 12h et de 13h à 16h, pour vous aider à remplir votre déclaration fiscale. Le guichet est réservé aux personnes physiques domiciliées à Boussu et à Hornu. Une initiative du service Finances de la Commune de Boussu.

Pour ce faire, il est impératif de prendre rendez-vous :

Q par mail : ◄ [email protected] ;Q par téléphone : ► 065/71.73.27.

Sur place, n’oubliez pas :

Q votre carte d’identité et votre code pin ;Q vos fiches de salaire, chômage, mutuelle ;Q vos attestions et preuves de paiement ; etc.

Les personnes qui n'auront pas été retenues pourront bénéficier des permanences qui se dérouleront en juin dans les bureaux du Ministère des Finances situé rue du Joncquois 116 à 7000 Mons, de 9h à 15h, sans ren-dez-vous, durant tout le mois de juin 2018.



De Poortere Jean sa

52, rue de France - DOUR - Tél. : 065 431 125Ouvert le lundi de 13h30 à 18h, du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h, le samedi de 9h à 16h

Retrouvez nous sur SA DE POORTERE JEAN

Farines traditionnelles pour pain blanc, pain demi-gris, farine intégrale, farine d’épeautre, farine 7 céréales, de seigle ...

JardineriePlante pour Jardinières d’hiversOutillage - Terreau - Engrais Semences - Produits phytoCache-pots - Poteries

Chiens & Chats (Royal Canin)Petit élevage, rongeurs,oiseaux, chevaux ...

Alimentation petit

élevage et accessoires

FarinePrimevèresPenséesVivaces Mixtes

Promos Spéciales

ASSURANCES • PRÊTS • PLACEMENTS • IMMOBILIER

Lundi 9h/12h - 14h/18h • Mardi 9h/12h - 14h/16hMercredi 9h/12h • Jeudi 9h/12h - 14h/18h • Vendredi 9h/12h

Étude PERSONNALISÉE et GRATUITE de tous vos projets

www.horus-patrimoine.comRudi Duwelz - Nathalie Jahic - Frédéric Capouillez - Michel Delmotte - Willy RuelleChristopher Popiol - Lloyd Dhont - Olivier Moreaux - Luigia Rondelli

Rue Grande, 80HORNU

T. : 065 257 340Fax : 065 257 342

[email protected]

Opération « Grand nettoyage 2018 » : 260 fois Merci !Les Boussutois ont prouvé, une fois de plus, qu'ils pouvaient se mobiliser en nombre pour ramasser les détri-tus jetés dans les espaces publics par quelques irresponsables.

Cette action de sensibilisation à la pro-preté publique, initiée dans le cadre du plan d'actions du Gouvernement wallon, était encadrée par les services techniques et de l'Environnement de l'Administration communale.

Dans les critères de réussite, on retiendra la mobilisation et l’implica-tion des élèves de l'école du Champ-des-Sarts, devenus ambassadeurs de la propreté dans leur école. En effet, toute l'année, ils se sont engagés à ramasser des déchets jonchant les environs de leur établissement, du parking à la cour, en passant par le jardin.

A noter la bonne collaboration entre les services des Communes de Dour et de Boussu, lesquels se sont asso-ciés, l'espace d'un week-end, pour le nettoyage à l’intersection des rues de Pont à Cavins et de Bavay

Dans l'espoir que tout ce travail sensibilisera ceux qui, encore aujourd'hui, prennent notre entité pour une décharge publique.


Environnement

Campagne de stérilisation des chatsSuite à l’appel à candidatures lancé par le Ministre wallon en charge du Bien-être animal, la commune de Boussu a obtenu un subside de 3.490 € pour lancer sa campagne d’identification, d’enregistrement et de stérilisation des chats domestiques.

Si vous souhaitez faire identifier et/ou faire stériliser votre chat, nous vous invitons à vous rendre au sein du service de Prévention, situé à l’Administration communale de Boussu, où vous pourrez retirer un « bon pour identifi-cation / stérilisation », et de bénéficier de réductions de :

Q 10€, pour la pose d’une puce d’identification ;Q 15€, pour la stérilisation d’un mâle ;Q 40€, pour la stérilisation d’une femelle ;

Ces réductions sont cumulables. Le règlement prévoit en effet l’obligation d’identifier et de stériliser/castrer votre chat pour pouvoir bénéficier de la réduction. Elles pourront ensuite être obtenues auprès du vétérinaire ayant été retenu après l’appel à candidatures lancé par la Commune.

