ISLE MANOIRE - ville-boulazac.fr · plaçant Jean-Luc Mélenchon en tête à Boulazac Isle Manoire - confirment une fois encore notre attachement collectif aux valeurs humanistes

N° 5 AVRIL 2017TRIMESTRIEL D’INFORMATIONS MUNICIPALES

ATUR • SAINT LAURENT SUR MANOIREBOULAZAC • SAINTE MARIE DE CHIGNAC

ISLE MANOIRE

A T U R • B O U L A Z A C • S A I N T L A U R E N T S U R M A N O I R E • S A I N T E M A R I E D E C H I G N A C

P U B . R E S T A U R A N T

Ouvert tous les jours à partir de 8h sauf le dimancheO’Ponteix Shopping Village

À 50 m de la Salle du Palio à Boulazac05 53 09 55 84 - www.aubureau24.fr

B O U L A Z A C . P É R I G U E U X

Carte Brasserie & GlacierPlats du jour

Matches en direct Concerts & Karaoké

BOULAZAC ISLE MANOIRE AVRIL 2017 - N° 5Trimestriel d’informations municipales de la Ville de Boulazac Isle ManoireDépôt légal avril 2017 - ISSN 2552-2663Imprimé sur papier PEFC (issu de forêts gérées durablement)

RESPONSABLE DE LA PUBLICATION : Jacques AUZOURÉDACTION : Cabinet du MaireIMPRIMERIE : Nouvelle Imprimerie ModernePHOTOS : Mairie sauf mentions

Chers Amis,Je suis heureux d’être à nouveau parmi vous.

Je veux vous remercier une nouvelle fois pour tous vos messages de sympathie et de confiance pendant cette épreuve de la vie.

Dimanche soir les résultats du premier tour de l’élection présidentielle - en plaçant Jean-Luc Mélenchon en tête à Boulazac Isle Manoire - confirment une fois encore notre attachement collectif aux valeurs humanistes de progrès et de solidarité au service de Tous. Je m’en félicite.

Malheureusement, au niveau national, l’extrême-droite accède au second tour et la gauche est éliminée.

Sans hésitation, je vous invite à tout faire pour barrer la route à l’élection de Marine le Pen.

Ceci sans illusion aucune, par rapport au programme proposé par Emmanuel Macron dont les orientations s’inscrivent dans le prolongement de la politique qui vient d’échouer avec François Hollande, son parrain politique.

Mais face au danger que représentent les thèses du FN, il faut réagir avec sang-froid, en Républicain lucide. Le rassemblement nécessaire doit préserver d’abord l’essentiel.

Je sais pouvoir compter sur vous……comme vous savez pouvoir compter sur moi

JACQUES AUZOUMaire de Boulazac Isle ManoireVice-Président du Conseil

Départemental Dordogne Périgord

Dossier : p.2Vie de la Cité : p.6

Atur p.11Saint Laurent p.12Sainte Mariep.13

Cadre de Vie p.16 Infos Pratiquesp.19

© N

icol

as R

avin

aud

A T U R • B O U L A Z A C • S A I N T L A U R E N T S U R M A N O I R E • S A I N T E M A R I E D E C H I G N A C-1-

Les 100 ans de la Cité Bel AirA L’ORÉE DE L’ÉTÉ, LE QUARTIER DE LA CITÉ BEL AIR FÊTERA À LA FOIS SON COUP DE JEUNE SUITE À UN

PROGRAMME PLURIANNUEL DE TRAVAUX (RÉSEAUX, VOIRIES, ÉCLAIRAGE PUBLIC) ET LA RÉOUVERTURE DE SON FLEURON, LA GUINGUETTE DE BARNABÉ, QUI RENAÎT APRÈS UNE RÉNOVATION INTÉGRALE. DU 20 AU 25 JUIN, LES FESTIVITÉS VONT SE DÉROULER DE CONCERT AVEC LA CÉLÉBRATION DU CENTENAIRE DU CAMP ET DE L’HÔPITAL AMÉRICAINS INSTALLÉS EN 1917, D’OÙ EST NÉ LE QUARTIER. PLUS D’INFOS SUR LE PROGRAMME EN VIE DE LA CITÉ (P.6)

➔ Un quartier centenaire 1917 - 2017 : La Cité Bel Air fête au mois de juin son centenaire avec faste. Le programme préparé par les Amis de Barnabé associés à la ville de Boulazac Isle Manoire, a d’ailleurs obtenu le label de la Mission du centenaire de la Grande Guerre et figure sur son calendrier officiel. En effet, c’est en 1917 que les Etats-Unis, entrés en guerre contre l’Allemagne, décident d’installer un camp d’acclimatation, appelé Saint Georges, et un hôpital militaire de 2 000 lits, sur une prairie bordant l’Isle. La guerre terminée, l’urbanisation du quartier s’est réalisée sur le camp abandonné. La plupart des rues au tracé typiquement américain portent des noms évocateurs de cette origine : rue Kennedy, rue de Chicago, rue de Louisiane… La municipalité a souhaité donner à ces festivités une dimension supplémentaire, en y associant l’un de ses événements majeurs : la Fête de l’été, le 24 juin. Montrant ainsi que c’est l’ensemble de la population de Boulazac Isle Manoire qui est invité à y participer.

➔ La Cité Bel Air remise à neuf Plusieurs chantiers ont marqué la vie du quartier. Depuis l’automne dernier, principalement rue des Bains et adjacentes, une nouvelle phase s’achève. Ces travaux s’imposaient, notamment pour la rénovation des réseaux (eau potable, eau pluviale, assainissement, gaz...) dont certains n’avaient pas été revus depuis plusieurs dizaines d’années. Ils se sont accompagnés d’opérations d’embellissement (effacement de réseaux) et de sécurisation, avec l’aménagement de places de stationnement, la réalisation de massifs et l’installation d’un nouvel éclairage public dont l’aspect esthétique a été soigné en fonction du côté patrimonial du quartier. Un nouvel espace public a été créé au débouché de la rue des Bains, la place de Barnabé, à proximité de la guinguette, avec une zone de stationnement de 40 places et une zone dédiée à la détente et aux piétons en bordure de rivière.

Boulazac Isle Manoire n° 5 - avril 2017-2-


➔ Une nouvelle vie pour la guinguette Fermée en 2014, la Guinguette de Barnabé (*) rouvre officiellement au 1er juillet 2017 avec de nouveaux exploitants, la SAS Barnabé, union de trois entrepreneurs locaux. David Godart (DG Néon), Jean-Michel Lavaud (EGAP Peinture) et Sébastien Vidal (BTP Vidal) succèdent aux manettes à la famille Foussard (lire le portrait d’Odette Foussard en p. 14). A la réception des travaux (suivis par l’architecte Philippe Pebayle) prévue en juin, la guinguette aura retrouvé sa physionomie avec ses façades ravalées de blanc et ses menuiseries en rouge bordeaux, sa célèbre salle de bal en rotonde (qui deviendra la salle du restaurant) et son bar en bois de noyer lui aussi classé. On y verra une nouvelle cuisine aux standards de la restauration contemporaine, un nouvel escalier et des extérieurs repensés, conservant les cheminements et les éléments structurants du site (pergola, maçonnerie, éléments de clôture en béton...). (*) Site classé au titre du patrimoine du XXème siècle.

