38
Ives et Mozart stars du Printemps des Arts en page 7

Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

Ives et Mozart stars du Printemps des Artsen page 7

Page 2: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,
Page 3: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

Télé Monaco І 355 І du 24 mars au 06 avril 2018 3

4 AGENDA 5 ACTU Bal de la Rose Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II

6 SPECTACLES 8 NEWS GOURMANDES 9 RESTO DE LA SEMAINE Toute la Toscane à la Cantinetta Antinori

10 ACTU Sauvez le cœur des femmes !

11 ACTU TV 33 JEUX & HOROSCOPE 34 AUTOMOBILE Renault : Concept EZ-GO

35 LA RECETTE Lapin en trois façon, légumes du marché

35 ACTU CUISINE l'Effet Bœuf : viandes bio à Biot

sommaire

34

11

6

6

11

7

Behrend Anja

Le choix des âmes Renault : Concept EZ-GO

The Secret Agent

The Family : une secte australienne

Brigitte

11

Retour chez ma mère

C M Y CM MY CY CMY K © Pathé Distribution

© World Productions 201 / Mark Mainz / Dess Willie

© 2016 Big Stories Co

Page 4: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

Télé Monaco І 355 І du 24 mars au 06 avril 20184

Source : www.monaco-program.com

Agenda///ANIMATION23.03 ● 20hGrimaldi Forum13e Sérénissimes de l'Humour 2018 : Franck Dubosc.

24.03 ● 20hGrimaldi Forum13e Sérénissimes de l'Humour 2018 : Madénian & VDB.

24.03Ecole Supérieure d'ArtsPlastiques, Pavillon BosioJournée portes ouvertes.

27.03 ● 18hBibliothèque Louis NotariApéro des mots, animé par Eric Lafitte.

28.03 ● 17hBibliothèque Louis NotariThé littéraire sur le thème "Escale littéraire".

///CONCERT23.03 ● 19hBibliothèque Louis NotariSkeleton Band (cabaret rock).

23.03 ● 20h30Musée OcéanographiqueFestival Printemps des Arts deMonte-Carlo : Musiques Américaines - par le Chœur de la Radio lettone sous la direction de S. Klava et le Spīķeru String Quartet. Programme : L. Berio, P. Vasks et C. Ives.

23.03 ● 29.03Opéra de MC - Salle Garnier"Faust" de C. Gounod avec J. Calleja,M. Rebeka, P. Gay, L. Lhote, H. Mas,C. Solhosse, le Chœur de l'Opéra de Monte-Carlo et l'OPMC, sous la Direction de L. Campellone. Mise en scène : N. Joël.

24.03 ● 14hAcadémie Rainier IIIFestival Printemps des Arts deMonte-Carlo : Master-Classe de composition avec Yan Maresz.

24.03 ● 20h30Auditorium Rainier IIIFestival Printemps des Arts deMonte-Carlo : Musiques Américaines -par l'OPMC sous la direction deK. Yamada. Programme : L. Berio,E. Montalbetti et C. Ives.

25.03 ● 18hMusée OcéanographiqueFestival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Musiques Américaines et Mozart - concert par le Quatuor Zemlinsky. Programme : L. Berio, W. Amadeus Mozart et C. Ives.

27.03 ● 12h15Médiathèque de MonacoPicnic Music avec Sting, sur grand écran.

28.03 ● 19hEspace Léo FerréConcert des Ensembles par lesélèves de l'Académie Rainier III.

29.03 ● 20h30Musée OcéanographiqueFestival Printemps des Arts deMonte-Carlo : Mozart Inachevé - parle Consort ensemble. Programme :L. Berio et W. A. Mozart.

30.03 ● 20h30Espace Léo FerréLe duo "Brigitte".

31.03 ● 20h30Opéra de MC - Salle GarnierFestival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Musiques Américaines - parB. Chamayou et T. Stefanovich, pianos. Programme : L. Berio et C. Ives.

01.04 ● 18hOpéra de MC - Salle GarnierFestival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Mozart - Par l'"Orchestra of the Age of Enlightenment" sous la direction de R. Norrington avec R. Montgomery, cor et D. Bruchez-Lalli, trombone. Programme : L. Berio et W. A. Mozart.

04.04 ● 20h30Musée OcéanographiqueFestival Printemps des Arts deMonte-Carlo : Musiques Américaines -Par L. Gourdjia, violon et M. Porat,piano. Programme : C. Ives.

04.04 ● 19hThéâtre des VariétésConcert de Printemps par lesélèves de l'Académie Rainier III.

05.04 ● 20h30Tunnel RivaFestival Printemps des Arts deMonte-Carlo : Jeunes Talents parles élèves de l'Académie Rainier IIIet des conservatoires de la région,C. Crozman, violoncelle, D. Nguyen, piano. Programme : Portrait Y. Maresz, L. Van Beethoven, F. Mendelssohnet une oeuvre collective.

07.04 ● 10hAcadémie Rainier IIIFestival Printemps des Arts deMonte-Carlo : Master-Classe declarinette par A. Damiens.

07.04 ● 15hConseil National Festival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Jeunes Talents avec S. Bricault, flûte,C. Morvan, saxhorn-euphonium, A. Kono, violon, I. Sruogyté, alto, B. Kim, violoncelle,T. Lepri, vibraphone et N. Makovskaya, guitare. Programme : L. Berio, C. Debussy,W. A. Mozart, E. Nunes et E. Denisov.

08.04 ● 18hAuditorium Rainier IIIFestival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Musiques Américaines - Par l'OPMC sous la direction de C. Arming, avec C. Saunier, trompette. Programme : C. Ives et L. Berio. En faveur de l'Association l'AMADE Monaco.

///CONFÉRENCE23.03 ● 18h30Mairie de MonacoFestival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Musiques Américaines - Thème "Charles Ives, ou l'ombre du père absent" par Max Noubel, musicologue.

24.03 ● 18h30Auditorium Rainier IIIFestival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Thème "La musique classique à l'heure du vedettariat" avec F. Benhamou, J-C. Yon et L. Kerob animée parD. Christoffel, musicologue.

25.03 ● 16h30Musée OcéanographiqueFestival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Musiques Américaines et Mozart - Thème "Un diptyque Mozart-Ives"par C. Prost, philosophe.

31.03 ● 18h30Théâtre Princesse GraceFestival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Thème "L'économie de la musique" avec S. Pébrier, inspectrice de la musique au ministère de la Culture, A. Pecqueur, chroniqueur économique pour France Musique, animée par D. Christoffel, musicologue.

01.04 ● 16h30Théâtre Princesse GraceFestival Printemps des Arts de Monte-Carlo : Mozart - Thème "la musique des Lumières" par E. Hondré, musicologue.

05.04 ● 19h30Yacht Club de MonacoSoirée "Sauvez le Cœur des Femmes".

06.04 ● 20h30Théâtre des VariétésFestival Printemps des Arts deMonte-Carlo : l'Opéra Aujourd'hui -Par Jean-É. Sotty, accordéon (L. Berio) et "Quatre jeunes filles" d'E. Denisov, opéra en version concert par le Studio de l'Opéra de Lyon, le Musicatreize, l'Ensemble orchestral contemporainsous la direction de D. Kawka.

07.04 ● 18h30Yacht Club de MonacoFestival Printemps des Arts de Monte-Carlo : La clarinette dans tous ses états - Thème "Radioscopie de la clarinette"par C. Schneider, musicologue.

08.04 ● 16h30Auditorium Rainier IIIFestival Printemps des Arts deMonte-Carlo : Thème La "festivalisation" de la culture avec S. Girel, maître de conférences, E. Reibel, musicologue,M. Monnet, conseiller artistique, animée par D. Christoffel, musicologue.

09.04 ● 20hEglise Saint-CharlesDans le cadre du parcours "Au fil de la Bible…", thème "Je crois en l'Esprit Saint" animé par le Diacre M. Duwelz, docteur en Théologie.

///FILM05.04 ● 20h30Théâtre des VariétésTout l'Art du Cinéma - Film "WhereIs Rocky II?" de P. Bismuth.

10.04 ● 20h30Théâtre des VariétésTout l'Art du Cinéma - Film "Quatre garçons dans le vent" de R. Lester.

///GALA24.03 ● 20h30Sporting MC - Salle des EtoilesBal de la Rose.

///SPORT23.03 ● 25.03Baie de MonacoChallenge de Printemps - Smeralda888.

27.03 ● 31.03Baie de MonacoMonaco Swan One Design.

31.03Stade Louis IITournoi de Rugby Ste Dévote, organisé par la Fédération Monégasque de Rugby et la Fondation Princesse Charlène.

07.04Stade Louis IIFootball de Ligue 1 : Monaco - Nantes.

07.04 ● 20hSalle Omnisports G. MédecinChampionnat PRO A de basket :Monaco - Châlons-Reims.

///THÉÂTRE22.03 ● 25.03Théâtre des Muses"Variations énigmatiques" théâtre contemporain d'E-E. Schmitt avecG. Droulez et F. Tantot.

29.03 ● 20h30Théâtre Princesse Grace"Piège mortel" d'Ira Levin avecN. Briançon, C. Garnier, V. Lemoine,M. Vincent et D. Gajda.

29.03 ● 01.04Théâtre des Muses"Une petite main qui se place" comédie de S. Guitry avec O. Broussard, F. Fialon, C. Guerin, A. Laine, L. Libron, E. Persichi, E. Stievenard.

04.04 ● 07.04Théâtre des Muses"Casse-noisette et la princesse Pirlipat" spectacle pour enfants de et avec A. Lepoutre, accompagnée de L. Richard.

05.04 ● 08.04Théâtre des Muses"Le choix des âmes" théâtre contemporain et héroïque de et avec S. Titeca et A. Desseaux

06.04 ● 20h30Théâtre Princesse Grace"Le cri de la pomme de terre du Connecticut" de P. Robine avec P. Robine.

Page 5: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

Télé Monaco І 355 І du 24 mars au 06 avril 2018 5

Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II///S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier

Gambart, Président Directeur Général de Toyota France, les clés d’une LS 500h, la 5ème génération de cette berline de luxe, fleu-

ron de la marque Lexus, équipée du système Multi Stage Hybrid Lexus.Le Prince Albert s’attache à conduire dans son pays une politique

exemplaire sur le plan environnemental et soutient donc activement le développement des technologies respectueuses de l’environnement, notamment en matière d’automobile. Ainsi, depuis 2004, un pro-gramme de subventions incite à l’achat de véhicules hybrides.Le Souverain monégasque est déjà propriétaire de plusieurs modèles

hybrides Lexus et Toyota. Lors de son mariage avec la Princesse Charlène de Monaco en 2011, c’est un Landaulet Lexus LS 600h L Full Hybrid spécialement transformé avec toit en polycarbonate monobloc transparent qui a transporté le Couple Princier. Le Prince Albert II de Monaco montre ainsi l’exemple en utilisant la LS 500h pour ses déplacements officiels. La motorisation hybride remaniée de la LS 500h associe un V6 essence à deux moteurs électriques et offre un niveau de consommation et d’émissions de CO2 bas. La LS 500h peut ainsi fonctionner en mode tout électrique dans certaines conditions de conduite, sans aucun rejet de polluant. ●

Sur la photo de gauche à droite : Didier Gambart, Président Directeur Général de Toyota France,S.A.S. le Prince Albert II de Monaco, Cédric Danière, directeur Lexus France et Rodolphe Travaillard, directeur de la concession Toyota et Lexus de Monaco.

///La 64e édition du Bal de la Rose se tiendra samedi 24 mars, salle des Etoiles du Sporting Monte-Carlo, au profit de la Fondation Princesse Grace, sous le Haut Patronage du Prince Albert II de

Monaco et en présence de la Princesse de Hanovre.

Cette dernière, présidente de la Fondation Princesse Grace, a deman-dé à son ami Karl Lagerfeld d’imaginer ce nouveau Bal de la Rose. Ensemble, ils ont décidé d’une escale à New York, et plus précisément à Manhattan.

A l’évocation de New York, viennent aussitôt à notre esprit des images de sa célèbre Sky Line. Afin de célébrer la magie de Manhattan, Karl Lagerfeld a pensé au dessinateur Sempé, humoriste mondialement connu pour ses albums et ses couvertures toujours subtiles du New Yorker ; il a ainsi recréé une Sky Line idéale à partir d’un choix des des-sins de Sempé. S’annonce alors une décoration unique en son genre, comme un dîner dans le Ballroom d’un gratte-ciel de Manhattan.

Le spectacle reflétera les multiples accents musicaux de New York, capitale mondiale de la musique qui a vu naître entre autre le jazz et le blues, et cultive un éclectisme détonnant. La Princesse de Hanovre a souhaité que le musicien Taj Mahal, bluesman new yorkais, soit la vedette de cette nouvelle édition.

La rencontre de ces univers, celui, raffiné de Karl Lagerfeld, qui a imaginé un somptueux Ballroom, celui de Sempé et celui de Taj Mahal s’est fait tout naturellement afin de recréer le "melting pot" si caracté-ristique du trépidant quartier de Manhattan. ●

Tél. : 98 06 63 41 - [email protected] des portes de la Salle des Etoiles à 20 heures.

Prix par personne : 800€.

Actu

Escale à Manhattan pour le Bal de la Rose

Page 6: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

Télé Monaco І 355 І du 24 mars au 06 avril 20186

spectacles

///Brigitte "Nues" Chanson ● Monaco

Coup d’envoi de la programmation 2018 pour l’Espace Léo Ferre qui accueillera pour la seconde fois le duo aussi rétro que

moderne formé par Sylvie Hoarau et Aurélie Saada, alias Brigitte. Avec un double disque de platine et une victoire de la musique pour leur album "Et vous, tu m’aimes ?" sorti en 2011, Brigitte connait un succès fulgurant, largement confirmé avec son second opus, "A bouche que veux-tu", qui propulse le talentueux duo au rang d’artiste majeur de la scène française. Sur chacune de ses tournées, en France et dans le monde, Brigitte crée l’événement, envoute et séduit son public... Aujourd’hui c’est un troisième album, "Nues", que Brigitte nous offre et dans lequel "on croise nos pères, nos pairs, nos sœurs, nos intimes étrangers, nos alliés, nos idoles, nos amours pour l’histoire, nos amours pour la vie, et nos filles tant aimées." ●

30.03 à 20h30 - l’Espace Léo Ferré - MonacoTél. : 93 10 12 10

///Faust Opéra ● Monaco

C’est en 1938 que Charles Gounod découvrit fasciné, le Faust de Goethe, dans la traduction de Gérard de Nerval. Opéra de syn-

thèse entre le faste spectaculaire du grand opéra à la française et le lyrisme plus intime de l’opéra comique, entre un sens aigu du théâtre et une aspiration indéniable pour le religieux et le moralisme, Faust attira à ses débuts, malgré son immense succès public, l’incompréhension d’une frange de la critique. Gounod n’en avait que faire et préféra s’en remettre au jugement du public, faisant du succès de son ouvrage le plus célèbre cette analyse lucide : "C’est par les surfaces que se conquiert d’abord la faveur du public ; c’est par le fond qu’elle se maintient et s’affer-mit". Sous la direction musicale de Laurent Campellone, mise en scène Nicolas Joel. Avec Joseph Calleja (Le Docteur Faust), Marina Rebeka (Marguerite), Paul Gay (Méphistophélès), Lionel Lhote (Valentin), Chris-tine Solhosse (Dame Marthe), Héloise Mas (Siebel), avec le chœur de l’Opéra et l’orchestre philharmonique de Monte Carlo. ●

23.03 à 20h (gala), 25.03 à 15h, 27 & 29.03 à 20hOpéra de Monte-Carlo - Salle Garnier - www.opera.mc

///Le choix des âmes Théâtre ● Monaco

1916, Verdun : Un Allemand musicien et humaniste, un Français rural et revanchard, bloqués dans un trou. Ils n’ont rien de

commun et pourtant, s’ils ne s’entraident pas, ils vont mourir tous les deux. Pour sortir et s’en sortir, les deux ennemis ont besoin l’un de l’autre. Avec eux, incroyable mais vrai, un violoncelle. Malgré la situation, la musique et l’âme de l’instrument les renverront à leur humanité. Ils devront oublier leurs peurs, dépasser leur haine, se faire confiance malgré leurs différences. Mais quel avenir pour ceux qui font le Choix des Ames ? A travers cette fable humaniste plus que jamais d’actualité, deux hommes font le choix du violoncelle plutôt que celui de la baionnette, la vie plutôt que la barbarie, le choix de résonner et raisonner. Avec Alexis Desseaux et Stéphane Titeca. ●

05 & 06.04 à 20h30, 07.04 à 21h, 08.04 à 16h30Théâtre des Muses - Monaco - www.theatredesmuses.com

///Une petite mainqui se place Théâtre ● Monaco

Premier prix des soirées Sacha Guitry 2017 pour cette pièce écrite et créée par son auteur en 1922 et reprise en 1941. Adrien, riche

provençal installé malgré lui à Paris, s’ennuie. Il décide de reprendre l’exercice de la médecine pour remplir ses journées, à la risée de son meilleur ami et de sa femme. Mais la médecine reste ici un prétexte, pour développer le registre habituel du vaudeville en y plaçant les réparties succulentes de l’auteur, rehaussé d’un florilège de jeux de mots et de contre-emplois du vocabulaire. Pour autant, la tendresse et les sentiments n’en sont pas exclus et toute la finesse et la subtilité de Guitry sont mobilisées pour conclure a une réflexion étonnamment moderne sur le couple et son évolution. Mise en scène de Peter Bate-son, avec Olivier Broussard, Frédéric Fialon, Christian Guerin, Angélina Laine, Léa Libron, Eric Persichi, Eve Stievenard. ●

29.03 & 30.03 à 20h30, 31.03 à 21h - 01.04 à 16h30Théâtre des Muses - Monaco - www.theatredesmuses.com

Une petite main qui se place

Le choix des âmes

Faust

Brigitte

© S

ophi

e Eb

rard

© P

atri

ce N

in

Page 7: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

Télé Monaco І 355 І du 24 mars au 06 avril 2018 7

spectacles

▶Cette année encore, la Direction des Affaires Culturelles a fédéré la Commission nationale monégasque pour

l’UNESCO et le Théâtre Princesse Grace pour célébrer la Journée Mondiale du Théâtre à Monaco.Cinq compagnies de théâtre de la Principauté ont répondu à leur invitation et se réuniront, le mardi 27 mars, à 20 heures, pour une soirée placée sous le signe des arts de la scène et de la promotion du dialogue et de la paix entre les peuples.Initiée en 1961 par l’Institut International du Théâtre (I.T.I.), la Journée Mondiale du Théâtre est célébrée tous les ans par la communauté théâtrale au travers de nombreuses manifestations nationales et internationales. La qualité des propositions, faites par nos compagnies, l’enthousiasme de tous leurs acteurs, autant de façons de célébrer le théâtre vivant et de démontrer sa joyeuse vitalité à Monaco. ●

LE PROGRAMME> L’Anthéâtre "Ciel ma femme" de Pierre Sauvil, mise en scène d’Anne Leforestier> La Compagnie Florestan "Harcèle-Manque" de Danielle Daumerie, mise en scène Danièle Daumerie> J.C.B. Arts Compagnie "Un souffleur sachant jouer" d’Annabella Conti, mise en scène de Chantal Bellinzona> Les Farfadets "Nous, oiseaux migrateurs", création Théâtre- Danse et mise en scène de Sophie Cossu> Studio de Monaco "53 ans" de Christel Revel, mise en scène de Christel Revel

27.03 à 20h - Théâtre Princesse GraceTél. : 93 25 32 27 - Accès libre et gratuit

Journée mondiale du Théâtre

Ives et Mozart starsdu Printemps des Arts

///Le Printemps des Arts de Monaco (du 16 mars au 29 avril) propose cette année

deux répertoires éloignés : Charles Ives et Wolfgang Amadeus Mo-zart dont on entendra également les œuvres inachevées, rarement jouées, bien que tout de même de véritables chefs-d’œuvre.

Ives représente un modèle de compositeur imprévisible. De son bureau de directeur d’entreprise, il trace la musique qu’il considère comme nouvelle. Il est hors-la-loi et hors-norme, ce qui est le propre des plus grands inventeurs. Il ne s’agit pas d’une musique convenue mais de fantastiques tentatives d’invention, de remise à plat, aussi bien des formes orchestrales que des mélodies ou des pièces pour piano.

Bien entendu, la programmation ne se limite pas seulement à deux compositeurs. Beaucoup d’autres seront joués allant de Adam de La Halle à Edison Denisov, en passant par Brahms, Messiaen ou Berio dont seront données l’intégrale des Sequenze.

Programmer, c’est aussi proposer la découverte d’opéras rarement joués. Ce sera le cas cette année avec une version concert de l’opéra de Denisov, sur un texte de Picasso, une première en France et à Monaco. L’idée fondamentale reste de faire découvrir l’étendue de la program-mation entre le Xe et le XXIe siècle. C’est aussi présenter des composi-teurs peu joués en région (Sibelius, Bruckner, Ives) mais également des œuvres peu jouées comme la Sonate pour mandoline de Beethoven, ou les Gesang der Fruhe de Schumann ou encore des œuvres en ver-sion originale comme le Poème du feu de Scriabine avec projection de lumières, les Squales de Bruckner, etc.

Le but est de cultiver une curiosité et ouvrir le public à d’autres répertoires que ceux auxquels on l’invite habituellement, ce qui n’empeche évidemment pas de jouer les grandes œuvres du répertoire. ●

www.printempsdesarts.mc

Bumjun Kim

Behrend Anja

Page 8: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

Télé Monaco І 355 І du 24 mars au 06 avril 20188

news gouRmanDes

///Colagreco parrain du 3e

Chefs World SummitAu mois de novembre dernier, la scène mondiale de la gastronomie s’était donné rendez-vous au Grimaldi Forum de Monaco. Plus de 2200 partici-pants venus de 58 pays étaient réunis pour réfléchir et échanger sur les enjeux de la cuisine d’aujourd’hui et de demain. La troisième édition aura lieu du 25 au 27 novembre sous le parrainage de Mauro Colagreco, chef doublement étoilé du Mirazur à Menton. Le Chefs World Summit revient avec trois thèmes majeurs qui seront abordés lors d’Etats Généraux : "Les Chefs responsables et impliqués pour la planète, pour l’emploi et pour les autres". Durant trois jours, chefs, chefs pâtissiers, seconds, restaurateurs, sommeliers, maîtres d’hôtel, professeurs, étudiants en restauration, et bien d’autres professionnels du secteur se réuniront autour de conférences, débats et ateliers pratiques. ●

///C’est reparti au Cap EstelLe Cap Estel 5* a Eze Bord de Mer vient de rouvrir ses portes ! "La Table de Patrick Raingeard" et son chef étoilé au Guide Michelin, vous invite a dégus-ter une cuisine "haute-couture", des plats modernes, créatifs, traditionnels, classiques, ou végétariens. Un espace unique pour une cuisine française audacieuse ! ●

Tél. : +33(0)4 93 76 29 29

///Mathieu Gasnier au Château EzaDu nouveau aussi au Château Eza avec l’arrivée d’un nou-veau chef, Mathieu Gasnier, qui succède à Sergio Schoener parti pour d’autres aventures. Cet ancien second de l’Oasis célèbre les produits locaux et met sa créativité au ser-vice d’une cuisine gourmande, fraîche et délicate aux saveurs harmonieuses et aux cuissons précises. Au déjeuner, il pro-pose 2 menus, l’un à 52€ com-posé de 3 plats et l’autre à 62€ composé de 4 plats. Pour le dî-ner, le menu dégustation s’af-fiche a 120€ alors qu’une une large variété de plats est pro-posée à la carte. Pour Pâques (déjeuners du 1er et 2 avril), le Château Eza affiche un menu à 80€ avec nottamment une meunière d’asperge blanche, un émietté de Crabe Royal du Kamtchatka, avocat et huile de curry, un carré d’agneau frotté au piment d’Espelette et caviar d’aubergines, ail confit. ●

Tél. : +33(0)4 93 41 12 24 - [email protected]

///Du nouveau à l’OasisVoici 27 ans que L’Oasis brille de deux scintillantes étoiles au firmament d’une vocation : celle du plaisir de faire plaisir. C’est avec per-sévérance, courage et pas-sion que Stéphane, Antoine et François Raimbault main-tiennent le cap d’une cui-sine où le gout prime sur la forme, où l’excellence n’ef-face pas la simplicité. Cette nouvelle saison commence sous le signe de la détermination. Pour le Chef Stéphane Raimbault, 2018 sera une année de talents. Les équipes de L’Oasis sont maintenant entourées de deux Meil-leurs Ouvriers de France : Pascal Paulze, le fidèle Chef Sommelier, M.O.F. 2015, continuera de choyer ses flacons extraordinaires ainsi que la qualité du service en salle. En cuisine, Alain Montigny, M.O.F. 2004 (un cru particu-lièrement célèbre) a récemment rejoint en qualité de quatrième mousque-taire la fratrie des chefs Raimbault. Cet ancien de la bande à Fréchon, qui a fait ses classes chez Constant et reçu une première étoile au Carmontelle en 2008, sera un atout précieux dans l’exécution et le développement de la cuisine du restaurant gastronomique. Depuis son association avec le Domaine de Barbossi l’été dernier, L’Oasis connaît une dynamique nou-velle. Durant la fermeture hivernale, le restaurant s’est offert des travaux d’embellissement et de décoration d’intérieur. C’est un environnement plus lumineux, ouvert et moderne qui s’offre au regard des clients : tonalités beiges, déclinaison de gris et de taupes, tapisseries sobres et linéaires se voient réhaussées par le vert des fauteuils. Ici, la couleur fétiche de L’Oasis épouse la tendance rétro aux palettes plus sombres et élégantes. L’esthé-tique des lieux se voit également réhaussée par la présence d’œuvres d’art, empruntées au musée du Domaine de Barbossi. Une collection de tableaux et de sculptures qui met l’accent sur l’abstrait. Les pièces uniques de Jean-Franklin Koenig, Pierre Theunissen, Christian Glace, Gérard Le Roux, Michel Machu et César offrent un contraste tout contemporain au style néo-clas-sique de la maison. ●

///Beau millésime au Clos des RosesComme chaque années, le Clos des Roses à Fréjus a réuni clients et professionnels pour la présentation de son nouveau millésime. Le chef Fabien Pasquale avait réalisé un accord mets-vins très réussi en fonction des différentes cuvées de la maison. Le temps a coulé depuis le premier millésime où près de 15 000 bouteilles avaient été produites en Vins de Pays. Une décennie plus tard, la production a triplé et deux appellations dessinent désormais la gamme du domaine: les Côtes de Provence et les Vins de Pays des Maures. L’année 2017 a elle été marquée par des condi-tions climatiques délicates. Finalement, les vignes n’ont pas souffert de la sécheresse et ont connu une évolution normale. Finalement, la qualité est au rendez-vous des 63 600 bouteilles produites pour ce millésime 2017, soit une baisse de 5% de la production par rapport à l’année précédente. ●

La famille Barbero et son équipe

Stépahne Raimbault entouré de ses deux MOF,Pascal Paulze et Alain Montigny

Page 9: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

Télé Monaco І 355 І du 24 mars au 06 avril 2018 9

Cantinetta Antinori11, avenue Princesse Grace - Monaco - Tél. : 97 77 08 80

Ouvert 7j/7 à partir de 7h (petit déjeuner avec œufs bio agrémentes de saumon fumé, avocat, ou fromage de chevre) et jusqu’au diner. Formules

à 24 et 29€ au déjeuner. A la carte, plats de 16 à 64€.

