Imaginez un monde ougrave chaque personne sur la planegravete aurait librement

accegraves agrave la totaliteacute du savoir humain

Wiki Revuejanvier - mars 2013

Crsquoest notre engagement

Aujourdrsquohui

Vous ecirctes 470 membres agrave vous impliquer dans les projets de lrsquoassociation

Crsquoest gracircce agrave vous que les projets de Wikimeacutedia France peuvent exister

Merci

Eacutequipe Salarieacutee

Adrienne Charmet-Alix Directrice des programmesCarol Ann OrsquoHare Chargeacutee de mission laquo recherche et enseignement raquo Sylvain Boissel Chargeacute de mission laquo communauteacute et technologie raquo Seacutebastien Baijard Responsable Leveacutee de fonds et MeacuteceacutenatNadia El Moussaoui Assistante AdministrativeAymeric Geoffre-Rouland Chargeacute de Communication

Conseil drsquoAdministration

Reacutemi Mathis PreacutesidentChristophe Henner Vice-PreacutesidentGuillaume Goursat TreacutesorierBenjamin Smith SecreacutetaireEacutemeric Vallespi Treacutesorier-adjointPierre-Yves MevelPierre-Selim HuardJean-Freacutedeacuteric Berthelot

Ainsi que tout nos donateurs sans qui Wikimeacutedia France

nrsquoexisterait pas

Avec le soutien de

Wikimeacutedia France Association pour le libre partage de la con-naissanceest une association agrave but non lucratif de droit franccedilais (loi 1901) neacutee en 2004 dont le but est de soutenir en France la diffusion libre de la connaissance et notamment les projets heacutebergeacutes par la Wikimedia Foundation comme lencyclopeacutedie Wikipeacutedia la meacutediathegraveque Wikimedia Commons le dictionnaire Wiktionnaire et plusieurs autres projets lieacutes agrave la connaissance

Contactez-nous

27 Avenue Ledru-Rollin

75012 Paris

wikimediafr

blogwikimediafr

infowikimediafr

I Actions de lrsquoassociation

II Compte-rendu des projets

III Groupes reacutegionaux

IV Agrave lrsquointernational

V Derniegraveres nouvelles des projets Wikimedia

VI Agenda des actions agrave venir

Wikimedia_Fr

Sommaire janvier agrave mars 2013

fbcomwikimediafrance

Aujourdrsquohui

Vous ecirctes 470 membres agrave vous impliquer dans les projets de lrsquoassociation

Crsquoest gracircce agrave vous que les projets de Wikimeacutedia France peuvent exister

Merci

Eacutequipe Salarieacutee

Adrienne Charmet-Alix Directrice des programmesCarol Ann OrsquoHare Chargeacutee de mission laquo recherche et enseignement raquo Sylvain Boissel Chargeacute de mission laquo communauteacute et technologie raquo Seacutebastien Baijard Responsable Leveacutee de fonds et MeacuteceacutenatNadia El Moussaoui Assistante AdministrativeAymeric Geoffre-Rouland Chargeacute de Communication

Conseil drsquoAdministration

Reacutemi Mathis PreacutesidentChristophe Henner Vice-PreacutesidentGuillaume Goursat TreacutesorierBenjamin Smith SecreacutetaireEacutemeric Vallespi Treacutesorier-adjointPierre-Yves MevelPierre-Selim HuardJean-Freacutedeacuteric Berthelot

Ainsi que tout nos donateurs sans qui Wikimeacutedia France

nrsquoexisterait pas

Avec le soutien de

Wikimeacutedia France Association pour le libre partage de la con-naissanceest une association agrave but non lucratif de droit franccedilais (loi 1901) neacutee en 2004 dont le but est de soutenir en France la diffusion libre de la connaissance et notamment les projets heacutebergeacutes par la Wikimedia Foundation comme lencyclopeacutedie Wikipeacutedia la meacutediathegraveque Wikimedia Commons le dictionnaire Wiktionnaire et plusieurs autres projets lieacutes agrave la connaissance

Contactez-nous

27 Avenue Ledru-Rollin

75012 Paris

wikimediafr

blogwikimediafr

infowikimediafr

I Actions de lrsquoassociation

II Compte-rendu des projets

III Groupes reacutegionaux

IV Agrave lrsquointernational

V Derniegraveres nouvelles des projets Wikimedia

VI Agenda des actions agrave venir

Wikimedia_Fr

Sommaire janvier agrave mars 2013

fbcomwikimediafrance

Wikimeacutedia France Association pour le libre partage de la con-naissanceest une association agrave but non lucratif de droit franccedilais (loi 1901) neacutee en 2004 dont le but est de soutenir en France la diffusion libre de la connaissance et notamment les projets heacutebergeacutes par la Wikimedia Foundation comme lencyclopeacutedie Wikipeacutedia la meacutediathegraveque Wikimedia Commons le dictionnaire Wiktionnaire et plusieurs autres projets lieacutes agrave la connaissance

Contactez-nous

27 Avenue Ledru-Rollin

75012 Paris

wikimediafr

blogwikimediafr

infowikimediafr

I Actions de lrsquoassociation

II Compte-rendu des projets

III Groupes reacutegionaux

IV Agrave lrsquointernational

V Derniegraveres nouvelles des projets Wikimedia

VI Agenda des actions agrave venir

Wikimedia_Fr

Sommaire janvier agrave mars 2013

fbcomwikimediafrance

-

413 Wikimeacutedia France

laquo Tout ce que vous voulez savoir sur Wikipeacutedia raquo confeacuterence ouverte au grand public srsquoest deacuterouleacutee le 31 jan-vier agrave lrsquoEspace des sciences de Ren-nes afin de reacutepondre agrave de nombreu-ses questions concernant lrsquoencyclo-peacutedie libre par les wikimeacutediens ren-nais

Comment peut-elle rester fiable Comment fonctionne-t-elle qui lrsquoeacutecrit qui la veacuterifie Quel est son avenir

Deacutebut mars deux confeacuterences ont eu lieu respectivement agrave Lyon auSalon Primevegravere par les wikimeacutediens

lyonnais avec une preacutesentation plus large des projets Wikimedia et agrave la Bibliothegraveque francophone multimeacute-dia de Limoges

