8
SEAUX INDUSTRIELS POUR APPLICATIONS COMMERCIALES

IPL | The Power to Innovate and CreatesÉrsiÉe s3rr0is e spr3is e ssrniae scrniae 0r3iÉe scr3iae nrsice ke 0e ssr3iÉe scr3iae ssr3is e ssrniae 0r3iae 0rs3is e rsiÉe ke sprsice

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: IPL | The Power to Innovate and CreatesÉrsiÉe s3rr0is e spr3is e ssrniae scrniae 0r3iÉe scr3iae nrsice ke 0e ssr3iÉe scr3iae ssr3is e ssrniae 0r3iae 0rs3is e rsiÉe ke sprsice

CertifiCationsNos installations et la rigueur de nos processus de contrôle de la qualité nous ont mérité les certifications suivantes :

• ISO 9001• ISO 14001

Des ProJets ? Communiquez avec l’un de nos experts en emballage. [email protected]

ParCe QU’iL n’Y a Pas De soLUtion UniVerseLLe

LIQUIDESLe poids important des liquides, l’étanchéité et la résistance à la déformation lors du remplissage à chaud peuvent imposer l’utilisation de contenants spéciaux.

PrODUItS rObUStESLes sites de construction sont des envi-ronnements rudes. Nos seaux industriels résistent aux situations les plus difficiles.

CONtENUS SECSLe plastique respire et les produits secs doivent être protégés de l’humidité. Le taux de transmission de vapeur est un indicateur important et nous soumettons nos seaux à des tests indépendants afin de bien connaître leur comportement.

PrODUItS ChImIQUESLes produits chimiques peuvent réagir avec certains types de plastique, ce qui peut causer d’affreux problèmes. IPL prendra le temps d’évaluer la composition chimique afin de trouver la bonne solution, même si vos produits doivent se conformer à la réglementation UN en matière de transport de marchandises solides ou liquides.

PoLYProPYLÈne(PP)

PoLYÉtHYLÈne HaUte DensitÉ(PeHD)

Contenant léger offrant une résistance d’empilage

supérieure

Offre une grande résistance aux chocs même lorsque congelé

ainsi qu’une bonne résistance aux températures élevées

Vos produits et votre contexte opérationnel vous sont uniques. IPL propose donc une vaste gamme de seaux et contenants

qui répondent aux exigences les plus complexes.

eMBaLLaGe aU DÉtaiL

enVironneMent

ManUtention

D’aUtres Besoins ?IPL offre des solutions innovatrices en matière de manutention, de bacs environnementaux et d’emballage au détail de petite dimension.

Visitez notre site web pour en savoir plus sur nos produits.

www.ipl-plastics.com

PErFOrmANCE Et trANQUILLItÉ D’ESPrIt SUr tOUtE LA LIGNEChez IPL, nous comprenons les exigences de nos clients en matière d’emballage. Depuis plus de 75 ans, nous travaillons sans relâche pour garantir l’intégrité de vos produits et assurer que vos opérations soient des plus efficaces et productives. C’est dans cette optique que nous abordons la science du plastique et que nous la faisons évoluer à travers des solutions d’emballage qui répondent parfaitement à vos besoins.

La conception de nos solutions d’emballage considère tous les aspects de vos opérations en vue de maximiser votre performance tout en minimisant les coûts et l’impact environnemental. Ainsi, chacun de nos produits est l’aboutissement d’un processus rigoureux qui vous garantit à coup sûr le meilleur rapport prix/performance.

Peu importe son format ou ses particularités, nous vous procurerons la solution qui vous convient parfaitement… même si nous devons l’inventer.

Contenant après contenant, commande après commande, nous vous garantissons cette qualité constante et rassurante qui écarte les problèmes de production et vous conduit vers le succès.

Nous sommes IPL, votre partenaire en matière de performance.

fonCtionnaLitÉs et teCHnoLoGiesNous sommes déterminés à mettre à votre disposition les technologies qui vous aideront à relever vos défis. Un produit bien présenté est un produit qui se vend mieux !

DÉCoration iMLIPL est un pionnier dans la maîtrise du procédé de décoration à l’injection, qui permet d’atteindre une qualité d’affichage sans précédent. L’étique-tage IML permet un recyclage à 100 % de même que le recouvrement complet de la surface. Il est de plus résistant aux égratignures, à l’eau et au vieillissement.

iMPression DRY OFFSETNous offrons l’impression de haute qualité dry offset. Ce procédé permet jusqu’à 4 couleurs sur le couvercle et jusqu’à 7 couleurs sur le contenant.

PoLYProPYLÈne transParentIPL utilise une résine spéciale pour vos contenants requérant une transparence optimale en vue de mettre tout l’accent sur leur contenu. Ces conte-nants permettent également des réductions sur le plan de l’énergie et des matières premières.

Impr

imé

au C

anad

a

Seaux InduStrIelSpour applicationS commercialeS

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 1-4 16-01-19 14:35

CertifiCationsNos installations et la rigueur de nos processus de contrôle de la qualité nous ont mérité les certifications suivantes :

• ISO 9001• ISO 14001

Des ProJets ? Communiquez avec l’un de nos experts en emballage. [email protected]

ParCe QU’iL n’Y a Pas De soLUtion UniVerseLLe

LIQUIDESLe poids important des liquides, l’étanchéité et la résistance à la déformation lors du remplissage à chaud peuvent imposer l’utilisation de contenants spéciaux.

PrODUItS rObUStESLes sites de construction sont des envi-ronnements rudes. Nos seaux industriels résistent aux situations les plus difficiles.

CONtENUS SECSLe plastique respire et les produits secs doivent être protégés de l’humidité. Le taux de transmission de vapeur est un indicateur important et nous soumettons nos seaux à des tests indépendants afin de bien connaître leur comportement.

PrODUItS ChImIQUESLes produits chimiques peuvent réagir avec certains types de plastique, ce qui peut causer d’affreux problèmes. IPL prendra le temps d’évaluer la composition chimique afin de trouver la bonne solution, même si vos produits doivent se conformer à la réglementation UN en matière de transport de marchandises solides ou liquides.

PoLYProPYLÈne(PP)

PoLYÉtHYLÈne HaUte DensitÉ(PeHD)

Contenant léger offrant une résistance d’empilage

supérieure

Offre une grande résistance aux chocs même lorsque congelé

ainsi qu’une bonne résistance aux températures élevées

Vos produits et votre contexte opérationnel vous sont uniques. IPL propose donc une vaste gamme de seaux et contenants

qui répondent aux exigences les plus complexes.

eMBaLLaGe aU DÉtaiL

enVironneMent

ManUtention

D’aUtres Besoins ?IPL offre des solutions innovatrices en matière de manutention, de bacs environnementaux et d’emballage au détail de petite dimension.

Visitez notre site web pour en savoir plus sur nos produits.

www.ipl-plastics.com

PErFOrmANCE Et trANQUILLItÉ D’ESPrIt SUr tOUtE LA LIGNEChez IPL, nous comprenons les exigences de nos clients en matière d’emballage. Depuis plus de 75 ans, nous travaillons sans relâche pour garantir l’intégrité de vos produits et assurer que vos opérations soient des plus efficaces et productives. C’est dans cette optique que nous abordons la science du plastique et que nous la faisons évoluer à travers des solutions d’emballage qui répondent parfaitement à vos besoins.

La conception de nos solutions d’emballage considère tous les aspects de vos opérations en vue de maximiser votre performance tout en minimisant les coûts et l’impact environnemental. Ainsi, chacun de nos produits est l’aboutissement d’un processus rigoureux qui vous garantit à coup sûr le meilleur rapport prix/performance.

Peu importe son format ou ses particularités, nous vous procurerons la solution qui vous convient parfaitement… même si nous devons l’inventer.

Contenant après contenant, commande après commande, nous vous garantissons cette qualité constante et rassurante qui écarte les problèmes de production et vous conduit vers le succès.

Nous sommes IPL, votre partenaire en matière de performance.

fonCtionnaLitÉs et teCHnoLoGiesNous sommes déterminés à mettre à votre disposition les technologies qui vous aideront à relever vos défis. Un produit bien présenté est un produit qui se vend mieux !

DÉCoration iMLIPL est un pionnier dans la maîtrise du procédé de décoration à l’injection, qui permet d’atteindre une qualité d’affichage sans précédent. L’étique-tage IML permet un recyclage à 100 % de même que le recouvrement complet de la surface. Il est de plus résistant aux égratignures, à l’eau et au vieillissement.

iMPression DRY OFFSETNous offrons l’impression de haute qualité dry offset. Ce procédé permet jusqu’à 4 couleurs sur le couvercle et jusqu’à 7 couleurs sur le contenant.

PoLYProPYLÈne transParentIPL utilise une résine spéciale pour vos contenants requérant une transparence optimale en vue de mettre tout l’accent sur leur contenu. Ces conte-nants permettent également des réductions sur le plan de l’énergie et des matières premières.

Impr

imé

au C

anad

a

Seaux InduStrIelSpour applicationS commercialeS

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 1-4 16-01-19 14:35

Page 2: IPL | The Power to Innovate and CreatesÉrsiÉe s3rr0is e spr3is e ssrniae scrniae 0r3iÉe scr3iae nrsice ke 0e ssr3iÉe scr3iae ssr3is e ssrniae 0r3iae 0rs3is e rsiÉe ke sprsice

CertifiCationsNos installations et la rigueur de nos processus de contrôle de la qualité nous ont mérité les certifications suivantes :

• ISO 9001• ISO 14001

Des ProJets ? Communiquez avec l’un de nos experts en emballage. [email protected]

ParCe QU’iL n’Y a Pas De soLUtion UniVerseLLe

LIQUIDESLe poids important des liquides, l’étanchéité et la résistance à la déformation lors du remplissage à chaud peuvent imposer l’utilisation de contenants spéciaux.

PrODUItS rObUStESLes sites de construction sont des envi-ronnements rudes. Nos seaux industriels résistent aux situations les plus difficiles.

CONtENUS SECSLe plastique respire et les produits secs doivent être protégés de l’humidité. Le taux de transmission de vapeur est un indicateur important et nous soumettons nos seaux à des tests indépendants afin de bien connaître leur comportement.

PrODUItS ChImIQUESLes produits chimiques peuvent réagir avec certains types de plastique, ce qui peut causer d’affreux problèmes. IPL prendra le temps d’évaluer la composition chimique afin de trouver la bonne solution, même si vos produits doivent se conformer à la réglementation UN en matière de transport de marchandises solides ou liquides.

