7

Islande - L'Ouest et la péninsule de Snaefellsnes

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Islande - L'Ouest et la péninsule de Snaefellsnes
Page 2: Islande - L'Ouest et la péninsule de Snaefellsnes

Islande - L’Ouest et la péninsule

de SnaefellsnesL’Ouest 3À voir, à faire 3

Activités 8

Achats 9

Cafés et restos 9

Logement 10

La péninsule de Snæfellsnes 10À voir, à faire 10

Activités 15

Achats 16

Cafés et restos 16

Salles de spectacle 16

Logement 17

Index 18

Page 3: Islande - L'Ouest et la péninsule de Snaefellsnes

L’Ouest et la péninsule de Snæfellsnes

Tout près de la capitale, l’Ouest et la péninsule Snæfellsness dégagent une énergie qui mérite d’être absor-bée à toutes les périodes de l’année. Les étranges champs de lave recou-verts de mousse font place à des vallées plus arides qui rencontrent les glaciers Langjökull et Snæfell-sjökull; tous deux donnent l’occa-sion d’activités à couper le souffle. Entre montagnes, vallées et mer, les sagas historiques ont eu tout le loisir de proliférer sur des sites aujourd’hui encore préservés. On l’appelle d’ailleurs parfois l’Islande miniature, car la variété de pay-sages qu’on y retrouve résume par-faitement le reste de l’île. Théâtre du Voyage au centre de la Terre de Jules Verne et de scènes du film La Vie rêvée de Walter Mitty, l’ouest du pays ne cesse d’impressionner.

L’OuestÀ voir, à faire (voir carte p. 5)

Mosfellsbær [1] www.visitmosfellsbaer.isHameau verdoyant où l’activité géo-thermique foisonne, Mosfellsbær présente un environnement par-fait pour les randonnées menant du sommet des montagnes au lit des rivières sur des sentiers pour tous les niveaux. On y trouve également de nombreuses boutiques de laine.

Empruntez vers le nord la route 1, qui passe dans un tunnel sous le fjord Hvalfjörður (1 000 ISK préle-vées à la sortie), ou longez le fjord par la route 47, moins rapide, mais qui offre des vues panoramiques. Empruntez ensuite la route 51 en

3

L’O

uest

et la

pén

insu

le d

e Snæ

fells

nes

- L’O

uest

3À voir, à faire

Page 4: Islande - L'Ouest et la péninsule de Snaefellsnes

4 Découvrir Reykjavík et l’Islande

L’Ouest et la péninsule de Snæfellsnes

À voir, à faire L’Ouest1. DZ Mosfellsbær2. CZ Akranesviti (phares d’Akranes)3. CZ Plage de Langisandur4. DY Deildartunguhver/Krauma5. DY Reykholt6. DY Snorrastofa7. DY Snorralaug8. EY The Cave – Grotte de Viðgelmir9. EY Hraunfoss10. EY Húsafell11. CY The Settlement Center12. CY Terrain de jeux Bjössaróló

La péninsule de Snæfellsnes13. CX Cratère d’Eldborg14. CX Colonnes de basalte

de Gerðuberg15. BX Plage d’Ytri-Tunga16. AY Randonnée Arnarstapi-Hellnar

17. AY Centre d’accueil des visiteurs du parc national de Snæfellsjökull

18. AY Lóndrangar19. AY Grotte de Vatnshellir20. AY Djúpalónssandur21. AY Dritvik22. AX Plage de Skarðsvík23. AX Svörtuloftaviti (phare

de Svörtuloft)24. AX Sjómannagarður (Musée

maritime de Hellissandur)25. AX Musée Pakkhús/Musée régional

de Snæfellsbær26. BX Kirkjufellsfoss27. BX Kirkjufell28. BX Centre d’information et de sagas

de Grundarfjörður29. BX Bjarnarhöfn – Musée du requin30. BX Stykkishólmur31. BX The Volcano Museum

Activités L’Ouest32. EY Into the Glacier33. DZ The Icelandic Culture and Craft

Workshops

La péninsule de Snæfellsnes34. BX Piscine de Stykkishólmur35. BX Láki Tours36. BX VikingSushi Adventure37. AY The Glacier Tours

Achats L’Ouest38. DX Erpsstaðir39. CY Ljómalind Farmers Market

La péninsule de Snæfellsnes40. BX Bónus Stykkishólmur41. AX Rifssaumur

Cafés et restos L’Ouest42. CZ Gamla Kaupfélagið43. EY Húsafell Restaurant

La péninsule de Snæfellsnes44. AX Gamla Rif45. BX Kaffi Emil46. AY Prímus Kaffi

Salles de spectacle La péninsule de Snæfellsnes47. AX The Freezer Hostel

Logement L’Ouest48. CZ Litla Gistihúsið við sjóinn (The

Little Guesthouse by the Ocean)49. DZ Minna-Mosfell Guesthouse

La péninsule de Snæfellsnes50. AX Camping de Hellissandur51. BX Harbour Hostel52. BX Kast Guesthouse53. AX The Freezer Hostel