Reacuteunissant ainsi beaucoup de visi-teurs curieux drsquoen savoir plus sur les projets Wikimedia ces confeacuterences ouvertes permettent une plus large sensibilisation du public et deacutemon-trent un inteacuterecirct certain pour lrsquoasso-ciation et ses objectifs

Agrave la Cantine Numeacuterique Rennaise (photo ci-dessus) ont eu lieu troisWikipermanences le 14 janvier le 11 feacutevrier et le 11 mars avec res-pectivement trois thegravemes distincts laquo culture scientifique raquo pour la pre-miegravere laquo Illustrer Wikipeacutedia avec Wi-kimedia Commons raquo pour la seconde et laquo Wikipeacutedia raquo pour la derniegravere

Une Wikipermanence a aussi eacuteteacute reacutea-liseacutee agrave la Casemate de Grenoble le 23 Mars

Ces actions permettent un temps drsquoeacutechange adapteacute aux participants

avec des reacuteflexions autour des utili-sations des projets ce qursquoils peuvent mettre en place avec leurs publics eacutelegraveves ou eacutetudiants

Enfin des ateliers Wikipeacutedia sont organiseacutes tous les mois par Strasweb et les wikimeacutediens alsaciens au cen-tre de Culture Numeacuterique de lrsquouni-versiteacute de Strasbourg

Des Wikipermanences sont en preacute-paration pour la ville de Toulouse-courant 2013

Confeacuterences ateliers

Benoicirct Evellin lors de la WikiPerma-nence agrave la Cantine Numeacuterique Ren-naise le 14 janvier 2013

par VIGNERON (Own work) [CC-BY-30 (httpcreativecommonsorglicensesby30)] via Wikimedia Commons

Autres4

Stands3

Ateliers7

Confeacuterences3

Actions de sensibilisation de janvier agrave mars 2013

I Actions de lrsquoassociation ces trois derniers mois

R A P P O R T T R I M E S T R I E L N deg 1

Wikimeacutedia France13 5

Diverses actions ont eacuteteacute reacutealiseacutees dans lrsquoenseignement secondaire supeacuterieur et la recherche au cours de ces trois derniers mois

Carol Ann OrsquoHare chargeacutee de mis-sion laquo recherche et enseignement raquo pour Wikimeacutedia France a animeacute de nombreuses formations au cours de ces trois derniers mois Deacutebut janvier deacutejagrave autour drsquoune vingtaine drsquoensei-gnants-documentalistes des lyceacutees franccedilais du Maroc dans le cadre drsquoun stage organiseacute par le CLEMI (Centre de Liaison de lrsquoEnseignement et des Meacutedias drsquoInformation)

Plus tard elle a rencontreacute la respon-sable des coordinateurs et des forma-teurs CLEMI pour preacutevoir en juin prochain deux journeacutees de formation et de reacuteflexion sur la place des projets Wikimedia au sein des enseigne-ments agrave destination des coordinateurs CLEMI reacutegionaux

Elle eacutetait aussi participante lors de la Journeacutee du Numeacuterique agrave Hendaye animant un atelier agrave destination des enseignants disciplinaires sur lrsquoutili-sation de Wikipeacutedia en classe

En feacutevrier Wikimeacutedia France a tenu un stand au salon InterTice organiseacute par lrsquoacadeacutemie de Versailles ainsi qursquoune confeacuterence-deacutebat dans le ca-dre des Mercredis de Creacuteteil aupregraves drsquoenseignants de lrsquoacadeacutemie

Deacutebut feacutevrier Carol Ann et Reacutemi Ba-

chelet ont animeacute une nouvelle session de formation aupregraves des doctorants de lrsquoUniversiteacute Lille Nord de France mais aussi agrave lUniversiteacute numeacuterique Paris Ile-De-France dans le cadre de notre partenariat avec lrsquoURFIST

Un colloque participatif nommeacute laquo La citoyenneteacute active solution face aux deacutefis eacutecologiques raquo a eu lieu fin feacute-vrier agrave Sciences Po Lyon Florian membre de lrsquoassociation eacutetait parti-cipant

En mars le Wikiconcours lyceacuteens agrave Toulouse srsquoest poursuivi aupregraves de cinq classes drsquoeacutelegraveves de seconde et de premiegravere La ceacutereacutemonie de remise es prix aura lieu en juin Le projet vise agrave reacuteunir cinq classes de lyceacutees qui par-ticipent agrave la creacuteation et lrsquoameacutelioration drsquoarticles de Wikipeacutedia en partena-riat avec le CRDP de Toulouse Plu-sieurs articles ont deacutejagrave eacuteteacute creacuteeacutes comme Abdel Hafed Benotman Cafeacute theacuteacirctre les 3 T et ameacutelioreacutes tel Autui et Museacuteum de Toulouse Pregraves de 130 eacutelegraveves ont pris part agrave ce projet

Un livret deacutedieacute aux enseignants-chercheurs afin de partager leurs re-tours drsquoexpeacuteriences sur lrsquoutilisation de Wikipeacutedia agrave leurs enseignements a eacuteteacute reacutealiseacute par le groupe de travail Eacuteducation (photo agrave droite)

Drsquoautres rencontres ont eacuteteacute organi-seacutees par lrsquoassociation avec notam-ment un deacutebatformation axeacute sur les enjeux et le fonctionnement des pro-jets Wikimedia aupregraves de 20 eacutetudiants en Master Info Com et une confeacute-rence au centre de recherche Inria Lille-Nord Europe ougrave ont eacuteteacute abor-deacutes la structure du mouvement Wi-kimedia et les projets mais aussi les questions du droit drsquoauteur

Pour le supeacuterieur lrsquoassociation a ef-

fectueacute la traduction et la diffusion de la brochure laquo Case studies how pro-fessors are teaching with Wikipedia raquo eacutediteacute par la Wikimedia FoundationDe nombreuses formations ont aussi eacuteteacute reacutealiseacutees laquo Valoriser ses connais-sances avec Wikipeacutedia aupregraves des doctorants raquo formation longue au-pregraves de jeunes chercheurs en parte-nariat avec lrsquoUniversiteacute Pierre Marie Curie (Paris) et lrsquoUniversiteacute Lille Nord de France Plus de 60 docto-rants sont suivis et en cours de for-mation