PoLYProPYLÈne(PP)

PoLYÉtHYLÈne HaUte DensitÉ(PeHD)

Contenant léger offrant une résistance d’empilage

supérieure

Offre une grande résistance aux chocs même lorsque congelé

ainsi qu’une bonne résistance aux températures élevées

Vos produits et votre contexte opérationnel vous sont uniques. IPL propose donc une vaste gamme de seaux et contenants

qui répondent aux exigences les plus complexes.

eMBaLLaGe aU DÉtaiL

enVironneMent

ManUtention

D’aUtres Besoins ?IPL offre des solutions innovatrices en matière de manutention, de bacs environnementaux et d’emballage au détail de petite dimension.

Visitez notre site web pour en savoir plus sur nos produits.

www.ipl-plastics.com

PErFOrmANCE Et trANQUILLItÉ D’ESPrIt SUr tOUtE LA LIGNEChez IPL, nous comprenons les exigences de nos clients en matière d’emballage. Depuis plus de 75 ans, nous travaillons sans relâche pour garantir l’intégrité de vos produits et assurer que vos opérations soient des plus efficaces et productives. C’est dans cette optique que nous abordons la science du plastique et que nous la faisons évoluer à travers des solutions d’emballage qui répondent parfaitement à vos besoins.

La conception de nos solutions d’emballage considère tous les aspects de vos opérations en vue de maximiser votre performance tout en minimisant les coûts et l’impact environnemental. Ainsi, chacun de nos produits est l’aboutissement d’un processus rigoureux qui vous garantit à coup sûr le meilleur rapport prix/performance.

Peu importe son format ou ses particularités, nous vous procurerons la solution qui vous convient parfaitement… même si nous devons l’inventer.

Contenant après contenant, commande après commande, nous vous garantissons cette qualité constante et rassurante qui écarte les problèmes de production et vous conduit vers le succès.

Nous sommes IPL, votre partenaire en matière de performance.

fonCtionnaLitÉs et teCHnoLoGiesNous sommes déterminés à mettre à votre disposition les technologies qui vous aideront à relever vos défis. Un produit bien présenté est un produit qui se vend mieux !

DÉCoration iMLIPL est un pionnier dans la maîtrise du procédé de décoration à l’injection, qui permet d’atteindre une qualité d’affichage sans précédent. L’étique-tage IML permet un recyclage à 100 % de même que le recouvrement complet de la surface. Il est de plus résistant aux égratignures, à l’eau et au vieillissement.

iMPression DRY OFFSETNous offrons l’impression de haute qualité dry offset. Ce procédé permet jusqu’à 4 couleurs sur le couvercle et jusqu’à 7 couleurs sur le contenant.

PoLYProPYLÈne transParentIPL utilise une résine spéciale pour vos contenants requérant une transparence optimale en vue de mettre tout l’accent sur leur contenu. Ces conte-nants permettent également des réductions sur le plan de l’énergie et des matières premières.

Impr

imé

au C

anad

a

Seaux InduStrIelSpour applicationS commercialeS

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 1-4 16-01-19 14:35

CertifiCationsNos installations et la rigueur de nos processus de contrôle de la qualité nous ont mérité les certifications suivantes :

• ISO 9001• ISO 14001

Des ProJets ? Communiquez avec l’un de nos experts en emballage. [email protected]

ParCe QU’iL n’Y a Pas De soLUtion UniVerseLLe

LIQUIDESLe poids important des liquides, l’étanchéité et la résistance à la déformation lors du remplissage à chaud peuvent imposer l’utilisation de contenants spéciaux.

PrODUItS rObUStESLes sites de construction sont des envi-ronnements rudes. Nos seaux industriels résistent aux situations les plus difficiles.

CONtENUS SECSLe plastique respire et les produits secs doivent être protégés de l’humidité. Le taux de transmission de vapeur est un indicateur important et nous soumettons nos seaux à des tests indépendants afin de bien connaître leur comportement.

PrODUItS ChImIQUESLes produits chimiques peuvent réagir avec certains types de plastique, ce qui peut causer d’affreux problèmes. IPL prendra le temps d’évaluer la composition chimique afin de trouver la bonne solution, même si vos produits doivent se conformer à la réglementation UN en matière de transport de marchandises solides ou liquides.

PoLYProPYLÈne(PP)

PoLYÉtHYLÈne HaUte DensitÉ(PeHD)

Contenant léger offrant une résistance d’empilage

supérieure

Offre une grande résistance aux chocs même lorsque congelé

ainsi qu’une bonne résistance aux températures élevées

Vos produits et votre contexte opérationnel vous sont uniques. IPL propose donc une vaste gamme de seaux et contenants

qui répondent aux exigences les plus complexes.

eMBaLLaGe aU DÉtaiL

enVironneMent

ManUtention

D’aUtres Besoins ?IPL offre des solutions innovatrices en matière de manutention, de bacs environnementaux et d’emballage au détail de petite dimension.

Visitez notre site web pour en savoir plus sur nos produits.

www.ipl-plastics.com

PErFOrmANCE Et trANQUILLItÉ D’ESPrIt SUr tOUtE LA LIGNEChez IPL, nous comprenons les exigences de nos clients en matière d’emballage. Depuis plus de 75 ans, nous travaillons sans relâche pour garantir l’intégrité de vos produits et assurer que vos opérations soient des plus efficaces et productives. C’est dans cette optique que nous abordons la science du plastique et que nous la faisons évoluer à travers des solutions d’emballage qui répondent parfaitement à vos besoins.

La conception de nos solutions d’emballage considère tous les aspects de vos opérations en vue de maximiser votre performance tout en minimisant les coûts et l’impact environnemental. Ainsi, chacun de nos produits est l’aboutissement d’un processus rigoureux qui vous garantit à coup sûr le meilleur rapport prix/performance.

Peu importe son format ou ses particularités, nous vous procurerons la solution qui vous convient parfaitement… même si nous devons l’inventer.

Contenant après contenant, commande après commande, nous vous garantissons cette qualité constante et rassurante qui écarte les problèmes de production et vous conduit vers le succès.

Nous sommes IPL, votre partenaire en matière de performance.

fonCtionnaLitÉs et teCHnoLoGiesNous sommes déterminés à mettre à votre disposition les technologies qui vous aideront à relever vos défis. Un produit bien présenté est un produit qui se vend mieux !

DÉCoration iMLIPL est un pionnier dans la maîtrise du procédé de décoration à l’injection, qui permet d’atteindre une qualité d’affichage sans précédent. L’étique-tage IML permet un recyclage à 100 % de même que le recouvrement complet de la surface. Il est de plus résistant aux égratignures, à l’eau et au vieillissement.

iMPression DRY OFFSETNous offrons l’impression de haute qualité dry offset. Ce procédé permet jusqu’à 4 couleurs sur le couvercle et jusqu’à 7 couleurs sur le contenant.

PoLYProPYLÈne transParentIPL utilise une résine spéciale pour vos contenants requérant une transparence optimale en vue de mettre tout l’accent sur leur contenu. Ces conte-nants permettent également des réductions sur le plan de l’énergie et des matières premières.

Impr

imé

au C

anad

a

Seaux InduStrIelSpour applicationS commercialeS

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 1-4 16-01-19 14:35

Page 3: IPL | The Power to Innovate and CreatesÉrsiÉe s3rr0is e spr3is e ssrniae scrniae 0r3iÉe scr3iae nrsice ke 0e ssr3iÉe scr3iae ssr3is e ssrniae 0r3iae 0rs3is e rsiÉe ke sprsice

CertifiCationsNos installations et la rigueur de nos processus de contrôle de la qualité nous ont mérité les certifications suivantes :

• ISO 9001• ISO 14001

Des ProJets ? Communiquez avec l’un de nos experts en emballage. [email protected]

ParCe QU’iL n’Y a Pas De soLUtion UniVerseLLe

LIQUIDESLe poids important des liquides, l’étanchéité et la résistance à la déformation lors du remplissage à chaud peuvent imposer l’utilisation de contenants spéciaux.

PrODUItS rObUStESLes sites de construction sont des envi-ronnements rudes. Nos seaux industriels résistent aux situations les plus difficiles.

CONtENUS SECSLe plastique respire et les produits secs doivent être protégés de l’humidité. Le taux de transmission de vapeur est un indicateur important et nous soumettons nos seaux à des tests indépendants afin de bien connaître leur comportement.

PrODUItS ChImIQUESLes produits chimiques peuvent réagir avec certains types de plastique, ce qui peut causer d’affreux problèmes. IPL prendra le temps d’évaluer la composition chimique afin de trouver la bonne solution, même si vos produits doivent se conformer à la réglementation UN en matière de transport de marchandises solides ou liquides.

PoLYProPYLÈne(PP)

PoLYÉtHYLÈne HaUte DensitÉ(PeHD)

Contenant léger offrant une résistance d’empilage

supérieure

Offre une grande résistance aux chocs même lorsque congelé

ainsi qu’une bonne résistance aux températures élevées

Vos produits et votre contexte opérationnel vous sont uniques. IPL propose donc une vaste gamme de seaux et contenants

qui répondent aux exigences les plus complexes.

eMBaLLaGe aU DÉtaiL

enVironneMent

ManUtention

D’aUtres Besoins ?IPL offre des solutions innovatrices en matière de manutention, de bacs environnementaux et d’emballage au détail de petite dimension.

Visitez notre site web pour en savoir plus sur nos produits.

www.ipl-plastics.com

PErFOrmANCE Et trANQUILLItÉ D’ESPrIt SUr tOUtE LA LIGNEChez IPL, nous comprenons les exigences de nos clients en matière d’emballage. Depuis plus de 75 ans, nous travaillons sans relâche pour garantir l’intégrité de vos produits et assurer que vos opérations soient des plus efficaces et productives. C’est dans cette optique que nous abordons la science du plastique et que nous la faisons évoluer à travers des solutions d’emballage qui répondent parfaitement à vos besoins.

La conception de nos solutions d’emballage considère tous les aspects de vos opérations en vue de maximiser votre performance tout en minimisant les coûts et l’impact environnemental. Ainsi, chacun de nos produits est l’aboutissement d’un processus rigoureux qui vous garantit à coup sûr le meilleur rapport prix/performance.

Peu importe son format ou ses particularités, nous vous procurerons la solution qui vous convient parfaitement… même si nous devons l’inventer.

Contenant après contenant, commande après commande, nous vous garantissons cette qualité constante et rassurante qui écarte les problèmes de production et vous conduit vers le succès.

Nous sommes IPL, votre partenaire en matière de performance.

fonCtionnaLitÉs et teCHnoLoGiesNous sommes déterminés à mettre à votre disposition les technologies qui vous aideront à relever vos défis. Un produit bien présenté est un produit qui se vend mieux !