Resto DE la semaine

Toute la Toscane à laCantinetta Antinori

///Toujours sur le qui-vive gastronomique, Riccardo Giraudi a abandonné son

"Bouchon" de cuisine bistrotière française sur l’avenue Princesse Grace, pour le métamorphoser en "Cantinetta Antinori", une table consacrée à la cuisine toscane chère à la famille Antinori, porte-drapeau de la viticulture italienne.

L’histoire de Cantinetta Antinori commence en 1957 à Florence lorsque le premier établissement ouvre ses portes dans le Palazzo Antinori, l’un des plus beaux exemples de l’architecture de la Renaissance du milieu du XVe siècle. Le concept est né d’une famille florentine historique dédiée à la production de vins depuis 600 ans, soit 26 générations. Aujourd’hui, Cantinetta Antinori est un haut lieu de la gastronomie tos-cane à Zurich, Vienne ou Moscou.

1. Vitello tonato 2. Tomate et pain 3. La morue 4. Le tiramisu3 41 2

Dans un cadre très cosy, où Massimo Sarnataro sera un hôte attentif, on trouvera bien sur les vins Marchesi Antinori, en bouteille comme au verre, à déguster avec les spécialités culinaires toscanes préparées avec des ingrédients provenant des différentes propriétés de la famille Antinori en Toscane et en Ombrie. Au déjeuner, deux formules à 24€ et à 29€ avec un verre de vin de la maison Antinori (Toscane, Maremme, Pouilles ou Montepulciano), permettent d’aborder à prix sages cette cuisine délicate. Excellente soupe de tomates et pain, magnifique vitel-lo tonato, pappardelle au ragout de bœuf toscan, fondante morue rôtie sur une crème de haricots Canellini, escalope de veau au citron pommes de terres au romarin ou le filet de poulet grillé, céréales et légumes du moment sont autant de plats sans reproches. Le soir, les propositions prennent de l’ampleur avec la salade d’épeautre et calamars, cébettes

fraiches, avec le poulpe croquant sur une crème de pommes de terre et huile Peppoli, avec les spaghetti aux palourdes et poutargue (à 49€ tout de même), avec le lapin farci et sa purée de courge ou la sole entière et artichauts a l’étouffée. Enfin au dessert, ne manquez pas l’excellent tiramisu a la pistache. Certains diront "une table italienne de plus a Monaco ?", certes. Mais celle la est de qualité. ●

Christian Perrin

Une déco revisitée avec gout

Page 10: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

Télé Monaco І 355 І du 24 mars au 06 avril 201810

Actu

///L’Association Femmes Leaders Mondiales Monaco renouvelle, pour la 2e année, l’opération "Sauvez le Cœur des Femmes" sous le haut patronage de S.A.S. le Prince Albert II. En présence de

S.A.S. la Princesse Stéphanie, Présidente d’Honneur, l’association vous convie à venir soutenir cette opération de santé publique à la soirée de gala le jeudi 5 avril à 19h30 au Yacht Club de Monaco.Les maladies cardiovasculaires sont la première cause de mortalité dans le monde pour les femmes. Peu de gens savent que les hommes e t l e s f e m m e s ne sont pas égaux face à ces maladies. L’objectif de l’As-sociation Femmes Leaders Mondiales Monaco est juste-ment le rajustement de cette inégalité.Les femmes d’au-j o u r d ’ h u i , p l u s exposées par leur mode de vie, sont en effet près de 9 millions à en mou-rir chaque année dans le monde, soit une femme sur trois.

A u j o u r d ’ h u i , l e s infarctus chez les femmes de moins de 50 ans ont triplé ces 15 dernières années notamment

Sauvez le cœurdes femmes !

Smart Garden soigne vos paysages///Formée à l’Institut Lasserre de Paris, Naouel Ksouri est une

jeune femme déterminée : l’été dernier, elle a lancé "Smart Gar-den Monaco", une petite start-up paysagère qui se propose de

créer, réhabiliter ou aménager aussi bien les espaces, les terrasses d’appartements que les jardins, qu’ils soient potagers ou d’agréments.

Naouel et son équipe travaillent avec de nombreux prestataires, pé-piniéristes, spécialistes minéraux, artisans, mais aussi constructeurs immobilier haut de gamme pour apporter les meilleurs services. Smart Garden accompagne ses clients dans leur projet, depuis la création jusqu’à la livraison clef en main de leur espace en trouvant les solutions les plus adaptées aux sols, aux contraintes, aux budgets et aux envies. Ainsi, SGM-Monaco réalise enrochement/terrassement, maçonnerie, décor minéral, poteries, piscines, bassins, fontaines en pierre, mobilier et luminaires. Pour les jardins, Smart Garden s’occupe de l’analyse et de l’amendement des sols, la pose de clôtures et bien sur de l’entretien et du nettoyage. ●

Smart Garden Monaco31, bd du Larvotto - Monaco

Tél. : 06 78 63 30 63 - www.smartgardenmc.com

05.04 à 19h30 - Yacht Club de MonacoTél. : 06 09 50 34 82

Le prix de la soirée est de 190 € par personne. Les tables peuvent se composer de 10 à 12 personnes.

du à de mauvaises habitudes prises dans les années précédentes. Cette année, 50.000 livrets (en langue française et langue anglaise) seront distribués dans toute la Principauté mais également en Europe, aux Etats Unis, en Afrique, en collaboration avec le Centre Hospitalier Princesse Grace et le Centre Cardio-Thoracique de Monaco.

Au cours de la soirée, un exemplaire du livret de prévention de santé vous sera donné ; une photo en forme de cœur, avec toutes les dames présentes sera faite en début de soirée et diffusée dans la presse na-tionale et régionale et sur notre site internet ; une vente aux enchères sera proposée lors de la soirée par des objets d’arts de très grands artistes ; le diner sera composé de plats uniquement en "forme de cœur" et des magiciens feront le tour des tables ; a la sortie, vous aurez gratuitement une photo personnelle ainsi qu’un "ballon de l’espoir". Le budget alloué pour l’achat de ces ballons permet à 200 enfants du Sénégal d’aller à l’école pendant une année. ●

Page 11: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

Télé Monaco І 355 І du 24 mars au 06 avril 2018 11

///The Family :une secte australienneLE 26.03 À 21H SUR PLANÈTE+

Aout 1987. La police australienne intervient dans une propriété iso-lée sur les bords du lac Eildon : elle vient secourir les enfants de la

"Famille", une secte apocalyptique, et mettre fin a la folie d’une femme, Anne Hamilton-Byrne, gourou qui se pense la réincarnation du Christ. Pendant des années, elle s’est appropriée des enfants, nés de membres de la secte ou adoptés frauduleusement, et leur a fait subir une édu-cation délirante, à base de mauvais traitements et de prise massive de LSD. Émouvants et terrifiants témoignages des rescapés de cette véritable entreprise de destruction psychologique. ●

///Black BookLE 29.03 À 20H45 SUR CINÉ+ EMOTION

La Haye, sous l’occupation allemande. Lorsque sa cachette est détruite par une bombe, la belle chanteuse Rachel Steinn tente,

avec un groupe de Juifs, de gagner la Hollande méridionale, déjà libé-rée. Mais une patrouille allemande les intercepte et les abat ; seule Rachel échappe au massacre. Elle rejoint alors la Résistance… Inspiré de faits réels, ce thriller historique porte un regard sans complaisance sur la Seconde Guerre mondiale. Paul Verhoeven dynamite les clichés du genre, jouant sur le politiquement correct, et triturant les frontières entre bien et mal, victimes et bourreaux. ●

///Retour chez ma mèreLE 04.04 À 20H40 SUR OCS MAX

Stéphanie, 40 ans, contrainte de retourner vivre chez sa mère, est accueillie à bras ouverts : à elle les joies de l’appartement

surchauffé, les chansons de Francis Cabrel en boucle, les parties endiablées de Scrabble et les précieux conseils maternels sur la fa-çon de se tenir à table et de mener sa vie… Chacune va devoir faire preuve d’une infinie patience pour supporter cette nouvelle vie a deux. Une comédie plus vraie que nature portée par Alexandra Lamy et Josiane Balasko où chacun se reconnait un petit peu et s’interroge : aimerions-nous retourner vivre chez vos parents ?●

///For the people (Saison 1)LES DIMANCHES À 22H15 SUR CANAL+ SÉRIES

Surnommée "mother court" car les plus grosses affaires d’État y sont jugées, la cour fédérale du district Sud de New York fait rêver

de nombreux avocats et procureurs débutants. Tout juste diplômées, Sandra et son amie Allison y font leurs armes en tant que commis d’office aux côtés de Jay. Et sont opposés, dans des procès aux en-jeux importants, aux procureurs en herbe Seth, Leonard et Kate. Entre concurrence et trahisons, suivez la vie professionnelle palpitante de ces six jeunes et ambitieux hommes et femmes de loi, mais aussi les relations complexes qui se nouent entre eux ! ●

© A

BC

© 2

006

FU W

orks

© 2

016

Big

Sto

ries

Co

© W

orld

Pro

duct

ions

201

/ M

ark

Mai

nz /

Des

s W

illie

Actu tv

///The Secret Agent (Saison 1)LES 05 & 12.04 À 20H40 SUR HISTOIRE

Londres, 1886. Verloc (Toby Jones) propriétaire d’un magasin mi-teux au cœur du quartier de Soho, est également un agent secret

au service de l’ambassade de Russie. En colère contre le fait que la Grande-Bretagne abrite de violents anarchistes, les Russes par-viennent à le pousser à planter une bombe qui poussera alors les forces de l’ordre à agir. Pris entre les Russes et la police anglaise, Verloc se retrouve dans un véritable engrenage…Ce thriller psychologique britannique adapté avec brio du roman de Joseph Conrad nous plonge dans le Londres de la Belle Epoque. ●

© P

athé

Dis

trib

utio

n

Page 12: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

SAMEDI 24 MARS

08.45 Les mystères del’amour, série09.55 Une nounou d’enfer10.25 Une nounou d’enfer10.55 Une nounou d’enfer11.25 Une nounou d’enfer11.50 Une nounou d’enfer12.20 Une nounou d’enfer12.50 Une nounou d’enfer13.20 Une nounou d’enfer13.55 Monk, série14.50 Monk, série15.40 Monk, série16.30 Monk, série17.25 Monk, série18.20 Nos chers voisins19.50 Les mystères del’amour, série

06.45 Auto : Formule 1™08.40 Kidnap, film10.15 Black butterfly11.45 L’album de la semaine12.20 Rencontres de cinéma, mag.12.45 Le tube13.40 Tchi tcha, mag.14.40 Rugby : Plateausport, sport14.45 Rugby : La rochelle /Bordeaux-Bègles, sport16.45 Rugby : Stade Français / Stade Toulousain18.40 Sport reporter, doc.19.15 La case en +, mag.20.25 Groland le zapoï

06.30 TFou08.10 Téléshopping - samedi10.30 Nos chers voisins,série11.40 Petits plats enéquilibre12.00 Les douze coups demidi, jeu13.00 Le journal13.30 Reportages découverte, mag.14.45 Grands reportages16.05 Le succès d’un Ch’ti :des films, un homme, unefamille, doc.17.50 50’ inside, mag. 20.00 Le journal

06.00 Wake Up07.30 Wake Up08.35 Talents W909.40 Talents W910.45 Génération top 5011.40 Génération Top 5012.35 Météo12.40 Froid comme la vengeance, téléfilm14.30 Troubles Séductions,téléfilm16.20 L’Infidélité de Lily, téléfilm18.05 Une dangereuseélève, téléfilm19.50 Météo19.55 Les Simpson

07.00 Télématin, mag.09.50 Thé ou café, mag.10.45 Motus, jeu11.20 Les Z’Amours, jeu11.55 Tout le monde veutprendre sa place, jeu13.00 Journal 13 h 0013.20 13h15, le samedi14.00 Tout compte fait14.55 Grandeurs nature :phoques gris, les nouvellesodyssées, mag.16.00 Patinage artistique :Championnats du Monde,sport18.50 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00

06.45 Confessions intimes, mag.07.45 Les contes de Grimm : La petite sirène08.55 Les infos09.00 Revenge, série09.55 Revenge, série10.50 Revenge, série11.35 Revenge, série12.30 Revenge, série13.25 La vallée des tempêtes, téléfilm15.05 Alerte Astéroïde, téléfilm16.55 Oceans rising :l’inondation finale, téléfilm18.25 Appels d’urgence19.35 Appels d’urgence

08.15 Samedi Ludo10.45 Consomag10.50 On a la solution !,11.30 Dans votre région12.00 Le 12/1312.55 Les nouveaux nomades, mag.13.30 Les Grands du rire15.15 Les carnets de Julie16.15 Les carnets de Julie17.05 Expression directe17.15 Trouvez l’intrus, jeu17.55 Questions pour unsuper champion, jeu19.00 Le 19/2019.58 Météo20.00 Tout le sport, mag.20.30 Zorro, série

15.10 Gu’live à la neige15.20 Zak storm, super pirate15.45 Gu’live à la neige16.00 Beyblade burst16.30 Transformers robotsin disguise : mission secrète16.50 City life17.00 Blazing team : les maîtres du yo kwon do17.30 Zig et Sharko17.55 Oggy et les cafards18.25 Les tactiquesd’Emma18.30 In ze boîte, mag.19.00 Chica vampiro, mortel d’être un vampire

10.40 Un palais à Marrakech11.25 Fascinants insectes13.35 Jardins d’ici et d’ailleurs, doc.14.05 Stonehenge, doc.15.00 Merveilles nordiques16.30 Quand l’histoire faitdates, doc.17.25 Sur les traces del’ours de Gobi, doc.18.10 Cuisines des terroirs, doc.18.35 Arte reportage, mag.19.30 Le dessous descartes, mag.19.45 Arte Journal20.05 Vox Pop, mag.20.35 Karambolage, mag.

07.35 Avengers : rassemblement09.05 La ligue des justiciers : action09.45 DC super hero girls11.00 A table les enfants11.05 Lapins crétins : l’invasion12.00 Les Zouzous13.35 Consomag13.40 Fort Boyard15.45 Bons plans15.55 Doctor Who, série16.50 Doctor Who, série17.45 Doctor Who, série18.40 Doctor Who, série19.30 Doctor Who, série20.30 Like-moi !, série

06.00 M6 Music08.40 M6 Boutique11.05 Turbo, mag.11.20 Turbo, mag.12.40 Météo12.45 Le 12.4513.15 En famille, série14.25 Chasseurs d’appart’,jeu15.30 Chasseurs d’appart’,jeu18.00 Chasseurs d’appart’,jeu19.45 Le 19.4520.10 Météo20.25 Scènes de ménages,série

06.30 Télé achat09.00 Direct Auto express,mag.11.00 Direct Auto, mag.12.05 Direct Auto express,mag.13.25 JT13.35 Vengeance defemme, téléfilm15.20 Cœur de vengeance,téléfilm16.55 Femme fatale, téléfilm18.55 Salut les terriens !

COLUMBOLa griffe du crimeTéléfilm de Vincent McEveetyAvec Peter Falk, Barry CorbinAu cours d’une soirée mondaine, Clifford Calvert,un riche homme d’affaires,se dispute ouvertementavec Howard Seltzer, avecqui il se trouve en conflit.

BOXE : BOXEPalais des sports de MarseilleÀ suivre, les plus grandesrencontres européennes et mondiales de boxe – discipline dans l’ADN deCANAL+ depuis sa création.Les chaînes du Groupe proposent des soirées événementielles pour unevéritable immersion…

21.00

20.55

LES DISPARUS DE VALENCIENNESTéléfilm de Elsa Bennett Deux frères sont en froiddepuis un drame qui a di-visé leur famille il y a 18ans. L’un flic, l’autre gen-darme, ils sont amenés àcollaborer pour résoudreune nouvelle affaire : lemeurtre d’un de leurs amis,fils de mineur.

UNE VIE RÊVÉETéléfilmAvec Bailee Madison,French StewartA 15 ans, Joy doit aider sonpère à gérer sa famille etendosse le rôle de mèrepour ses deux frères.Chaque jour, elle regardeavec envie de l’autre côtéde la rue, la maison de la fa-mille parfaite; les Wellmans.

JOSÉPHINE DEBEAUHARNAIS,IMPÉRATRICE DESFRANÇAISNée en 1763 dans uneriche famille de colons martiniquais, Marie-Josèphe-Rose de Tascherde La Pagerie est mariée àl’âge de 16 ans au vicomteAlexandre de Beauharnais. 21.40 Lola Montès et son roi

FORT BOYARDLigue contre l’obésitéDivertissement Il était une fois un Fort, fortlointain peuplé d’étrangescréatures et d’espèces ma-léfiques. Chaque année,les plus valeureux desguerriers s’y aventurent,car la légende racontequ’un trésor s’y trouvecaché.

HAWAII 5-0Saison 8 / 2 épisodesUn homme suspecté du meur-tre de sa femme menace desuicider, retranché dans sonvéhicule sur la voie publique.Lou Grover, arrivé en premiersur la scène, va tenter de l’enempêcher alors même quecette affaire lui rappelle une pé-riode douloureuse de sa vie,sept ans plus tôt à Chicago...

SAMEDI SOIR À PIGALLEDivertissement présentépar Thierry ArdissonPour ce second numéro deSamedi soir à Pigalle,Thierry Ardisson nousconvie à La Nouvelle Eve etnous offre une soirée exceptionnelle placée sousle signe de l’humour !

22.45 Hawaii 5-0, sérieSaison 5 / Episode 16Le 5-0 collabore avec l’agentKathy Millwood pour arrêter unincendiaire en série, qui en-ferme ses victimes avant demettre le feu à leur maison.23.35 Hawaii 5-0, série00.30 Hawaii 5-0, série01.20 Supernatural, série

23.00 Samedi soir à PigalleThierry Ardisson nous convieà La Nouvelle Eve et nousoffre une soirée exception-nelle. A l’affiche : de la magieavec Kamel, du rap avec Secteur Ä, du fun avec lesAirnadette, de la danse…01.00 E-sport EuropeanLeague, mag.

22.35 Les enjeux du don d’organes, mag.Depuis la première transplan-tation cardiaque réussie en1967, les greffes d’organessont entrées dans le quotidiendes hôpitaux du monde entier.23.30 Streetphilosophy00.00 Square, mag.00.25 Court-circuit, mag.

23.10 Fort BoyardTerre fraternitéL’équipe de Bertrand Chameroy, Audrey Pulvar etFlorent Manaudou ont-ils relevé les défis lancés par lePère Fouras ? …04.50 T’ou, doc.05.05 Les nouvelles aventures du petit Prince

22.40 Assassinée, téléfilmCathy s’affaire depuis le matin: aujourd’hui, elle fête les 20ans de sa fille, Eva. Divorcéede Richard qui l’a quittée pourune autre, elle a même accepté d’enterrer la hachede guerre et l’a invité à la fête.00.05 Soir 300.45 Appassionata

22.35 Shelly en route versl’or, téléfilmLa famille Jack revient pourles championnats du Mondede course de Teckels. Les enfants se retrouvent prisdans un complot sournois…00.05 Oggy et les cafards00.15 Oggy et les cafards00.20 Oggy et les cafards

23.30 On n’est pas couchéRetrouvez chaque samedi soirLaurent Ruquier, entouré d’unnouveau duo de choc : Chris-tine Angot et Yann Moix pourrevenir sur les temps forts del’actualité de la semaine. 03.30 Les enfants de la télé03.15 Vu03.25 Météo

22.40 Chroniques criminelles, mag.Affaire Vincenzo Aïutino.Longwy, le 6 août 1991 : Isabelle Le Nénan, 20 ans,disparaît pendant sa pausedéjeuner… 00.35 Chroniquescriminelles, mag.03.25 Programmes de nuit

23.25 The voice - La suiteDécouvrez les coulisses deThe Voice : le debrief desprestations avec réactions à chaud des coachs Zazie, Florent Pagny, Mika et PascalObispo, le bêtisier, desimages exclusives descoachs, le résumé…00.35 Les experts, série

22.55 Les SimpsonCette année, Noël est annoncé chaud et sans neigeà cause du réchauffement climatique, sauf à Springfieldqui bénéficie d’un microclimatcausé par la fumée de la cen-trale nucléaire et celle de la ré-serve de pneu en combustion.23.15 Les Simpson

22.45 Columbo, téléfilmUne étrange associationGraham McVeigh assassineson frère et tente de faire porterle chapeau à un bookmakerqu’il tue ensuite en plaidant lalégitime défense. Mais Columboet le patron du bookmaker sontlà pour contrer ses plans...00.35 90’ Enquêtes, mag.

22.15 Boxe : A. Goulamirian / R. MerhyChampionnat du monde WBAdes lourds-légersÀ suivre, les plus grandesrencontres européennes etmondiales de boxe – disci-pline dans l’ADN de CANAL+depuis sa création. 23.15 Auto : Formule 1™

21.00

20.25

20.55

20.55

20.55

20.55

20.50

20.55

21.00

21.00

THE VOICEUne saison riche en nou-veautés : un nouveau qua-tuor de choc, de nouvellesétapes de sélection, une ba-taille des coachs des plusrenversantes, des talentstoujours plus surprenants etune expérience interactivecaptivante : Bienvenue dansla septième saison de TheVoice, la plus belle voix !

LES SIMPSONDiggsJeunesseAprès une énième bêtise,Bart, devenu la risée ducours élémentaire, se re-trouve face à des petitesbrutes qui veulent s’en pren-dre à lui, mais Diggs vient àson secours avec un aigledomestiqué. 5 épisodes

TOUJOURS ENSEMBLENotre raison d’êtreDivertissementCette année, la chansonculte « Sa raison d’être » a20 ans. Pour marquer cetanniversaire, France 2 pro-pose un prime « Spécialechansons d’amour » pour leSidaction, en direct du Ca-sino de Paris.

CHRONIQUES CRIMINELLESAffaire Anaïs Guillaume :Double meurtre à laferme?Magazine Le 16 avril 2013, Anaïs Guillaume, 21 ans, quitte ledomicile familial de Blagny,dans les Ardennes, pourpasser la soirée avec desamis…

43 1 2 3 7 6

4 44 45 160 48 42

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

telemonaco_s13_p1_mode1_Template Monaco Page 1 15/03/2018 14:38 Page1

Page 13: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

20.50 ÉCHAPPÉESBELLESCambodge, le royaume enchanteur22.20 Échappées belles23.55 C dans l’air, mag.