➔ Barnabé nouveau, mode d'emploi Barnabé, un projet complexe sur lequel ils planchent depuis plusieurs années, mais aussi une aventure entre copains, comme l’explique David Godart, l’un des trois exploitants associé à Jean-Michel Lavaud et Sébastien Vidal. Un rêve qui remonte à leur adolescence. « Tout le monde connaît ici ce coin de verdure et de détente au bord de l’Isle. On y a joué au ping-pong, au baby, on y venait en mobylette, c’était notre sortie… », relate-t-il nostalgique. A partir du 1er juillet, à eux de faire revivre ce lieu mythique. Un événement qui marquera la renaissance de Barnabé dans le respect du caractère populaire de la guinguette, lieu de rencontre et de culture, conformément au souhait de la ville de Boulazac Isle Manoire avec qui les nouveaux gérants ont signé une charte d’exploitation. On retrouvera le bar et la terrasse ombragée au bord de l’eau avec 200 places assises, agrémentée d’une terrasse en ponton sur pilotis à la place de l’ancienne « piscine ». La rotonde abritera le restaurant brasserie d’une capacité d’une centaine de couverts. Côté jardin, un bar d’été, bar à tapas, a été prévu, avec un « mange debout » couvert, reconstruit à la place des anciennes cabines de bain. Il n’est pas prévu dans l’immédiat de rouvrir le mini-golf et le camping. Côté animation, des bals musettes s’y dérouleront en extérieur. Ultérieurement, Barnabé se transformera en petite base nautique avec des activités estivales, montées avec différentes associations, la location de bateaux électriques, du babyski, mais aussi diverses animations, avec un accent porté sur le côté « vintage » du lieu : soirées à thème, concerts… Pour mener à bien cette réouverture, une quinzaine d’emplois ont été créés.

Créd

it : p

hoto

J.C.

Sou

nale

t


Dossier

} C

ité B

el A

ir

1917 Création du camp

américain autour d’un hôpital militaire 1936

Construction de la guinguette de Barnabé par

Léopold Foussard

2014 Vente de la guinguette

à la Ville de Boulazac pour 800 000 €

Eté 2017 Réouverture

de la guinguette



BARNABÉen quelques

chiffres

1,5 M€Coût (hors taxes)

de la réhabilitation de la guinguette

de Barnabé

entrepreneurs LOCAUX David Godart,

Jean-Michel Lavaud et Sébastien Vidal, sont les nouveaux

exploitants de Barnabé

3

-5-


Dossier

} C

ité B

el A

ir

Vie de

la Cité /

Du mardi 20 au dimanche 25 juin 2017, l’association « les Amis de Barnabé » et la ville vous ont concocté, pour le centenaire, un programme mémoriel et festif !> Des expositions à la Maison des associations : présentation d’une salle d’opération et d’une chambrée durant la Grande Guerre, reconstitution d’un campement américain, histoire et évolution du quartier de la Cité Bel Air entre 1917 et 2017> Des animations : présentation du livre de Pascal Serre « La Cité Bel Air, une histoire », conférence avec l’historien François Cochet, « Les Américains et la France», conférence sur l’« Arrivée des Américains et le développement du quartier de la Cité Bel Air de 1917 à 1940 », animée par Michel Combet, soirée cinéma en plein air avec l’association Ciné Passion autour du film « Cessez-le-feu » (2017), promenades en véhicules militaires, soirée de gala du centenaire…

> Des temps officiels : réception de descendants d’anciens militaires américains ayant séjourné en 1917 sur le site de la Cité Bel Air, inauguration d’un espace dédié à la mémoire des Américains (pose d’une plaque commémorative)> Samedi 24 juin : Fête de l’été de Boulazac Isle Manoire sur le site de Barnabé. Activités ludiques pour les familles, apéro et repas en plein air, feu d’artifice musical, bal disco et animations…A noter : les Amis de Barnabé ont lancé une souscription pour la parution du livre de Pascal Serre « La Cité Bel Air, une histoire». Du camp américain à la guinguette de Barnabé, vous apprendrez tout sur l’histoire du quartier. L’ouvrage relate un siècle de vie boulazacoise et Périgordine, de la Grande Guerre au début du vingt-et-unième siècle, en passant par le Front Populaire et l’Occupation. Vous pouvez télécharger ou vous procurer le bulletin de souscription sur le site <amis-barnabe.com>.

La Préfète visite

BoulazacIsle ManoireLe 14 février, la Préfète de la Dordogne, Anne-Gaëlle Baudoin-Clerc, accompagnée de Laurent Simplicien, le nouveau Secrétaire Général de la préfecture, a répondu à l’invitation lancée par Jacques Auzou à visiter la commune de Boulazac Isle Manoire. Après un déjeuner de travail, les représentants de l’Etat ont pu découvrir in situ les nombreux projets en cours ou à venir : les prochains travaux de la RN221 et du pont des Planches, la halte ferroviaire du Vieux Bourg, le réaménagement du bourg d’Atur, l’extension et la rénovation des centres d’accueil spécialisés de l’APEI et de l’AOL, le quartier Lucien Dutard et la construction de la nouvelle école Yves Péron, le Campus des métiers, le Village du Cirque à Lamoura, la réhabilitation de la Guinguette de Barnabé et la préparation du centenaire de la Grande Guerre, la voie verte de Saint Laurent sur Manoire, le projet de piscine intercommunale, la rénovation de l’église de Sainte Marie de Chignac et la sécurisation des abords de la RD6089…

100 ans : ça se fête !



Le Saviez-Vous ?

L’association Mosaïque a déménagé

de l’autre côté du parvis de l’Agora,

dans les anciens locaux

de la société Hogos.

Tél. 05 53 35 59 53

Vie de

la Cité

/

Un conseil municipal

pour les jeunes

Le conseil municipal des jeunes de Boulazac Isle Manoire a été créé officiellement en janvier. Cette instance est installée pour une période de 18 mois, elle devrait être renouvelée en septembre 2018. Ce conseil regroupe 20 jeunes de la commune, âgés de 9 à 15 ans, issus soit du volontariat, soit du club ados ou de l’accueil jeunes de Mosaïque, soit des conseils de classe comme à Atur et Saint Laurent sur Manoire. Présentés au conseil municipal des « grands », ils planchent, répartis en commissions, sur trois grands thèmes : l’environnement, la jeunesse et l’intergénérationnel, la citoyenneté faisant l’objet d’une thématique générale pour l’ensemble de ce conseil des jeunes. De cette réflexion devraient jaillir des projets concrets qui pourront faire l’objet de délibérations du conseil municipal en vue de leur financement et de leur réalisation. Exemple : une « journée inter-générationnelle » à organiser sur la commune pour mieux se connaître entre quartiers.

L’ECOLE DES SPORTS en forme

Les enfants de l’Ecole des Sports étaient sur tous les fronts au cours des vacances de février. Ils étaient notamment conviés à participer à un stage sur les jeux d’opposition en collaboration avec le Judo Club de Boulazac. C’est ainsi que les 10 enfants présents et participants aux activités du mercredi après-midi ont pu se joindre aux ateliers du stage du Judo Club de Boulazac. Le mardi suivant, les rôles se sont inversés et les judokas sont venus se confronter aux jeunes de l’Ecole des Sports sur des jeux collectifs : défis sportifs, tir à la sarbacane, lancers de basket, tirs de football et tir à l’arc. Le mercredi 22 février, un tournoi de basket 3x3 était organisé par l’école municipale des sports. Pas moins de 11 équipes se sont présentées à ce tournoi qui était ouvert à tous les habitants de Boulazac Isle Manoire.

