2
CRÉEZ VOTRE SÉJOUR EN QUELQUES CLICS grand-tour-ecrins.fr Réservez votre séjour Choisissez votre itinéraire Réservez vos hébergements LE SITE INTERNET www.grand-tour-ecrins.fr Le site Internet est l’outil qui permet de préparer des séjours itinérants dans le massif des Écrins. Il offre de multiples entrées, fonctionnalités et contenus : • Rechercher des séjours de randonnée à votre mesure (durée, dénivelé, lieux…) • Consulter les fiches pratiques, illustrées en témoignages, descriptions, images et patrimoines (faune, pastoralisme...) • Naviguer avec la carte interactive issue du Geoportail de l’IGN • Choisir son hébergement et connaître les services aux randonneurs • Télécharger ou imprimer votre fiche PDF ou votre trace pour GPS L’APPLI MOBILE Le Grand Tour des Écrins possède sa propre application mobile. Elle permet de consulter les fiches pratiques du GR ® 54 et des itinéraires des «Balcons des Écrins» en mode déconnecté et avec le GPS. WEBSITE AND MOBILE APP www.grand-tour-ecrins.fr The website is the perfect tool to help prepare your multi-day hiking trips to the Écrins National Park (holiday ideas, accommodation, maps, road-book, heritage, photos, GPS routes, etc.). The mobile app provides practical tips about the GR ® 54 and “Balcons des Écrins” routes in offline mode and with a GPS. Le Tour de l’Oisans et des Écrins - GR ® 54 Les Balcons des Écrins L’itinéraire Informations Pratiques Les idées séjours autour du Tour de l’Oisans et des Écrins LES ÉTAPES DU TOUR DE L’OISANS ET DES ÉCRINS / TOUR DE L’OISANS ET DES ÉCRINS STAGES L'ITINÉRAIRE MYTHIQUE DES ALPES DU SUD THE MYTHICAL ITINERARY OF THE SOUTHERN ALPS L’ITINÉRANCE À VOTRE RYTHME DANS LES ÉCRINS AT YOUR OWN PACE IN THE ÉCRINS NIVEAU : DIFFICILE En prise avec des hauts lieux de l’alpinisme défrichés par les pionniers, le Tour de l’Oisans et des Écrins enchaîne les étapes soutenues, pimentées de passages techniques. De vallées alpines en cols majestueux, l’itinéraire chemine dans un cadre préservé empreint de noms qui font rêver : la Meije – 3983 m, la Barre des Écrins – 4102 m… Au cœur du Parc national des Écrins, le «plus montagnard des GR® de la Trilogie Alpine » (avec le Mont-Blanc et la Vanoise), est une aventure de 10 à 15 jours d’itinérance. On peut aussi le parcourir en «petites portions» de 3 à 7 jours. Le sentier est jalonné de refuges - ouverts de juin à septembre - dans le cœur du Parc national et de gîtes d’étape ou d’hôtels dans les vallées habitées. Passing through the major sites of French mountain climbing, discovered by the sport’s pioneers, the Tour de l’Oisans et des Écrins features a series of demanding stages, spiced up with technical passages. From Alpine valleys to majestic mountain passes, the path makes its way through an unspoilt setting with names to conjure with: the Meije – 3983 m, the Barre des Écrins – 4102 m… At the heart of the Écrins National Park, the «most mountainous GR® footpath in the Alpine Trilogy” (with the Mont-Blanc and the Vanoise) is a journey lasting 7 to 15 days. Serpentant entre vallées et moyenne montagne, les «Balcons des Écrins» mettent à notre disposition une palette d’itinérances «à la carte», qui nous laisse le choix du rythme et respecte notre envie de déambuler à pied ou à dos d’âne, à cheval ou à VTT, en vélo à assistance électrique ou en trail. Une manière douce de découvrir un Parc national d’exception et son terroir, à travers des balades familiales ou d’aventures plus «sportives», lors de courts séjours de 2 à 7 nuits. Winding between valleys and highlands, the «Balcons des Écrins» offer a wide range of circuits to choose from, for walking, donkey or horse riding, mountain biking or trail running… These are family outings or more “energetic” adventures available for short stays of 2 to 7 nights. Retrouver et télécharger le road book de ce tour sur grand-tour-ecrins.fr NOM DE L’ÉTAPE / STAGE NAME LONGUEUR / LENGTH DÉNIVELÉ / HEIGHT DIFFERENCE DURÉE / DURATION 1. De Bourg-d’Oisans à Clavans-le-Bas 20 km 1400 m+ 6h30 2. De Clavans-le-Bas aux Mouterres 10 km 1050 m+ 4h30 3. Des Mouterres à l’Alpe de Villar-d’Arène 23 km 1050 m+ 8h30 4. De l’Alpe de Villar-d’Arène au Monêtier-les-Bains 13 km 250 m+ 4h30 5. Du Monêtier-les-Bains à Vallouise-Pelvoux 20 km 975 m+ 7h 6. De Vallouise-Pelvoux au Pré de la Chaumette 24 km 1600 m+ 9h 7. Du Pré de la Chaumette au lac de Vallonpierre 11 km 1150 m+ 6h 8. Du lac de Vallonpierre à la Chapelle-en-Valgaudemar 14 km 50 m+ 3h30 9. De la Chapelle-en-Valgaudemar aux Souffles 10 km 950 m+ 4h30 10. Des Souffles au Désert-en-Valjouffrey 11 km 625 m+ 5h30 11. Du Désert-en-Valjouffrey à Valsenestre 11 km 1025 m+ 5h 12. De Valsenestre au lac de la Muzelle 9 km 1300 m+ 5h30 13. Du lac de la Muzelle à Bourg-d’Oisans 19 km 450 m+ 7h BIENVENUE DANS LES ÉCRINS ! Découvrez l’essentiel du Parc national des Écrins et voyagez au cœur des Alpes. Cheminez à votre rythme sur le Grand Tour des Écrins, au cœur de sa nature sauvage et de ses grands espaces. En version «grande randonnée alpine», le mythique GR ® 54 fait le tour des glaciers et hauts sommets. En version «balade», les itinéraires faciles des « Balcons des Écrins » ne demandent qu’à être partagés. Bienvenue en terre méconnue et faites bon voyage, qu’il dure deux jours ou… quinze ! WELCOME IN THE ÉCRINS MOUNTAINS ! Discover all the highlights of the Écrins National Park and travel to the heart of the Alps. Make your way along the paths of the Grand Tour des Écrins at your own pace, at the heart of unspoilt nature and wide open spaces. Welcome to an unknown land and enjoy your trip – whether it lasts for two days or two weeks! Vers le col de la Muzelle LE TOUR DEPUIS BOURG D'OISANS : •Durée : 13 jours days •Parcours : À pied By walk •Niveau : Difficile Hard •Distance : 190 km •Dénivellation : 11 576 m+ •Thèmes : Faune, glaciers et sommets •Période : juin à septembre June to September Pour en savoir plus : Topoguide « le GR ® 54 - Tour de l’Oisans et des Écrins » - FFRandonnée Le départ depuis la gare de L’Argentière-la Bessée permet une entrée en matière, via les Hautes-Alpes (15 jours / 209 km / 12 579 m+). The departure from L’Argentière-la-Bessée station gets us underway via the Hautes-Alpes (15 days/209 km/12 579 m+). Contactez-nous / Contact us : Parc national des Écrins Domaine de Charance 05000 Gap [email protected] Tél : 04 92 40 20 10 Édition : Parc national des Écrins - 2017 - www.lenaturographe.fr – Crédits photos Parc national des Écrins : Bertrand Bodin, Damien Combrisson, Pierrick Navizet, Rodolphe Papet, Robert Chevalier, Marc Corail, Pascal Saulay, Ludovic Imberdis, Carlos Ayesta, Emmanuel Rondeau, Rémi Fabrègue, Thierry Maillet, Mireille Coulon - Imprimé sur du papier recyclé certifié. Lignes TGV / TGV train lines Autoroutes / Motorways PARC NATIONAL DES ÉCRINS Paris Lyon Nantes Rennes Lille Strasbourg Genève Mâcon Valence Bordeaux Toulouse Montpellier Nice Grenoble Gap Marseille Turin VOYAGEZ DANS LE PARC NATIONAL ET CHOISISSEZ VOTRE RANDONNÉE « GRAND TOUR DES ÉCRINS » PARMI UNE SÉLECTION D’IDÉES SÉJOURS DE 2 À 15 JOURS. TRAVEL THROUGH THE NATIONAL PARK AND CHOOSE YOUR “GRAND TOUR DES ÉCRINS” HIKING TRAIL FROM A SELECTION OF IDEAS FOR STAYS FROM 2 TO 15 DAYS. THE ÉCRINS NATIONAL PARK The Écrins mountain range is one of ten French national parks. As a result, it benefits from scientific monitoring, a network of exploration paths and regulatory protection in its central parts. The central park limits are shown by red, white and blue flags painted on the rocks. THE NATIONAL PARK HOUSES The seven Park Houses are the region’s shop windows. Here you can find brochures and leaflets, a shop, a personalised welcome, an exhibition area, an audio-visual room and all the information about special events (conferences, a chance to meet park rangers, etc.). VISITORS’ INFORMATION Well prepared and safe hiking: • Plan your route and find out