Aupregraves des jeunes chercheurs donc mais aussi des enseignants-cher-cheurs et bibliotheacutecaires avec no-tamment des formations axeacutees sur lrsquoutilisation des projets Wikimedia par les enseignants-chercheurs dans le cadre de leurs enseignements avec les eacutetudiants et de notre partenariat avec lrsquoURFIST de Paris

Pour le second trimestre nous preacute-voyons la fin du concours Damville la remise des prix du Wikiconcours lyceacuteen le lancement du projet Agen-da Libre

Enseignements secondaire et supeacuterieur recherche

En 2013 Wikipeacutedia agrave elle seule rassemble 500 millions de visiteurs uniquesElle est le 5egraveme site le plus visiteacute au monde et 4egraveme en France les 4 premiers sont toujours des entreprises priveacutees

I Actions de lrsquoassociation ces trois derniers mois

613 Wikimeacutedia France

Le 16 janvier une preacutesentation geacuteneacuterale des projets Wikimeacutedia et des partenariats GLAM a eacuteteacute faite agrave la direction culturelle de la ville de Strasbourg par Adrienne Charmet-Alix

Cette reacuteunion organiseacutee agrave linitiative du Museacutee Alsacien (photo ci-dessous) qui beacuteneacuteficie deacutejagrave des conseils aviseacutes de Ji-Elle pour la contribution sur Wikipeacute-dia a reacuteuni 18 membres du personnel des museacutees et services culturels photogra-phique et de communication de la ville Les partenariats GLAM preacutesenteacutes ont susciteacute un vif inteacuterecirct notamment lexem-ple de la ville de Toulouse Les services culturels de Strasbourg vont rediscuter entre eux de la pertinence dun partena-riat global qui pourrait par ailleurs beacuteneacute-ficier du soutien du groupe wikimeacutedien strasbourgeois tout nouvellement formeacute

Le Projet Phoebus avec le Museum de Toulouse a eacuteteacute valoriseacute dans la presse toulousaine par des articles publieacutes en janvier par Carreacute dinfoet la Deacutepecircche du Midi Didier Descouens et Adrienne Charmet-Alix ont eacuteteacute intervieweacutes sur la reacuteussite du projet Les retombeacutees positi-ves du Projet Phoebus se poursuivent un collectionneur ukrainien a offert ses fonds de coquillages rares de la Mer Noire au Museum de Toulouse ayant deacutecouvert la richesse des collections du Museum via les projets Wikimedia et adheacuterant agrave cette philosophie de partage du savoir Plus insolite le projet Phoebus a eacutegalement eacuteteacute mentionneacute longuement dans un journal du Bachkortostan une reacutepublique de la Feacutedeacuteration de Russie

En feacutevrier srsquoest poursuivi le travail tech-nique sur les versements de fonds parta-geacutes par la Bibliothegraveque municipale (ldquoAn-celyrdquo) et le Museacuteum de Toulouse (ldquoTru-tatrdquo) sur Wikimedia Commons En mars plus drsquoune centaine de poids agrave peser lrsquoor des royaumes Akan (photographies ci-dessus) ont eacuteteacute photographieacutes par Leacutena et Pierre-Selim au Museacuteum de Toulouse

Plus tard Le 7 mars quatre membres ont eacuteteacute reccedilus agrave la manufacture de Segravevres citeacute de la ceacuteramique pour une visite des ate-liers et un premier repeacuterage photo et vi-deacuteo

Le 12 mars a eu lieu un atelier de forma-tion agrave Wikipeacutedia des membres du club creacuteeacute au sein du bureau des eacutetudiants de lEacutecole du Louvre

Enfin le 28 mars Adrienne Charmet-Alix accompagneacutee dAymeric Geoffre-Rouland a tenu une confeacuterence (atelier RIME - Reacuteseau international des museacutees drsquoethnographie) au museacutee du Quai Branlyavec notamment la preacutesentation des partenariats GLAM

La photo de lrsquoanneacutee sur Wikimedia Commons est par ailleurs une photo issue drsquoun projet GLAM (voir p10)

De nombreuses actions de sensibilisation ont eacuteteacute reacutealiseacutees notamment la Journeacutee du Domaine Public agrave Paris agrave la preacutesenta-tion des projets OpenGLAM agrave lrsquoENSSIB agrave a confeacuterence CLIC France aux person-nels de la Citeacute de lrsquoArchitecture

Plus de 800 euros ont eacuteteacute deacutepenseacutes en budget pour les projets GLAM Les recet-tes sont estimeacutees agrave 300 euros

GLAM

Scorpion ndash Poids agrave peser la poudre drsquoor Fond Akan Museum de Toulouse photo Didier Descouens (CCBYSA - Wikimedia Commons)

Tecircte de bovideacute styliseacutee ndash Poids agrave peser la poudre drsquoorFond Akan Museum de Tou-louse phoo Didier Descouens (CCBYSA - Wikimedia Com-mons)

Le projet Phoebus initieacute en 2010 consiste en une campagne au long cours de prise de photos des collections du Museum de Toulouse par des wikimeacutediens avec une tregraves grande exigence de qualiteacute Aujourdhui plus de 1650 photos ont eacuteteacute ver-seacutees sur Commons Elles sont reacuteutiliseacutees plus de 62 000 fois sur 262 projets Wikimeacutedia diffeacuterents En deacutecembre 2012 ce sont pregraves de 25 millions de pages contenant des photos du Museum qui ont eacuteteacute consulteacutees sur lensemble des projets Wi-kimedia

II Compte-rendu des projets

GLAM (Galleries Libraries Archives and Museums)

Photo laquoCour-Museacutee alsacienraquo parJi-Elle (Own work) [GFDL (httpwwwgnuorgcopyleftfdlhtml) or CC-BY-SA-30-25-20-10 (httpcreativecommonsorglicensesby-sa30)] via Wikimedia Commons

613 Wikimeacutedia France

Le 16 janvier une preacutesentation geacuteneacuterale des projets Wikimeacutedia et des partenariats GLAM a eacuteteacute faite agrave la direction culturelle de la ville de Strasbourg par Adrienne Charmet-Alix