DÉCoration iMLIPL est un pionnier dans la maîtrise du procédé de décoration à l’injection, qui permet d’atteindre une qualité d’affichage sans précédent. L’étique-tage IML permet un recyclage à 100 % de même que le recouvrement complet de la surface. Il est de plus résistant aux égratignures, à l’eau et au vieillissement.

iMPression DRY OFFSETNous offrons l’impression de haute qualité dry offset. Ce procédé permet jusqu’à 4 couleurs sur le couvercle et jusqu’à 7 couleurs sur le contenant.

PoLYProPYLÈne transParentIPL utilise une résine spéciale pour vos contenants requérant une transparence optimale en vue de mettre tout l’accent sur leur contenu. Ces conte-nants permettent également des réductions sur le plan de l’énergie et des matières premières.

Impr

imé

au C

anad

a

Seaux InduStrIelSpour applicationS commercialeS

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 1-4 16-01-19 14:35

CertifiCationsNos installations et la rigueur de nos processus de contrôle de la qualité nous ont mérité les certifications suivantes :

• ISO 9001• ISO 14001

Des ProJets ? Communiquez avec l’un de nos experts en emballage. [email protected]

ParCe QU’iL n’Y a Pas De soLUtion UniVerseLLe

LIQUIDESLe poids important des liquides, l’étanchéité et la résistance à la déformation lors du remplissage à chaud peuvent imposer l’utilisation de contenants spéciaux.

PrODUItS rObUStESLes sites de construction sont des envi-ronnements rudes. Nos seaux industriels résistent aux situations les plus difficiles.

CONtENUS SECSLe plastique respire et les produits secs doivent être protégés de l’humidité. Le taux de transmission de vapeur est un indicateur important et nous soumettons nos seaux à des tests indépendants afin de bien connaître leur comportement.

PrODUItS ChImIQUESLes produits chimiques peuvent réagir avec certains types de plastique, ce qui peut causer d’affreux problèmes. IPL prendra le temps d’évaluer la composition chimique afin de trouver la bonne solution, même si vos produits doivent se conformer à la réglementation UN en matière de transport de marchandises solides ou liquides.

PoLYProPYLÈne(PP)

PoLYÉtHYLÈne HaUte DensitÉ(PeHD)

Contenant léger offrant une résistance d’empilage

supérieure

Offre une grande résistance aux chocs même lorsque congelé

ainsi qu’une bonne résistance aux températures élevées

Vos produits et votre contexte opérationnel vous sont uniques. IPL propose donc une vaste gamme de seaux et contenants

qui répondent aux exigences les plus complexes.

eMBaLLaGe aU DÉtaiL

enVironneMent

ManUtention

D’aUtres Besoins ?IPL offre des solutions innovatrices en matière de manutention, de bacs environnementaux et d’emballage au détail de petite dimension.

Visitez notre site web pour en savoir plus sur nos produits.

www.ipl-plastics.com

PErFOrmANCE Et trANQUILLItÉ D’ESPrIt SUr tOUtE LA LIGNEChez IPL, nous comprenons les exigences de nos clients en matière d’emballage. Depuis plus de 75 ans, nous travaillons sans relâche pour garantir l’intégrité de vos produits et assurer que vos opérations soient des plus efficaces et productives. C’est dans cette optique que nous abordons la science du plastique et que nous la faisons évoluer à travers des solutions d’emballage qui répondent parfaitement à vos besoins.

La conception de nos solutions d’emballage considère tous les aspects de vos opérations en vue de maximiser votre performance tout en minimisant les coûts et l’impact environnemental. Ainsi, chacun de nos produits est l’aboutissement d’un processus rigoureux qui vous garantit à coup sûr le meilleur rapport prix/performance.

Peu importe son format ou ses particularités, nous vous procurerons la solution qui vous convient parfaitement… même si nous devons l’inventer.

Contenant après contenant, commande après commande, nous vous garantissons cette qualité constante et rassurante qui écarte les problèmes de production et vous conduit vers le succès.

Nous sommes IPL, votre partenaire en matière de performance.

fonCtionnaLitÉs et teCHnoLoGiesNous sommes déterminés à mettre à votre disposition les technologies qui vous aideront à relever vos défis. Un produit bien présenté est un produit qui se vend mieux !

DÉCoration iMLIPL est un pionnier dans la maîtrise du procédé de décoration à l’injection, qui permet d’atteindre une qualité d’affichage sans précédent. L’étique-tage IML permet un recyclage à 100 % de même que le recouvrement complet de la surface. Il est de plus résistant aux égratignures, à l’eau et au vieillissement.

iMPression DRY OFFSETNous offrons l’impression de haute qualité dry offset. Ce procédé permet jusqu’à 4 couleurs sur le couvercle et jusqu’à 7 couleurs sur le contenant.

PoLYProPYLÈne transParentIPL utilise une résine spéciale pour vos contenants requérant une transparence optimale en vue de mettre tout l’accent sur leur contenu. Ces conte-nants permettent également des réductions sur le plan de l’énergie et des matières premières.

Impr

imé

au C

anad

a

Seaux InduStrIelSpour applicationS commercialeS

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 1-4 16-01-19 14:35

Page 4: IPL | The Power to Innovate and CreatesÉrsiÉe s3rr0is e spr3is e ssrniae scrniae 0r3iÉe scr3iae nrsice ke 0e ssr3iÉe scr3iae ssr3is e ssrniae 0r3iae 0rs3is e rsiÉe ke sprsice

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration Quantité

par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 501262327 Non hermétique

2512, 3012, 371260353 Hermétique 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 40063060 Hermétique Trustpack+ 1, 1,3 et 1,5 gal IML 492 16 7 87220164 Hermétique Trustpack 0,5 et 0,7 gal IML 600 28 16 60063451 Couvercle InPack 63051 et 63052 Non 195 18 3 510

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal

1530** 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530*** 15,3 4 63040 Plastique Dry o�set IML

240 2 480 11 040

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,1

8,13

9 0,5

2,15

8 22064

63052

Prise intégrée

Plastique

IML

Non

1

825

092 3 3 276 7

2 1 650 31 350

1 064

InPack 8L 2 Us gal.

4,15 1,10 63051 Plastique Non 900 2 1 800 34 200

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

InPack 4L 1 Us gal.

** Parois minces PP. *** Parois épaisses PP.

14 1/4"13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"

12 5/8"

12 3/8"5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"

12 3/8"12 3/8"

9"

12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 45484,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L) Modèle 35483,5 gal (14 L) Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L) Modèle 25482,5 gal (9,5 L) Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 44121,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8"

12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16"

6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L)

Modèle 15304 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"10"

10"

10"

10"

10"

10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACE

POLYPrOPYLÈNE (PP)

POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 896

3248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

3048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML2 684 15 732

5012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 592

4412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 592

4012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 496

3712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 260

3812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 240

3012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 800

2512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLESCode produit Description Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 800

63300 Hermétique 3048, 3248Non 124 18 2 232

62344 Non hermétique2048, 2548 Non 180 16 2 880

62330 Hermétique

Dry offset 180 15 2 880

60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012Dry offset 360 20 7 200

62327 Non hermétique2512, 3012, 3712 Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique

Dry offset 456 20 9 120

60378 Hermétique 1012Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**

L gal US5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 MétalDry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 MétalDry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 MétalDry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description

Contenants associésDécoration offerte

Quantité par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur

4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécuritéNon 72 18 1 296

63334 Pression

Non18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537 Non 96 18 1 728

63475 Pression

Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

409 Non 190 16 3 040

63332 Pression

Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48

SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS• Résine recyclée offerte en gris et en noir.* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal USTrustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLESCode produit Description

Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquideToute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrirNon 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînesNon 102 24 2 448

60344 Pression

Non 100 24 2 400

63481 Hermétique224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8

16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256512 11 008

1242 232

14 1/4"13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"

12 5/8"

12 3/8"5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"

12 3/8"12 3/8"

9"

12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 45484,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L) Modèle 35483,5 gal (14 L) Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L) Modèle 25482,5 gal (9,5 L) Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 44121,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8"

12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16"

6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L)

Modèle 15304 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"10"

10"

10"

10"

10"

10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACE

POLYPrOPYLÈNE (PP)

POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 896

3248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

3048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML2 684 15 732

5012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 592

4412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 592

4012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 496

3712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 260

3812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 240

3012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 800

2512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLESCode produit Description Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 800

63300 Hermétique 3048, 3248Non 124 18 2 232

62344 Non hermétique2048, 2548 Non 180 16 2 880

62330 Hermétique

Dry offset 180 15 2 880

60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012Dry offset 360 20 7 200

62327 Non hermétique2512, 3012, 3712 Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique

Dry offset 456 20 9 120

60378 Hermétique 1012Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**

L gal US5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 MétalDry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 MétalDry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 MétalDry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description

Contenants associésDécoration offerte

Quantité par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur

4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécuritéNon 72 18 1 296

63334 Pression

Non18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537 Non 96 18 1 728

63475 Pression

Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

409 Non 190 16 3 040

63332 Pression

Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48

SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS• Résine recyclée offerte en gris et en noir.* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal USTrustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLESCode produit Description

Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquideToute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrirNon 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînesNon 102 24 2 448

60344 Pression

Non 100 24 2 400

63481 Hermétique224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8

16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256512 11 008

1242 232

SÉRIE30 PPSÉRIE InPack

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration Quantité

par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 501262327 Non hermétique

2512, 3012, 371260353 Hermétique 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 40063060 Hermétique Trustpack+ 1, 1,3 et 1,5 gal IML 492 16 7 87220164 Hermétique Trustpack 0,5 et 0,7 gal IML 600 28 16 60063451 Couvercle InPack 63051 et 63052 Non 195 18 3 510

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal

1530** 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530*** 15,3 4 63040 Plastique Dry o�set IML

240 2 480 11 040

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,1

8,13

9 0,5

2,15

8 22064

63052

Prise intégrée

Plastique

IML

Non

1

825

092 3 3 276 7

2 1 650 31 350

1 064

InPack 8L 2 Us gal.

4,15 1,10 63051 Plastique Non 900 2 1 800 34 200

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

InPack 4L 1 Us gal.

