89
Impact des insectes du sol sur la disponibilité des graines de pin gris et d'épinette noire après le passage du feu Mémoire Francis Desjardins Maîtrise en sciences forestières Maître ès sciences (M.Sc.) Québec, Canada © Francis Desjardins, 2016

Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

Impact des insectes du sol sur la disponibilité des graines de pin gris et d'épinette noire après le passage

du feu

Mémoire

Francis Desjardins

Maîtrise en sciences forestières

Maître ès sciences (M.Sc.)

Québec, Canada

© Francis Desjardins, 2016

Page 2: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité
Page 3: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

iii

Résumé Le pin gris (Pinus banksiana Lamb.) et l'épinette noire (Picea mariana Mill.) sont des conifères dominants dans

le paysage forestier boréal québécois et ils possèdent des cônes adaptés leur permettant se régénérer

efficacement après le passage du feu. L'impact des conditions de l'habitat après le feu sur la régénération est

bien documenté, mais la consommation des graines reste peu étudiée. Afin d'évaluer la consommation des

graines par les invertébrés et les vertébrés, des cages d'exclusion ont été installées dans quatre brûlis au nord

de La Tuque suivant les feux de 2010. Nos résultats indiquent que les invertébrés sont responsables de la

majorité de la consommation et que certaines espèces de carabes consomment les graines de pin gris ou

d'épinette noire. Les résultats obtenus suggèrent que la consommation est une source importante de la

mortalité des graines à un stade précoce de la régénération et peut nuire à son rétablissement.

Page 4: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité
Page 5: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

v

Table des matières Résumé ............................................................................................................................................................... iii

Table des matières .............................................................................................................................................. v

Liste des tableaux .............................................................................................................................................. vii

Liste des figures ................................................................................................................................................. ix

Dédicaces .......................................................................................................................................................... xi

Remerciements ................................................................................................................................................. xiii

Avant-propos ..................................................................................................................................................... xv

Introduction générale........................................................................................................................................... 1

Chapitre I ............................................................................................................................................................. 7

Résumé ............................................................................................................................................................... 9

Introduction ................................................................................................................................................... 11

Matériel & méthodes ..................................................................................................................................... 14

Aire d’étude .............................................................................................................................................. 14

Évaluation de la consommation des graines dans les brûlis .................................................................... 14

Capture des insectes du sol ..................................................................................................................... 15

Analyses statistiques ................................................................................................................................ 16

Résultats ....................................................................................................................................................... 18

Évaluation de la consommation des graines dans les brûlis .................................................................... 18

Abondance relative des insectes du sol ................................................................................................... 18

Discussion .................................................................................................................................................... 19

Remerciements ................................................................................................................................................. 23

Références ........................................................................................................................................................ 25

Tableaux et figures ............................................................................................................................................ 33

Chapitre II .......................................................................................................................................................... 43

Résumé ............................................................................................................................................................. 45

Introduction ................................................................................................................................................... 47

Matériel & méthodes ..................................................................................................................................... 48

Tests d’alimentation .................................................................................................................................. 48

Taille et qualité nutritive des graines de pin gris et d’épinette noire ......................................................... 48

Analyses statistiques ................................................................................................................................ 49

Résultats ....................................................................................................................................................... 50

Tests d’alimentation .................................................................................................................................. 50

Valeur nutritive des graines de pin gris et d’épinette noire ....................................................................... 50

Discussion .................................................................................................................................................... 51

Remerciements ................................................................................................................................................. 55

Page 6: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

vi

Références ........................................................................................................................................................ 57

Tableaux et figures ............................................................................................................................................ 59

Conclusions ....................................................................................................................................................... 65

Bibliographie ...................................................................................................................................................... 67

Page 7: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

vii

Liste des tableaux Tableau 1.1: Identification et caractéristiques générales des brûlis à l'étude. ................................................... 33 Tableau 1.2: Facteurs influençant la consommation des graines de pin gris et d'épinette noire par la guilde des vertébrés et des invertébrés dans quatre brûlis au nord de La Tuque. ............................................................. 34 Tableau 1.3: Effet de l'essence du peuplement d'origine et de la coupe de récupération dans quatre brûlis au nord de La Tuque sur l'abondance relative de trois familles de coléoptères et de deux sous-familles de fourmis. ............................................................................................................................................................. 35 Tableau 1.4: Liste des espèces de carabes capturées dans les brûlis de pin gris et d'épinette noire au nord de La Tuque aux étés 2011 et 2012. ...................................................................................................................... 36 Tableau 1.5: Résultats de l'analyse par PERMANOVA effectuée sur les communautés de carabes capturés aux étés 2011 et 2012 dans la région au nord de La Tuque. ............................................................................ 37 Tableau 2.1: Taille moyenne et consommation quotidienne moyenne de graines de pin gris et d'épinette noire pour sept espèces de carabes (Coleoptera: Carabidae) en conditions contrôlées. .......................................... 59 Tableau 2.2: Comparaison des concentrations (en ppm) de différents éléments nutritifs retrouvés dans les graines de pin gris et d'épinette noire pour des peuplements originaires du nord de la région du Saguenay-Lac-St-Jean. ...................................................................................................................................................... 60

Page 8: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité
Page 9: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

ix

Liste des figures Figure 1.1: Localisation des quatre brûlis et des parcelles expérimentales dans la zone d'étude. ................... 38 Figure 1.2: Répartition des cages d'exclusion et des pièges fosses dans une parcelle. ................................... 39 Figure 1.3: Comparaison du taux de consommation mensuel (30 jours) dans les brûlis attribuable aux vertébrés et aux invertébrés par traitement et selon l'année d'exposition considérée. Les barres d'erreur illustrées sur le graphique représentent l'erreur type. ....................................................................................... 40 Figure 1.4: Comparaison du taux de consommation mensuel (30 jours) attribuable aux vertébrés et aux invertébrés en 2011 et 2012. Les lettres différentes représentent des différences significatives calculées avec la méthode lsmean à une valeur α=0.05. Les barres d'erreur illustrées sur le graphique représentent l'erreur type. .................................................................................................................................................................. 41 Figure 1.5: Abondance relative (nb insectes -nb pièges -jrs) et erreur type des familles de coléoptères et des sous-familles de fourmis considérées dans l'étude et capturées dans quatre brûlis au nord de La Tuque durant les étés 2011-2012 dans des peuplements brûlés de pin gris ou d'épinette noire récupéré ou non. Les barres d'erreur illustrées sur le graphique représentent l'erreur type. .......................................................................... 42 Figure 2.1: Taux de consommation en fonction de la densité des graines d'épinette noire et de pin gris (6, 9 et 12 graines) sur une période de 24 heures pour sept espèces de carabes. Les lettres différentes représentent des différences significatives calculées avec la méthode lsmean et une valeur α=0.05. .................................. 61 Figure 2.2: Consommation des graines d'épinette noire et de pin gris (nb de graines)à trois densités (6, 9 et 12 graines) sur une période de 24 heures pour sept espèces de carabes. ........................................................... 62 Figure 2.3 : Quantité de graines d'épinette noire et de pin gris consommées par les individus de carabes par rapport à la médiane de leur taille selon le guide d'identification de Larochelle (1990)..................................... 63

Page 10: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité
Page 11: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

xi

Dédicaces À Ainhoa et Marie-Claude, vous êtes les muses qui me permettez de persévérer.

Page 12: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité
Page 13: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

xiii

Remerciements Je tiens à remercier mon directeur, le Dr. Éric Bauce, pour toute la latitude qu'il m'a permis d'adopter dans

l'élaboration et la réalisation de mon étude ainsi que pour tout le support logistique et financier qu'il m'a

apporté durant ma maîtrise. Je souhaite également le remercier de m'avoir permis de participer et aider à

l'organisation d'événements formateurs tels que les colloques iFor. Je remercie également mon co-directeur le

Dr. Christian Hébert du service canadien des forêts de m'avoir ouvert les portes de son laboratoire (ÉcoDIF),

ainsi que pour ses innombrables conseils, sa passion contagieuse pour la recherche et pour toutes les

discussions que nous avons eues ensemble. Il est impossible de passer outre la participation du Dr. Richard

Berthiaume dans la supervision de chacune des étapes de ma maîtrise, ainsi que sa présence dans les

moments plus difficiles. Merci pour tes conseils, tes commentaires éclairant, nos discussions animées et ton

support. Un merci spécial à Martin Charest: Merci pour tout!

Je souhaite aussi remercier tous les étudiants et les professionnels qui ont participé à la réalisation de mon

projet: Maxime Brousseau, Pascal Charron, Mélanie «Nini» Couture, Julien Dessureault, Catherine Dion, Yves

Dubuc, Claudie Lachance, Albert Paquet, George Pelletier, Guillaume Plante et Gabriel Roy. Je tiens

spécialement à souligner et remercier Jonathan Boucher pour l'aide qu'il m'a apporté pour les analyses

statistiques sur R.

Merci aussi aux employés du centre de foresterie des Laurentides pour leur aide, ainsi qu'aux étudiants du

laboratoire ÉcoDIF pour l'ambiance détendue et joviale au laboratoire, ainsi que pour l'aide et les conseils:

Jean-Michel Béland, Sébastien Bélanger, Jonathan Boucher, Yannick Breton, Olivier Jeffrey, Olivier Norvez et

Xavier Prairie. Je garde mes derniers remerciements pour mes amours Marie-Claude et Ainhoa, ainsi que ma

famille et mes amis pour m'avoir encouragé et supporté durant cette période de mon cheminement

académique.

Page 14: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité
Page 15: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

xv

Avant-propos Ce mémoire de maîtrise se divise en deux chapitres intitulés «La consommation des graines de pin gris et

d'épinette noire par les insectes du sol dans les brûlis» et «Consommation des graines de pin gris et d'épinette

noire par sept espèces de carabes (Coléoptères: Carabidae)». La sélection des sites, la mise en place du

dispositif expérimental, l'échantillonnage et les expérimentations en laboratoire ont été exécutés par le

candidat à la maîtrise, avec l'aide d'un auxiliaire de recherche ou d'un technicien, selon les circonstances.

L'étudiant a également participé à l'identification des insectes et fait les analyses statistiques, à l'exception des

données pour les tests d'alimentations qui ont nécessité l'apport du service de consultation statistique de

l'Université Laval. Le candidat a tout de même analysé et interprété les données. La rédaction des chapitres a

été entièrement réalisée par le candidat, avec les conseils et la collaboration des coauteurs Richard

Berthiaume, Christian Hébert et Éric Bauce. L'étudiant a ainsi le statut d'auteur principal pour les deux

chapitres de ce mémoire.

Cette étude a été financée par le consortium de recherche iFor et a reçu le soutien matériel et technique du

service canadien des forêts, appartenant à Ressources Naturelles Canada (SCF-RNCan).

Page 16: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité
Page 17: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

1

Introduction générale

La forêt boréale canadienne est soumise au régime des feux depuis des milliers d'années (Filion et al., 1991)

et la récurrence des feux de forêt varie d'une décade à quelques siècles sur l'ensemble du territoire (Bergeron

et al., 2001; Heinselman, 1973; Rowe et Scotter, 1973; Ryan, 2002; Wagner, 1978). Le passage du feu détruit

les végétaux, favorise la transformation des éléments organiques du sol en éléments nutritifs pour les

végétaux (Brais et al., 2000; Hart et Chen, 2006), fragmente le paysage forestier (Kafka et al., 2001), permet

le renouvèlement des peuplements (Hart et Chen, 2006; Lesieur et al., 2002) et sa fréquence module la

composition du couvert forestier (Bergeron et Dubuc, 1989; Lesieur et al., 2002). Le feu ouvre aussi le couvert

forestier permettant la croissance des espèces végétales intolérantes à l'ombre (Hart et Chen, 2006). Le pin

gris (Pinus banksiana Lamb.) et l'épinette noire (Picea mariana (Mill.) B.S.P.) sont des conifères dominants

dans le paysage forestier boréal québécois (Rowe et Scotter, 1973) et ils ont dû s'adapter au régime des feux

pour assurer leur pérennité. Le pin gris et l'épinette noire ont respectivement développé des cônes sérotineux

et semi-sérotineux, permettant de conserver des graines viables dans l'arbre pendant plusieurs années et

s'ouvrant sous la chaleur intense dégagée par le feu (Chai et Hansen, 1952; Chrosciewicz, 1960; Lamont et

al., 1991; Wilton, 1963), ce qui permet aux arbres de régénérer un peuplement après le passage du feu

(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991).

Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité et de la viabilité des graines

libérées suite au passage du feu puisqu'elles représentent le potentiel de régénération (Cavers, 1983).

L'épinette noire peut débuter sa production de cônes vers l'âge de 10 ans (Burns et Honkala, 1990; Caron et

Powell, 1989; Doucet et al., 2009) et atteindra sa production maximale entre 50 et 200 ans (Black et Bliss,

1980; Burns et Honkala, 1990; Doucet et al., 2009), alors que le pin gris peut commencer à produire des

cônes entre 5 et 10 ans lorsqu'il se trouve en peuplement ouvert (Burns et Honkala, 1990) et sa production

sera optimale après l'âge de 25 ans (Doucet et al., 2009). En plus de l'âge des arbres dans le peuplement, la

quantité de graines produites et disponibles pour la dissémination par ces deux essences dépend de la

densité du peuplement (Burns et Honkala, 1990; Greene et al., 1999; Johnstone et al., 2009), sa localisation

sur un gradient altitudinal (Gauthier et al., 1993; Johnstone et al., 2009; Sirois, 2000), les caractéristiques du

site (Simpson et Powell, 1981; Todhunter et Polk, 1981), la disponibilité en eau, la température durant la

saison de croissance (Black et Bliss, 1980; Houle et Fillion, 1993) et la latitude à laquelle se trouve le

peuplement (Black et Bliss, 1980; Despland et Houle, 1997; Sirois, 2000). L'année joue aussi un rôle puisqu'il

existe une périodicité dans la quantité de graines produites de 3 à 4 ans chez le pin gris et de 2 à 6 ans chez

l'épinette noire (Burns et Honkala, 1990; Greene et al., 1999; Haavisto, 1975). Les pins gris des régions plus

au sud possèdent à la fois des cônes sérotineux et des cônes non-sérotineux (Gauthier et al., 1993) et libèrent

Page 18: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

2

des graines annuellement en absence de feu, mais en moindre quantité, soit entre environ 6,6 mille à 26 mille

graines par hectare (Burns et Honkala, 1990). L'épinette noire peut produire des graines jusqu'à l'âge de 200 à

250 ans (Burns et Honkala, 1990; Haavisto, 1975), alors que le pin gris atteint la sénescence vers l'âge de 150

ans (Doucet et al., 2009).

Puisque la quantité de graines disséminées dépend de plusieurs facteurs (Greene et Johnson, 1999;

Johnstone et al., 2009), il est difficile de prédire la densité de graines qu'un peuplement donné libérera après

le passage du feu (de Groot et al., 2004; Johnstone et al., 2009). La littérature rapporte que les peuplements

d'épinette noire peuvent libérer entre un 0,5 et 4,2 millions de graines par hectare (Burns et Honkala, 1990;

Greene et al., 2004; Haavisto, 1975), alors qu'un peuplement de pin gris peut disséminer entre 0,6 à 6,3

millions de graines par hectare dans les populations portant des cônes sérotineux (de Groot et al., 2004;

Greene et al., 2004).

Avec plusieurs milliers à plusieurs millions de graines disséminées à l'hectare, le succès de régénération

semble assuré. Toutefois les graines contenues dans les cônes ne sont pas toutes viables (Despland et

Houle, 1997; Haavisto, 1975; Houle et Fillion, 1993), ce qui réduit le nombre de graines pouvant participer à la

régénération. La proportion de graines viables dépend de l'âge des cônes (Haavisto, 1975; Lamont et al.,

1991) et elle diminue avec l'âge de ces derniers (Chai et Hansen, 1952; Haavisto, 1975; Lamont et al., 1991).

La viabilité des graines contenues dans les cônes du pin gris et de l'épinette noire varie d'une étude à l'autre,

mais relativement peu de graines viables sont disponibles dans les arbres pour la dissémination. Chez

l'épinette noire, la viabilité des graines varie entre 10 et 50% (Haavisto, 1975; Haavisto et al., 1988; Johnstone

et al., 2009; Sirois, 2000; Stoehr et Farmer, Jr., 1986), alors que pour le pin gris, la viabilité est de 40 à 68%

(de Groot et al., 2004). L'effort investit dans la reproduction (c.-à-d. la production de pollen, de graines et de

cônes) engendre des coûts en terme de ressources qui ne seront plus disponibles pour la croissance et la

défense des arbres. Ainsi un individu ayant accès à suffisamment de ressources pourra en investir davantage

dans la reproduction (Bazzaz et al., 1987). La viabilité des graines dans les cônes est donc affectée par des

facteurs influençant l'état de santé des arbres tels que des conditions météorologiques favorables (c.-à-d.

températures mensuelles élevées et précipitation suffisantes) lors des phases de pollinisation et de maturation

des cônes chez le pin gris (Despland et Houle, 1997; Houle et Fillion, 1993), ou des caractéristiques de site

adéquates comme la pente et l'élévation (Johnstone et al., 2009; Todhunter et Polk, 1981). À la limite nordique

de répartition des essences, la production de graines viables dépend davantage de la température moyenne

mensuelle ou du bilan thermique puisque ces facteurs limitent la maturation des graines s'ils sont insuffisants

(Black et Bliss, 1980; Despland et Houle, 1997; Sirois et Payette, 1991; Sirois, 2000).

Page 19: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

3

La chaleur émise par un feu de forêt permet l'ouverture des cônes du pin gris et de l'épinette noire et libère les

graines qu'ils contiennent (Chai et Hansen, 1952; Chrosciewicz, 1960; Lamont et al., 1991; Wilton, 1963). Il a

été démontré pour le pin gris que la vitesse d'ouverture des cônes dépend de la température émise par le

brasier (Beaufait, 1960; Johnson et Gutsell, 1993), mais qu'une exposition prolongée à des températures

excédant 70°C peut enflammer les cônes (Johnson et Gutsell, 1993) et qu'une minute suffit pour brûler un

cône à une température d'environ 370°C (Beaufait, 1960). L'extraction en laboratoire des graines dans les

cônes de pin gris s'effectue à une température de 60°C pour une période de 12 heures (Beaufait, 1960), alors

que les graines d'épinette noire sont extraites à une température de 40°C sur une période de 20 heures

(Haavisto et al., 1988). Ces températures sont donc suffisantes pour permettre l'ouverture des cônes de ces

deux essences. L'impact des feux de cimes sur la mortalité des graines contenues dans les cônes sérotineux

n'est pas très bien documenté, mais certains auteurs attribuent en partie au brûlage des cônes la faible

régénération observée après le passage du feu (Arseneault, 2001; Turner et al., 1997). Pour le pin gris,

l'exposition aux flammes peut tuer les graines suite à une exposition de 10 à 30 secondes, selon la

température du brasier (Beaufait, 1960; de Groot et al., 2004). Dans le cas des feux de cimes, les graines

devant assurer la régénération proviendraient des branches suffisamment hautes pour éviter aux cônes d'être

brûlés (de Groot et al., 2004).

La chaleur libérée par le feu n'est toutefois pas une condition sine qua non à la libération des graines du pin

gris et de l'épinette noire (Gauthier et al., 1993; Haavisto, 1975). Une fraction des cônes semis-sérotineux de

l'épinette noire s'ouvrent chaque année à la mi-avril (Burns et Honkala, 1990; Burns, 1983; Haavisto, 1978),

alors que le pin gris possède simultanément des cônes sérotineux et non-sérotineux (Burns et Honkala, 1990;

Burns, 1983; Gauthier et al., 1993). Chez le pin gris, le degré de sérotinité varie dans les populations plus au

sud et augmente avec la maturité de l'arbre (Burns et Honkala, 1990; Burns, 1983; Gauthier et al., 1996,

1993). Le degré de sérotinité dépend aussi de l'exposition du peuplement aux feux sévères, puisque ce

dernier est une source de sélection pour la sérotinité (Flannigan et Wotton, 1994; Gauthier et al., 1996, 1993).

La dissémination de graines en l'absence de feu est donc possible, mais le passage du feu permet la

libération massive et synchrone de graines dans tout le peuplement brûlé, semblable au phénomène de

dissémination de masse observé chez d'autres espèces végétales (Koenig et Knops, 1998; Ostfeld et

Keesing, 2000). La dissémination de masse est une stratégie permettant la libération simultanée de graines à

l'échelle d'un peuplement en quantité suffisante pour assurer le rétablissement du peuplement, saturant à la

fois les consommateurs et favorisant ainsi la survie d'un plus grand nombre de graines au sol (Koenig et

Knops, 1998; Lamontagne et Boutin, 2007; Ostfeld et Keesing, 2000).