Le vétérinaire déduira directement la réduction accordée du montant qui vous sera réclamé, sur présentation du bon délivré par le service de Prévention.

Pour rappel, l’identification et l’enregistrement des chats domestiques sont obligatoires, depuis le 1er novembre 2017, parallèlement au renforcement du contrôle de sté-rilisation des chats errants. L’objectif de ces mesures est

de diminuer les abandons et de réguler la surpopulation des chats.

Le Service de Prévention vous accueille, sans rendez-vous, tous les jours de la semaine, de 10h à 12h et de 14h à 17h, à l’Administra-tion communale de Boussu.

Plus d’infos ? ► 0800/ 99 612

◄ [email protected]

Deuxième opération “poules réductrices de déchets”Comme l’année dernière, deux poules seront attribuées aux 300 premiers ménages qui en feront la demande. L’objectif de cette opération consiste à diminuer naturellement et drastiquement la quantité de déchets organiques.

Les candidats-acquéreurs sont invités à nous retourner le coupon réponse qui se trouve ci-après,

Q par courrier postal : rue François Dorzée 3 7300 Boussu ;

Q par courriel à l’adresse suivante : ◄ [email protected] ;

Q ou en se présentant au service Prévention et Sécurité, à la Commune de Boussu, tous les

jours de la semaine, de 10h à 12h et de 14h à 17h.

Les futurs bénéficiaires devront préalablement adhérer au règle-ment relatif à la bonne gestion des animaux. Ce dernier permet aux ménages, déjà éleveurs de poule (s), d’en acquérir deux supplémentaires.

Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Prévention


« Le Home Guérin » : la maison de repos et de soins située sur la Place de Boussu dans un parc boiséNotre mission : prendre soin de nos aînés en ajoutant de la vie à leur quotidien.

L'ambiance familiale, la participation active à la vie de l'entité, le personnel motivé et la qualité de nos repas créent un environnement agréable où il fait bon vivre.

Q 67 lits agréés.

Q 3 appartements, 4 chambres à 2 lits et 53 chambres individuelles.

Q A partir de 33,96 € par personne et par jour.

Renseignements, visite de l'établissement ou inscription sur notre liste d'attente ?

Contactez-nous du lundi au vendredi entre 8h et 16h au ► 065/71.75.44 ou par mail : ◄ [email protected]

Home Guérin, Rue François Dorzée 2 à 7300 BOUSSU.

Titre de fonctionnement : MRS 053.014.583

Gestionnaire : CPAS de BOUSSU, Rue de la Fontaine 127 à 7301 HORNU.

Après-midis récréatifs au Home GuérinVous habitez l'entité de Boussu, vous avez plus de 60 ans et vous avez envie de passer l'après-midi de façon festive avec les résidents du home Guérin ?

Programme des prochaines semaines :

Q le 25 avril, à 14h : animation musicale avec Dany Accordéon

Q le 30 mai, à 14h : animation musicale avec Walter Durieu

Q le 30 mai, à 14h : projection de film, en collaboration avec le Centre Culturel de Boussu

Q le 20 juin, à 14h : animation musicale avec Jonathan Joury

Participation gratuite. Attention : le nombre de places est limité à 10 inscriptions.

Infos : ► 065/71.75.44 Du lundi au vendredi, de 8h à 16h.

◄ [email protected]


CPAS - Home



AIDES FAMILIALESAide à la vie quotidienneentretien, repas, lessive, courses, ...

TÉLÉVIGILANCELe BIP qui sauve !

DANS MES MURSService de maintien à domicile, soutien psychologique, ...

AIDES MÉNAGÈRES SOCIALESExclusivement des travaux ménagers

PRÊT DE MATÉRIEL MÉDICALLits médicalisés, béquilles, tribunes ...

Nous travaillons en collaboration avec les CPAS des entités de : Boussu, Chièvres, Colfontaine, Dour, Frameries, Hensies, Honnelles, Quaregnon, Quévy, Quiévrain et Saint-Ghislain

Du lundi au vendredi de 7h à 16h30Tél. : 065 67 1 1 23162, rue A. Descamps à Colfontaine

ASBL agréée et subventionnéepar la Région Wallonne n°01000

NOTRE MÉTIER : METTRE NOTRE PASSION À VOTRE SERVICE !