20.55 THE BIG BANGTHEORY4 épisodes22.35 The big bang theory23.00 The big bang theory23.25 The big bang theory,

20.55 SUPERGIRLSaison 2 - 2 épisode Avec Melissa Benoist, Calista Flockhart 22.30 Supergirl, série23.15 Supergirl, série

20.40K-19 : LE PIÈGE DES PROFONDEURSFilm de Kathryn Bigelow23.05 A la poursuite d’octobre rouge, film

20.50 LE GRANDGALA DE L’HUMOURPOLITIQUE 2017Spectacle22.50 Dany Boon : TropStylé, spectacle

20.40 L’AVENIRFilm de Mia Hansen-Love 22.20 Albert Nobbs, film00.15 Hôtesses d’accueil,téléfilm01.35 Valley of love, film

20.40STRIKE BACKSaison 5 / Episode 8 21.25 High Maintenance21.55 Divorce, série22.25 Divorce, série

20.40 BLACK SEAFilm de Kevin Macdonald22.30 Paranormal activity 400.10 The Walking Dead00.55 Ash vs Evil Dead

20.40LE CAVE SE REBIFFEFilm de Gilles Grangier 22.15 Razzia sur la Chnouf00.05 Les évadés de la planète des singes, film

20.50 LES DOSSIERSDE TÉVAGénération « no pilule »22.35 Les dossiers de Téva00.30 Les dossiers de Téva03.20 Programmes de nuit

SAMEDI 24 MARS

7

20.50 NOXEpisode 3Episode 422.30 Valkyrien, série23.15 Valkyrien, série00.05 Westworld, série

20.50 HAPPY FEETFilm de George Miller 22.35 The warrior’s gate, film00.10 Seuls, film01.45 Good luck Algeria, film

20.55 SOUS LEMÊME TOITFilm de Dominique Farrugia 22.25 Serge le mytho22.30 Serge le mytho22.35 Serge le mytho

20.50 RENDELFilm de Jesse Haaja 22.30 Super, film00.05 Super-héros : révolution, doc.00.55 Le cercle, mag.

20.35 RUGBY : TOP 1422e journée22.35 Jour de rugby, mag.23.15 Golf : PGA tour, sport00.45 Auto : Formule 1™

20.45 GAME OFTHRONESSaison 6 - Episode 1 Saison 6 - Episode 2 22.25 Le bison (et sa voisine Dorine), film

20.45FACE À FACEFilm de Carl Schenkel 22.40 From hell, film00.40 Parisiennes et perverses volume 3, téléfilm

20.45 LE PAPILLONFilm de Philippe Muyl22.05 Les nanas, film23.35 Le monde de Charlie01.15 Kit Kittredge : journaliste en herbe, film

20.45ANNA ET LE ROI23.10 Les femmes de l’ombre, film01.00 Rencontre avec JoeBlack, film

20.45LA GALETTE DU ROIFilm de Jean-Michel Ribes22.15 Épouses et concubines, film00.15 Transgressing, film

20.45 BLUE STEELFilm de Kathryn Bigelow 22.30 Bad lieutenant, film00.10 La maison de bambou, film01.55 Safe, film

20.45 COURRIER DIPLOMATIQUEFilm de Henry Hathaway 22.20 Kipps, film23.45 Le criminel, film01.15 Macbeth, film

20.40 LES ÉVADÉSDE L’ENFERDirection le Mexique21.30 Addict : Héroïne, doc.22.20 Ordre et commande-ment : Guerre sans frontières

20.55 LES PETITSMEURTRES D’AGATHA CHRISTIEL’affaire Protheroe22.40 New York unité spéciale, série

20.55 BIGARD : MON PSY VA MIEUX23.05 Pierre Palmade - J’ai jamais été aussi vieux00.40 Pierre Palmade : monspectacle s’appelle reviens

21.00 NOS CHERSVOISINSSérie de Stephan Kopecky 22.20 Nos chers voisins23.30 Nos chers voisins,série

20.50 EUREKARends-moi mon rêve50 ans d’absence22.30 Eureka, 4 épisodes01.40 Call me Fitz, 2 épisodes

20.55 MALTEÎle méditerranéenne - Episode 121.50 Des trains pas commeles autres : Bolivie, doc.22.50 Trésors vus du ciel

5 47 40

140 141 142 143 37

15112 13 14

149145 147 146 148

9630 9131101 35

3946

144

10 11

DIMANCHE 25 MARS

06.00 Les mystères del’amour, 2 épisodes07.35 Monacoscope07.40 Les mystères del’amour, 4 épisodes11.45 La promesse d’unemère, téléfilm13.35 L’amour face au danger, téléfilm15.20 Face à ma soeur jumelle, téléfilm17.05 Une inquiétantebaby-sitter, téléfilm18.50 Les mystères del’amour, 2 épisodes

10.20 Automoto, mag.11.05 Téléfoot, mag. 12.00 Les douze coups demidi, jeu 12.55 Du côté de chez vous13.00 Le journal13.30 Grands reportages14.45 Reportages découverte, mag.16.00 Pompiers : leur vie endirect, doc.17.15 Sept à huit life, mag.18.15 Sept à huit, mag.19.52 Saga hippique20.00 Le journal

10.45 Messe en direct del’église saint-Pierre àPleurtuit12.00 Tout le monde veutprendre sa place, jeu13.00 Journal 13 h 0013.20 13h15, le dimanche14.20 Les enfants de la télé15.50 Code promo, mag.16.55 Stade 2, mag.18.00 Vivement dimancheprochain19.05 19h00 le dimanche20.00 Journal 20 h 0020.30 20h30 le dimanche

11.30 Dimanche en…, mag.12.00 Le 12/1312.10 Dimanche en politique, mag.12.55 Les nouveaux nomades, mag.13.35 Les Grands du rire15.15 Patinage artistique :Championnats du Monde17.15 8 chances de tout gagner, jeu17.55 Le Grand Slam, jeu19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport, mag.20.25 Zorro, série

12.25 Le Don, doc.13.10 Héros de légende15.45 Joséphine de Beauharnais, impératricedes français, doc.16.40 Lola Montès et son roi, doc.17.35 Kupka, doc.18.30 Rolando Villazónprésente les stars de demain, spectacle19.15 Cuisines des terroirs, doc.19.45 Arte Journal20.05 360°-Géo, mag.

07.00 Absolument stars09.20 M6 Boutique11.00 Turbo, mag. 12.30 Sport 6, mag. 12.45 Le 12.4513.25 Recherche appartement ou maison15.25 Maison à vendre17.20 66 minutes, mag.18.40 66 minutes : grandformat, mag.19.45 Le 19.4520.05 Sport 6, mag.20.10 Météo20.20 E=M6, mag.

LES EXPERTS :MIAMI2 épisodesAvec David Caruso La vie privée de l’agentDelko risque d’être dévoiléelorsque la fille de sa thérapeute est assassinée.L’équipe doit intervenir sur la scène de crime et son dossier pourrait passerentre plusieurs mains.

21.00

LES ENQUÊTES DE MORSESaison 5 : Un train dans la nuitAvec Shaun EvansMorse enquête sur le casd’une femme disparue,Frances Porter, qui pourraitavoir un lien avec le meurtrenon élucidé d’une adoles-cente, tuée il y a plusieursannées.

LES QUATRE FILSDE KATIE ELDERFilm de Henry HathawayAvec John Wayne, DeanMartinKatie Elder meurt dans la misère. Réunis à Clearwater au Texas pourson enterrement, ses filsdécouvrent que le ranch familial a été perdu au jeu...

CAPITALÉquiper sa maison : enquête sur les nouvellesenseignes à bas coût.Et si vous achetiez votre cuisine directement sur Inter-net ? Impensable ? Pourtantde nouveaux acteurs inon-dent le web d’offres à prixfracassés : moins de 300euros pour une cuisine équi-pée hors électroménager !…

23.05 Enquête exclusiveNationalisme et traditions : la Russie selon PoutineDepuis que Vladimir Poutineest au pouvoir, le pays, dirigéd’une main de fer, s’est redressé après des années90 chaotiques. 00.25 Enquête exclusive01.50 Programmes de nuit

22.50 Jayne Mansfield, doc.La tragédie d’une blondeLes mauvaises langues laqualifiaient de “doublured’une imitation de MarilynMonroe”. D’autres nevoyaient en elle qu’une “pin-up pour routiers”. 23.45 Être musicien et survivre, doc.

22.25 Les enquêtes deMorse, sérieSaison 2 : les garçons perdusJake et Morse sont à la re-cherche de Tommy Cork, onzeans. L’enfant est retrouvé dansune caravane abandonnée tentant de protéger des bébéschiots voués à la noyade. 00.05 Soir 3

23.20 Faites entrer l’accusé, mag.Steven Daubiol le tueur du 20 juin00.40 Histoires courtes : “ Des poissons et des arrêtes”00.50 Histoires courtes : “ Des poissons et des arrêtes”

23.15 Esprits criminelsLa face cachée du diableToute l’équipe enquête sur lemeurtre d’un étudiant ainsique sur la disparition d’unautre élève...00.00 Esprits criminels00.55 New York Police Judiciaire, 2 épisodes03.40 Programmes de nuit

22.40 Les experts : Miami,sérieErreur inhumaineUn homme décède suite à unfaux appel au 911. Horatio aaffaire à un détective privéqui s’attaque systématique-ment à son équipe.23.35 Jeff Panacloc perd lecontrôle, spectacle

21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

LE NOUVEAU STAGIAIREBen Whittaker, un veuf de70 ans s’aperçoit que la retraite ne correspond pasvraiment à l’idée qu’il s’enfaisait. Dès que l’occasionse présente de reprendre duservice, il accepte un postede stagiaire sur un site Internet de mode, créé et dirigé par Jules Ostin.

CAPITAINE PHILLIPSFilm de Paul GreengrassAvec Tom Hanks, Catherine KeenerCapitaine Phillips retracel’histoire vraie de la prised’otages du navire de marine marchande américain Maersk Alabama,menée en 2009 par des pirates somaliens.

43 1 2 3 7 6

Numérotation des canaux Monaco Telecom 0

telemonaco_s13_p2_mode1_Template Monaco Page 2 15/03/2018 14:43 Page1

Page 14: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

DIMANCHE 25 MARS

10.15 Sous le même toit11.45 Message à caractèreinformatif sexy, série11.55 Jamel comedy kids12.50 L’effet Papillon, mag.13.50 Clique dimanche14.45 La semaine des Guignols15.15 Canalbis15.30 Groland le zapoï15.45 Sport reporter, doc.16.15 Canal rugby club 1repartie, mag.16.45 Avant match, mag.16.50 Rugby : Toulon / Clermont, sport18.40 Canal rugby club19.20 Canal football club

06.00 Wake Up07.10 Le Hit W9, mag.08.15 W9 Boutique10.30 Génération Top 5011.30 Génération top 5012.35 Météo12.40 Dangereuse thérapie,téléfilm14.20 Les yeux de l’assassin,téléfilm16.05 Une femme sous influence, téléfilm18.00 Kaamelott, série19.30 Mathieu Madénian etThomas Vdb au bord de lacrise de nerfs20.50 Météo

07.45 Les contes de Grimm : La belle au boisdormant, téléfilm09.00 Les infos09.05 Dragon ball super, 7 épisodes12.10 Total rénovation : mamaison sur-mesure, doc.13.05 Total rénovation : mamaison sur-mesure, doc.14.00 Total rénovation : mamaison sur-mesure, doc.14.50 Regarde-moi : un silence pour tout se dire15.55 Regarde-moi : unsilence pour tout se dire17.05 Super Nanny, mag.19.00 Super Nanny, mag.

16.00 Beyblade Burst16.25 City life16.30 Transformers robotsin disguise : mission secrète17.00 Blazing team : les maîtres du yo kwon do17.30 Zig et Sharko17.55 Oggy et les cafards18.15 Zig et Sharko18.40 Oggy et les cafards19.15 Zig et Sharko19.35 Les tactiquesd’Emma, série19.40 Dans ma télécabine :la mission19.45 G ciné19.50 C’est pas sorcier

06.10 Young justice07.40 Avengers : rassemblement09.05 La ligue des justiciers : action10.10 Ultimate Spider-Man10.55 A table les enfants11.00 Lapins crétins :l’invasion12.00 Les Zouzous13.35 Consomag13.40 Une saison au zoo 718.00 Festival Internationaldu Rire de Liège : Voo Rire2016, série19.50 Skam France, série20.15 Skam France, série20.30 Like-moi !, série

07.00 Le zap08.45 Les animaux de la 8,mag.13.25 JT13.35 Roman noir : Lesmystères de l’ouest, téléfilm15.20 Roman noir : unenfant dans la tourmente, téléfilm16.55 Roman noir : nid d’espions, téléfilm18.55 Les terriens du dimanche !

RUGBY : LYON / RACING 92Top 14Sport22e journée

21.00

C’EST PAS SORCIERDe l’hydravion aux canadairsC’est à Biscarrosse, devenue aujourd’hui la capitale de l’hydraviation,que Fred a décidé de débuter son enquête. Pourquoi les requins attaquent ?Le grand voyage des tortues de mer

OSCARAvec Louis De Funès Mauvaise journée pour le promoteur Barnier : sonhomme de confiance lui demande une augmenta-tion, la main de sa fille, et lui avoue l’avoir volé. Etcomme si cela ne suffisaitpas, la demoiselle enquestion n’est pas la fille légitime de Barnier...

LA DILETTANTEFilm de Pascal ThomasAvec Catherine FrotAprès 15 années passéesen Suisse, Pierrette Dumor-tier abandonne tout pourrefaire sa vie à Paris. Là, illui faudra conjuguer entredes enfants perdus de vue,une passion sans avenir etune liaison qui la mènera en prison...

23.20 Héritage de Johnny :la guerre des clans, doc.Après une cérémonied’adieux qui a ému la Franceentière, la succession deJohnny Hallyday fait chaquejour les gros titres de lapresse.00.10 Programmes de nuit

22.20 Le tatoué, filmFélicien Mézeray, marchandde tableaux richissime, rencontre chez le peintreDubois un légionnaire dunom de Legrain qui porte sur le dos un magnifique tatouage de Modigliani. 23.45 Monte le son, le live -Les Inrocks 2015, spectacle

22.20 C’est pas sorcierMoustiques, de dangereuxenvahisseurs.Chaque été, ils nous embê-tent : ça pique, ça gratte... ne nous plaignons pas, carles moustiques pourraient serévéler bien plus dangereux !22.55 C’est pas sorcier23.25 Zig et Sharko

22.55 Chroniques criminelles, mag.Affaire Edwige Perdrix : Le SMS de la mortLe 1er avril 2013, Edwige Perdrix, 29 ans, est retrouvéemorte chez elle, à SaintAndré de Bâgé, dans l’Ain…00.40 Chroniques criminelles, mag.

22.50 Relooking Extrême :Spécial ObésitéJosh et Kelli (1/2)Pour la toute première fois,dans « Relooking extrême :Spécial obésité », non pas un mais deux candidats vont réussir l’exploit d’atteindre leurobjectif en seulement 6 mois !23.40 Relooking Extrême…

23.00 Black butterflyRomancier en panne d’inspiration, veuf et alcoo-lique, Paul vit reclus dans unemaison isolée qu’il vient demettre en vente faute de ressources. 00.30 Canal esport club00.55 L’album de la semaine

21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

PRÊT À TOUTFilm de Nicolas Cuche À à peine 30 ans, Max estdevenu millionnaire... ets’ennuit. Un jour, il découvreque son amour de jeunesseest en passe d’être licenciéecar la société dans laquelleelle travaille va fermer. Maxdécide alors de racheterl’entreprise afin de se rapprocher d’elle.

LARGO WINCHFilm de Jérôme SalleAvec Tomer Sisley, KristinScott ThomasLe milliardaire Nerio Winch,patron du puissant et tenta-culaire Groupe W, est re-trouvé noyé. Une mortsuspecte. Son seul héritierpossible est un fils caché,Largo, adopté 30 ans plustôt…

4 44 45 160 48 42

20.50 MAI 68, LESCOULISSES DE LARÉVOLTE22.25 Entre deux mai…, doc.23.20 La vengeance de Poutine, doc.

20.55 PETITES HISTOIRES ENTRE VOISINSEpisode 322.45 Petites histoiresentre voisins, doc.

20.55CHICAGO FIRESaison 5 - Episode 7 21.45 Chicago fire, série22.45 Obsession coquines,téléfilm

20.40 LES ROIS DUDÉSERTFilm de David O Russell22.45 Desperado 2, film00.30 Fantasmes, série00.55 Fantasmes, série

20.50 TRAPPEDSaison 1 / Episode 8Saison 1 / Episode 922.50 Trapped, série00.00 Meurtre à la carte01.30 Programmes de nuit

20.40TRANSFORMERS 2 :LA REVANCHEFilm de Michael Bay 23.05 La rage au ventre, film01.10 Walkyrie, film

20.40 THE FITSFilm de Anne Rose Holmer 21.55 La terre et l’ombre23.35 Le bouton de nacre00.55 Story Series, mag.01.15 Much loved, film

21.45 LIFE : ORIGINE INCONNUEFilm de Daniel Espinosa 23.30 Sixième sens, film01.15 Paranormal activity 302.40 Inavouables désirs

20.40 L’ULTIME RANDONNÉEFilm de Sidney J Furie 22.15 La descente infernale23.55 Story Classique, mag.00.15 Les vieux de la vieille

20.50 MADAM SECRETARY2 épisodes 22.25 Une nuit avec mon ex23.20 Une nuit avec mon ex00.10 Une nuit avec mon ex

7

20.50 THIS IS USSaison 2 / Episode 17Saison 2 / Episode 1822.15 For the people, série22.55 Gomorra, série23.40 Gomorra, série

20.50 LA BELLE ET LA BÊTEFilm de Bill Condon 22.55 Kong : skull island00.50 Monsieur et madameAdelman, film

20.55 BABY PHONEFilm de Olivier Casas 22.15 Animals, série22.40 Animals, série23.00 Crac-crac, mag.23.45 Brice 3, film

20.55LES GARDIENSDE LA GALAXIE VOL. 2Film de James Gunn23.05 Top of the shorts23.35 On l’appelle JeegRobot, film

21.30 GOLF : PGA TOURWGC dell technologiesmatch play22.30 Golf : PGA tour, sport

20.45 BRAQUEURSFilm de Julien Leclercq22.05 Au cœur de l’océan00.05 Des nouvelles de laplanète Mars, film01.40 Un plus une, film

20.45 ANGLES D’ATTAQUEFilm de Pete Travis 22.15 4 jours en enfer,Kerbala Irak, film00.05 Objectif X, téléfilm

20.45 UN FLIC À LA MATERNELLEFilm de Ivan Reitman 22.35 Le sauvage, film00.15 Ma bonne étoile, film01.50 Robots supremacy

20.45 JE COMPTESUR VOUSFilm de Pascal Elbé 22.20 La tête en friche, film23.40 Le divorcé, film01.35 Ma ma, film

20.45 FESTEN (FÊTE DE FAMILLE)Film de Thomas Vinterberg 22.25 Être et avoir, film00.10 La vénus noire, film01.40 Doux, dur et dingue

20.45OCEAN’S ELEVEN22.40 Ocean’s twelve, film00.45 Ocean’s thirteen, film02.45 Evil Dead III : L’arméedes ténèbres, film

20.45LE GANG ANDERSONFilm de Sidney Lumet 22.20 Les flics ne dormentpas la nuit, film00.00 Tire-au-flanc 62, film

20.40 ONE STRANGEROCK : UNE BOUFFÉE D’AIR21.30 Cosmos : Une odys-sée à travers l’univers, doc.22.20 One strange rock …

20.55 LAW & ORDERTRUE CRIME : L’AF-FAIRE MENENDEZEpisodes 3 et 422.30 Projet Lazarus, téléfilm00.15 The family, série

20.55 PLUS VRAIEQUE NATURESpectacle22.35 Pour combien tum’aimes ?Spectacle

21.00 L’EFFACEURFilm de Chuck RussellAvec Arnold Schwarzeneg-ger, James Caan23.00 The marine 5, téléfilm00.50 Programmes de nuit

20.50 ENQUÊTES RÉSERVÉESSaison 3 - épisodes 5 et 622.45 Enquêtes Réservées23.45 L’Exorciste, série00.40 L’Exorciste, série

20.55LE NOUVEAU CUBAUn nouveau rythme 21.50 Chacun son île :Cuba, doc.22.50 Echappées belles

5 47 40

140 141 142 143 37

15112 13 14

149145 147 146 148

9630 9131101 35

3946

144

10 11

Numérotation des canaux Monaco Telecom 0

telemonaco_s13_p3_mode1_Template Monaco Page 1 15/03/2018 14:53 Page1

Page 15: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

LUNDI 26 MARS

06.45 TV Achat08.45 Les mystères del’amour, série10.05 Une ennemie siproche, téléfilm11.55 Friends, 4 épisodes13.50 Infos - Tout en images13.55 Monk, série14.50 Monk, série15.50 Monk, série16.50 Dr House, série17.40 Dr House, série18.35 L’avant Quotidien,mag.19.20 Quotidien, premièrepartie, mag.19.40 QuotidienMagazine

08.15 Canalbis08.30 Gomorra, 2 épisodes10.00 La la land, film12.00 Catastrophe, série12.35 Canalbis12.48 Catherine & Liliane12.50 The tonight showstarring Jimmy Fallon13.35 Captain fantastic, film15.30 L’album de la semaine16.00 Cézanne et moi, film17.50 Canalbis18.05 Catherine & Liliane18.08 Le plus18.15 Flash pap’18.40 L’info du vrai, mag.20.40 Canalbis

10.25 Demain nous appartient, série11.00 Les feux de l’amour12.00 Les douze coups de midi, jeu 13.00 Le journal13.55 Oscar Pistorius : de la gloire au meurtre, téléfilm15.35 Un mari suspect :L’affaire Beresford-Redman, téléfilm17.10 4 mariages pour 1 lune de miel18.15 Bienvenue chez nous19.20 Demain nous appartient, série 20.00 Le journal

06.00 Wake Up08.30 W9 Hits10.20 @ Vos Clips11.00 @ Vos Clips11.50 W9 Hits12.35 Météo12.40 Bones, série13.50 Bones, série14.55 Bones, série16.00 Bones, série16.40 Un dîner presque parfait, jeu17.55 Un dîner presque parfait, jeu18.50 Les Marseillais Australia19.50 Les MarseillaisAustralia

09.35 Amour, gloire etbeauté, série10.00 C’est au programme10.50 Motus, jeu11.20 Les Z’Amours, jeu11.55 Tout le monde veutprendre sa place, jeu 13.00 Journal 13 h 0013.55 Ça commence aujourd’hui, mag.15.05 Je t’aime etc..., mag.16.20 Affaire conclue17.05 Affaire conclue, mag.18.00 Tout le monde a sonmot à dire, jeu18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00

06.45 TV achat08.45 Les infos08.50 Vampire diaries, 3 ép.11.35 La villa des cœursbrisés12.35 La villa des cœursbrisés13.40 Les frères Scott, série14.30 Les frères Scott, série15.20 Les frères Scott, série16.15 Les frères Scott, série17.10 La villa des cœursbrisés18.10 La villa des cœursbrisés19.20 La villa des cœursbrisés20.15 Nos chers voisins

09.15 Chroniques d’en-haut, mag.09.50 9h50 le matin, mag.10.50 L’instant R11.15 Midi en France, mag. 12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte, mag.13.50 Rex, 3 épisodes16.10 Des chiffres et deslettres, jeu16.45 Personne n’y avaitpensé !, jeu17.30 Slam, jeu18.10 Questions pour unchampion, jeu19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport, mag. 20.30 Plus belle la vie

13.25 Dans ma télécabine :la mission13.40 C’est pas sorcier14.35 G ciné14.40 Parents, un jeu d’enfant, mag.14.45 Wazup, mag.14.50 Zig et Sharko15.40 Totally Spies !16.30 Beyblade burst16.55 Pokemon17.20 Power rangers supermegaforce, série17.45 Bienvenue chez lesLoud19.00 La boucle infernale19.50 Franky, série20.45 Wazup, mag.

08.00 Invitation au voyage08.40 Contes des mers09.25 360°-Géo, mag.11.20 Contes des mers12.50 Arte Journal13.00 Arte Regards, mag.13.30 Dernier domicileconnu, film15.40 Petits plats à la modede Canton, doc.16.30 Invitation au voyage17.10 Xenius, mag.17.35 Jardins d’ici et d’ailleurs, doc.18.05 Au fil du monde, doc.19.00 Le Tyrol du Sud, doc.19.45 Arte Journal20.05 28 minutes, mag.

08.10 Yakari09.00 Il était une fois...la vie09.50 Il était une fois les explorateurs10.45 Défis cobayes11.15 Un jour, une question11.20 Grizzy et les Lem-mings11.55 A table les enfants12.00 Les Zouzous13.35 Une saison au zoo 615.40 Le plus petit hommedu monde15.45 Teen Titans Go !16.30 Les Minikeums17.20 Max & Maestro19.20 Défis cobayes20.00 Une saison au zoo 7

07.00 Les souvenirs…07.30 Alvinnn !!! Et lesChipmunks08.30 Les Sisters09.00 M6 Boutique10.00 Desperate Housewives, 3 épisodes12.45 Le 12.4513.10 Astuce de Chef13.30 Scènes de ménages14.00 Mon mariage surprise, téléfilm16.00 La robe de ma vie17.35 Les Reines du shopping, jeu18.40 Chasseurs d’appart 19.45 Le 19.4520.25 Scènes de ménages

06.45 Gym direct, mag.08.00 Télé achat09.00 Touche pas à monposte !Divertissement12.40 William à midi : première partie13.15 William à midiMagazine13.50 Inspecteur Barnaby,série15.15 Inspecteur Barnaby,série17.45 C’est que de la télé !19.05 TPMP : première partie20.10 Touche pas à monposte !

LE TRANSPORTEURFilm de Corey Yuen, Louis LetterierSpécialiste en transportsdouteux, Franck transgressela règle d’or en ouvrant sondernier colis. Il découvrequ’il s’agit de Lai, une jeuneréfugiée asiatique, victimed’une sombre affaire de trafic humain…

NOXEpisode 5Avec Frédéric Pierrot,Nathalie BayePendant leur inspection du laboratoire souterrain,Garraud, et l’un de ses collègues, ont découvertl’identité du Fossoyeur quiest aux mains de Catherineet Raphaël. Epsiode 6

21.00

21.00

FAUT PAS RÊVEREN GRÈCEDes cyclades au PeloponèseCe soir, Philippe Gouglernous emmène en Grèce,entre Cyclades et Pélopon-nèse. Un périple hors dessentiers battus, dans desdécors exceptionnels, au cœur d’une Grèce authentique, chaleureuse et accueillante !

UN CHÂTEAUEN ESPAGNEFilm de Isabelle DovalAvec Martin Jobert, Jean SenejouxMaxime et Esteban, 13 ans,sont inséparables. Mais uneterrible nouvelle s’abat : lesparents d’Esteban veulentrepartir définitivement pourla Galic…

RIEN SUR ROBERTFilm de Pascal BonitzerAvec Fabrice Luchini,Sandrine KiberlainUn article qu’il n’aurait pasdû écrire et une disputeavec sa compagne qu’iln’aurait pas dû avoir plongent un journalistedans une profonde crise existentielle...

LES PRODIGESPrésenté par M. JamesLe temps d’une soirée endirect du Stade Pierre-Mauroy de la MétropoleEuropéenne de Lille, les«Prodiges» des trois premières saisons vontjouer, danser et chanter sur29 des oeuvres les plusconnues du répertoire classique.

WILD, LA COURSEDE SURVIEÉpisode 1 : la savaneJeu présenté par Stéphane RotënbërgJungle, désert, montagne,savane... Des territoires fascinants, sauvages et totalement différents avecun point commun : l’hommedoit dépasser ses limitespour y survivre.