about the access conditions to the paths for the return journey. • Make sure that the difficulty of the route is adapted to your physical fitness. • Find out about weather conditions before you set out. • Take a detailed map with you and let someone know which route you are taking. • Wear hiking shoes and warm, waterproof clothes. • Don’t forget to take some water, food and sunscreen. • Book a place to stay for the night (refuges, stopover gîtes, hotels, etc.). You can get information about the sights to see, the state of footpaths and any temporary difficulties (building works, rock slides, etc.) from the Park Houses and the Tourist Offices. ACCOMODATION A list of mountain refuges, stopover gîtes, hotels and bed & breakfasts in the region is available on grand-tour-ecrins.fr BIVOUAC CAMPING In the protected area at the heart of the Park, bivouac camping is allowed in areas over an hour’s walk from the car parks, from 7 p.m. to 9 a.m. ÉCO-ALTITUDE : 20 GESTES POUR LA MONTAGNE ! Retrouvez les 20 gestes symboliques pour bien «vivre et découvrir» la montagne dans les Écrins sur le site : www.ecrins-parcnational.fr Le massif des Écrins est l’un des 10 parcs nationaux français. À ce titre, il bénéficie notamment de suivis scientifiques, d’un réseau de sentiers de découverte, de Maisons du Parc et d’une protection réglementaire pour sa zone Cœur. Les limites du cœur du parc national sont matérialisées par les drapeaux bleu-blanc-rouge peints sur des rochers. Ouvert à tous, sa préservation est de la responsabilité de chacun ! LES MAISONS DU PARC NATIONAL Les 7 Maisons du Parc vous accueillent dans les vallées des Écrins pour préparer vos randonnées et compléter votre découverte des patrimoines. Vous pourrez y trouver de la documentation, une boutique, un accueil animé, un espace d’exposition, une salle audiovisuelle et toutes les informations concernant les animations (conférences, rencontres avec un garde…). Pour en savoir plus : www.ecrins-parcnational.fr LES HÉBERGEMENTS Des refuges d’altitude aux gîtes d’étapes, en passant par les hôtels et chambres d’hôtes dans les vallées, les hébergements du Grand Tour des Écrins vous accueillent dans une ambiance toujours unique et dépaysante. La liste des hébergements est disponible sur www.grand-tour-ecrins.fr LE BIVOUAC Dans la zone protégée du cœur de Parc, le bivouac est autorisé à plus d’une heure de marche des parkings, et ce de 19 h à 9 h du matin. Partout ailleurs, il est permis. Nous vous recommandons de bien choisir vos emplacements et de veiller à limiter les nuisances en échangeant avec les gardiens de refuges ou les bergers, lorsque vous êtes à proximité d’eux. Le contact privilégié que permet le bivouac avec la nature se savoure dans la plus grande discrétion ! À SAVOIR AVANT DE VENIR Le Parc national des Écrins est un territoire de montagne qui nécessite une préparation préalable aux randonnées. L’enneigement hivernal et printanier implique que le réseau de sentiers aménagés soit ouvert progressivement vers la fin du printemps et fermé à l’automne. Les accès aux cols et refuges les plus élevés restent parfois enneigés jusqu’à l’été. Les Maisons du Parc et les Offices de Tourisme peuvent vous renseigner sur l’état des sentiers et les éventuelles difficultés temporaires (travaux, éboulements, etc.). BIEN PRÉPARER ET SÉCURISER SA RANDONNÉE • Repérez votre itinéraire et assurez-vous des conditions d’accès aux sentiers du secteur. • Assurez-vous de l’adéquation entre le niveau de l’itinéraire et votre forme physique. • Renseignez-vous sur les conditions météo avant votre départ. • Emportez une carte suffisamment précise et informez un proche de votre parcours. • Partez équipés de chaussures de randonnée et de vêtements chauds et imperméables. • N’oubliez pas d’emporter de l’eau, de quoi vous restaurer et une protection solaire. • Réservez votre nuitée (refuge, gîte d’étape, hôtel…). INFORMATIONS UTILES ET D’URGENCE Appel d’urgence européen : 112 Samu : 15 Météo montagne : 32 50 www.meteofrance.com INFORMATIONS TOURISTIQUES INFORMATION TOURIST Oisans Tourisme 04 76 11 39 73 [email protected] www.oisans.com Office du Tourisme du Briançonnais 04 76 79 90 05 [email protected] www.lagrave-lameije.com Office de Tourisme de Serre-Chevalier Vallée 04 92 24 98 98 [email protected] www.serre-chevalier.com Office de Tourisme du Champsaur- Valgaudemar 04 92 49 09 35 [email protected] www.champsaur-valgaudemar.com Office de Tourisme du Pays des Écrins 04 92 23 03 11 [email protected] www.paysdesecrins.com Office de Tourisme du Guillestrois-Queyras 04 92 46 76 18 www.queyras-montagne.com Office de Tourisme de Serre-Ponçon 04 92 43 72 72 [email protected] www.serreponcon-tourisme.com Office de Tourisme de la Matheysine 04 76 81 05 71 [email protected] www.matheysine-tourisme.com Isère Tourisme www.isere-tourisme.com Haute-Alpes www.hautes-alpes.net Cuivré de la verge d’or Renoncules des glaciers et benoîtes rampantes Bouquetin des Alpes LE TOUR DES ÉCRINS Un tour inédit autour du plus grand Parc national de France. 7 jours pour parcourir et découvrir l’identité des 7 vallées des Écrins. Itinéraires choisis pour profiter au mieux de la richesse naturelle et humaine de ces territoires. Organisateur : Visa Trekking www.visa-trekking.com RANDONNÉE PÉDESTRE Niveau : difficile 7 jours / 6 nuits Randonnée accompagnée à partir de 795 TOUR DES ÉCRINS EN GÎTES Le tour intégral des Écrins en 1 semaine. Les plus belles étapes, en passant par de hauts cols, à près de 3000 m. Nombreux lacs d’altitudes, torrents et cascades. Hébergement en gîtes confortables. Organisateur : TrekAlpes www.trekalpes.com RANDONNÉE PÉDESTRE Niveau : difficile 7 jours / 6 nuits Randonnée-Liberté à partir de 500 GRANDE RANDONNÉE DES ÉCRINS DU NORD AU SUD Voyage du nord au Sud du Parc national entres cols d’altitude et vallées alpines aux milles senteurs et couleurs. Cet itinéraire loin de la fréquentation vous offrira des vues grandioses sur les sommets des Écrins. Organisateur : Cap Liberté www.cap-liberte.fr LE GRAND TOUR DES ÉCRINS NORD OU SUD Un trek où l’environnement est captivant, préservé, et où l’humain a une part belle, entre Isère et Hautes-Alpes. Ce séjour est couplé “Sud” ou “Nord”. Vous pouvez enchaîner les deux, ou étaler votre rando sur deux ans. Organisateur : Alpes Aventure www.alpes-aventure.com Niveau : difficile 8 jours / 7 nuits Randonnée-Liberté Niveau : difficile 6 jours / 5 nuits Randonnée accompagnée à partir de 860 à partir de 500 facebook.com/grandtourecrins grand-tour-ecrins.fr RANDONNÉE PÉDESTRE RANDONNÉE PÉDESTRE grand-tour-ecrins.fr Réservez votre séjour *GTHA : grande traversée des Hautes-Alpes ... et des idées séjours à retrouver sur grand-tour-ecrins.fr 12 itinéraires en balcon à la carte... Créez votre séjour en quelques clics sur grand-tour-ecrins.fr : Choisissez votre itinéraire Réservez vos hébergements Téléchargez le road-book de votre itinéraire Réservez votre séjour Road-book : téléchargez la carte, le descriptif des itinéraires et les services. Les patrimoines : découvrez les fiches pratiques illustrées, sur les richesses naturelles et culturelles. MOYEN Medium TOUR DU VIEUX CHAILLOL Un GR® de pays reliant la vallée de haute montagne du Valgaudemar aux paysages de bocage du Champsaur. A regional GR® footpath linking the Valgaudemar high mountain valley to the woodland landscapes of Champsaur. DURÉE 5 jours days DISTANCE 96,7 km DÉNIVELLATION 5 854 m+ THÈMES Faune, paysages et patrimoine bâti PÉRIODE juin à septembre June to september DIFFICILE Hard TOUR DE SERRE-PONÇON EMBRUNAIS Au cœur d’une montagne verdoyante, le lac de Serre- Ponçon est un véritable joyau qui illumine tout un pays. In the heart of green moutain, the Serre-Ponçon lake is a true pearl which illuminate all the region. DURÉE 9 jours days DISTANCE 173 km DÉNIVELLATION 8 350 m+ THÈMES Lac, paysages et patrimoine bâti PÉRIODE Mai à