Hydro-injecteur SP 820Hydro-injecteur SP 820 Avantage • Entretien facile • Pas de pièces en mouvement • Usure extrêmement faible • Coûts d'investissement faibles • Utilisation

Hydro-injecteur SP 820

Avantage• Entretien facile• Pas de pièces en mouvement• Usure extrêmement faible• Coûts d'investissement faibles• Utilisation possible même en milieux agressifs• Excellent effet de mélange• Grande fiabilité de fonctionnement• Encombrement réduit

Domaine D'Application• Industrie chimique• Traitement d'eau• Galvanisation

Utilisation• Pour le mélange, le dosage et le refoulement des liquides• Pour l'évacuation de l'air dans les tuyauteries et les réservoirs• Pour la vidange par pompage des réservoirs et des fosses

Fonction• Le fluide moteur s'écoule, dans le sens du flux principal, à travers

une buse installée dans la trompe à vide. Le rétrécissement dela section transversale due à l'orifice de buse engendre uneaccélération du fluide moteur et de ce fait une dépression dansla zone d'aspiration, qui pompe le fluide ou le gaz et l'inséredans la conduite de refoulement avec le fluide moteur.

• La capacité d'aspiration est une fonction de la pression du fluidemoteur et de l'orifice de la buse. Pour les valeurs indicatives dela capacité d'aspiration, se reporter au diagramme.

Capacité D'Aspiration• Pour les valeurs indicatives, se reporter aux diagrammes

Conception• Nous recommandons une détermination empirique en adaptant

l'orifice de la buse au point de fonctionnement voulu. Pour lesvaleurs indicatives, se reporter aux diagrammes

Remarque• Les buses standard sont sans orifice !

Débit De Fluide• Fluides purs, neutres ou agressifs, liquides ou sous forme de

gaz. Les matériaux de vannes séléctionnés à la température deservice doivent être résistants conformément à la table derésistance chimique ASV !

Pression Nominale (H2O, 20°C)• PN 10

Température De Fluide• voir diagramme pression - température

Pression De Service• voir diagramme pression - température

Taille• DN 10 - DN 80

Corps• PVC-U• PP• PVDF

Joint• FPM• EDPM

Raccordement• De DN 10 à DN 50 : corps à union DIN 8063• DN 65 et DN 80 : corps avec embout mâle

Sens Du Débit• toujours dans le sens de la flèche

Couleur• Corps : PVC-U, gris, RAL 7011• Corps : PP, gris, RAL 7032• Corps : PVDF, opaque, blanc jaunâtre

1Sous réserve de modifications techniques> feuille de données no.: 350073 - 2009/01/01ASV Stübbe GmbH & Co. KG · Hollwieser Str. 5 · D-32602 Vlotho · Tel. +49(0)5733. 799-0 · Fax +49(0)5733. 799-200 · [email protected] · www.asv-stuebbe.de

Diagramme pression - température

P = Pression de serviceT = TempératureLes limites de chaque matériau sont valables pour les pressionsnominales indiquées et pour une durée de sollicitation de 25 ans.Il s'agit ici de valeurs indicatives pour des matières transportéesnon dangereuses (DIN 2403), contre lesquelles le matériau de lavanne est résistant.Pour d'autres matières transportées, voir la table de résistancechimique ASV.La durée de vie des pièces d'usure dépend des conditionsd'utilisation.Pour des températures inférieures à 0°C (PP < +10°C), nous vousprions de bien vouloir nous contacter et nous faire parvenir desinformations précises sur les conditions d'utilisation !La pression nominale (PN) dépend de la taille et du matériau dela vanne. La valeur PN correspondant à la vanne est reprise dansle "tableau de commande".

Conception

Hydro-injecteur SP 820, DN 25, Orifice de buse 4,0 mmFluide d'aspiration Eau

p= Pression d'eau motrice (bar)q= Orifice de buse 4,0 mmP= Contre-pression (bar)Q1= Capacité d'aspiration (l/h) (eau)

Consigne d'exploitationUn fonctionnement fiable de la vanne suppose au préalable queson installation, son utilisation, son exploitation, son entretienet sa remise en état soient réalisés par des personnes qualifiées,selon les consignes de prévention des accidents du travail (UVV),les consignes de sécurité, les normes correspondantes, lesdirectives ou les fiches techniques en vigueur comme par exempleDIN, DIN EN, DIN ISO et DVS. Le respect des limites indiquées pourla pression et la température ainsi qu'un contrôle de la résistancedu matériau sont de rigueur pour une utilisation conforme à lafinalité. Tous les composants en contact avec le fluide doiventêtre "résistants" conformément à la table de résistance chimiqueASV !Le sens de la flèche doit correspondre au sens d'écoulement.Respecter un segment de stabilisation d'au moins 5 x DN en amontet en aval de l'hydro-injecteur.Pour répondre aux exigences de précision lors du mélange ou dudosage, nous préconisons l'installation de détendeurs ASV, dedébitmètre ASV et de séparateur de manomètre ASV avecmanomètre.