** Parois minces PP. *** Parois épaisses PP.

5 3/16"

10"

6 1/2"

6 15/16"

9 7/9"

9 7/9"

InPack 2 gal (8L)

InPack 1 gal (4L)

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACk

tm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACk

tm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

SÉRIE30 PEHD

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

SÉRIE30 PP

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal 132 2 264 6 072

1432 13,2 3,5 61975 Métal 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal 192 2 384 8 064

2

409

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63489Nouveau

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, éventSceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409 Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

16-01-19 14:35

1432,

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration Quantité

par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 501262327 Non hermétique

2512, 3012, 371260353 Hermétique 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 40063060 Hermétique Trustpack+ 1, 1,3 et 1,5 gal IML 492 16 7 87220164 Hermétique Trustpack 0,5 et 0,7 gal IML 600 28 16 60063451 Couvercle InPack 63051 et 63052 Non 195 18 3 510

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal

1530** 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530*** 15,3 4 63040 Plastique Dry o�set IML

240 2 480 11 040

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,1

8,13

9 0,5

2,15

8 22064

63052

Prise intégrée

Plastique

IML

Non

1

750

092 3 3 276 7

2 1 500 28 500

1 064

InPack 8L 2 Us gal.

4,15 1,10 63051 Plastique Non 900 2 1 800 34 200

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

InPack 4L 1 Us gal.

** Parois minces PP. *** Parois épaisses PP.

14 1/4"13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"

12 5/8"

12 3/8"5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"

12 3/8"12 3/8"

9"

12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 45484,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L) Modèle 35483,5 gal (14 L) Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L) Modèle 25482,5 gal (9,5 L) Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 44121,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8"

12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16"

6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L)

Modèle 15304 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"10"

10"

10"

10"

10"

10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACE

POLYPrOPYLÈNE (PP)

POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 896

3248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

3048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML2 684 15 732

5012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 592

4412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 592

4012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 496

3712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 260

3812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 240

3012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 800

2512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLESCode produit Description Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 800

63300 Hermétique 3048, 3248Non 124 18 2 232

62344 Non hermétique2048, 2548 Non 180 16 2 880

62330 Hermétique

Dry offset 180 15 2 880

60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012Dry offset 360 20 7 200

62327 Non hermétique2512, 3012, 3712 Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique

Dry offset 456 20 9 120

60378 Hermétique 1012Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**

L gal US5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 MétalDry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 MétalDry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 MétalDry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description

Contenants associésDécoration offerte

Quantité par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur

4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécuritéNon 72 18 1 296

63334 Pression

Non18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537 Non 96 18 1 728

63475 Pression

Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

409 Non 190 16 3 040

63332 Pression

Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48

SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS• Résine recyclée offerte en gris et en noir.* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal USTrustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLESCode produit Description

Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquideToute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrirNon 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînesNon 102 24 2 448

60344 Pression

Non 100 24 2 400

63481 Hermétique224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8

16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256512 11 008

1242 232

14 1/4"13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"

12 5/8"

12 3/8"5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"

12 3/8"12 3/8"

9"

12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 45484,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L) Modèle 35483,5 gal (14 L) Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L) Modèle 25482,5 gal (9,5 L) Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 44121,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8"

12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16"

6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L)

Modèle 15304 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"10"

10"

10"

10"

10"

10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACE

POLYPrOPYLÈNE (PP)

POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 896

3248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

3048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML2 684 15 732

5012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 592

4412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 592

4012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 496

3712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 260

3812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 240

3012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 800

2512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLESCode produit Description Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 800

63300 Hermétique 3048, 3248Non 124 18 2 232

62344 Non hermétique2048, 2548 Non 180 16 2 880

62330 Hermétique

Dry offset 180 15 2 880

60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012Dry offset 360 20 7 200

62327 Non hermétique2512, 3012, 3712 Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique

Dry offset 456 20 9 120

60378 Hermétique 1012Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**

L gal US5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 MétalDry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 MétalDry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 MétalDry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description

Contenants associésDécoration offerte

Quantité par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur

4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécuritéNon 72 18 1 296

63334 Pression

Non18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537 Non 96 18 1 728

63475 Pression

Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

409 Non 190 16 3 040

63332 Pression

Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48

SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS• Résine recyclée offerte en gris et en noir.* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal USTrustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLESCode produit Description

Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquideToute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrirNon 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînesNon 102 24 2 448

60344 Pression

Non 100 24 2 400

63481 Hermétique224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8

16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256512 11 008

1242 232

SÉRIE30 PPSÉRIE InPack

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration Quantité

par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 501262327 Non hermétique

2512, 3012, 371260353 Hermétique 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 40063060 Hermétique Trustpack+ 1, 1,3 et 1,5 gal IML 492 16 7 87220164 Hermétique Trustpack 0,5 et 0,7 gal IML 600 28 16 60063451 Couvercle InPack 63051 et 63052 Non 195 18 3 510

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal

1530** 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530*** 15,3 4 63040 Plastique Dry o�set IML

240 2 480 11 040

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,1

8,13

9 0,5

2,15

8 22064

63052

Prise intégrée

Plastique

IML

Non

1

750

092 3 3 276 7

2 1 500 28 500

1 064

InPack 8L 2 Us gal.

4,15 1,10 63051 Plastique Non 900 2 1 800 34 200

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

InPack 4L 1 Us gal.

** Parois minces PP. *** Parois épaisses PP.

5 3/16"

10"

6 1/2"

6 15/16"

9 7/9"

9 7/9"

InPack 2 gal (8L)

InPack 1 gal (4L)

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACk

tm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACk

tm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

SÉRIE30 PEHD

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

SÉRIE30 PP

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal 132 2 264 6 072

1432 13,2 3,5 61975 Métal 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal 192 2 384 8 064

2

409

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63489Nouveau

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, éventSceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409 Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

16-01-19 14:35

1432,

256 512 11 008

124 2 232

Page 5: IPL | The Power to Innovate and CreatesÉrsiÉe s3rr0is e spr3is e ssrniae scrniae 0r3iÉe scr3iae nrsice ke 0e ssr3iÉe scr3iae ssr3is e ssrniae 0r3iae 0rs3is e rsiÉe ke sprsice

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration Quantité

par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 501262327 Non hermétique

2512, 3012, 371260353 Hermétique 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 40063060 Hermétique Trustpack+ 1, 1,3 et 1,5 gal IML 492 16 7 87220164 Hermétique Trustpack 0,5 et 0,7 gal IML 600 28 16 60063451 Couvercle InPack 63051 et 63052 Non 195 18 3 510

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal

1530** 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530*** 15,3 4 63040 Plastique Dry o�set IML

240 2 480 11 040

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,1

8,13

9 0,5

2,15

8 22064

63052

Prise intégrée

Plastique

IML

Non

1

750

092 3 3 276 7

2 1 500 28 500

1 064

InPack 8L 2 Us gal.

4,15 1,10 63051 Plastique Non 900 2 1 800 34 200

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

InPack 4L 1 Us gal.

** Parois minces PP. *** Parois épaisses PP.

14 1/4"13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"

12 5/8"

12 3/8"5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"

12 3/8"12 3/8"

9"

12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 45484,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L) Modèle 35483,5 gal (14 L) Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L) Modèle 25482,5 gal (9,5 L) Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 44121,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8"

12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16"

6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L)

Modèle 15304 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"10"

10"

10"

10"

10"

10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACE

POLYPrOPYLÈNE (PP)

POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 896

3248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

3048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML2 684 15 732

5012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 592

4412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 592

4012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 496

3712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 260

3812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 240

3012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 800

2512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLESCode produit Description Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 800

63300 Hermétique 3048, 3248Non 124 18 2 232

62344 Non hermétique2048, 2548 Non 180 16 2 880

62330 Hermétique

Dry offset 180 15 2 880

60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012Dry offset 360 20 7 200

62327 Non hermétique2512, 3012, 3712 Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique

Dry offset 456 20 9 120

60378 Hermétique 1012Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**

L gal US5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 MétalDry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 MétalDry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 MétalDry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description

Contenants associésDécoration offerte

Quantité par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur

4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécuritéNon 72 18 1 296

63334 Pression

Non18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537 Non 96 18 1 728

63475 Pression

Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

409 Non 190 16 3 040

63332 Pression

Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48

SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS• Résine recyclée offerte en gris et en noir.* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal USTrustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLESCode produit Description

Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquideToute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrirNon 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînesNon 102 24 2 448

60344 Pression

Non 100 24 2 400

63481 Hermétique224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8

16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256512 11 008

1242 232

14 1/4"13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"

12 5/8"

12 3/8"5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"

12 3/8"12 3/8"

9"

12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 45484,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L) Modèle 35483,5 gal (14 L) Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L) Modèle 25482,5 gal (9,5 L) Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 44121,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8"

12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16"

6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L)

Modèle 15304 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"10"

10"

10"

10"

10"

10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACE

POLYPrOPYLÈNE (PP)

POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 896

3248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

3048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML2 684 15 732

5012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 592

4412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 592

4012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 496

3712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 260

3812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 240

3012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 800

2512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLESCode produit Description Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 800

63300 Hermétique 3048, 3248Non 124 18 2 232

62344 Non hermétique2048, 2548 Non 180 16 2 880

62330 Hermétique

Dry offset 180 15 2 880

60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012Dry offset 360 20 7 200

62327 Non hermétique2512, 3012, 3712 Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique

Dry offset 456 20 9 120

60378 Hermétique 1012Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**

L gal US5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 MétalDry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 MétalDry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 MétalDry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description

Contenants associésDécoration offerte

Quantité par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur

4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécuritéNon 72 18 1 296

63334 Pression

Non18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537 Non 96 18 1 728

63475 Pression

Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

409 Non 190 16 3 040

63332 Pression

Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48

SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS• Résine recyclée offerte en gris et en noir.* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal USTrustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLESCode produit Description

Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquideToute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrirNon 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînesNon 102 24 2 448

60344 Pression

Non 100 24 2 400

63481 Hermétique224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8

16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256512 11 008

1242 232

SÉRIE30 PPSÉRIE InPack

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration Quantité

par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 501262327 Non hermétique

2512, 3012, 371260353 Hermétique 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 40063060 Hermétique Trustpack+ 1, 1,3 et 1,5 gal IML 492 16 7 87220164 Hermétique Trustpack 0,5 et 0,7 gal IML 600 28 16 60063451 Couvercle InPack 63051 et 63052 Non 195 18 3 510

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal

1530** 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530*** 15,3 4 63040 Plastique Dry o�set IML

240 2 480 11 040

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,1

8,13

9 0,5

2,15

8 22064

63052

Prise intégrée

Plastique

IML

Non

1

750

092 3 3 276 7

2 1 500 28 500

1 064

InPack 8L 2 Us gal.

4,15 1,10 63051 Plastique Non 900 2 1 800 34 200

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

InPack 4L 1 Us gal.