septembre May to september MOYEN Medium TOUR DU TAILLEFER Cet Itinéraire au profil alpin invite à côtoyer les sommets, rêver dans les villages d’altitudes, déambuler sur le plateau du Taillefer, à l’ambiance unique et sauvage. This alpine tour invite to mix with the summits, dream in the high altitude villages, walk on the Taillefer plateau with unique and wild atmosphere. DURÉE 4 à 7 jours days DISTANCE 48 à 76 km DÉNIVELLATION 2890 à 3460 m+ THÈMES Flore, paysages et villages PÉRIODE juin à septembre June to september niveau : moyen 7 jours / 6 nuits Randonnée-Liberté à partir de 570 RANDONNÉE PÉDESTRE niveau : moyen 6 jours / 5 nuits Randonnée-Liberté 250 RANDONNÉE AVEC UN ÂNE LE TAILLEFER AVEC DES ÂNES ORGANISATEUR Lou Pa de l’Aze www.loupasdelaze.com GRAND TOUR DU TAILLEFER ORGANISATEURS Vercors Escapades ou Rando Pays www.vercors-escapade.com•www.randopays.com MOYEN/DIFFICILE Medium/Hard TOUR GOURMAND & TOUR DE LA BÉRARDE À St-Christophe-en-Oisans : un tour pour découvrir paysages pastoraux et spécialités culinaires, l’autre pour s’initier à la haute montagne en refuge. In St-Christophe-en-Oisans : one tour to discover pastoral landscapes and gastronomic specialities and an other to take up high moutain in refuge. DURÉE 4 à 5 jours days DISTANCE 38 à 39 km DÉNIVELLATION 2110 à 3375 m+ THÈMES Faune, paysages et patrimoine bâti PÉRIODE juin à septembre June to september niveau : moyen 5 jours / 4 nuits Randonnée-Liberté à partir de 233 RANDONNÉE PÉDESTRE TOUR GOURMAND ORGANISATEUR St-Christophe-en-Oisans (A.V.E.C) www.berarde.com MOYEN/DIFFICILE Medium/Hard TOUR DU CHAMPSAUR EN VTT Cette boucle sportive permet de découvrir l’essentiel du Champsaur, ce secteur préservé du sud des Écrins. This sports tour permit to discover the essentiel of the Champsaur, a preserved area of the south of the Écrins. DURÉE 3 à 6 jours days DISTANCE 144 km DÉNIVELLATION 4700 m+ THÈMES Faune, paysages agricoles et patrimoine PÉRIODE Mai à septembre May to september MOYEN à DIFFICILE Medium to hard LA VALGAUDE EN VTT Sous les cimes enneigées, cette boucle sillonne la vallée du Valgaudemar sur des sentiers en balcon ou au fil de l’eau. Under snow-covered summits, this tour travel the Valgaudemar valley on the ways in balcony or over the water. DURÉE 3 jours days DISTANCE 94 km DÉNIVELLATION 3 100 m+ THÈMES Eaux, paysages et patrimoine bâti PÉRIODE Mai à septembre May to september MOYEN/DIFFICILE Medium/Hard PAYS DES ÉCRINS-VALLOUISE Le Pays des Écrins est caractérisé par son extrême diversité, de la méridionale vallée de la Durance jusqu’aux glaciers du parc national. The Pays des Écrins is caracterised by its extrem diversity, from meridional valley of the Durance to the National parc glaciers. DURÉE 3 à 6 jours days DISTANCE 40 à 100 km DÉNIVELLATION 1500 à 3500 m+ THÈMES Glaciers, géologie et patrimoine bâti PÉRIODE juin à septembre June to september DIFFICILE Hard GRANDE TRAVERSÉE DES HAUTES-ALPES EN VTT Cet itinéraire sportif permet de relier tous des territoires emblématiques du département, du Briançonnais au Champsaur. This sports tour permit to join all the emblematic territories of the department, from Briançonnais to Champsaur. DURÉE 5 jours days DISTANCE 96,7 km DÉNIVELLATION 5 854 m+ THÈMES Paysages, vallées et villages PÉRIODE juin à septembre June to september niveau : difficile 8 jours / 7 nuits Randonnée-Liberté à partir de 670 VTT GTHA* VTT PAR LES BALCONS SUD ORGANISATEUR Cap Liberté www.cap-liberte.fr DIFFICILE Hard ROUTE NAPOLÉON À CHEVAL Cette route historique chemine entre la Matheysine, le massif des Écrins et suit le cours du Drac. This historical way walk between the Matheysine, the Écrins mountains and follow the Drac valley. DURÉE 12 à 15 jours days DISTANCE 350 km THÈMES Histoire, paysages et patrimoine bâti PÉRIODE Mai à septembre May to september TOUR DU COMBEYNOT Cet itinéraire à l’accès facile se situe en haut des vallées de la Romanche et de la Guisane, et permet de passer de l’une à l’autre grâce aux cols d’Arsine et du Lautaret. This tour with an easier access is situated in the Romanche and the Guisane vallies. It permit to move from one to other one thanks to the Arsine and the Lautaret passes. DURÉE 3 à 6 jours days DISTANCE 41,5 km DÉNIVELLATION 1865 m+ THÈMES Lac, paysages et glaciers PÉRIODE juin à septembre June to september DIFFICILE Hard REFUGES EN VALGAUDEMAR Un tour en haute vallée du Valgaudemar, dans le massif des Écrins. Un véritable décor himalayen se découvre, pas à pas, aux yeux du marcheur. The tour travel the high valley of the Valgaudemar in the Écrins moutains. An Himalayian setting reveal, step by step, to walkers eyes. DURÉE 7 jours days DISTANCE 61 km DÉNIVELLATION 4 500 m+ THÈMES Refuges, haute- montagne, et faune PÉRIODE Juin à septembre June to september FACILE/MOYEN Easy/Medium EMPARIS ET PAYS DE LA MEIJE Lieu unique du massif, le plateau d’Emparis constitue une des plus belles vues que l’on puisse avoir sur ces montagnes. Unique place of the massif, the Emparis plateau constitue one of the most beautiful view that you can see on these mountains. DURÉE 3 à 7 jours days DISTANCE 26 à 90 km DÉNIVELLATION 1502 à 5500 m+ THÈMES Alpages, faune et lacs PÉRIODE juin à septembre June to september niveau : moyen 6 jours / 5 nuits Randonnée accompagnée à partir de 638 RANDONNÉE PÉDESTRE DÉCOUVERTE AU PAYS DE LA MEIJE ORGANISATEUR Horizons www.horizons-lameije.fr à partir de en formule bivouac niveau : difficile 4 jours / 3 nuits Randonnée-Liberté à partir de 166 RANDONNÉE PÉDESTRE TOUR DE LA BÉRARDE ORGANISATEUR St-Christophe-en-Oisans (A.V.E.C) www.berarde.com niveau : difficile 6 jours / 5 nuits Randonnée accompagnée à partir de 630 RANDONNÉE PÉDESTRE RANDO-TREK AU PAYS DES ÉCRINS ORGANISATEUR Alpes aventure www.alpes-aventure.com niveau : moyen 8 jours / 7 nuits Randonnée accompagnée à partir de 645 RANDONNÉE PÉDESTRE TOUR DU VIEUX CHAILLOL ORGANISATEUR Office de Tourisme Champsaur & Valgaudemar www.champsaur-valgaudemar.com niveau : difficile 4 jours / 3 nuits Randonnée-Liberté à partir de 199 VTT TOUR DU CHAMPSAUR EN VTT ORGANISATEUR Office de Tourisme Champsaur & Valgaudemar www.champsaur-valgaudemar.com Cavaliers confirmés 3 jours / 2 nuits Randonnée accompagnée à partir de 460 À CHEVAL ROUTE NAPOLÉON À CHEVAL DU GAPENÇAIS AU CHAMPSAUR ORGANISATEUR Les Sabots de Vénus www.les-sabots-de-venus.com niveau : difficile 7 jours / 6 nuits Randonnée-Liberté à partir de 419 RANDONNÉE PÉDESTRE REFUGES EN VALGAUDEMAR ORGANISATEUR Office de Tourisme Champsaur & Valgaudemar www.champsaur-valgaudemar.com niveau : difficile 7 jours / 6 nuits Randonnée-Liberté à partir de 189 VTT LA VALGAUDE EN VTT ORGANISATEUR Office de Tourisme Champsaur & Valgaudemar www.champsaur-valgaudemar.com niveau : facile à moyen 2 à 7 jours Randonnée-Liberté à partir de 274 VTT À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE niveau : moyen 8 jours / 7 nuits Randonnée accompagnée à partir de 792 RANDONNÉE PÉDESTRE TOUR DE SERRE-PONÇON ORGANISATEUR Atlas www.voyageursdesalpes.com SLOW BIKE TOUR ORGANISATEUR Hôtel les Peupliers www.hotel-les-peupliers.com Niveau : facile / moyen 7 jours / 6 nuits Randonnée accompagnée à partir de 645 RANDONNÉE AVEC UN ÂNE ÉCRINS PANORAMIQUES EN FAMILLE ORGANISATEUR Arielle Raguideau www.sentiers-nature.fr ESPRIT PARC NATIONAL Adoptez l’Esprit parc national Pour avoir l’assurance de consommer local et de contribuer à la préservation des patrimoines, retrouvez les produits agricoles (miels, confitures…) et services touristiques (hébergements, sorties accompagnées…) marqués « Esprit parc national » dans les Écrins. www.espritparcnational.com Parc national des Écrins Glacier de la Pilatte Refuge des Souffles Hermine en tenue d’hiver niveau : difficile 2 jours / 1 nuits Trail en liberté 112 km TRAIL LE SUPER NOIR DU PAYS DES ÉCRINS ORGANISATEUR Stations Trail https://stationdetrail.com/fr/ MOYEN Medium

