Embed Size (px)
Citation preview
InformatIon sur la durée de vIe des longes de vIa ferrata sImond
Ets SIMOND S.A.S. Z.A. Les Trabets - 74310 Les Houches - CHAMONIX - FranceTél : 33 (0)4 50 55 50 54 - Fax : 33(0)4 50 54 52 81 - [email protected] www.simond.com
Suite à la réunion de l’UIAA du 6 février 2013 sur les longes de Via Ferrata, une information simultanée de tous les fabricants de longes de via ferrata a été décidée dans le but d’éclairer le consommateur sur la validité des produits sur le marché. En tant que membre de l’UIAA, Simond vous informe sur ses produits. Les longes de Via Ferrata utilisent des composants textile qui se dégradent dans le temps selon l’intensité de l’utilisation, les conditions de stockage et le vieillissement naturel, sans que cela soit flagrant à l’œil nu. Il est impératif de bien lire la notice d’utilisation, de respecter les conditions de stockage et d’utilisation. Vous devez mettre obligatoirement les produits au rebut en fin de durée de vie comme indiqué sur la notice.
Afin d’éviter que des produits obsolètes tombent dans des mains de pratiquants inexpérimentés et risquent d’être utilisés, nous avons décidé de communiquer clairement les durées de vie de toutes les longes de via ferrata SIMOND depuis leur création en 1999.
En cas de doute sur un matériel de sécurité contactez un professionnel ou rapprochez vous de notre service qualité : +33 (0)7 60 99 90 88 ou [email protected]
Depuis 1860 SIMOND fabrique des produits de montagne dans un souci permanent de qualité. Pour votre sécurité, nous vous demandons de toujours respecter attentivement les notices d’utilisation et vous remercions de la confiance que vous nous accordez,
Olivier BonnetPrésident
Photo du produit concerné
Désignation et N° Homologation CE
Date de Production
Durée de vie indiquée dans la notice
Fin de vie du produit
Simond Vitalink
N°0082/035/136/01/11/0020Délivrée le 10/01/11
Depuis 2011 • 10 ans maximum en cas de non utilisation
• Jusqu’à 7 ans en cas d’utilisation très occasionnelle (1 à 2 fois par an)
• Jusqu’à 5 ans en cas d’utilisation occasionnelle (1 fois par mois)
•Jusqu’à 3 ans en cas d’utilisation régulière (1 fois par semaine)
• 2 ans maximum en cas d’utilisation professionnelle (plusieurs fois par semaine)
Bien lire votre notice, suivez la durée de vie en
fonction de votre utilisation.
Simond Set Goliath ferrata
N°0082/035/136/01/09/0012Délivrée le 13/01/09
De 2009 à 2010
• Durée maximale d’utilisation 3 ans
• Durée maximale d’utilisation et de stockage 5 ans
fin de vie maxi-male en 2013 en utilisation et en
2015 en stockage
Simond DynamicaSimond Aérofrein
InformatIon sur la durée de vIe des longes de vIa ferrata sImond - suIte
Ets SIMOND S.A.S. Z.A. Les Trabets - 74310 Les Houches - CHAMONIX - FranceTél : 33 (0)4 50 55 50 54 - Fax : 33(0)4 50 54 52 81 - [email protected] www.simond.com
Photo du produit concerné
Désignation et n° Homologation CE
Date de Production
Durée de vie indiquée dans la notice
Fin de vie du produit
Simond Dynamica
N°0082/035/136/07/06/0382Délivrée le 18/07/06
De 2006 à 2007
• Durée de vie maximale 3 ans
Ne plus utiliser depuis 2010.
Risque de danger de mort.
N°0082/035/136/06/04/0173Délivrée le 15/06/04
De 2004 à 2006
• Durée de vie maximale 3 ans
Ne plus utiliser depuis 2009.
Risque de danger de mort.
Simond Aérofrein
N°0082/035/136/07/06/0381Délivrée le 18/07/06
De 2006 à 2007
• Durée de vie maximale 3 ans
Ne plus utiliser depuis 2010.
Risque de danger de mort.
N°0082/035/136/10/01/0327Délivrée le 30/10/01
De 2001 à 2006
• Durée de vie maximale 3 ans
Ne plus utiliser depuis 2009.
Risque de danger de mort.
N°0082/035/136/04/99/0201ext 01/04/99 - Délivrée le 30/04/99
De 1999 à 2001
• Durée de vie maximale 3 ans
Ne plus utiliser depuis 2004.
Risque de danger de mort.