** Parois minces PP. *** Parois épaisses PP.

5 3/16"

10"

6 1/2"

6 15/16"

9 7/9"

9 7/9"

InPack 2 gal (8L)

InPack 1 gal (4L)

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACk

tm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACk

tm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

SÉRIE30 PEHD

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

SÉRIE30 PP

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal 132 2 264 6 072

1432 13,2 3,5 61975 Métal 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal 192 2 384 8 064

2

409

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63489Nouveau

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, éventSceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409 Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

16-01-19 14:35

1432,

256 512 11 008

124 2 232

Page 6: IPL | The Power to Innovate and CreatesÉrsiÉe s3rr0is e spr3is e ssrniae scrniae 0r3iÉe scr3iae nrsice ke 0e ssr3iÉe scr3iae ssr3is e ssrniae 0r3iae 0rs3is e rsiÉe ke sprsice

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration Quantité

par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 501262327 Non hermétique

2512, 3012, 371260353 Hermétique 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 40063060 Hermétique Trustpack+ 1, 1,3 et 1,5 gal IML 492 16 7 87220164 Hermétique Trustpack 0,5 et 0,7 gal IML 600 28 16 60063451 Couvercle InPack 63051 et 63052 Non 195 18 3 510

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal

1530** 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530*** 15,3 4 63040 Plastique Dry o�set IML

240 2 480 11 040

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,1

8,13

9 0,5

2,15

8 22064

63052

Prise intégrée

Plastique

IML

Non

1

825

092 3 3 276 7

2 1 650 31 350

1 064

InPack 8L 2 Us gal.

4,15 1,10 63051 Plastique Non 900 2 1 800 34 200

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

InPack 4L 1 Us gal.

** Parois minces PP. *** Parois épaisses PP.

14 1/4"13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"

12 5/8"

12 3/8"5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"

12 3/8"12 3/8"

9"

12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 45484,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L) Modèle 35483,5 gal (14 L) Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L) Modèle 25482,5 gal (9,5 L) Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 44121,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8"

12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16"

6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L)

Modèle 15304 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"10"

10"

10"

10"

10"

10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACE

POLYPrOPYLÈNE (PP)

POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 896

3248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

3048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML2 684 15 732

5012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 592

4412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 592

4012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 496

3712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 260

3812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 240

3012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 800

2512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLESCode produit Description Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 800

63300 Hermétique 3048, 3248Non 124 18 2 232

62344 Non hermétique2048, 2548 Non 180 16 2 880

62330 Hermétique

Dry offset 180 15 2 880

60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012Dry offset 360 20 7 200

62327 Non hermétique2512, 3012, 3712 Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique

Dry offset 456 20 9 120

60378 Hermétique 1012Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**

L gal US5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 MétalDry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 MétalDry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 MétalDry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description

Contenants associésDécoration offerte

Quantité par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur

4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécuritéNon 72 18 1 296

63334 Pression

Non18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537 Non 96 18 1 728

63475 Pression

Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

409 Non 190 16 3 040

63332 Pression

Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48

SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS• Résine recyclée offerte en gris et en noir.* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal USTrustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLESCode produit Description

Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquideToute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrirNon 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînesNon 102 24 2 448

60344 Pression

Non 100 24 2 400

63481 Hermétique224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8

16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256512 11 008

1242 232

14 1/4"13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"

12 5/8"

12 3/8"5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"

12 3/8"12 3/8"

9"

12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 45484,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L) Modèle 35483,5 gal (14 L) Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L) Modèle 25482,5 gal (9,5 L) Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 44121,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8"

12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16"

6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L)

Modèle 15304 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"10"

10"

10"

10"

10"

10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACE

POLYPrOPYLÈNE (PP)

POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 896

3248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

3048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML2 684 15 732

5012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 592

4412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 592

4012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 496

3712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 260

3812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 240

3012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 800

2512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLESCode produit Description Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 800

63300 Hermétique 3048, 3248Non 124 18 2 232

62344 Non hermétique2048, 2548 Non 180 16 2 880

62330 Hermétique

Dry offset 180 15 2 880

60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012Dry offset 360 20 7 200

62327 Non hermétique2512, 3012, 3712 Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique

Dry offset 456 20 9 120

60378 Hermétique 1012Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**

L gal US5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 MétalDry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 MétalDry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 MétalDry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description

Contenants associésDécoration offerte

Quantité par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur

4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécuritéNon 72 18 1 296

63334 Pression

Non18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537 Non 96 18 1 728

63475 Pression

Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

409 Non 190 16 3 040

63332 Pression

Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48

SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS• Résine recyclée offerte en gris et en noir.* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal USTrustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLESCode produit Description

Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquideToute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrirNon 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînesNon 102 24 2 448

60344 Pression

Non 100 24 2 400

63481 Hermétique224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8

16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256512 11 008

1242 232

SÉRIE30 PPSÉRIE InPack

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration Quantité

par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 501262327 Non hermétique

2512, 3012, 371260353 Hermétique 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 40063060 Hermétique Trustpack+ 1, 1,3 et 1,5 gal IML 492 16 7 87220164 Hermétique Trustpack 0,5 et 0,7 gal IML 600 28 16 60063451 Couvercle InPack 63051 et 63052 Non 195 18 3 510

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal

1530** 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530*** 15,3 4 63040 Plastique Dry o�set IML

240 2 480 11 040

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,1

8,13

9 0,5

2,15

8 22064

63052

Prise intégrée

Plastique

IML

Non

1

825

092 3 3 276 7

2 1 650 31 350

1 064

InPack 8L 2 Us gal.

4,15 1,10 63051 Plastique Non 900 2 1 800 34 200

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

InPack 4L 1 Us gal.

** Parois minces PP. *** Parois épaisses PP.

5 3/16"

10"

6 1/2"

6 15/16"

9 7/9"

9 7/9"

InPack 2 gal (8L)

InPack 1 gal (4L)

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACk

tm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACk

tm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

SÉRIE30 PEHD

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

SÉRIE30 PP

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal 132 2 264 6 072

1432 13,2 3,5 61975 Métal 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal 192 2 384 8 064

2

409

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63489Nouveau

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, éventSceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409 Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

16-01-19 14:35

1432,

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration Quantité

par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 501262327 Non hermétique

2512, 3012, 371260353 Hermétique 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 40063060 Hermétique Trustpack+ 1, 1,3 et 1,5 gal IML 492 16 7 87220164 Hermétique Trustpack 0,5 et 0,7 gal IML 600 28 16 60063451 Couvercle InPack 63051 et 63052 Non 195 18 3 510

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal

1530** 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530*** 15,3 4 63040 Plastique Dry o�set IML

240 2 480 11 040

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,1

8,13

9 0,5

2,15

8 22064

63052

Prise intégrée

Plastique

IML

Non

1

825

092 3 3 276 7

2 1 650 31 350

1 064

InPack 8L 2 Us gal.

4,15 1,10 63051 Plastique Non 900 2 1 800 34 200

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

InPack 4L 1 Us gal.

** Parois minces PP. *** Parois épaisses PP.

14 1/4"13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"

12 5/8"

12 3/8"5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"

12 3/8"12 3/8"

9"

12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 45484,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L) Modèle 35483,5 gal (14 L) Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L) Modèle 25482,5 gal (9,5 L) Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 44121,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8"

12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16"

6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L)

Modèle 15304 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"10"

10"

10"

10"

10"

10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACE

POLYPrOPYLÈNE (PP)

POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 896

3248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

3048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML2 684 15 732

5012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 592

4412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 592

4012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 496

3712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 260

3812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 240

3012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 800

2512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLESCode produit Description Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 800

63300 Hermétique 3048, 3248Non 124 18 2 232

62344 Non hermétique2048, 2548 Non 180 16 2 880

62330 Hermétique

Dry offset 180 15 2 880

60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012Dry offset 360 20 7 200

62327 Non hermétique2512, 3012, 3712 Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique

Dry offset 456 20 9 120

60378 Hermétique 1012Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**

L gal US5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 MétalDry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 MétalDry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 MétalDry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description

Contenants associésDécoration offerte

Quantité par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur

4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécuritéNon 72 18 1 296

63334 Pression

Non18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537 Non 96 18 1 728

63475 Pression

Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

409 Non 190 16 3 040

63332 Pression

Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48

SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS• Résine recyclée offerte en gris et en noir.* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal USTrustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLESCode produit Description

Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquideToute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrirNon 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînesNon 102 24 2 448

60344 Pression

Non 100 24 2 400

63481 Hermétique224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8

16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256512 11 008

1242 232

14 1/4"13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"

12 5/8"

12 3/8"5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"

12 3/8"12 3/8"

9"

12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 45484,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L) Modèle 35483,5 gal (14 L) Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L) Modèle 25482,5 gal (9,5 L) Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 44121,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8"

12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16"

6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L)

Modèle 15304 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"10"

10"

10"

10"

10"

10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACE

POLYPrOPYLÈNE (PP)

POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 896

3248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

3048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML2 684 15 732

5012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 592

4412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 592

4012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 496

3712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 260

3812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 240

3012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 800

2512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLESCode produit Description Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 800

63300 Hermétique 3048, 3248Non 124 18 2 232

62344 Non hermétique2048, 2548 Non 180 16 2 880

62330 Hermétique

Dry offset 180 15 2 880

60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012Dry offset 360 20 7 200

62327 Non hermétique2512, 3012, 3712 Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique

Dry offset 456 20 9 120

60378 Hermétique 1012Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**

L gal US5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 MétalDry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 MétalDry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 MétalDry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description

Contenants associésDécoration offerte

Quantité par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur

4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécuritéNon 72 18 1 296

63334 Pression

Non18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537 Non 96 18 1 728

63475 Pression

Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

409 Non 190 16 3 040

63332 Pression

Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48

SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS• Résine recyclée offerte en gris et en noir.* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal USTrustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLESCode produit Description

Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquideToute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrirNon 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînesNon 102 24 2 448

60344 Pression

Non 100 24 2 400

63481 Hermétique224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8

16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256512 11 008

1242 232

SÉRIE30 PPSÉRIE InPack

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration Quantité

par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 501262327 Non hermétique

2512, 3012, 371260353 Hermétique 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 40063060 Hermétique Trustpack+ 1, 1,3 et 1,5 gal IML 492 16 7 87220164 Hermétique Trustpack 0,5 et 0,7 gal IML 600 28 16 60063451 Couvercle InPack 63051 et 63052 Non 195 18 3 510

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal

1530** 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530*** 15,3 4 63040 Plastique Dry o�set IML

240 2 480 11 040

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,1

8,13

9 0,5

2,15

8 22064

63052

Prise intégrée

Plastique

IML

Non

1

825

092 3 3 276 7

2 1 650 31 350

1 064

InPack 8L 2 Us gal.