InformationsPratiques Parc national des Écrins...Les 7 Maisons du Parc vous accueillent dans les vallées des Écrins pour préparer vos randonnées et compléter votre découverte

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: InformationsPratiques Parc national des Écrins...Les 7 Maisons du Parc vous accueillent dans les vallées des Écrins pour préparer vos randonnées et compléter votre découverte

CRÉEZ VOTRE SÉJOUR EN QUELQUES CLICS

grand-tour-ecrins.frRéservez votre séjour

Choisissez vot re i t inéra i re

Réservez vos hébergements

LE SITE INTERNET www.grand-tour-ecrins.fr Le site Internet est l’outil qui permet de préparer des séjours itinérants dans le massif des Écrins.

Il offre de multiples entrées, fonctionnalités et contenus :• Rechercher des séjours de randonnée à votre

mesure (durée, dénivelé, lieux…)• Consulter les fiches pratiques, illustrées

en témoignages, descriptions, images et patrimoines (faune, pastoralisme...)

• Naviguer avec la carte interactive issue du Geoportail de l’IGN

• Choisir son hébergement et connaître les services aux randonneurs

• Télécharger ou imprimer votre fiche PDF ou votre trace pour GPS

L’APPLI MOBILELe Grand Tour des Écrins possède sa propre application mobile. Elle permet de consulter les fiches pratiques du GR® 54 et des itinéraires des «Balcons des Écrins» en mode déconnecté et avec le GPS.

WEBSITE AND MOBILE APPwww.grand-tour-ecrins.frThe website is the perfect tool to help prepare your multi-day hiking trips to the Écrins National Park (holiday ideas, accommodation, maps, road-book, heritage, photos, GPS routes, etc.).

The mobile app provides practical tips about the GR® 54 and “Balcons des Écrins” routes in offline mode and with a GPS.

Le Tour de l’Oisans et des Écrins - GR®54

Les Balcons des Écrins

L’itinéraire

Informations Pratiques

Les idées séjours autour du Tour de l’Oisans et des ÉcrinsLES ÉTAPES DU TOUR DE L’OISANS ET DES ÉCRINS / TOUR DE L’OISANS ET DES ÉCRINS STAGES

L'ITINÉRAIRE MYTHIQUE DES ALPES DU SUD

THE MYTHICAL ITINERARY OF THE SOUTHERN ALPS

L’ITINÉRANCE À VOTRE RYTHME DANS LES ÉCRINS

AT YOUR OWN PACE IN THE ÉCRINS

NIVEAU : DIFFICILE

En prise avec des hauts lieux de l’alpinisme défrichés par les pionniers, le Tour de l’Oisans et des Écrins enchaîne les étapes soutenues, pimentées de passages techniques. De vallées alpines en cols majestueux, l’itinéraire chemine dans un cadre préservé empreint de noms qui font rêver : la Meije – 3983 m, la Barre des Écrins – 4102 m… Au cœur du Parc national des Écrins, le «plus montagnard des GR® de la Trilogie Alpine » (avec le Mont-Blanc et la Vanoise), est une aventure de 10 à 15 jours d’itinérance. On peut aussi le parcourir en «petites portions» de 3 à 7 jours.

Le sentier est jalonné de refuges - ouverts de juin à septembre - dans le cœur du Parc national et de gîtes d’étape ou d’hôtels dans les vallées habitées.

Passing through the major sites of French mountain climbing, discovered by the sport’s pioneers, the Tour de l’Oisans et des Écrins features a series of demanding stages, spiced up with technical passages. From Alpine valleys to majestic mountain passes, the path makes its way through an unspoilt setting with names to conjure with: the Meije – 3983 m, the Barre des Écrins – 4102 m… At the heart of the Écrins National Park, the «most mountainous GR® footpath in the Alpine Trilogy” (with the Mont-Blanc and the Vanoise) is a journey lasting 7 to 15 days.

Serpentant entre vallées et moyenne montagne, les «Balcons des Écrins» mettent à notre disposition une palette d’itinérances «à la carte», qui nous laisse le choix du rythme et respecte notre envie de déambuler à pied ou à dos d’âne, à cheval ou à VTT, en vélo à assistance électrique ou en trail. Une manière douce de découvrir un Parc national d’exception et son terroir, à travers des balades familiales ou d’aventures plus «sportives», lors de courts séjours de 2 à 7 nuits.

Winding between valleys and highlands, the «Balcons des Écrins» offer a wide range of circuits to choose from, for walking, donkey or horse riding, mountain biking or trail running… These are family outings or more “energetic” adventures available for short stays of 2 to 7 nights.

Retrouver et télécharger le road book de ce tour sur grand-tour-ecrins.fr

NOM DE L’ÉTAPE / STAGE NAME LONGUEUR / LENGTHDÉNIVELÉ /

HEIGHT DIFFERENCEDURÉE / DURATION

1. De Bourg-d’Oisans à Clavans-le-Bas 20 km 1400 m+ 6h30

2. De Clavans-le-Bas aux Mouterres 10 km 1050 m+ 4h30

3. Des Mouterres à l’Alpe de Villar-d’Arène

23 km 1050 m+ 8h30

4. De l’Alpe de Villar-d’Arène au Monêtier-les-Bains

13 km 250 m+ 4h30

5. Du Monêtier-les-Bains à Vallouise-Pelvoux

20 km 975 m+ 7h

6. De Vallouise-Pelvoux au Pré de la Chaumette

24 km 1600 m+ 9h

7. Du Pré de la Chaumette au lac de Vallonpierre

11 km 1150 m+ 6h

8. Du lac de Vallonpierre à la Chapelle-en-Valgaudemar

14 km 50 m+ 3h30

9. De la Chapelle-en-Valgaudemar aux Souffles

10 km 950 m+ 4h30

10. Des Souffles au Désert-en-Valjouffrey 11 km 625 m+ 5h30

11. Du Désert-en-Valjouffrey à Valsenestre 11 km 1025 m+ 5h

12. De Valsenestre au lac de la Muzelle 9 km 1300 m+ 5h30

13. Du lac de la Muzelle à Bourg-d’Oisans

19 km 450 m+ 7h

BIENVENUE DANS LES ÉCRINS !

Découvrez l’essentiel du Parc national des Écrins et voyagez au cœur des Alpes. Cheminez à votre rythme sur le

Grand Tour des Écrins, au cœur de sa nature sauvage et de ses grands espaces. En version «grande randonnée alpine»,

le mythique GR®54 fait le tour des glaciers et hauts sommets. En version «balade», les itinéraires faciles des « Balcons des

Écrins » ne demandent qu’à être partagés.

Bienvenue en terre méconnue et faites bon voyage, qu’il dure deux jours ou… quinze !

WELCOME IN THE ÉCRINS MOUNTAINS !

Discover all the highlights of the Écrins National Park and travel to the heart of the Alps. Make your way along the paths of

the Grand Tour des Écrins at your own pace, at the heart of unspoilt nature and wide open spaces.

Welcome to an unknown land and enjoy your trip – whether it lasts for two days or two weeks!