Cette reacuteunion organiseacutee agrave linitiative du Museacutee Alsacien (photo ci-dessous) qui beacuteneacuteficie deacutejagrave des conseils aviseacutes de Ji-Elle pour la contribution sur Wikipeacute-dia a reacuteuni 18 membres du personnel des museacutees et services culturels photogra-phique et de communication de la ville Les partenariats GLAM preacutesenteacutes ont susciteacute un vif inteacuterecirct notamment lexem-ple de la ville de Toulouse Les services culturels de Strasbourg vont rediscuter entre eux de la pertinence dun partena-riat global qui pourrait par ailleurs beacuteneacute-ficier du soutien du groupe wikimeacutedien strasbourgeois tout nouvellement formeacute

Le Projet Phoebus avec le Museum de Toulouse a eacuteteacute valoriseacute dans la presse toulousaine par des articles publieacutes en janvier par Carreacute dinfoet la Deacutepecircche du Midi Didier Descouens et Adrienne Charmet-Alix ont eacuteteacute intervieweacutes sur la reacuteussite du projet Les retombeacutees positi-ves du Projet Phoebus se poursuivent un collectionneur ukrainien a offert ses fonds de coquillages rares de la Mer Noire au Museum de Toulouse ayant deacutecouvert la richesse des collections du Museum via les projets Wikimedia et adheacuterant agrave cette philosophie de partage du savoir Plus insolite le projet Phoebus a eacutegalement eacuteteacute mentionneacute longuement dans un journal du Bachkortostan une reacutepublique de la Feacutedeacuteration de Russie

En feacutevrier srsquoest poursuivi le travail tech-nique sur les versements de fonds parta-geacutes par la Bibliothegraveque municipale (ldquoAn-celyrdquo) et le Museacuteum de Toulouse (ldquoTru-tatrdquo) sur Wikimedia Commons En mars plus drsquoune centaine de poids agrave peser lrsquoor des royaumes Akan (photographies ci-dessus) ont eacuteteacute photographieacutes par Leacutena et Pierre-Selim au Museacuteum de Toulouse

Plus tard Le 7 mars quatre membres ont eacuteteacute reccedilus agrave la manufacture de Segravevres citeacute de la ceacuteramique pour une visite des ate-liers et un premier repeacuterage photo et vi-deacuteo

Le 12 mars a eu lieu un atelier de forma-tion agrave Wikipeacutedia des membres du club creacuteeacute au sein du bureau des eacutetudiants de lEacutecole du Louvre

Enfin le 28 mars Adrienne Charmet-Alix accompagneacutee dAymeric Geoffre-Rouland a tenu une confeacuterence (atelier RIME - Reacuteseau international des museacutees drsquoethnographie) au museacutee du Quai Branlyavec notamment la preacutesentation des partenariats GLAM

La photo de lrsquoanneacutee sur Wikimedia Commons est par ailleurs une photo issue drsquoun projet GLAM (voir p10)

De nombreuses actions de sensibilisation ont eacuteteacute reacutealiseacutees notamment la Journeacutee du Domaine Public agrave Paris agrave la preacutesenta-tion des projets OpenGLAM agrave lrsquoENSSIB agrave a confeacuterence CLIC France aux person-nels de la Citeacute de lrsquoArchitecture

Plus de 800 euros ont eacuteteacute deacutepenseacutes en budget pour les projets GLAM Les recet-tes sont estimeacutees agrave 300 euros

GLAM

Scorpion ndash Poids agrave peser la poudre drsquoor Fond Akan Museum de Toulouse photo Didier Descouens (CCBYSA - Wikimedia Commons)

Tecircte de bovideacute styliseacutee ndash Poids agrave peser la poudre drsquoorFond Akan Museum de Tou-louse phoo Didier Descouens (CCBYSA - Wikimedia Com-mons)

Le projet Phoebus initieacute en 2010 consiste en une campagne au long cours de prise de photos des collections du Museum de Toulouse par des wikimeacutediens avec une tregraves grande exigence de qualiteacute Aujourdhui plus de 1650 photos ont eacuteteacute ver-seacutees sur Commons Elles sont reacuteutiliseacutees plus de 62 000 fois sur 262 projets Wikimeacutedia diffeacuterents En deacutecembre 2012 ce sont pregraves de 25 millions de pages contenant des photos du Museum qui ont eacuteteacute consulteacutees sur lensemble des projets Wi-kimedia

II Compte-rendu des projets

GLAM (Galleries Libraries Archives and Museums)

Photo laquoCour-Museacutee alsacienraquo parJi-Elle (Own work) [GFDL (httpwwwgnuorgcopyleftfdlhtml) or CC-BY-SA-30-25-20-10 (httpcreativecommonsorglicensesby-sa30)] via Wikimedia Commons

Wikimeacutedia France13 7

Le projet Afripeacutedia se poursuit en ce deacutebut drsquoanneacutee 2013

En lrsquoespace de trois mois ce ne sont pas moins de cent nouveaux contributeurs et plus de mille contributions au projet qui ont eacuteteacute recenseacutes

Au Burkina Faso deux plugs ont eacuteteacute ins-talleacutes dans les deux universiteacutes de Oua-gadoudou Au Mali des installations sur serveurs ont eacuteteacute faites agrave lrsquoeacutecole normale supeacuterieure de Bamako et une installation est en cours agrave lrsquouniversiteacute de Seacutegou ainsi qursquoau Niger en Mauritanie et au Beacutenin

Des ateliers de contribution hebdomadai-res sont reacutealiseacutes agrave Bamako (Mali) un ate-lier a eacuteteacute fait agrave Niamey (Niger) une con-feacuterence suivie drsquoun atelier agrave Ndjamena et 3 jours drsquoateliers agrave Abomey (Beacutenin) Deux autres sont preacutevus en avril agrave Abomey et Porto-Novo

Perspectives

Au Mali Boukary Konateacute professeur de franccedilais drsquoanglais et de bambara mais aussi blogueur (Fasokan) sest donneacute comme objectif dinstaller Afripeacutedia sur mille ordinateurs dans des eacutecoles Au Niger luniversiteacute de Niamey souhaite acheter dix plugs pour servir les diffeacute-rents campus

Le projet IFADEM (formation des maicirc-tres deacutecole) envisage lachat dune cen-taine de plugs pour eacutequiper des eacutecoles primaires