L’O

uest

et la

pén

insu

le d

e Snæ

fells

nes

L’Ouest et la péninsule de Snæfellsnes

Page 5: Islande - L'Ouest et la péninsule de Snaefellsnes

indexAAkranesviti 6

BBjarnarhöfn 14

CCentre d’accueil des visiteurs du parc national de Snæfellsjökull (Hellnar) 11

Centre d’information et de sagas de Grundarfjörður 14

Colonnes de basalte de Gerðuberg 10Cratère d’Eldborg (Snorrastaðir) 10

DDeildartunguhver 6Djúpalónssandur 12Dritvik 12

GGlacier Langjökull 9Grotte de Vatnshellir 12Grotte de Viðgelmir 7

HHraunfoss 7Húsafell (Borgarbyggð) 8

KKirkjufell 13Kirkjufellsfoss 13

LLóndrangar 11

MMosfellsbær 3Motoneige 9, 16Musée du requin 14Musée maritime de Hellissandur 13Musée Pakkhús (Ólafsvík) 13

Musée régional de Snæfellsbær (Ísafjörður) 13

O

Observation de la faune 15Ouest, l’ 3

P

Péninsule de Snæfellsnes 3, 10Phare d’Akranes (Akranes) 6Phare de Svörtuloft 13Plage de Langisandur 6Plage de Skarðsvík 13Plage d’Ytri-Tunga 11

R

Randonnée Arnarstapi- Hellnar 11

Reykholt 7

S

Sjómannagarður 13Snorralaug (Reykholt) 7Snorrastofa (Reykholt) 7Stykkishólmur 14Svörtuloftaviti 13

T

Terrain de jeux Bjössaróló (Borgarnes) 8

The Cave 7The Settlement Center

(Borgarnes) 8The Volcano Museum

(Stykkishólmur) 14

Page 6: Islande - L'Ouest et la péninsule de Snaefellsnes

8888

Tous les symboles ne sont pas nécessairement utilisés dans ce guide.

Classification des attraits touristiques

««« À ne pas manquer «« Vaut le détour « Intéressant

Le label Ulysse rChacun des établissements et activités décrits dans ce guide s’y retrouve en raison de ses qualités et particularités. Le label Ulysse indique ceux qui se distinguent parmi ce groupe déjà sélect.

Classification de l’hébergementL’échelle utilisée donne des indications de prix pour une chambre standard pour deux personnes, avant taxe, en vigueur durant la haute saison.

$ moins de 10 000 ISK$$ de 10 000 à 20 000 ISK$$$ de 20 001 à 30 000 ISK$$$$ plus de 30 000 ISK

Classification des restaurantsL’échelle utilisée dans ce guide donne des indications de prix pour un repas complet pour une personne, avant les boissons, les taxes et le pourboire.

$ moins de 2 500 ISK$$ de 2 500 à 3 500 ISK$$$ de 3 501 à 5 000 ISK$$$$ de 5 001 à 6 500 ISK$$$$$ plus de 6 500 ISK

Tous les prix mentionnés dans ce guide sont en couronnes islandaises.

Aéroport international

Aéroport régional

Autoroute

Camping

Capitale de pays

Capitale régionale

Chemin de fer

Cimetière

Église

Frontière internationale

Frontière régionale

Gare ferroviaire

Gare routière

Glacier

Hôpital

Information touristique

Marché

Montagne

Musée

Parc ou réserve

Phare

Plage

Point de vue

Point d’intérêt

Port

Réserve faunique

Route

Ruines

Sentier pédestre

Station de métro

Station de ski alpin

Stationnement

Terrain de golf

Traversier (ferry)

Traversier (navette)

Volcan

Légende des cartes

Symboles utilisés dans ce guide

Page 7: Islande - L'Ouest et la péninsule de Snaefellsnes

Islande - L’Ouest et la péninsule de Snaefellsnes ISBN 978-2-76583-656-8 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Explorez Reykjavík et l’Islande, ISBN 978-2-89464-657-1 (version imprimée), dont la publication et le dépôt légal ont eu lieu le troisième trimestre 2017.

Crédits Recherche et rédaction : Jennifer Doré Dallas Éditrice : Julie BrodeurAdjoint à l’édition : Ambroise GabrielCorrection : Pierre DaveluyRévision additionnelle : Claude-Victor Langlois

Conception graphique : Philippe ThomasConception graphique de la page couverture, mise en page et cartographie : Judy Tan

Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau.

Crédits photographiquesPhotographie de la page couverture : Lever de soleil sur le champ de lave d’Eldhraun recouvert de mousse. © Shutterstock.com/Dennis van de Water; p. 6 © iStockphoto.com/Fyletto; p. 9 © Dreamstime.com/Gunold Brunbauer; p. 11 © iStockphoto.com/Dendron; p. 12 © Dreamstime.com/Tunks666; p. 15 © iStockphoto.com/fotoVoyager; p. 17 © Jennifer Doré Dallas

RemerciementsJennifer Doré Dallas : toute ma reconnaissance à Lucie Bataille pour sa patience sur le terrain et sa révision, à Jérôme Brédiger, pour son encouragement, son réconfort et sa cuisine, à Susie Doré, pour son regard critique, à ma famille et à Jacinthe, Marie-Pier, Catherine, Anne et Annie pour leur soutien inébranlable et l’équipe d’Ulysse pour s’être lancée dans cette belle épopée.

Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada.

Nous tenons également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.

Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres.

Ce livre numérique ne comporte pas de dispositif de blocage afin de vous en faciliter l’utilisation. Tou-tefois, il est identifié par un tatouage permettant d’assurer sa traçabilité afin de prévenir le piratage.

Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire.

© Guides de voyage Ulysse inc.Tous droits réservésISBN 978-2-76583-656-8 (version numérique PDF)