La pluie de graines est un évènement ponctuel survenant immédiatement après le passage du feu (Beaufait,

1960; Wilton, 1963) et dont la densité atteint sa valeur maximale dans les dix jours suivant chez l'épinette

Page 20: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

4

noire (Wilton, 1963). La pluie de graine se poursuit jusqu'à deux ou trois ans après le passage du feu (Charron

et Greene, 2002; St-Pierre et Gagnon, 1991). Les graines libérées par le passage du feu sont dispersées aux

grés du vent sur une distance dépendante de la hauteur de l'arbre et de la vitesse du vent (Greene et

Johnson, 2000, 1996; Haavisto, 1975). Ainsi pour une hauteur moyenne de 14 mètres, Greene et Johnson

(2000) estiment la distance médiane parcourue par les graines de pin gris à 35 mètres, alors que Haavisto

(1975) estime la distance de dispersion des graines de l'épinette noire à 40 mètres en moyenne. Les graines

ne survivent pas plus d'un an au sol après leur dissémination (Thomas et Wein, 1985) et l'établissement de la

régénération de ces deux essences s'effectue principalement (95 à 97%) au cours des trois années suivant le

passage du feu (St-Pierre et Gagnon, 1991).

Durant l'année suivant le passage du feu, la mortalité de graines (c.-à-d. la non germination des graines

viables) est très importante (Charron et Greene, 2002). En effet, Sirois (1993) rapporte que sur une période de

13 mois, seulement 0,4% des graines de pin gris et 0,2% des graines d'épinette noire ont réussi à germer sur

un sol minéral exposé suite à un feu expérimental dans le nord du Québec. Le sort des graines disséminées

dépend beaucoup du stress hydrique (Greene et al., 1999; Herr et Duchesne, 1995; Thomas et Wein, 1985),

lui même influencé par la nature du substrat dans lequel les graines atterrissent (Greene et al., 2007; Mallik et

al., 2010). Le feu affecte le paysage forestier, ainsi que le sol de manière hétérogène à l'échelle du brûlis

(Greene et al., 2007, 2005; Kafka et al., 2001) et crée une variété de microsites de qualité variable pour la

germination des graines de pin gris et d'épinette noire (Greene et al., 2007, 2005, 2004). De manière

générale, le sol minéral tel que celui exposé par un feu sévère est considéré comme un bon substrat de

germination (Charron et Greene, 2002; Chrosciewicz, 1976, 1974; Fleming et Mossa, 1994; Greene et al.,

2004; Herr et Duchesne, 1995; Weber et al., 1987), toutefois une mince couche de matière organique entre

0,5 et 5,0 cm d'épaisseur (Chrosciewicz, 1974; Fleming et Mossa, 1994; Greene et al., 2007) ou un lit de

mousse ou de sphaigne semblent préférables ou d'égale qualité (Charron et Greene, 2002; Greene et al.,

2004). Le retrait des cendres par les intempéries et la croissance d'un couvert de mousse sur le sol brûlé par

un feu sévère offre de meilleurs lits de germination pour le pin gris et l'épinette noire après une période de 2

ans (Kemball et al., 2006). L'augmentation de la qualité des lits de germination deux ans après le passage du

feu suggère donc que la survie et la germination des graines soient meilleures après cette période. Le succès

de régénération du pin gris et de l'épinette noire dépend ainsi du passage du feu et de la manière dont il

influence l'environnement forestier (Desponts et Payette, 1992; Kafka et al., 2001; Kemball et al., 2006; Sirois,

1993).

La manière dont le feu affecte l'environnement forestier dépend de sa sévérité (c.-à-d. une mesure qualitative

de l'impact du feu sur l'environnement), de son intensité (c.-à-d. une mesure quantitative de l'énergie libérée

par le brasier) et des caractéristiques du peuplement d'origine (Greene et al., 2004; Kafka et al., 2001; Malcom

Page 21: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

5

et Hunter, 1993; Ryan, 2002). Toutefois, de manière pratique, on utilise davantage la mesure de la sévérité

comme indicateur de l'impact du feu sur le paysage forestier puisqu'il s'agit d'une échelle bâtie sur

l'observation des dégâts engendrés par le feu. Le feu accélère aussi le recyclage des éléments organiques en

éléments absorbables pour les plantes (Brais et al., 2000). La régénération du pin gris et de l'épinette noire

bénéficie aussi de l'élimination par le feu de la végétation compétitrice qui peut entraver la croissance des

jeunes semis (Bell et al., 2000; Chrosciewicz, 1976; Johnston, 1975). L'ouverture du couvert avantage

d'avantage le pin gris, puisqu'il s'agit d'une essence pionnière et les semis nécessitent beaucoup de lumière

pour croitre (Burns, 1983; Burns et Honkala, 1990). L'action du feu sur l'habitat offre donc en principes des

conditions de germination adéquates, sinon idéales, pour la régénération naturelle du pin gris et de l'épinette

noire.

Les graines de pin gris germent en général en 15 à 60 jours lorsque les conditions sont favorables (Burns,

1983; Burns et Honkala, 1990), alors que les graines de l'épinette noire peuvent survivre de 10 à 16 mois

(Fraser, 1976), mais leur survie diminue rapidement après la dissémination (Wilton, 1963). Une fois au sol, les

graines sont susceptibles d'être consommées par divers types d'organismes et le succès de régénération peut

être entravé par cette consommation (Hulme, 1998; Nystrand et Granström, 2000; Ordóñez et Retana, 2004).

Il a été démontré que les rongeurs peuvent nuire à la régénération de l'épinette blanche en forêt boréale

(Peters et al., 2004). Cette relation a également été observée chez d'autres conifères et dans d'autres types

d'habitats (Hulme, 1998, 1994; Whelan et al., 1991; Zwolak et al., 2010). Les insectes sont aussi d'importants

consommateurs des graines au niveau du sol (Hulme, 1998; Zhang et al., 1997) et certaines espèces de

carabidés peuvent consommer des graines de plusieurs espèces (Honek et al., 2011, 2007). Nystrand et

Granström (2000) attribuent 81% de la consommation des graines aux carabes dans les peuplements de pin

sylvestre (Pinus sylvestris L.) suite à des coupes partielles ou totales en Suède. Un taux de consommation

des graines d'épinette noire par les invertébrés de 9 à 19% a été obtenu dans des peuplements d'épinette

noire au Québec (Côté et al., 2005). Les oiseaux sont aussi reconnus pour être des consommateurs de

graines de conifères et leur contribution à la mortalité des graines peut aussi nuire au rétablissement de la

régénération (Nystrand et Granström, 2000; Ordóñez et Retana, 2004). Plusieurs études ont été réalisées sur

la consommation des graines post-dispersion et les oiseaux, les rongeurs, les fourmis et les carabes sont les

principaux responsables de cette consommation (Côté et al., 2005; Cromar et al., 1999; Gibson, 1993; Hulme,

1998; Nystrand et Granström, 2000; Ordóñez et Retana, 2004; Reader et Beisner, 1991; Ruhren et Dudash,

1996; Zhang et al., 1997). Toutefois la recherche sur l'influence de la consommation sur la régénération des

graines par divers organismes en forêt boréale québécoise reste limitée (Côté et al., 2005).

Le premier chapitre du présent mémoire a pour objectif de déterminer l'ampleur de la consommation des

graines de pin gris et d'épinette noire par les insectes et de dissocier la consommation attribuable aux

Page 22: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

6

invertébrés de celle attribuable aux vertébrés. De plus, dans ce premier chapitre l'impact des coupes de

récupération après le passage du feu sur la consommation est également testé par rapport aux brûlis non

récupérés. Le deuxième chapitre vise à déterminer si les espèces de carabes capturées en forêt boréale

consomment des graines de pin gris et d'épinette noire et quelle quantité de graines les individus d'une

espèce donnée consomment quotidiennement en fonction de la densité de ces dernières. Les résultats

obtenus permettront d'évaluer l'impact de la consommation des graines sur la régénération naturelle des

peuplements de pin gris et d'épinette noire par les différentes types d'organismes en plus d'identifier des

espèces de carabes capables de consommer des graines de ces deux essences.

Page 23: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

7

Chapitre I

Consommation des graines de pin gris et d'épinette noire par les vertébrés et les invertébrés dans les

brûlis.

Francis Desjardins1, Richard Berthiaume1, Christian Hébert2 et Éric Bauce1.

1. Université Laval, Faculté de foresterie, de géographie et de géomatique, Pavillon Abitibi-Price, Québec, Québec, G1K 7P4, Canada.

2. Natural Resources Canada, Canadian Forest Service, Laurentian Forestry Centre, 1055 du P.E.P.S., P.O. Box 10380, Stn. Sainte-Foy, Québec (Québec), G1V 4C7, Canada.

Page 24: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité
Page 25: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

9

Résumé Le pin gris (Pinus banksiana Lamb.) et l'épinette noire (Picea mariana (Mill.) B.S.P.) possèdent des cônes

adaptés au passage du feu, ce qui leur permet de bien se régénérer après un incendie forestier. Malgré cette

adaptation, il arrive que la régénération soit insuffisante après un feu. L'impact des différentes conditions de

l'habitat après l'incendie sur l'établissement la régénération est bien documenté, mais la consommation des

graines reste peu étudiée. Afin d'évaluer l'impact de la consommation des graines par les vertébrés et les

invertébrés, des cages d'exclusion ont été installées en 2011 au nord de La Tuque dans quatre brûlis de 2010.

Nos résultats indiquent que les invertébrés sont responsables de la majorité de la consommation des graines

de pin gris et d'épinette noire. La consommation est une source importante de mortalité des graines à un

stade précoce du rétablissement des peuplements et peut donc nuire à leur remise en productivité.

Page 26: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité
Page 27: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

11

Introduction

Le succès d'établissement de la régénération du pin gris (Pinus banksiana Lamb.) et de l'épinette noire (Picea

mariana (Mill.) B.S.P.) après le passage du feu dépend de la quantité de graines disponibles dans le

peuplement, de leur viabilité (de Groot et al., 2004; Sirois, 2000) et de leur survie une fois libérées des cônes

(Cavers, 1983; Charron et Greene, 2002). Certains insectes du sol consomment des graines après la

dispersion de celles-ci et peuvent nuire au rétablissement de la régénération (Côté et al., 2005; Hulme, 1998;

Louda, 1982; Nystrand et Granström, 2000; Ordóñez et Retana, 2004; Zhang et al., 1997). De plus, les

coupes de récupérations effectuées après le passage des incendies forestiers diminuent l'apport en graines

dans le peuplement en récoltant les tiges brûlées semencières (Greene et al., 2006; Keyser et al., 2009), bien

que cet effet de la récupération puisse être mitigée en laissant sur le parterre de coupe les cimes coupées,

donc des cônes (Doucet et al., 2000). La récupération du bois brûlé modifie aussi l'habitat au profit de

certaines espèces d'insectes du sol (Koivula et Spence, 2006; Phillips et al., 2006) et dont l'impact sur la

régénération reste méconnu en Amérique du nord (Côté et al., 2005; Hulme, 1998; Nystrand et Granström,

2000; Zhang et al., 1997). Afin de mieux comprendre la dynamique de régénération des peuplements de pin

gris et d'épinette noire après le passage du feu, il est nécessaire d'évaluer l'influence de la consommation sur

la mortalité des graines, ainsi que les facteurs qui pourraient l'influencer.

Le pin gris et l'épinette noire sont des conifères prédominants du paysage forestier boréal de l'est du Canada

(Rowe et Scotter, 1973). Ces deux essences évoluent dans des régions souvent perturbées par le passage du

feu (Bergeron et al., 2001; Filion et al., 1991; Heinselman, 1973; Rowe et Scotter, 1973; Wagner, 1978) et en

conséquence, elles ont développées des stratégies pour s'adapter à cette problématique et ainsi assurer leur

pérennité (Greene et al., 1999; Lamont et al., 1991; Weber et al., 1987; Wilton, 1963). Les cônes sérotineux

du pin gris et les cônes semi-sérotineux de l'épinette noire permettent de conserver des graines viables

plusieurs années dans la banque aérienne et de régénérer les peuplements après le passage du feu en

libérant les graines sous l'effet de la chaleur (Chai et Hansen, 1952; Chrosciewicz, 1960; Lamont et al., 1991;

Wilton, 1963). En plus de favoriser l'ouverture des cônes, le feu favorise la régénération du pin gris et de

l'épinette noire en créant des lits de germination adéquat (Charron et Greene, 2002; Chrosciewicz, 1976,

1974; Fleming et Mossa, 1994; Greene et al., 2004; Herr et Duchesne, 1995; Weber et al., 1987), en

supprimant la régénération compétitrice (Bell et al., 2000; Chrosciewicz, 1976; Johnston, 1975) et en

permettant à la lumière d'atteindre le sol en brûlant le couvert forestier (Burns, 1983; Burns et Honkala, 1990;

Hart et Chen, 2006). Malgré tout, des problèmes de régénération se produisent pour ces deux essences et la

régénération des peuplements est alors insuffisante pour permettre le rétablissement naturel du peuplement

d'origine (Payette et Delwaide, 2003; Tong et Zhang, 2005; Weber, 1985).

Page 28: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

12

Les problèmes de régénération favorisent un remplacement du couvert forestier boréale par une composition

divergente à celle attendue, ainsi qu'un sous-recrutement de l'essence d'origine (Bergeron et Dansereau,

1993; Payette et Delwaide, 2003; Sirois et Payette, 1991). Pour l'aménagement forestier, une régénération

naturelle insuffisante pose aussi problème, puisque le sous-recrutement impose le reboisement artificiel du

territoire brûlé. Les opérations de reboisement en forêt boréale effectuées au Québec visent une densité de

2000 tiges à l'hectare et sont généralement précédées par le scarifiage du peuplement après la coupe de

récupération du bois brûlé (Thiffault et al., 2003a), ce qui augmente les coûts d'exploitation du territoire

d'environ 800$/ha (Greene et al., 2006). La technique de scarifiage consiste a labourer le sol après la coupe

de récupération, permettant l’exposition de l'horizon minéral et l'élimination de la végétation compétitrice,

offrant ainsi un lit de croissance adéquat pour les semis du pin gris et de l'épinette noire qui seront plantés par

la suite (Hille et Ouden, 2004; Thiffault et al., 2003b). Les opérations de récupération suite au passage du feu

permettent de limiter les pertes de matière ligneuse. Toutefois, la récupération du bois brûlé dans les

peuplements de pin gris et d'épinette noire retire les tiges semencières et diminue l'apport en graines dans le

brûlis, ce qui entrave le mécanisme de régénération naturelle (Greene et al., 2006; Keyser et al., 2009). Il est

donc économiquement avantageux de laisser la régénération naturelle s’établir lorsque les conditions

favorisent une densité de semis suffisante pour le rétablissement du peuplement d'origine. Toutefois, la

décision opérationnelle d'intervenir ou de laisser la nature faire son œuvre nécessite une connaissance fine

des conditions favorables à l'établissement de la régénération naturelle.

Les études réalisées afin d'expliquer le faible recrutement du pin gris et de l'épinette noire après le passage du

feu ont évalué l'impact des conditions du peuplement avant le passage du feu (Greene et al., 1999; Greene et

Johnson, 1999; Johnstone et al., 2009), la viabilité et la quantité de graines (Haavisto, 1975; Todhunter et

Polk, 1981), les caractéristiques du feu (Weber et al., 1987) ou du lit de germination (Chrosciewicz, 1960;

Greene et al., 2007, 2005, 2004), ainsi que la survie et la germination des graines (Cavers, 1983; Greene et

al., 2007; Hulme, 1998; Wilton, 1963). D'autres études ont aussi permis de déterminer que la consommation

des graines par les rongeurs, les oiseaux et les invertébrés augmente le taux de mortalité à un stade précoce

de l’établissement et nuit au rétablissement des peuplements perturbés (Côté et al., 2005; Hulme, 1998;

Nystrand et Granström, 2000; Zhang et al., 1997). L'impact de la consommation des graines par différents

groupes d'organismes est donc un phénomène connu, mais reste peu étudié en Amérique du Nord.

Les fourmis et les carabes sont les principaux insectes étudiés au niveau de la consommations des semences

post-dispersion (Côté et al., 2005; Cromar et al., 1999; Gibson, 1993; Hulme, 1998; Nystrand et Granström,

2000; Ordóñez et Retana, 2004; Reader et Beisner, 1991; Ruhren et Dudash, 1996; Zhang et al., 1997).

Toutefois, les espèces d'insectes consommatrices des semences forestières après le passage du feu sont peu

étudiées en Amérique du Nord. Pourtant, il est possible d'observer une grande variété d'insectes dans les

Page 29: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

13

peuplements brûlés (Moretti et al., 2004; Muona et Rutanen, 1994) et la composition des communautés

d'insectes dans les peuplements est modifiée par le passage du feu (McCullough et al., 1998; Saint-Germain

et al., 2005; Wikars et Schimmel, 2001) et par les coupes de récupération du bois brûlé (Saint-Germain et al.,

2005). Plusieurs taxons d’insectes du sol associés aux feux récents (Boulanger et al., 2010) peuvent être a

priori considérés comme des consommateurs potentiels de graines et de semis dans la forêt boréale (Côté et

al., 2005; Hulme, 1998). Ainsi, Côté et al. (2005) ciblent les carabes et les fourmis en se basant sur les mœurs

de ces insectes dans d’autres pays (Andersen, 1991, 1987; Hulme, 1998; Nystrand et Granström, 2000;

Zhang et al., 1997). La raison de la présence de ces insectes dans les brûlis reste spéculative, mais la

disponibilité ponctuelle et abondante de ressources pourrait l'expliquer. Le pin gris et l'épinette noire libèrent

leurs graines immédiatement après le passage du feu (Beaufait, 1960; Wilton, 1963) et la régénération

s'installe principalement dans les trois années suivantes (Charron et Greene, 2002; St-Pierre et Gagnon,

1991). Il est donc probable que certaines espèces d'insectes vivants au niveau du sol profitent de l'abondance

de nourriture laissée par le passage du feu. Il est donc possible que certaines espèces d'insectes du sol soient

consommatrices des graines de pin gris et d'épinette noire et que ces espèces soient responsables, du moins

en partie, des anomalies de régénération. Côté et al. (2005) estiment la consommation des graines d'épinette

noire par les invertébrés du sol de deux à cinq ans après le passage du feu entre 9 et 19% et lient ce taux de

consommation à l'abondance d'individus de Pterostichus adstrictus (Eschscholtz) et de Pterostichus

punctatissimus (Randall) (Coléoptères: Carabidae) dans différents types de peuplements incendiés d'épinette

noire. Or des individus de cette famille sont responsables d'une consommation de 81% des graines dans les

peuplements de pin sylvestre, ainsi que dans les coupes partielles et totales en Suède (Nystrand et

Granström, 2000).

La présente étude vise à (1) déterminer l'impact de la consommation des graines de pin gris et d'épinette noire

par les insectes du sol versus les vertébrés et (2) déterminer si les coupes de récupération influencent

positivement la consommation des graines par les insectes du sol en favorisant leur présence dans les

parterres de coupes.

Page 30: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

14

Matériel & méthodes

Aire d’étude

L’étude a été menée en Haute Mauricie (Figure 1.1) à la limite sud de la zone boréale, dans le domaine de la

sapinière à bouleau blanc. Au début de l'été 2011, quatre peuplements brulés récupérés et non-récupérés de

pins gris et d’épinettes noires ont été sélectionnés dans quatre brûlis distincts suivant les feux de 2010 afin de

quantifier l’influence du type de peuplement et de la récupération sur la consommation des graines et

l’abondance des insectes du sol.

Les brûlis sélectionnés étaient localisés dans des peuplements matures (plus de 70 ans) et avaient une

superficie supérieure à 5 600 ha (Tableau 1.1). Des peuplements brûlés respectant les critères d'essence,

d'âge, d'intensité sévère du feu et de coupe ont d'abord été identifiés à l'aide du logiciel ArcGIS et des cartes

écoforestières fournies par le Ministère des Ressources Naturelles du Québec, puis validés sur le terrain. La

sévérité du feu a été réévaluée sur le terrain pour chacun des sites entre sévèrement à moyennement brûlés,

selon l’échelle de Key et Benson (Lutes et al., 2006). Les mêmes peuplements ont aussi été étudiés l'année

suivante.

Évaluation de la consommation des graines dans les brûlis

La consommation des graines de pin gris et d’épinette noire a été évaluée dans les différents peuplements en

2011 et 2012, en exposant dans les brûlis des groupes de dix graines de pin gris ou d’épinette noire dans des

plats remplis de terre. Dans chaque parcelle, 30 plats contenant 10 graines chacun de l'essence associée au

brûlis ont été enfouis au niveau du le sol et disposés sur trois colonnes espacées de 5 mètres (Figure 1.2).

Afin de s'assurer de la proximité génétique des graines utilisées dans l'expérimentation par rapport aux

peuplements à l'étude, les graines fournies par le Centre de semences forestières de Berthier provenaient de

la région du Saguenay-Lac-St-Jean.