Le reacuteseau CEDESURK (coopeacuteration uni-versitaire Congo Brazzaville Reacutepublique deacutemocratique du Congo Rwanda et Bu-rundi) a installeacute Afripeacutedia sur ses ser-veurs intranet et souhaite effectuer des formations agrave la contribution probable-ment en mai avec le soutien de lInstitut Franccedilais agrave Kinshasa

Photos et reportages

Marie-Lan NrsquoGuyen a obtenu une accreacute-ditation pour le Challenge international de Saint-Maur et de Paris une eacutepreuve au fleuret de la Coupe du monde des-crime qui sest tenue le 26 janvier agrave la Halle Carpentier agrave Paris Ces photos complegravetent une couverture de lescrime

sur Commons jusquagrave preacutesent domineacutee par leacutepeacutee

Soutenus par Wikimedia France Fabrice Matuszewski Pierre Yves Beaudouin et Nadine Le Lirzin ont couvert le salon du livre de Paris 2013 porte de Versailles le 24 mars

Pierre-Yves a couvert une compeacutetition internationale de natation synchroniseacutee (importation des photos en cours) un match de football ameacutericain un match de la coupe de France de football feacuteminin et les finales de la coupe de France de Vol-ley (importation en cours) le tout accreacute-diteacute et eacutequipeacute partiellement par Wikimeacute-dia France

Le 27 mars a eacuteteacute teacuteleacuteverseacutee sur Wikime-dia Commons la 1000egraveme photo reacutealiseacutee gracircce au mini-studio de Wikimeacutedia France

FOCUS SUR La Framakey Wikipeacutedia - Version hors-ligne de lrsquoencyclopeacutedie

Afripeacutedia photos et reportages

Reacutealisation de cleacutes USB baseacutees sur la Framakey (compilation de logiciels libres pour tous usages traitement de texte internet multimeacutedia graphisme eacuteducation jeux etc) comportant eacutegalement le lecteur darchives Kiwix et une version hors-ligne de Wikipeacutedia Elle a eacuteteacute preacutesenteacutee agrave la Meacutediathegraveque de Toulouse celles du Grand M et drsquoEmpalot les 2 9 et 23 feacutevrier (Voir sur le site de Framakey httpwwwframakeyorgPackFramakey-Wikipedia)

Photo Cleacute USB Framakey Wikipeacutedia - photo Kelson CC-BY-SA

Photo laquo Afripedia hardware n03 raquo par Marie-Lan Nguyen (Own work) [CC-BY-25 (httpcreativecommonsorglicensesby25)] via Wikimedia Commons

-

813 Wikimeacutedia France

Bretagne (Rennes Brest)

Le lundi 14 janvier sest tenu un atelier laquo Wikipeacutedia cultures scientifiques raquo agrave la Cantine Numeacuterique Rennaise Lors de cet eacuteveacutenement dune heure et demie une petite dizaine de participants inteacuteresseacutes agrave titre personnel par diffeacuterents domaines scientifiques ont fait leurs premiers pas sur Wikipeacutedia accompagneacutes des quatre formateurs membres de Wikimeacutedia France Un autre atelier a eu lieu deacutebut mars

Surmontant les quelques difficulteacutes tech-niques les participants ont pu deacutecouvrir directement les principales fonctionnaliteacutes de lencyclopeacutedie se creacuteer un compte appreacutehender la mise en forme et le wiki-code etet ont fait leur premiegravere eacutedition sur un article

Le 22 mars cinq membres du groupe reacute-gional rennais ont animeacute un atelier Wiki-peacutedia agrave Angers dans le cadre du Forum des archivistes

Le 29 mars deux membres ont rencontreacute le responsable chargeacute du fond patrimo-nial agrave la bibliothegraveque Condorcet de Montivilliers (Seine- Maritime)

Le 30 mars trois autres contributeurs se sont rendus agrave Lorient avec Fantildech lappa-reil photo de Wikimeacutedia France pour photographier des monuments

Le 16 feacutevrier dernier les groupes de Bre-tagne ont convieacute les contributeurs du Grand Ouest (et au-delagrave) agrave une opeacuteration laquo Wiki takes Dinan raquo (photo ci-dessous) pour combler le manque de photos de cette belle citeacute meacutedieacutevale Apregraves une ma-tineacutee dans la brume lapregraves-midi enso-leilleacute a permis aux dix wikipeacutediens de photographier les rues les monuments les eacuteglises Fantildech a bien sucircr eacuteteacute mis agrave con-tribution

Agrave ce jour 180 photographies ont eacuteteacute teacuteleacute-verseacutees dans la cateacutegorie Wikipedia ta-kes Dinan (photo-ci dessous) et dautres sont encore agrave venir Le long travail de classification et dinsertion dans les arti-cles se poursuit eacutegalement

Alsace (Strasbourg)

Le 16 janvier apregraves une WikiPermanence au Centre de culture numeacuterique de lrsquoUniversiteacute de Strasbourg les membres locaux de lrsquoassociation se sont retrouveacutes avec Adrienne Charmet-Alix autour drsquoune tarte flambeacutee pour fecircter la fonda-tion du nouveau groupe de travail stras-bourgeois

Agrave titre dexemple des reacutealisations photo-graphiques Claude Truong-Ngoc mem-bre strasbourgeois a couvert la confeacute-rence de presse de la sociologue turque Pinar Selek en preacutesence de lrsquoeacutecrivain Guumlnter Wallraff ainsi que le 3e Forum europeacuteen de bioeacutethique du 28 janvier au 2 feacutevrier

Le 31 janvier il a assureacute la couverture des prises drsquoarmes ceacuteleacutebrant le retour en France de lrsquoEurocorps et de la Task force Lafayette apregraves les opeacuterations en Af-

ghanistan en preacutesence de nombreux ministres chefs drsquoeacutetat- major et personnaliteacutes diverses permettant drsquoillustrer tous les articles en rela-tion avec ces sujets

Un troisiegraveme atelier de formation agrave Wikipeacutedia srsquoest deacuterouleacute le mercre-di 13 feacutevrier au Centre de culture numeacuterique de lrsquoUniversiteacute de Strasbourg Encadreacute par cinq membres de lrsquoasso-ciation il a accueilli neuf nouveaux contri-buteurs enthousiastes Le quatriegraveme atelier du

trimestre sest tenu le 26 marsLe 5 mars a eu lieu une entrevue avec ladjoint de conservation duCabinet des estampes et des dessins de Strasbourg qui contribue deacutesormais sur les projets Une seacuteance de photos ulteacuterieure est preacute-vue par Ji-Elle