Vers le col de la Muzelle

LE TOUR DEPUIS BOURG D'OISANS :

•Durée : 13 jours days

•Parcours : À pied By walk

•Niveau : Difficile Hard

•Distance : 190 km

•Dénivellation : 11 576 m+

•Thèmes : Faune, glaciers et sommets

•Période : juin à septembre June to September

Pour en savoir plus : Topoguide « le GR® 54 - Tour de l’Oisans et des Écrins » - FFRandonnée Le départ depuis la gare de L’Argentière-la Bessée permet une entrée en matière,

via les Hautes-Alpes (15 jours / 209 km / 12 579 m+).

The departure from L’Argentière-la-Bessée station gets us underway via the Hautes-Alpes (15 days/209 km/12 579 m+).

Contactez-nous / Contact us :Parc national des ÉcrinsDomaine de Charance

05000 [email protected]

Tél : 04 92 40 20 10

Éditi

on :

Parc

nat

iona

l des

Écr

ins -

201

7 - w

ww

.lena

turo

grap

he.fr

– C

rédi

ts ph

otos

Par

c na

tiona

l des

Écr

ins :

Ber

trand

Bod

in, D

amie

n C

ombr

isson

, Pie

rrick

Nav

izet

, Rod

olph

e Pa

pet,

Robe

rt C

heva

lier,

Mar

c C

orai

l, Pa

scal

Sau

lay,

Ludo

vic

Imbe

rdis,

Car

los A

yesta

, Em

man

uel R

onde

au, R

émi F

abrè

gue,

Thi

erry

Mai

llet,

Mire

ille C

oulo

n - I

mpr

imé

sur d

u pa

pier

recy

clé

certi

fié.

Lignes TGV / TGV train lines

Autoroutes / Motorways

PARCNATIONALDES ÉCRINS

Paris

Lyon

Nantes

Rennes

Lille

Strasbourg

GenèveMâcon

ValenceBordeaux

Toulouse

Montpellier

Nice

Grenoble

Gap

Marseille

Turin

VOYAGEZ DANS LE PARC NATIONAL ET CHOISISSEZ VOTRE RANDONNÉE « GRAND TOUR DES ÉCRINS » PARMI UNE SÉLECTION D’IDÉES SÉJOURS DE 2 À 15 JOURS.TRAVEL THROUGH THE NATIONAL PARK AND CHOOSE YOUR “GRAND TOUR DES ÉCRINS” HIKING TRAIL FROM A SELECTION OF IDEAS FOR STAYS FROM 2 TO 15 DAYS.

THE ÉCRINS NATIONAL PARKThe Écrins mountain range is one of ten French national parks. As a result, it benefits from scientific monitoring, a network of exploration paths and regulatory protection in its central parts.

The central park limits are shown by red, white and blue flags painted on the rocks.

THE NATIONAL PARK HOUSESThe seven Park Houses are the region’s shop windows. Here you can find brochures and leaflets, a shop, a personalised welcome, an exhibition area, an audio-visual room and all the information about special events (conferences, a chance to meet park rangers, etc.).

VISITORS’ INFORMATIONWell prepared and safe hiking:• Plan your route and find out about the access

conditions to the paths for the return journey.

• Make sure that the difficulty of the route is adapted to your physical fitness.

• Find out about weather conditions before you set out.

• Take a detailed map with you and let someone know which route you are taking.

• Wear hiking shoes and warm, waterproof clothes.

• Don’t forget to take some water, food and sunscreen.

• Book a place to stay for the night (refuges, stopover gîtes, hotels, etc.).

You can get information about the sights to see, the state of footpaths and any temporary difficulties (building works, rock slides, etc.) from the Park Houses and the Tourist Offices.

ACCOMODATIONA list of mountain refuges, stopover gîtes, hotels and bed & breakfasts in the region is available on grand-tour-ecrins.fr

BIVOUAC CAMPINGIn the protected area at the heart of the Park, bivouac camping is allowed in areas over an hour’s walk from the car parks, from 7 p.m. to 9 a.m.

ÉCO-ALTITUDE :20 GESTES POUR LA MONTAGNE !

Retrouvez les 20 gestes symboliques pour bien «vivre et découvrir» la montagne dans les Écrins sur le site : www.ecrins-parcnational.fr

Le massif des Écrins est l’un des 10 parcs nationaux français. À ce titre, il bénéficie notamment de suivis scientifiques, d’un réseau de sentiers de découverte, de Maisons du Parc et d’une protection réglementaire pour sa zone Cœur.

Les limites du cœur du parc national sont matérialisées par les drapeaux bleu-blanc-rouge peints sur des rochers.

Ouvert à tous, sa préservation est de la responsabilité de chacun !

LES MAISONS DU PARC NATIONALLes 7 Maisons du Parc vous accueillent dans les vallées des Écrins pour préparer vos randonnées et compléter votre découverte des patrimoines. Vous pourrez y trouver de la documentation, une boutique, un accueil animé, un espace d’exposition, une salle audiovisuelle et toutes les informations concernant les animations (conférences, rencontres avec un garde…).

Pour en savoir plus : www.ecrins-parcnational.fr

LES HÉBERGEMENTSDes refuges d’altitude aux gîtes d’étapes, en passant par les hôtels et chambres d’hôtes dans les vallées, les hébergements du Grand Tour des Écrins vous accueillent dans une ambiance toujours unique et dépaysante. La liste des hébergements est disponible sur www.grand-tour-ecrins.fr

LE BIVOUACDans la zone protégée du cœur de Parc, le bivouac est autorisé à plus d’une heure de marche des parkings, et ce de 19 h à 9 h du matin. Partout ailleurs, il est permis. Nous vous recommandons de bien choisir vos emplacements et de veiller à limiter les nuisances en échangeant avec les gardiens de refuges ou les bergers, lorsque vous êtes à proximité d’eux. Le contact privilégié que permet le bivouac avec la nature se savoure dans la plus grande discrétion !

À SAVOIR AVANT DE VENIRLe Parc national des Écrins est un territoire de montagne qui nécessite une préparation préalable aux randonnées. L’enneigement hivernal et printanier implique que le réseau de sentiers aménagés soit ouvert progressivement vers la fin du printemps et fermé à l’automne. Les accès aux cols et refuges les plus élevés restent parfois enneigés jusqu’à l’été. Les Maisons du Parc et les Offices de Tourisme peuvent vous renseigner sur l’état des sentiers et les éventuelles difficultés temporaires (travaux, éboulements, etc.).

BIEN PRÉPARER ET SÉCURISER SA RANDONNÉE• Repérez votre itinéraire et assurez-vous des

conditions d’accès aux sentiers du secteur.• Assurez-vous de l’adéquation entre le niveau de

l’itinéraire et votre forme physique.• Renseignez-vous sur les conditions météo avant

votre départ.• Emportez une carte suffisamment précise et

informez un proche de votre parcours.• Partez équipés de chaussures de randonnée et

de vêtements chauds et imperméables.• N’oubliez pas d’emporter de l’eau, de quoi vous

restaurer et une protection solaire.• Réservez votre nuitée (refuge, gîte d’étape,

hôtel…).

INFORMATIONS UTILES ET D’URGENCEAppel d’urgence européen : 112Samu : 15Météo montagne : 32 50www.meteofrance.com

INFORMATIONS TOURISTIQUESINFORMATION TOURISTOisans Tourisme04 76 11 39 [email protected]

Office du Tourisme du Briançonnais04 76 79 90 [email protected]

Office de Tourisme de Serre-Chevalier Vallée04 92 24 98 [email protected]

Office de Tourisme du Champsaur-Valgaudemar04 92 49 09 [email protected]

Office de Tourisme du Pays des Écrins04 92 23 03 11 [email protected] www.paysdesecrins.com

Office de Tourisme du Guillestrois-Queyras04 92 46 76 18www.queyras-montagne.com

Office de Tourisme de Serre-Ponçon 04 92 43 72 72 [email protected]

Office de Tourisme de la Matheysine04 76 81 05 71 [email protected]

Isère Tourismewww.isere-tourisme.com

Haute-Alpeswww.hautes-alpes.net

Cuivré de la verge d’or

Renoncules des glaciers et benoîtes rampantes

Bouquetin des Alpes

le TOUR des ÉCRINSUn tour inédit autour du plus grand Parc national de France. 7 jours pour parcourir et découvrir l’identité des 7 vallées des Écrins. Itinéraires choisis pour profiter au mieux de la richesse naturelle et humaine de ces territoires.

Organisateur : Visa Trekkingwww.visa-trekking.com

R A N D O N N É E P É D E S T R E

Niveau : difficile 7 jours / 6 nuitsRandonnée accompagnée

à partir de

795€

TOUR des ÉCRINS en GÎTESLe tour intégral des Écrins en 1 semaine. Les plus belles étapes, en passant par de hauts cols, à près de 3000 m. Nombreux lacs d’altitudes, torrents et cascades. Hébergement en gîtes confortables.