Dialogue citoyen

autour de l’usage de Péribus

Au moment des fêtes d’Halloween, des incivilités ont été commises par des ados dans un bus desservant Boulazac Isle Manoire. Alertée par le réseau Péribus, la mairie et l’association Mosaïque ont pris l’initiative, pour apaiser les esprits, de provoquer une rencontre entre les ados et des responsables de la société de transport collectif de l’agglomération périgourdine. Ronan Goalen, directeur de la régie Péribus, s’est déplacé à l’occasion d’une activité sportive à l’Espace Lucien Dutard, accompagné du chef de service des conducteurs, afin d’échanger avec les ados du centre de loisirs et les jeunes du club OxyJeunes. La rencontre s’est déroulée dans une ambiance cordiale, décontractée et fructueuse. Les règles de bonne conduite, y compris dans les transports publics, ont été rappelées et bien comprises. De leur côté, les jeunes filles et garçons, encadrés par Hassan Drioiche, en ont profité pour formuler fermement les problèmes qu’ils rencontrent lorsqu’ils utilisent le réseau Péribus et les améliorations qu’ils souhaitent en matière d’horaire et de desserte.

-7-


Le Saviez-Vous ? L’AFPA de Boulazac est le seul organisme de la région à former des installateurs de réseaux câblés de communication, secteur qui recrute avec le déploiement de la fibre optique.

Vie de

la Cité /

La réouverture

du ReadyLa salle de répétition le Ready a rouvert ses portes début janvier. Inauguré en 2007, cet équipement, installé dans un immeuble désormais isolé de l’avenue François Mitterrand à Lesparat, avait bénéficié d’un aménagement signé par l’architecte Fabich. Propriété de la ville, la gestion du Ready est confiée à l’association Mosaïque. La salle, animée par le Club OxyJeunes, est devenue le siège de de l’Accueil Jeunes, encadré par Hassan Drioiche. Luc Sardant en assure l’animation technique. Le Ready abrite deux salles de répétition, parfaitement insonorisées : au 1er étage, une salle dotée d’amplificateurs et d’instruments de musique (guitare, basse, batterie) et d’un équipement pour l’enregistrement. Au 2ème étage : salle dédiée à la MAO (musique assistée par ordinateur). La salle de répétition amplifiée est ouverte sur inscription aux groupes, formations ou musiciens individuels résidant sur la commune par créneaux de 2 heures les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 16h à 23h et le mercredi de 13h à 20h. Après un mois d’ouverture, huit groupes de la commune sont déjà devenus des habitués de ces studios.Contacts : 06 32 24 15 21 / 05 53 09 16 [email protected] Le Ready

LE FLEURON DE L’ÉCONOMIE !Une fois n’est pas coutume, deux entreprises de la ville ont eu les honneurs de la presse. Après avoir célébré ses 100 ans en 2015, l’entreprise Doumen s’est vue décerner par ses pairs le trophée de Transporteur de l’année 2017 pour son développement et la diversification de ses activités, évènement salué par une déco festive sur son site de la zone économique. De son côté, l’abattoir de la Sobeval est la première entreprise française de la filière bovine à avoir obtenu l’agrément pour exporter ses produits (viande de veau) aux Etats-Unis. L’ouverture de ce marché devrait se traduire par le recrutement de 30 à 50 personnes.

Camping-car à l’horizon

Thomas Demarthe a ouvert son commerce de dépôt-vente et de vente de camping-cars d’occasion, en septembre 2016, sur la zone économique de Boulazac, à l’emplacement de l’ancien carrossier Nadal. Lui qui travaille dans ce secteur depuis plus 10 ans est plutôt satisfait, en avance sur ses objectifs. L’achat d’un camping-car, même d’occasion, représente pourtant un investissement, entre 15 000 et 70 000 €, selon le modèle, son ancienneté et son niveau d’équipement. Il y a une clientèle pour ce type de véhicules, en quête de voyage et de loisirs, dont bon nombre de jeunes retraités qui franchissent le pas, la plupart des modèles étant accessibles avec un permis VL. Thomas Demarthe privilégie le contact et la fonction conseil. Il propose aussi une galerie en ligne destinée à une clientèle qui habite parfois bien au-delà du département. Il assure aussi la vente d’accessoires et l’hivernage des camping-cars.Tél 05 53 04 36 12 | <horizon-dordogne.fr>



Le Saviez-Vous ? La boxeuse boulazacoise Audrey Guillaume a décroché le titre de championne de France de kick boxing dans la catégorie Elite A en moins de 60 kg.

Vie de

la Cité

/

Une nouvelle POLICE municipale

Avec l’avènement de la commune nouvelle, la ville s’est dotée d’un service de police municipale. Denis Maître, 43 ans, venant de Savoie, avec plus de 20 ans de métier dans la police municipale, en a pris la responsabilité depuis le 1er mars. A ses côtés, Noëlla Coiffe, 26 ans, qui travaille à la mairie depuis trois ans en tant qu’ASVP (agent de surveillance voie publique), vient de réussir le concours de gardien de police municipale. La zone de compétence de ce nouveau service s’étend sur l’ensemble de la commune de Boulazac Isle Manoire, avec pour mission la mise en œuvre des pouvoirs de police du maire, mais aussi tout ce qui touche aux prérogatives d’une police de proximité : la médiation et la prévention, les patrouilles de surveillance et des actions ponctuelles telles que les « opérations tranquillité vacances », ainsi que le respect du code de la route (vitesse, stationnement...). « Une police avant tout préventive », préfère souligner Denis Maître. A noter que le service va s’installer au rez-de-chaussée de l’Agora (dans les anciens locaux de Mosaïque). Il est joignable via le standard téléphonique de la mairie (05 53 35 59 59).

LES ADOS FONT LEUR BLOG

Les ados du centre de loisirs ont franchi une nouvelle étape en s’offrant une vitrine sur les réseaux. Epaulés par François, de la médiathèque Louis Aragon, ils viennent de créer leur blog. Vous y trouverez toutes les actus du Conseil Municipal des Jeunes, les activités passées ou à venir, les infos pratiques… Cécile et Dylan encadrent la joyeuse équipe des 11-14 ans. N’hésitez pas à les rejoindre. Contact : 06 21 46 23 30 <http://clubadobim.wixsite.com/accueil>

Hyper Ules dames

de la galerieÇa bouge dans la galerie marchande d’Hyper U. De semaine en semaine, de nouveaux commerces s’y installent, reprenant le flambeau d’anciennes enseignes. Ainsi Fardaria, boutique de lingerie féminine, créée en décembre dernier par Christine Viguier. Une vraie reconversion pour cette Trélissacoise, ancienne cadre commerciale dans l’alimentaire, qui se lance en indépendante, « j’étais fan de lingerie ». Quasi voisine de galerie, Marie Loseille vient de reprendre l’enseigne Optikal. Elle-même ancienne employée d’un opticien d’Excideuil, elle cherchait à s’installer et a saisi cette opportunité courant mars après quelques travaux. Elle emploie une salariée à mi-temps. D’ici quelques semaines, elles seront rejointes par une nouvelle enseigne, Sport 2000 (vêtements, articles de sport).Contacts : Fardaria 06 87 80 22 24Optikal 05 53 03 14 14