4,15 1,10 63051 Plastique Non 900 2 1 800 34 200

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

InPack 4L 1 Us gal.

** Parois minces PP. *** Parois épaisses PP.

5 3/16"

10"

6 1/2"

6 15/16"

9 7/9"

9 7/9"

InPack 2 gal (8L)

InPack 1 gal (4L)

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACk

tm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACk

tm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

SÉRIE30 PEHD

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

SÉRIE30 PP

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal 132 2 264 6 072

1432 13,2 3,5 61975 Métal 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal 192 2 384 8 064

2

409

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63489Nouveau

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, éventSceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409 Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

16-01-19 14:35

1432,

256 512 11 008

124 2 232

Page 7: IPL | The Power to Innovate and CreatesÉrsiÉe s3rr0is e spr3is e ssrniae scrniae 0r3iÉe scr3iae nrsice ke 0e ssr3iÉe scr3iae ssr3is e ssrniae 0r3iae 0rs3is e rsiÉe ke sprsice

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration Quantité

par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 501262327 Non hermétique

2512, 3012, 371260353 Hermétique 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 40063060 Hermétique Trustpack+ 1, 1,3 et 1,5 gal IML 492 16 7 87220164 Hermétique Trustpack 0,5 et 0,7 gal IML 600 28 16 60063451 Couvercle InPack 63051 et 63052 Non 195 18 3 510

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal

1530** 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530*** 15,3 4 63040 Plastique Dry o�set IML

240 2 480 11 040

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,1

8,13

9 0,5

2,15

8 22064

63052

Prise intégrée

Plastique

IML

Non

1

825

092 3 3 276 7

2 1 650 31 350

1 064

InPack 8L 2 Us gal.

4,15 1,10 63051 Plastique Non 900 2 1 800 34 200

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

InPack 4L 1 Us gal.

** Parois minces PP. *** Parois épaisses PP.

14 1/4"13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"

12 5/8"

12 3/8"5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"

12 3/8"12 3/8"

9"

12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 45484,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L) Modèle 35483,5 gal (14 L) Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L) Modèle 25482,5 gal (9,5 L) Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 44121,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8"

12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16"

6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L)

Modèle 15304 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"10"

10"

10"

10"

10"

10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACE

POLYPrOPYLÈNE (PP)

POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 896

3248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

3048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML2 684 15 732

5012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 592

4412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 592

4012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 496

3712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 260

3812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 240

3012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 800

2512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLESCode produit Description Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 800

63300 Hermétique 3048, 3248Non 124 18 2 232

62344 Non hermétique2048, 2548 Non 180 16 2 880

62330 Hermétique

Dry offset 180 15 2 880

60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012Dry offset 360 20 7 200

62327 Non hermétique2512, 3012, 3712 Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique

Dry offset 456 20 9 120

60378 Hermétique 1012Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**

L gal US5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 MétalDry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 MétalDry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 MétalDry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description

Contenants associésDécoration offerte

Quantité par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur

4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécuritéNon 72 18 1 296

63334 Pression

Non18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537 Non 96 18 1 728

63475 Pression

Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

409 Non 190 16 3 040

63332 Pression

Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48

SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS• Résine recyclée offerte en gris et en noir.* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal USTrustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLESCode produit Description

Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquideToute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrirNon 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînesNon 102 24 2 448

60344 Pression

Non 100 24 2 400

63481 Hermétique224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8

16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256512 11 008

1242 232

14 1/4"13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"

12 5/8"

12 3/8"5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"

12 3/8"12 3/8"

9"

12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 45484,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L) Modèle 35483,5 gal (14 L) Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L) Modèle 25482,5 gal (9,5 L) Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 44121,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8"

12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16"

6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L)

Modèle 15304 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"10"

10"

10"

10"

10"

10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACE

POLYPrOPYLÈNE (PP)

POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 896

3248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

3048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML2 684 15 732

5012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 592

4412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 592

4012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 496

3712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 260

3812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 240

3012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 800

2512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLESCode produit Description Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 800

63300 Hermétique 3048, 3248Non 124 18 2 232

62344 Non hermétique2048, 2548 Non 180 16 2 880

62330 Hermétique

Dry offset 180 15 2 880

60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012Dry offset 360 20 7 200

62327 Non hermétique2512, 3012, 3712 Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique

Dry offset 456 20 9 120

60378 Hermétique 1012Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**

L gal US5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 MétalDry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 MétalDry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 MétalDry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description

Contenants associésDécoration offerte

Quantité par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur

4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécuritéNon 72 18 1 296

63334 Pression

Non18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537 Non 96 18 1 728

63475 Pression

Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

409 Non 190 16 3 040

63332 Pression

Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48

SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS• Résine recyclée offerte en gris et en noir.* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal USTrustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLESCode produit Description

Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquideToute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrirNon 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînesNon 102 24 2 448

60344 Pression

Non 100 24 2 400

63481 Hermétique224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8

16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256512 11 008

1242 232

SÉRIE30 PPSÉRIE InPack

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration Quantité

par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 501262327 Non hermétique

2512, 3012, 371260353 Hermétique 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 40063060 Hermétique Trustpack+ 1, 1,3 et 1,5 gal IML 492 16 7 87220164 Hermétique Trustpack 0,5 et 0,7 gal IML 600 28 16 60063451 Couvercle InPack 63051 et 63052 Non 195 18 3 510

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal

1530** 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530*** 15,3 4 63040 Plastique Dry o�set IML

240 2 480 11 040

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,1

8,13

9 0,5

2,15

8 22064

63052

Prise intégrée

Plastique

IML

Non

1

825

092 3 3 276 7

2 1 650 31 350

1 064

InPack 8L 2 Us gal.

4,15 1,10 63051 Plastique Non 900 2 1 800 34 200

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

InPack 4L 1 Us gal.

** Parois minces PP. *** Parois épaisses PP.

5 3/16"

10"

6 1/2"

6 15/16"

9 7/9"

9 7/9"

InPack 2 gal (8L)

InPack 1 gal (4L)

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACk

tm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACk

tm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

SÉRIE30 PEHD

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

SÉRIE30 PP

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal 132 2 264 6 072

1432 13,2 3,5 61975 Métal 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal 192 2 384 8 064

2

409

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63489Nouveau

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, éventSceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409 Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

16-01-19 14:35

1432,

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration Quantité

par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 501262327 Non hermétique

2512, 3012, 371260353 Hermétique 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 40063060 Hermétique Trustpack+ 1, 1,3 et 1,5 gal IML 492 16 7 87220164 Hermétique Trustpack 0,5 et 0,7 gal IML 600 28 16 60063451 Couvercle InPack 63051 et 63052 Non 195 18 3 510

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal

1530** 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530*** 15,3 4 63040 Plastique Dry o�set IML

240 2 480 11 040

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,1

8,13

9 0,5

2,15

8 22064

63052

Prise intégrée

Plastique

IML

Non

1

825

092 3 3 276 7

2 1 650 31 350

1 064

InPack 8L 2 Us gal.

4,15 1,10 63051 Plastique Non 900 2 1 800 34 200

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

InPack 4L 1 Us gal.

** Parois minces PP. *** Parois épaisses PP.

14 1/4"13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"

12 5/8"

12 3/8"5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"

12 3/8"12 3/8"

9"

12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 45484,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L) Modèle 35483,5 gal (14 L) Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L) Modèle 25482,5 gal (9,5 L) Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 44121,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8"

12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16"

6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L)

Modèle 15304 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"10"

10"

10"

10"

10"

10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACE

POLYPrOPYLÈNE (PP)

POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 896

3248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

3048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML2 684 15 732

5012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 592

4412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 592

4012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 496

3712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 260

3812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 240

3012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 800

2512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLESCode produit Description Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 800

63300 Hermétique 3048, 3248Non 124 18 2 232

62344 Non hermétique2048, 2548 Non 180 16 2 880

62330 Hermétique

Dry offset 180 15 2 880

60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012Dry offset 360 20 7 200

62327 Non hermétique2512, 3012, 3712 Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique

Dry offset 456 20 9 120

60378 Hermétique 1012Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**

L gal US5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 MétalDry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 MétalDry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 MétalDry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description

Contenants associésDécoration offerte

Quantité par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur

4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécuritéNon 72 18 1 296

63334 Pression

Non18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537 Non 96 18 1 728

63475 Pression

Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

409 Non 190 16 3 040

63332 Pression

Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48

SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS• Résine recyclée offerte en gris et en noir.* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal USTrustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLESCode produit Description

Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquideToute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrirNon 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînesNon 102 24 2 448

60344 Pression

Non 100 24 2 400

63481 Hermétique224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8

16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256512 11 008

1242 232

14 1/4"13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"

12 5/8"

12 3/8"5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"

12 3/8"12 3/8"

9"

12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 45484,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L) Modèle 35483,5 gal (14 L) Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L) Modèle 25482,5 gal (9,5 L) Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 44121,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8"

12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16"

6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L)

Modèle 15304 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"10"

10"

10"

10"

10"

10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACE

POLYPrOPYLÈNE (PP)

POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 896

3248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

3048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML2 684 15 732

5012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 592

4412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 592

4012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 496

3712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 260

3812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 240

3012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 800

2512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLESCode produit Description Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 800

63300 Hermétique 3048, 3248Non 124 18 2 232

62344 Non hermétique2048, 2548 Non 180 16 2 880

62330 Hermétique

Dry offset 180 15 2 880

60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012Dry offset 360 20 7 200

62327 Non hermétique2512, 3012, 3712 Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique

Dry offset 456 20 9 120

60378 Hermétique 1012Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**

L gal US5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 MétalDry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 MétalDry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 MétalDry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description

Contenants associésDécoration offerte

Quantité par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur

4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécuritéNon 72 18 1 296

63334 Pression

Non18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537 Non 96 18 1 728

63475 Pression

Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

409 Non 190 16 3 040

63332 Pression

Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal US1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48

SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS• Résine recyclée offerte en gris et en noir.* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte Quantité par lotLots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*

L gal USTrustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLESCode produit Description

Contenants associés Décoration offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquideToute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrirNon 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînesNon 102 24 2 448

60344 Pression

Non 100 24 2 400

63481 Hermétique224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8

16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256512 11 008

1242 232

SÉRIE30 PPSÉRIE InPack

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration Quantité

par boîteBoîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique60398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 501262327 Non hermétique

2512, 3012, 371260353 Hermétique 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 40063060 Hermétique Trustpack+ 1, 1,3 et 1,5 gal IML 492 16 7 87220164 Hermétique Trustpack 0,5 et 0,7 gal IML 600 28 16 60063451 Couvercle InPack 63051 et 63052 Non 195 18 3 510

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal

1530** 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530*** 15,3 4 63040 Plastique Dry o�set IML

240 2 480 11 040

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,1

8,13

9 0,5

2,15

8 22064

63052

Prise intégrée

Plastique

IML

Non

1

825

092 3 3 276 7

2 1 650 31 350

1 064

InPack 8L 2 Us gal.