Organisateur : TrekAlpeswww.trekalpes.com

R A N D O N N É E P É D E S T R E

Niveau : difficile 7 jours / 6 nuitsRandonnée-Liberté

à partir de

500€

GRANDE RANDONNÉE des ÉCRINS du NORD au SUDVoyage du nord au Sud du Parc national entres cols d’altitude et vallées alpines aux milles senteurs et couleurs. Cet itinéraire loin de la fréquentation vous offrira des vues grandioses sur les sommets des Écrins.

Organisateur : Cap Libertéwww.cap-liberte.fr

le GRAND TOUR des ÉCRINS nord OU sudUn trek où l’environnement est captivant, préservé, et où l’humain a une part belle, entre Isère et Hautes-Alpes. Ce séjour est couplé “Sud” ou “Nord”. Vous pouvez enchaîner les deux, ou étaler votre rando sur deux ans.

Organisateur : Alpes Aventurewww.alpes-aventure.com

Niveau : difficile 8 jours / 7 nuitsRandonnée-Liberté

Niveau : difficile 6 jours / 5 nuitsRandonnée accompagnée

à partir de

860€

à partir de

500€

facebook.com/grandtourecrins

grand-tour-ecrins.fr

R A N D O N N É E P É D E S T R E

R A N D O N N É E P É D E S T R E

grand-tour-ecrins.fr Réservez votre séjour

*GTHA : grande traversée des Hautes-Alpes

... et des idées séjours à retrouver sur grand-tour-ecrins.fr

12 itinéraires en balcon à la carte... Créez votre séjour en quelques clics sur grand-tour-ecrins.fr : Choisissez votre itinéraire Réservez vos hébergements Téléchargez le road-book de votre itinéraire

Réservez votre séjour Road-book : téléchargez la carte, le descriptif des itinéraires et les services.

Les patrimoines : découvrez les fiches pratiques illustrées, sur les richesses naturelles et culturelles.

MOYEN Medium

TOUR du VIEUX CHAILLOL

Un GR® de pays reliant la vallée de haute montagne du Valgaudemar aux paysages de bocage du Champsaur.A regional GR® footpath linking the Valgaudemar high mountain valley to the woodland landscapes of Champsaur.

Durée 5 jours days

Distance96,7 km

Dénivellation5 854 m+

thèmes

Faune, paysages et patrimoine bâti

PérioDe

juin à septembreJune to september

DIFFICILE Hard

tour de SERRE-PONÇON EMBRUNAIS

Au cœur d’une montagne verdoyante, le lac de Serre-Ponçon est un véritable joyau qui illumine tout un pays.In the heart of green moutain, the Serre-Ponçon lake is a true pearl which illuminate all the region.

Durée 9 jours days

Distance173 km

Dénivellation8 350 m+

thèmes

Lac, paysages et patrimoine bâti

PérioDe

Mai à septembreMay to september

MOYEN Medium

TOUR du TAILLEFER

Cet Itinéraire au profil alpin invite à côtoyer les sommets, rêver dans les villages d’altitudes, déambuler sur le plateau du Taillefer, à l’ambiance unique et sauvage.This alpine tour invite to mix with the summits, dream in the high altitude villages, walk on the Taillefer plateau with unique and wild atmosphere.

Durée 4 à 7 jours days

Distance

48 à 76 km

Dénivellation

2890 à 3460 m+

thèmes

Flore, paysages et villages

PérioDe

juin à septembreJune to september

niveau : moyen 7 jours / 6 nuitsRandonnée-Liberté

à partir de

570€

R A N D O N N É E P É D E S T R E

niveau : moyen 6 jours / 5 nuits Randonnée-Liberté

250€RANDONNÉE AVEC UN ÂNE

le TAILLEFER avec des ÂNESOrganisateur

Lou Pa de l’Aze www.loupasdelaze.com

GRAND TOUR du TAILLEFEROrganisateurs Vercors Escapades ou Rando Payswww.vercors-escapade.com• www.randopays.com

MOYEN/DIFFICILE Medium/Hard

TOUR GOURMAND & TOUR de la BÉRARDE

À St-Christophe-en-Oisans : un tour pour découvrir paysages pastoraux et spécialités culinaires, l’autre pour s’initier à la haute montagne en refuge.In St-Christophe-en-Oisans : one tour to discover pastoral landscapes and gastronomic specialities and an other to take up high moutain in refuge.

Durée 4 à 5 jours days

Distance

38 à 39 km

Dénivellation

2110 à 3375 m+

thèmes

Faune, paysages et patrimoine bâti

PérioDe

juin à septembreJune to september

niveau : moyen 5 jours / 4 nuitsRandonnée-Liberté

à partir de

233€

R A N D O N N É E P É D E S T R E

TOUR GOURMANDOrganisateurSt-Christophe-en-Oisans (A.V.E.C) www.berarde.com

MOYEN/DIFFICILE Medium/Hard

TOUR du CHAMPSAUR en vtt

Cette boucle sportive permet de découvrir l’essentiel du Champsaur, ce secteur préservé du sud des Écrins.This sports tour permit to discover the essentiel of the Champsaur, a preserved area of the south of the Écrins.

Durée 3 à 6 jours days

Distance144 km

Dénivellation4700 m+

thèmes

Faune, paysages agricoles et patrimoine

PérioDe

Mai à septembreMay to september

MOYEN à DIFFICILE Medium to hard

LA VALGAUDE en VTT

Sous les cimes enneigées, cette boucle sillonne la vallée du Valgaudemar sur des sentiers en balcon ou au fil de l’eau.Under snow-covered summits, this tour travel the Valgaudemar valley on the ways in balcony or over the water.

Durée 3 jours days

Distance94 km

Dénivellation3 100 m+

thèmes

Eaux, paysages et patrimoine bâti

PérioDe

Mai à septembreMay to september

MOYEN/DIFFICILE Medium/Hard

PAYS des ÉCRINS-VALLOUISE

Le Pays des Écrins est caractérisé par son extrême diversité, de la méridionale vallée de la Durance jusqu’aux glaciers du parc national.The Pays des Écrins is caracterised by its extrem diversity, from meridional valley of the Durance to the National parc glaciers.

Durée 3 à 6 jours days

Distance

40 à 100 km

Dénivellation

1500 à 3500 m+

thèmes

Glaciers, géologie et patrimoine bâti

PérioDe

juin à septembreJune to september

DIFFICILE Hard

GRANDE TRAVERSÉE des HAUTES-ALPES en VTT

Cet itinéraire sportif permet de relier tous des territoires emblématiques du département, du Briançonnais au Champsaur.This sports tour permit to join all the emblematic territories of the department, from Briançonnais to Champsaur.

Durée 5 jours days

Distance

96,7 km

Dénivellation

5 854 m+

thèmes

Paysages, vallées et villages

PérioDe

juin à septembreJune to september

niveau : difficile 8 jours / 7 nuitsRandonnée-Liberté

à partir de

670€

V T T

GTHA* VTT par les BALCONS SUD

Organisateur Cap Liberté www.cap-liberte.fr

DIFFICILE Hard

route NAPOLÉON à CHEVAL

Cette route historique chemine entre la Matheysine, le massif des Écrins et suit le cours du Drac.This historical way walk between the Matheysine, the Écrins mountains and follow the Drac valley.