LE CONTRATFilm de Bruce BeresfordAvec Morgan Freeman Alors que Ray Keene, entraîneur de basket aulycée d’une petite ville, estparti camper en pleine na-ture avec son fils, il repêchedeux hommes dans larivière : un U.S. Marshallmourant, menotté à un tueurà gages, Frank Carden...

23.05 Wild, le choix décisifÉpisode 1 : la savaneC’est dans cette 2e partie de soirée que la compositiondes binômes pour la prochaine étape sera déterminée. 23.50 Sri Lanka : le côtéobscur d’un paradis, doc.00.55 Philippines…

23.00 12 heures, filmWill, un voleur surdoué, vientde purger huit ans de prison.Il est décidé à tourner la pageet souhaite renouer avec safille, Alison. Mais ses anciensassociés sont convaincus quec’est lui qui a caché le butinavant de se faire prendre.00.40 Game of thrones

22.30 Les nuits de la pleinelune, filmLouise et Rémi vivent ensemble. Rémi aime restertranquillement chez lui tandisque Louise adore sortir etrentrer tard. 00.10 L’amour sibérien01.30 La chancelière perdla tête, téléfilm

23.10 Hip Hop symphonique deuxièmeédition, spectacleAprès le succès de la première édition l’an passé,l’èvènement Hip-Hop sym-phonique remet le couvert.00.10 La folle histoire desProdiges01.55 Monte le son, le live

23.00 Soir 3Toute l’actualité nationale etinternationale. Economie, politique, événements…Avecdes invités, des duplex depuisles capitales européennes etdes reportages long format.23.45 Qui sommes-nous ?01.30 La famille, ça me faitbien rire !, doc.

22.30 Le démon de midiAnne et Julien ont toujours filéle parfait amour. Après quinzeans de vie commune, larelation semble pourtant battrede l’aile. Face au “démon deminuit” de son mari, Anne selance à la recherche d’amantspotentiels...00.00 Zig et Sharko

23.05 Stupéfiant !, mag.Stupéfiant !, c’est le maga-zine culturel hebdomadairede France 2 présenté par Léa Salamé. Un magazineconstitué de grands repor-tages, d’entretiens exclusifset de rubriques addictives ! 00.10 Mardi cinéma l’hebdo00.25 Rendez-vous à Atlit

22.35 Appels d’urgenceAlerte rouge pour les secoursde Dijon.A Dijon, Pompiers et médecinsdu Samu multiplient les interventions : près de 40 parjour, et parfois dans les situations les plus délicates.23.35 Appels d’urgence00.50 Flics : leur vie en…

23.05 New York Unité Spéciale, A un détail près.Avery Jordan, une journalistesportive à l’avenir prometteur,cherche à s’entretenir avecBenson après une rencontresportive. 23.50 New York Unité Spéciale, 3 épisodes02.30 Programmes de nuit

22.50 Bones, sérieJustice divine - Saison 6 /Episode 11La presse et une foule en colère accueillent HeatherTaffet, alias le Fossoyeur, à son procès en appel. 23.45 Bones, série00.35 Bones, série01.30 Programmes de nuit

22.40 Joker, filmNick Wild, ex-marine addictau jeu, se reconvertit dans laprotection rapprochée declients lucratifs. Lorsque sonancienne compagne, Holly,est retrouvée battue et laissée pour morte, Nick ac-cepte de l’aider à se venger...00.35 90’ Enquêtes, mag.

22.35 L’effet Papillon, mag.Chaque semaine, L’effet Papillon, “le” magazine de référence de l’actualité internationale, propose unconcentré d’images et d’infospour une vision dynamiquedu futur.23.30 The lost city of z, film01.45 The duelist, film

21.00

21.00

20.55

20.35

20.50

20.55

20.50

20.55

21.00

21.00

CLEM2 épisodesClem et Caro, chacune deleur côté, se battent pourleur fils : Vava ne va pasbien. Il doit faire une rédac-tion sur sa famille et ne saitpas quoi dire sur Julien.Caro, elle, se voit confierune mission par Alyzée : retrouver le père d’Adrian,son premier grand amour.

PRÉMONITIONSFilm de Alfonso PoyartAvec Anthony Hopkins Un tueur en série énigmatique sévit à Atlanta,laissant le FBI totalementdésemparé. En désespoirde cause, ils se tournentvers le docteur John Clancy,un médium retraité dont lesvisions les ont aidés dans le passé...

LE CHALETEpisode 1 2017. Enceinte de troismois, Adèle doit changerd’air. Le hameau de Valmo-line, au fin fond des Alpes,haut lieu d’enfance deManu, son compagnon, lesattend. Il y a vingt ans, uneautre famille, les Rodier, venait s’installer au village…Epsiode 2

FOOTBALL : PORTUGAL / PAYS-BASMatch amicalSportMatch amical en direct duStade de Genève. Leschampions d’Europe affrontent les Pays-Basdans le cadre des matchsde préparations pour laCoupe du Monde 2018.

43 1 2 3 7 6

4 44 45 160 48 42

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

telemonaco_s13_p4_mode1_Template Monaco Page 1 15/03/2018 14:52 Page1

Page 16: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

20.50 LES CHOSESDE LA VIEFilm de Claude Sautet 22.15 C dans l’air, mag.23.20 Avis de sorties, mag.23.35 C à vous, mag.

20.55 CRIMES SUR LA CÔTE D’ARGENT3 reportagesDocumentaire22.50 Crimes - Spécial :couples meurtriers, doc.

20.55LE GRAND BLEUFilm de Luc Besson 23.50 Une semaine sur deux(et la moitié des vacancesscolaires), film

20.40 SHAFTFilm de John Singleton22.25 The Skulls : sociétésecrète, film00.15 Fantasmes, série

20.50L’AFFAIRE DOMINICIAvec Jean Gabin 22.50 Bons baisers deBruges, film00.35 En Off, mag.

20.40 COUNTER-PART - US+24Saison 1 - Episode 1021.40 The wizard of lies23.50 Story movies, mag.00.10 Amy, film

20.55HERE AND NOWSaison 1 / Episode 7 21.55 Barry, série22.30 Silicon Valley, série23.00 Atlanta, série

20.40 THE WALKINGDEADSaison 8 / Episode 1321.25 Ash vs Evil Dead,série22.00 Green room, film

20.40 LILIOMFilm de Fritz Lang 22.35 Pulsions, film00.15 Hollywood : pas desexe s’il vous plaît, doc.

20.50 D&CO, UNESEMAINE POURTOUT CHANGERBertrand et Marion23.10 D&CO, une semainepour tout changer, mag.

LUNDI 26 MARS

7

20.50 VICE PRINCIPALS3 épisodes22.15 The big bang theory22.35 Young Sheldon, série23.00 Hebd’hollywood, mag.

20.50 THE WARRIOR’S GATEFilm de Matthias Hoene 22.30 Seuls, film00.05 Faut pas lui dire, film01.40 Gangsterdam, film

20.55 LE DÉBARQUEMENT22.10 Rendez-vous avecKevin Razy, mag.22.35 Rendez-vous avecKevin Razy, mag.

20.50 SING STREETFilm de John Carney22.30 Sous le même toit, film00.00 Jour de cinéma00.05 Rock’n roll, film02.05 Tchi tcha, mag.

20.35 AUTO : FORMULE 1™GP d’Australie - la courseSport22.20 Formula one le débrief, mag.

20.45 IRON MANFilm de Jon Favreau 22.45 The beast, film00.55 Game of thrones, série01.40 Game of thrones, série02.35 Jeanne d’Arc, film

20.45 RECFilm de Jaume Balaguero,Paco Plazza 22.05 REC 4, film23.35 Sinister, film01.25 French beauty, téléfilm

20.45 OPÉRATIONPINGOUINSFilm de Stuart McDonald22.20 Les quatre Charlotsmousquetaires, film00.05 Tron, film

20.45 INFIDÈLEFilm de Adrian Lyne 22.45 Pour l’amour de Bennett, film00.20 Le nom des gens, film

20.45 WALL STREET :L’ARGENT NE DORTJAMAIS22.55 Les huit salopards01.40 Firefox, l’arme absolue, film

20.45 LES MARAU-DEURS ATTAQUENTFilm de Samuel Fuller 22.25 Les joyeux débuts deButch Cassidy et le kid, film00.20 Police spéciale, film

20.45 LA FLAMMEPOURPREFilm de Robert Parrish22.25 Fièvre sur Anatahan23.55 Trente secondes surtokyo, film

20.40 THE STORY OF GOD AVEC MORGAN FREEMAN2 épisodes22.20 The long road home23.10 The story of God…

20.55 NID DEGUÈPES22.45 Law & order truecrime : L’affaire Menendez23.30 Law & order truecrime : L’affaire Menendez

20.55 LES DUOS IMPOSSIBLES DE JÉRÉMY FERRARITroisième édition22.35 Baptiste Lecaplain -Origines, spectacle

21.00 DR HOUSEL’erreurFaux semblant22.35 Dr House, série23.30 Programmes de nuit

20.50 ÉQUIPE MÉDI-CALE D’URGENCESaison 1 - épisode 15 Saison 1 - épisode 16 22.50 Équipe médicale d’urgence, série

20.55 ROUTES MYTHIQUESEpisode 122.50 Découvrir le monde23.55 Découvrir le monde :Mayotte, doc.

5 47 40

140 141 142 143 37

15112 13 14

149145 147 146 148

9630 9131101 35

3946

144

10 11

MARDI 27 MARS

06.45 TV Achat08.45 Les mystères del’amour, série10.05 Une infirmière dangereuse, téléfilm11.55 Friends, 4 épisodes13.50 Infos - Tout en images13.55 Monk, 3 épisodes16.50 Dr House, 2 épisodes18.35 L’avant Quotidien,mag.19.20 Quotidien, premièrepartie, mag.19.40 Quotidien, mag.

06.25 TFou08.30 Téléshopping09.20 Petits secrets entrevoisins, 2 épisodes10.25 Demain nous appartient, série11.00 Les feux de l’amour12.00 Les douze coups demidi, jeu13.00 Le journal13.55 Traquées, téléfilm15.50 Mortelle intention17.40 Football : Russie /France, sport20.00 Le journal

09.55 C’est au programme10.50 Motus, jeu11.20 Les Z’Amours, jeu11.55 Tout le monde veutprendre sa place, jeu 13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag.15.05 Je t’aime etc., mag.16.20 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a sonmot à dire, jeu18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00

10.50 L’instant R11.15 Midi en France, mag.12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte, mag.13.50 Rex, 3 épisodes16.10 Des chiffres et deslettres, jeu16.45 Personne n’y avaitpensé !, jeu17.30 Slam, jeu18.10 Questions pour unchampion, jeu19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport, mag. 20.30 Plus belle la vie

10.20 Question de taille ?12.05 Sur la route des ânes12.50 Arte Journal13.00 Arte Regards13.35 Chère Martha, film15.35 La grand emuraille deChine vue du ciel, doc.16.30 Invitation au voyage17.10 Xenius, mag.17.35 Jardins d’ici et d’ailleurs, doc.18.05 Au fil du monde19.00 Le Tyrol du Sud19.45 Arte Journal20.05 28 minutes, mag.

08.30 Les Sisters09.00 M6 Boutique10.00 Desperate Housewives, 3 épisodes12.45 Le 12.4513.10 Astuce de Chef13.30 Scènes de ménages14.00 Diagnostic :délicieux, téléfilm16.00 La robe de ma vie17.35 Les Reines du shopping, jeu18.40 Chasseurs d’appart’19.45 Le 19.4520.25 Scènes de ménages

UN PEU, BEAUCOUP, AVEUGLÉMENTFilm de Clovis CornillacAvec Clovis Cornillac Lui est inventeur de casse-têtes. Investi corps et âmedans son travail, il ne peutse concentrer que dans lesilence. Elle est une pianisteaccomplie et ne peut vivresans musique.

21.00

ALEXANDRA EHLEAlexandra Ehle est médecinlégiste à l’IML de Bordeaux.Brillante, fantasque et libre,elle évolue dans cet universavec une aisance déconcer-tante. Elle s’est donnée unemission : rendre aux mortsleur intégrité physique, maisaussi “humaine”, leur rendrejustice. 22.35 Soir 3

L’ARABIE SAOUDITEUNE PUISSANCE PÉ-TROLIÈRE EN CRISEAnatomie d’un royaumeébranlé par sa compétitionavec l’Iran et par la chutedes cours du pétrole. L’Arabie saoudite n’est pasà une contradiction près. 21.45 Yémen, le chaos et le silence, doc.22.40 Entretien

MAISON À VENDRE2 reportagesMagazine présenté parStéphane PlazaÀ Yerres dans l’Essonne vitPascal, 59 ans, un jeune retraité, ancien stewardd’Air France. Il partage sa vie avec Catherine, rencontrée il y a 9 ans, maispour l’instant ils vivent chacun de leur côté.

22.45 Maison à vendre2 reportagesAnne, 64 ans, est une retrai-tée active : précédemmentcommerciale, aujourd’hui elleaide une amie dans une boutique d’Angers. 00.40 Maison à vendre02.35 Météo02.40 Programmes de nuit

22.50 Le printemps arabedes vidéoblogueurs, doc.Connu outre-Rhin pour sonémission sur Youtube (Jung &naiv), le journaliste et blo-gueur berlinois Tilo Jung partà la rencontre de ses homo-logues au Moyen-Orient.23.45 Itinéraire d’un enfantplacé, doc.

23.20 In situ, mag.Chocolat, la tentation du luxeDans ce nouveau numérod’IN SITU, Marie-Sophie Lacarrau nous emmène aucœur d’un business en péril :celui du chocolat. 00.15 Votre télé et vous00.40 Faut pas rêver enChine, mag.

22.50 Infrarouge, doc.C’est l’heure du bilan !23.40 Infrarouge, doc.00.25 Infrarouge, doc.01.25 25 nuances de doc02.25 Dans quelle éta-gère02.30 Tout compte fait03.20 Grandeurs nature :Phoques gris les nouvellesodyssées, mag.

22.45 L’arme fatale, sérieEn dernier recoursAprès le braquage d’un four-gon blindé transportant l’ar-gent de dispensaires, Rogeret Martin enquêtent sur unesombre histoire de droguesur fond d’argent du cartel. 23.30 Chicago Police Department, série

22.45 Madame Foresti,spectacleUne captation enregistréeaux Nuits de Fourvière, à Lyon.Après une petite“Party” avec ses amis, Florence Foresti est seule surscène ! 00.35 Jeff Panacloc perd lecontrôle, spectacle

21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

L’ARME FATALELe gros lotSérie de Eric LaneuvilleAvec Damon Wayans,Clayne CrawfordRiggs et Murtaugh retrou-vent Léo Getz pour enquê-ter sur la mort d’un de sesamis, turfiste passionné aux habitudes alimentaires déraisonnables. Jake

LAISSEZ-VOUSGUIDERMagazine présenté parStéphane BernStéphane Bern entraine Lorànt Deutsch à la découverte des origines de Marseille : entre mer etterre, du vieux port à laBonne Mère en passant par le traditionnel quartierdu Panier.…

43 1 2 3 7 6

Numérotation des canaux Monaco Telecom 0

telemonaco_s13_p5_mode1_Template Monaco Page 2 15/03/2018 14:56 Page1

Page 17: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

MARDI 27 MARS

08.30 Catherine & Liliane08.35 De toutes mes forces10.10 Groland le zapoï10.30 Corporate, film12.00 Catastrophe, série12.28 Le plus12.30 Les Guignols12.35 Canalbis12.48 Catherine & Liliane12.50 The tonight showstarring Jimmy Fallon13.35 Gomorra, 2 épisodes15.00 Insiders, film16.35 The professional, film18.08 Le plus18.15 Flash pap’18.40 L’info du vrai, mag.20.40 Canalbis

06.00 Wake Up08.30 W9 Hits10.20 @ Vos Clips11.00 @ Vos Clips11.50 W9 Hits12.35 Météo12.40 Bones, série13.50 Bones, série14.55 Bones, série16.00 Bones, série16.40 Un dîner presque parfait, jeu17.55 Un dîner presque parfait, jeu18.50 Les Marseillais Australia19.50 Les MarseillaisAustralia

06.45 TV achat08.45 Les infos08.50 Vampire diaries, 3 ép.11.35 La villa des cœursbrisés12.35 La villa des cœursbrisés13.40 Les frères Scott, 4 épisodes17.10 La villa des cœursbrisés18.10 La villa des cœursbrisés19.20 La villa des cœursbrisés20.15 Nos chers voisins,série20.55 Lolywood

13.10 Zig et Sharko13.25 Dans ma télécabine :la mission13.40 C’est pas sorcier,14.35 G ciné14.40 Parents, un jeud’enfant, mag.14.45 Wazup, mag.14.50 Zig et Sharko15.40 Totally Spies !16.30 Beyblade Burst16.55 Pokemon17.20 Power rangers supermegaforce, série17.45 Bienvenue chez lesLoud19.00 La boucle infernale19.50 Franky, sérien

08.10 Yakari09.00 Il était une fois...la vie09.50 Il était une fois les explorateurs10.45 Défis cobayes11.15 Un jour, une question11.20 Grizzy et les Lem-mings11.55 A table les enfants12.00 Les Zouzous13.35 Une saison au zoo 615.40 Le plus petit hommedu monde15.45 Teen Titans Go !16.30 Les Minikeums19.20 Défis cobayes20.00 Une saison au zoo 720.50 Like-moi !, série

06.45 Gym direct, mag.08.00 Télé achat09.00 Touche pas à monposte !12.40 William à midi : pre-mière partie13.15 William à midi13.50 Inspecteur Barnaby,série15.15 Inspecteur Barnaby,série17.45 C’est que de la télé !19.05 TPMP : première par-tie20.10 Touche pas à monposte !

SAGE FEMMEClaire est la droiture même.Sage-femme, elle a voué sa vie aux autres. Déjàpréoccupée par la fermetureprochaine de sa maternité,elle voit sa vie bouleverséepar le retour de Béatrice,ancienne maîtresse de sonpère disparu, femme fantasque et égoïste, son exacte opposée.

21.00

TINTIN ET LESORANGES BLEUESFilm de PhilippeCondroyerAvec Jean-Pierre Talbot Tintin, le capitaine Haddocket Milou partent à la re-cherche d’une orange bleueenvoyée par un savant auprofesseur Tournesol et quia mystérieusement disparuune nuit à Moulinsart...

LES BELGES ÇAOSE TOUTDocumentaireQue ce soit grâce à ses comédiens ou ses humo-ristes, les Belges ont au-jourd’hui la cote en France.Là où, dans les années 70et 80, ils étaient plutôt vic-times d’une image caricatu-rale, ils sont devenustendance.

FOOTBALL : ESPAGNE / ARGENTINEMatch amicalSportL’Espagne, invaincue depuis2016, affronte l’Argentine,vice-championne du monde2014, en match amical depréparation pour la Coupedu Monde 2018.

23.45 Flagrant délit, doc.Pour ce nouveau numéro deFLAGRANT DÉLIT, directionRillieux-la-Pape, banlieue deLyon, 30 000 habitants et 45 caméras vidéo installéesdans les rues de la ville. 01.30 Programmes de nuit

22.45 Festival Internationalde Liège - Voo Rire 2017Sous la houlette de LauryThilleman, humoristes, comédiennes chanteurs s’attaquent aux stéréotypesqui accablent chaque jour lagent féminine. 00.35 Festival Internationaldu Rire de Liège : Voo Rire

22.45 Tintin et le mystère dela toison d’or, filmLe capitaine Haddock reçoitune lettre annonçant la mortd’un vieil ami, Témistocle Paparanic, qui lui laisse enhéritage son navire : La toisond’or. 00.35 Oggy et les cafards00.40 Oggy et les cafards

22.45 The holiday, filmUne Américaine et une Anglaise, toutes deux déçuesdes hommes, décident, sansse connaître, d’échangerleurs appartements. 01.15 16 ans ou presque,film03.00 Programmes denuit

22.50 Sardou - Live 2013 :les Grands Moments À l’Olympia, spectacleCe concert regroupe les plusgrands titres du répertoire deMichel Sardou, comme « lamaladie d’amour », « les ricains », « en chantant »…00.55 Michel Sardou - Live 2011, spectacle

22.55 Tchi tcha, mag.Magazine cinéma au cœur del’actualité culturelle, TCHITCHA revendique l’ouverture,l’humour et la bonne humeur… avec au programme des enquêtes,des interviews, des coups decœur, des confidences.23.45 Aurore, film

21.00 21.00 20.55 20.55 21.20

MICHEL SARDOU :L’INDOMPTABLEMichel Sardou en piste pour« La Dernière Danse » ! Latournée d’adieux du chanteurs’achève le 24 mars à LaSeine musicale, à Boulogne-Billancourt. Àcette occasion, W9 luiconsacre une soirée. 25 albums studios, 50 ansde carrière…

BAD TEACHERFilm de Jake KasdanAvec Cameron Diaz Elizabeth Halsey n’est vraiment pas faite pour enseigner. Elle n’a rien àfaire des enfants, elle parlemal, elle boit, fume n’im-porte quoi et ne pense qu’àune chose : se marierpour quitter son job d’enseignante au collège.

4 44 45 160 48 42

20.50LE COSMOS DANSSOUS SES ÉTATSMars / Le monde desextraterrestres23.00 C dans l’air, mag.

20.55 STRATTONFilm de Simon WestAvec Dominic Cooper 22.45 L’incroyable hulk, film00.50 Altitude, téléfilm02.35 Programmes de nuit

20.55 PETITS MEUR-TRES ENTRE RICHESSaison 3 - Episodes 11 à 13Documentaire22.55 Petits meurtres entreriches, doc.

20.40 PETER PANFilm de PJ Hogan 22.35 Hansel and Gretel :witch hunters, film00.05 Catch américain Raw00.30 Catch américain Raw

20.50 MAIGRETTEND UN PIÈGEFilm de Jean Delannoy 23.05 Jean Gabin intime :aristocrate et paysan, doc.01.10 Ça balance à Paris

20.40 GOOD BEHAVIORSaison 2 - Episodes 9 et 1022.20 Irresponsable, 2 ép.23.15 Counterpart - US+2400.15 Passengers, film

20.40 LA MACHINE À DÉMONTER LE TEMPSFilm de Steve Pink 22.15 Silicon Valley, série22.45 Silicon Valley, série

20.40 L’ENJEUFilm de Barbet Schroeder 22.20 L’autre vie de RichardKemp, film00.00 Ash vs Evil Dead00.30 Paranormal activity 2

20.40 SYLVIE ET LE FANTÔME22.15 L’aventure de Madame Muir, film00.00 Nous ne vieillironspas ensemble, film

20.50 MARIÉS AUPREMIER REGARD -VERSION BELGELes premiers doutes22.20 Mariés au premier regard - Version belge, doc.

7

20.50 HOMELANDSaison 7 / Episode 721.40 Billions, série22.35 Kill skills, téléfilm00.30 L’embarras du choix02.00 Relève, doc.

20.50SCOOBY-DOO 2 :LES MONSTRES SEDÉCHAÎNENTFilm de Raja Gosnell 22.20 Scooby-doo, film23.40 Tschick, film

20.55 NOXEpisodes 5 et 6 22.35 Clique dimanche23.25 The tonight show star-ring Jimmy Fallon

20.50 BRIMSTONEFilm de Martin Koolhoven23.10 The marker, film00.30 Le cercle, mag.01.30 Jour de cinéma01.35 The professional, film

20.55 FOOTBALL :MONTENEGRO /FRANCEEspoirs23.00 Late Football Club,mag.

20.45 THE SENTINELFilm de Clark Johnson 22.30 Le roi Arthur, film00.35 Suburra, film02.45 La graine et le mulet05.30 La loi selon Bartoli

20.45 JOSHUAFilm de George Ratliff22.30 From Paris with love00.00 Equinoxe, téléfilm01.15 Banlieue 13 : ultimatum, film

20.45 RICHARDCŒUR DE LIONFilm de David Butler22.35 15 ans et demi, film00.10 Un flic à la maternelle02.00 Mumu, film

20.45 ARRÊTE TON CINÉMA !22.10 Rosalie Blum, film23.45 Le patient anglais, film02.20 Mademoiselle Chambon, film

20.45 LE SECRET DELA CHAMBRE NOIREFilm de Kiyoshi Kurosawa 22.55 Kiyoshi Kurosawa, audos des images, doc.00.10 L’humour à mort, film

20.45 SÉRIE NOIREPOUR UNE NUITBLANCHEFilm de John Landis 22.40 Vampires, film00.30 Shock corridor, film

20.45JOHN MAC CABEFilm de Robert Altman 22.40 La rivière de la mort00.05 La femme du dimanche, film

20.40 CAR SOSLancia Delta IntegraleDocumentaire21.30 Cash Cars, doc.22.20 The long road home :Une ville paradisiaque, doc.

20.55 ALEX HUGOLa dame blanche22.35 Poursuite mortelle00.20 Meurtres à Orléans02.05 R.I.S. police scientifique

20.55PINOT SIMPLE FLICFilm de Gérard Jugnot 22.25 Denis, film23.50 Inside Amy Schumer,série

21.00 LE SAINTFilm de Phillip NoyceAvec Val Kilmer 23.05 Léo Mattéï - Brigadedes mineurs, série00.10 Programmes de nuit

20.50THE ORIGINALSSaison 4 - 4 épisodes00.00 The Walking Dead00.45 The Walking Dead01.30 Programmes de nuit

20.55 ECHAPPÉESBELLESLe Massif des Vosges 22.50 Découvrir le monde23.55 Découvrir le monde :Nouvelle-Calédonie, doc.

5 47 40

140 141 142 143 37

15112 13 14

149145 147 146 148

9630 9131101 35

3946

144

10 11

Numérotation des canaux Monaco Telecom 0

telemonaco_s13_p6_mode1_Template Monaco Page 1 15/03/2018 15:00 Page1

Page 18: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

MERCREDI 28 MARS

06.35 Je peux le faire06.40 Je peux le faire06.45 TV Achat08.45 Les mystères del’amour, série10.05 Un papa d’enfer11.55 Friends, série12.25 Friends, série12.55 Friends, série13.25 Friends, série14.20 Infos - Tout en images14.25 Section de recherches, 4 épisodes18.35 L’avant Quotidien19.20 Quotidien, premièrepartie, mag.19.40 Quotidien, mag.