Le 14 mars Ji-Elle a rencontreacute le conser-vateur du Museacutee de mineacuteralogie de Strasbourg et fait des photos des collec-tions de leacutetablissement

Le 27 mars le colloque Patrimoine par-tageacute agrave Strasbourg a eacuteteacute couvert par Ji-Elle et Claude Truong-Ngoc

Toulouse

Trois ateliers de preacutesentation de la Fra-makey-Wikipeacutedia (voir p7) ont eacuteteacute reacuteali-seacutes dans le reacuteseau de bibliothegraveques de Toulouse (Cabanis Grand M et Empalot) Une quinzaine de personnes ont pu deacute-couvrir la cleacute sous logiciel libre compre-nant Wikipeacutedia et une vingtaine sont proposeacutees au precirct en bibliothegraveque et sont deacutejagrave reacuteguliegraverement emprunteacutees Ces ate-liers ont aussi eacuteteacute loccasion de la creacuteation dune carte de bibliothegraveque laquo collectiviteacute raquo au nom de lassociation permettant demprunter jusquagrave trente-six docu-ments notamment pour lorganisation dateliers de contribution hors les murs

Agrave Lyon deacutebut mars lrsquoassociation eacutetait preacutesente au Salon Primevegravere reacuteunissant plus de 200 visites sur le stand

Toujours en mars le groupe reacutegional de Grenoble a lanceacute les premiegraveres Wikiper-manences conjointement avec le CCSTI La Casemate

Enfin pour le groupe Icircle-De-France le 12 janvier sest tenue une laquo mini- studio party raquo une dizaine de membres du groupe francilien ont apporteacute des objets agrave photographier dans le mini-studio de lassociation allant du gant de baseball au modem 56k en passant par des santons et une pierre agrave encre Cela a eacutegalement eacuteteacute loccasion dexpliquer le fonctionnement du mini-studio et le reacuteglage de la balance des blancs

Lrsquoassociation Wikimeacutedia France a un fort ancrage reacutegional

Des groupes de contributeurs des projets Wikimedia et de membres de lrsquoassociation se retrouvent reacuteguliegraverement pour partager des moments conviviaux et mener des projets sur le territoire

III Groupes reacutegionaux

Eacutedouard Hue [CC-BY-SA-30]

Eacutedouard Hue [CC-BY-SA-30]

R A P P O R T T R I M E S T R I E L N deg 1

Wikimeacutedia France13 9

Mort drsquoAaron Schwartz

La communauteacute de tous ceux qui aux quatre coins de la planegravete œuvrent agrave deacute-fendre la libre diffusion du savoir et de la connaissance a eacuteteacute profondeacutement cho-queacutee et bouleverseacutee par le suicide le 11 janvier dernier de lun des siens Aaron Swartz mort agrave lacircge de 26 ans

Reacutecompenseacute degraves ses 13 ans par le MIT pour avoir creacuteeacute plusieurs sites web eacutedu-catifs et collaboratifs il avait participeacute un an plus tard agrave leacutelaboration du format RSS puis agrave 15 ans au lancement des li-cences libres Creative Commons

Wikimeacutedien il fut agrave 19 ans lun des co-fondateurs du site de partage dinforma-tions Reddit et rejoignit Wired agrave 20 ans Il poussa plus avant son engagement de militant du libre et teacuteleacutechargea 48 mil-lions darticles scientifiques depuis la

base de donneacutees JSTOR acte pour lequel il eacutetait poursuivi et encourait jusquagrave 35 ans de prison Son procegraves devait deacutebuter en feacutevrier

Un Asteacuteroiumlde nommeacute Wikipeacutedia

Il ne sagit en rien dune meacutetaphore un asteacuteroiumlde deacutecouvert en 2008 a eacuteteacute baptiseacute en janvier du nom de Wikipeacutedia sur une proposition de lassociation locale Wiki-media Ukraine

WikiAfrica

Lrsquoespace WikiAfrica a eacuteteacute inaugureacute le 15 mars agrave Doualrsquoart centre drsquoart contempo-rain situeacute agrave Douala au Cameroun Il sinscrit parmi les objectifs du projet Wi-kiAfrica visant agrave faciliter la participation africaine et lrsquoaccegraves depuis lAfrique aux projets Wikimeacutedia Guillaume Goursat y est accueilli en reacutesidence pour une dureacutee de trois mois

Wikimedia Chapters Association

Agrave la mi-mars Markus Glaser de Wiki-media Deutschland a eacuteteacute eacutelu preacutesident de la WCA (lassociation des chapitres Wikimeacutedia) avec 8 voix sur 13 votes ex-primeacutes et 9 abstentions

Deacutepart de la directrice geacuteneacuterale

Sue Gardner a annonceacute sa deacutemission du poste de directrice geacuteneacuteralede la Wiki-media Foundation quelle occupait de-puis six ans Elle quittera ses fonctions dans les six mois agrave venir deacutelai envisageacute pour lui trouver un ou une remplaccedilante

Wikimedia Conference 2013

La Wikimedia Conference se tiendra agrave Milan du 18 au 21 avril Elle reacuteunira le conseil dadministration de la Wikimedia Foundation une deacuteleacutegation issue de cha-cun des chapitres Wikimeacutedia ainsi que des associations affilieacutees Wikimeacutedia France y sera repreacutesenteacutee par Christophe Henner et Pierre-Selim Huard

Dans une quarantaine de pays existent des associations Wikimedia prenant alors sou-vent le nom de laquo Wikimedia + nom du pays raquo (ex Wikimedia Canada)

Elles regroupent des utilisateurs et partici-pants des projets Wikimedia

Ces associations sont reconnues comme laquo associations locales raquo par la Wikimedia Foundation (des chapters ou chapitres) mais sont des entiteacutes financiegraverement et juridi-quement indeacutependantes et qui obeacuteissent agrave des regravegles et agrave une direction distinctes

IV Agrave lrsquoInternational

Aaron Shwartz par Fred Benenson - User Mecre-dis [CC-BY-20 (httpcreativecommonsorglicensesby20)] via Wikimedia CommonsSue Gardner par Lane Hartwell [GFDL (httpwwwgnuorgcopyleftfdlhtml) or CC-BY-SA-30-25-20-10 (httpcreativecommonsorglicensesby-sa30)] via Wikimedia Commons