Durée 12 à 15 jours days

Distance350 km

thèmes

Histoire, paysages et patrimoine bâti

PérioDe

Mai à septembreMay to september

TOUR du COMBEYNOT

Cet itinéraire à l’accès facile se situe en haut des vallées de la Romanche et de la Guisane, et permet de passer de l’une à l’autre grâce aux cols d’Arsine et du Lautaret.This tour with an easier access is situated in the Romanche and the Guisane vallies. It permit to move from one to other one thanks to the Arsine and the Lautaret passes.Durée 3 à 6 jours days

Distance

41,5 km

Dénivellation

1865 m+

thèmes

Lac, paysages et glaciers

PérioDe

juin à septembreJune to september

DIFFICILE Hard

REFUGES en VALGAUDEMAR

Un tour en haute vallée du Valgaudemar, dans le massif des Écrins. Un véritable décor himalayen se découvre, pas à pas, aux yeux du marcheur. The tour travel the high valley of the Valgaudemar in the Écrins moutains. An Himalayian setting reveal, step by step, to walkers eyes.Durée 7 jours days

Distance61 km

Dénivellation4 500 m+

thèmes

Refuges, haute-montagne, et faune

PérioDe

Juin à septembreJune to september

FACILE/MOYEN Easy/Medium

EMPARIS et pays de la MEIJE

Lieu unique du massif, le plateau d’Emparis constitue une des plus belles vues que l’on puisse avoir sur ces montagnes. Unique place of the massif, the Emparis plateau constitue one of the most beautiful view that you can see on these mountains.Durée 3 à 7 jours days

Distance

26 à 90 km

Dénivellation

1502 à 5500 m+

thèmes

Alpages, faune et lacs

PérioDe

juin à septembreJune to september

niveau : moyen 6 jours / 5 nuitsRandonnée accompagnée

à partir de

638€

R A N D O N N É E P É D E S T R E

DÉCOUVERTE au PAYS de la MEIJE

Organisateur Horizons www.horizons-lameije.fr

à partir de

en formule bivouac

niveau : difficile 4 jours / 3 nuitsRandonnée-Liberté

à partir de

166€

R A N D O N N É E P É D E S T R E

TOUR de la BÉRARDEOrganisateurSt-Christophe-en-Oisans (A.V.E.C) www.berarde.com

niveau : difficile 6 jours / 5 nuitsRandonnée accompagnée

à partir de

630€

R A N D O N N É E P É D E S T R E

RANDO-TREK au PAYS des ÉCRINSOrganisateurAlpes aventure www.alpes-aventure.com

niveau : moyen 8 jours / 7 nuitsRandonnée accompagnée

à partir de

645€

R A N D O N N É E P É D E S T R E

TOUR du VIEUX CHAILLOL

Organisateur Office de Tourisme Champsaur & Valgaudemar www.champsaur-valgaudemar.com

niveau : difficile 4 jours / 3 nuitsRandonnée-Liberté

à partir de

199€

V T T

TOUR du CHAMPSAUR en VTT

Organisateur Office de Tourisme Champsaur & Valgaudemar www.champsaur-valgaudemar.com

Cavaliers confirmés 3 jours / 2 nuitsRandonnée accompagnée

à partir de

460€

À C H E V A L

ROUTE NAPOLÉON à CHEVALdu gapençais au champsaur

Organisateur Les Sabots de Vénus www.les-sabots-de-venus.com

niveau : difficile 7 jours / 6 nuitsRandonnée-Liberté

à partir de

419€

R A N D O N N É E P É D E S T R E

REFUGES en VALGAUDEMAR

Organisateur Office de Tourisme Champsaur & Valgaudemar www.champsaur-valgaudemar.com

niveau : difficile 7 jours / 6 nuitsRandonnée-Liberté

à partir de

189€

V T T

la VALGAUDE en VTT

Organisateur Office de Tourisme Champsaur & Valgaudemar www.champsaur-valgaudemar.com

niveau : facile à moyen 2 à 7 joursRandonnée-Liberté

à partir de

274€

VTT À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE

niveau : moyen 8 jours / 7 nuitsRandonnée accompagnée

à partir de

792€

R A N D O N N É E P É D E S T R E

TOUR DE SERRE-PONÇONOrganisateurAtlas www.voyageursdesalpes.com

SLOW BIKE TOUROrganisateur

Hôtel les Peupliers www.hotel-les-peupliers.com

Niveau : facile / moyen 7 jours / 6 nuits Randonnée accompagnée

à partir de

645€

RANDONNÉE AVEC UN ÂNE

ÉCRINS PANORAMIQUESen FAMILLE Organisateur Arielle Raguideau www.sentiers-nature.fr

ESPRIT PARC NATIONALAdoptez l’Esprit parc national

Pour avoir l’assurance de consommer local et de contribuer à la préservation des patrimoines, retrouvez les produits agricoles (miels, confitures…) et services touristiques (hébergements, sorties accompagnées…) marqués « Esprit parc national » dans les Écrins. www.espritparcnational.com

Parc national des ÉcrinsGlacier de la Pilatte Refuge des Souffles

Hermine en tenue d’hiver

niveau : difficile2 jours / 1 nuitsTrail en liberté

112 km

T R A I L

le SUPER NOIR du PAYS des ÉCRINSOrganisateurStations Trail https://stationdetrail.com/fr/

MOYEN Medium

Page 2: InformationsPratiques Parc national des Écrins...Les 7 Maisons du Parc vous accueillent dans les vallées des Écrins pour préparer vos randonnées et compléter votre découverte

Topo-guides en vente sur :www.ffrandonnee.frhttp://boutique.ecrins-parcnational.fret dans les maisons du Parc

Cartes en vente sur :http://boutique.ecrins-parcnational.fret dans les maisons du Parc

Le GR®54 - Tour de l'Oisans et des Écrins L'indispensable descriptif des 13 ou 14

étapes du parcours +Le GR® de Pays «Tour du Vieux Chaillol». - Réf 508

Carte du massif des Écrins1/60 000 - Glénat

+ Guide 196 itinéraires pédestres

Les environs de Gap à pied46 promenades et randonnées.

Réf P051

Les cartes de randonnées «IGN Top 25»

La collection de dépliants pratiques disponibles gratuitement dans les Maisons du Parc et les Offices de tourisme

SIGNALÉTIQUE DES SENTIERS :Les sentiers du Parc national sont jalonnés par une signalétique directionnelle aux départs et aux croisements des itinéraires.

Les sites donnant accès au cœur du parc national sont signalés par des panneaux composés d’une carte et d’informations sur le patrimoine.

Sur les sentiers, les limites du cœur du parc national sont indiquées par des marques bleu, blanc, rouge.

FOOTPATH SIGNAGE:All along the National Park footpaths are signs showing the circuit start points and junctions. The sites giving access to the central parts of the national park are show on panels with a map and information about natural heritage.

COMMENT VENIR ?En trainGares TER à Gap, Chorges, Embrun, Mont-Dauphin, L’Argentière-la Bessée et Briançon. Gares TGV : Grenoble, Valence, Aix, Marseille et Oulx (Italie).www.voyages-sncf.comEn carDe Grenoble, ligne vers Le Bourg d’Oisans, puis La Bérarde, La Grave ou Briançonwww.transisere.frDe Marseille ou Gap lignes vers le Champsaur, Embrun et Briançonwww.05voyageurs.comEn voiturePar Grenoble : A48 - N85 - D1091Par Marseille : A51 - N85 - N94Par la Savoie et l’Italie : A43 - N543 - SS24 - N94En avionAéroports : Lyon-St-Exupéry, Grenoble et MarseilleInformations transport multimodal :www.pacamobilite.fr

HOW TO GET THERE?By trainTER trains to Gap, Chorges, Embrun, Mont-Dauphin, L’Argentière-la Bessée and Briançon.TGV train stations: Grenoble, Valence, Aix, Marseille and Oulx (Italy).www.voyages-sncf.comBy coachFrom Grenoble to Le Bourg d’Oisans, then La Bérarde, La Grave or Briançonwww.transisere.frFrom Marseille or Gap to Champsaur, Embrun and Briançonwww.05voyageurs.comBy carVia Grenoble: A48 - N85 - D1091Via Marseille: A51 - N85 - N94Via Savoie and Italy: A43 - N543 - SS24 - N94By planeAirports: Lyon-St-Exupéry, Grenoble and MarseilleInformation on combining means of transport:www.pacamobilite.fr

Préparez votre itinérance dans le massif des Écrins :Prepare your stay in the Écrins mountain:

CARTE / MAP

Le GR®54 au Lac de la Douche

3335 ET3336 ET3336 OT3435 ET3436 ET 3437 ET3437 OT3438 ET3536 OT

GR54-Tour de l’Oisans et des écrins

Tour du Combeynot

Tour du Vieux Chaillol

Tour Gourmand & Tour de la Bérarde

Refuges en Valgaudemar

Tour du Taillefer

Tour du Champsaur & Tour de la Valgaude en VTT

500 km d’itinérance à la carte16 idées séjours tout compris

GRAND TOURDES ÉCRINS

Le Plan du Lac

Pré-ClotLe Clotdu Ser

Vallon de laMariande

Plat de la Selle

Miroir desFétoules

Table d’orientation

GR5

0

GR50

GRP

GRP

GR50

GR50

GR50 / GRPGRP

GRP

GR50 / G

RP

GR50 GR57

GR50 GR5

7

GR50

GR54

GR54/G

RP

GR5

4GR5

4B

GR54C

GR54

GR54

GR54A

GR50 / GR54C

GR54 / GR50

GR54 / GR50(34 km)