08.35 Master Spy, film09.50 Les gardiens de lagalaxie vol. 2, film12.05 Rendez-vous avecKevin Razy12.35 Canalbis12.48 Catherine & Liliane12.50 The tonight show starring Jimmy Fallon13.35 La la land, film15.35 Tout le monde dit la la land, doc.16.30 Sous le même toit18.05 Catherine & Liliane18.08 Le plus18.15 Flash pap’18.40 L’info du vrai, mag.20.40 Canalbis

09.20 Petits secrets entrevoisins, 3 épisodes11.00 Les feux de l’amour12.00 Les douze coups demidi, jeu13.00 Le journal13.55 Vous avez un message : un dernier au revoir15.35 Vous avez un message : comme un ouragan..., téléfilm17.10 4 mariages pour 1lune de miel18.15 Bienvenue chez nous19.20 Demain nous appartient, série20.00 Le journal

06.00 Wake Up09.00 Le Hit W9, mag.10.00 Talents W911.00 Génération top 5011.40 Génération Top 5012.35 Météo12.40 Bones, série13.50 Bones, série14.55 Bones, série16.00 Bones, série16.40 Un dîner presque parfait, jeu17.55 Un dîner presque parfait, jeu18.50 Les Marseillais Australia19.50 Les Marseillais Australia

06.30 Télématin, mag.09.35 Amour, gloire etbeauté, série09.55 C’est au programme10.50 Motus, jeu11.20 Les Z’Amours, jeu11.55 Tout le monde veutprendre sa place, jeu 13.00 Journal 13 h 0013.55 Ça commence aujourd’hui, mag.15.05 Je t’aime etc., mag.16.20 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a sonmot à dire, jeu18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00

08.20 Vampire diaries, 3 ép.11.05 La villa des cœursbrisés12.05 La villa des cœursbrisés13.10 Clap - Le magazineculturel, mag.13.40 Regarde-moi : un silence pour tout se dire14.45 Regarde-moi : un silence pour tout se dire16.00 Regarde-moi : un silence pour tout se dire17.10 La villa des cœursbrisés20.15 Nos chers voisins,série20.55 Lolywood

08.45 Cap Sud Ouest, mag.09.15 Les gens des hauts09.50 9h50 le matin, mag.10.50 L’instant R11.15 Midi en France, mag.12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte, mag.13.50 Rex, 3 épisodes16.10 Des chiffres et deslettres, jeu16.45 Personne n’y avaitpensé !, jeu17.30 Slam, jeu18.10 Questions pour unchampion, jeu19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport, mag.20.30 Plus belle la vie, série

13.35 Les Thunderman, 3 épisodes14.50 Winx club15.15 Les super nanas15.25 Les super nanas15.40 Totally Spies !16.05 Totally Spies !16.30 Beyblade burst16.55 Pokemon17.20 Power rangers supermegaforce, série17.45 Bienvenue chez lesLoud19.00 La boucle infernale19.50 Franky, série20.40 Dans ma télécabine :la mission20.45 Wazup, mag.

11.55 Hannibal – La marche sur Rome, doc.13.00 Arte Regards, mag.13.35 La chancelière perdla tête, téléfilm15.10 Jardins d’ici et d’ailleurs, doc.15.35 Dans les brumes deMajuli, doc.16.30 Invitation au voyage17.10 Xenius, mag.17.35 Jardins d’ici et d’ailleurs, doc.18.05 Au fil du monde19.00 Le Tyrol du Sud19.45 Arte Journal20.05 28 minutes, mag.

08.10 Yakari09.00 Lolirock10.05 Elena d’Avalor11.10 Un jour, une question11.15 Grizzy et les Lemmings11.55 A table les enfants12.00 Les Zouzous13.40 Zip zip15.00 Lapins crétins : l’invasion15.40 Le plus petit hommedu monde15.45 Teen Titans Go !16.30 Les Minikeums19.20 Défis cobayes20.00 Une saison au zoo 720.50 Like-moi !, série

07.00 Les souvenirs…07.30 Alvinnn !!! Et lesChipmunks08.30 Les Sisters08.55 Kid & Toi09.00 M6 Boutique10.00 Desperate Housewives, 3 épisodes12.45 Le 12.4513.10 Astuce de Chef13.30 Scènes de ménages14.00 Mon amour de colo16.00 La robe de ma vie17.35 Les Reines du shopping, jeu18.40 Chasseurs d’appart’19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

06.45 Gym direct, mag.08.00 Télé achat09.00 Touche pas à mon poste !12.40 William à midi : première partie13.15 William à midiMagazine13.50 Inspecteur Barnaby,série15.15 Inspecteur Barnaby,série17.45 C’est que de la télé !19.05 TPMP : première partie20.10 Touche pas à monposte !Divertissement

90’ ENQUÊTESCourses-poursuites, incivilités, accidents :dans la jungle du périph’Le célèbre périphérique parisien est le théâtre quotidien de toutes lesinfractions et d’accidentsspectaculaires…Accidents… pas de répitpour les gendarmes del’autoroute

SANDWICHDans MADE IN FRANCE,Benjamin Carle s’était astreint à consommer uniquement des produitsfrançais. Dans cette création documentaireCANAL+, il relève un nouveau défi : élaborer unPan bagnat en fabriquanttous les ingrédients lui-même…

21.00

20.55

DES RACINES & DES AILESChefs d’oeuvre de bâtisseurs, de Vauban à Louis II de Bavière.Des Racines et des Ailesinstalle son plateau à Briançon. Cette ville fait partie des douze sites forti-fiés par Vauban et classés à l’Unesco, il y a dix ans.23.05 Soir 3

PÈRE ET MAIREMiracle à Ville-Grand !SérieAvec Christian Rauth, Sébastien KnafoLe jour de l’inauguration d’un bassin d’ornement encentre ville, en présence du «tout Ville-Grand», Claire,une jeune paraplégique dequinze ans, tombe dans l’eauavec son fauteuil roulant.

INDOCHINEFilm de Régis WargnierAvec Catherine Deneuve,Vincent PerezIndochine, années 30.Eliane mène avec rigueursa plantation d’hévéas, vivant avec sa fille adoptiveCamille. Elles rencontrentJean-Baptiste, un officierde marine débarqué à Saïgon…

RUSHFilm de Ron Howard Situé durant l’âge d’or de laFormule 1, Rush retrace lepassionnant et haletantcombat entre deux des plusgrands rivaux que l’histoiredu sport ait jamais connus,celui de James Hunt et NikiLauda concourant pour lesillustres écuries McLaren etFerrari.

TOP CHEFÉpisode 9Jeu présenté par Stéphane RotënbërgCette 9e semaine de compétition marque legrand retour de l’épreuveculte de Top Chef : la guerredes restos ! En 48 heures,les candidats vont devoir relever un pari fou : créer un restaurant de A à Z !

ICI C’EST LEMOINEJean-Luc Lemoine sera en-touré d’invités de marquequi participeront à des hap-penings, quizz et magnétosdécalés qui révèleront lavraie vie des stars au quoti-dien. Il vous fera découvrirsa sélection personnelle dejeunes humoristes…23.10 Le meilleur des 4/3de Jean-Luc Lemoine

23.25 Top chef, dans l’assiette des grands chefs.La carotte.Avec Philippe Etchebest,Meilleur Ouvrier de France, la carotte s’imprègne de sub-tiles épices, dans un plat gé-néreux tout en gourmandise. 00.15 Cauchemar en cuisine, mag.

23.50 Langue de boiss’abstenir, mag.Pour la huitième saison consé-cutive, quatre invités viendrontdébattre librement, sansconcession, et décortiquer l’actualité de la semaine. Cettenouvelle saison fera la partbelle à l’actualité politique...01.00 Programmes de nuit

23.25 Histoires de cinémaLe cinéma peut-il se passerdu roman ?Le dicton est vieux comme le cinéma, et comme lesrelations entre littérature et cinéma : un roman bien fait,c’est un film tout fait.00.20 Notre enfance à Tbilissi, film

22.45 Les nouveaux sauvages, filmVulnérables face à une réalitéqui soudain change et de-vient imprévisible, les hérosdes “nouveaux sauvages”franchissent l’étroite frontièrequi sépare la civilisation de labarbarie. 00.45 Private practice, série

23.30 Pièces à convictionBernard Arnault, l’art de payermoins d’impôts.Première fortune de France,11ème fortune mondiale, BernardArnault doit l’exceptionnelleréussite de son groupe LVMH à son appétit de conquête.00.55 Des racines & desailes, mag.

22.30 Père et maire, sérieLe Père Nicolas Janvier estheureux de constater que lapetite Sofia, orpheline Serbede 10 ans, va être adoptée offi-ciellement par Martin Stefanelun chirurgien humanitaire…00.00 G ciné00.10 Oggy et les cafards00.20 Oggy et les cafards

22.35 Questions directesAnimé en direct par JulianBugier, ce magazine de 90minutes est structuré autourd’une question centrale parémission et nourri par des témoignages…00.10 Poutine le nouvel empire, doc.01.40 Les chemins de la foi

22.50 Joséphine, ange gardien, sérieEn roue libreLe nouveau client de José-phine, un certain ChristopheGiovanni, s’est retrouvé dansun fauteuil roulant après unaccident de voiture…00.40 Confessions intimes01.50 Confessions intimes

22.45 Night shift, sérieUn pari risquéMalgré l’interdiction de sonmari, Lily, la mère de Drew, a décidé de venir à SanAntonio faire la connaissancede sa petite-fille.23.30 Night shift, série00.25 Night shift, série01.10 Night shift, série

23.00 Enquêtes criminellesAffaire Patricia Dagorn: lemystère des empoisonne-ments en série / Affaire AnnieToinon: l’assassin est-il dansla famille. 01.05 Enquêtes criminelles,mag.03.00 Programmes de nuit

23.10 90’ Enquêtes, mag.Accidents, courses-poursuites et fous du volant : pas de répit pour les gendarmes de l’autoroute.C’est l’un des carrefours autoroutiers les plus densesde France : la Côte d’Or.

22.30 Le fondateur, filmDans les années 50, RayKroc rencontre les frèresMcDonald qui tiennent unrestaurant de burgers en Californie. 00.25 Nox, 2 épisodes02.00 Lumière !, doc.03.30 Rencontres decinéma, mag.

21.00

21.00

20.55

21.00

20.55

20.55

20.55

20.55

21.00

21.00

GREY’S ANATOMY2 épisodesMegan, la sœur d’Owen, est rapatriée au Grey-Sloanavec une grave blessure abdominale. Meredith luipropose un traitement longet risqué qu’elle accepteaussitôt pour pouvoir retour-ner en Irak auprès d’unjeune orphelin syrien qu’ellea élevé comme son fils.

ENQUÊTES CRIMINELLES2 reportagesAffaire Magali DelavaudLe 14 novembre 2014, àSaint-Cierge-Sous-Le-Chey-lard dans les montagnes del’Ardèche, Magali Delavaud,une jolie jeune femme de 27ans, est retrouvée calcinéedans sa voiture. Tout laissepenser à un accident…

LE RÊVE FRANÇAISTéléfilm de ChristianFaureAvec Yann Gaël, Aïssa MaïgaDe 1963 à nos jours, des familles d’Outre-Mer vontconnaître des destins mêlés et singuliers entreleurs terres d’origine etla Métropole.

JOSÉPHINE, ANGE GARDIENUn passé pour l’avenirSérieNina, une jeune femme detrente ans, vit dans un village paisible avec sonmari, Paul. Le couple, qui ne présente pourtant aucunproblème de stérilité, essaiedepuis plus de deux ansd’avoir un enfant, en vain.

43 1 2 3 7 6

4 44 45 160 48 42

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

telemonaco_s13_p7_mode1_Template Monaco Page 1 15/03/2018 15:02 Page1

Page 19: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

20.50 PAUVRES DENOUSDocumentaire22.00 Le monde en face22.40 C dans l’air, mag.23.50 C à vous, mag.

20.55MANIPULATIONSAvec Josh Duhamel 23.00 Vice, téléfilm00.50 Braqueurs, téléfilm02.30 Programmes de nuit

20.55 FIRST KILLTéléfilm de Steven C Miller22.40 Jared 3 : The siege00.20 Sous haute protection, téléfilm

20.40 BLOOD DIAMONDFilm de Ed Zwick23.05 The patriot, le cheminde la liberté, film01.50 Fantasmes, série

20.50 ZEMMOUR &NAULLEAUMagazine présenté par EricNaulleau, Eric Zemmour23.15 Les Grosses Têtes00.35 Les Grosses Têtes

20.40 ELLEFilm de Paul Verhoeven22.50 The nice guys, film00.45 We want sex equality02.35 De l’eau pour les éléphants, film

20.40 TAXI TÉHÉRANFilm de Jafar Panahi 22.00 Valley Of Stars, film23.46 Silicon Valley, série00.20 Barry, série00.55 Story Series, mag.

20.40 PLANÈTE HURLANTEFilm de Christian Duguay22.25 The Walking Dead23.15 Future Man, 2 ép.00.20 Tu vois le genre ?

20.40 LES CAVALIERSFilm de John Ford22.35 Rio Conchos, film00.20 Story Classique, mag.00.40 L’honneur d’un capitaine, film

20.50 LES ROIS DE LA RÉNO4 épisodes22.45 Les rois de la réno23.10 Les rois de la réno23.35 Les rois de la réno

MERCREDI 28 MARS

7

20.50 ICESaison 1 / Episode 9Saison 1 / Episode 1022.25 Homeland, série23.15 The last man on earth

20.50 BILLY ELLIOTFilm de Stephen Daldry 22.35 La la land, film00.40 Sing street, film02.20 Voyage à travers le cinéma français, film

20.55 SAGE FEMMEFilm de Martin Provost 22.50 Live in Canal23.20 Live in Canal23.50 The tonight show star-ring Jimmy Fallon

20.50 L’HOMME AUXMILLE VISAGESFilm de Alberto Rodriguez22.50 L’étrangleur, film00.45 Jour de cinéma00.50 Hebd’hollywood, mag.

21.00 BASKET : CHAMPIONS LEAGUE22.40 Late football club23.40 Boxe : Fight+, sport01.25 Auto : On board, sport01.55 Hockey sur glace

20.45LES VISITEURS - LA RÉVOLUTION22.30 Les Tuche 2 - Le rêveaméricain, film00.05 Melancholia, film

20.45 COP CARFilm de Jon Watts22.10 La ligne rouge, film00.55 Agence immo XXX03.05 4 jours en enfer, Kerbala Irak, film

20.45CADDYSHACK :LE GOLF EN FOLIE22.20 La légende de BaggerVance, film00.25 Circulez y’a rien àvoir, film

20.45 LES ENFANTSDU MARAISFilm de Jean Becker 22.35 La fille du puisatier00.20 Nos nuits à Rodanthe,film

20.45 PSICONAUTASFilm de Pedro Rivero, Alberto Vazquez22.00 Decorado22.10 The full Monty - Le grand jeu, film

20.45 L’APPÂTFilm de Anthony Mann22.20 Apocalypto, film00.45 La maison de bambou, film02.30 L’arbre de vie, film

20.45 LE JUGE ETL’ASSASSIN22.45 La grande bouffe, film00.55 Mes chers amis, film02.45 La flibustière des Antilles, film

20.40DÉCONSTRUCTIONSDE L’EXTRÊMESuper Jets21.30 Ultimate AirportDubai, doc.

20.55 NEW YORKUNITÉ SPÉCIALE8 épisodes03.05 FBI : Portés disparus03.45 FBI : Portés disparus05.30 R.I.S. police…

20.55 OLIVIER DEBENOIST0/40 ANSSpectacle22.25 Jeremy Ferrari vends2 pièces à Beyrouth, spectacle

21.00 LÉO MATTÉÏ -BRIGADE DES MINEURS3 épisodes00.00 Programmes de nuit

20.50 ENQUÊTES RÉSERVÉESSaison 2 - épisodes 4 et 522.50 Enquêtes Réservées23.40 L’Exorciste, série00.35 L’Exorciste, série

20.55L’HOMME DES BOISEn forêt de Castagniccia 21.50 Chasseurs de volcans : La Réunion, doc.22.50 Découvrir le monde

5 47 40

140 141 142 143 37

15112 13 14

149145 147 146 148

9630 9131101 35

3946

144

10 11

JEUDI 29 MARS

06.45 TV Achat08.45 Les mystères del’amour, série10.05 La partition de lamort, téléfilm11.55 Friends, 3 épisodes13.50 Infos - Tout en images13.55 Monk, 3 épisodes16.50 Dr House, série17.40 Dr House, série18.35 L’avant Quotidien19.20 Quotidien, premièrepartie, mag.19.40 Quotidien, mag.

10.25 Demain nous…11.00 Les feux de l’amour12.00 Les douze coups demidi, jeu13.00 Le journal13.55 Méfiez-vous de lababy-sitter, téléfilm15.35 Une infirmière tropparfaite, téléfilm17.10 4 mariages pour 1lune de miel18.15 Bienvenue chez nous19.20 Demain nous appartient, série20.00 Le journal

09.55 C’est au programme10.50 Motus, jeu11.20 Les Z’Amours, jeu11.55 Tout le monde veutprendre sa place, jeu 13.00 Journal 13 h 0013.55 Ça commence aujourd’hui, mag.15.05 Je t’aime etc., mag.16.20 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a sonmot à dire, jeu18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00

10.50 L’instant R11.15 Midi en France, mag.12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte, mag.14.05 Rex, 3 épisodes16.10 Des chiffres et deslettres, jeu16.45 Personne n’y avaitpensé !, jeu17.30 Slam, jeu18.10 Questions pour unchampion, jeu19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport, mag.20.30 Plus belle la vie, série

12.05 Mammifères marins12.50 Arte Journal13.00 Arte Regards, mag.13.35 Rien sur Robert, film15.40 Tibet : terre desbraves, doc.16.30 Invitation au voyage17.10 Xenius, mag.17.35 Jardins d’ici et d’ailleurs, doc.18.05 Au fil du monde19.00 Le Tyrol du Sud19.45 Arte Journal20.05 28 minutes, mag.

08.30 Les Sisters09.00 M6 Boutique10.00 Desperate Housewives, 3 épisodes12.45 Le 12.4513.10 Astuce de Chef13.30 Scènes de ménages14.00 La Fugitive, téléfilm16.00 La robe de ma vie17.35 Les Reines dushopping, jeu18.40 Chasseurs d’appart’, jeu19.45 Le 19.4520.25 Scènes de ménages

LES FRANCISFilm de Fabrice Begotti Pour respecter la dernièrevolonté de son grand-père,Jeff décide de partir enCorse avec ses 3 amis d’en-fance. Là-bas, ils se mettentà dos une famille un peuparticulière, Les Campana,qui vont déclarer ouverte lachasse aux « Francis » : les Français du continent.

21.00

ZODIACFilm de David FincherAvec Jake Gyllenhaal,Mark RuffaloA la fin des années 60, l’in-saisissable tueur en sériebaptisé Zodiac terrorisaitl’Amérique toute entière.Seul le journaliste RobertGraysmith se livra à la plusexhaustive des enquêtes…23.40 Météo

MEURTRES À SANDHAMNLa reine de la Baltique -Saison 1 / Episode 1Série de Marcus OlssonSur une plage de Sandhamn,petite île au large de Stock-holm, Nora se heurte en sebaignant au cadavre d’unhomme pris dans des filets. Saison 1 / Episode 2Saison 1 / Episode 3

SCORPIONOtages - Saison 4 / Episode 5Avec Elyes Gabel Accompagné de Paige etCabe, Walter se rend à uneconvention sur les nouvellestechnologies, en présencede Richard Elia, venu présenter une application bancaire révolutionnaire. Le vaisseau fantôme

22.45 Scorpion, sérieSaison 3 / Episode 6Le jour d’Halloween, avantque Walter et Happy ne reçoi-vent une visite des servicesd’immigration, les membresde Scorpion partent en mission de spéléologie dansune grotte d’Arizona. 23.30 Scorpion, série

23.10 Lait et charbonDans la région de Dortmund,au début des années 1960. Julian, 12 ans, sage fils de mineur partage le quotidienmodeste d’un milieu prolétairebousculé par les premières mu-tations des Trente Glorieuses. 01.05 Trois hommes à abattre, film

23.45 Soir 3Toute l’actualité nationale etinternationale. Economie, po-litique, événements, culture...Avec des invités, des duplexdepuis les capitales euro-péennes et des reportageslong format. 00.15 Conversations avecMr Poutine, doc.

22.55 Complément d’enquête, mag.TGV, petites lignes : nos très chers trains.Ce magazine aborde en profondeur un sujet de société…00.10 Au clair de la lune :La passion selon Saint Matthieu, spectacle

22.55 Section de recherches, En plein ciel.Tour de contrôle de l’aéroportde Cannes. Un jet privé envoie des messages dedétresse. 23.55 Section de recherches, série01.40 Les experts, série02.30 Programmes de nuit

22.35 Les trois frères, filmNés de père inconnu et aban-donnés successivement parleur mère, Bernard, Didier etPascal découvrent qu’ils sontdemi-frères lorsqu’ils se retrouvent, à la mort de leurmère chez le notaire. 00.45 90’ Enquêtes, mag.

21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

SECTION DE RECHERCHESTraquéeJulie, 17 ans, se fait atta-quer par surprise en se ren-dant à l’anniversaire de sameilleure amie. La SR arrivesur les lieux et découvre lavictime : Philippe Varlaud, lepère de Julie qui elle, a dis-paru… Que s’est-il passé ? Amour de jeunesse

ENVOYÉ SPÉCIALImprimantes, le coût de la panneLes imprimantes sont-ellesconçues pour tomber enpanne ? Les cartouchessont-elles vraiment videsquand la machine nous demande de les changer ?Quelle est la stratégie desconstructeurs pour nous enfaire acheter davantage…

43 1 2 3 7 6

Numérotation des canaux Monaco Telecom 0

telemonaco_s13_p8_mode1_Template Monaco Page 2 15/03/2018 15:05 Page1

Page 20: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

JEUDI 29 MARS

10.25 Jackie, film12.00 Catastrophe, série12.25 Météo12.28 Le plus12.30 Les Guignols12.35 Canalbis12.48 Catherine & Liliane12.50 The tonight showstarring Jimmy Fallon13.35 Nox, 2 épisodes15.10 Le plus15.15 La case en +, mag.16.10 Django, film18.05 Catherine & Liliane18.08 Le plus18.15 Flash pap’18.40 L’info du vrai, mag.20.40 Canalbis

06.00 Wake Up 07.30 Wake Up 08.30 W9 Hits10.20 @ Vos Clips11.00 @ Vos Clips11.50 W9 Hits12.35 Météo12.40 Bones, 4 épisodes16.40 Un dîner presque parfait, jeu17.55 Un dîner presque parfait, jeu18.50 Les Marseillais Australia19.50 Les Marseillais Australia20.50 Météo20.55 Mathieu Madénian...

08.45 Les infos08.50 Vampire diaries, 3 ép.11.35 La villa des cœursbrisés12.35 La villa des cœursbrisés13.40 Les frères Scott, série14.30 Les frères Scott, série15.20 Les frères Scott, série16.15 Les frères Scott, série17.10 La villa des cœursbrisés18.10 La villa des cœursbrisés19.20 La villa des cœursbrisés20.15 Nos chers voisins20.55 Lolywood

13.25 Dans ma télécabine :la mission13.40 C’est pas sorcier14.35 G ciné14.40 Parents, un jeu d’enfant, mag.14.45 Wazup, mag.14.50 Zig et Sharko15.40 Totally Spies !16.30 Beyblade Burst16.55 Pokemon17.20 Power rangers supermegaforce, série17.45 Bienvenue chez lesLoud19.00 La boucle infernale19.50 Franky, série 20.45 Wazup, mag.

08.10 Yakari09.00 Il était une fois...la vie09.50 Il était une fois les explorateurs10.45 Défis cobayes11.15 Un jour, une question11.20 Grizzy et les Lemmings11.55 A table les enfants12.00 Les Zouzous13.35 Une saison au zoo 615.40 Le plus petit hommedu monde15.45 Teen Titans Go !16.30 Les Minikeums19.20 Défis cobayes20.00 Une saison au zoo 720.50 Like-moi !, série

06.45 Gym direct, mag.08.00 Télé achat09.00 Touche pas à monposte !12.40 William à midi : première partie13.15 William à midiMagazine13.50 Inspecteur Barnaby,série15.15 Inspecteur Barnaby,série17.45 C’est que de la télé !19.05 TPMP : première partie20.10 Touche pas à monposte !Divertissement

THE ASSASSINATIONOF GIANNI VERSACE :AMERICAN CRIMESTORYCelui qui voulait existerMiami, South Beach, 15 juillet 1997. Alors qu’il re-vient à pied du News Café,le couturier italien GianniVersace est assassiné sur le perron de sa villa. Chasse à l’homme

21.00

LA BICYCLETTEBLEUDeuxième partieAvec Laetitia Casta Léa, Camille et son bébésont de retour à Montillacalors que les Allemandssont sur le point de réquisi-tionner le domaine familial.La France connaît sa période la plus sombre : collaboration, milice.

LES ENFANTS DELA TÉLÉLaurent Ruquier fait vivreaux téléspectateurs et auxpersonnalités présentes surle plateau, un momentconvivial d’humeur et d’humour autour de l’actua-lité artistique, culturelle ettélévisuelle, dans un savantmélange de nostalgie, d’ac-tualité et de décryptages.