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

visitez notre site :

www.safsb.be

Le SAFSBc’est aussi :

www.creaform.education


Centre Culturel

RobertGandibleux

Depuis 1969

N°1 DE VOTRE RÉGION EN PROTECTIONS SOLAIRES EXTÉRIEURES

Protections solairesVolets mécaniques et électriques

VitrerieChâssis - Portes Alu et PVCPortes de garages sectionnelles

SHOWROOM BLAUGIES : 2, rue Culot-Quezo - 7370 BLAUGIES (Dour)Tél. : 065 67 43 52 - GSM 0475 55 35 89 - Fax : 065 66 35 57

BUREAU DOUR : 35, rue d’Of� gnies - 7370 DOURTél. : 065 63 12 10 - GSM 0473 53 97 20 - Fax : 065 63 23 28

www.gandibleux.com - email: [email protected]

& Fils SPRL

RobertGandibleux

Depuis 1969

N°1 DE VOTRE RÉGION EN PROTECTIONS SOLAIRES EXTÉRIEURES

Protections solairesVolets mécaniques et électriques

VitrerieChâssis - Portes Alu et PVCPortes de garages sectionnelles

SHOWROOM BLAUGIES : 2, rue Culot-Quezo - 7370 BLAUGIES (Dour)Tél. : 065 67 43 52 - GSM 0475 55 35 89 - Fax : 065 66 35 57

BUREAU DOUR : 35, rue d’Of� gnies - 7370 DOURTél. : 065 63 12 10 - GSM 0473 53 97 20 - Fax : 065 63 23 28

www.gandibleux.com - email: [email protected]

& Fils SPRL

EpiCenter, le nouveau centre administratif d’EpiCURALe 27 février dernier, EpiCURA a inauguré son EpiCenter, en présence des Autorités communales. Pour l'oc-casion, nos élus ont remis au directeur général d'EpiCURA une aquarelle représentant l'Administration communale d’Hornu.

Le centre hospitalier EpiCURA réunit désormais une partie de ses fonc-tions administratives à EpiCenter, un bâtiment situé à quelques centaines de mètres de son site d’Hornu. EpiCenter regroupe pas moins de 120 collaborateurs, répartis précé-demment sur différents sites.

Les équipes des ressources humaines, de la comptabilité, des archives, de la communication ou encore du call center (► 078/15.01.70) se partagent les 1500m² de l’ancien bâtiment de Montelec.

Sur le modèle des « business cen-ters », deux plateaux ont été amé-

nagés, alliant confort, modernité, ergonomie, luminosité et facilités de parking, le tout, dans un cadre verdoyant. Ce nouveau centre admi-nistratif permettra de consolider la communication, la collaboration et la cohésion des équipes qui y sont rassemblées.

Dans ce contexte, EpiCenter s’inscrit dans une logique d’optimisation de l’espace, en dédiant les surfaces hospitalières principalement aux activités médicales et aux fonctions de soins.

Plus d’infos ? ▼ www.epicura.be

Venez vivre une expérience exceptionnelle au Grand-Hornu

EXPOSITIONS ART & DESIGN

04.03 > 03.06.2018 au MAC’s Adel Abdessemed. Otchi Tchiornie

25.03 > 01.07.2018 au CID Together!

La Nouvelle Architecture Communautaire

MOIS DES MATERNELLESdu 02.05 au 02.06

Entrées et visites gratuites pour les classes

de maternellesInfos : [email protected]

SITE DU

GRAND-

HORNU

PATRIMOINE MONDIAL

Ouvert du mardi au dimanche de 10 à 18h.

Visite guidée gratuite tous les jours

pour les individuels.

Gratuit le 1er dimanche du mois.

Gratuit le 1er mercredi du mois pour les écoles.

Site du Grand-Hornu

Rue Sainte-Louise 82 - B-7301 Hornu

+32 (0)65 65 21 21 - www.grand-hornu.eu


Epicura - Mac’s

LA TÉLÉVIGILANCELe BIP qui sauve !

Vous éprouvez des dif� cultés pour vous déplacer ?Vous risquez de tomber ? Vous êtes sujet à des malaises, ...