Les plats contenant les graines ont été fabriqués à partir de tuyaux de PVC blanc de 7,5 cm de diamètre par 3

cm de hauteur et munis d’un fond de géotextile (Vitalium™). La terre utilisée pour dissimuler les graines était

un mélange commercial (MPV ProMix™) de tourbe contenant 10% de perlite. Pour quantifier la consommation

des graines par les vertébrés et les invertébrés, 20 plats par parcelle ont été recouverts par l'un des deux

types de cages d’exclusion. Ces cages permettaient d’exclure l’accès aux graines à certains types de

consommateurs en se basant sur leur taille (Auld et Denham, 1999; Hulme et Borelli, 1999; Hulme et Hunt,

1999; Ordóñez et Retana, 2004). Un premier type de cage d’exclusion limitait uniquement l’accès aux

vertébrés. Ces cages de 10 cm de diamètre par 20 cm de hauteur étaient construites à partir d'un grillage de

Page 31: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

15

métal galvanisé (1 cm x 1 cm). Le second type de cage d’exclusion limitait l’accès aux vertébrés ainsi qu'aux

invertébrés afin d'évaluer la mortalité naturelle, mais provenant de sources autres que les consommateurs. Ce

type de cage était constitué d’une cage d’exclusion pour les vertébrés (métal galvanisé de 1 cm x 1 cm),

recouverte d’une moustiquaire en aluminium à mailles fines (0,1 cm). Les deux types de cages d'exclusion

étaient placés au-dessus des plats contenant les graines afin de limiter l'accès à la ressource alimentaire. Afin

de quantifier la consommation globale (i.e. par tous les types d'organismes), 10 plats ont été laissés sans

aucune protection. L’attribution du type de protection pour chaque plat a été effectuée aléatoirement pour

chacune des 16 parcelles expérimentales.

Chaque année, des graines ont été exposées durant deux périodes. En 2011, de la mi-juin à la mi-juillet (39

jours) et de la mi-juillet à la fin août (29 jours) et en 2012, de la fin mai à la mi-juillet (69 jours) et de la mi-juillet

à la mi-septembre (58 jours). À la mi-juillet de chaque année, les échantillons de terre contenant les graines

ont été récupérés, puis renouvelées avec de la nouvelle terre et de nouvelles graines de la même essence.

Les échantillons de terre ainsi récupérés ont été ramenés au laboratoire dans des sacs Ziplock™. Le contenu

des sacs a été transféré dans des plats de plastique transparents de 16 onces (DM16r-solo, les emballages

L.Boucher Inc.), puis placé dans des chambres de croissance en condition de germination (humidité relative

80%; 22ºC; luminosité 16J:8N). Lors de l'arrosage quotidien, chacun des échantillons a été observé et les

semis ayant germés ont été comptabilisés, puis éliminés. Les observations ont été poursuivies jusqu'à ce qu'il

n'y ait plus de germination durant une période de deux semaines consécutives.

La détermination du taux de germination a permis de calculer un taux de mortalité pour les différentes

essences forestières en fonction des différents traitements. Le taux de mortalité inhérent à l'expérimentation

(mortalité d'origine inconnue obtenue dans les cages protégées de l'ensemble des consommateurs) a été

appliqué pour corriger les taux de consommation obtenus pour chaque parcelle. De cette manière, on

distingue la consommation apparente de la consommation effective (Pluke et al., 2008; Stansly et al., 1997).

L'estimation des taux de consommation effectifs attribuables aux invertébrés et ceux attribuables aux

vertébrés ont été calculés indépendamment pour chacune des parcelles. Le taux de consommation exprimé

sur une base quotidienne a été utilisé pour effectuer les tests statistiques.

Capture des insectes du sol

L'abondance relative des insectes du sol dans les différents brûlis a été évaluée avec des pièges fosses

(Multipher I) afin de détecter des variations dans la présence d'espèces potentiellement consommatrices des

graines de pin gris et d'épinette noire. Quatre pièges fosses étaient disposés aux quatre coins du dispositif

visant à évaluer la consommation des graines par différentes types de consommateurs. Un grillage de métal

galvanisé ayant des mailles de 1 cm x 1 cm a été ajouté aux pièges fosses afin d’éviter la capture de

Page 32: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

16

micromammifères et d'amphibiens. Les pièges fosses contenaient 30 ml de propylène glycol en 2011 et, pour

des raisons de disponibilité de produit, 150 ml d’éthanol-vinaigre (éthanol 40%; vinaigre 5%) en 2012. Afin de

suivre l’évolution temporelle des assemblages d’espèces présentes, les récoltes des pièges fosses ont été

effectuées à toutes les deux semaines de la mi-juin à la fin août en 2011 et de la fin mai à la mi-septembre en

2012.

Lors des récoltes, le contenu des pièges fosses a été transféré dans des pots de récoltes de 150 ml contenant

une solution d’éthanol à 70%. Une fois au laboratoire, les échantillons ont été entreposées dans une chambre

froide à 4ºC, avant d’être triés sous une loupe binoculaire. Lors du tri, uniquement les coléoptères et les

fourmis ont été conservés et seulement les individus appartenant aux familles des élatéridés, curculionidés et

carabidés ont été dénombrés. De plus, seulement les carabidés ont été identifiés au niveau de l’espèce. Les

fourmis ont été identifiées au niveau de la sous-famille (Formicinae et Myrmicinae). L'ensemble des

spécimens d'insectes appartenant aux groupes retenus pour l'étude a été entreposé au laboratoire ÉcoDIF au

centre de foresterie des Laurentides (Ressources Naturelles Canada).

Analyses statistiques

Les données de l'expérience visant à évaluer l'impact des vertébrés et des invertébrés sur la consommation

des graines dans les brûlis ont été traitées avec la procédure GLIMMIX (SAS 9.3) afin de vérifier si l'essence

du peuplement brûlé et la récupération de ce dernier avaient un effet sur le taux de consommation des

graines. Puisque la durée des périodes d'exposition des graines dans les brûlis varie, le taux de

consommation a été ramené à un taux quotidien. Le type de données suggère a priori une distribution

binomiale. La procédure GLIMMIX a été utilisée puisqu'elle convient à l'analyse des données suivant une

distribution de la famille des exponentielles (ex.: binomiale, poisson, bêta ou gamma) (Schabenberger, 2005).

Le modèle initial programmé dans le logiciel SAS considère donc que les données suivent une distribution

binomiale.

Le modèle teste les effets de l'essence du peuplement et de la coupe de récupération, du type de

consommateurs et de l'année d'exposition et les possibles interactions entre les différents facteurs. Toutefois,

l'observation des résidus de ce modèle a révélé une hétérogénéité des variances. Afin d'éviter la

transformation des données et faciliter ainsi l'interprétation de celles-ci, la distribution Bêta a été retenue pour

la modélisation des données de consommation des graines de pin gris et d'épinette noire dans les brûlis.

L'énoncé de programmation LSMEANS (SAS 9.3) a ensuite permis de déterminer entre lesquels des facteurs

l'écart observé était significatif (Schabenberger, 2005).

Page 33: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

17

L'abondance relative des coléoptères capturés à l'aide des pièges fosse a été évaluée pour chaque famille

préalablement identifiées et pour chaque sous-famille de fourmis. La moyenne d'individus capturés par piège

et par jour a été utilisée pour mesurer l'abondance relative des insectes du sol. Cette mesure permet de

corriger pour des pièges renversés ou détruits et les inégalités du nombre de jours entre chaque récolte. De

plus, les effets de brûlis et d'année de récolte ont été contrôlés par l'énoncé de programmation "random". Les

données ont été analysées avec l'aide du progiciel nlme, (Pinheiro et al., 2013) disponible avec le logiciel R

3.0.1.

À partir de ce modèle, une ANOVA a permis de déterminer s'il y avait un effet de l'essence du peuplement ou

de la récupération sur l'abondance relative de chacun des groupes. Puisque cette analyse indique une

hétérogénéité des variances, nous avons exécuté l'analyse des variances pour chacune des familles

d'insectes à l'étude afin de cibler les facteurs responsables de cette hétérogénéité. Cette méthode nous a

permis d'exécuter une nouvelle ANOVA en tenant compte qu'une variable peut avoir une plus grande

variance. De cette manière, l'impact des variables ciblées sur l'abondance d'un groupe d'insectes est pris en

considération dans le calcul de l'ANOVA et permet ainsi de déceler l'effet d'une variable qui aurait autrement

été occulté par la variabilité trop forte d'une autre variable (Warton et al., 2012). Ainsi, la famille des Carabidae

a nécessité un contrôle de la variance pour l'essence, les Curculionidae, les Formicinae et les Myrmicinae

pour l'effet combiné de l'essence et de la récupération et les Elateridae pour la récupération.

L'effet de l'essence du peuplement brûlé et de la récupération sur l'assemblage des communautés de carabes

capturés dans les pièges fosses a été analysé à l'aide d'une analyse de la variance par permutation

(PERMANOVA; Anderson et al., 2001). La PERMANOVA a été effectuée avec l'indice de dissimilarité de

Bray-Curtis du progiciel vegan (R 3.0.1). Afin de limiter l'effet des espèces rares ou surabondantes sur

l'assemblage général, les données ont été normalisées par rapport au maximum de chaque espèce, puis ont

subi une transformation de Hellinger (Legendre et Gallagher, 2001). Lorsque la valeur p de la PERMANOVA

était significative, une Analyse d'homogénéité de groupes par permutation (PERMDISP; Anderson et al.,

2006) a été effectuée avec la procédure BETADISPER du progiciel vegan.

Une analyse de régression a également été effectuée pour vérifier si l'abondance de certains groupes

d'insectes dans les pièges fosse pouvait expliquer une partie de la disparition des graines exposées dans les

différents traitements. L'abondance relative, telle que décrite précédemment, des carabes et des fourmis a été

utilisée comme variable explicative de la consommation observée pour chaque traitement. L'analyse a été

réalisée avec l'aide du progiciel nlme, (Pinheiro et al., 2013) disponible avec le logiciel R 3.0.1.

Page 34: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

18

Résultats

Évaluation de la consommation des graines dans les brûlis

Le taux de consommation mensuel (période de 30 jours) associé aux invertébrés varie de 10.9 à 31.5% et est

toujours supérieur à celui associé aux vertébrés qui varie de 4.6 à 9.9% (Figure 1.3). On observe un effet

significatif du types de consommateurs sur le taux de consommation (F=29,31; dl=1; p<0.0001), ainsi qu'un

effet combiné du types de consommateurs et de l'année d'exposition (F=4.71; dl=1; p=0.0365) (Tableau 1.2).

En réalité, la consommation par les invertébrés est supérieure en 2011 comparativement à 2012, alors que la

consommation par les vertébrés est constante entre les deux années (F=4,71; dl=1; p=0.7607) (Figure 1.4).

Abondance relative des insectes du sol

Au total, 1239 fourmis et 5191 coléoptères ont été capturés dans les pièges fosses durant les étés 2011 et

2012. Chez les fourmis, la sous-famille des Myrmicinae était la plus abondante avec 84% des captures (1041

individus), alors que la sous-famille des Formicinae représentait 16% des captures (198 individus). Seulement

trois familles de coléoptères ont été conservées et dénombrées (1541 individus) pour les analyses: les

Elateridae (n=54), les Curculionidae (n=661) et les Carabidae (n=826) (Figure 1.5).

Un effet significatif de la récupération a été observé pour l'abondance relative des Carabidae (F=10,41; dl=1;

p=0,0073) et des Elateridae (F=6,85; dl=1; p=0,0225) (Figure 1.5 et Tableau 1.3). Chez les Carabidae et les

Elateridae la récupération du peuplement favorise l'abondance de ces deux familles, alors qu'aucune

tendance n'est détectée pour les Curculionidae (Figure 1.5). Pour les Myrmicinae, un effet significatif du type

de peuplement forestier est observé (F=23,67; dl=1; p=0,0009) (Figure 1.5). Cette sous-famille de fourmis est

nettement plus abondante dans les peuplements de pin gris que dans les peuplements d'épinette noire. Aucun

effet significatif n'a été décelé pour la sous-famille des Formicinae (Tableau 1.3).

Trente espèces de carabes ont été capturées dans les différents brûlis et Pterostichus adstrictus est nettement

l'espèce dominante dans la présente étude avec 79.3% des captures (Tableau 1.4). Six espèces de carabes

ont été capturées dans tous les traitements (Harpalus innocuus, Harpalus laticeps, Pterostichus adstrictus,

Pterostichus coracinus, Pterostichus pensylvanicus et Pterostichus punctatissimus) et il y a toujours plus

d'espèces de carabes capturées dans les peuplements récupérés comparativement aux peuplements non-

récupérés (Tableau 1.3). Par ailleurs, l'analyse PERMANOVA ne révèle aucun effet significatif entre les

différents traitements sur l'assemblage des Carabidae dans les brûlis (Tableau 1.5). Toutefois, l'analyse révèle

que Pterostichus adstrictus (p=0.005) et Sericoda quadripunctata (p=0.015) sont associées aux parcelles

récupérées.

Page 35: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

19

Discussion

Notre étude a permis de déterminer que les invertébrés peuvent consommer mensuellement près de 25% des

graines de pin gris et d'épinette noire l'année suivant le passage du feu et la moitié moins (12%) l'année

subséquente, alors que les vertébrés ne consomment en moyenne que 7% des graines pour les mêmes

périodes. Nos résultats sont cohérents avec les résultats de Côté et al. (2005, 2003) qui ont observés des taux

de consommation variant entre 9 à 19% pour les invertébrés et entre 1,4 à 6,2% pour les vertébrés des

graines d'épinette noire dans les brûlis pour des périodes d'expositions d'un peu moins un mois.

La consommation par les invertébrés diminue environ de moitié le deuxième été après le passage du feu

comparativement au premier été, alors que la consommation par les vertébrés demeure stable entre les deux

années. La détection des graines par les vertébrés peut être ardue à cause de la couleur des graines de pin

gris et d'épinette noire par rapport à celle du substrat (sol minéral ou mousse brûlée), ainsi que leur petite taille

et ces facteurs pourraient expliquer l'écart de consommation observé entre les deux guildes. De plus, le gain

nutritionnel apporté par la consommation des graines n'est peut-être pas suffisamment rentable pour justifier

un effort de recherche plus intensif par les vertébrés. Puisque la régénération commence à s'établir

rapidement après le feu (Ahlgren, 1960; Charron et Greene, 2002; Schimmel et Granström, 1996; St-Pierre et

Gagnon, 1991), elle offre aux insectes des sources d'alimentation alternatives (Hart et Chen, 2006; Jonsen et

Fahrig, 1997). Les carabes et les fourmis capturés dans les parcelles à l'étude ont pu diversifier leur

alimentation ou délaisser les graines de pin gris ou d'épinette noire en faveur d'une ou plusieurs autres

sources d'alimentation (ex. pollen, champignons ou autres invertébrés), selon leurs besoins (Behmer, 2009;

Bernays et Minkenberg, 1997; Cook et al., 2010; Jonsen et Fahrig, 1997; Raubenheimer et Jones, 2006). La

disponibilité de diverses sources alimentaires aurait fait diminuer le taux de consommation des graines de pin

gris et d'épinette noire en faveur d'autres aliments offrant un gain nutritionnel plus intéressant.

Dans la présente étude, les graines des deux essences forestières sont consommées dans les mêmes

proportions, malgré que les graines de pin gris soient environ trois fois plus grosses que celles des graines

d'épinette noire. De plus, la récupération des peuplements n'affecte pas à court terme le taux de

consommation des graines. Cependant, les coupes de récupération sont effectuées rapidement après le

passage du feu afin d'éviter la dégradation de la qualité des tiges par les longicornes (Bélanger et al., 2013).

Bien que les tiges récoltées aient libéré la plus forte densité de graines dans les jours suivant l'incendie, (Chai

et Hansen, 1952; Desponts et Payette, 1992; Johnson et Gutsell, 1993), la pluie de graines se poursuit jusqu'à

2 ans après le passage du feu (Charron et Greene, 2002; St-Pierre et Gagnon, 1991). En retirant les tiges

marchandes rapidement après le passage du feu, l'apport en graines à long terme diminue et pourrait entraver

la régénération des peuplements (Greene et al., 2006; Keyser et al., 2009). Ainsi, l'impact de la

Page 36: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

20

consommation, principalement réalisée par les invertébrés, conjuguée à une réduction de l'apport en graines

suite aux coupes de récupération pourrait entraver le rétablissement de la régénération naturelle du

peuplement d'origine et pourrait expliquer l'occurrence de certaines anomalies de régénération (Charron et

Greene, 2002; Côté et al., 2005).

Le feu a pour impact immédiat de diminuer l'abondance des carabes et des fourmis de manière importante

(Andersen et Yen, 1985; Punttila et Haila, 1996; Saint-Germain et al., 2005). À court terme, le passage du feu

génère des milieux ouverts favorables à certaines espèces de carabes (Punttila et Haila, 1996; Saint-Germain

et al., 2005), ainsi qu'à la diversité des fourmis en éliminant les espèces de fourmis dominantes dans l'habitat

d'origine et en permettant la colonisation de celui-ci par des espèces moins agressives (Andersen et Yen,

1985; Punttila et Haila, 1996). Les coupes de récupération subséquentes augmentent elles aussi l'abondance

des carabes et profitent aux espèces associées aux habitats ouverts ou perturbés (Koivula et Spence, 2006;

Phillips et al., 2006). Incidemment, nos résultats montrent un accroissement des populations de carabes dans

les peuplements récupérés. Les coupes de récupération n'ont cependant pas affecté l'abondance des fourmis.

Les Myrmicinae, la sous-famille de fourmis la plus abondante dans notre étude, sont nettement plus

abondantes dans les peuplements de pin gris comparativement aux peuplements d'épinette noire. Dans la

zone boréale québécoise, les fourmis s'établissent dans les sols minéral sablonneux et dans les milieux

partiellement à totalement ouverts (Francœur, 2001), ce qui est caractéristique des pinèdes grises (Burns et

Honkala, 1990).

Malgré les variations observées dans l'abondance relative des carabes et des fourmis dans les différents

peuplements, aucune de ces variations n'a pu être corrélée avec les variations du taux de consommation des

graines de pin gris ou d'épinette noire. Pourtant, ces deux familles d'insectes sont considérées comme

d'importants consommateurs de graines dans divers milieux (Côté et al., 2005; Hulme et Borelli, 1999;

Nystrand et Granström, 2000; Ordóñez et Retana, 2004). Par contre, toutes les espèces de carabes et de

fourmis ne consomment pas nécessairement des graines de pin gris ou d'épinette noire. Sur 1055 espèces

nord-américaines de carabes recensées, environ 73% seraient carnassières, 19% seraient omnivores et

seulement 8% seraient phytophages (Larochelle, 1990). Parmi ces espèces de carabes phytophages, les

tribus Harpalini et Zabrini dont font partie les genres Harpalus et Amara sont principalement considérées

comme des granivores non-exclusifs (Arnett, 2000; Kotze et al., 2011). La sélection d'une variété de graine

comme source d'alimentation par une espèce de carabe dépend de plusieurs facteurs, dont la forme de la

graine, sa dureté et sa valeur nutritive (Jorgensen et Toft, 1997; Kotze et al., 2011; Lundgren et Rosentrater,

2007). Près du tiers des espèces de carabes capturées durant notre étude (9 espèces sur 30) font partie des

tribus Harpalini ou Zabrini et trois autres espèces appartiennent à la tribu des Pterostichini (Poecilus

lucublandus (Say), Pterostichus adstrictus (Eschscholtz) et Pterostichus coracinus (Newman) (Arnett et

Page 37: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

21

Thomas, 2001)) ont été confirmées comme des consommatrices des graines de pin gris et d'épinette noire

(Chapitre II). Cependant, le manque d'information sur les habitudes alimentaires des carabes et des fourmis

en forêt boréale ne permet pas d'identifier toutes les espèces consommatrices des graines de pin gris et

d'épinette noire.

La consommation par la guilde des vertébrés atteint une valeur pouvant être jusqu'à quatre fois inférieure à

celle observée pour les invertébrés. Le cryptisme est une stratégie permettant à un organisme d'éviter la

prédation en adoptant une couleur semblable à l'environnement dans lequel il se trouve. Cette stratégie

permet à environ 20% des graines de Pinus halepensis (Miller) (Saracino et al., 2004) et environ 60% des

graines de P.sylvestris en forêt boréale (Nystrand et Granström, 1997) d'éviter la consommation post-

dispersion par les oiseaux dans des brûlis en Suède. Les graines de P. halepensis possèdent un côté pâle et

un foncé, ce qui révèle une adaptation pour la couleur des graines selon que les graines soient dispersées

après le passage du feu ou non (Lev-Yadun et Ne’eman, 2013). Ainsi, puisque les graines de pin gris sont

grises foncées et celles d'épinette noire pratiquement noires et que les graines des deux essences sont

petites, les graines sont difficilement détectables sur un sol minéral ou sur de la mousse brûlée. De plus, les

ailes des graines utilisées ont été retirées, ce qui réduit leur taille et ainsi leur détectabilité.