-9-


Vie de

la Cité /

Au Rond-Point de la viande

et du poissonAvec le Rond-Point, Christophe Braire se lance dans un pari original sur la zone de Landry. Comme le nom de l’enseigne l’indique, il s’implante au rond-point qui mène à Hyper U, sur le site de 400 m2 d’un ancien concessionnaire moto. Cet ancien cadre, qui a passé plus de 20 ans dans la logistique et le transport, se base sur un nouveau concept, sans équivalent sur l’agglomération : la vente en gros, demi-gros et détail de produits de boucherie-charcuterie et de poissonnerie. Les deux secteurs seront séparés, avec la vente en façade et le laboratoire de préparation à l’arrière. Christophe Braire parie sur des produits de qualité, disponibles via des circuits courts - vente directe d’éleveurs de viande sur pied limousine certifiée et produits de la mer frais provenant des côtes françaises, de Boulogne/Mer au Pays basque. A des prix raisonnables et accessibles, précise-t-il. Une carte de fidélité sera proposée. 9 personnes ont été recrutées pour faire tourner la boutique qui ouvre ses portes courant avril. Dans un second temps, le Rond-Point proposera en terrasse un espace dégustation avec un « mange debout » dans une ambiance conviviale. Tél. 05 53 02 46 43

DS Menuiserie S’ÉTEND ET SE DÉVELOPPE

Horacio Da Silva, le patron de DS Menuiserie est du genre précoce. A 9 ans, il a taillé sa première fenêtre à la scie à métaux dans l’entreprise à côté de chez lui, au Portugal. Après ses études, il est venu en Dordogne pour faire la saison des fraises. Il y est resté. Après une première tentative à Sarlat en 2004, il a installé son entreprise DS Menuiserie à Atur, sur la zone d’activités de Chiezas. « J’ai été bien accueilli ici, commente-t-il. Je ne le regrette pas ». Sa société se développe et réalise un chiffre d’affaires de 1,2 M€ annuel avec 4 à 5 salariés. Entre-temps, il a racheté l’entreprise de ses débuts au Portugal. Ses employés d’Atur vont s’y former, un gage de professionnalisme et de qualité pour cette entreprise « spécialiste du sur-mesure à prix standard ». « Je mise sur le relationnel et la qualité de mes produits, avec notamment des profilés que j’achète en grands volumes une fois par an en Allemagne, afin de proposer les meilleurs prix », explique Horacio Da Silva, self made man de 38 ans. La clientèle suit, appréciant son savoir-faire. Cette année, DS Menuiserie prévoit une extension de 400-500 m2. En 2018, un autre bâtiment sortira de terre, dédié à la fabrication d’éléments de ferronnerie, inox et fer forgé. A la clé, la création de 6 nouveaux emplois.Tél. 05 53 13 60 78<[email protected]>

La jardinerie du «Castor»

Début mars, la jardinerie située sur le parking d’Hyper U a rouvert, trois ans après la fermeture de la Jardinerie Chlorophyle. Philippe Lasternas, avec son enseigne dénommée Castor, déjà à la tête de deux points de vente implantés depuis des lustres à Terrasson et à Pazayac, a repris le site de 1900 m2 qui représente pour lui une belle opportunité en termes de chiffre d’affaires. Spécialisée dans la jardinerie à petit prix, sa société emploie en tout 13 salariés dont 5 à Boulazac. Philippe Lasternas qui travaille avec ses fils utilise une technique de vente « séquentielle » : il achète successivement de gros volumes de tel ou tel produit, ce qui permet de répercuter des tarifs intéressants. En quelques semaines, cette stratégie semble déjà avoir fait ses preuves, en amenant un surcroît de clientèle sur la grande surface voisine.Tél. 05 53 19 17 53



Le Saviez-Vous ? Jusqu’au 9 mai, un grand-jeu tombola est organisé par Le Palio et le BBD pour fêter le « millionième spectateur » du Palio depuis son inauguration en 2008.

ATUR

Vie de

la Cité

/

Carnaval au centre de loisirs

Le 3 mars, l’ALSH d’Atur a partagé une journée carnaval avec la Maison d’accueil spécialisée (pôle enfance et ados). Le défilé a ensuite parcouru le bourg, avec des petites haltes à la mairie et à la superette. Une danse déchaînée, « la ragga des pingouins » a marqué la fin de cette cavalcade endiablée !

UN NOUVEL ACCUEIL

à la mairieDepuis le début de l’année, avec l’achèvement de la nouvelle mairie d’Atur, un nouvel accueil est ouvert au public, spacieux et confortable, dotée d’une banque sobre et fonctionnelle, accessible par l’ancienne arche en pierre qui a été intégrée harmonieusement au nouveau bâtiment. Pour ce qui concerne les services municipaux, information et formalités, les horaires d’ouverture sont inchangés, idem pour l’agence postale au même endroit, ouverte le matin. Les locaux de l’ancien accueil de la mairie ont été détruits et reconstruits au même endroit, destinés à abriter les locaux techniques, la chaufferie et les toilettes publiques du bourg.

Nouveaux vestiaires TRAVAUX EN COURS

Les travaux de construction des nouveaux vestiaires du complexe sportif d’Atur vont bon train. Situé en avancée de la salle multi-activités à vocation sportive, le nouvel équipement devrait être livré à l’occasion de la prochaine rentrée de septembre 2017. Il contiendra quatre vestiaires pour les sportifs et un pour les arbitres, ainsi que le club-house du foot. Ces vestiaires seront configurés pour l’accueil de différentes activités : foot, tennis, centre de loisirs, TAP, associations...

La chandeleur autour

de l’écoleLe jour de la chandeleur, le 2 février dernier, parents d’élèves, enseignants, enfants, bénévoles et élus, se sont retrouvés après la sortie des classes, à l’initiative de l’APE (association de parents d’élèves) autour d’une crêpe et d’un verre. L’occasion de partager un moment d’échange et de convivialité. « Les Aturiens ayant répondu présent, le succès de cette première édition ouvre la voie à d’autres manifestations de ce genre », commentaient les parents d’élèves.

LES ÉCHANGES DU TENNIS

Organisé par le TC Atur, un plateau tennis enfants s’est déroulé le 10 février entre Atur et Bassillac, dans un esprit de compétition et de camaraderie. Les organisateurs ont remis des médailles et des coupes aux compétiteurs, avant de prendre rendez-vous pour une prochaine rencontre cette fois sur les courts de Bassillac.

-11-


Vie de

la Cité /

ST LAURENT SUR MANOIRE

PÉRIGORD Armatures,

pignon sur grue

Discrète, hormis la grue qui la surplombe sur la zone de Grand Font, l’entreprise Périgord Armatures n’en mène pas moins des chantiers d’envergure. Cette société, présidée par Yannick Tarondeau, dispose de trois sites : à Chancelade où se trouve son siège, à Marsac et le plus récent à Saint Laurent sur Manoire, employant en tout 45 salariés dont 15 à Grand Font. Cette dernière unité est venue s’y implanter il y a un an et demi, pilotée par Fabien Tarondeau et Jérôme Lesoille, avec l’objectif de s’agrandir et de se rapprocher de nouveaux marchés en jouant de l’atout majeur de l’échangeur du Manoire à proximité, le transport étant l’une des conditions de son développement. Périgord Armatures est spécialisée dans la fabrication d’armatures standard pour l’habitation, le négoce de treillis soudés (destinés aux entreprises de BTP et des commerces de matériaux) et la fabrication d’éléments sur-mesure pour les grands chantiers. Précisons pour les profanes que l’armature constitue l’ossature des bâtiments, le squelette des bétons et du gros œuvre. Pratiquement sans concurrent dans le département, l’activité de cette entreprise qui protège jalousement ses procédés de fabrication, rayonne sur l’ensemble de la nouvelle région et un peu au-delà, participant à des grands chantiers tels que Lascaux IV, le stade Beaublanc à Limoges, la Halle Debat-Ponsant à Bordeaux, le CFA de La Rochelle et plus près de nous le Campus des métiers à Boulazac.