Le service de télévigilancevous offre une solution simple et � able

En cas de problème, une simple pression sur le bouton du médaillon vous mettra en contact avec notre centrale de secours qui se chargera de vous envoyer l’aide nécessaire.

À PARTIR DE 16€ / MOIS

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS :

Tél. : 065 67 11 23visitez notre site :

www.safsb.be

L’Agenda communalQ Week-end

"Animations jeunesse"Les 20 et 21 avril

Organisation : Maison des jeunes Extranullus. Le vendredi 20 : Salle "La Fontaine" (rue de la Fontaine). Le samedi 21 : Place d'Hornu. ◄ [email protected]

Q La Randonnée gourmandeLe 6 mai

Une balade de 10 km organisée par l’Union des Commerçants et Artisans de Boussu-Hornu (UCABH). Départ du site du Grand-Hornu. Arrivée au Château de Boussu. Dégustations, concerts et animations. PAF : 20€. Réservations : UCABH – ◄ [email protected].

Q Marché aux fleurs et du terroirLe lundi 21 mai (Pentecôte) Place d'Hornu. Contact et réservation (fleurs) : ◄ [email protected] ▲ 0477/21.99.20. Contact et réservation (produits du terroir) : ▲ 0479/53.29.04

Q Braderie de BoussuLes 8, 9, et 10 juin. Daddy K, Mister Cover, David Hallyday et bien d’autres…

Place de Boussu. Vous souhaitez un emplacement brocanteurs, bradeurs ou artisans ? ◄ [email protected]. ▲ 0477/21.99.20.

Q Kermesse à BoubouleLes 24, 25, et 26 août.

Place d'Hornu. Brocante nocturne du 24 août. Réservation : ◄ [email protected] ou ▲ 0477/21.99.20.

Bienvenue à RCM Belgique !

Petit clin d’œil à une station radio dont les studios se trouvent sur la commune de Boussu. RCM'B est une des radios du groupe "RCM FM ". Elle a la particularité d'être la seule de ces 3 stations qui soit située en Belgique et plus précisément, dans la commune de Boussu.

Sa grille de programmes laisse une large place aux émissions de proximité (informations, chroniques locales, agenda) ainsi qu'à la musique généraliste ou la variété francophone.

A l'heure de l'hyperconnectivité, RCM'B a fait le choix de n'être dis-ponible que via le web.

Ce qui offre à ses auditeurs un confort d'écoute et la possibi-lité d'écouter ses programmes depuis partout dans le monde sans interférences.

Depuis peu, RCM'B est aussi disponible via l'application gra-tuite "Radioline" diffusée via Proximus TV, Voo et Scarlet TV.

Infos : ▼ http://rcmbelgique.be/

▬ RCM'B






http://rcmbelgique.be/

Tél. : 0473/ 385 264

Création, entretien de pelouses,massifs, haies, allées,

abattage d’arbres, plantations ...

SPRL PARENTAménagement extérieur

www.parent-delmotte.be

SHOWROOM287, rue de Tournai - 7973 BELOEIL

Ouvert le samedi de 10h à 14hen semaine sur rendez-vous au 065 650 129

Fermé le dimanche

VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE SÉLECTION DE JEUX POUR ENFANTS

Notre équipe est à votre dispositionpour la réalisation de vos travaux

Vente aux particulierset aux professionnels

Zoning Bellevue - 9, rue Machine à Feu7370 DOUR - Tél. : 065 650 129

Tous types de portails et de clôtures (acier, bois, alu, composite, béton ...)Pavage, terrasse, entrée de garage

VENTE DE CHALET DE JARDIN

Scannez ce code pour accéder

à notre site web

PARKING FACILE & GRATUIT

Orthopédie ProtechniKProthèse - Orthèse - Bandagisterie - Ceinture - Corset - Minerve

Près des Grand Prés Boulevard Initialis 6 7000 Mons

+32 65 84 52 28 +32 474 99 18 66

[email protected]

Ensemble repoussons les limites

Attelle - Semelle - Chaise roulante - Aides techniques ...

www.orthopedieprotechnik.com

Orthopédie

Documents

HORNU - Boussu 2018-04.pdf · Le succès du Centre Culturel poursuivra sur sa lancée. Les amateurs de savoir et de sensations seront servis ! Les plus jeunes et les aînés y trouveront