Les rongeurs dépendent principalement de leur odorat pour trouver leur nourriture et peuvent trouver les

graines dissimulées sur et dans le sol (Howard et Cole, 1967; Vander Wall, 1998). Bien que leur l'abondance

diminue drastiquement après le passage du feu (Crête et al., 1995; Sullivan et al., 1999), certaines espèces

généralistes, telle que la souris sylvestre (Peromyscus maniculatus Wagner), sont retrouvées dans les brûlis

(Crête et al., 1995; Fisher et Wilkinson, 2005; Nappi et al., 2011, 2010; Sullivan et al., 1999). Au Québec, on

estime que la diète des souris (Peromyscus sp.) se compose jusqu'à 52% de graines d'épinette noire au début

de l'été et que cette proportion atteint 35% à la fin de l'été (Côté et al., 2003). Les rongeurs utilisant les brûlis

se nourrissent d'autres sources que les graines et semblent dépendre de la disponibilité de celles-ci dans le

temps. De plus, il a été observé que la consommation des graines de petite taille (≤9,1mg) (Vander Wall,

2003) sont davantage consommées que les graines de plus grande taille (Moles et al., 2003; Reader, 1993;

Vander Wall, 2003, 1994; Willson et Whelan, 1990). Les graines plus volumineuses seraient plus faciles à

détecter et procureraient un plus grand gain nutritif, les rendant ainsi plus attrayante pour les vertébrés (Moles

et al., 2003; Willson et Whelan, 1990).

Dans un contexte des brûlis, la mortalité post dispersion des graines de pin gris et d'épinette noire engendrée

par la consommation attribuable aux invertébrés est deux fois plus importante que celle attribuable aux

vertébrés. Malgré ce fait, peu d'informations sont disponibles sur les mœurs et l'impact des invertébrés sur la

régénération dans les brûlis par rapport à celle disponible sur les vertébrés.

Page 38: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité
Page 39: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

23

Remerciements Je tiens particulièrement à remercier les étudiants et les stagiaires qui m'ont aidé lors de la réalisation et de la

mise en place du dispositif sur le terrain. Merci à Pascal Charron, Julien Dessureault, Yves Dubuc, Claudie

Lachance, Albert Paquet et Gabriel Roy pour avoir travaillé avec autant d'enthousiasme et de célérité, même

dans les moments plus difficiles.

Je souhaite aussi remercier tous les étudiants et les professionnels qui m'ont accompagné lors de mes sorties

sur le terrain ou lors des longues heures de travail au laboratoire: Maxime Brousseau, Mélanie «Nini» Couture,

Catherine Dion, Yves Dubuc, Albert Paquet, George Pelletier, Guillaume Plante et Gabriel Roy. Je tiens

spécialement à souligner la participation et à remercier Jonathan Boucher pour l'aide qu'il m'a apporté pour les

analyses statistiques sur R.

Merci aussi aux employés de soutien du centre de foresterie des Laurentides pour leur aide, ainsi qu'aux

membres de l'équipe du laboratoire de génétique pour leur conseils concernant la germination des graines de

pin gris et d'épinette noire. Merci aux étudiants du laboratoire ÉcoDIF pour l'ambiance détendue et joviale au

laboratoire, ainsi que pour l'aide et les conseils: Jean-Michel Béland, Sébastien Bélanger, Jonathan Boucher,

Yannick Breton, Olivier Jeffrey, Olivier Norvez et Xavier Prairie.

Page 40: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité
Page 41: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

25

Références Ahlgren, C.E., 1960. Some effects of fire on reproduction and growth of vegetation in northeastern Minnesota.

Ecology 41, 431–45. Andersen, A.N., 1991. Responses of ground-foraging ant communities to three experimental fire regimes in a

savanna forest of tropical Australia. Biotropica 23, 575–585. Andersen, A.N., 1987. Effects of seed predation by ants on seedling densities at a woodland site in SE

Australia. Oikos 48, 171–174. Andersen, A.N., Yen, A.L., 1985. Immediate effects of Ore on ants in the semi-arid mallee region of north-

western Victoria. Aust. J. Ecol. 10, 25–30. doi:10.1111/j.1442-9993.1985.tb00860.x Anderson, D.R., Link, W.A., Johnson, D.H., Burnham, K.P., 2001. Suggestions for presenting the results of

data analysis. J. Wildl. Manag. 65, 373–378. Anderson, M.J., Ellingsen, K.E., McArdle, B.H., 2006. Multivariate dispersion as a measure of beta diversity.

Ecol. Lett. 9, 683–693. doi:10.1111/j.1461-0248.2006.00926.x Arnett, R.H., 2000. American insects: a handbook of the insects of America north of Mexico, 2nd ed. ed. CRC

Press, Boca Raton, Fla., 1003 pages. Arnett, R.H., Thomas, M.C. (Eds.), 2001. American beetles, 1st ed. CRC Press, Boca Raton, Fla., 464 pages. Arseneault, D., 2001. Impact of fire behavior on postfire forest development in a homogeneous boreal

landscape. Can. J. For. Res. 31, 1367–1374. doi:10.1139/cjfr-31-8-1367 Auld, T.D., Denham, A., 1999. The role of ants and mammals in dispersal and post-dispersal seed predation of

the shrubs Grevillea (Proteaceae). Plant Ecol. 144, 201–213. Bazzaz, F.A., Chiariello, N.R., Coley, P.D., Pitelka, L.F., 1987. Allocating resources to reproduction and

defense. BioScience 37, 58–67. Beaufait, W.R., 1960. Some effects of high temperatures on the cones and seed of jack pine. For. Sci. 6, 194–

199. Behmer, S.T., 2009. Insect herbivore nutrient regulation. Annu. Rev. Entomol. 54, 165–187.

doi:10.1146/annurev.ento.54.110807.090537 Bélanger, S., Bauce, É., Berthiaume, R., Long, B., Labrie, J., Daigle, L.-F., Hébert, C., 2013. Effect of

temperature and tree species on damage progression caused by whitespotted sawyer (Coleoptera: Cerambycidae) larvae in recently burned logs. J. Econ. Entomol. 106, 1331–1338. doi:10.1603/EC12372

Bell, F.W., Ter-Mikaelian, M.T., Wagner, R.G., 2000. Relative competitiveness of nine early-successional boreal forest species associated with planted jack pine and black spruce seedlings. Can. J. For. Res. 30: 790–800.

Bergeron, Y., Dansereau, P.-R., 1993. Predicting the composition of Canadian southern boreal forest in different fire cycles. J. Veg. Sci. 4, 827–832. doi:10.2307/3235621

Bergeron, Y., Dubuc, M., 1989. Succession in the southern part of the Canadian boreal forest. Vegetatio 79, 51–63.

Bergeron, Y., Gauthier, S., Kafka, V., Lefort, P., Lesieur, D., 2001. Natural fire frequency for the eastern Canadian boreal forest: consequences for sustainable forestry. Can. J. For. Res. 31, 384–391. doi:10.1139/cjfr-31-3-384

Bernays, E.A., Minkenberg, O.P.J.M., 1997. Insect herbivores: different reasons for being a generalist. Ecology 78, 1157–1169.

Black, R.A., Bliss, L., 1980. Reproductive Ecology of Picea mariana (MILL.) BSP., at Tree Line near Inuvik, Northwest Territories, Canada. Ecol. Monogr. 50, 331–354.

Boulanger, Y., Sirois, L., Hébert, C., 2010. Distribution of saproxylic beetles in a recently burnt landscape of the northern boreal forest of Québec. For. Ecol. Manag. 260, 1114–1123. doi:10.1016/j.foreco.2010.06.027

Page 42: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

26

Brais, S., David, P., Ouimet, R., 2000. Impacts of wild fire severity and salvage harvesting on the nutrient balance of jack pine and black spruce boreal stands. For. Ecol. Manag. 137, 231 – 243. doi:http://dx.doi.org/10.1016/S0378-1127(99)00331-X

Burns, R.M., 1983. Silviculural Systems for the Major Forest Types of the United States, Agriculture Handbook. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Washington, DC.

Burns, R.M., Honkala, B.H., 1990. Silvics of North America. Volume 1. Conifers. Agric. Handb. Wash. 1, 675. Caron, G.E., Powell, G.R., 1989. Patterns of seed-cone and pollen production in young Picea mariana trees.

Can. J. For. Res. 19: 359–364. Cavers, P.B., 1983. Seed demography. Can. J. Bot. 61, 3578–3590. doi:10.1139/b83-407 Chai, T.S., Hansen, H.L., 1952. Characteristics of black spruce seed from cones of different ages. Minn. For.

Notes, Scientific Journal Series 2872. Charron, I., Greene, D.F., 2002. Post-wildfire seedbeds and tree establishment in the southern mixedwood

boreal forest. Can. J. For. Res. 32, 1607–1615. doi:10.1139/x02-085 Chrosciewicz, Z., 1976. Burning for black spruce regeneration on a lowland cutover site in southeastern

Manitoba. Can. J. For. Res. 6, 179–186. Chrosciewicz, Z., 1974. Evaluation of fire-produced seedbeds for jack pine regeneration in central Ontario.

Can. J. For. Res. 4: 455–457. Chrosciewicz, Z., 1960. Jack pine regeneration after scattering slash on exposed mineral soil. Woodl. Rev. 61,

1–4. Cook, S.C., Eubanks, M.D., Gold, R.E., Behmer, S.T., 2010. Colony-level macronutrient regulation in ants:

mechanisms, hoarding and associated costs. Anim. Behav. 79, 429–437. doi:10.1016/j.anbehav.2009.11.022

Côté, M., Ferron, J., Gagnon, R., 2005. Invertebrate predation of postdispersal seeds and juvenile seedlings of black spruce ( Picea mariana ) in the boreal forest of eastern Canada. Can. J. For. Res. 35, 674–681. doi:10.1139/x05-001

Côté, M., Ferron, J., Gagnon, R., 2003. Impact of seed and seedling predation by small rodents on early regeneration establishment of black spruce. Can. J. For. Res. 33, 2362–2371. doi:10.1139/x03-167

Crête, M., Drolet, B., Huot, J., Fortin , M.-J., Doucet, G., 1995. Chronoséquence après feu de la diversité de mammifères et d’oiseaux au nord de la forêt boréale québécoise. Can. J. For. Res. 25, 1509–1518.

Cromar, H.E., Murphy, S.D., Swanton, C.J., 1999. Influence of tillage and crop residue on postdispersal predation of weed seeds. Weed Sci. 47, 184–194.

de Groot, W.J., Bothwell, P.M., Taylor, S.W., Wotton, B.M., Stocks, B.J., Alexander, M.E., 2004. Jack pine regeneration and crown fires. Can. J. For. Res. 34: 1634–1641.

Despland, E., Houle, G., 1997. Climate influences on growth and reproduction of Pinus banksiana (Pinaceae) at the limit of the species distribution in eastern North America. Am. J. Bot. 84(8): 928–937.

Desponts, M., Payette, S., 1992. Recent dynamics of jack pine at its northern distribution limit in northern Quebec. Can. J. Bot. 70: 1157–1167.

Doucet, R. et Côté, M., 2009. Manuel de foresterie. Éditions MultiMondes, Québec, 1576 pages. Doucet, R., Ministère des ressources naturelles, 2000. Régénération du pin gris au moyen des semences

contenues dans les déchets de coupe. Direction de la recherche forestière, Forêt Québec, Sainte-Foy, Québec, 6 pages.

Filion, L., Saint-Laurent, D., Desponts, M., Payette, S., 1991. The late Holocene record of aeolian and fire activity in northern Quebec, Canada. The Holocene 1, 201–208. doi:10.1177/095968369100100302

Fisher, J.T., Wilkinson, L., 2005. The response of mammals to forest fire and timber harvest in the North American boreal forest. Mammal Rev. 35, 51–81. doi:10.1111/j.1365-2907.2005.00053.x

Flannigan, M.D., Wotton, B.M., 1994. Fire regime and the abondance of jack pine. For. Fire Res. 11, 625–636. Fleming, R.L., Mossa, D.S., 1994. Direct seeding of black spruce in northwestern Ontario: Seedbed

relationships. For. Chron. 70, 151–158. doi:10.5558/tfc70151-2 Francœur, A., 2001. Les fourmis de la forêt boréale du Québec (Formicidae, Hymenoptera). Nat Can 125,

108–114. Fraser, J.W., 1976. Viability of black spruce seed in or on a boreal forest seedbed. For. Chron., 52, 229-231.

Page 43: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

27

Gauthier, S., Bergeron, Y., Simon, J.-P., 1996. Effects of fire regime on the serotiny level of jack pine. J. Ecol. 84, 539–548.

Gauthier, S., Bergeron, Y., Simon, J.-P., 1993. Cone serotiny in jack pine: ontogenetic, positional, and environmental effects. Can. J. For. Res. 23: 394–401.

Gibson, W., 1993. Selective advantages to hemi-parasitic annuals, genus Melampyrum, of a seed-dispersal mutualism involving ants. II: Seed-predator avoidance. Oikos 67, 345–350.

Greene, D.F., Gauthier, S., Noël, J., Rousseau, M., Bergeron, Y., 2006. A field experiment to determine the effect of post-fire salvage on seedbeds and tree regeneration. Front. Ecol. Environ. 4, 69–74.

Greene, D.F., Johnson, E.A., 2000. Tree recruitment from burn edges. Can. J. For. Res. 30, 1264–1274. doi:10.1139/x00-040

Greene, D.F., Johnson, E.A., 1999. Modelling recruitment of Populus tremuloides, Pinus banksiana, and Picea mariana following fire in the mixedwood boreal forest. Can. J. For. Res. 29, 462–473.

Greene, D.F., Johnson, E.A., 1996. Wind dispersal of seeds from a forest into a clearing. Ecology 77, 595–609.

Greene, D.F., Macdonald, S.E., Cumming, S., Swift, L., 2005. Seedbed variation from the interior through the edge of a large wildfire in Alberta. Can. J. For. Res. 35, 1640–1647. doi:10.1139/x05-080

Greene, D.F., Macdonald, S.E., Haeussler, S., Domenicano, S., Noël, J., Jayen, K., Charron, I., Gauthier, S., Hunt, S., Gielau, E.T., Bergeron, Y., Swift, L., 2007. The reduction of organic-layer depth by wildfire in the North American boreal forest and its effect on tree recruitment by seed. Can. J. For. Res. 37, 1012–1023. doi:10.1139/X06-245

Greene, D.F., Noël, J., Bergeron, Y., Rousseau, M., Gauthier, S., 2004. Recruitment of Picea mariana , Pinus banksiana , and Populus tremuloides across a burn severity gradient following wildfire in the southern boreal forest of Quebec. Can. J. For. Res. 34, 1845–1857. doi:10.1139/x04-059

Greene, D.F., Zasada, J.C., Sirois, L., Kneeshaw, D., Morin, H., Charron, I., Simard, M.-J., 1999. A review of the regeneration dynamics of North American boreal forest tree species. Can. J. For. Res. 29, 824–839. doi:10.1139/x98-112

Haavisto, V.F., 1978. Lowland black spruce seedfall: viable seedfall peaks in mid-april For. Chron. 54, 213-215.

Haavisto, V.F., 1975. Peatland black spruce seed production and dispersal in Northeastern Ontario. Canadian Forest Service, pp. 250–264.

Haavisto, V.F., Fleming, R.L., Skeates, D.A., 1988. Potential and actual yields of seed from black spruce cones. For. Chron. 64, 32-34..

Hart, S.A., Chen, H.Y.H., 2006. Understory vegetation dynamics of North American boreal forests. Crit. Rev. Plant Sci. 25, 381–397. doi:10.1080/07352680600819286

Heinselman, M.L., 1973. Fire in the virgin forests of the Boundary Waters Canoe Area, Minnesota. Quat. Res. 3, 329 – 382. doi:http://dx.doi.org/10.1016/0033-5894(73)90003-3

Herr, D., Duchesne, L., 1995. Jack pine (Pinus banksiana) seedling emergence is affected by organic horizon removal, ashes, soil, water and shade, in: Boreal Forests and Global Change. Springer, pp. 147–154.

Hille, M., Ouden, J., 2004. Improved recruitment and early growth of Scots pine (Pinus sylvestris L.) seedlings after fire and soil scarification. Eur. J. For. Res. 123, 213–218. doi:10.1007/s10342-004-0036-4

Honek, A., Martinkova, Z., Saska, P., 2011. Effect of size, taxonomic affiliation and geographic origin of dandelion (Taraxacum agg.) seeds on predation by ground beetles (Carabidae, Coleoptera). Basic Appl. Ecol. 12, 89–96. doi:10.1016/j.baae.2010.11.003

Honek, A., Martinkova, Z., Saska, P., Pekar, S., 2007. Size and taxonomic constraints determine the seed preferences of Carabidae (Coleoptera). Basic Appl. Ecol. 8, 343–353. doi:10.1016/j.baae.2006.07.002

Houle, G., Fillion, L., 1993. Interannual variations in the seed production of Pinus banksiana at the limit of the species distribution in northern Quebec, Canada. Am. J. Bot. 80, 1242–1250.

Howard, W.E., Cole, R.E., 1967. Olfaction in seed detection by deer mice. J. Mammal. 48, 147–150. Hulme, P.E., 1998. Post-dispersal seed predation: consequences for plant demography and evolution.

Perspect. Plant Ecol. Evol. Syst. 1, 32 – 46. doi:http://dx.doi.org/10.1078/1433-8319-00050

Page 44: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

28

Hulme, P.E., 1994. Post-dispersal seed predation in grassland: its magnitude and sources of variation. J. Ecol. 82, 645–652.

Hulme, P.E., Borelli, T., 1999. Variability in post-dispersal seed predation in deciduous woodland: relative importance of location, seed species, burial and density. Plant Ecol. 145, 149–156.

Hulme, P.E.., Hunt, M.K.., 1999. Rodent post-dispersal seed predation in deciduous woodland: predator response to absolute and relative abundance of prey. J. Anim. Ecol. 68, 417–428. doi:10.1046/j.1365-2656.1999.00294.x

Johnson, E.A., Gutsell, S.L., 1993. Heat budget and fire behaviour associated with the opening of serotinous cones in two Pinus species. J. Veg. Sci. 745–750.

Johnstone, J., Boby, L., Tissier, E., Mack, M., Verbyla, D., Walker, X., 2009. Postfire seed rain of black spruce, a semiserotinous conifer, in forests of interior Alaska. Can. J. For. Res. 39, 1575–1588. doi:10.1139/X09-068

Johnston, W.F., 1975. Reproducing lowland conifer forests. J. For. 17–20. Jonsen, I.D., Fahrig, L., 1997. Response of generalist and specialist insect herbivores to landscape spatial

structure. Landsc. Ecol. 12, 185–197. Jorgensen, H.B., Toft, S., 1997. Food preference, diet dependent fecundity and larval development in

Harpalus rufipes (Coleoptera: Carabidae). Pedobiologia 41, 307–315. Kafka, V., Gauthier, S., Bergeron, Y., 2001. Fire impacts and crowning in the boreal forest: study of a large

wildfire in western Quebec. Int. J. Wildland Fire 10, 119–127. Kemball, K.J., Wang, G.G., Westwood, A.R., 2006. Are mineral soils exposed by severe wildfire better

seedbeds for conifer regeneration? Can. J. For. Res. 36, 1943–1950. doi:10.1139/x06-073 Keyser, T.L., Smith, F.W., Shepperd, W.D., 2009. Short-term impact of post-fire salvage logging on

regeneration, hazardous fuel accumulation, and understorey development in ponderosa pine forests of the Black Hills, SD, USA. Int. J. Wildland Fire 18, 451. doi:10.1071/WF08004

Koenig, W.D., Knops, J.M.H., 1998. Scale of mast-seeding and tree-ring growth. Nature 396, 225–226. Koivula, M., Spence, J.R., 2006. Effects of post-fire salvage logging on boreal mixed-wood ground beetle

assemblages (Coleoptera, Carabidae). For. Ecol. Manag. 236, 102–112. doi:10.1016/j.foreco.2006.09.004

Kotze, J., Brandmayr, P., Casale, A., Dauffy-Richard, E., Dekoninck, W., Koivula, M., Lovei, G., Mossakowski, D., Noordijk, J., Paarmann, W., Pizzoloto, R., Saska, P., Schwerk, A., Serrano, J., Szyszko, J., Taboada, A., Turin, H., Venn, S., Vermeulen, R., Zetto Brandmayr, T., 2011. Forty years of carabid beetle research in Europe – from taxonomy, biology, ecology and population studies to bioindication, habitat assessment and conservation. ZooKeys 100: 55-148. doi:10.3897/zookeys.100.1523

Lamontagne, J.M., Boutin, S., 2007. Local-scale synchrony and variability in mast seed production patterns of Picea glauca. J. Ecol. 95, 991–1000. doi:10.1111/j.1365-2745.2007.01266.x

Lamont, B.B., Le Maître, D.C., Cowling, R.M., Enright, N.J., 1991. Canopy seed storage in woody plants. Bot. Rev. 57, 277–317.

Larochelle, A., 1990. The food of carabid beetles:(Coleoptera: Carabidae, including Cicindelinae). Sillery: Association des entomologistes amateurs du Québec, Québec, 132 pages.