Covoiturage à Niversac

Les travaux de réalisation d’un parking de covoiturage de Niversac ont démarré en mars sous l’égide du Grand Périgueux. Ils vont durer six mois. Cet aménagement est réalisé en cohérence avec la gare voisine et la future halte ferroviaire sera accessible par le rond-point de Malivert. Il prend place dans le plan de déplacement urbain multimodal impulsé par l’agglomération. Coût des travaux : 300 000 €

Le retour du Troc

aux plantesParti d’une initiative de Saint Laurentais amoureux des plantes et après une éclipse d’une année, le « Troc aux plantes » reprend ses droits cette année et se tiendra cette année dimanche 14 mai de 9h à 13h, dans les allées du château de Saint Laurent sur Manoire (en face de l’entrée de la maire). Le principe est de venir échanger des plantes, des semis et des boutures, et d’échanger tout court… autour d’un café (offert), explique Sylvie Gardette, l’une des organisatrices. Les précédentes éditions - on en sera à la huitième - avaient su regrouper entre 30 et 50 exposants. Gageons, que si le temps est de la partie, il y en aura au moins pour la reprise.Contact : 05 53 04 77 66

Sur les cimaises du château

La salle d’exposition du château de Saint Laurent proposait en mars une exposition de la photographe Perrine D et du sculpteur Pierre Carcauzon sur le thème « Partages ». Les deux artistes qui ont l’habitude d’exposer ensemble y présentaient des œuvres témoins de leurs sensibilités croisées et préoccupations communes, «une même façon de concevoir la vie : observer, écouter la nature et le monde, partager, échanger - comme de leurs différences ». Ce qui prenait la forme notamment de « déplacés », taillés dans des bois polychromes de différentes essences, ainsi que des pièces de pierre taillée pour Pierre Carcauzon et des photos toutes en nuances et pudeur pour Perrine D, parlant d’exils, de chemins, de cicatrices ou d’ «improbables foyers ».Les prochains rendez-vous de la salle d’exposition : en avril, les toiles de Vincent Huot « Couleurs et géométrie » (abstraction géométrique) et en mai, Kamoca (Catherine Morthelier), artiste peintre du Bergeracois.Rens : 05 53 04 23 16



SAINTE MARIE DE CHIGNAC

Les aînés SE RETROUVENT

Comme il est de tradition, les aînés de Sainte Marie de Chignac se sont retrouvés le 19 février, pour leur repas annuel, des agapes joyeuses, dansantes et conviviales toujours très attendues. L’année prochaine, tous les aînés de Boulazac Isle Manoire - dont ceux de Sainte Marie - se verront offrir au choix le repas des aînés en salle Jean Jaurès ou un spectacle proposé par le centre culturel Agora.

L’amicale S’ANIME

L’Amicale Laïque propose plusieurs évènements - dont cinq au cours de cette année. Loto, vide-grenier, concours de belote… permettent de récolter des fonds pour l’école. N’hésitez pas à rejoindre l’équipe qui accueillera avec plaisir de nouveaux bénévoles. Tél. 06 76 17 52 54.

Un ralentisseur

AU TABOURY

L’année dernière, la commune (pas encore déléguée) de Sainte Marie de Chignac avait refait l’enrobé de la longue route communale du Taboury. Ce qui a grandement facilité les conditions de circulation au point de nécessiter l’aménagement d’un dispositif de sécurité. Un plateau ralentisseur a ainsi été réalisé en ce début d’année par la commune nouvelle, à proximité des chais du Taboury.

Devoir de mémoire AU CAPELOT ET AUX RIVIÈRES

BASSESTraditionnellement, c’est le 1er dimanche de mars (cette année le 5 mars) que se déroule à Sainte Marie de Chignac, une double cérémonie, organisée par le comité cantonal de l’ANACR (Association nationale des anciens combattants et amis de la Résistance), pour commémorer deux tragiques événements. Ils se sont déroulés en 1944 aux lieux-dits Capelot et les Rivières Basses, aux derniers temps de l’occupation par l’Allemagne nazie. Comme chaque année, des élus de Boulazac isle Manoire, anciens combattants, porte drapeaux et citoyens se sont retrouvés autour de Bernadette Salinier, maire déléguée, pour raviver la mémoire des martyrs tombés en ces lieux et dont les monuments et stèles maintiennent le souvenir. A Capelot, trois jeunes résistants du groupe Julot ont été tués le 4 mars 1944, lors d’un accrochage avec une colonne de police allemande. Aux Rivières Basses, le 27 mars 1944, des soldats de la Wehrmacht ont exécuté 25 otages civils, en représailles d’une action des maquisards qui leur avait causé de nombreuses pertes.

-13-


Mme Barnabé, une vie à la guinguette

i ls sont nombreux à la Cité Bel Air et ailleurs à la saluer ainsi : « Madame Barnabé » ! Tant sa vie est liée à la guinguette. Odette Foussard y a vécu quelque 60 années. Elle relate son histoire, alternant sourire des jours heureux et émotion à l’évocation du passé qui n’est plus.

A ses côtés, son fils Eric qui a tenu l’établissement avec elle et la soutient aujourd’hui encore. « Je suis arrivée à Barnabé en 1956, mon mari m’a présentée à la famille. Nous nous sommes fiancés le 11 avril et mariés le 2 mai, avant la saison ! » En rejoignant la famille Foussard, elle qui était couturière, originaire de La Coquille, comprend que toute sa vie tournera désormais autour de la guinguette, une institution de la vie festive de la cité, qui ouvrait 7 jours sur 7, de 8h à 3-4h du matin, de début avril à fin octobre… « Quel travail ! C’était beaucoup de travail, mais c’était aussi une ambiance extraordinaire ! »La guinguette, son beau-père Léopold l’avait créée de toutes pièces en 1936, année des congés payés. Dans un contexte très proche de celui relaté dans le film de Duvivier avec Jean Gabin, « La Belle Equipe », y compris pour les drames qui ont ponctué cette épopée. Odette Foussard évoque les morts accidentelles du beau-frère de Léopold, au début du projet en 36, et celle de son mari, Jean-Maurice,

« Jeannot », en 2002. Pour créer la guinguette, Léopold Foussard s’était montré visionnaire, « avant-gardiste », ponctue sa belle-fille encore admirative. Il était revenu de Paris en 1935 où il travaillait dans le bâtiment pour exploiter ce terrain au bord de l’Isle racheté à la famille Trapy. Les relevés de terrain avaient été envoyés à des élèves architectes employés dans un cabinet avec qui il avait travaillé. Cela a donné cet ensemble remarquable, dans le style art-déco dont le charme demeure intact, labellisé pour son utilisation pionnière du béton armé. Léopold Foussard s’était inspiré des établissements des bords de Marne. « Plage » aménagée, bac à poulies, terrasse ombragée, salle de bal, billard, mini-golf, puis le baby-foot, camping (l’un des premiers labellisés en Dordogne) : tout le monde y trouvait son bonheur. « C’était toujours bondé, on y faisait la queue pour trouver une table ». On ne compte plus les couples qui s’y sont formés puis mariés, les enfants qui y ont appris à nager. Que de soirées mémorables… Les souvenirs affluent, inépuisables.Aujourd’hui encore, les Foussard sont interpellés aux quatre coins du département par d’anciens clients qui y ont connu des moments de bonheur au cours des dernières décennies. « A l’époque, on ne ressentait pas les barrières sociales comme aujourd’hui, tout le monde se mélangeait. Le patron venait le dimanche matin boire l’apéro avec ses employés. Aujourd’hui, il n’y a plus la même vie. » Puis est venu le crépuscule, accentué par la disparition de son mari « Jeannot ». Odette Foussard, aidée par son fils Eric, a tenu jusqu’en 2014 avant de tirer le rideau et céder l’établissement à la ville de Boulazac. Gardienne des lieux, elle est restée vivre sur place jusqu’au début de la rénovation de la guinguette à l’automne 2016. Vivant aujourd’hui à deux pas de Barnabé dans une maison de la Cité Bel Air, elle avoue, avec pudeur, avoir connu plusieurs mois de déprime au moment de son départ, en se retournant sur sa vie trépidante dans ce site sans pareil… Mais elle se dit aujourd’hui rassurée et soulagée, « Barnabé est entre de bonnes mains, l’esprit de la guinguette va revivre, j’en suis sûre ». Il lui tarde désormais d’y revenir et s’installer à une table. Mais désormais comme cliente !