4,15 1,10 63051 Plastique Non 900 2 1 800 34 200

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

InPack 4L 1 Us gal.

** Parois minces PP. *** Parois épaisses PP.

5 3/16"

10"

6 1/2"

6 15/16"

9 7/9"

9 7/9"

InPack 2 gal (8L)

InPack 1 gal (4L)

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACk

tm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACk

tm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

SÉRIE30 PEHD

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

SÉRIE30 PP

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

14 1/4" 13 7/16"

10 3/16"

11 5/8"

7 3/4"12 5/8"

12 3/8"

5 1/2"

9"

7"

11 3/4"

12 3/8"

11 3/16"

11 5/8"

7 3/8"

7 13/16"

6 1/4"

9"

10 1/2"

10 1/8"

10 1/16"

10 1/8"

4 3/4"

5 1/16"

4 3/4"

7 13/16"

5 7/8"

7 13/16"

9"12 3/8" 12 3/8" 9"12 3/8"

10 7/16"

Modèle 10120,25 gal (1 L)

Modèle 37121,1 gal (4,2 L)

Modèle 50485 gal (20 L) Modèle 4548

4,5 gal (18,5 L) Modèle 43484,25 gal (17 L)

Modèle 40484 gal (16 L)

Modèle 35483,5 gal (14 L)

Modèle 32483,2 gal (12 L)

Modèle 30483 gal (11 L)

Modèle 25482,5 gal (9,5 L)

Modèle 20482 gal (8 L)

Modèle 50121,5 gal (5,5 L) Modèle 4412

1,3 gal (5 L)

Modèle 40121,1 gal (4,5 L)

Modèle 25120,7 gal (2,5 L)

Modèle 30120,9 gal (3,2 L)

Modèle 38121 gal (3,8 L)

9"

8" 12 3/8"

6 3/4"

5"

6"

12 3/8"

Trustpack+0,7 gal (2,5 L)

Trustpack+1,3 gal (5 L)

Trustpack+0,5 gal (2 L)

1530 parois minces4 gal (15 L)

Trustpack+1,5 gal (5,6 L)

Trustpack+1 gal (3,8 L)

1530 parois épaisses 4 gal (15 L)

15"

11 1/16"

12 3/8"

7 11/16"

13 5/16" 6 11/16"

5 3/4"

6 7/16"

6 7/16"

Modèle 3240,6 gal (2,25 L)

Modèle 2240,5 gal (2 L)

Modèle 16304,25 gal (16,5 L) Modèle 1530

4 gal (15 L)

Modèle 13303,5 gal (13 L)

Modèle 12303,25 gal (12 L)

Modèle 8302 gal (8 L)

9 1/2"

11 3/8"

Modèle 11273 gal (11,4 L)

17 5/8"

12 7/16"

Modèle 52516 gal (25,5 L)

13"

Modèle 17384,75 gal (18,4 L)

14 13/16"

12 7/16"

Modèle 42225,5 gal (21,5 L)

11 9/16"

12 7/16"

Modèle 15334,2 gal (16 L)

13"

11 3/8"

14 3/8"

12 7/16"

Modèle 45905 gal (19,8 L)

Modèle 14323,5 gal (13,2 L)

Modèle 15374,2 gal (16 L)

12 7/16"

9 1/16"

Modèle 13283,3 gal (12,5 L)

12 7/16"

6 3/8"

8 9/16"

Modèle 4091 gal (4 L)

9 7/8"

7 3/4"

7 3/4"

7 3/4"

10"

6 3/5"

6 3/5"

10"

10" 10"

10"

10"10"

SCEAU DE SÉCUrItÉ INtÉGrÉLe sceau de sécurité intégré protège votre produit contre les ouvertures indésirables et le vol, tandis que la décoration par procédé iML offerte sur certains

modèles rehausse l’impact visuel des produits. De plus, l’étanchéité des contenants est assurée même après de multiples ouvertures et fermetures du couvercle.

Vous cherchez à réaliser des économies ? Parfois, la solution se cache dans un coin… Parce que les palettes ne sont pas de forme arrondie, les contenants carrés permettent une utilisation plus efficace de l’espace. Devant la hausse des frais de transport et d’entreposage, c’est une question de bon sens !

Vous voulez que votre produit soit remarqué ? Les surfaces planes des contenants carrés optimisent votre affichage ! Et pour un impact encore plus grand, optez pour la décoration à l’injection (iML) offerte sur les modèles 1530 et sur ceux de la gamme TrustpackTM.

OPtImISAtION DE L’ESPACEPOLYPrOPYLÈNE (PP) POLYPrOPYLÈNE (PP)

CONCEPtION rObUStEFaits de polyéthylène, ces contenants offrent une résistance à l’empilage accrue et une endurance aux chocs sans pareille. Ils résisteront lors d’utilisations à des températures extrêmes. Le joint d’étanchéité optionnel (joint liquide ou

en caoutchouc selon le modèle sélectionné) assure que le produit reste intact en évitant toute fuite. Un système de sceau de sécurité intégré est aussi offert sur certains couvercles sélectionnés.

SÉRIE24

SÉRIE30

POLYÉthYLÈNE hAUtE DENSItÉ (PEHD)

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

5048 19,9 5,25 61948 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4548 18,55 4,9 61963 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4348 17,38 4,6 61956 PlastiqueMétal Dry offset 156 2 312 7 332

4048 16,46 4,3 61961 PlastiqueMétal Dry offset 168 2 336 7 896

3548 14,22 3,76 61955 Plastique Dry offset / IML 168 2 336 7 8963248 12,9 3,4 61991 Plastique Dry offset 300 2 600 13 2003048 11 2,91 61954 Plastique Dry offset 300 2 600 13 200

2548 9,3 2,46 61998 PlastiqueMétal Dry offset 270 2 540 12 690

2048 8,59 2,27 61995 Plastique Dry offset / IML 2 684 15 7325012 5,67 1,5 60391 Plastique Dry offset 576 3 1 728 38 5924412 5 1,3 62329 Plastique Dry offset / IML 576 3 1 728 38 5924012 4,44 1,17 60377 Plastique Dry offset 368 3 1 104 26 4963712 4,2 1,1 60383 Plastique Dry offset 540 3 1 620 37 2603812 3,9 1,03 60385 Plastique Dry offset / IML 696 3 2 088 45 2403012 3,25 0,85 60372 Plastique Dry offset 600 3 1 800 40 8002512 2,55 0,67 60371 Plastique Dry offset 720 3 2 160 47 520

1012 1,07 0,28 60346 Aucune anse Dry offset 400** 16*** 6 400 150 400

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.** Articles par boîte.*** Boîtes par palette.

COUVERCLES

Code produit Description Contenants associés Décoration

offerte Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

60337 Hermétique 3548, 4048, 4348, 4548, 5048 Non 100 18 1 80063300 Hermétique 3048, 3248 Non 124 18 2 23262344 Non hermétique

2048, 2548Non 180 16 2 880

62330 Hermétique Dry offset 180 15 2 88060398 Hermétique 3812, 4012, 4412, 5012 Dry offset 360 20 7 20062327 Non hermétique

2512, 3012, 3712Dry offset 420 20 8 400

60353 Hermétique Dry offset 456 20 9 12060378 Hermétique 1012 Non 1 620 20 32 400

63060 Hermétique Trustpack+ 1 gal, 1,3 gal et 1,5 gal IML 492 16 7 872

20164 Hermétique Trustpack 0,5 gal et 0,7 gal IML 600 28 16 600

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal Dry offset / IML 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal Dry offset / IML 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal Dry offset / IML 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal Dry offset / IML 132 2 264 6 072

1537 15,9 4,2 61997 Plastique / métal Dry offset 135 2 270 6 480

1432 13,2 3,5 61975 Métal Dry offset 132 2 264 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal Dry offset / IML 192 2 384 8 064

1127 11,4 3 61996 Plastique / métal Dry offset 2

409 4,1 1,1 61962 Plastique / métal Dry offset 400 3 1 200 24 000

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 1127, 1537

Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409

Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

1630 17 4,5 61980 PlastiqueMétal Dry offset 220 2 440 10 120

1530 15,3 4 63042 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1330 13,6 3,6 61986 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

1230 12,1 3,2 61985 PlastiqueMétal Dry offset 240 2 480 11 040

830 8,3 2,2 61951 PlastiqueMétal Dry offset 400 2 800 16 000

324 2,23 0,59 61994 Plastique Dry offset 120 16 1 920 46 080

224 1,97 0,52 61992 Plastique Dry offset 140 16 2 240 52 640

Le design et la présentation réels du produit peuvent différer des illustrations. Les dimensions pourraient varier légèrement.

SÉRIE12

SÉRIE48SÉRIEtrUStPACktm

SÉRIE30

bIENtÔt OFFErtS• Couvercle prêt à recevoir un opercule

• Nouveau format de 8 L / 2 gal

SÉRIEINDUStrIELLE

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

* Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

mAINtENANt OFFErtS

• Résine recyclée offerte en gris et en noir.