Legendre, P., Gallagher, E., 2001. Ecologically meaningful transformations for ordination of species data. Oecologia 129, 271–280. doi:10.1007/s004420100716

Lesieur, D., Gauthier, S., Bergeron, Y., 2002. Fire frequency and vegetation dynamics for the south-central boreal forest of Quebec, Canada. Can. J. For. Res. 32, 1996–2009. doi:10.1139/x02-113

Lev-Yadun, S., Ne’eman, G., 2013. Bimodal colour pattern of individual Pinus halepensis Mill. seeds: a new type of crypsis. Biol. J. Linn. Soc. 109, 271–278. doi:10.1111/bij.12047

Louda, S.M., 1982. Distribution Ecology: Variation in plant recruitment over a gradient in relation to insect seed predation. Ecol. Monogr. 52, 25–41. doi:10.2307/2937343

Lundgren, J.G., Rosentrater, K.A., 2007. The strength of seeds and their destruction by granivorous insects. Arthropod-Plant Interact. 1, 93–99. doi:10.1007/s11829-007-9008-1

Lutes, D.C., Keane, R.E., Caratti, J.F., Key, C.H., Benson, N.C., Sutherland, S., Gangi, L.J., 2006. FIREMON: Fire effects monitoring and inventory system. Dep. Agric. For. Serv.

Page 45: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

29

Malcom, L., Hunter, 1993. Natural fire regimes as spatial models for managing boreal forests. Biol. Conserv. 65, 115 – 120. doi:http://dx.doi.org/10.1016/0006-3207(93)90440-C

Mallik, A.U., Bloom, R.G., Whisenant, S.G., 2010. Seedbed filter controls post-fire succession. Basic Appl. Ecol. 11, 170–181. doi:10.1016/j.baae.2009.11.005

McCullough, D.G., Werner, R.A., Neumann, D., 1998. Fire and insects in northern and boreal forest ecosystems of North America. Annu. Rev. Entomol. 43, 107–127.

Moles, A.T., Warton, D.I., Westoby, M., 2003. Do small-seeded species have higher survival through seed predation than large-seeded species? Ecology 84, 3148–3161.

Moretti, M., Obrist, M.K., Duelli, P., 2004. Arthropod biodiversity after forest fires: winners and losers in the winter fire regime of the southern Alps. Ecography 27, 173–186.

Muona, J., Rutanen, I., 1994. The short-term impact of fire on the beetle fauna in boreal coniferous forest. Presented at the Annales Zoologici Fennici, THE FINNISH ZOOLOGICAL PUBLISHING BOARD, pp. 109–109.

Nappi, A., Déry, S., Bujold, F., Chabot, M., Dumont, M.-C., Duval, J., Gauthier, S., Peltier, J., Bergeron, I., 2011. La récolte dans les forêts brûlées Enjeux et orientations pour un aménagement écosystémique, Ministère des ressources naturelles et de la faune, 51 pages.

Nappi, A., Drapeau, P., Saint-Germain, M., Angers, V.A., 2010. Effect of fire severity on long-term occupancy of burned boreal conifer forests by saproxylic insects and wood-foraging birds. Int. J. Wildland Fire 19, 500-511. doi:10.1071/WF08109

Nystrand, O., Granström, A., 2000. Predation on Pinus sylvestris seeds and juvenile seedlings in Swedish boreal forest in relation to stand disturbance by logging. J. Appl. Ecol. 37, 449–463. doi:10.1046/j.1365-2664.2000.00505.x

Nystrand, O., Granström, A., 1997. Post-dispersal predation on Pinus sylvestris seeds by Fringilla spp: ground substrate affects selection for seed color. Oecologia 110, 353–359.

Ordóñez, J.L., Retana, J., 2004. Early reduction of post-fire recruitment of Pinus nigra by post-dispersal seed predation in different time-since-fire habitats. Ecography 27, 449–458. doi:10.1111/j.0906-7590.2004.03886.x

Ostfeld, R.S., Keesing, F., 2000. Pulsed resources and community dynamics of consumers in terrestrial ecosystems. Trends Ecol. Evol. 15, 232 – 237. doi:http://dx.doi.org/10.1016/S0169-5347(00)01862-0

Payette, S., Delwaide, A., 2003. Shift of conifer boreal forest to lichen? Heath parkland caused by successive stand disturbances. Ecosystems 6, 540–550. doi:10.1007/s10021-002-0182-9

Peters, S.H., Macdonald, S.E., Boutin, S., Moses, R.A., 2004. Postdispersal seed predation of white spruce in cutblocks in the boreal mixedwoods: a short-term experimental study. Can. J. For. Res. 34, 907–915. doi:10.1139/x03-247

Phillips, I.D., Cobb, T.P., Spence, J.R., Brigham, R.M., 2006. Salvage logging, edge effects, and carabid beetles: connections to conservation and sustainable forest management. Environ. Entomol. 35, 950–957.

Pinheiro, J., Bates, D., DebRoy, S., Sarkar, D., 2013. the R Core team (2011) nlme: linear and nonlinear mixed effects models. R package version 3.1-102.

Pluke, R.W.H., Qureshi, J.A., Stansly, P.A., 2008. Citrus flushing patterns, Diaphorina citri (Hemiptera: Psyllidae) populations and parasitism by Tamarixia radiata (Hymenoptera: Eulophidae) in Puerto Rico. Fla. Entomol. 91, 36–42. doi:10.1653/0015-4040(2008)091[0036:CFPDCH]2.0.CO;2

Punttila, P., Haila, Y., 1996. Colonisation of a burned forest by ants in the southern Finnish boreal forest. Silva Fenn. 30, 421–435.

Raubenheimer, D., Jones, S.A., 2006. Nutritional imbalance in an extreme generalist omnivore: tolerance and recovery through complementary food selection. Anim. Behav. 71, 1253–1262. doi:10.1016/j.anbehav.2005.07.024

Reader, R., 1993. Control of seedling emergence by ground cover and seed predation in relation to seed size for some old-field species. J. Ecol. 81, 169–175.

Reader, R., Beisner, B., 1991. Species-dependent effects of seed predation and ground cover on seedling emergence of old-field forbs. Am. Midl. Nat. 126, 279–286.

Page 46: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

30

Rowe, J.S., Scotter, G.W., 1973. Fire in the boreal forest. Quat. Res. 3, 444 – 464. doi:http://dx.doi.org/10.1016/0033-5894(73)90008-2

Ruhren, S., Dudash, M.R., 1996. Consequences of the timing of seed release of Erythronium americanum (Liliaceae), a deciduous forest myrmecochore. Am. J. Bot. 83, 633–640.

Ryan, K.C., 2002. Dynamic interactions between forest structure and fire behavior in boreal ecosystems. Silva Fenn. 36, 13–39.

Saint-Germain, M., Larrivée, M., Drapeau, P., Fahrig, L., Buddle, C.M., 2005. Short-term response of ground beetles (Coleoptera: Carabidae) to fire and logging in a spruce-dominated boreal landscape. For. Ecol. Manag. 212, 118–126. doi:10.1016/j.foreco.2005.03.001

Saracino, A., D’Alessandro, C.M., Borghetti, M., 2004. Seed colour and post-fire bird predation in a Mediterranean pine forest. Acta Oecologica 26, 191–196. doi:10.1016/j.actao.2004.05.002

Schabenberger, O., 2005. Introducing the GLIMMIX procedure for generalized linear mixed models. SUGI 30 Proc. 196–30.

Schimmel, J., Granström, A., 1996. Fire severity and vegetation response in the boreal Swedish forest. Ecology 77, 1436–1450.

Simpson, J.D., Powell, G.R., 1981. Some factors influencing cone production on young black spruce in New Brunswick. For. Chron., 57, 267–269.

Sirois, L., 2000. Spatiotemporal variation in black spruce cone and seed crops along a boreal forest – tree line transect. Can. J. For. Res. 30, 900–909.

Sirois, L., 1993. Impact of fire on Picea mariana and Pinus banksiana seedlings in subarctic lichen woodlands. J. Veg. Sci. 4, 795–802. doi:10.2307/3235617

Sirois, L., Payette, S., 1991. Reduced postfire tree regeneration along a boreal forest-forest-tundra transect in northern Quebec. Ecology 72, 619–627.

Stansly, P.A., Schuster, D.J., Liu, T.-X., 1997. Apparent parasitism of Bemisia argentifolii (Homoptera: Aleyrodidae) by Aphelinidae (Hymenoptera) on vegetable crops and associated weeds in South Florida. Biol. Control 9, 49 – 57. doi:http://dx.doi.org/10.1006/bcon.1997.0504

Stoehr, M.U., Farmer, Jr., R.E., 1986. Genetic and environmental variance in cone size, seed yield and germination properties of black spruce clones. Can. J. For. Res. 16, 1149–1151.

St-Pierre, H., Gagnon, R., 1991. Régénération après feu de l’épinette noire (Picea mariana) et du pin gris (Pinus banksiana) dans la forêt boréale, Québec. Can. J. For. Res. 22, 474–481.

Sullivan, T.P., Lautenschlager, R.A., Wagner, R.G., 1999. Clearcutting and burning of northern spruce-fir forests: implications for small mammal communities. J. Appl. Ecol. 36, 327–344. doi:10.1046/j.1365-2664.1999.00408.x

Thiffault, N., Jobidon, R., Munson, A.D., 2003a. Performance and physiology of large containerized and bare-

root spruce seedlings in relation to scarification and competition in Québec (Canada). Ann. For. Sci. 60, 645–655. doi:10.1051/forest:2003057

Thiffault, N., Roy, V., Prégent, G., Cyr, G., Jobidon, R., Ménétrier, J., 2003b. La sylviculture des plantations résineuses au Québec. Nat Can 127, 63–80.

Thomas, P.A., Wein, R.W., 1985. Water availability and the comparative emergence of four conifer species. Can. J. For. Res. 63, 1740–1746.

Todhunter, M., Polk, R.B., 1981. Seed and cone production in a clonal orchard of jack pine (Pinus banksiana). Can. J. For. Res., 11:512–516.

Tong, Q.J., Zhang, S.Y., 2005. Impact of initial spacing and precommercial thinning on jack pine tree growth and stem quality. For. Chron. 81, 418–428. doi:10.5558/tfc81418-3

Turner, M.G., Romme, W.H., Gardner, R.H., Hargrove, W.W., 1997. Effects of fire size and pattern on early succession in Yellowstone National Park. Ecol. Monogr. 67, 411–433. doi:10.1890/0012-9615(1997)067[0411:EOFSAP]2.0.CO;2

Vander Wall, S.B., 2003. Effects of seed size of wind-dispersed pines (Pinus) on secondary seed dispersal and the caching behavior of rodents. Oikos 100, 25–34. doi:10.1034/j.1600-0706.2003.11973.x

Vander Wall, S.B., 1998. Foraging success of granivorous rodents: effects of variation in seed and soil water on olfaction. Ecology 79, 233–241. doi:10.1890/0012-9658(1998)079[0233:FSOGRE]2.0.CO;2

Page 47: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

31

Vander Wall, S.B., 1994. Removal of wind-dispersed pine seeds by ground-foraging vertebrates. Oikos 69, 125–132.

Wagner, C.E.V., 1978. Age-class distribution and the forest fire cycle. Can. J. For. Res. 8, 220–227. doi:10.1139/x78-034

Warton, D.I., Wright, S.T., Wang, Y., 2012. Distance-based multivariate analyses confound location and dispersion effects: Mean-variance confounding in multivariate analysis. Methods Ecol. Evol. 3, 89–101. doi:10.1111/j.2041-210X.2011.00127.x

Weber, M.G., 1985. Forest soil respiration in eastern Ontario jack pine ecosystems. Can. J. For. Res. 15, 1069–1073.

Weber, M.G., Monte, H., Van Wagner, C.E., 1987. Selected parameters of fire behavior and Pinus banksiana Lamb. regeneration in Eastern Ontario. For. Chron. 63, 340–346.

Whelan, C.J., Willson, M.F., Tuma, C.A., Souza-Pinto, I., 1991. Spatial and temporal patterns of postdispersal seed predation. Can. J. Bot. 69, 428–436.

Wikars, L.-O., Schimmel, J., 2001. Immediate effects of fire-severity on soil invertebrates in cut and uncut pine forests. For. Ecol. Manag. 141, 189 – 200. doi:http://dx.doi.org/10.1016/S0378-1127(00)00328-5

Willson, M.F., Whelan, C.J., 1990. Variation in postdispersal survival of vertebrate-dispersed seeds: effects of density, habitat, location, season, and species. Oikos 57, 191–198.

Wilton, W.C., 1963. Black spruce seedfall immediatly following fire. For. Chron. 477–478. Zhang, J., Drummond, F.A., Liebman, M., Hartke, A., 1997. Insect predation of seeds and plant population

dynamics. Univ. Maine 1–32. Zwolak, R., Pearson, D.E., Ortega, Y.K., Crone, E.E., 2010. Fire and mice: Seed predation moderates fire’s

influence on conifer recruitment. Ecology 91, 1124–1131. doi:10.1890/09-0332.1

Page 48: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité
Page 49: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

33

Tableaux et figures Tableau 1.1: Identification et caractéristiques générales des brûlis à l'étude.

# Id. SOPFEU

Nom du brûlis Date du déclenchement

de l'incendie Origine Superficie (ha)

Traitement des parcelles

Latitude Longitude

281 Smokey 2010-05-25 Foudre 107004.1 EPN Réc 48.4222 -73.4827

EPN Non-réc 48.2041 -73.4409

PIG Réc 48.2624 -73.5037 PIG Non-réc

48.4069

-73.4499

274 Wemotachi 2010-05-25 Foudre 18324.1 EPN Réc 47.9312 -73.7278

EPN Non-réc 47.9319 -73.7552

PIG Réc 47.9192 -73.724 PIG Non-réc

47.9342

-73.8219

269 Parent 2010-05-25 Foudre 10854.2 EPN Réc 48.0172 -74.5351

EPN Non-réc 48.0256 -74.5568

PIG Réc 48.0131 -74.539 PIG Non-réc

48.0298

-74.5603

248 Vermillon 2010-05-25 Humaine 5865.9 EPN Réc 47.3161 -73.9492

EPN Non-réc 47.3925 -74.0141

PIG Réc 47.3292 -74.0196

PIG Non-réc 47.3330 -74.0184 Notes: Le numéro d'identification des feux est déterminé par la société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU). Les données concernant les feux dans ce tableau proviennent toutes du site de la SOPFEU (http://www.sopfeu.qc.ca/).

Page 50: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

34

Tableau 1.2: Facteurs influençant la consommation des graines de pin gris et d'épinette noire par la guilde des vertébrés et des invertébrés dans quatre brûlis au nord de La Tuque.

Effet D.l. F p

Guilde de consommateurs 1 29.31 <0.0001

Guilde*Année 1 4.71 0.0365

Année 1 2.68 0.1100

Traitement 3 0.50 0.6835

Traitement*Année 3 0.18 0.9091

Traitement*Guilde 3 0.52 0.6734

Trait*Guilde*Année 3 0.71 0.5535

Page 51: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

35

Tableau 1.3: Effet de l'essence du peuplement d'origine et de la coupe de récupération dans quatre brûlis au nord de La Tuque sur l'abondance relative de trois familles de coléoptères et de deux sous-familles de fourmis.

Carabidae Curculionidae Elateridae Formicinae Myrmicinae

D.l. F p F p F p F p F p

Essence 1 1.8489 0.1989 4.4600 0.0563 0.0801 0.7820 0.0001 0.9910 23.6729 0.0009

Coupe 1 10.4125 0.0073 0.2239 0.6446 6.8507 0.0225 0.0001 0.9910 1.2216 0.2977

Ess*Coupe 1 0.0004 0.9841 0.2463 0.6287 0.0050 0.9448 1.8598 0.1977 0.3152 0.5882

Page 52: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

36

Tableau 1.4: Liste des espèces de carabes capturées dans les brûlis de pin gris et d'épinette noire au nord de La Tuque aux étés 2011 et 2012.

Espèces

Nombre d'individus capturés par traitement

Total Pin gris Épinette noire

Non-récupérée Récupérée Non-récupérée Récupérée

Agonum affine (Kirby) - 1 - - 1

Agonum excavatum (Dejean) - - - 1 1

Calathus advena (LeConte) 3 - 2 - 5

Calathus gregarius (Say) 1 - 1 1 3

Calathus ingratus (Dejean) 8 3 - 2 13

Calosoma calidum (Fabricius) - 7 - - 7

Calosoma frigidum (Kirby) - - - 1 1

Carabus serratus (Say) 5 3 - 4 12

Chlaenius sericeus sericeus (Forster) - - - 1 1

Cymindis cribricollis (Dejean) - 4 1 2 7

Harpalus indigens (Casey) 2 1 - - 3

Harpalus innocuus (Leconte) 8 21 4 5 38

Harpalus laticeps (Leconte) 5 1 2 5 13

Harpalus nigritarsis (Sahlberg) - - 1 - 1

Harpalus solitaris (Dejean) 5 6 - 4 15

Harpalus somnulentus (Dejean) 6 4 - - 10

Harpalus sp - - 1 - 1

Lebia moesta (Leconte) 2 3 - 3 8

Platynus decentis (Say) - 3 2 1 6

Platynus opaculus (Leconte) - - - 1 1

Poecilus lucublandus (Say) - - - 1 1

Pterostichus adstrictus (Eschscholtz) 102 273 78 202 655

Pterostichus coracinus (Newman) 10 15 3 3 31

Pterostichus pensylvanicus (Leconte) 11 5 2 8 26

Pterostichus punctatissimus (Randall) 17 7 16 22 62

Scaphinotus bilobus (Say) - 1 - 1 2

Sericoda quadripunctata (De Geer) 1 2 - 20 23

Sphaeroderus nitidicolis (Guerin-Meneville) - - 1 5 6

Sphaeroderus stenostomus lecontei (Dejean) - - 1 - 1

Trechus apicalis (Motschulsky) - - 1 - 1

Total

Nb espèces

186

15

360

18

116

15

293

21

955

30

Page 53: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

37

Tableau 1.5: Résultats de l'analyse par PERMANOVA effectuée sur les communautés de carabes capturés aux étés 2011 et 2012 dans la région au nord de La Tuque.

dl Somme des carrés Carrés moyens F R2 p

Essence 1 0.3110 0.31096 1.35398 0.09044 0.0845

Récupération 1 0.2446 0.24456 1.06486 0.07113 0.1840

Ess*Récup 1 0.1268 0.12683 0.55225 0.03689 0.7840

Résidus 12 2.7560 0.22967 - 0.80154 -

Page 54: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

38

Figure 1.1: Localisation des quatre brûlis et des parcelles expérimentales dans la zone d'étude.

Page 55: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

39

Figure 1.2: Répartition des cages d'exclusion et des pièges fosses dans une parcelle.

Page 56: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

40

Figure 1.3: Comparaison du taux de consommation mensuel (30 jours) dans les brûlis attribuable aux vertébrés et aux invertébrés par traitement et selon l'année d'exposition considérée. Les barres d'erreur illustrées sur le graphique représentent l'erreur type.

Page 57: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

41

Figure 1.4: Comparaison du taux de consommation mensuel (30 jours) attribuable aux vertébrés et aux invertébrés en 2011 et 2012. Les lettres différentes représentent des différences significatives calculées avec la méthode lsmean à une valeur α=0.05. Les barres d'erreur illustrées sur le graphique représentent l'erreur type.

Page 58: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

42

Figure 1.5: Abondance relative (nb insectes -nb pièges -jrs) et erreur type des familles de coléoptères et des sous-familles de fourmis considérées dans l'étude et capturées dans quatre brûlis au nord de La Tuque durant les étés 2011-2012 dans des peuplements brûlés de pin gris ou d'épinette noire récupéré ou non. Les barres d'erreur illustrées sur le graphique représentent l'erreur type.

Page 59: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

43

Chapitre II

Consommation des graines de pin gris et d'épinette noire par sept espèces de carabes (Coleoptera:

Carabidae).

Francis Desjardins1, Richard Berthiaume1, Christian Hébert2 et Éric Bauce1.

1. Université Laval, Faculté de foresterie, de géographie et de géomatique, Pavillon Abitibi-Price, Québec, Québec, G1K 7P4, Canada

2. Natural Resources Canada, Canadian Forest Service, Laurentian Forestry Centre, 1055 du

P.E.P.S., P.O. Box 10380, Stn. Sainte-Foy, Québec (Québec), G1V 4C7, Canada

Page 60: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité
Page 61: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

45

Résumé La consommation des semences de plusieurs espèces végétales par différents groupes d'organismes

explique les pertes observées dans leur recrutement. Les insectes sont d'importants consommateurs de

graines dans plusieurs biomes, mais leur rôle et leur impact sur le rétablissement de la régénération après feu

du pin gris et de l'épinette noire après feu sont méconnus. Des carabes ont été capturés à la main dans quatre

brûlis au nord de La Tuque, ainsi qu'à la forêt Montmorency durant l'été 2012 afin d'identifier des espèces

consommatrices des graines de pin gris et d'épinette noire. Les individus capturés ont été soumis à des tests

d'alimentation où ils se sont vus offert des graines de l'une des deux essences et à différentes densités. Les

résultats démontrent que les graines des deux essences peuvent être consommées par les carabes et

suggèrent que cette consommation peut nuire à la régénération naturelle de ces deux essences suite à un

incendie.