Asteacuteroiumlde par Angelus (Own work based on [1]) [Public domain or CC-BY-SA-30 (httpcreativecommonsorglicensesby-sa30)] via Wikimedia Commons

Wikimania 2012 Washington DC- Adam Novak [CC-BY-SA-30]

R A P P O R T T R I M E S T R I E L N deg 1

Wikimeacutedia France13 9

Mort drsquoAaron Schwartz

La communauteacute de tous ceux qui aux quatre coins de la planegravete œuvrent agrave deacute-fendre la libre diffusion du savoir et de la connaissance a eacuteteacute profondeacutement cho-queacutee et bouleverseacutee par le suicide le 11 janvier dernier de lun des siens Aaron Swartz mort agrave lacircge de 26 ans

Reacutecompenseacute degraves ses 13 ans par le MIT pour avoir creacuteeacute plusieurs sites web eacutedu-catifs et collaboratifs il avait participeacute un an plus tard agrave leacutelaboration du format RSS puis agrave 15 ans au lancement des li-cences libres Creative Commons

Wikimeacutedien il fut agrave 19 ans lun des co-fondateurs du site de partage dinforma-tions Reddit et rejoignit Wired agrave 20 ans Il poussa plus avant son engagement de militant du libre et teacuteleacutechargea 48 mil-lions darticles scientifiques depuis la

base de donneacutees JSTOR acte pour lequel il eacutetait poursuivi et encourait jusquagrave 35 ans de prison Son procegraves devait deacutebuter en feacutevrier

Un Asteacuteroiumlde nommeacute Wikipeacutedia

Il ne sagit en rien dune meacutetaphore un asteacuteroiumlde deacutecouvert en 2008 a eacuteteacute baptiseacute en janvier du nom de Wikipeacutedia sur une proposition de lassociation locale Wiki-media Ukraine

WikiAfrica

Lrsquoespace WikiAfrica a eacuteteacute inaugureacute le 15 mars agrave Doualrsquoart centre drsquoart contempo-rain situeacute agrave Douala au Cameroun Il sinscrit parmi les objectifs du projet Wi-kiAfrica visant agrave faciliter la participation africaine et lrsquoaccegraves depuis lAfrique aux projets Wikimeacutedia Guillaume Goursat y est accueilli en reacutesidence pour une dureacutee de trois mois

Wikimedia Chapters Association

Agrave la mi-mars Markus Glaser de Wiki-media Deutschland a eacuteteacute eacutelu preacutesident de la WCA (lassociation des chapitres Wikimeacutedia) avec 8 voix sur 13 votes ex-primeacutes et 9 abstentions

Deacutepart de la directrice geacuteneacuterale

Sue Gardner a annonceacute sa deacutemission du poste de directrice geacuteneacuteralede la Wiki-media Foundation quelle occupait de-puis six ans Elle quittera ses fonctions dans les six mois agrave venir deacutelai envisageacute pour lui trouver un ou une remplaccedilante

Wikimedia Conference 2013

La Wikimedia Conference se tiendra agrave Milan du 18 au 21 avril Elle reacuteunira le conseil dadministration de la Wikimedia Foundation une deacuteleacutegation issue de cha-cun des chapitres Wikimeacutedia ainsi que des associations affilieacutees Wikimeacutedia France y sera repreacutesenteacutee par Christophe Henner et Pierre-Selim Huard

Dans une quarantaine de pays existent des associations Wikimedia prenant alors sou-vent le nom de laquo Wikimedia + nom du pays raquo (ex Wikimedia Canada)

Elles regroupent des utilisateurs et partici-pants des projets Wikimedia

Ces associations sont reconnues comme laquo associations locales raquo par la Wikimedia Foundation (des chapters ou chapitres) mais sont des entiteacutes financiegraverement et juridi-quement indeacutependantes et qui obeacuteissent agrave des regravegles et agrave une direction distinctes

IV Agrave lrsquoInternational

Aaron Shwartz par Fred Benenson - User Mecre-dis [CC-BY-20 (httpcreativecommonsorglicensesby20)] via Wikimedia CommonsSue Gardner par Lane Hartwell [GFDL (httpwwwgnuorgcopyleftfdlhtml) or CC-BY-SA-30-25-20-10 (httpcreativecommonsorglicensesby-sa30)] via Wikimedia Commons

Asteacuteroiumlde par Angelus (Own work based on [1]) [Public domain or CC-BY-SA-30 (httpcreativecommonsorglicensesby-sa30)] via Wikimedia Commons

Wikimania 2012 Washington DC- Adam Novak [CC-BY-SA-30]

-

1013 Wikimeacutedia France

Application mobile pour Wikimedia Commons

Leacutequipe de Wikimedia Mobile a lanceacute une application permettant de teacuteleacuteverser directement sur Wikimedia Commons sans passer par un ordinateur les photos prises depuis un smartphone Lobjectif fixeacute est datteindre le chiffre de mille con-tributeurs par mois

WikiVoyage

Le 15 janvier a eacuteteacute officiellement lanceacute Wikivoyage un guide touristique sur internet reacutedigeacute de maniegravere participative par des contributeurs beacuteneacutevoles et dont le contenu est sous licence libre

Le projet a eacuteteacute fondeacute en septembre 2006 par lassociation allemande suprareacutegio-nale Wikivoyage eV par la creacuteation dun fork de Wikitravel qui rejoint ainsi les pro-jets heacutebergeacutes par la Wikimedia Founda-tion Wikivoyage se deacutecline actuellement

en neuf versions linguistiques allemand anglais espagnol franccedilais italien neacuteer-landais portugais russe et sueacutedois

Site httpswwwwikivoyageorg

Wikidata

Depuis le 6 mars la Wikipeacutedia franco-phone utilise Wikidata pour les liens in-terlangues (plus couramment nommeacutes laquo interwikis raquo)

Il est destineacute agrave fournir une source com-mune de donneacutees objectives telles que les dates de naissance ou bien le PIB des pays qui pourront ecirctre utiliseacutees dans tous les articles des diffeacuterentes versions lin-guistiques de Wikipeacutedia une mise agrave jour de Wikidata pouvant ecirctre alors reacutepercuteacutee automatiquement sur lensemble des Wi-kipeacutedias en diffeacuterentes langues