LE GRAND BÊTI-SIER DE PÂQUESC8 vous invite à la chasseaux oeufs mais aussi auxfous rires en compagnie deJustine Fraïoli et CarolineIthurbide pour le Grand Bêtisier de Pâques. Cetteannée encore, les clochesde Pâques vont vous apporter un lot d’animateurshilarants…

23.10 Le grand bêtisier dePâquesC’est déjà Pâques sur C8avec un nouveau bêtisierspécialement concocté pourl’occasion par Justine Fraïoliet Caroline Ithurbide ! Au programme des fous rires,des chutes spectaculaires…01.00 Programmes de nuit

22.15 Oscar, filmMauvaise journée pour lepromoteur Barnier : sonhomme de confiance lui demande une augmentation,la main de sa fille, et luiavoue l’avoir volé. 23.35 Private practice, 4 ép.02.05 Monte le son, le live -Francofolies 2016, spectacle

22.45 La bicyclette bleuPremière partie1939 à Montillac. Léa Delmasvient de fêter ses dix-huit anset connaît sa première désil-lusion sentimentale : celuiqu’elle aime depuis toujours,Laurent, est épris de sa meilleure amie Camille. 00.20 Oggy et les cafards

22.00 Tattoo Cover : Sauveurs de tatouagesLes tatoueurs super starsSketch, Lou et Jay, avec la réceptionniste Paisley, doiventréparer et transformer les tatouages les plus extrêmes, ridicules et hilarants…23.10 Tattoo Cover : Sauveurs de tatouages

22.45 Maître Gims, à cœurouvert, doc.Avec ses tubes imparables,son timbre de voix horsnorme et ses lunettes légen-daires, Maître Gims s’est imposé en peu de tempscomme l’un des piliers…00.35 Daniel Balavoine :vivre ou survivre, doc.

22.40 Ray Donovan, sériePromeneur de chiensRay demande à son père degarder un œil sur Natalie pendant qu’il tente de mettrede l’ordre dans ses affaires. 23.30 Ray Donovan, série00.20 London house, film01.40 Les enfants de lachance, film

21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

DE L’AUTRE CÔTÉDU PÉRIPHFilm de David Charhon Dans une cité est retrouvé lecorps sans vie d’EponineChaligny. Ce matin-là deuxmondes opposés vont se croi-ser : Ousmane Diakité, poli-cier de la section financière deBobigny et François Monge,capitaine de la fameuse police criminelle de Paris.

TATTOO COVER :SAUVEURS DE TATOUAGESBienvenue chez Tattoo Cover,un salon de tatouage unique enson genre. Ici, trois tatoueurs de renom sont là pour aider les tatoués les plus désespérés. Si votre tatouage est honteux,complètement raté, s’il est un vrai handicap dans votre vie ou si vous le détestez…

4 44 45 160 48 42

20.50 LA GRANDE LIBRAIRIEMagazine 22.20 C dans l’air, mag.23.30 C à vous, mag.00.25 C à vous la suite, mag.

20.55 MADAME IRMAFilm de Yves Fajnberg, Didier Bourdon 22.50 Les chevaliers du ciel00.50 Le super bêtisier02.35 Programmes de nuit

20.55I, FRANKENSTEINFilm de Stuart BeattieAvec Yvonne Strahovski 22.40 Daredevil, film00.35 Dead Rising 2, téléfilm

20.40CODE ENNEMI22.15 Prédestination, film23.55 Fantasmes, 3 ép. 01.25 Libertinages parLouis de Mirabert, série

20.50 LES INCORRUPTIBLESFilm de Brian De Palma 23.15 Alien, la résurrection01.20 Fidèles, Amoureux etLibertins, doc.

21.30 JACKY AUROYAUME DES FILLESFilm de Riad Sattouf 23.00 Counterpart - US+2400.00 Good behavior, série00.50 Good behavior, série

20.40 ROOM 104Saison 1 / Episodes 11 et 1221.30 Story Series, mag.21.50 Here and Now, série22.45 Strike Back, série23.35 Court central, mag.

20.40LES SOPRANOSaison 3 / Episodes 4 et 522.35 Les Soprano, série23.25 The Walking Dead00.10 Ash vs Evil Dead

20.40 LES FEUX DELA CHANDELEURFilm de Serge Korber 22.15 Quelques messieurstrop tranquilles, film23.50 La colline de l’adieu

20.50 CAUCHEMAREN CUISINE22.40 Cauchemar en cuisine, mag.00.35 Cauchemar en cuisine, mag.

7

20.50 HARD SUNEpisodes 1 et 222.40 Westworld, 2 épisodes00.30 The americans, série01.20 Nox, 2 épisodes 02.55 For the people, série

20.50 ALIBI.COM22.15 À bras ouverts, film23.45 A united kingdom, film01.30 Miss sloane, film03.40 Les paris du globe-cooker, doc.

20.55 SANDWICHDocumentaire 22.30 Hard, 3 épisodes23.50 The tonight show star-ring Jimmy Fallon00.35 Canalbis

20.50 GRAVEFilm de Julia Ducournau22.25 Corporate, film00.00 Jour de cinéma00.05 Surprises00.30 Seuls, film

20.50SPORT REPORTERLe prime22.25 La compile zapsport22.30 Late Rugby Club23.30 Golf : PGA tour, sport

20.45 SHERLOCKHOLMES 2 : JEU D’OMBRESFilm de Guy Ritchie 22.50 Les visiteurs - La révolution, film

20.45 DESIERTOFilm de Jonás Cuarón 22.10 Le pacte, film23.55 600 kilos d’or pur, film01.30 Je suis une autre03.05 Sinister 2, film

20.45 À NOUS QUATRE CARDINAL !Film de André Hunebelle 22.20 Espace détente, film00.00 Le papillon, film01.25 Le peuple migrateur

20.45BLACK BOOKFilm de Paul Verhoeven23.05 Je compte sur vous00.40 Deux jours à tuer, film02.00 Broken flowers, film

20.45 LA VACHEFilm de Mohamed Hamaidi22.15 Les brebis du révérend, film23.35 Cosi fan tutte by Tinto Brass, film

20.45U.S. MARSHALSFilm de Stuart Baird 22.55 Full metal jacket, film00.50 J’ai tué Jesse James02.15 L’échelle de Jacob

20.45 LE TEMPSD’AIMER ET LETEMPS DE MOURIRFilm de Douglas Sirk 22.50 L’ange exterminateur

20.40 ORDRE ETCOMMANDEMENTLes raisons de notre combat21.30 The long road home22.20 The long road home :Rêve toujours de moi, doc.

20.55 L’ŒIL DU MALFilm de DJ Caruso22.55 Pour elle, film00.35 Law & order truecrime : L’affaire Menendez

20.55 LA FOLLE HIS-TOIRE DES BODIN’S22.30 Les municipaux, la série, série00.15 La folle histoire desChevaliers du Fiel

21.00 L’ARME FATALE 3Film de Richard Donner23.05 L’arme fatale 2, film01.15 Programmes de nuit

20.50 LIMITLESSSaison 1 - épisode 11 Saison 1 - épisode 12 22.25 Limitless, 2 épisodes00.05 Swedish Dicks, 5 ép.

20.55 TRÉSORS VUS DU CIELL’Arizona - Episode 521.50 L’Amérique vue duciel : Le Montana, doc.

5 47 40

140 141 142 143 37

15112 13 14

149145 147 146 148

9630 9131101 35

3946

144

10 11

Numérotation des canaux Monaco Telecom 0

telemonaco_s13_p9_mode1_Template Monaco Page 1 15/03/2018 15:07 Page1

Page 21: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

VENDREDI 30 MARS

06.45 TV Achat08.45 Les mystères del’amour, série10.05 Qui a tué Liam Maguire ?, téléfilm11.55 Friends, 3 épisodes13.50 Infos - Tout en images13.55 Monk, série14.50 Monk, série15.50 Monk, série16.50 Dr House, série17.40 Dr House, série18.35 L’avant Quotidien,mag.19.20 Quotidien, premièrepartie, mag.19.40 Quotidien, mag.

07.30 The tonight showstarring Jimmy Fallon08.30 Catherine & Liliane08.35 Aurore, film10.05 Rencontres de cinéma, mag.10.20 Ray Donovan, 2 ép.11.55 Catastrophe, série12.35 Canalbis12.50 The tonight show starring Jimmy Fallon13.35 À bras ouverts, film15.05 Sandwich, doc.16.40 Baby phone, film18.05 Catherine & Liliane18.08 Le plus18.15 Flash pap’18.40 L’info du vrai, mag.

08.30 Téléshopping09.20 Petits secrets entrevoisins, 2 épisodes10.25 Demain nous appartient, série11.00 Les feux de l’amour12.00 Les douze coups demidi, jeu 13.00 Le journal13.55 Briseuse de couple15.35 J’ai détruit mon mariage, téléfilm17.10 4 mariages pour 1lune de miel18.15 Bienvenue chez nous19.20 Demain nous appartient, série20.00 Le journal

06.00 Wake Up08.30 W9 Hits10.20 @ Vos Clips11.50 W9 Hits12.35 Météo12.40 Bones, 4 épisodes16.40 Un dîner presque parfait, jeu17.55 Un dîner presqueparfait, jeu18.50 Les Marseillais Australia19.50 Les Marseillais Australia20.50 Météo20.55 Mathieu Madénian etThomas Vdb au bord dela crise de nerfs, série

06.30 Télématin, mag.09.35 Amour, gloire etbeauté, série10.00 C’est au programme10.50 Motus, jeu11.25 Les Z’Amours, jeu11.55 Tout le monde veutprendre sa place, jeu 13.00 Journal 13 h 0013.55 Ça commence aujourd’hui, mag.15.05 Je t’aime etc., mag.16.20 Affaire conclue, mag.18.00 Tout le monde a sonmot à dire, jeu18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00

08.45 Les infos08.50 Vampire diaries, 3 ép.11.35 La villa des cœursbrisés12.35 La villa des cœursbrisés13.40 Les frères Scott, série14.30 Les frères Scott, série15.20 Les frères Scott, série16.15 Les frères Scott, série17.10 La villa des cœursbrisés18.10 La villa des cœursbrisés19.20 La villa des cœursbrisés20.15 Nos chers voisins20.55 Lolywood

08.50 Dans votre région09.50 9h50 le matin, mag.10.50 L’instant R11.15 Midi en France, mag.12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte, mag.13.50 Rex, 3 épisodes16.10 Des chiffres et deslettres, jeu16.45 Personne n’y avaitpensé !, jeu17.30 Slam, jeu18.10 Questions pour unchampion, jeu19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport, mag.20.20 Météo régionale20.30 Plus belle la vie, série

13.10 Zig et Sharko13.25 Dans ma télécabine :la mission13.40 C’est pas sorcier14.40 Parents, un jeu d’enfant, mag.14.50 Zig et Sharko15.40 Totally Spies !16.30 Beyblade Burst16.55 Pokemon17.20 Power rangers supermegaforce, série17.45 Bienvenue chez lesLoud19.05 Balto, chien-loup,héros des neiges, film20.40 Dans ma télécabine...20.45 Wazup, mag.

08.40 Contes des mers09.25 Allemagne – Naissance d’un pays, doc.11.55 D’outremers, doc.12.50 Arte Journal13.00 Arte Regards, mag.13.35 Les quatre fils deKatie Elder, film15.35 Des montagnes etdes hommes, doc.16.20 Des côtes et deshommes, doc.17.05 Invitation au voyage17.45 La France sauvage19.00 Le Tyrol du Sud, doc.19.45 Arte Journal20.05 28 minutes, mag.20.50 Athleticus, série

08.05 Un jour, une question08.10 Yakari09.00 Il était une fois...la vie09.50 Il était une fois les explorateurs10.45 Défis cobayes11.15 Un jour, une question11.20 Grizzy et les Lem-mings11.55 A table les enfants12.00 Les Zouzous13.35 Une saison au zoo 615.40 Le plus petit hommedu monde15.45 Teen Titans Go !16.30 Les Minikeums19.20 Défis cobayes20.00 Une saison au zoo 7

07.30 Alvinnn !!! Et lesChipmunks08.30 Les Sisters09.00 M6 Boutique10.00 Desperate Housewives, 3 épisodes12.45 Le 12.4513.10 Astuce de Chef13.30 Scènes de ménages14.00 L’Intuition d’une mère16.00 La robe de ma vie17.35 Les Reines du shopping, jeu18.40 Chasseursd’appart’, jeu19.45 Le 19.4520.25 Scènes de ménages, série

06.45 Gym direct, mag.08.00 Télé achat09.00 Touche pas à monposte !12.40 William à midi : première partie13.15 William à midi13.50 Inspecteur Barnaby,série15.15 Inspecteur Barnaby,série17.45 C’est que de la télé !19.05 TPMP : première partie20.10 Touche pas à monposte !

MENTALISTSaison 2 - Episode 19 L’adjointe au procureur est retrouvée morte tuée par balle. L’équipe de Teresa enquête sur un homme quiserait un tueur en série.Mais la liste de ses victimesest trop disparate pour s’appliquer à ce type de criminel. Saison 2 - Episode 20

LOGANFilm de James Mangold Dans un futur proche, uncertain Logan, épuisé de fatigue, s’occupe d’un Pro-fesseur X souffrant, dans un lieu gardé secret à la frontière Mexicaine. Mais les tentatives de Logan pour seretrancher du monde vonts’épuiser lorsqu’il rencontreune jeune mutante traquée...

21.00

21.00

DRÔLES POURTOUJOURS : MAILLAN, POIRET,SERRAULTCombien d’éclats de riredoit-on à Maillan, Poiret etSerrault ? La première rêvait d’être une grande tragédienne ; le second voulait devenir croque-mort ;le troisième faillit embrasserla prêtrise.

LES CONTES DE GRIMMLes habits neufs de l’empereurTéléfilm de Hannu SalonenAvec Matthias Brandt,Sergej MoyaDeux escrocs promettent àun empereur un magnifiquecostume invisible pour laprochaine procession.

JONATHANAvec Jannis Niewöhner Avec sa tante Martha, Jonathan, 23 ans, fait tourner la ferme familialeet veille sur son père Burghardt, malade d’uncancer depuis trois ans.Comme la santé de ce dernier se dégrade de jouren jour, Martha fait appel àAnka, une aide à domicile.

RUGBY : PAU / STADEFRANÇAIS PARISChallenge Cup - 1/4 de finale - En direct de PauPas de pause pour le rugbysur France Télévisions !Tous les Tournois des 6Nations (masculin, fémininet U20) sont, du 2 févrierau 17 mars, à vivre surFrance 2 et France 4.

MACGYVERL’île mauditeSaison 2 / Episode 5Avec Lucas TillL’avion d’une équipe d’intervention de la CIA, commandée par le fils du Vice-président, disparaitdes radars avec un prisonnier à l’identité maintenue secrète. Entre deux feux

BON ANNIVER-SAIRE CÉLINELes 50 ans d’une icôneLe 30 mars 2018, CélineDion fêtera ses 50 ans.C’est à l’occasion de cet an-niversaire que C8 décide deretracer le destin extraordi-naire de la star francophonela plus célèbre du mondedans un documentaire inéditBon anniversaire Céline !

22.45 MacGyver, sérieJeu de piste - Saison 1 /Episode 13Après avoir capturé un crimi-nel de guerre, l’hélicoptère de Mac et Jack est attaqué et s’écrase dans une régionéloignée du Kazakhstan. 23.35 Ncis : Los Angeles00.30 Ncis : Los Angeles

23.00 Céline Dion, ses plusgrandes chansons, doc.Céline Dion a vendu 230 millions d’albums et a classéprès de 30 chansons en têtedes meilleures ventes dedisques dans le monde ! Lastar collectionne un nombreconsidérable de tubes…00.30 Programmes de nuit

22.25 Queen - Rock theworld, doc.En 1977, Queen sort sonsixième album, News of theWorld, produit pour la pre-mière fois par ses membres. 23.25 Bob Dylan : troubleno more, doc.00.30 Streetphilosophy00.55 Le couperet, film

22.55 À la poursuite de laChambre d’ambre, téléfilmEik Meiers, Katharina Berthold et Justus Zachariaspartent à la recherche de laChambre d’ambre, un cadeaufait par le roi de Prusse Frédé-ric-Guillaume au tsar Pierre Ier. 00.45 Les dix serpents lesplus dangereux, doc.

22.50 La vie secrète deschansons, doc.Nos jeunes annéesOn est tous un peu nostalgique de notre enfance,de notre adolescence, de nos jeunes années. 23.50 Soir 300.30 Catalina et le soleil00.45 Doroga

22.10 Les contes deGrimm, téléfilm Saison 4 / Episode 3Un roi s’aperçoit que chaquematin, ses douze filles ontdes souliers usés par ladanse. 23.20 Zig et Sharko23.25 Zig et Sharko23.35 Zig et Sharko

22.50 Caïn, série2 épisodesBen est en prison pour lemeurtre d’Alexandra Zuycker.Caïn s’en veut d’avoir laisséson fils fréquenter cette famille et il ne croit pas à sa culpabilité. 01.45 Faites entrer l’accusé, mag.

22.10 24H aux urgencesCarambolagesOn dit souvent que les urgences sont le reflet de notresociété. Ils sont médecins, infir-miers…ils ont choisi de consa-crer leur vie à sauver celle desautres et ont accepté de nousfaire partager leur quotidien.23.20 24h aux urgences

23.15 Vendredi, tout estpermis avec ArthurSpéciale tubesAu programme, de grandsmoments de rires et de dé-lires, le tout en compagnied’invités d’exception : Gérémy Crédeville…01.15 Euro Millions, jeu01.20 Programmes de nuit

23.00 Enquête d’actionRadars et contrôles vidéo :ces nouveautés qui pour-raient vous coûter cherOn compte aujourd’hui 4 500radars au bord des routes de France. 00.00 Enquête d’action02.00 Enquête d’action03.00 Programmes de nuit

22.40 Mentalist, sérieSaiosn 2 - Episode 16Patrick Jane reçoit un appeld’une scientifique, le Dr AliciaSeberg, qui lui demanded’enquêter sur son meurtre.Cette dernière vient d’êtreempoisonnée et il ne lui resteplus quelques heures à vivre.23.35 Mentalist, série

23.10 Les gardiens de lagalaxie vol. 2, filmLes Gardiens vont cette foisdevoir lutter pour rester unislorsqu’ils percent le mystèrede la véritable filiation deStar-Lord. 01.25 The warrior’s gate03.10 Late football club,mag.

21.00

21.00

20.55

21.00

20.55

20.55

20.55

20.50

21.00

21.00

KOH-LANTA, LE COMBAT DES HÉROSSous le soleil des Fidji, lesnaufragés de Koh-Lanta,venus prendre leur revanche, s’affrontent sans retenue. Et il y a de l’ambiance ! Les Rougesosent tous les stratagèmeset chez les Jaunes, l’agacement monte…

ENQUÊTE D’ACTIONTrafics de voitures… : les inquiétantes découvertesdes gendarmes.Chaque année, un millionde véhicules est retiré de lacirculation. Accidentées outrop usées, nos voitures, camionnettes et motos finissent leur vie dans descasses automobiles.

CAÏN2 épisodesSuite des aventures denotre flic le plus irrévéren-cieux du PAF ! Dans ce nou-vel épisode inédit, et endeux parties, Caïn enquêtesur le meurtre d’un patrondes chantiers navals de LaCiotat. Immersion dans unezone sinistrée qui regorgede bien des secrets.

24H AUX URGENCESHumains et fragilesAux urgences de l’hôpitalSainte-Musse de Toulon, onmesure chaque jour à quelpoint l’homme est une mécanique complexe maisfragile. Le jeune urgentisteEtienne Goffin se souvien-dra longtemps du récit decet homme…

43 1 2 3 7 6

4 44 45 160 48 42

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

telemonaco_s13_p10_mode1_Template Monaco Page 1 15/03/2018 15:09 Page1

Page 22: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

20.50 LA MAISONFRANCE 5Magazine 22.20 Silence, ça pousse !23.15 C dans l’air, mag.00.20 C à vous, mag.

20.55 SOEUR THERESE.COMCrime d’amour22.50 Soeur therese.com00.45 Soeur therese.com02.45 Programmes de nuit

20.50 LE ZAP DEPÂQUESDivertissement présenté parJohn Eledjam23.30 Enquête très spéciale,mag.

20.40 EVENT HORI-ZON, LE VAISSEAUDE L’AU-DELÀFilm de Paul Anderson22.30 Amityville, film23.55 Fantasmes, série

20.50L’HOMME LE PLUSFORT DU MONDEÉdition 201822.55 Les Grosses Têtes00.05 Les Grosses Têtes

20.40VALLEY OF LOVEFilm de Guillaume Nicloux 22.10 Tip top, film23.55 Story movies, mag.00.15 Sous le figuier, film

21.05THE NEWSROOMSaison 2 / 4 épisodes00.40 Room 104, 2 épisodes01.35 Real Time With BillMaher

20.40FRÈRES ENNEMISFilm de Elmo Nüganen 22.20 Bad Boy Bubby, film00.10 La pharmacienne01.45 La dernière fille

20.40 LA BATAILLEDE LA PLANÈTE DESSINGESFilm de John Derek 22.05 Story Classique, mag.22.20 Le cave se rebiffe, film

20.50 FAIS PAS CI,FAIS PAS ÇA3 épisodes23.40 Fais pas ci, fais pas ça, 3 épisodes02.35 Programmes de nuit

VENDREDI 30 MARS

7

20.50 WESTWORLD2 épisodes22.40 Ice, 2 épisodes00.15 Scandal, série01.00 Chez nous, film02.50 Habillé(e)s pour l’hiver

20.50 DINOSAUREFilm de Eric Leighton, Ralph Zondag22.10 Les animaux fantastiques, film00.15 L’embarras du choix

20.55THE ASSASSI-NATION OF GIANNIVERSACE : AMERICANCRIME STORYÉpisodes 1 et 222.40 Lascars, 3 épisodes

20.50 JACKIE22.25 Le cercle23.20 Neruda, film01.10 Arès, film02.30 Rencontres decinéma, mag.

20.30BOXE : FIGHT+23.00 Late Football Club00.00 Golf : PGA tour, sport01.00 Boxe : Fight+, sport02.45 Les Guignols

20.45 I.T.Film de John Moore 22.05 Blindness, film00.00 Sherlock Holmes, film02.05 The beast, film04.10 Incognito, film

20.45 EN TERRITOIRE ENNEMIFilm de John Moore 22.30 Legend, film00.35 Une nuit sans fin01.45 Poupoupidou, film

20.45 ZATHURA,UNE AVENTURESPATIALEFilm de Jon Favreau 22.25 Journal intime d’unefuture star, film

20.45MATCH POINTFilm de Woody Allen 22.45 Arrête ton cinéma !00.10 Paris-Willouby, film01.30 Enfin veuve, film

20.45 COUP DE TORCHONFilm de Bertrand Tavernier 22.50 L’étrange histoire de Benjamin Button, film01.35 Les collégiennes, film

20.45 LA BATAILLED’ANGLETERREFilm de Guy Hamilton 22.55 Platoon, film00.55 J’ai vécu l’enfer deCorée, film

20.45 TORTILLARDPOUR TITFIELDFilm de Charles Crichton 22.05 Un linceul n’a pas de poches, film00.10 Ecrit sur du vent, film

20.40SCIENCE OF STUPID3 épisodes21.55 Science of stupid :Les chiens et leurs amis,doc.

20.55 THE FAMILY2 épisodesA deux doigts de la vérité23.15 New York Unité Speciale, 4 épisodes02.20 FBI : portés disparus

20.55 BÉRENGÈREKRIEF AU TRIANONAvec Bérengère Krief22.10 Montreux ComedyFestival 2017 - On croitrêver, spectacle

21.00GREY’S ANATOMY2 épisodes22.35 Grey’s anatomy, série23.25 Grey’s anatomy, série00.25 Programmes de nuit

20.50 SAVING HOPE, AU-DELÀ DE LA MÉDECINESaison 3 - 3 épisodes23.15 Supernatural, 3 ép.01.35 Programmes de nuit

20.55 EXPÉDITIONPASSAGE DU NORD-OUEST21.50 Maewan, la quête desextrêmes, doc.

5 47 40

140 141 142 143 37

15112 13 14

149145 147 146 148

9630 9131101 35

3946

144

10 11

Numérotation des canaux Monaco Telecom 0

SAMEDI 31 MARS

06.45 TV Achat08.45 Les mystères del’amour, série09.55 Une nounou d’enfer,7 épisodes13.50 Infos - Tout en images13.55 Monk, série14.50 Monk, série15.40 Monk, série16.30 Monk, série17.25 Monk, série18.20 Nos chers voisins19.50 Les mystères del’amour, série

08.10 Téléshopping10.30 Nos chers voisins11.45 L’affiche de la semaine12.00 Les douze coups demidi, jeu13.00 Le journal13.30 Reportages découverte, mag.14.45 Grands reportages16.00 4 mariages pour 1lune de miel16.55 Bienvenue chez nous17.50 50’ inside, mag.20.00 Le journal

11.20 Les Z’Amours, jeu11.55 Tout le monde veutprendre sa place, jeu13.00 Journal 13 h 0013.20 13h15, le samedi14.00 Tout compte fait15.00 Grandeurs nature16.05 Rugby : Avant-match16.15 Rugby : Munster / Toulon, sport18.15 Jour de finale, sport18.40 N’oubliez pas lesparoles, jeu 20.00 Journal 20 h 0020.45 Avant-match, sport

08.15 Samedi Ludo10.50 On a la solution !11.30 Dans votre région12.00 Le 12/1312.55 Les nouveaux nomades, mag.13.30 Les Grands du rire15.15 Les carnets de Julie17.05 Expression directe17.15 Trouvez l’intrus, jeu17.55 Questions pour unsuper champion, jeu19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport, mag.20.30 Zorro, série

08.55 360° GEO10.25 Jardins d’ici et d’ailleurs, doc.10.50 La fabuleuse histoirede l’évolution, doc. 13.05 Îles de beautés, doc. 16.40 Quand l’histoire faitdates, doc. 17.35 La Bulgarie, le paysdes roses, doc.18.20 Cuisines des terroirs18.50 ARTE reportage, mag.19.45 ARTE Journal20.05 L’île de Vamizi, unsanctuaire naturel, doc.