Page 62: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité
Page 63: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

47

Introduction

Une grande variété de coléoptères sont retrouvés dans les peuplements récemment brûlés en forêt boréal

(Muona et Rutanen, 1994; Saint-Germain et al., 2005; Wikars et Schimmel, 2001). Plusieurs de ces espèces

sont des xylophages, donc associées au bois mort et profitent de l'abondance de cette ressource après le

passage du feu (Boucher et al., 2012; Boulanger et al., 2010; Saint-Germain et al., 2004), alors que la

présence de certaines de ces espèces reste spéculative compte tenu du manque d'information concernant

leurs régimes alimentaires. Il est reconnu que le pin gris (Pinus banksiana Lamb.) et l'épinette noire (Picea

mariana (Mill.) B.S.P.) libèrent leurs graines immédiatement après le passage du feu (Beaufait, 1960; Wilton,

1963). Il est donc possible que certaines espèces d'insectes évoluant au niveau du sol profitent de cette

soudaine disponibilité des graines de pin gris ou d'épinette noire (Burns et Honkala, 1990; Greene et al.,

1999). Plusieurs familles d’insectes, notamment les carabes, consomment des graines dans la forêt boréale,

selon des études menées dans un contexte agronomique (Jorgensen et Toft, 1997; Luff, 1980; Sasakawa,

2010) ou en forêt boréale dans d'autres pays (Hulme, 1998; Nystrand et Granström, 2000; Zhang et al., 1997).

La consommation des graines par les insectes a un impact sur la dynamique de régénération de plusieurs

écosystèmes et peut même nuire au rétablissement de plusieurs espèces végétales (Hulme, 1998; Ordóñez et

Retana, 2004; Zhang et al., 1997). Les Carabidae font partis des organismes les plus étudiés en ce qui

concerne la consommation des graines (Zhang et al., 1997), mais leur régime alimentaire est peu connu en

forêt boréale au Québec (Côté et al., 2005; Larochelle, 1990). La présente étude vise donc 1) identifier quelles

espèces de carabes capturées en forêt boréale consomment des graines de pin gris et d'épinette noire et 2)

évaluer si la consommation journalière maximale de graines par ces espèces fluctue en fonction de la densité

de ces dernières. Ces informations, conjuguées avec l'abondance relative des espèces de carabes dans les

brûlis, pourraient permettre d'estimer la quantité de graines consommées par ces espèces après le passage

du feu et ainsi évaluer leur impact sur la régénération naturelle des peuplements de pin gris et d'épinette noire

en forêt boréale.

Page 64: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

48

Matériel & méthodes

Tests d’alimentation

À l’été 2012, des carabes vivants appartenant à sept espèces (Tableau 2.1) ont été capturés à la main à partir

de la dernière semaine de mai jusqu'au début juillet dans différents brûlis de la région de La Tuque, ainsi qu'en

forêt boréale à la forêt Montmorency (forêt expérimentale de l'Université Laval) afin de déterminer si ces

espèces consommaient des graines de pin gris et d’épinette noire. Les carabes capturés sur le terrain ont été

placés dans des tubes coniques de 50 ml, puis transportés dans une glacière jusqu’au laboratoire où ils ont

été entreposés dans une chambre froide à 4ºC avant le début des tests d’alimentation. Préalablement aux

tests d'alimentation, les individus ont été séparés morphologiquement en morpho-espèces. Pour chaque

essence forestière testée (pin gris et épinette noire), trois niveaux de densité (6, 9 et 12 graines) ont été

utilisés afin de déterminer le taux de consommation en fonction de la densité pour chacune des essences

considérées. Les six différents traitements (essence x densité) ont été attribués aléatoirement aux différents

individus.

Les taux de consommation ont été estimés en comptant le nombre de graines consommées sur une période

de 24 heures. Les graines ont été considérées consommées lorsque la cuticule des graines étaient percée. La

consommation moyenne quotidienne de chaque espèce de carabes pour les deux essences de graines a été

estimée en faisant la moyenne du nombre de graines consommées dans chacun des tests effectués pour une

espèce donnée. L'expérience a été réalisée dans des plats de pétris de 15 cm de diamètre dans lesquels les

graines ont été uniformément disposées en cercle à 1 cm du pourtour du pétris. Une ouate humide a

également été placée au centre du plat de pétri afin de fournir un apport en eau aux individus et assurer une

humidité relative élevée. Les tests ont été effectués dans le laboratoire à une température de 22 ± 1°C et sous

une photopériode de 16J:8N. Après la période d’exposition de 24 heures, le nombre de graines consommées

par chaque individu a été comptabilisé. Ensuite, les plats de pétris ont été lavés à l’éthanol (70%) afin d'éviter

la propagation de bactéries ou de moisissures, puis une ouate humide a été ajoutée et les insectes ont été

laissés individuellement dans le laboratoire à la température sous les mêmes conditions de température et de

photopériode pour une période de 48 heures. Après ce jeûne forcé, un nouveau test avec une nouvelle

attribution aléatoire d'un traitement (essence/densité) a été réalisé. Afin de maximiser le nombre de tests

effectués pour chaque individu, les tests ont été poursuivis jusqu’à la mort des insectes.

Taille et qualité nutritive des graines de pin gris et d’épinette noire

Pour quantifier la différence de taille entre les graines de pin gris et d'épinette noire, 100 graines de chacune

des deux essences ont été pesées individuellement à l'aide d'une balance (Microbalance CAHN C-33). De

Page 65: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

49

plus, afin de déterminer la valeur nutritive des graines de pin gris et d'épinette noire et ainsi tenter d'expliquer

la différence entre les taux de consommation pour chacun des types de graines, les teneurs en azote,

phosphore, potassium, calcium et magnésium ont été évaluées.

La concentration des différents éléments (azote, phosphore, potassium, calcium et magnésium) des graines

ont été déterminées par triple digestion dans de l'acide sulfurique (H2SO4) et du peroxyde d'hydrogène (H2O2)

selon la méthode décrite par Dolgin et al. (2005). Cette dernière consiste à digérer 200mg de graines à l'aide

de 3 ml de H2SO4 suivi de 1 ml de H2O2, de faire chauffer la solution à 180°C pendant 10 minutes, laisser

refroidir 10 minutes, puis ajouter 1 ml de H2O2. La digestion finale se conclue par l'addition de 3 ml de H2SO4

suivi de 1 ml de H2O2, puis d'un dernier chauffage à 180°C pendant 10 minutes. Les solutions obtenues ont

ensuite été introduites dans un appareil de chromatographie en phase liquide à haute pression afin de

quantifier les éléments recherchés.

Analyses statistiques

Les données issues des différents tests d'alimentation ont été traitées avec la procédure GLIMMIX de SAS

(SAS 9.3). Pour chacune des espèces de carabes testées, un modèle programmé considérant l'effet de

l'essence des graines offertes, ainsi que la densité à laquelle elles ont été offertes. Les différences

significatives entre les six traitements ont été décelées pour chacune des espèces avec l'énoncé LSMEANS

(Schabenberger, 2005). La relation entre la taille médiane des espèces et leur consommation moyenne de

graines de pin gris et d'épinette noire a été évaluée avec le progiciel R Commander disponible pour le logiciel

R.

Une série de tests de t a été effectué avec le logiciel R (3.0.2) pour détecter les différences significatives entre

les graines des deux essences forestières au niveau des différents éléments biochimiques contenus dans les

graines (N, P, K, Ca et Mg).

Page 66: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

50

Résultats

Tests d’alimentation

Des sept espèces de Carabidae testées, deux d'entre elles (Agonum gratiosum n=3 et Pterostichus adstrictus

n=2) ne comptaient pas suffisamment d'individus pour effectuer les analyses statistiques. Cependant, les trois

individus de P. adstrictus sont capables de consommer les graines des deux essences forestières alors que

les deux individus d'A. gratiosum ont uniquement consommé des graines d'épinette noire. Dans l'ensemble,

les différentes espèces de Carabidae ont consommé davantage de graines d'épinette noire que de pin gris

(Figures 2.1 et 2.2). De plus, les individus d'Amara aeneopolita n'ont pas été capables de consommer des

graines de pin gris (Figure 2.2). Les individus d'A. aeneopolita ont une consommation maximale de 1.36

graines d'épinette noire lorsqu'exposé à une densité de 12 graines (Figure 2.2). La consommation moyenne

maximale des graines chez Amara latior est de 4.95 graines d'épinette noire et de 1.35 graines de pin gris

(Figure 2.2). La consommation maximale pour Harpalus fulvilabris est de 3.73 graines d'épinette noire et de

1.25 graines de pin gris. Pterostichus coracinus et Pterostichus adstrictus possèdent respectivement une

consommation maximale de 7.73 et 11.00 graines d'épinette noire et de 6.67 et 3.25 graines de pin gris

(Figure 2.2). Les individus de Poecilus lucublandus possèdent une consommation maximale de 6.73 graines

d'épinette noire et 0.86 graines de pin gris (Figure 2.2).

Le taux de consommation n'est pas influencé par la densité de graines offertes. Par contre, plus la taille de

l'espèce à laquelle appartiennent les individus est grande, plus les individus sont capables de consommer de

graines. Cette relation est plus forte pour la consommation des graines de pin gris (Conso. = -4.5340 +

0.6014x; R2= 0.8444; p= 0.0034) que d'épinette noire (Conso. = -3.5534 + 0.7599x; R2= 0.5738; p= 0.0486)

(Figure 2.3).

Valeur nutritive des graines de pin gris et d’épinette noire

Les graines de pin gris pèsent en moyenne 3.723 ± 0.620 mg et sont significativement (p< 0.0001) plus

grosses (≈3,3 fois) que les graines d'épinette noire (1.123 ± 0.192 mg) (Tableau 2.2). Les graines d'épinette

noire possèdent une proportion plus importante de calcium et de magnésium, alors que les concentrations

d'azote, de potassium et de phosphore sont plus importantes dans les graines de pin gris. Ces différences

sont significatives pour tous les éléments analysés (Tableau 2.2).

Page 67: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

51

Discussion

Notre étude permet d'établir une consommation moyenne quotidienne des graines de pin gris et d'épinette

noire pour sept espèces de carabes retrouvées en forêt boréale. Toutes les espèces testées ne consomment

pas les graines des deux essences forestières et la capacité de consommation maximale des espèces est liée

à la taille de l'insecte par rapport à celle de la graine, tel qu'observé par Honek et al. (2007). Toutes les

espèces de carabes testées consomment plus de graines d'épinette noire que de pin gris et les espèces de

plus grandes tailles sont capable d'ingérer davantage de graines que les plus petites espèces. En regroupant

les espèces selon leur taille, on observe que la quantité de graines consommées tend à augmenter avec la

taille des individus. En effet, Mundy et al. (2000) ont déterminé que les plus grosses espèces de carabes

consomment davantage de nourriture que les plus petites. Dans notre étude, la taille relative des insectes

semble expliquer du moins en partie la quantité de graines consommées par les différentes espèces de

carabe et supporte l'idée généralement admise que les grosses espèces consomment davantage que les

autres espèces.

La différence de consommation observée entre les graines de pin gris et d'épinette noire pour chacune des

espèces de carabes peut s'expliquer par la taille des individus (Kotze et al., 2011). En effet, les individus de

plus grande taille consomment des graines plus volumineuses (Honek et al., 2011, 2007) et généralement

mieux protégées (Moles et al., 2003) puisque ces insectes possèdent des mandibules plus imposantes

(Wheater et Evans, 1989). Toutefois, Wheater et Evans (1989) n'ont pu déterminer de lien significatif entre la

force appliquée par les mandibules et la longueur de 13 espèces de carabes adultes. Honek et al. (2007) ont

démontré chez des espèces des tribus de Harpalini et Zabrini que les individus de grande taille préfèrent les

graines plus volumineuses. Les auteurs expliquent que la taille des individus détermine les limites inférieure et

supérieure de la taille des graines qu'ils sont capables de manipuler (Honek et al., 2011, 2007). Agonum

gratiosum et Amara aeneopolita n'ont pas réussi à percer la cuticule des graines de pin gris lors des tests en

laboratoire (observation personnelle), ce qui explique que ces deux espèces n'aient consommé que des

graines d'épinette noire. Les graines de pin gris seraient donc trop volumineuses pour être manipulées par ces

deux espèces.

Les carabes sont principalement reconnus comme des insectes carnivores (73%), bien que 19% pourraient

être considérés comme des omnivores et que quelques espèces de cette famille (8%) seraient phytophages

(Larochelle, 1990; Lovei et Sunderland, 1996). Lovei et Sunderland (1996) rapportent que les individus des

genres Amara, Harpalus et Pterostichus consomment tout ce qu'ils sont capables d'attaquer. La revue de

l'alimentation des espèces de carabes par Larochelle (1990) tend à confirmer le comportement polyphage de

ces genres, mais ne fait aucune mention d'éléments d'origine végétale dans l'alimentation pour cinq des sept

Page 68: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

52

espèces étudiées. Toutefois, la revue de Larochelle (1990) doit être interprétée comme une liste non-exclusive

des aliments consommables par les carabes. Certaines espèces des tribus Harpalini et Zabrini (Coléoptères:

Carabidae) dont font parties les genres Harpalus et Amara respectivement (Arnett et Thomas, 2001) sont

considérées comme des granivores (Kotze et al., 2011). Les tests réalisés dans la présente étude permettent

d'affirmer que trois espèces de ces deux genres consomment des graines de pin gris et d'épinette noire.

Les insectes nécessitent des protéines afin de réaliser leur développement et produire des œufs (Trager,

1947; Uvarov, 1929; Wallin et al., 1992; Wigglesworth, 1960). Chez les femelles de Pterostichus cupreus et P.

melanarius une diète variée contenant des protéines, mesurées par la teneur en azote, favorise la production

d'œufs et l'ajout de carbohydrates permet l'accumulation de réserves et la production d'œufs plus volumineux

(Wallin et al., 1992). Selon l'analyse des éléments contenus dans les graines des deux essences, les graines

de pin gris offriraient un avantage nutritionnel par rapport aux graines d'épinette noire du point de vue de la

teneur en azote. Il est reconnu que certains insectes sont capable de moduler leur comportement alimentaire

en fonction de leurs besoins physiologiques (Behmer, 2009; Bernays, 1998; Jorgensen et Toft, 1997;

Raubenheimer et Jones, 2006). Dans le contexte de notre étude, les carabes doivent consommer environ 3,3

fois plus de graines d'épinette noire que de pin gris pour atteindre la même masse (mg) de nourriture ingérée

et environ 4,2 fois pour obtenir la même quantité d'azote (% de la masse moyenne des graines pour une

essence donnée).

Plusieurs espèces de carabes sont retrouvées dans les brûlis et l'abondance de certaines d'entre elles,

augmente suite au passage du feu (Holliday, 1991; Moretti et al., 2004; Muona et Rutanen, 1994; Saint-

Germain et al., 2005). Des sept espèces de carabes testées dans notre étude, trois espèces (P. lucublandus,

P. adstrictus et P. coracinus) ont aussi été capturées dans les brûlis au nord de La Tuque (Chapitre I). De

plus, les individus de ces trois espèces de carabes sont les plus voraces parmi les espèces testées. Quatre

sous-espèces de carabes ont été testées lors de cette étude, ne provenaient pas des brûlis et on tout de

même consommées des graines, ce qui suggère que les carabes seraient plus omnivores que ce nous

croyons a priori. Plusieurs autres espèces de carabes retrouvées dans les brûlis, mais qui n'ont pas été

testées dans notre étude sont aussi consommatrices de graines, la pression exercée par les carabes à un

stade précoce du recrutement de ces essences forestières pourrait être considérable et ainsi nuire au

rétablissement naturel des peuplements après le passage du feu.

Notre étude est l'une des premières à aborder la consommation des graines par les carabes en forêt boréale.

Bien que l'alimentation des carabes de la forêt boréale soit peu connue, la présente étude nous a permis de

déterminer que certaines espèces appartenant à différentes tribus consomment des graines de pin gris ou

d'épinette noire. Toutefois, le taux de consommation des graines par les individus des différentes espèces de

Page 69: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

53

carabes et l'impact de cette consommation sur la régénération naturelle des peuplements de pin gris et

d'épinette noire restent méconnus. Les résultats obtenus par la présente étude, ainsi que ceux du premier

chapitre de ce mémoire suggèrent que la consommation des graines de ces deux essences forestières par les

carabes et les autres invertébrés peut nuire à leur régénération naturelle après le passage du feu. Compte

tenu la grande diversité de la faune en forêt boréale, il reste beaucoup de travail à faire avant d'obtenir un

portrait exact de l'impact de la consommation des graines sur la régénération. Ces informations manquantes

sont nécessaires afin de mieux gérer les ressources forestières dans un contexte de gestion écosystémique.

Page 70: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité
Page 71: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

55

Remerciements Je souhaite remercier tous les étudiants et les professionnels qui ont participé à la réalisation de la seconde

partie de mon projet. Merci à Maxime Brousseau, Yves Dubuc et George Pelletier. Merci de m'avoir aidé lors

des longues heures d'observations, d'identification et pour m'avoir aidé à maintenir ces petites bêtes en vie. Je

tiens spécialement à souligner et remercier Jonathan Boucher pour l'aide qu'il m'a apporté pour les analyses

statistiques sur R.

Merci aussi aux employés du centre de foresterie des Laurentides pour leur aide, ainsi qu'aux étudiants du

laboratoire ÉcoDIF pour l'ambiance détendue et joviale au laboratoire, ainsi que pour l'aide et les conseils:

Jean-Michel Béland, Sébastien Bélanger, Jonathan Boucher, Yannick Breton, Olivier Jeffrey, Olivier Norvez et

Xavier Prairie.

Page 72: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité
Page 73: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

57

Références Andersen, A.N., 1987. Effects of seed predation by ants on seedling densities at a woodland site in SE

Australia. Oikos 48, 171–174. Andersen, A.N., 1991. Responses of ground-foraging ant communities to three experimental fire regimes in a

savanna forest of tropical Australia. Biotropica 23, 575–585. Arnett, R.H., Thomas, M.C. (Eds.), 2001. American beetles. CRC Press, Boca Raton, Fla. Beaufait, W.R., 1960. Some effects of high temperatures on the cones and seed of jack pine. For. Sci. 6, 194–

199. Behmer, S.T., 2009. Insect herbivore nutrient regulation. Annu. Rev. Entomol. 54, 165–187. Bernays, E.A., 1998. Evolution of feeding behavior in insect herbivores. BioScience 48, 35–44. Boucher, J., Azeria, E.T., Ibarzabal, J., Hébert, C., 2012. Saproxylic beetles in disturbed boreal forests:

temporal dynamics, habitat associations, and community structure. Ecoscience 19, 328–343. Boulanger, Y., Sirois, L., Hébert, C., 2010. Distribution of saproxylic beetles in a recently burnt landscape of

the northern boreal forest of Québec. For. Ecol. Manag. 260, 1114–1123. Burns, R.M., Honkala, B.H., 1990. Silvics of North America. Volume 1. Conifers. Agric. Handb. Wash. 1, 675. Côté, M., Ferron, J., Gagnon, R., 2005. Invertebrate predation of postdispersal seeds and juvenile seedlings of

black spruce (Picea mariana) in the boreal forest of eastern Canada. Can. J. For. Res. 35, 674–681. Dolgin, B., Schechter, I., Asido, S., Bonfil, D., 2005. Improvements for digestion of whole grains and plant

ground matter for phosphorus and potassium. Commun. Soil Sci. Plant Anal. 36, 1747–1761. Greene, D.F., Zasada, J.C., Sirois, L., Kneeshaw, D., Morin, H., Charron, I., Simard, M.-J., 1999. A review of

the regeneration dynamics of North American boreal forest tree species. Can. J. For. Res. 29, 824–839.

Holliday, N.J., 1991. Species responses of carabid beetles (Coleoptera: Carabidae) during post-fire regeneration of boreal forest. Can. Entomol. 123, 1369–1389.

Honek, A., Martinkova, Z., Saska, P., 2011. Effect of size, taxonomic affiliation and geographic origin of dandelion (Taraxacum agg.) seeds on predation by ground beetles (Carabidae, Coleoptera). Basic Appl. Ecol. 12, 89–96.

Honek, A., Martinkova, Z., Saska, P., Pekar, S., 2007. Size and taxonomic constraints determine the seed preferences of Carabidae (Coleoptera). Basic Appl. Ecol. 8, 343–353.

Hulme, P.E., 1998. Post-dispersal seed predation: consequences for plant demography and evolution. Perspect. Plant Ecol. Evol. Syst. 1, 32 – 46.

