• IITALJETUf^2OO7-2O13

^-'^

1 3 SEPT 2013COOPERATION TRANSFRONTALIERE DANS LE CADRE DE

L'INSTRUMENT EUROPEEN DE VOISINAGE ET DE PARTENARIAT (IEVP)

Projet "Biotechnologie marine vecteur d'innovation & qualité" (Cod PS1.3_08)Avis public de sélection d'un /e Ingénieur plein temps

TERMES DE REFERENCE POUR LA SELECTION D'UN/EINGENIEUR

Etant donné que:

L'Institut National des Sciences et Technologies de la Mer (INSTM), adresse 28 Rue 2 Mars 1934,Carthage Salammbô, 2025 Tunisie, représenté par Ridha Mrabet, ci-après dénommé Bénéficiaire,

et

Le Parc Scientifique et Technologique de la Sicile, adresse Via G.Peralta l, Centre direzionaleASI CL, 93l00, Caltanissetta représenté par Marco Romano, ci-après dénommé Partenaire l,

Le Consortium Universitaire de la Province de Trapani, adresse L.mare Dante Alighieri. 91016,Trapani, représenté par Giovanni Curatolo, ci-après dénommé Partenaire 2,

L'Institut Zooprophylactique Expérimental de la Sicile (IZSSicile), adresse Via G. Marinuzzi,390129 Palermo, représenté par Antonino Salina ci-après dénommé Partenaire 3,

Le Département des Interventions Pour la Pêche - Région Sicilienne, adresse Via degli Emiri45, 90135 Palermo, représenté par Antonio Lo Presti ci-après dénommé Partenaire 4,

Le BiotechPole Sidi Thabet, adresse Sidi Thabet, 2020, Ariana-Tunisia, représenté parNoureddine Bouzouaya, ci-après dénommé Partenaire 5,

Le Groupement Interprofessionnel des Produits de la Pèche, (GIPP) adresse 37 rue du Niger,1002, Tunis, Tunisie représenté par Foued Mestiri ci-après dénommé Partenaire 6,

L'Institution de la Recherche et de l'Enseignement Supérieur Agricoles (IRESA), adresse 30Avenue Alain Savary, 1002, Tunis, représentée par Mohamed Aziz Darghouth, ci-aprèsdénommé Partenaire 7,

Il êïitiea fnjffreittt/fireITALIE-TUNISIE

•3-007- 2O1 3

ont présenté une proposition de projet intitulé "Biotechnologie marine vecteur d'innovation & qualité"ci-après dénommé BIOvecQ à l'Autorité de Gestion Commune dans le cadre du PO Italie Tunisie, unappel à propositions pour les projets stratégiques lancé le 26 Mai 2011 avec une procédure restreinteconformément au PraG - le 9 décembre 2011

L'Autorité de Gestion dans sa communication du 11 Janvier 2013 protocole n 530 informe que le 28Décembre 2012 a été signé le contrat de subvention entre l'Autorité de Gestion Commune duProgramme et le bénéficiaire Institut National des Sciences et Technologie de la Mer.

Le coût total du Projet est estimé à 1 721 990,40 EU, L'AGC s'engage à financer un montant maximalde 1549 790,40 EUR, équivalent à 90% du coût total éligible estimé du Projet et que la période demise en œuvre du Projet est de 30 mois.

Le versement des tranches de contribution de l'AGC s'effectuera comme suit:

Le montant du premier paiement de préfinancement, (80 % de la part du budget prévisionnel IEVP des12 premiers mois d'exécution financée par l'Administration contractante: 535 299.95 EUR Montantdu/des nouveau(x) versement(s) de préfinancement: € 838.375,53Montant prévisionnel du paiement de solde: 176 133,08 EURLe premier versement de préfinancement sera payé au Bénéficiaire dans les 45 jours civils, à compterde la date de réception par l'Autorité contractante du Contrat signé.Le projet BIOVecQ (Cod PS1.3_08) a comme objectif général l'intégration et l'harmonisation desoutils procédés biotechnologiques, des instruments analytiques décisionnels et des éco-innovations enfaveur du développement socio-économique durable du secteur des produits aquatiques et halio-alimentaires des régions tunisiennes et de la Sicile:

Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants:

1. Créer une synergie stable et durable entre les pôles technologiques centres de recherche acteurssocio-économiques siciliens et tunisiens en soutien à la coopération transfrontalière dans ledomaine biotechnologique halio-alimentaire et les bioproduits:

2. Agir en vue d'une intégration entre les centres de recherche et les secteurs publics et productifspour une meilleure gouvernance de l'innovation et l'amélioration des performancestechnologiques des PME dans les secteurs du projet:

3. La coopération régionale et transfrontalière en matière de recherche dans le domaine desbiotechnologies marine et halio-alimentaire est renforcée.