06.00 M6 Music08.40 M6 Boutique11.10 Turbo, mag.11.20 Turbo, mag.12.40 Météo12.45 Le 12.4513.10 En famille, série14.20 Chasseurs d’appart’,jeu19.45 Le 19.4520.10 Météo20.25 Scènes de ménages,série

COLUMBOMeurtre en musiqueTéléfilm de PatrickMcGoohan Findlay Crawford, un célèbre compositeur de musiques de films, s’est attribué la création que son talentueux assistant, Gabriel, a composée. Maiscelui-ci en a assez de vivredans l’ombre de son mentor.

21.00

MEURTRES À AIX-EN-PROVENCESur un cadavre retrouvécrucifié dans la crypte de lacathédrale Saint-Sauveurd’Aix-en-Provence, la com-mandante Anne Giudicelli,chargée de l’enquête, découvre un morceau devieux parchemin rédigécomme une prophétie de Nostradamus.

LES SIX DERNIERSJOURS DU CHRISTFraîchement débarqué à Jé-rusalem, les musulmans etles juifs, Hugh Bonnevilles’est donné pour missiond’en savoir plus sur les évé-nements qui se sont produitsdurant la dernière semainede la vie de Jésus…21.45 Les secrets révélésde la Bible, doc.

HAWAII 5-0He Puko’a Kani ‘Aina -Saison 8 / Episode 15Malgré la présence de l’on-cle de Danny, venu sur l’îlepour l’aider à monter sonrestaurant avec Steve, lesdeux agents sont mobiliséssur la mort d’un détectiveprivé, retrouvé lesté au fondd’un lagon. Mai ho’oni i ka wai lana mâlie

22.40 Hawaii 5-0, sérieSaison 5 / Episode 18Danny est arrêté par l’agentde la CIA Rex Coughlin pourle meurtre de Marco Reyesen Colombie, où il doit êtreextradé. 23.30 Hawaii 5-0, 2 ép.01.15 Supernatural, série02.20 Programmes de nuit

23.35 Secrets de chats, doc.Le chat est l’animal domes-tique préféré des Européens.Pourtant, personne ne saitcomment vivent nos chers félidés une fois qu’ils ontpassé la porte de leur foyer. 00.30 Bob Dylan : TroubleNo More, doc.01.30 Pin-up, doc.

22.30 Meurtres à Collioure,téléfilmDans un tonneau dévalant la colline en pleine nuit, le cadavre d’une jeune femmeest découvert. 00.05 Soir 300.35 Appassionata03.00 Thalassa, mag.05.00 Les Matinales, mag.

23.25 On n’est pas couchéRetrouvez chaque samedi soirLaurent Ruquier, entouré d’unnouveau duo de choc : Chris-tine Angot et Yann Moix pourrevenir sur les temps forts del’actualité de la semaine.02.10 Vu02.25 Les enfants de la télé03.45 Code promo, mag.

23.25 The voiceLa suiteDécouvrez les coulisses deThe Voice : le debrief desprestations avec réactions àchaud des coachs Zazie, Florent Pagny, Mika et Pascal Obispo…00.35 Les experts, 3 ép.03.05 Programmes de nuit

22.40 Columbo, téléfilmLa griffe du crimeAu cours d’une soirée mon-daine, Clifford Calvert, unriche homme d’affaires, sedispute ouvertement avecHoward Seltzer, avec qui il se trouve en conflit.00.30 90’ Enquêtes, mag.02.15 Programmes de nuit

21.00 21.05 20.55 20.55 21.00

THE VOICELa plus belle voixDivertissement présentépar Nikos AliagasGrande nouveauté dansThe Voice, après avoirréussi leur audition à l’aveugle, les talents vontdevoir passer une nouvelleaudition mais cette fois-ci en face des coachs : l’audition finale.

FOOTBALL : PSG / MONACOCoupe de la Ligue - FinaleSport En direct du Stade Matmut-Atlantique (Bordeaux). Les Monégasques aurontl’occasion de prendre leurrevanche contre des Pari-siens qui les avaient battusl’an dernier (4-1) en Finalede cette même compétition.

43 1 2 3 7 6

telemonaco_s13_p11_mode1_Template Monaco Page 2 15/03/2018 15:15 Page1

Page 23: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

SAMEDI 31 MARS

07.55 Corporate, film09.30 Sage femme, film11.25 Groland le zapoï11.40 L’album de la semaine12.20 Rencontres de cinéma, mag.12.40 Le tube13.40 Tchi tcha, mag.14.40 Sous le même toit16.10 Sport reporter, doc.16.40 Plateau sport, sport17.00 Football : Dijon / Marseille, sport18.55 Débrief Ligue 1, sport19.15 La case en +, mag.20.15 La semaine de Catherine & Liliane, série20.30 Groland le zapoï

06.00 Wake Up07.30 Wake Up08.40 Talents W909.35 Talents W910.45 Génération top 5011.40 Génération Top 5012.35 Météo12.40 Une vie à recommen-cer, téléfilm14.30 Preuve accablante,téléfilm16.25 Dangereuse attrac-tion, téléfilm18.10 Les yeux de l’assas-sin, téléfilm19.50 Météo19.55 Les Simpson20.25 Les Simpson

06.45 Confessions intimes,mag.07.15 Les contes de Grimm: Cendrillon, téléfilm08.55 Les infos09.00 Revenge, série09.55 Revenge, série10.45 Revenge, série11.35 Revenge, série12.30 Revenge, série13.25 Perdues dans latourmente, téléfilm15.05 L’enfer de cristal,téléfilm16.55 Tempête de lave, téléfilm18.25 Appels d’urgence19.35 Appels d’urgence

15.10 Gu’live à la neige15.20 Zak Storm, super pirate15.45 Gu’live à la neige16.00 Beyblade Burst16.30 Transformers robotsin disguise : mission se-crète16.50 City life17.00 Blazing team : les maîtres du yo kwon do17.30 Zig et Sharko17.55 Oggy et les cafards18.25 Les tactiquesd’Emma18.30 In ze boîte, mag.19.00 Chica vampiro, mor-tel d’être un vampire, 2 ép.

06.05 Young justice07.35 Avengers : rassemblement09.00 La ligue des justiciers : action09.45 La ligue des héros11.00 A table les enfants11.05 Lapins crétins : l’invasion12.00 Les Zouzous13.35 Consomag13.50 Fort Boyard16.00 Bons plans16.10 Doctor Who, série17.10 Doctor Who, série18.20 Doctor Who, série19.30 Doctor Who, série20.30 Skam France, série

06.30 Télé achat09.00 Direct Auto express,mag.11.00 Direct Auto, mag.12.00 Direct Auto express,mag.13.25 JT13.35 Un mariage sous surveillance, téléfilm15.20 Le mur du secret, téléfilm16.55 Indiscrétions fatales,téléfilm18.55 Salut les terriens !Divertissement

A CURE FOR LIFEFilm de Gore Verbinski Lockhart, jeune cadre ambi-tieux, est lancé sur la tracede son patron disparu dansun mystérieux centre debien-être en Suisse. Pris aupiège de l’institut et de sonénigmatique corps médical,il découvre peu à peu la sinistre nature des soins proposés aux patients...

20.55

GOOBY, POIL DE MONSTREAvec Robbie Coltrane,David James ElliottWilly est terrifié à l’idée dechanger de maison. Il estconvaincu qu’il y a des esprits mauvais dans cettenouvelle demeure. En réponse à son désir ardentpour que quelqu’un lesauve, Gooby vient à la vie.

FORT BOYARDLes bonnes fées 2017Présenté par O. MinnePour cet épisode de FortBoyard, nous avons rendez-vous avec l’équipe de la Miss France 2015Camille Cerf qui défend lescouleurs de l’association « Les Bonnes Fées », uneassociation née de l’unionde plusieurs Miss France.

VÉRONIC DICAIRE :VOICESSpectacleAprès un énorme succès au Canada et à Las Vegas,où elle a reçu en 2014 leprix du meilleur spectaclede chanson et celui de lameilleure imitatrice, VéronicDiCaire arrive en Europe et en France avec VOICES.

23.10 Véronic DiCaire : ma vie de tournée, doc.La populaire chanteuse-imitatrice Véronic DiCaire a invité Herby Moreau à la suivre lors de sa dernièretournée européenne.01.00 E-sport EuropeanLeague, mag.02.00 Programmes de nuit

23.05 Fort BoyardMichaël Jeremiasz, athlètehandisport, Sylvie Tellier, présidente du comité MissFrance, l’acteur Frédéric Chauet les animateurs FrédéricLopez et Bruno Guillon, lajournaliste Erika Moulet jouentpour Comme les Autres. 03.50 Une saison au zoo 7

22.45 Une vie rêvée, téléfilmÀ 15 ans, Joy doit aider sonpère à gérer sa famille et endosse le rôle de mère pourses deux frères. Chaque jour,elle regarde avec envie de l’au-tre côté de la rue, la maison dela famille parfaite; les Wellmans.00.20 Oggy et les cafards00.25 Zig et Sharko

22.40 Chroniques criminelles, mag.L’affaire Cyrille Boutin.Le 30 octobre 2011, CyrilleBoutin, 39 ans, quitte laferme familiale de Cavignac,dans la Gironde, pour aller àla chasse.00.30 Chroniques criminelles, mag.

22.05 Les SimpsonSimpson Horror Show III« Un clown sans pitié »Pour l’anniversaire de Bart,Homer lui offre une poupéeKrusty malgré le fait que levendeur le prévient qu’elle aun pouvoir maléfique. 22.35 Les Simpson22.55 Les Simpson

23.20 Nox, épisode 5Pendant leur inspection dulaboratoire souterrain, Gar-raud, et l’un de ses collègues,ont découvert l’identité duFossoyeur qui est aux mainsde Catherine et Raphaël. 00.05 Nox, série00.55 Insiders, film02.30 Surprises

21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

LES SIMPSONJoue pas les arbitresLorsque Lisa doit faire unexposé sur l’un de seshéros, elle choisit son père.Son discours, touchant, rencontre un tel succès surInternet qu’il devient viral. Un gros soul, des grossousQuel gros Q.I. !

CHRONIQUES CRIMINELLESL'affaire D'Amato : qui a tué la mère et sa filleLe 31 mars 2003, les employeurs de Chantal etAudrey d’Amato s’inquiètent :la mère et la fille, pourtanttoujours très ponctuelles, nese sont pas présentées surleur lieu de travail.

4 44 45 160 48 42

20.50 ÉCHAPPÉESBELLESSultanat d’Oman, parfumsd’Orient22.20 Échappées belles23.50 C dans l’air, mag.

20.55 THE BIG BANG THEORY4 épisodes22.35 The big bang theory23.00 The big bang theory23.25 The big bang theory

20.55 SUPERGIRLSaison 2 - Episode 9 Saison 2 - Episode 10 22.30 Supergirl, série23.15 Supergirl, série00.00 Supergirl, série

20.40 BANGKOKDANGEROUSAvec Nicolas Cage 22.30 Programmé pour tuer00.20 Opération Espadon01.50 Fantasmes, série

20.50JE VOUS ÉCOUTESpectacle 22.40 Mes parents sont desenfants comme les autres,spectacle

20.40 THE PROGRAM22.30 Mémoires de jeunesse, film00.35 Russian Institute 17 :Sex Lesson, téléfilm02.15 Miroir, mon beau…

20.40STRIKE BACKRetribution21.25 Divorce, série22.00 Divorce, série22.30 Le bouton de nacre

20.40 ESPION(S)Film de Nicolas Saada 22.15 Paranormal activity 5 :the ghost dimension, film23.45 The Walking Dead

20.40L’ARME À GAUCHE22.20 Johnny s’en va-t-enguerre, film00.15 La conquête de la planète des singes, film

20.50 LES DOSSIERSDE TÉVABricolage : les femmes s’ymettent !22.35 Les dossiers de Téva01.00 Les dossiers de Téva

7

20.50 NOXEpisodes 5 et 622.25 Hard sun, 2 épisodes00.15 Westworld, 2 épisodes02.05 Imposture(s)…

20.50 G.I. JOE : LERÉVEIL DU COBRAFilm de Stephen Sommers 22.45 Dragon inside me, film00.25 Billy Elliot, film02.15 Cézanne et moi, film

20.55 LOGANFilm de James Mangold 23.10 Le pied à portée demain, doc.00.00 Le débarquement01.15 Le menu bagel

20.50 EWAFilm de Haim Tabakman 22.15 Brimstone, film00.40 Au bout du tunnel, film02.40 Le cercle03.35 Surprises

20.30 FOOTBALL :PSG / MONACOCoupe de la ligue23.30 Champions leagueweekly, mag.23.55 La compile zapsport

20.45 GAME OFTHRONES2 épisodes22.35 Molière, film00.30 Suburra, film02.40 Le vilain, film

20.45L.A. CONFIDENTIALFilm de Curtis Hanson 23.00 Complots, film01.10 Les covoitureuses02.25 Doom, film

20.45NEUF MOIS AUSSIFilm de Chris Columbus 22.25 Espion amateur, film23.50 Belles à mourir, film01.30 L’extraterrestre, film

20.45 JERRY MAGUIREFilm de Cameron Crowe23.00 L’amour dure troisans, film00.35 I love you, man, film

20.45 QUE LES GROSSALAIRES LÈVENTLE DOIGT !Avec Jean Poiret, MichelPiccoli22.20 Paradis pour tous, film

20.45 LES GOONIESFilm de Richard DonnerAvec Sean Astin, Josh Brolin22.30 Spinal Tap, film00.00 A Fuller life, doc.01.25 L’arbre de vie, film

20.45 LA BÊTE AUXCINQ DOIGTSFilm de Robert Florey 22.10 Retour de flamme23.40 L’épouvantail, film01.30 Le rapace, film

20.40 LES ÉVADÉSDE L’ENFER21.30 Inside, doc.22.20 Ordre et commande-ment : Les raisons denotre combat, doc.

20.55 LES PETITSMEURTRES D’AGATHA CHRISTIESérie22.40 New York unité spéciale, série

20.55 ARY ABITTAN -À LA FOLIE22.10 Bigard : mon psy va mieux, spectacle00.20 Pierre Palmade - J’ai jamais été aussi vieux

21.00NOS CHERS VOISINSSérie de Stephan Kopecky 22.30 Nos chers voisins,série00.00 Programmes de nuit

20.50 EUREKA2 épisodes22.30 Eureka, 4 épisodes01.40 Swedish Dicks, série02.05 Swedish Dicks, série02.30 Programmes de nuit

20.55 VENEZUELALes plateaux des Guyanes -Episode 121.50 L’Afrique en train avecGriff Rhys Jones : L’Afriquedu Nord, doc.

5 47 40

140 141 142 143 37

15112 13 14

149145 147 146 148

9630 9131101 35

3946

144

10 11

Numérotation des canaux Monaco Telecom 0

telemonaco_s14_p2_mode2_Template Monaco Page 1 15/03/2018 16:00 Page1

Page 24: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

DIMANCHE 1ER AVRIL

06.35 Les mystères del’amour, série07.30 Monacoscope07.35 Les mystères del’amour, 4 épisodes11.40 La vérité à tout prix,téléfilm13.30 Infos - Tout en images13.35 Le prix du silence15.15 Les yeux de la vengeance, téléfilm17.05 Mensonges et trahisons, téléfilm18.50 Les mystères del’amour, série19.50 Les mystères del’amour, série

10.10 À bras ouverts, film11.40 La semaine de Catherine & Liliane, série11.45 Message à caractèreinformatif sexy, série11.50 Météo11.55 Jamel comedy kids12.50 L’effet Papillon, mag.13.50 Clique dimanche14.45 La semaine desGuignols15.20 Sandwich, doc.16.50 Black butterfly18.20 Sport reporter, doc.19.00 Canal football club 1re partie, mag.19.40 Canal football club 2e partie, mag.

06.30 TFou10.20 Automoto, mag.11.05 Téléfoot, mag.11.55 L’affiche du jour12.00 Les douze coups de midi, jeu12.50 Météo12.55 Du côté de chez vous13.00 Le journal13.30 Reportages découverte, mag.14.45 Grands reportages,mag.16.00 Pompiers : leur vie endirect, doc.17.15 Sept à huit life, mag.18.15 Sept à huit, mag.20.00 Le journal

06.00 Wake Up07.10 Le Hit W9, mag.08.25 W9 Boutique10.30 Génération Top 5011.40 Génération top 5012.35 Météo12.40 Froid comme la ven-geance, téléfilm14.25 L’Infidélité de Lily, té-léfilm16.10 Mon mari, cet assas-sin, téléfilm18.00 Kaamelott, série19.50 Mathieu Madénian etThomas VDB au bord de lacrise de nerfs, série20.50 Météo

08.05 Rencontres à XV08.30 Les chemins de la foi11.00 Messe célébrée enl’église Saint-Pierre-et-PaulGravesano (Suisse)12.00 Bénédiction Urbi et Orbi12.20 L’appel, doc. 13.00 Journal 13 h 0013.20 13h15, le dimanche14.20 Les enfants de la télé15.50 Code promo, mag.16.55 Stade 2, mag.18.00 Vivement dimancheprochain19.05 19h00 le dimanche20.00 Journal 20 h 0020.30 20h30 le dimanche

06.45 Confessions intimes,mag.08.50 Les infos08.55 Dragon ball super, 7épisodes12.10 Total rénovation : ma maison sur-mesure,doc.13.00 Total rénovation : ma maison sur-mesure13.55 Total rénovation : ma maison sur-mesure14.55 Regarde-moi : unsilence pour tout se dire16.00 Regarde-moi : un silence pour tout se dire17.15 Super Nanny, mag.19.00 Super Nanny, mag.

10.45 Parlement hebdo11.10 Expression directe11.30 Dimanche en politique en Régions, mag.12.00 Le 12/1312.10 Dimanche en politique, mag.12.55 Les nouveaux nomades, mag.13.35 Cyclisme : 102eme édition du Tour des Flandres, sport17.15 8 chances de tout gagner, jeu17.55 Le Grand Slam, jeu19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport, mag. 20.25 Zorro, série

15.30 Zak Storm, super…16.00 Beyblade burst16.25 City life16.30 Transformers robotsin disguise : mission se-crète17.00 Blazing team : les maîtres du yo kwon do17.30 Zig et Sharko17.55 Oggy et les cafards18.15 Zig et Sharko18.50 Oggy et les cafards19.15 Les tactiquesd’Emma, série19.20 Dans ma télécabine : la mission19.35 Balto 2, la quête du loup, téléfilm

11.10 De l’art et du cochon12.05 Jardins d’ici et d’ailleurs, doc.12.35 La fabuleuse histoirede l’évolution, doc.13.20 La fabuleuse histoirede l’évolution, doc.14.05 Coucous & Co., doc.14.50 Au coeur des forêts16.20 Eugène Delacroix,d’Orient et d’Occident, doc.17.55 Sir Simon Rattle,Elina Garanca etl’Orchestre philharmoniquede Berlin19.15 Cuisines des terroirs19.45 ARTE Journal20.05 360° GEO

06.10 Un jour, une question06.15 Young justice07.40 Avengers :rassemblement09.05 La ligue desjusticiers : action10.10 Ultimate Spider-Man11.15 A table les enfants11.20 Lapins crétins : l’invasion12.00 Les Zouzous13.40 Consomag13.45 Une saison au zoo 718.10 Bons plans18.15 Festival Internationalde Liège - Voo Rire 201720.00 Like-moi !, série20.30 Like-moi !, série

06.00 M6 Music07.00 Absolument stars10.10 Turbo, mag. 12.30 Sport 6, mag.12.40 Météo12.45 Le 12.4513.10 Recherche apparte-ment ou maison, mag.13.50 Recherche apparte-ment ou maison, mag.15.25 Maison à vendre17.20 66 minutes, mag.18.45 66 minutes : grandformat, mag.19.45 Le 19.4520.05 Sport 6, mag.20.10 Météo20.15 Scènes de ménages

07.00 Le zapDivertissement08.45 Les animaux de la 8,mag.13.25 JT13.35 Amber témoin àchargeTéléfilm15.20 Les mensongesd’une mèreTéléfilm16.55 L’homme qui nous a trahiesTéléfilm18.55 Les terriens du dimanche !Divertissement

LES EXPERTS :MIAMI3 épisodesUne jeune fille meurt dansune explosion en essayantune robe dans un magasinen compagnie d’une amie.Les traces mènent à un poseur de bombes qui, grièvement brûlé, s’est faitrefaire le visage par un chirurgien esthétique.

FOOTBALL : LYON / TOULOUSELigue 1 Conforama Deux semaines après lechoc à Marseille et la trêveinternationale, l’OlympiqueLyonnais retrouve le cham-pionnat avec la réception duToulouse Football Club dansle cadre de la 31e journéede Ligue 1.22.55 Le débrief, mag.

21.00

21.00

LES ENQUÊTES DE MORSESaison 5 : Terrain minéSérie de Robert Quinn Jane Ward, une jeunefemme mannequin, estassassinée sur une basemilitaire de High Wood. Au moment des faits, la victime se trouvait en compagnie de son équipepour une série de photos.

GUS PETIT OISEAU,GRAND VOYAGEFilm de Christian De VitaÀ l’heure du départ pour lagrande migration, Darius, ledoyen de la volée estblessé, il va devoir confiertous ses secrets et le nouvelitinéraire du voyage aupremier oiseau venu.

ET AU MILIEUCOULE UNE RIVIÈREFilm de Robert Redford Fils du révérend Maclean,Norman et Paul passèrentleur enfance en ce débutdu siècle sous le signe dela religion presbytérienne et de la pêche à la mouchedans les eaux de la Blackfoot River…

CAPTAIN AMERICA :FIRST AVENGER1941. La Seconde GuerreMondiale fait rage. Aprèsavoir tenté vainement des’engager dans l’arméepour se battre aux côtésdes Alliés, Steve Rogers,frêle et timide, se porte volontaire pour participer àun programme expérimen-tal qui va le transformer…

VICE-VERSAAu Quartier Général, le cen-tre de contrôle situé dans latête de la petite Riley, 11 ans,cinq Émotions sont au travail.Lorsque la famille de Rileyemménage dans une grandeville, les Émotions ont fort àfaire pour guider la jeune filledurant cette difficile transition.22.45 Premier Rendez-Vous

AU TABLEAU !DocumentaireEt de 4 ! Retour sur lesbancs de l’école pour quatreinvités exceptionnels : la secrétaire d’Etat chargée del’égalité entre les femmes et les hommes MarlèneSchiappa, l’ex ministre de laJustice Christiane Taubira, lemultiple champion du mondede judo Teddy Riner et le

23.00 Enquête exclusiveÉtats-Unis : enquête sur lesmultimillionnaires du lotoDevenir multimillionnaire enquelques secondes, c’estpossible... en Amérique. 00.10 Enquête exclusive,mag.01.25 Météo01.30 Programmes de nuit

patron de Free Xavier Niel.23.10 Le grand bêtisier de PâquesC8 vous invite à la chasseaux œufs mais aussi aux fousrires en compagnie de Justine Fraïoli et CarolineIthurbide pour le Grand bêtisier de Pâques.01.10 Programmes de nuit

22.55 Convoi de femmesRoy Whitman, riche fermier de Californie, charge le guideBuck Wyatt de conduire unconvoi de femmes jusqu’à sondomaine afin que ses hommes,honnêtes et efficaces travail-leurs, puissent fonder un foyeravec une épouse aimante.00.50 Valaam, l’enchante-ment des Pâques russes

22.45 Rush, filmSitué durant l’âge d’or de laFormule 1, Rush retrace lepassionnant combat entredeux des plus grands rivauxque l’histoire du sport ait ja-mais connus, celui de JamesHunt et Niki Lauda…00.35 Concerts Rock enSeine 2015, spectacle

22.30 Les enquêtes deMorse, sérieSaison 3 : Pile ou face.Depuis l’affaire du foyer dejeunes garçons de BlenheimVale, Endeavour Morse a étésuspendu. 00.05 Soir 300.30 Les amoureux sontseuls au monde, téléfilm

22.35 Tintin et les orangesbleues, filmTintin, le capitaine Haddocket Milou partent à la re-cherche d’une orange bleueenvoyée par un savant auprofesseur Tournesol et qui amystérieusement disparu unenuit à Moulinsart...00.20 G ciné

22.45 Mardi cinéma, le dimanche aussi !, mag.Juste après la diffusion dufilm Papy fait de la résistance,Laurent Ruquier reçoit Roland Giraud pour retracersouvenirs et anecdotes detournage... 00.15 Météo00.20 Histoires courtes

22.00 Appels d’urgence,mag.Accidents, sauvetages etnaissances : le Samud’Evreux sous tensionUne collision avec un motardimprudent, un tragique acci-dent de chantier mais aussi unaccouchement à domicile...23.05 Appels d’urgence

22.45 Esprits criminelsCrimes à la uneJason Gideon et le docteurSpencer Reid enquêtent, rejoints par toute l’équipe, surl’agression d’une actrice detélévision à Hollywood. 23.35 Esprits criminels00.30 Person of interest01.15 Person of interest

22.50 Willy Rovelli : en encore plus grandAvec sa voix inimitable et sonphysique survitaminé perpé-tuellement en surchauffe,Willy Rovelli joue les trublionssur scène. Willy Rovelli estpartout : à la radio, à la télé…00.40 Willy Rovelli et lagrande soirée des râleurs

23.40 90’ Enquêtes, mag.Obésité : Vies XXL et nouveaux businessAujourd’hui, près de 15% desFrançais sont obèses. C’estdeux fois plus qu’il y a 20 ans.Pourtant, de plus en plus defemmes assument leursformes généreuses…01.00 90’ Enquêtes, mag.