Jorgensen, H.B., Toft, S., 1997. Role of granivory and insectivory in the life cycle of the carabid beetle Amara similata. Ecol. Entomol. 22: 7–15.

Kotze, J., Brandmayr, P., Casale, A., Dauffy-Richard, E., Dekoninck, W., Koivula, M., Lovei, G., Mossakowski, D., Noordijk, J., Paarmann, W., Pizzoloto, R., Saska, P., Schwerk, A., Serrano, J., Szyszko, J., Taboada, A., Turin, H., Venn, S., Vermeulen, R., Zetto Brandmayr, T., 2011. Forty years of carabid beetle research in Europe – from taxonomy, biology, ecology and population studies to bioindication, habitat assessment and conservation. ZooKeys 100, 55-148.

Larochelle, A., 1990. The food of carabid beetles:(Coleoptera: Carabidae), including Cicindelinae. Sillery: Association des entomologistes amateurs du Québec, Québec, 132p.

Lovei, G., Sunderland, K.D., 1996. Ecology and behavior of ground beetles (Coleoptera: Carabidae). Annu. Rev. Entomol. 41: 231–256.

Luff, M.L., 1980. The biology of the ground beetle Harpalus rufipes in a strawberry field in Northumberland. Ann. Appl. Biol. 94: 153–164.

Moles, A.T., Warton, D.I., Westoby, M., 2003. Do small-seeded species have higher survival through seed predation than large-seeded species? Ecology 84, 3148–3161.

Moretti, M., Obrist, M.K., Duelli, P., 2004. Arthropod biodiversity after forest fires: winners and losers in the winter fire regime of the southern Alps. Ecography 27, 173–186.

Page 74: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

58

Mundy, C.A., Allen-Williams, L.J., Underwood, N., Warrington, S., 2000. Prey selection and foraging behaviour by Pterostichus cupreus L. (Col., Carabidae) under laboratory conditions. J. Appl. Entomol. 124: 349–358.

Muona, J., Rutanen, I., 1994. The short-term impact of fire on the beetle fauna in boreal coniferous forest. Presented at the Annales Zoologici Fennici, THE FINNISH ZOOLOGICAL PUBLISHING BOARD, pp. 109–109.

Nystrand, O., Granström, A., 2000. Predation on Pinus sylvestris seeds and juvenile seedlings in Swedish boreal forest in relation to stand disturbance by logging. J. Appl. Ecol. 37, 449–463.

Ordóñez, J.L., Retana, J., 2004. Early reduction of post-fire recruitment of Pinus nigra by post-dispersal seed predation in different time-since-fire habitats. Ecography 27, 449–458.

Raubenheimer, D., Jones, S.A., 2006. Nutritional imbalance in an extreme generalist omnivore: tolerance and recovery through complementary food selection. Anim. Behav. 71, 1253–1262.

Saint-Germain, M., Drapeau, P., Hébert, C., 2004. Comparison of Coleoptera assemblages from a recently burned and unburned black spruce forests of northeastern North America. Biol. Conserv. 118, 583–592.

Saint-Germain, M., Larrivée, M., Drapeau, P., Fahrig, L., Buddle, C.M., 2005. Short-term response of ground beetles (Coleoptera: Carabidae) to fire and logging in a spruce-dominated boreal landscape. For. Ecol. Manag. 212, 118–126.

Sasakawa, K., 2010. Field observations of climbing behavior and seed predation by adult ground beetles (Coleoptera: Carabidae) in a lowland area of the temperate zone. Environ. Entomol. 39, 1554–1560.

Schabenberger, O., 2005. Introducing the GLIMMIX procedure for generalized linear mixed models. SUGI 30 Proc. 196, #30.

Trager, W., 1947. Insect nutrition. Biol. Rev. 22, 148–177. Uvarov, B.P., 1929. Insect nutrition and metabolism. Trans. R. Entomol. Soc. Lond. 76, 255–343. Wallin, H., Chiverton, P.A., Ekbom, B.S., Borg, A., 1992. Diet, fecundity and egg size in some polyphagous

predatory carabid beetles. Entomol. Exp. Appl. 65, 129–140. Wheater, C.P., Evans, M.E.G., 1989. The mandibular forces and pressures of some predacious Coleoptera. J.

Insect Physiol. 35, 815–820. Wigglesworth, V., 1960. Nutrition and reproduction in insects. Proc. Nutr. Soc. 19, 18–23. Wikars, L.-O., Schimmel, J., 2001. Immediate effects of fire-severity on soil invertebrates in cut and uncut pine

forests. For. Ecol. Manag. 141, 189 – 200. Wilton, W.C., 1963. Black spruce seedfall immediatly following fire. For. Chron. 39, 477–478. Zhang, J., Drummond, F.A., Liebman, M., Hartke, A., 1997. Insect predation of seeds and plant population

dynamics. Univ. Maine 1–32.

Page 75: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

59

Tableaux et figures Tableau 2.1: Taille moyenne et consommation quotidienne moyenne de graines de pin gris et d'épinette noire pour sept espèces de carabes (Coleoptera: Carabidae) en conditions contrôlées.

Espèce Tribu Taille (mm)

Consommation quotidienne (nb graines±SE) Nb d'individus

Pin gris Épinette noire

Agonum gratiosum (Mannerheim) Harpalini 6.5 à 9.0 0 0.02 ± 0.01 3

Amara aeneopolita (Casey) Zabrini 5.8 à 6.8 0 1.2 ± 0.17 9

Amara latior (Kirby) Zabrini 7.9 à 10.7 1.1 ± 0.16 4.6 ± 0.48 7

Harpalus fulvilabris (Mannerheim) Harpalini 8.9 à 10.8 1.0 ± 0.14 2.8 ± 0.38 8

Poecilus lucublandus (Say) Pterostichini 9.3 à 12.8 0.7 ± 0.12 5.8 ± 0.38 10

Pterostichus adstrictus (Eschscholtz) Pterostichini 9.5 à 13.1 2.8 ± 0.65 8.2 ± 0.74 2

Pterostichus coracinus (Newman) Pterostichini 12.7 à 18.0 5.3 ± 0.36 6.3 ± 0.50 10

Note: La taille moyenne des insectes provient du Manuel d'identification des carabidae du Québec (Larochelle 1976).

Page 76: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

60

Tableau 2.2: Comparaison des concentrations (en ppm) de différents éléments nutritifs retrouvés dans les graines de pin gris et d'épinette noire pour des peuplements originaires du nord de la région du Saguenay-Lac-St-Jean.

Éléments Pin gris ±SE Épinette noire ±SE Valeur de t D.l. p

Calcium (ppm) 171.80 ± 41.07 491.20 ±74.01 3.7739 8 0.0054

Potassium (ppm) 1814.52 ± 4.20 1635.48 ±42.93 -4.1503 8 0.0032

Magnésium (ppm) 1211.62 ± 22.49 1374.00 ±23.87 4.9519 8 0.0011

Azote (%) 4.24 ± 0.04 3.32 ±0.07 -11.7475 8 <0.0001

Phosphore (ppm) 2188.00 ± 129.00 1281.00 ±128.27 -4.9857 8 0.0011

Masse (mg) 3.7227 ± 0.06 1.1231 ±0.02 -40.0428 198 <0.0001

Page 77: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

61

Figure 2.1: Taux de consommation en fonction de la densité des graines d'épinette noire et de pin gris (6, 9 et 12 graines) sur une période de 24 heures pour sept espèces de carabes. Les lettres différentes représentent des différences significatives calculées avec la méthode lsmean et une valeur α=0.05.

Page 78: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

62

Figure 2.2: Consommation des graines d'épinette noire et de pin gris (nb de graines)à trois densités (6, 9 et 12 graines) sur une période de 24 heures pour sept espèces de carabes.

Page 79: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

63

Figure 2.3 : Quantité de graines d'épinette noire et de pin gris consommées par les individus de carabes par rapport à la médiane de leur taille selon le guide d'identification de Larochelle (1990).

Page 80: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité
Page 81: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

65

Conclusions Notre étude est l'une des premières à aborder la consommation des graines de pin gris et d'épinette noire

dans les brûlis récents par différents groupes d'organismes en forêt boréale. Bien que l'alimentation des

invertébrés de la forêt boréale soit méconnue, la présente étude nous a permis de déterminer que sept

espèces de carabes sont capables de consommer des graines de pin gris ou d'épinette noire et que les

individus de plus grandes tailles consomment davantage de graines. De plus, notre étude démontre que les

invertébrés sont des consommateurs plus importants de graines de pin gris et d'épinette noire que les

vertébrés dans leurs peuplements respectifs après le passage du feu. Avec une consommation par les

invertébrés de 10.9 à 31.5% et de 4.6 à 9.9% par les vertébrés pour une période d'un mois, les résultats

obtenus dans la présente étude, soutenue par ceux obtenus par Côté et al. (2005), suggèrent que la

consommation par les différents groupes d'organismes, particulièrement les invertébrés, peut nuire à la

régénération naturelle de ces deux essences forestières après le passage du feu.

Dans un contexte de gestion forestière, il est économiquement avantageux de laisser la régénération naturelle

des peuplements de pin gris et d'épinette noire s'établir après le passage du feu plutôt que d'investir dans des

opérations de reboisement. Bien que plusieurs facteurs autres que la consommation par les différents groupes

d'organismes affectent la capacité de régénération d'un peuplement, les résultats que nous avons obtenus

soutiennent que le potentiel de consommation des invertébrés justifie qu'il faudrait prendre leur présence en

considération dans l'évaluation du potentiel de régénération naturelle des peuplements brûlés de pin gris ou

d'épinette noire. Notre étude se limite à deux essences commerciales de la forêt boréale et les résultats

suggèrent l'importance de l'impact des invertébrés sur la régénération, il serait donc indispensable d'élargir ce

type d'étude sur des peuplements d'autres essences afin de déterminer si les invertébrés nuisent à leur

rétablissement.

L'impact de la dispersion secondaire est la plus grande difficulté dans l'évaluation de la consommation des

graines sur le terrain. L'utilisation d'un dispositif ayant trois types de protections (sans protection, contre les

vertébrés et contre tous les groupes) permet de limiter l'accès aux graines à certains animaux en se basant

sur la taille de ceux-ci. Toutefois, le sort des graines disparues du dispositif n'est pas nécessairement la

consommation. Ces graines ont pu être déplacées par un animal ayant accès à celles-ci et survivre. Ces

graines dispersées une seconde fois et non consommées peuvent survivre et participer à la régénération du

peuplement. Notre méthode permet donc seulement d'estimer la consommation attribuable aux vertébrés et

celle attribuable aux invertébrés. Il serait donc intéressant et plus précis d'utiliser une méthode de marquage

des graines à l'aide d'une teinture ultraviolette ou par irradiation par exemple afin de retracer les graines sur le

terrain et ainsi confirmer leur consommation.

Page 82: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

66

Compte tenu de la grande diversité de la faune en forêt boréale, il reste beaucoup de travail à faire avant

d'obtenir un portrait exact de l'impact de la consommation des graines sur la régénération. Notre étude a

permis d'identifier sept espèces de carabes consommatrices des graines de pin gris ou d'épinette noire, dont

trois se retrouvent dans les brûlis. Plusieurs autres organismes utilisent les brûlis, parmi ceux-ci d'autres

familles d'insectes, ainsi que des mollusques comme les limaces sont susceptibles de consommer des

graines. Malgré leur importance en tant que consommateurs de graines post-dispersion, il y a peu

d'informations sur les habitudes alimentaires des invertébrés utilisateurs des brûlis et l'impact de leurs mœurs

sur la régénération naturelle. De plus, les différentes opérations forestières effectuées après les coupes de

récupération, comme le scarifiage, pourraient avoir un impact sur la consommation des graines par les

invertébrés en modulant, par exemple, la composition des communautés d'organismes. Ces informations

manquantes sont nécessaires afin de mieux gérer les ressources forestières dans un contexte de gestion

écosystémique.

Page 83: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

67

Bibliographie Ahlgren, C.E., 1960. Some effects of fire on reproduction and growth of vegetation in northeastern Minnesota.

Ecology 41, 431–45. Andersen, A.N., 1987. Effects of seed predation by ants on seedling densities at a woodland site in SE

Australia. Oikos 48, 171–174. Andersen, A.N., 1991. Responses of ground-foraging ant communities to three experimental fire regimes in a

savanna forest of tropical Australia. Biotropica 23, 575–585.. Andersen, A.N., Yen, A.L., 1985. Immediate effects of Ore on ants in the semi-arid mallee region of north-

western Victoria. Aust. J. Ecol. 10, 25–30. Anderson, D.R., Link, W.A., Johnson, D.H., Burnham, K.P., 2001. Suggestions for presenting the results of

data analysis. J. Wildl. Manag. 65, 373–378. Anderson, M.J., Ellingsen, K.E., McArdle, B.H., 2006. Multivariate dispersion as a measure of beta diversity.

Ecol. Lett. 9, 683–693. Arnett, R.H., 2000. American insects: a handbook of the insects of America north of Mexico, 2nd ed. ed. CRC

Press, Boca Raton, Fla, 1003p. Arnett, R.H., Thomas, M.C. (Eds.), 2001. American beetles, 1st ed. CRC Press, Boca Raton, Fla, 464p. Arseneault, D., 2001. Impact of fire behavior on postfire forest development in a homogeneous boreal

landscape. Can. J. For. Res. 31, 1367–1374. Auld, T.D., Denham, A., 1999. The role of ants and mammals in dispersal and post-dispersal seed predation of

the shrubs Grevillea (Proteaceae). Plant Ecol. 144, 201–213. Bazzaz, F.A., Chiariello, N.R., Coley, P.D., Pitelka, L.F., 1987. Allocating resources to reproduction and

defense. BioScience 37, 58–67. Beaufait, W.R., 1960. Some effects of high temperatures on the cones and seed of jack pine. For. Sci. 6, 194–

199. Behmer, S.T., 2009. Insect herbivore nutrient regulation. Annu. Rev. Entomol. 54, 165–187. Bélanger, S., Bauce, É., Berthiaume, R., Long, B., Labrie, J., Daigle, L.-F., Hébert, C., 2013. Effect of

temperature and tree species on damage progression caused by whitespotted sawyer (Coleoptera: Cerambycidae) larvae in recently burned logs. J. Econ. Entomol. 106, 1331–1338.

Bell, F.W., Ter-Mikaelian, M.T., Wagner, R.G., 2000. Relative competitiveness of nine early-successional boreal forest species associated with planted jack pine and black spruce seedlings. Can. J. For. Res. 30: 790–800.

Bergeron, Y., Dansereau, P.-R., 1993. Predicting the composition of Canadian southern boreal forest in different fire cycles. J. Veg. Sci. 4, 827–832.

Bergeron, Y., Dubuc, M., 1989. Succession in the southern part of the Canadian boreal forest. Vegetatio 79, 51–63.

Bergeron, Y., Gauthier, S., Kafka, V., Lefort, P., Lesieur, D., 2001. Natural fire frequency for the eastern Canadian boreal forest: consequences for sustainable forestry. Can. J. For. Res. 31, 384–391.

Bernays, E.A., 1998. Evolution of feeding behavior in insect herbivores. BioScience 48, 35–44. Bernays, E.A., Minkenberg, O.P.J.M., 1997. Insect herbivores: different reasons for being a generalist.

Ecology 78, 1157–1169. Black, R.A., Bliss, L., 1980. Reproductive ecology of Picea mariana (Mill.) BSP., at tree line near Inuvik,

Northwest Territories, Canada. Ecol. Monogr. 50, 331–354. Boucher, J., Azeria, E.T., Ibarzabal, J., Hébert, C., 2012. Saproxylic beetles in disturbed boreal forests:

temporal dynamics, habitat associations, and community structure. Ecoscience 19, 328–343. Boulanger, Y., Sirois, L., Hébert, C., 2010. Distribution of saproxylic beetles in a recently burnt landscape of

the northern boreal forest of Québec. For. Ecol. Manag. 260, 1114–1123. Brais, S., David, P., Ouimet, R., 2000. Impacts of wild fire severity and salvage harvesting on the nutrient

balance of jack pine and black spruce boreal stands. For. Ecol. Manag. 137, 231 – 243. Burns, R.M., 1983. Silviculural systems for the major forest types of the United States, Agriculture Handbook.

U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Washington, DC, 191p.

Page 84: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

68

Burns, R.M., Honkala, B.H., 1990. Silvics of North America. Volume 1. Conifers. Agric. Handb. Wash. 1, 675. Caron, G.E., Powell, G.R., 1989. Patterns of seed-cone and pollen production in young Picea mariana trees.

Can. J. For. Res. 19: 359–364. Cavers, P.B., 1983. Seed demography. Can. J. Bot. 61, 3578–3590. Chai, T.S., Hansen, H.L., 1952. Characteristics of black spruce seed from cones of different ages. Minn. For.

Notes, Scientific Journal Series 2872. Charron, I., Greene, D.F., 2002. Post-wildfire seedbeds and tree establishment in the southern mixedwood

boreal forest. Can. J. For. Res. 32, 1607–1615. Chrosciewicz, Z., 1960. Jack pine regeneration after scattering slash on exposed mineral soil. Woodl. Rev. 61,

1–4. Chrosciewicz, Z., 1974. Evaluation of fire-produced seedbeds for jack pine regeneration in central Ontario.

Can. J. For. Res. 4: 455–457. Chrosciewicz, Z., 1976. Burning for black spruce regeneration on a lowland cutover site in southeastern

Manitoba. Can. J. For. Res. 6, 179–186. Cook, S.C., Eubanks, M.D., Gold, R.E., Behmer, S.T., 2010. Colony-level macronutrient regulation in ants:

mechanisms, hoarding and associated costs. Anim. Behav. 79, 429–437. Côté, M., Ferron, J., Gagnon, R., 2003. Impact of seed and seedling predation by small rodents on early

regeneration establishment of black spruce. Can. J. For. Res. 33, 2362–2371. Côté, M., Ferron, J., Gagnon, R., 2005. Invertebrate predation of postdispersal seeds and juvenile seedlings of

black spruce ( Picea mariana ) in the boreal forest of eastern Canada. Can. J. For. Res. 35, 674–681. Crête, M., Drolet, B., Huot, J., Fortin, M.-J., Doucet, G., 1995. Chronoséquence après feu de la diversité de

mammifères et d’oiseaux au nord de la forêt boréale québécoise. Can. J. For. Res. 25, 1509–1518. Cromar, H.E., Murphy, S.D., Swanton, C.J., 1999. Influence of tillage and crop residue on postdispersal

predation of weed seeds. Weed Sci. 47, 184–194. de Groot, W.J., Bothwell, P.M., Taylor, S.W., Wotton, B.M., Stocks, B.J., Alexander, M.E., 2004. Jack pine

regeneration and crown fires. Can. J. For. Res. 34: 1634–1641. Despland, E., Houle, G., 1997. Climate influences on growth and reproduction of Pinus banksiana (Pinaceae)

at the limit of the species distribution in eastern North America. Am. J. Bot. 84, 928–937. Desponts, M., Payette, S., 1992. Recent dynamics of jack pine at its northern distribution limit in northern

Quebec. Can. J. Bot. 70: 1157–1167. Dolgin, B., Schechter, I., Asido, S., Bonfil, D., 2005. Improvements for digestion of whole grains and plant

ground matter for phosphorus and potassium. Commun. Soil Sci. Plant Anal. 36, 1747–1761. Doucet, R. et Côté, M., 2009. Manuel de foresterie. Éditions MultiMondes, Québec, 1576 pages. Filion, L., Saint-Laurent, D., Desponts, M., Payette, S., 1991. The late Holocene record of aeolian and fire

activity in northern Quebec, Canada. The Holocene 1, 201–208. Fisher, J.T., Wilkinson, L., 2005. The response of mammals to forest fire and timber harvest in the North

American boreal forest. Mammal Rev. 35, 51–81. Flannigan, M.D., Wotton, B.M., 1994. Fire regime and the abondance of jack pine. For. Fire Res. 11, 625–636. Fleming, R.L., Mossa, D.S., 1994. Direct seeding of black spruce in northwestern Ontario: Seedbed

relationships. For. Chron. 70, 151–158. Francœur, A., 2001. Les fourmis de la forêt boréale du Québec (Formicidae, Hymenoptera). Nat Can 125,

108–114. Fraser, J.W., 1976. Viability of black spruce seed in or on a boreal forest seedbed. For. Chron. 52, 229-231. Gauthier, S., Bergeron, Y., Simon, J.-P., 1993. Cone serotiny in jack pine: ontogenetic, positional, and

environmental effects. Can. J. For. Res. 23: 394–401. Gauthier, S., Bergeron, Y., Simon, J.-P., 1996. Effects of fire regime on the serotiny level of jack pine. J. Ecol.

84, 539–548. Gibson, W., 1993. Selective advantages to hemi-parasitic annuals, genus Melampyrum, of a seed-dispersal

mutualism involving ants. II: Seed-predator avoidance. Oikos 67, 345–350. Greene, D.F., Gauthier, S., Noël, J., Rousseau, M., Bergeron, Y., 2006. A field experiment to determine the

effect of post-fire salvage on seedbeds and tree regeneration. Front. Ecol. Environ. 4, 69–74.