Cest le dernier neacute des projets de la Wi-kimedia Foundation depuis 2006

Site httpswwwwikidataorg

Image de lanneacutee 2012

Agrave lissue du septiegraveme concours Wikime-dia Commons pour limage de lanneacutee 2012 limage gagnante est une photogra-phie prise par Pierre Dalous conservateur et ornithologue au museacuteum de Toulouse dans le cadre du projet Phœbus qui est lun des volets du partenariat lanceacute en 2010 entre la ville de Toulouse et Wikimeacute-dia France Voir la page deacutedieacutee au projet Phoebus sur Wikimedia Commons

Par ailleurs parmi les autres finalistes du concours lassociation eacutetait eacutegalement preacutesente agrave travers les photographies de plusieurs de ses membres

V Derniegraveres nouvelles des projets Wikimedia

Pierre Dalous (Own work) [CC-BY-SA-30 (httpcreativecommonsorglicensesby-sa30)]

via Wikimedia Commons

Image de lrsquoanneacutee 2012 sur Wikimedia Commons dans le cadre du projet Phoebus

Wikidata Logo par Planemad (Own work) [Public domain] via Wikimedia Commons

Wikivoyage Logo par F l a n k e r Derivative Yiyi (Logo del Progetto Trasportisvg) [CC-BY-SA-30 (httpcreativecommonsorglicensesby-sa30)] via Wikimedia Commons

Vous souhaitez en savoir plus sur les projets Wikimedia et les soutenir

httpwikimediafrsoutenir-les-projets-wikimedia

R A P P O R T T R I M E S T R I E L N deg 1

Wikimeacutedia France13 11

Avril 3 avril atelier dapprentissage agrave la contribution pour les personnels de la Citeacute de larchi-

tecture et du patrimoine au Palais de Chaillot agrave Paris 5 avril preacutesentation de Wikidata et Semanticpeacutedia agrave lInstitut national des techniques do-

cumentaires agrave Paris 6 et 7 avril EU Policy meeting Belgique agrave Bruxelles 6 et 7 avril Opeacuteration Libre agrave Brocas (Landes) 8 avril Wikipermanence agrave la Cantine Numeacuterique Rennaise 7 avril degraves 15h couverture du carnaval de Belfort 9 avril preacutesentation des projets Wikimeacutedia aupregraves des enseignants et des eacutelegraveves dun

lyceacutee de Dunkerque et lancement dun projet peacutedagogique 10 avril agrave 18h30 Wikiconfeacuterence agrave la Cantine de Toulouse 11 avril deacutebat-confeacuterence aupregraves deacutetudiants enseignants et docs agrave loccasion du Prin-

temps de la Fac agrave Bayonne 12-14 avril GlamWiki UK agrave Londres 13 et 14 avril couverture MangAzur agrave Toulon 16 avril 9 h 30 agrave 13 h 30 formation Wikipeacutedia via lURFIST de Paris agrave destination des

doctorants 18-21 avril Wikimedia Conference 2013 agrave Milan 19 avril formation INA 20 avril formation Wikipeacutedia dans le cadre de lexposition plante ideacuteale agrave Toulouse Samedi 20 avril entre 11 h et 16 h 30 ateliers laquo Comment se servir de Wikipeacutedia lors

du week-end theacutematique Quand les usages numeacuteriques et la botanique se rencontrent raquo agrave Toulouse

Samedi 20 avril apregraves-midi Wikipermanence au CCSTI La Casemate agrave Grenoble 20 et 21 avril couverture Cartooniste agrave Nice

VI Agenda des actions agrave venir

Mai

Juin

Samedi 18 et dimanche 19 mai Edit-a-thon au Quai Branly Paris Dimanche 26 mai Forom des langues Toulouse

Mercredi 5 juin 2013 Journeacutee drsquoeacutetude ldquoWikipedia et la sciencerdquo Institut des Sciences de la Communication du CNRS

Samedi 8 juin Atelier Course Wikipeacutedienne agrave Chelles

DonsWikimeacutedia France cherche agrave ameacuteliorer lrsquoouverture de la connaissance libre en initiant et soutenant de nombreux projets en France comme agrave lrsquointernational

Elle megravene eacutegalement de multiples interventions peacutedagogi-ques partout en France aupregraves de publics varieacutes afin de permettre agrave tous de comprendre le fonctionnement des projets et drsquoy participer

Tout cela ne peut se faire sans votre aide

httpdonswikimediafr

wikimediafr

Creacutedits photo Logo Wikimeacutedia France copyright Wikimedia Foundationlaquo Wikimedia Logo Family raquo p3 amp 10 Incubator-notextsvg NielsF Wikimedia_logo_familysvg authors of the different logos amp Guillaume Paumier Wikidata-logosvg authors of the different logos amp Lydia Pintscher (WMDE) Wikivoyage-logosvg authors of the different logos amp Rillke Derivative work Otourly (talk) derivative work Otourly [see page for license] via Wikimedia CommonsPage de couverture laquoGluumlhlampe explodiertraquo Par Stefan Krause Germany (Own work) [FAL] via Wikimedia CommonslaquoBos grunniens at Yundrok Yumtso Lakeraquo Par Dennis Jarvis [CC-BY-SA-30 (httpcreativecommonsorglicensesby-sa30)] via Wi-kimedia CommonslaquoPierre Droite - Milly-la-Forecirct - 07raquo Par Poulpy (Own work) [CC-BY-SA-30 (httpcreativecommonsorglicensesby-sa30)] via Wiki-media CommonslaquoTonnerres de Brest 2012 - Etoile de France - 005raquo Par Thesupermat (Own work) [CC-BY-SA-30 (httpcreativecommonsorglicensesby-sa30)] via Wikimedia CommonslaquoCapsicum annuum var Fiesta - MHNTraquo Par PierreSelim (Photographie personnelle) [CC-BY-30 (httpcreativecommonsorglicensesby30)] via Wikimedia Commons

Soutenez-nous

Merci pour votre geacuteneacuterositeacute et quelle que soit la faccedilon dont vous nous aidez nous appreacutecions par avance votre soutien