• IITALIE2OO7-2O1 3

•„•

:: :

Dans le cadre de réalisation des activités du projet, l'Institution de la Recherche et de l'EnseignementSupérieur Agricoles (IRESA) et l'Institut National des Sciences et Technologies de la Mer (INSTM),recrutent un(e) candidat(e) qui sera chargé(e) les tâches suivantes:

Tâches à accomplir et responsabilitésSous la direction du chef et de la Coordinatrice du projet, le/a candidat(e) sera chargé (e) de:

1. Superviser et de mener des enquêtes auprès des intervenants du secteur halio-alimentaire etbioproduits dans les régions éligibles tunisiennes,

2. Etudier et d'analyser le secteur halio-alimentaire en Tunisie,3. Etudier et d'analyser le secteur des bioproduits marins,4. Mener des manipulations au laboratoire de l'INSTM pour extraire, purifier et caractériser des

biomolécules,5. Mener les activités nécessaires concernant l'animation territoriale pour atteindre le

consommateur.6. Rédiger les documents techniques qui seront publiés sur le site web du projet.7. Faire l'inventaire des acquis de la recherche dans le domaine des produits aquatiques et halio-

alimentaires.

CompétencesLe/la candidat(e) du poste doit avoir une connaissance théorique et pratique des langues (française etanglais). Il/elle est pluridisciplinaire avec une bonne capacité de communication. Il/elle communiqueefficacement, établie et entretient des relations professionnelles fructueuses.Aptitudes: Le/la titulaire du poste s'exprime avec clarté et efficacité, à l'oral comme à l'écrit. Il/elleest à l'écoute des autres, s'efforce de bien les comprendre et sait réagir comme il faut. Il/elle n'hésitepas à demander des éclaircissements et se montre ouvert(e) au dialogue.

Conditions Professionnelles

1. Diplôme d'ingénieur en Biologie industrielle, obtenu dans une Université /EcoleSupérieure Tunisienne ou Etrangère et qui soit reconnu en Tunisie;

2. Le/a candidat/e doit avoir une expérience sous forme de stages effectués dans desétablissements reconnus;

3. Le/a candidat/e devra démontrer une parfaite connaissance de la langue française et(facultativement) anglais parlée et écrite;

4. Connaissances en manipulations biotechnologiques y compris extraction /purification/caractérisation des biomolécules; procédés et en logiciel d'analyse de données;

5. Connaissances dans les chaines de production et fabrication en bioindustrie;6. Maîtrise des outils statistiques et informatiques.

Il Csopérattoa trmslraatllière

ITAL.IETUNISIE2OO7-2O13

La durée de la collaborationLa collaboration démarrera dès la signature du contrat pour une période de 22 mois.

SélectionLa sélection se fera par évaluation de CV/dossier suivie de tests de Connaissances en manipulations

(extraction, purification, caractérisation, procédés de fermentation et production) qui seront réalisés les10 et 11 octobre 2013.

Les candidat(e)s intéressé(e)s devront envoyer leur demande complète (voir art. 8 de l'annonce) par e-mail ou par fax et par courrier avant le 07 octobre 2013 à l'adresse suivante:

Ministère de l'AgricultureInstitution de la Recherche de l'Enseignement Supérieur Agricoles30, Rue Alain Savary 1002 Tunis Belvédère -Tunisie

Avec la mention suivante:

à ne pas ouvrir - sélection d'un Ingénieur. Projet BIOVecQ

Contact: Dr. Aniss Ben Rayana: benrayana.anissÇSjresa.agrinet.tn

Tel: 00216 71 784672Fax: 00216 71 796 170

N.B : Seul(e)s les candidats(e)s retenu(e)s pour entretien seront contacté (e)s.

\r