E n s’amusant un peu, on pourrait dire qu’il existe à Saint Laurent une piscine à rebondissements. Dans le passé, un bassin se trouvait dans le parc du château. Puis une piscine

a été creusée à l’époque où le domaine appartenait à la ville du Bourget (Seine Saint-Denis) et constituait son centre de colonies de vacances. Cette piscine, fermée depuis la fin de la dernière saison estivale, se trouve près du stade municipal et de la voie ferrée. On y accède par le rond-point du 7. Son état de vétusté et sa situation en zone inondable imposent une nouvelle localisation. Porté par le Grand Périgueux, il est projeté d’édifier, à l’horizon 2019-2020, un nouvel équipement à Niversac, en bordure du rond-point Malivert, en face du futur pôle structurant autour de la gare, sur un terrain de 1,7 hectare acquis par la ville. En attendant, beaucoup de Saint Laurentais conserveront longtemps en mémoire les bons moments de baignade à la piscine de la route de Marcheix. Cette piscine découverte dotée d’un grand et d’un petit bassin, avec des vestiaires, accueillait fréquemment une moyenne de 150 baigneurs en pleine saison. Inaugurée en 1982, lors d’une fête costumée

mémorable, elle était le fruit d’une entente entre les communes du Bourget et de St Laurent Manoire qui avait constitué une structure ad hoc pour la gérer, le Syndicat intercommunal de la piscine de Saint Laurent sur Manoire. Structure qui survivra quelque temps (jusqu’en 1997) après le désengagement du Bourget et la vente du château à la commune de Saint Laurent sur Manoire en 1991. Le matin, la piscine était réservée aux enfants de la colonie de vacances parisienne et l’après-midi, elle était ouverte à tous. Les petits écoliers Saint Laurentais y bénéficiaient d’un accès gratuit. La classe !

Saint Laurent sur Manoire, au bord de la piscine



› Découvrir Boulazac Isle Manoire autrement

Cad

re d

e V

ie

RN221 : 4 mois de travaux

A partir du 9 mai et jusqu’à mi-septembre, un important chantier est prévu sur la RN221, sur la portion comprise entre le rond-point Mémoire et le giratoire du Vieux Bourg.

Ce chantier, sous maîtrise d’ouvrage de l’Etat (*), comprendra la remise au gabarit du pont des Planches et le réaménagement et la sécurisation de la nationale (recalibrage en voie rapide). Ces travaux nécessiteront la fermeture à la circulation de ce tronçon et une déviation par la zone économique via la RD5E2 et le Vieux Bourg (voir plan de circulation), pendant les quatre mois prévus pour ce chantier. Avec des conséquences qui ne sont pas des moindres pour les usagers : cet axe est quotidiennement fréquenté en moyenne par 20 000 véhicules dont 3 000 poids lourds. Qui plus est, il est situé sur le parcours du Tour de France cycliste 2017. La Grande Boucle fait étape à Périgueux le 10 juillet et repart le lendemain pour rejoindre Bergerac, le départ réel de l’étape devant être donné à 13h25 à la sortie du Vieux Bourg de Boulazac, sur la RN221, après le giratoire du Vieux Bourg. Le Département a d’ailleurs procédé à des travaux de réfection de la chaussée.

(*) Via la DREAL - direction régionale de l’environnement, l’aménagement et le logement - et la DIRCO - direction interdépartementale des routes.

-15-


Cadre de Vie /

le Tourde France DE PASSAGE

Le Tour de France traversera la ville à l’occasion de l’étape Périgueux-Bergerac le mardi 11 juillet. La caravane et les coureurs emprunteront la route de Lyon, passeront à Lesparat puis, compte tenu des travaux sur la RN, suivront la déviation (voir plan de circulation) entre le giratoire Mémoire et celui du Vieux Bourg, via la zone économique sur la RD5E2. La circulation sera totalement fermée à tous les véhicules le temps du passage de la caravane publicitaire et de la course proprement dite, soit durant 5-6 heures (cf. tableau ci-dessous). Le parcours empruntera ensuite la RD6089 traversant Saint Laurent sur Manoire puis Sainte Marie de Chignac direction Saint Pierre de Chignac.

Pensez donc à prendre vos dispositions pour utiliser des itinéraires bis sur cette longue phase de perturbations routières !

Déchets : DES BORNES

SEMI-ENTERRÉESDans le cadre de la collecte des déchets ménagers, le Grand Périgueux mène actuellement un programme de déploiement de bornes semi-enterrées et enterrées. 90 sites sont prévus sur le territoire de Boulazac Isle Manoire, pour la plupart en lieu et place des bacs roulants existants. Les nouveaux conteneurs disposent d’une grande capacité de stockage (entre 4 et 5m2). Ils permettent aux habitants de sortir leurs sacs quand ils le souhaitent et évitent la nuisance des sacs laissés sur le trottoir et la gêne liée à la circulation des bennes. Ces bornes semi-enterrées reprennent et améliorent le principe du tri sélectif (couvercles noirs et jaunes) et permettent de rationaliser les tournées de collecte et d’en maîtriser le coût. Une partie des sites sera équipée d’un troisième bac pour le verre.



Cad

re d

e V

ie

Voie paysagère de Saint Laurent, DÉBUT DES TRAVAUX

Les travaux ont démarré à la sortie de l’hiver en vue de la réalisation de la voie sécurisée piétonne et cycliste à Saint Laurent sur Manoire. Ce premier chantier est entrepris sur un tronçon de 2 km entre le parc du château et le futur pôle d’équipements publics de Niversac (gare, halte ferroviaire, plateforme de covoiturage, piscine). En voyant plus loin, elle préfigurera un futur axe de circulation « douce » entre les agglomérations de Périgueux et de Brive. Deux branches de cette voie sécurisée sont prévues : le tracé actuel qui rejoindra la Basse Daudie, une autre à partir de la Fontaine Cordelière en direction du Capelot à Sainte Marie de Chignac.