> feuille de données no.: 350073 - 2009/01/01Sous réserve de modifications techniques2ASV Stübbe GmbH & Co. KG · Hollwieser Str. 5 · D-32602 Vlotho · Tel. +49(0)5733. 799-0 · Fax +49(0)5733. 799-200 · [email protected] · www.asv-stuebbe.de


Corps PVC-U

63504032252016d(mm)Taillegamme de pression 50403225201510DN(mm)

21 1/21 1/413/41/23/8DN(inch)10101010101010PN(bar)

N° ident.JointRaccordement

543912,35 kg

543901,30 kg

543880,80 kg

543870,45 kg

543890,35 kg

543860,20 kg

543850,15 kg

EDPMPoids

PVC-UEmbout femelle DINISO

Corps PP


21 1/21 1/413/41/23/8DN(inch)10101010101010PN(bar)


613353,06 kg

596980,91 kg

597940,56 kg

601230,32 kg

571400,25 kg

596790,15 kg

613850,11 kg

EDPMPoids

PPEmbout femelle DINISO

Corps PVDF


21 1/21 1/413/41/23/8DN(inch)10101010101010PN(bar)


678833,06 kg

655911,70 kg

543801,05 kg

594640,59 kg

674250,50 kg

598000,26 kg

609970,20 kg

FPMPoids

PVDFEmbout femelle DINISO


Hydro-injecteur SP 820, [d16 - d63]

Dimensions

63504032252016d(mm)50403225201510DN(mm)

21 1/21 1/413/41/23/8DN(inch)

Dimensions(mm)

63504032161616d12 3/42 1/421 1/21 1/413/4G2 3/42 1/421 1/23/43/43/4G1

1281058771453535h1281058771454040h1351301239195145110110L2357307245201151116116L3



Corps PVC-U


32 1/2DN(inch)1010PN(bar)


613524,10 kg

648662,40 kg

EDPMPoids

PVC-UEmbout mâle DIN ISO

Corps PP




659492,90 kg

659481,70 kg

EDPMPoids

PPEmbout mâle DIN ISO

Corps PVDF




655925,35 kg

678843,15 kg

FPMPoids

PVDFEmbout mâle DIN ISO



Dimensions

9075d(mm)8065DN(mm)

32 1/2DN(inch)

Dimensions(mm)

9075d1149115h149115h1465388L1



Courbes de fonctionnementSP 820, DN 10, Orifice de buse 1,5 mmFluide d'aspiration Eau

SP 820, DN 10, Orifice de buse 2,0 mmFluide d'aspiration Eau



SP 820, DN 10, Orifice de buse 1,5 mmFluide d'aspiration Air



p= Pression d'eau motrice (bar)q= Orifice de buse 4,0 mmP= Contre-pression (bar)Q2= Capacité d'aspiration (l/h) (air)

























SP 820, DN 32, Orifice pour buse 3,0 mmFluide d'aspiration Eau


SP 820, DN 25, Orifice pour buse 4,0 mmFluide d'aspiration Air

















































Vide maximal pouvant être atteint pour leshydro-injecteurs SP 820, de DN 10Orifice pour buse: 1,5; 2,0

p= Pression d'eau motrice (bar)V= Vide (%)




Vide maximal pouvant être atteint pour leshydro-injecteurs SP 820, de DN 15Orifice pour buse: 2,0; 3,0; 4,0





Vide maximal pouvant être atteint pour leshydro-injecteurs SP 820, de DN 32Orifice pour buse:: 3,0; 4,5; 6,0















Documents

Hydro-injecteur SP 820Hydro-injecteur SP 820 Avantage • Entretien facile • Pas de pièces en mouvement • Usure extrêmement faible • Coûts d'investissement faibles • Utilisation