Page 85: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

69

Greene, D.F., Johnson, E.A., 1996. Wind dispersal of seeds from a forest into a clearing. Ecology 77, 595–609.

Greene, D.F., Johnson, E.A., 1999. Modelling recruitment of Populus tremuloides, Pinus banksiana, and Picea mariana following fire in the mixedwood boreal forest. Can. J. For. Res. 29, 462–473.

Greene, D.F., Johnson, E.A., 2000. Tree recruitment from burn edges. Can. J. For. Res. 30, 1264–1274. Greene, D.F., Macdonald, S.E., Cumming, S., Swift, L., 2005. Seedbed variation from the interior through the

edge of a large wildfire in Alberta. Can. J. For. Res. 35, 1640–1647. Greene, D.F., Macdonald, S.E., Haeussler, S., Domenicano, S., Noël, J., Jayen, K., Charron, I., Gauthier, S.,

Hunt, S., Gielau, E.T., Bergeron, Y., Swift, L., 2007. The reduction of organic-layer depth by wildfire in the North American boreal forest and its effect on tree recruitment by seed. Can. J. For. Res. 37, 1012–1023.

Greene, D.F., Noël, J., Bergeron, Y., Rousseau, M., Gauthier, S., 2004. Recruitment of Picea mariana , Pinus banksiana , and Populus tremuloides across a burn severity gradient following wildfire in the southern boreal forest of Quebec. Can. J. For. Res. 34, 1845–1857.

Greene, D.F., Zasada, J.C., Sirois, L., Kneeshaw, D., Morin, H., Charron, I., Simard, M.-J., 1999. A review of the regeneration dynamics of North American boreal forest tree species. Can. J. For. Res. 29, 824–839.

Haavisto, V.F., 1975. Peatland black spruce seed production and dispersal in Northeastern Ontario. Canadian Forest Service, pp. 250–264.

Haavisto, V.F., 1978. Lowland black spruce seedfall: viable seedfall peaks in Mid-April. For. Chron. 54, 213-215.

Haavisto, V.F., Fleming, R.L., Skeates, D.A., 1988. Potential and actual yields of seed from black spruce cones. For. Chron. 64, 32-34.

Hart, S.A., Chen, H.Y.H., 2006. Understory Vegetation Dynamics of North American Boreal Forests. Crit. Rev. Plant Sci. 25, 381–397.

Heinselman, M.L., 1973. Fire in the virgin forests of the Boundary Waters Canoe Area, Minnesota. Quat. Res. 3, 329 – 382.

Herr, D., Duchesne, L., 1995. Jack pine (Pinus banksiana) seedling emergence is affected by organic horizon removal, ashes, soil, water and shade, in: Boreal Forests and Global Change. Springer, pp. 147–154.

Hille, M., Ouden, J., 2004. Improved recruitment and early growth of Scots pine (Pinus sylvestris L.) seedlings after fire and soil scarification. Eur. J. For. Res. 123, 213–218.

Holliday, N.J., 1991. Species responses of Carabid beetles (Coleoptera: Carabidae) during post-fire regeneration of boreal forest. Can. Entomol. 123, 1369–1389.

Honek, A., Martinkova, Z., Saska, P., 2011. Effect of size, taxonomic affiliation and geographic origin of dandelion (Taraxacum agg.) seeds on predation by ground beetles (Carabidae, Coleoptera). Basic Appl. Ecol. 12, 89–96.

Honek, A., Martinkova, Z., Saska, P., Pekar, S., 2007. Size and taxonomic constraints determine the seed preferences of Carabidae (Coleoptera). Basic Appl. Ecol. 8, 343–353.

Houle, G., Fillion, L., 1993. Interannual variations in the seed production of Pinus banksiana at the limit of the species distribution in Northern Quebec, Canada. Am. J. Bot. 80, 1242–1250.

Howard, W.E., Cole, R.E., 1967. Olfaction in seed detection by deer mice. J. Mammal. 48, 147–150. Hulme, P.E., 1994. Post-dispersal seed predation in grassland: its magnitude and sources of variation. J. Ecol.

82, 645–652. Hulme, P.E., 1998. Post-dispersal seed predation: consequences for plant demography and evolution.

Perspect. Plant Ecol. Evol. Syst. 1, 32 – 46. Hulme, P.E., Borelli, T., 1999. Variability in post-dispersal seed predation in deciduous woodland: relative

importance of location, seed species, burial and density. Plant Ecol. 145, 149–156. Hulme, P.E.., Hunt, M.K.., 1999. Rodent post-dispersal seed predation in deciduous woodland: predator

response to absolute and relative abundance of prey. J. Anim. Ecol. 68, 417–428. Johnson, E.A., Gutsell, S.L., 1993. Heat budget and fire behaviour associated with the opening of serotinous

cones in two Pinus species. J. Veg. Sci. 4, 745–750.

Page 86: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

70

Johnston, W.F., 1975. Reproducing lowland conifer forests. J. For. 73, 17–20. Johnstone, J., Boby, L., Tissier, E., Mack, M., Verbyla, D., Walker, X., 2009. Postfire seed rain of black spruce,

a semiserotinous conifer, in forests of interior Alaska. Can. J. For. Res. 39, 1575–1588. Jonsen, I.D., Fahrig, L., 1997. Response of generalist and specialist insect herbivores to landscape spatial

structure. Landsc. Ecol. 12, 185–197. Jorgensen, H.B., Toft, S., 1997. Food preference, diet dependent fecundity and larval development in

Harpalus rufipes (Coleoptera: Carabidae). Pedobiologia 41, 307–315. Jorgensen, H.B., Toft, S., 1997. Role of granivory and insectivory in the life cycle of the carabid beetle Amara

similata. Ecol. Entomol. 22: 7–15. Kafka, V., Gauthier, S., Bergeron, Y., 2001. Fire impacts and crowning in the boreal forest: study of a large

wildfire in western Quebec. Int. J. Wildland Fire 10, 119–127. Kemball, K.J., Wang, G.G., Westwood, A.R., 2006. Are mineral soils exposed by severe wildfire better

seedbeds for conifer regeneration? Can. J. For. Res. 36, 1943–1950. Keyser, T.L., Smith, F.W., Shepperd, W.D., 2009. Short-term impact of post-fire salvage logging on

regeneration, hazardous fuel accumulation, and understorey development in ponderosa pine forests of the Black Hills, SD, USA. Int. J. Wildland Fire 18, 451.

Koenig, W.D., Knops, J.M.H., 1998. Scale of mast-seeding and tree-ring growth. Nature 396, 225–226. Koivula, M., Spence, J.R., 2006. Effects of post-fire salvage logging on boreal mixed-wood ground beetle

assemblages (Coleoptera, Carabidae). For. Ecol. Manag. 236, 102–112. Kotze, J., Brandmayr, P., Casale, A., Dauffy-Richard, E., Dekoninck, W., Koivula, M., Lovei, G., Mossakowski,

D., Noordijk, J., Paarmann, W., Pizzoloto, R., Saska, P., Schwerk, A., Serrano, J., Szyszko, J., Taboada, A., Turin, H., Venn, S., Vermeulen, R., Zetto Brandmayr, T., 2011. Forty years of carabid beetle research in Europe – from taxonomy, biology, ecology and population studies to bioindication, habitat assessment and conservation. ZooKeys 100, 55-148.

Lamont, B.B., Le Maître, D.C., Cowling, R.M., Enright, N.J., 1991. Canopy seed storage in woody plants. Bot. Rev. 57, 277–317.

Lamontagne, J.M., Boutin, S., 2007. Local-scale synchrony and variability in mast seed production patterns of Picea glauca. J. Ecol. 95, 991–1000.

Larochelle, A., 1990. The food of carabid beetles:(Coleoptera: Carabidae, Including Cicindelinae). Sillery: Association des entomologistes amateurs du Québec, Québec, 132p.

Legendre, P., Gallagher, E., 2001. Ecologically meaningful transformations for ordination of species data. Oecologia 129, 271–280.

Lesieur, D., Gauthier, S., Bergeron, Y., 2002. Fire frequency and vegetation dynamics for the south-central boreal forest of Quebec, Canada. Can. J. For. Res. 32, 1996–2009.

Lev-Yadun, S., Ne’eman, G., 2013. Bimodal colour pattern of individual Pinus halepensis Mill. seeds: a new type of crypsis. Biol. J. Linn. Soc. 109, 271–278.

Louda, S.M., 1982. Distribution Ecology: Variation in plant recruitment over a gradient in relation to insect seed predation. Ecol. Monogr. 52, 25–41.

Lovei, G., Sunderland, K.D., 1996. Ecology and behavior of ground beetles (Coleoptera: Carabidae). Annu. Rev. Entomol. 41, 231–256.

Luff, M.L., 1980. The biology of the ground beetle Harpalus rufipes in a strawberry field in Northumberland. Ann. Appl. Biol. 94: 153–164.

Lundgren, J.G., Rosentrater, K.A., 2007. The strength of seeds and their destruction by granivorous insects. Arthropod-Plant Interact. 1, 93–99.

Lutes, D.C., Keane, R.E., Caratti, J.F., Key, C.H., Benson, N.C., Sutherland, S., Gangi, L.J., 2006. FIREMON: Fire effects monitoring and inventory system. Dep. Agric. For. Serv.

Malcom, L., Hunter, 1993. Natural fire regimes as spatial models for managing boreal forests. Biol. Conserv. 65, 115 – 120.

Mallik, A.U., Bloom, R.G., Whisenant, S.G., 2010. Seedbed filter controls post-fire succession. Basic Appl. Ecol. 11, 170–181.

Page 87: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

71

McCullough, D.G., Werner, R.A., Neumann, D., 1998. Fire and insects in northern and boreal forest ecosystems of North America. Annu. Rev. Entomol. 43, 107–127.

Moles, A.T., Warton, D.I., Westoby, M., 2003. Do small-seeded species have higher survival through seed predation than large-seeded species? Ecology 84, 3148–3161.

Moretti, M., Obrist, M.K., Duelli, P., 2004. Arthropod biodiversity after forest fires: winners and losers in the winter fire regime of the southern Alps. Ecography 27, 173–186.

Mundy, C.A., Allen-Williams, L.J., Underwood, N., Warrington, S., 2000. Prey selection and foraging behaviour by Pterostichus cupreus L. (Col., Carabidae) under laboratory conditions. J. Appl. Entomol. 124: 349–358.

Muona, J., Rutanen, I., 1994. The short-term impact of fire on the beetle fauna in boreal coniferous forest. Presented at the Annales Zoologici Fennici, THE FINNISH ZOOLOGICAL PUBLISHING BOARD, pp. 109–109.

Nappi, A., Déry, S., Bujold, F., Chabot, M., Dumont, M.-C., Duval, J., Gauthier, S., Peltier, J., Bergeron, I., 2011. La récolte dans les forêts brûlées Enjeux et orientations pour un aménagement écosystémique, Ministère des ressources naturelles et de la faune, 51p.

Nappi, A., Drapeau, P., Saint-Germain, M., Angers, V.A., 2010. Effect of fire severity on long-term occupancy of burned boreal conifer forests by saproxylic insects and wood-foraging birds. Int. J. Wildland Fire 19, 500-511.

Nystrand, O., Granström, A., 1997. Post-dispersal predation on Pinus sylvestris seeds by Fringilla spp: ground substrate affects selection for seed color. Oecologia 110, 353–359.

Nystrand, O., Granström, A., 2000. Predation on Pinus sylvestris seeds and juvenile seedlings in Swedish boreal forest in relation to stand disturbance by logging. J. Appl. Ecol. 37, 449–463.

Ordóñez, J.L., Retana, J., 2004. Early reduction of post-fire recruitment of Pinus nigra by post-dispersal seed predation in different time-since-fire habitats. Ecography 27, 449–458.

Ostfeld, R.S., Keesing, F., 2000. Pulsed resources and community dynamics of consumers in terrestrial ecosystems. Trends Ecol. Evol. 15, 232 – 237.

Payette, S., Delwaide, A., 2003. Shift of conifer boreal forest to lichen? Heath parkland caused by successive stand disturbances. Ecosystems 6, 540–550.

Peters, S.H., Macdonald, S.E., Boutin, S., Moses, R.A., 2004. Postdispersal seed predation of white spruce in cutblocks in the boreal mixedwoods: a short-term experimental study. Can. J. For. Res. 34, 907–915.

Phillips, I.D., Cobb, T.P., Spence, J.R., Brigham, R.M., 2006. Salvage logging, edge effects, and carabid beetles: connections to conservation and sustainable forest management. Environ. Entomol. 35, 950–957.

Pinheiro, J., Bates, D., DebRoy, S., Sarkar, D., 2013. the R Core team (2011) nlme: linear and nonlinear mixed effects models. R package version 3.1-102.

Pluke, R.W.H., Qureshi, J.A., Stansly, P.A., 2008. Citrus flushing patterns, Diaphorina citri (Hemiptera: Psyllidae) populations and parasitism by Tamarixia radiata (Hymenoptera: Eulophidae) in Puerto Rico. Fla. Entomol. 91, 36–42.

Punttila, P., Haila, Y., 1996. Colonisation of a burned forest by ants in the southern Finnish boreal forest. Silva Fenn. 30, 421–435.

Raubenheimer, D., Jones, S.A., 2006. Nutritional imbalance in an extreme generalist omnivore: tolerance and recovery through complementary food selection. Anim. Behav. 71, 1253–1262.

Reader, R., 1993. Control of seedling emergence by ground cover and seed predation in relation to seed size for some old-field species. J. Ecol. 81, 169–175.

Reader, R., Beisner, B., 1991. Species-dependent effects of seed predation and ground cover on seedling emergence of old-field forbs. Am. Midl. Nat. 126, 279–286.

Rowe, J.S., Scotter, G.W., 1973. Fire in the boreal forest. Quat. Res. 3, 444 – 464. Ruhren, S., Dudash, M.R., 1996. Consequences of the timing of seed release of Erythronium americanum

(Liliaceae), a deciduous forest myrmecochore. Am. J. Bot. 83, 633–640. Ryan, K.C., 2002. Dynamic interactions between forest structure and fire behavior in boreal ecosystems. Silva

Fenn. 36, 13–39.

Page 88: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

72

Saint-Germain, M., Drapeau, P., Hébert, C., 2004. Comparison of Coleoptera assemblages from a recently burned and unburned black spruce forests of northeastern North America. Biol. Conserv. 118, 583–592.

Saint-Germain, M., Larrivée, M., Drapeau, P., Fahrig, L., Buddle, C.M., 2005. Short-term response of ground beetles (Coleoptera: Carabidae) to fire and logging in a spruce-dominated boreal landscape. For. Ecol. Manag. 212, 118–126.

Saracino, A., D’Alessandro, C.M., Borghetti, M., 2004. Seed colour and post-fire bird predation in a Mediterranean pine forest. Acta Oecologica 26, 191–196.

Sasakawa, K., 2010. Field observations of climbing behavior and seed predation by adult ground beetles (Coleoptera: Carabidae) in a lowland area of the temperate zone. Environ. Entomol. 39, 1554–1560.

Schabenberger, O., 2005. Introducing the GLIMMIX procedure for generalized linear mixed models. SUGI 30 Proc. 196–30.

Schimmel, J., Granström, A., 1996. Fire severity and vegetation response in the boreal Swedish forest. Ecology 77, 1436–1450.

Simpson, J.D., Powell, G.R., 1981. Some factors influencing cone production on young black spruce in New Brunswick. For. Chron. 57, 267–269.

Sirois, L., 1993. Impact of fire on Picea mariana and Pinus banksiana seedlings in subarctic lichen woodlands. J. Veg. Sci. 4, 795–802.

Sirois, L., 2000. Spatiotemporal variation in black spruce cone and seed crops along a boreal forest – tree line transect. Can. J. For. Res. 30, 900–909.

Sirois, L., Payette, S., 1991. Reduced postfire tree regeneration along a boreal forest-forest-tundra transect in northern Quebec. Ecology 72, 619–627.

Stansly, P.A., Schuster, D.J., Liu, T.-X., 1997. Apparent parasitism of Bemisia argentifolii (Homoptera: Aleyrodidae) by Aphelinidae (Hymenoptera) on vegetable crops and associated weeds in South Florida. Biol. Control 9, 49 – 57.

Stoehr, M.U., Farmer, Jr., R.E., 1986. Genetic and environmental variance in cone size, seed yield and germination properties of black spruce clones. Can. J. For. Res. 16, 1149–1151.

St-Pierre, H., Gagnon, R., 1991. Régénération après feu de l’épinette noire (Picea mariana) et du pin gris (Pinus banksiana) dans la forêt boréale, Québec. Can. J. For. Res. 22, 474–481.

Sullivan, T.P., Lautenschlager, R.A., Wagner, R.G., 1999. Clearcutting and burning of northern spruce-fir forests: implications for small mammal communities. J. Appl. Ecol. 36, 327–344.

Thiffault, N., Jobidon, R., Munson, A.D., 2003a. Performance and physiology of large containerized and bare-

root spruce seedlings in relation to scarification and competition in Québec (Canada). Ann. For. Sci. 60, 645–655.

Thiffault, N., Roy, V., Prégent, G., Cyr, G., Jobidon, R., Ménétrier, J., 2003b. La sylviculture des plantations résineuses au Québec. Nat Can 127, 63–80.

Thomas, P.A., Wein, R.W., 1985. Water availability and the comparative emergence of four conifer species. Can. J. For. Res. 63, 1740–1746.

Todhunter, M., Polk, R.B., 1981. Seed and cone production in a clonal orchard of jack pine (Pinus banksiana). Can. J. For. Res. 11, 512–516.

Tong, Q.J., Zhang, S.Y., 2005. Impact of initial spacing and precommercial thinning on jack pine tree growth and stem quality. For. Chron. 81, 418–428.

Trager, W., 1947. Insect nutrition. Biol. Rev. 22, 148–177. Turner, M.G., Romme, W.H., Gardner, R.H., Hargrove, W.W., 1997. Effects of fire size and pattern on early

succession in Yellowstone National Park. Ecol. Monogr. 67, 411–433. Uvarov, B.P., 1929. Insect nutrition and metabolism. Trans. R. Entomol. Soc. Lond. 76, 255–343. Vander Wall, S.B., 1994. Removal of wind-dispersed pine seeds by ground-foraging vertebrates. Oikos 69,

125–132. Vander Wall, S.B., 1998. Foraging success of granivorous rodents: effects of variation in seed and soil water

on olfaction. Ecology 79, 233–241.

Page 89: Impact des insectes du sol sur la disponibilité des ...(Greene et al., 1999; St-Pierre et Gagnon, 1991). Le succès de régénération du peuplement dépend au départ de la quantité

73

Vander Wall, S.B., 2003. Effects of seed size of wind-dispersed pines (Pinus) on secondary seed dispersal and the caching behavior of rodents. Oikos 100, 25–34.

Wagner, C.E.V., 1978. Age-class distribution and the forest fire cycle. Can. J. For. Res. 8, 220–227. Wallin, H., Chiverton, P.A., Ekbom, B.S., Borg, A., 1992. Diet, fecundity and egg size in some polyphagous

predatory carabid beetles. Entomol. Exp. Appl. 65, 129–140. Weber, M.G., 1985. Forest soil respiration in eastern Ontario jack pine ecosystems. Can. J. For. Res. 15,

1069–1073. Weber, M.G., Monte, H., Van Wagner, C.E., 1987. Selected parameters of fire behavior and Pinus banksiana

Lamb. regeneration in Eastern Ontario. For. Chron. 65, 340–346. Wheater, C.P., Evans, M.E.G., 1989. The mandibular forces and pressures of some predacious Coleoptera. J.

Insect Physiol. 35, 815–820. Whelan, C.J., Willson, M.F., Tuma, C.A., Souza-Pinto, I., 1991. Spatial and temporal patterns of postdispersal

seed predation. Can. J. Bot. 69, 428–436. Wigglesworth, V., 1960. Nutrition and reproduction in insects. Proc. Nutr. Soc. 19, 18–23. Wikars, L.-O., Schimmel, J., 2001. Immediate effects of fire-severity on soil invertebrates in cut and uncut pine

forests. For. Ecol. Manag. 141, 189 – 200. Willson, M.F., Whelan, C.J., 1990. Variation in postdispersal survival of vertebrate-dispersed seeds: effects of

density, habitat, location, season, and species. Oikos 57, 191–198. Wilton, W.C., 1963. Black spruce seedfall immediatly following fire. For. Chron. 39, 477–478. Zhang, J., Drummond, F.A., Liebman, M., Hartke, A., 1997. Insect predation of seeds and plant population

dynamics. Univ. Maine 1–32. Zwolak, R., Pearson, D.E., Ortega, Y.K., Crone, E.E., 2010. Fire and mice: Seed predation moderates fire’s influence on conifer recruitment. Ecology 91, 1124–1131.