Le Village du Cirque

prend formeLes travaux vont bon train sur le site du futur Village du Cirque, sur la plaine de Lamoura, avec une réception prévue pour la fin du mois de juin. Cette future base du PNAC complétera sur ce site préservé, l’actuelle plateforme d’accueil des chapiteaux avec une salle de travail dédiée aux arts de la piste, en forme de cube (principe de la « boîte noire ») environnée de logements type F3 dont deux duplex, constructions à ossature bois sur pilotis, destinés à accueillir les compagnies en résidence. Avec la buvette, ce sont en tout huit bâtiments revêtus de bardage en bois clair qui constituent ce nouveau site culturel conçu pour se fondre dans le paysage. La maîtrise d’usage est confiée à Médiagora, l’association qui porte le centre culturel et le Pôle national des arts du cirque. Le Village du cirque entrera en service à l’automne avec l’accueil des premières compagnies. Le public y aura accès par le parking de Lamoura qui a été complètement réaménagé avant l’hiver, bénéficiant d’un traitement paysager avec des plantations. Cet espace contient 450 places de stationnement, avec une aire de retournement en fond de parking (côté passerelle) équipée pour recevoir un chapiteau ou d’autres manifestations ou des spectacles de plein air.Enfin, une étude globale est en cours en vue d’un aménagement de la plaine de Lamoura, afin d’en renforcer sa protection et sa mise en valeur en tant que milieu naturel remarquable en zone humide.

-17-


Cadre de Vie

/

Future restauration

DE L’ÉGLISE DE SAINTE MARIE

Une étude diagnostic a démarré, confiée à l’architecte Luc Joudinaud en vue d’élaborer un programme de restauration de l’église Notre Dame de l’Assomption, de Sainte Marie de Chignac, église romane du XIIème siècle classée monument historique. Travaux d’assainissement de la partie jouxtant la route départementale 6089, révision de la charpente, restauration des décors peints… sont envisagés dans ce programme, à l’image de ce qui a été réalisé à l’église d’Atur. Parallèlement, la commune a demandé à l’agence ATD 24 (Agence technique départementale) de plancher sur un réaménagement et une sécurisation des abords de la RD 6089 dans le bourg, incluant la place où se trouve le monument aux morts, avec pour objectif une meilleure interaction avec les bâtiments publics (mairie-école). Ces travaux sont envisagés pour 2019-2020.Par ailleurs, l’intégration de la commune déléguée au programme annuel de voirie de Boulazac Isle Manoire est en cours de définition.

Concertation pour la halte

ferroviaire de Boulazac

Si le projet de navette ferroviaire présentait jusque-là les caractéristiques de l’arlésienne, une première concrétisation se profile enfin avec la programmation de la création en 2020 de la halte ferroviaire du Vieux Bourg. Une phase de concertation a démarré le 30 mars avec une réunion publique pour le projet de création de cette halte dont les travaux débuteraient en 2019. Ce projet prend place dans le programme de la Région Nouvelle Aquitaine et du Grand Périgueux (dans le cadre de sa politique de déplacement) pour renforcer l’offre de service TER sur l’agglomération, principal bassin d’emploi de la vallée de l’Isle, le long de la ligne Coutras-Tulle, entre Mussidan et Niversac. Le site retenu pour cette création est localisé au Vieux Bourg de Boulazac entre l’église et l’actuel groupe scolaire Yves Péron, à proximité du site industriel de la Sobeval. En tant que maître d’ouvrage, SNCF Réseau réalisera les équipements (quais, passerelle avec ascenseur, abris, etc.). Le Grand Périgueux et la commune de Boulazac Isle Manoire aménageront les zones de stationnement (un parking relais est envisagé). L’objectif est de parvenir à un cadençage d’un train toutes les ½ heures aux horaires de pointe.La concertation a été prolongée jusqu’au 21 avril : les habitants étaient invités à donner leur avis sur les aménagements proposés et sur les services souhaités, notamment en ligne via le site <sncf-reseau.fr> (rubrique projets chantiers ferroviaires)



Info

s Pr

atiq

ues

>Brûlage des déchets

vertsUn nouvel arrêté préfectoral vient modifier la réglementation sur le brûlage des déchets verts. Ce texte interdit tout brûlage pour la période comprise entre le 1er mars et le 30 septembre. Le principe d’interdiction de brûlage s’applique également pour toutes les communes lors d’épisodes de pollution de l’air ambiant. Du 1er octobre à fin février, à Atur, Boulazac, Saint Laurent sur Manoire (listées communes urbaines), le brûlage de déchets verts issus des travaux d’entretien (taille, tonte,…) y est interdit, de même que tout usage professionnel de cette pratique. Le brûlage de déchets verts issus des obligations légales de débroussaillement est toléré mais soumis à déclaration (avec l’obligation de respecter les règles de sécurité à appliquer pour les brûlages et pour les écobuages). Du 1er octobre à fin février, à Sainte Marie de Chignac (listée commune rurale), le brûlage de déchets verts est autorisé, mais soumis à déclaration.(Modèle de déclaration à remplir et précisions sur ces dispositions sur le site de la préfecture de la Dordogne : <dordogne.gouv.fr>)

Déjections canines

Les déjections canines sont interdites sur la voie publique, les trottoirs, les espaces verts publics et – est-il utile de le préciser ? - les espaces de jeux publics pour enfants ; par mesure d’hygiène publique. Sont autorisées les déjections canines dans les seuls caniveaux qui se trouvent à l’intérieur des passages pour piétons. Tout propriétaire ou possesseur de chien est tenu de procéder immédiatement au ramassage des déjections de leur animal. Nous rappelons que l’article R 633-6 du code pénal puni d’une contravention de 3ème classe, soit 68 euros, les propriétaires indélicats.

Objectif emploi

LE 10 MAIJournée « Objectif emploi », mercredi 10 mai 2017 sur l’esplanade Robert Badinter à Périgueux, de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h30. Au programme : recrutements / formations et un zoom sur l’apprentissage.

Carte d’identité

et passeportDepuis le 15 mars 2017, les demandes de cartes nationales d’identité et/ou de passeports biométriques se font uniquement dans l’une des 17 mairies de Dordogne équipées de stations d’enregistrement officielles. Boulazac Isle Manoire fait partie des communes retenues. Vous pouvez y déposer vos demandes et retirer vos cartes d’identité et passeports sur rendez-vous : du lundi au vendredi de 9h30 à 11h30 et de 13h30 à 17h30 au 05 53 35 59 59. Pour gagner du temps, si vous avez un accès facile à internet, nous vous recommandons de réaliser une pré-demande directement en ligne sur <ants.gouv.fr>, à apporter lors de votre rendez-vous en mairie. Sinon, vous pouvez vous adresser à votre mairie, mairie annexe pour Atur, Saint Laurent et Sainte Marie, qui fera les démarches avec vous.D’autres renseignements sur le site officiel de Boulazac Isle Manoire <ville-boulazac.fr> section « La mairie ».

Finances publiques : accueil

personnaliséUn nouveau service d’accueil personnalisé sur rendez-vous est mis en place dans le centre des finances publiques de Périgueux. Cet accueil vise à éviter aux usagers des déplacements inutiles, en leur assurant d’être reçus sans file d’attente, par un agent ayant pris préalablement connaissance de leur dossier.Cette réception personnalisée est accessible sur rendez-vous à prendre sur le site <impots.gouv.fr> (rubrique « Contact »), au guichet : 15 Rue 26ème Régiment d'Infanterie 24053 Périgueux Cedex ou par tel. 05 53 03 35 00

ÉLECTIONS 2017RAPPEL : LES DEUX SCRUTINS NATIONAUX APPROCHENT - ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE LES 23 AVRIL ET 7 MAI 2017, ÉLECTIONS LÉGISLATIVES LES 11 ET 18 JUIN.