L’Alpe-du-Grand-Serre

Col deCorbières

Col duPlan Collet

Col dePlancol

Col deGouiran

Col dela Valette

Col de laRouméïou

38Isère

05Hautes-

Alpes

05Hautes-

Alpes

73Savoie

LE TAILLEFER

FONT TURBAT

GOLÉON

L’ALPE DEVILLAR-D’ARÈNE

BUFFÈRE

CHARDONNET

CHAMOISSIÈRE

LES MOUTERRES LE FAY

Le Palastre2 280 m

Pic de Pian2 826 m

Pic de Pétarel2619 m

Aiguille du Midides Andrieux

2 653 m

Aiguille de l’Olan3 371 m

Aiguille des Arias3 403 m

Tête de Lauranoure3 323 m

Tête des Fétoules3 459 m

Grande Aiguille de la Bérarde3 419 m

Barre des Écrins4 102 m

Pointe des Arcas3 478 m

Roche Faurio3 730 m

La GrandeRuine

3 765 mLe Plaret3 564 m

Aiguille du Platde la Selle3 597 m

L’Ailefroide3 953 m

Pointe du Vallondes Étages3 564 m

Pic du Says3 421 m

Pointe Swan3 294 m

Roche de la Muzelle3 465 m

Le Rochail3 023 m

Le Jandri3 288 m

Pic de la Grave3 669 m

Le Rateau3 809 m

La Meije3 983 m

Pic Gaspard3 880 m

Pic deNeige Cordier

3 613 m

Pic de Combeynot3 155 m

Aiguille Noire3 867 m

Mont Thabor3178 m

Les Agneaux3 663 m

Pic de Valsenestre2 753 m

Les Aiguilles de Morges2 985 m

Pointe de Verdonne3 327 m

Pointe des Rougnoux3179 m

Le Sirac3 440 m

Pic de Parières3 076 m

Aiguille de Cédéra2 883 m

Roc des Hommes2 775 m

Pic de l‘Homme2685 m

Roc d’Alibrandes2 407 m

La Pousterle2 402 m

Vieux Chaillol3 163 m

Le Banc du Peyron2 777 m

Tête du Clotonnet2 836 m

Grand Chapelet2 403 m

Roche Courbe2 836 m

Grun de St-Maurice2 776 m

Le Cuchon2 375 m

Tête de Claudel2 563 m

Pic Ponson2 334 m

Bec d’Aigle2 384 m Coste Folle

2 044 m

Pic de Gleize2 159 m

Puy de Manse1 636 m

Petite Autane2 518 m

Grande Autane2 782 m

La Coupa2 628 m

Le Piolit2 434 m Les Parias

2 314 m

Pic Pierroux2 377 m

Pic Queyrel2 440 m Pic sud de la Venasque

2 620 m

Pic du Tourond2 743 m

Pic des Sou�es3 098 m

Signal de Lauvitel2 902 m

Le Grand Renaud2 776 m

Le Taillefer2857 m

Le Grand Galbert2561 m

Grande Lance d’Allemont2842 m

La Grande Sûre2114 m

Signal de l’Homme2176 m

Cime du Rachas2614 m

Le Tabor2390 m

Grand Armet2792 m

Le Coiro2606 m

Le Colombier1948 m

Mont Gargas2207 m

Chauvet1706 m

Pied Moutet2 338 m

Le Diable2 867 m

L’Arcanier2 575 m

L’Olan3 564 m

Les Rouies3 589m

Pic de Bonvoisin3 480 m

Pointe de l’Aiglière3308 m

Mont Pelvoux3932 m

Pic des Trois Évêchés3116 m

Aiguille du Goléon3427 m

Aiguille d’Arves3510 m

Pic du Mas de la Grave3021 m

Pic du Lac Blanc3321 m

Pic de l’Étendard3321 m

Grand Galibier3228 m Pic de la

Moulinière3073 m

Tête de Colombe3023 m

L’Aiguillettedu Lauzet2 717m

Tête Noire2 917m

Grand Aréa2868 m

Roche Gauthier2750 m

Croix dela Cucumelle2698 m

Serre-Chevalier2483 m

Tête des Lauzières2928 m

Pic de Montbrison2825 m

Tête d’Amont2818 m

Pic de Peyre Eyraute2903 m

La Blanche2951 m

Sommet du Prorel2572 mSommet de

l’Eychauda2659 m

Tête de Dormillouse3084 m

Pointe de Neyzets3247 m Tête du Puy

2527 m

Château Lebrun2064 m

Tête de la Lauzière2351 m

Tête de Gaulent2866 m

Le Grand Pinier3117 m

Le Petit Pinier3100 m

Pic de Rochelaire3108 m

Tête de Vautisse3156 m

Roc Blanc2897 m

Tête de Clotinaille2565 m

Tête de l’Hivernet2824 m

Mont Guillaume2552 m

Pic de Morgon2327 m

Le Petit Ferrand2440 m

Mont Colombis1733 m

Montagne de St-Maurice1412 m

Pic Cervier1244 m

Puy Maurel1317 m

Céüze2016 m

Le Cuchon1930 m

Grande Tête de l’Obiou2790 m

Pic de Chabrières2403 m

Le Pouzenc2898 m L’Aupillon

2917 m

Tête de Mazellière2451 m

Pic de Boussolenc2809 m

Pic St-André2857 m

Les Croix2563 m

Pointe de Serre2909 m Pic du Clocher

2526 m

Le Garabrut2916 m

Le Mourre Froid2994 m

Tête de Fouran2459 m

D1091

La Salle-en-Beaumont

Oris-en-Rattier

N.-D.de la Salette

La Fareen-Champsaur

Corps

Allemont

Chabottonnes

Pont deCorbière

Les Gondoins

Les Borels

Les Daurens

PLATEAU D’EMPARIS

Le Chazelet

L’Alpe de Villar-d’Arène

LES CLOTS

LA POUSTERLE

PIC DU MASDE LA GRAVE

Puy-St-VincentStation

Station deSerre-Chevalier

Les Everras

St-Maurice

La Guinguette

Les Paris

PisançonBénévent

LayeSt-Laurent

du Cros

1850

PolignyLe Noyer

Rif du Sap

Le Freney d’Oisans

La Morte

L’Alpe d’Huez

Livet-Gavet

La Bâtie-Neuve

Chorges

La Salle-les-Alpes

Saint-Cha�rey

Saint-Martinde Queyrières

La Rochede Rame

Les Roranches

Les Richards

La Coche

Les Grésourières

Les Boussardes

Les Guibertes

Le Lauzet

Le Pied du Col

Le Bourg

Les Portes

Station

Moulin Vieux

Le Villard

Rif Bruyant(Rivobruenti)

Les Courts

Les Infournas Hauts

Les Payas

Brutinel

Le Villard

Laye StationLaye

Beau�n

Le Glaizil

Le Roux

Les Marrons

Chaillol 1600

La Plainede Chabottes

Pont deFrappe

ForestSt-Julien

St-Jacques-en-Valgodemard

LA M

ALS

AN

NE

LA CLARÉE

LA BONNE

LA R

OIZ

ON

NE

LAC DUGLACIER D’ARSINE

LAC DECOMBEYNOT

GRAND LAC

LAC DUGOLÉON

grand-tour-ecrins.frRéservez votre séjour

Secours112Renseignements Météowww.meteofrance.com

Carte et topo-guide sont indispensables pour randonner

ATTENTION : se renseigner auprès des Maisons du Parc sur l’enneigement tardif des cols d’altitude

Édition 2017 mise à jour par www.lenaturographe.fr (d’après GÉOgraphisme)

L É G E N D E

Limite du cœur du ParcCore zone of the Park

Périmètre optimal d’adhésion du ParcOptimum partnership zone

Réserve naturelleNature reserve

Réserve intégrale du LauvitelStrict nature reserve

AgglomérationInhabited area

Frontière nationaleNational border

Limite départementaleLocal limit

RoutesRoad

Cours d’eauWater course

Tour de l’Oisans et des Écrins (GR®54)Pathway

Balcons des ÉcrinsPathway

ColPath

SommetSummit

SitesSites

RefugeRefuge

Gîte d’étape / Chambre d’hôtesStopover gîte / Bed & breakfast

Maison du Parc ou centre d’information du ParcVisitor center / Information center of Park

Office de TourismeTourist Office

Arrêt de busBus stop

Gare SNCFTrain station

ParkingCar park

Station trailTrail running

RavitaillementFood supplies

Les «

GR®

» et

«G

RP®

» so

nt d

es c

réat

ions

orig

inal

es e

t des

mar

ques

de

la F

FRan

donn

ée.

Tout

e re

prod

uctio

n no

n au

toris

ée c

onsti

tue

une

viol

atio

n du

Cod

e de

la p

ropr

iété

inte

llect

uelle

. Aut

orisa

tion

2018

.Pa

rc n

atio

nal d

es É

crin

s. 20

17 •

ww

w.le

natu

rogr

aphe

.fr •

Impr

imé

avec

des

enc

res

d’or

igin

e vé

géta

le s

ur p

apie

r cer

tifié