* Seaux normalisés UN pour liquides

*

CONTENANTS

Modèle / capacitéCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration offerte

Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'*L gal US

Trustpack+ 5,6 L 5,56 1,47 63066 Prise intégrée IML 900 2 1 800 41 400

Trustpack+ 5 L 5 1,32 63065 Prise intégrée IML 960 2 1 920 44 160

Trustpack+ 3,8 L 4,25 1,12 63064 Prise intégrée IML 990 2 1 980 45 540

Trustpack 2,5 L 2,75 0,73 22554 Prise intégrée IML 1 050 3 3 150 74 025

Trustpack 2 L 2,19 0,58 22064 Prise intégrée IML 1 092 3 3 276 71 064

1530 parois minces 15,3 4 63043 Plastique IML 240 2 480 11 040

1530 parois épaisses 15,3 4 63040 Plastique Dry offset / IML 240 2 480 11 040

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration offerte

Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63464 Sceau de sécurité, avec ou sans joint d’étanchéité liquide

Toute la série 30

Non 88 24 2 112

63431 Sceau de sécurité facile à ouvrir Non 88 24 2 112

63433 Adapté pour visseries et chaînes Non 102 24 2 448

60344 Pression Non 100 24 2 400

63481 Hermétique 224 et 324 Dry offset 600 20 12 000

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 5-8 16-01-19 14:35

12 7/16"

1432,

342

256 512 11 008

124 2 232

CONTENANTS

ModèleCapacité sous le couvercle Code

produit Anse Décoration Quantité par lot

Lots par palette

Quantité par palette

Quantité par charge de remorque de 53'**L gal US

5251 25,4 6,7 63465 Plastique / métal 84 2 168 4 116

4222 21,5 5,7 61950 Plastique / métal 96 2 192 4 608

4590 20,4 5,4 61949 Plastique / métal 132 2 264 6 072

1738 18 4,8 61977 Plastique / métal 144 2 288 6 624

1533 16 4,2 61984 Métal 132 2 264 6 072

1432 13,2 3,5 61975 Métal 7 392

1328 12,5 3,3 61968 Métal 192 2 384 8 064

2

409

COUVERCLES

Code produit Description Contenants

associésDécoration

te Quantité par boîte

Boîtes par palette

Quantité par palette

63472 Certifié UN pour applications liquides avec bec verseur 4590 Non 44 18 792

63489Nouveau

63479 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, éventSceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité en caoutchouc, bec verseur, évent

1328, 1533,1738, 4590,4222, 5251

Non 68 18 1 224

Non 68 18 1 224

63482 Sceau de sécurité avec en option : joint d’étanchéité liquide, bec verseur, évent

Non 66 18 1 188

60367 Pression avec sceau de sécurité Non 72 18 1 296

63334 Pression Non 18

63306 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc

1127, 1537Non 96 18 1 728

63475 Pression Non 120 18 2 160

63305 Sceau de sécurité avec ou sans joint d’étanchéité en caoutchouc 409 Non 190 16 3 040

63332 Pression Non 320 16 5 120

** Les quantités de contenants et de couvercles par remorque sont approximatives. Les quantités réelles peuvent varier.

16-01-19 14:35

1432,

256 512 11 008

124 2 232

Page 8: IPL | The Power to Innovate and CreatesÉrsiÉe s3rr0is e spr3is e ssrniae scrniae 0r3iÉe scr3iae nrsice ke 0e ssr3iÉe scr3iae ssr3is e ssrniae 0r3iae 0rs3is e rsiÉe ke sprsice

CertifiCationsNos installations et la rigueur de nos processus de contrôle de la qualité nous ont mérité les certifications suivantes :

• ISO 9001• ISO 14001

Des ProJets ? Communiquez avec l’un de nos experts en emballage. [email protected]

ParCe QU’iL n’Y a Pas De soLUtion UniVerseLLe

LIQUIDESLe poids important des liquides, l’étanchéité et la résistance à la déformation lors du remplissage à chaud peuvent imposer l’utilisation de contenants spéciaux.

PrODUItS rObUStESLes sites de construction sont des envi-ronnements rudes. Nos seaux industriels résistent aux situations les plus difficiles.

CONtENUS SECSLe plastique respire et les produits secs doivent être protégés de l’humidité. Le taux de transmission de vapeur est un indicateur important et nous soumettons nos seaux à des tests indépendants afin de bien connaître leur comportement.

PrODUItS ChImIQUESLes produits chimiques peuvent réagir avec certains types de plastique, ce qui peut causer d’affreux problèmes. IPL prendra le temps d’évaluer la composition chimique afin de trouver la bonne solution, même si vos produits doivent se conformer à la réglementation UN en matière de transport de marchandises solides ou liquides.

PoLYProPYLÈne(PP)

PoLYÉtHYLÈne HaUte DensitÉ(PeHD)

Contenant léger offrant une résistance d’empilage

supérieure

Offre une grande résistance aux chocs même lorsque congelé

ainsi qu’une bonne résistance aux températures élevées

Vos produits et votre contexte opérationnel vous sont uniques. IPL propose donc une vaste gamme de seaux et contenants

qui répondent aux exigences les plus complexes.

eMBaLLaGe aU DÉtaiL

enVironneMent

ManUtention

D’aUtres Besoins ?IPL offre des solutions innovatrices en matière de manutention, de bacs environnementaux et d’emballage au détail de petite dimension.

Visitez notre site web pour en savoir plus sur nos produits.

www.ipl-plastics.com

PErFOrmANCE Et trANQUILLItÉ D’ESPrIt SUr tOUtE LA LIGNEChez IPL, nous comprenons les exigences de nos clients en matière d’emballage. Depuis plus de 75 ans, nous travaillons sans relâche pour garantir l’intégrité de vos produits et assurer que vos opérations soient des plus efficaces et productives. C’est dans cette optique que nous abordons la science du plastique et que nous la faisons évoluer à travers des solutions d’emballage qui répondent parfaitement à vos besoins.

La conception de nos solutions d’emballage considère tous les aspects de vos opérations en vue de maximiser votre performance tout en minimisant les coûts et l’impact environnemental. Ainsi, chacun de nos produits est l’aboutissement d’un processus rigoureux qui vous garantit à coup sûr le meilleur rapport prix/performance.

Peu importe son format ou ses particularités, nous vous procurerons la solution qui vous convient parfaitement… même si nous devons l’inventer.

Contenant après contenant, commande après commande, nous vous garantissons cette qualité constante et rassurante qui écarte les problèmes de production et vous conduit vers le succès.

Nous sommes IPL, votre partenaire en matière de performance.

fonCtionnaLitÉs et teCHnoLoGiesNous sommes déterminés à mettre à votre disposition les technologies qui vous aideront à relever vos défis. Un produit bien présenté est un produit qui se vend mieux !

DÉCoration iMLIPL est un pionnier dans la maîtrise du procédé de décoration à l’injection, qui permet d’atteindre une qualité d’affichage sans précédent. L’étique-tage IML permet un recyclage à 100 % de même que le recouvrement complet de la surface. Il est de plus résistant aux égratignures, à l’eau et au vieillissement.

iMPression DRY OFFSETNous offrons l’impression de haute qualité dry offset. Ce procédé permet jusqu’à 4 couleurs sur le couvercle et jusqu’à 7 couleurs sur le contenant.

PoLYProPYLÈne transParentIPL utilise une résine spéciale pour vos contenants requérant une transparence optimale en vue de mettre tout l’accent sur leur contenu. Ces conte-nants permettent également des réductions sur le plan de l’énergie et des matières premières.

Impr

imé

au C

anad

a

Seaux InduStrIelSpour applicationS commercialeS

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 1-4 16-01-19 14:35

CertifiCationsNos installations et la rigueur de nos processus de contrôle de la qualité nous ont mérité les certifications suivantes :

• ISO 9001• ISO 14001

Des ProJets ? Communiquez avec l’un de nos experts en emballage. [email protected]

ParCe QU’iL n’Y a Pas De soLUtion UniVerseLLe

LIQUIDESLe poids important des liquides, l’étanchéité et la résistance à la déformation lors du remplissage à chaud peuvent imposer l’utilisation de contenants spéciaux.

PrODUItS rObUStESLes sites de construction sont des envi-ronnements rudes. Nos seaux industriels résistent aux situations les plus difficiles.

CONtENUS SECSLe plastique respire et les produits secs doivent être protégés de l’humidité. Le taux de transmission de vapeur est un indicateur important et nous soumettons nos seaux à des tests indépendants afin de bien connaître leur comportement.

PrODUItS ChImIQUESLes produits chimiques peuvent réagir avec certains types de plastique, ce qui peut causer d’affreux problèmes. IPL prendra le temps d’évaluer la composition chimique afin de trouver la bonne solution, même si vos produits doivent se conformer à la réglementation UN en matière de transport de marchandises solides ou liquides.

PoLYProPYLÈne(PP)

PoLYÉtHYLÈne HaUte DensitÉ(PeHD)

Contenant léger offrant une résistance d’empilage

supérieure

Offre une grande résistance aux chocs même lorsque congelé

ainsi qu’une bonne résistance aux températures élevées

Vos produits et votre contexte opérationnel vous sont uniques. IPL propose donc une vaste gamme de seaux et contenants

qui répondent aux exigences les plus complexes.

eMBaLLaGe aU DÉtaiL

enVironneMent

ManUtention

D’aUtres Besoins ?IPL offre des solutions innovatrices en matière de manutention, de bacs environnementaux et d’emballage au détail de petite dimension.

Visitez notre site web pour en savoir plus sur nos produits.

www.ipl-plastics.com

PErFOrmANCE Et trANQUILLItÉ D’ESPrIt SUr tOUtE LA LIGNEChez IPL, nous comprenons les exigences de nos clients en matière d’emballage. Depuis plus de 75 ans, nous travaillons sans relâche pour garantir l’intégrité de vos produits et assurer que vos opérations soient des plus efficaces et productives. C’est dans cette optique que nous abordons la science du plastique et que nous la faisons évoluer à travers des solutions d’emballage qui répondent parfaitement à vos besoins.

La conception de nos solutions d’emballage considère tous les aspects de vos opérations en vue de maximiser votre performance tout en minimisant les coûts et l’impact environnemental. Ainsi, chacun de nos produits est l’aboutissement d’un processus rigoureux qui vous garantit à coup sûr le meilleur rapport prix/performance.

Peu importe son format ou ses particularités, nous vous procurerons la solution qui vous convient parfaitement… même si nous devons l’inventer.

Contenant après contenant, commande après commande, nous vous garantissons cette qualité constante et rassurante qui écarte les problèmes de production et vous conduit vers le succès.

Nous sommes IPL, votre partenaire en matière de performance.

fonCtionnaLitÉs et teCHnoLoGiesNous sommes déterminés à mettre à votre disposition les technologies qui vous aideront à relever vos défis. Un produit bien présenté est un produit qui se vend mieux !

DÉCoration iMLIPL est un pionnier dans la maîtrise du procédé de décoration à l’injection, qui permet d’atteindre une qualité d’affichage sans précédent. L’étique-tage IML permet un recyclage à 100 % de même que le recouvrement complet de la surface. Il est de plus résistant aux égratignures, à l’eau et au vieillissement.

iMPression DRY OFFSETNous offrons l’impression de haute qualité dry offset. Ce procédé permet jusqu’à 4 couleurs sur le couvercle et jusqu’à 7 couleurs sur le contenant.

PoLYProPYLÈne transParentIPL utilise une résine spéciale pour vos contenants requérant une transparence optimale en vue de mettre tout l’accent sur leur contenu. Ces conte-nants permettent également des réductions sur le plan de l’énergie et des matières premières.

Impr

imé

au C

anad

a

Seaux InduStrIelSpour applicationS commercialeS

IPL_Depliant_INDUST-Fr_SEP2015.indd 1-4 16-01-19 14:35