Pièce d’identité obligatoire

Pour voter, l’électeur doit être muni d’une pièce d’identité (*) et être inscrit sur la liste électorale du bureau de vote dans lequel il se présente. Conformément aux articles L62 et R60 du code électoral, il doit nécessairement présenter une pièce d’identité, quelle que soit la commune (y compris dans les communes déléguées d’Atur, Saint Laurent sur Manoire, Sainte Marie de Chignac). L’absence de carte électorale n’empêche pas de voter, mais elle nécessite des vérifications. Par contre la production de la carte électorale ne vaut pas pièce d’identité en l’absence de photographie.(*) Liste complète des documents admis comme pièce d’identité sur le site officiel <interieur.gouv.fr>, arrêté du 12 décembre 2013.

Voter par procuration

Si vous ne pouvez pas être présent le jour du vote, vous pouvez voter par procuration, c’est-à-dire confier à un autre électeur le soin de voter pour vous. A condition que vous et le mandataire de votre procuration soyez inscrits sur les listes électorales de votre commune (mais pas forcément dans le même bureau de vote). Compte tenu des délais d’acheminement et de traitement de la procuration, il faut le faire le plus tôt possible. C’est au mandant (le demandeur) d’effectuer au commissariat de police. Toutes les infos sur <ouijevote.fr>Pour Boulazac Isle Manoire, c’est au commissariat central de Périgueux qu’il faudra se rendre où un accueil spécifique est aménagé pour la réception et l’enregistrement des procurations de vote aux horaires suivants : du lundi au vendredi de 12h à 19h et le samedi matin de 9h à 12h.

-19-


AturNaissancesF E V R I E R26 ANTUNES DE CASTRO MathisM A R S6 MOREAU TSCHUMI Léo11 DOS SANTOS Tyméo

DécèsF E V R I E R11 ROUSSARIE RobertM A R S20 BONNET Frédéric

BoulazacNaissancesD E C E M B R E13 DA ASSUÇAO ALVES Selma24 CARDOSO LOPES Léna24 CARDOSO LOPES Lucie30 KERCKHOFF AnnaJ A N V I E R4 DURMIER RUIZ Nahel

F E V R I E R5 MAZEAU Zora10 BENTOZA GERVAISE Luke11 BOUTINA BEDAT Calypso13 TEJERINA Inès18 JINVRESSE BOISSART Tom27 TAIBOUNI Sahel28 JOSEPH LéaM A R S2 LIMOUSIN Marcel4 BOURZADE DELAGE Ambre4 MIGNOT Corentin7 MOLINA Ethan

DécèsD E C E M B R E2 CATTAÏ Hugues2 CHEVALIER Jean2 MOREL Scholastien3 GENESTE Vve RÉGNIER Georgette9 CHUCHANA Sauveur16 BOURDET Ve ALBOUYS Aline25 GORCE Vve MURAT Henriette27 SIDOINE Vve JACQUIN Mathilde27 VERGNENÈGRE ép. MORSANIC Valentine29 BEAU Vve CASTAGNÉ Marie-Claire

J A N V I E R1 NEUBAUER Alphonse3 BAPPEL Bernard16 BOURREL AndréF E V R I E R1 MORENO Vve ALBERT Dolorès3 CHATEAUREYNAUD René6 MERY Henri17 CHANDERNAGOR Pierre

Saint Laurent sur ManoireNaissancesJ A N V I E R1er FAYE DIDIERLAURENT Louis20 IMOLEON LoevanF E V R I E R18 MOULINET Sacha

DécèsJ A N V I E R2 DESCHAMPS ep. CHINOUR Jeannine28 BOUDY AlexisF E V R I E R27 LACOSTE Vve LATHOUMETIE Renée

MariagesJ A N V I E R7 THOMAS Nathalie et GRANGER Alain

Sainte Marie de ChignacNaissancesM A R S5 BÉGOUT Louane

DécèsJ A N V I E R20 MAUFRANGEAS Vve BEAUMET LydieF E V R I E R15 FEY Jean

MariagesM A R S18 ERNOTTE Nancy et JOURDAIN Michel

état civil

➔ MAIRIEDu lundi au vendredi : 9h-12h/ 13h30-17h30 Le samedi 9h15-11h30 (sauf juillet-août)Hôtel de Ville - Espace Agora - BP 161 Boulazac24755 Boulazac Isle Manoire Cedex Tél : 05 53 35 59 59 - Fax : 05 53 35 59 60 Courriel : [email protected] : www.ville-boulazac.frPERMANENCE DU MAIRE (sauf vacances scolaires)Le vendredi à 17h sans rdv à l’Hôtel de Ville ➔ Mairie déléguée d’ATURDu lundi au vendredi : de 8h30 à 12h et 14h à 17h 9 Rue Eugène Leroy - Atur24750 Boulazac Isle ManoireTél. : 05 53 03 69 00 Courriel : [email protected] : www.atur.fr ➔ Mairie déléguée de SAINT LAURENT SUR MANOIRELundi, mardi, jeudi et vendredi : 9h / 12h - 14h / 17h30Mercredi : 14 h/ 17h30Le Bourg - Saint Laurent sur Manoire 24330 Boulazac Isle Manoire Téléphone : 05 53 04 23 16- Fax : 05 53 04 09 80 Courriel : [email protected]

➔ Mairie déléguée de SAINTE MARIE DE CHIGNACDu lundi au vendredi de 14h à 17h30Route de Brive - Sainte Marie de Chignac24330 Boulazac Isle ManoireTél. 05 53 07 55 20 - Fax : 05 53 04 15 92Courriel : [email protected] le maire reçoit le mardi de 14h à 15h30 ou sur rdv

➔ Médiathèque LOUIS ARAGON05 53 35 59 78Lundi de 14h à 17hMercredi de 12h à 19hJeudi et vendredi de 12h à 18hSamedi de 10h à 17hSite : mediatheque-boulazacislemanoire.fr

➔ STUDIO 5305 53 02 64 97Site : cinepassion-dordogne.com/boulazacCourriel : [email protected]

➔ Centre culturel AGORA05 53 35 59 65Site : www.agora-boulazac.frCourriel : [email protected] ➔ LE PALIO05 53 02 40 80Site : www.palio-boulazac.fr

➔ Centre Social MOSAÏQUE05 53 35 59 53 Courriel : [email protected]

➔ Centre Médico SocialRue de Bibbiena, Boulazac05 53 08 29 84 ➔ COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION LE GRAND PÉRIGUEUX1 Boulevard Lakanal - BP 7017124019 Périgueux Cedex Téléphone : 05 53 35 86 00 - Fax : 05 53 54 61 56Site : agglo-perigueux.fr ➔ IMAP (Isle Manoire Aides à la Personne) Lieu-dit Moulin de Capelot 24330 Sainte Marie de ChignacTél. : 05 53 45 10 00 - Fax : 05 53 45 10 05 Courriel : [email protected] ➔ DECHETTERIELes Rebières Boulazac - 05 53 53 11 19 Lundi 14h-18h, mardi-samedi 9h30-12h - 14h-18h

➔ LA POSTEBureau de Lesparat : 05 53 13 16 41Agence Postale d’Atur tél. 36 31 (8h30 - 12h) ➔ Bureau de POLICE NATIONALEAgora Boulazac : 05 53 35 16 41

Services Publics




www.lecarreparfait.fr

10 rue René Desmaison - BP 13124755 BOULAZAC ISLE MANOIRE CEDEX

Espace Agora - Rue de Soci 24750 BOULAZAC✆ 05.53.02.40.80

www.palio-boulazac.fr

Documents

ISLE MANOIRE - ville-boulazac.fr · plaçant Jean-Luc Mélenchon en tête à Boulazac Isle Manoire - confirment une fois encore notre attachement collectif aux valeurs humanistes