23.10 J+1, mag.À la présentation : NicolasTourriol, Marina Lorenzo et encore plus de Julien Cazarre, le trublion de laLigue 1. 00.10 Canal esport club00.35 L’album de lasemaine01.10 The marker, film

21.00

21.00

20.55

20.55

20.55

20.55

20.50

20.55

21.00

21.00

LES PROFS 2Avec Kev AdamsLes pires Profs de Francedébarquent en Angleterrepour une mission ultra-secrète. Avec Boulard, leRoi des cancres, ils sont parachutés dans le meilleurlycée du pays, et ils vont appliquer leurs célèbres méthodes sur la future élitede la nation.

DANY BOON : TROP STYLÉFidèle à lui-même, DanyBoon nous offre un one-man show tendre et authentique. Il livre ici sontalent avec une simplicitédétonante : des ombres chinoises, de la danse, dupiano, de la guitare et unemontagne de mimiques qui lui sont propres.

PAPY FAIT DE LARÉSISTANCEFilm de Jean-Marie Poiré En 1943, les Bourdelle se voient envahis par les Allemands, et se retrouventlogés à la cave. Sous lestraits d’un coiffeur homo-sexuel, Le fils, Guy-Hubert,se révèle être en réalitéSuper-Résistant, un Zorrodes temps modernes...

APPELS D’URGENCEUrgences maximales pour le samu de RodezMagazineDes accidents de la route,des incendies, des arrêtscardiaques et même desaccouchements...chaquejour, les médecins de Samusont au cœur de l’urgence.

43 1 2 3 7 6

4 44 45 160 48 42

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

telemonaco_s14_p3_mode2_Template Monaco Page 1 15/03/2018 16:05 Page1

Page 25: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

20.50 CREVETTESEN EAUX TROUBLESDocumentaire21.40 Colorants, édulco-rants, conservateurs... Quecachent-ils ?, doc.

20.55 LES GRANDESHISTOIRESEpisode 122.50 Les grandes histoires00.50 Tellement vrai, doc.02.40 Programmes de nuit

20.55CHICAGO FIRESaison 5 - Episode 9 21.45 Chicago fire, série22.40 Secret de femme,téléfilm

20.40LOOD DIAMONDFilm de Ed Zwick 23.05 Prédestination, film00.45 Fantasmes, série01.15 Fantasmes, série

20.50 DU RIFIFI ÀPANAMEFilm de Denys De La Patel-liereAvec Jean Gabin, GeorgeRaft

20.40A.I. INTELLIGENCEARTIFICIELLEFilm de Steven Spielberg 23.00 Le coût de la vie, film00.50 Valley of love, film

20.40THE TRUMAN SHOWFilm de Peter Weir 00.15 Nostalgie de la lumière, film01.50 Court central, mag.

20.40FUTURE MANSaison 1 - Episodes 5 et 621.45 Cloverfield, film23.10 Star Trek, film01.15 Rapt, film03.20 Les bêtises, film

20.40 LA BAMBAFilm de Luis ValdezAvec Lou Diamond Phillips 22.25 Drôle d’embrouille00.20 Story Classique, mag.00.40 Vulcano, film

20.50 MADAM SECRETARYSaison 3 - Épisode 14 Saison 3 - Épisode 15 22.35 Une nuit avec mon ex23.30 Une nuit avec mon ex

DIMANCHE 1ER AVRIL

7

20.50 SCANDALSaison 7 / Episode 1521.30 For the people, série22.15 The assassination ofGianni versace : americancrime story, série

20.50 BABY BOSSFilm de Tom Mcgrath22.25 La belle et la bête, film00.30 La la land, film02.35 Les enfants de lachance, film

20.55A CURE FOR LIFEFilm de Gore Verbinski 23.15 Animals, 2 épisodes00.00 Crac-crac00.45 Chasse à l’homme 2

20.55 SAGE FEMMEFilm de Martin Provost 22.50 Top of the shorts23.15 À bras ouverts, film00.45 Tchi tcha, mag.01.35 Good luck Algeria, film

21.30GOLF : PGA TOURHouston open22.30 Golf : PGA tour, sport00.00 Champions leagueweekly, mag.

20.45 LES TUCHE 2 -LE RÊVE AMÉRICAIN22.20 Babysitting 2, film23.50 Keanu, film01.25 Ma femme est uneactrice, film

20.45 BATMAN V SUPERMAN : L’AUBEDE LA JUSTICEFilm de Zack Snyder 23.10 Eye in the sky, film00.50 Absolut sex, téléfilm

20.45 JOYEUSESPÂQUESFilm de Georges Lautner22.20 Viens chez moi, j’habite chez une copine23.45 Dreamgirls, film

20.45 UNE VIE INACHEVÉEFilm de Lasse Hallström 22.30 Les enfants du marais, film00.20 Légendes d’automne

20.45 HARRISON’SFLOWERSFilm de Élie Chouraqui 22.55 Les yeux brûlés, doc.23.55 Back home, film01.40 Transgressing, film

20.45 MÉMOIRES DENOS PÈRESFilm de Clint EastwoodAvec Ryan Phillippe22.55 Lettres d’Iwo Jima,film

20.45 LES SEINS DE GLACEFilm de Georges Lautner22.25 Rashomon, film23.50 Kipps, film01.15 Un carnet de bal, film

20.40ONE STRANGE ROCKLa tempête21.30 Cosmos : Une odysséeà travers l’univers, doc.22.20 One Strange Rock…

20.55 LAW & ORDERTRUE CRIME : L’AF-FAIRE MENENDEZEpisodes 5 et 622.25 Billionaire ransom00.15 The family, série

20.55 FUGUEUSESSpectacle22.55 Les hommes viennentde Mars, les femmes deVénus 2, spectacle00.35 Un nouveau départ

21.00 LE CASSE DE CENTRAL PARKFilm de Brett Ratner 22.55 New York Volcano, téléfilm00.45 Programmes de nuit

20.50 ENQUÊTES RÉSERVÉESSaison 3 - épisodes 7 et 8 22.45 Enquêtes Réservées23.45 L’Exorciste, 3 ép.02.15 Programmes de nuit

20.55 TRÉSORS VUS DU CIELLa Bolivie - Episode 3 21.50 Horizons : Les paysdu Mont Blanc, doc.22.50 Echappées belles

5 47 40

140 141 142 143 37

15112 13 14

149145 147 146 148

9630 9131101 35

3946

144

10 11

LUNDI 2 AVRIL

06.35 Je peux le faire06.45 TV Achat08.45 Les mystères del’amour, série10.05 Confessions d’unestar, téléfilm11.55 Friends, 4 épisodes13.50 Infos - Tout en images13.55 Monk, 5 épisodes18.35 L’avant Quotidien19.20 Quotidien, premièrepartie, mag.19.40 Quotidien, mag.

11.00 Les feux de l’amour12.00 Les douze coups demidi, jeu 13.00 Le journal13.55 Spring Break fatal15.35 Vous n’aurez pas ma fille !, téléfilm17.10 4 mariages pour 1lune de miel18.15 Bienvenue chez nous19.20 Demain nous appartient, série 20.00 Le journal20.35 Le 20h le mag, mag.

09.35 Amour, gloire etbeauté, série09.55 C’est au programme10.50 Motus, jeu11.20 Les Z’Amours, jeu11.55 Tout le monde veutprendre sa place, jeu13.00 Journal 13 h 0013.55 Les prédateurs15.30 Affaire conclue, mag.17.55 Tout le monde a sonmot à dire, jeu18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00

10.50 L’instant R11.15 Midi en France, mag.12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte, mag.13.50 Rex, 3 épisodes16.10 Des chiffres et deslettres, jeu16.45 Personne n’y avaitpensé !, jeu17.30 Slam, jeu18.10 Questions pour unchampion, jeu19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport, mag.20.30 Plus belle la vie, série

11.10 La Grande Muraillede Chine vue du ciel, doc.12.05 La fabuleuse histoirede l’évolution, doc.12.50 ARTE Journal13.00 ARTE Regards13.30 L’esclave libre, film15.35 Le défi des bâtisseurs, doc.17.05 Invitation au voyage17.45 Jardins d’ici et d’ailleurs, doc.18.15 Lions de Namibie19.45 ARTE Journal20.05 28 minutes, mag.

08.30 Les Sisters08.50 M6 Boutique10.00 Desperate Housewives, 3 épisodes12.45 Le 12.4513.34 Astuce de Chef13.38 Scènes de ménages14.00 Là-Haut, film16.00 La robe de ma vie17.30 Les Reines du shopping, jeu18.40 Chasseurs d’appart 19.45 Le 19.4520.25 Scènes de ménages

LE TRANSPORTEUR 2Avec François BerléandFranck Martin vit désormaisà Miami. Il a accepté de dépanner un ami, parti envacances, en assurant lasécurité d’un petit garçon,Jack Billings, durant son tra-jet quotidien de son domicileà l’école, en lui servant dechauffeur.

21.00

ANTOINE DULÉRYET CHANÉE SURLA TERRE DESOURSDocumentaireAntoine Duléry rejoint Chanee à dix mille kilomètres de la France, au cœur de la forêt de lachaîne des Cardamones, au nord-est du Cambodge. 22.50 Météo

LA VIEILLE QUI MARCHAIT DANS LA MERLady M. est une vieille femmeriche et excentrique, qui ne serésout pas à ne plus plaireaux hommes. En compagniede son ami Pompilius, un ancien diplomate roumain,elle passe son temps à mettreau point des petites arnaqueset de lucratifs chantages.

WILD, LA COURSEDE SURVIEÉpisode 2 : le désertJeu présenté par Stéphane Rotenberg900 000 km² de désert ; Précipitations : il peut ne paspleuvoir pendant 6 mois ;Températures : 47°C la jour-née, -13°C la nuit ; Animauxsauvages : lions, serpents etscorpions.

23.10 Wild, le Choix décisifÉpisode 2 : le désertIls sont encore 10 candidats encompétition. 5 experts de lasurvie et 5 novices. C’estl’heure de reconstituer les binômes pour le prochain biotope.23.50 Tanzanie et Zanzibar :Paradis menacés, doc.

22.30 Jeanne Moreau, doc.L’affranchie“Dès qu’il y a une nouvellevague quelque part, on sonne àma porte”, se plaisait à affirmercelle qui a fougueusement em-brassé l’audace de cinéastesen quête de modernité.23.25 Le piment de la vie01.10 Le roi des rois, film

22.55 Soir 3Toute l’actualité nationale etinternationale. Economie, politique, événements, culture... Avec des invités,des duplex depuis les capitales européennes et des reportages long format.23.30 Météo régionale23.35 Qui sommes-nous ?

22.55 Stupéfiant !, mag.Stupéfiant !, c’est le maga-zine culturel hebdomadairede France 2 présenté par Léa Salamé. Un magazine constitué de grands repor-tages, d’entretiens exclusifset de rubriques addictives !00.15 Mardi cinéma l’hebdo00.30 Le chalet, série

23.05 New York unité spéciale, 4 épisodesBenson et Amaro sont chargés d’enquêter surl’agression subie par unejeune femme retrouvée inconsciente dans unebarque, juste derrière la de-meure du maire de New York.02.25 Programmes de nuit

22.40 Le transporteur, filmSpécialiste en transportsdouteux, Franck transgressela règle d’or en ouvrant sondernier colis. Il découvre qu’il s’agit de Lai, une jeuneréfugiée asiatique, victimed’une sombre affaire de trafichumain…00.30 90’ Enquêtes, mag.

21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

CLEM2 épisodesRien ne va plus entre Caroet Xavier. Adrian qui ignoretout, pousse son père àvenir habiter à Cheynouville.Ce qui aggrave encore plusla situation. Salomé, elle,part en lutte contre un projetimmobilier qui menace dedétruire le petit centre deCheynouville.

LE CHALETEpisode 3Série 2017. Le relais téléphoniquea été saccagé, Laurent estgrièvement blessé. Sonfrère Thierry part chercherdes secours. 1997. Les Rodier disparaissent du jourau lendemain, personne nesait pourquoi.Episode 4

43 1 2 3 7 6

Numérotation des canaux Monaco Telecom 0

telemonaco_s14_p4_mode2_Template Monaco Page 2 15/03/2018 16:06 Page1

Page 26: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

LUNDI 2 AVRIL

07.55 Les Guignols08.00 Canalbis08.15 La belle et la bête10.20 La la land, film 12.30 Les Guignols12.35 Canalbis12.48 Catherine & Liliane12.50 The tonight showstarring Jimmy Fallon13.35 Les gardiens de lagalaxie vol. 2, film15.45 Les animaux fantastiques, film17.55 La boîte à questions - Best of18.15 Flash pap’18.40 L’info du vrai, mag.20.35 Canalbis

06.00 Wake Up08.10 Génération top 5009.05 Génération top 5010.05 Génération top 5010.50 Génération top 5011.40 Génération top 5012.40 Bones, série13.50 Bones, série14.55 Bones, série16.00 Bones, série16.40 Un dîner presque parfait, jeu17.55 Un dîner presque parfait, jeu18.50 Les Marseillais Australia19.50 Les MarseillaisAustralia

08.50 Vampire diaries, 3 ép.11.35 La villa des cœursbrisés12.35 La villa des cœursbrisés13.40 Les frères Scott, série14.30 Les frères Scott, série15.20 Les frères Scott, série16.15 Les frères Scott, série17.10 La villa des cœursbrisés18.10 La villa des cœursbrisés19.20 La villa des cœursbrisés20.15 Nos chers voisins,série20.55 Lolywood

12.20 Zig et Sharko12.45 Oggy et les cafards13.10 Zig et Sharko13.30 Winx Club : Le Mystère des Abysses14.50 Totally Spies !15.40 Yo-kai watch - Ils sont invisibles, ils sont partout16.55 Pokemon17.20 Power rangers ninjaSteel, série17.45 Bienvenue chez lesLoud19.00 La boucle infernale19.50 Franky, série20.45 Wazup, mag.

08.05 Un jour, une question08.10 Yakari09.00 Ninjago Decoded10.50 Un jour, une question10.55 Grizzy et les Lemmings11.55 A table les enfants12.00 Les Zouzous13.35 Scooby-Doo et lefantôme d’Hollywood, film14.45 Le Monde de Narnia :Chapitre 3 - L’Odyssée duPasseur d’Aurore, film16.25 Le plus petit hommedu monde16.30 Les Minikeums19.20 Défis cobayes20.00 Une saison au zoo 7

06.45 Gym directMagazine08.00 Télé achatMagazine09.00 Le grand bêtisier dePâquesDivertissement17.45 C’est que de la télé !Divertissement19.05 TPMP : première partieDivertissement20.10 Touche pas à monposte !Divertissement

CARDINALSaison 2 - Episode 1 : La rouquineSérie de Aubrey Nealon Une jeune fille à la chevelure rousse erre dansun bar d’Algonquin Bay ; elleest totalement amnésique eta manifestement une ballelogée dans le crâne. Saison 2 - Episode 2 :Kevin

21.00

LE PRINCE DU PACIFIQUEFilm de Alain CorneauAvec Thierry Lhermitte,Patrick Timsit1918. Venu former un ba-taillon de tirailleurs sur uneîle perdue de l’archipel poly-nésien, l’opiniâtre capitainede Morsac découvre le peu-ple des guerriers Hiva…

LA FAMILLE, ÇAME FAIT BIENRIREDocumentaire de MireilleDumasUne mère envahissante, un ado en crise, un père quicraque, une belle-mère in-trusive, un repas de fête quidérape... La famille est unesource inépuisable d’inspira-tion pour les humoristes.

SAN ANDREASFilm de Brad PeytonLorsque la Faille de San Andreas finit par s’ouvrir, etpar provoquer un séisme demagnitude 9 en Californie,un pilote d’hélicoptère desecours en montagne et lafemme dont il s’est séparéquittent Los Angeles pourSan Francisco dans l’espoirde sauver leur fille unique.

23.20 La Planète dessinges : les origines, filmDans un laboratoire, desscientifiques expérimententun traitement sur des singespour vaincre la maladie d’Alzheimer.01.10 Game of Thrones02.00 Game of thrones03.20 Programmes de nuit

22.55 Gala «Stand Up» -Montreux Comedy Festival2015, spectaclePour la première fois dans lecadre du Montreux ComedyFestival, dix artistes confirmés partagent la scèneavec dix jeunes talents…00.35 Festival Internationalde Liège - Voo Rire 2017

22.40 Un château en Espagne, filmMaxime et Esteban, 13 ans,sont inséparables. Mais uneterrible nouvelle s’abat : lesparents d’Esteban veulent repartir définitivement pour laGalic00.20 Oggy et les cafards00.25 Zig et Sharko

22.05 Appels d’urgenceFous du volant et délits defuite : la grande traque deschauffards.La traque des chauffards en France continue et le gouvernement a décidé detaper du poing sur la table. 23.15 Appels d’urgence,mag.

23.20 Relooking extrême :spécial obésitéTiffany, dit « Pearls » car elleporte en permanence desperles, est une mère célibataire de 36 ans d’un enfant autiste ; cause qu’elle soutient ardemment. 00.10 Relooking extrême :spécial obésité

22.20 L’effet Papillon, mag.Dans cette douzième saison, on retrouve le principe du biopic qui dresse le portraitd’une personnalité internatio-nale dans l’actu du moment,deux sujets d’une dizaine de minutes et un plat de résistanced’une vingtaine de minutes. 23.15 Cézanne et moi, film

21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

TWILIGHT CHAPITRE 1 : FASCINATIONFilm de Catherine HardwickeAvec Kristen Stewart Bella, 17 ans, emménage àForks pour vivre avec sonpère. Au lycée, elle est intri-guée par le comportementd’une étrange fratrie, deuxfilles et trois garçons.

APPELS D’URGENCEPatrouilles sous tensionspour les gendarmes de ProvenceMagazineL’arrière-pays varois a toutl’air d’un paradis sur terreavec ses petits villages, ses chaleureux marchés provençaux et ses joliesmaisons.

4 44 45 160 48 42

20.50WEST SIDE STORYAvec Natalie Wood23.20 C dans l’air, mag.00.40 C à vous, mag.01.35 C à vous la suite, mag.

20.55 CRIMES DANSLE DAUPHINÉ2 reportages22.50 Crimes, doc.00.45 Crimes, doc.02.35 Programmes de nuit

20.55 POUR CENTBRIQUES T’AS PLUSRIENFilm de Edouard MolinaroAvec Gérard Jugnot 22.35 Le grand bleu, film

20.40 BIENVENUE À GATTACAFilm de Andrew Niccol 22.35 Le cercle - The Ring00.30 Fantasmes, série01.00 Fantasmes, série

20.50 APRÈS LES PRIMAIRES... LE PRIMATSpectacle 23.10 La revue de presse01.30 Programmes de nuit

20.40 LES OGRES23.00 Story Movies, mag.23.20 L’avenir, film01.00 Les géants, film02.25 The secret life ofwords, film

20.55HERE AND NOWSaison 1 / Episode 821.55 Barry, série22.25 Silicon Valley, série23.00 Atlanta, série

20.40 THE WALKINGDEADSaison 8. Episode 1421.25 Ash vs Evil Dead22.00 Wolves, téléfilm23.30 Saints and soldiers…

20.40 M. SMITHAGENT SECRETFilm de Leslie Howard 22.40 Le voleur, film00.35 Jean-Paul Belmondo,la force et le talent, doc.

20.50 D&CO, UNESEMAINE POURTOUT CHANGERPhilippe et Marielle22.50 D&CO, une semainepour tout changer, mag.

7

20.50 HIGH MAINTENANCESaison 1 / 3 épisodes22.20 The big bang theory22.40 Young Sheldon, série23.05 Brooklyn 99, série

20.50 LES GARDIENSDE LA GALAXIE VOL. 2Film de James Gunn 23.00 La montagne ensorcelée, film00.35 Gangsterdam, film

20.55 ASSASSIN’SCREEDFilm de Justin Kurzel 22.45 Logan, film01.00 Rendez-vous avecKevin Razy, mag.

20.50 JOUR JFilm de Reem Kherici 22.20 Histoire d’unebande à part, doc.23.10 Alibi.com, film00.40 Jour de cinéma

20.35FOOTBALL : LENS / CHÂTEAUROUXDomino’s ligue 222.40 Late Football Club23.40 Lyon / Toulouse

20.45 CAPTAIN AME-RICA : CIVIL WAR23.10 Final hours, film00.30 Game of thrones, 2 ép.02.20 Au cœur de l’océan

20.45 HANNIBALLECTER : LES ORI-GINES DU MALFilm de Peter Webber 22.45 Rec, film00.00 Objectif X, téléfilm

20.45MOLLY MOON ET LE LIVRE MAGIQUE DE L’HYPNOSE22.20 À nous quatreCardinal !, film

20.45 L’ÉTRANGEHISTOIRE DE BEN-JAMIN BUTTONFilm de David Fincher 23.25 Jerry Maguire, film01.40 Pas si simple, film

20.45 JULIETAFilm de Pedro Almodóvar 22.20 Camille Claudel, film01.10 La vénus noire, film02.45 1789, film05.20 Axel Bogousslavsky

20.45 APOLLO 13Film de Ron HowardAvec Tom Hanks, Gary Sinise23.00 L’appât, film00.30 le talisman de grand-mère, film

20.45L’AIGLE DES MERSFilm de Michael Curtiz 22.50 Captain blood, film00.25 Macao, l’enfer du jeu02.00 La grande illusion, film

20.40 INSIDELa Corée du Nord : La Dynastie Kim21.30 Inside : Les Yakuzas22.20 One Strange Rock

20.55 LUCIFER2 épisodes22.30 Law & order truecrime : L’affaire Menendez, 2épisodes

20.55 THOMAS NGI-JOL 2 AU CHÂTELETSpectacle de Richard Valverde22.40 Fabrice Éboué : levezvous !, spectacle

21.00 DR HOUSEDésirs illusoiresCasse-tête22.35 Dr House, série23.30 Programmes de nuit

20.50 ÉQUIPE MÉDI-CALE D’URGENCESaison 1 - épisodes 19 et 2022.45 Équipe médicale d’urgence, 4 épisodes02.25 Programmes de Nuit

20.55 ROUTES MYTHIQUESEpisode 222.50 Cuba, l’île sanctuaire23.55 Découvrir le monde :USA Côte Ouest et Far West

5 47 40

140 141 142 143 37

15112 13 14

149145 147 146 148

9630 9131101 35

3946

144

10 11

Numérotation des canaux Monaco Telecom 0

telemonaco_s14_p5_mode2_Template Monaco Page 1 15/03/2018 16:07 Page1

Page 27: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

MARDI 3 AVRIL

06.35 Je peux le faire06.45 TV Achat08.45 Les mystères del’amour, série10.05 Le cœur d’un autre,téléfilm11.55 Friends, série12.25 Friends, série12.55 Friends, série13.25 Friends, série13.50 Infos - Tout en images13.55 Monk, 5 épisodes18.35 L’avant Quotidien,mag.19.20 Quotidien, premièrepartie, mag.19.40 Quotidien, mag.

12.00 Catastrophe, série12.35 Canalbis12.50 The tonight showstarring Jimmy Fallon13.35 The assassination ofGianni Versace : americancrime story, série14.25 The assassination ofGianni Versace : americancrime story, série15.20 Rencontres decinéma, mag.15.35 Alliés, film17.35 La semaine des Guignols18.05 Catherine & Liliane18.15 Flash pap’18.40 L’info du vrai, mag.

06.25 TFou08.30 Téléshopping09.20 Petits secrets entrevoisins, 3 épisodes11.00 Les feux de l’amour, 12.00 Les douze coups demidi, jeu13.00 Le journal13.55 L’obsession d’une étudiante, téléfilm15.35 Une élève trop parfaite, téléfilm17.10 4 mariages pour 1lune de miel18.15 Bienvenue chez nous19.20 Demain nous appartient, série 20.00 Le journal

06.00 Wake Up07.30 Wake Up08.30 W9 Hits10.20 @ Vos Clips11.00 @ Vos Clips11.50 W9 Hits12.35 Météo12.40 Bones, 4 épisodes16.40 Un dîner presque parfait, jeu17.55 Un dîner presque parfait, jeu18.50 Les Marseillais Australia19.50 Les Marseillais Australia20.50 Météo20.55 Mathieu Madénian…

09.35 Amour, gloire etbeauté, série10.00 C’est au programme10.50 Motus, jeu11.20 Les Z’Amours, jeu11.55 Tout le monde veutprendre sa place, jeu13.00 Journal 13 h 0013.55 Ça commence aujourd’hui, mag.15.05 Je t’aime etc., mag.16.20 Affaire conclue17.05 Affaire conclue, mag.18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00

08.45 Les infos08.50 Vampire diaries, 3 ép.11.35 La villa des cœursbrisés12.35 La villa des cœursbrisés13.40 Les frères Scott, série14.30 Les frères Scott, série15.20 Les frères Scott, série16.15 Les frères Scott, série17.10 La villa des cœursbrisés18.10 La villa des cœursbrisés19.20 La villa des cœursbrisés20.15 Nos chers voisins20.55 Lolywood

08.45 Histoire de se…09.15 Paname, mag.09.50 9h50 le matin, mag.10.50 L’instant R11.15 Midi en France, mag. 12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte, mag.13.50 Rex, 3 épisodes16.10 Des chiffres et deslettres, jeu16.45 Personne n’y avaitpensé !, jeu17.30 Slam, jeu18.10 Questions pour unchampion, jeu19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport, mag. 20.30 Plus belle la vie

12.45 Oggy et les cafards13.10 Zig et Sharko13.40 C’est pas sorcier14.35 G ciné14.40 Parents, un jeu d’enfant, mag.14.45 Wazup, mag.14.50 Zig et Sharko15.40 Totally Spies !16.30 Beyblade Burst16.55 Pokemon17.20 Power rangers ninjaSteel, série17.45 Bienvenue chez lesLoud19.00 La boucle infernale19.50 Franky, série20.45 Wazup, mag.

09.25 Polar Sea…, doc.11.15 Contes des mers12.00 Contes des mers12.50 ARTE Journal13.00 ARTE Regards13.35 Et au milieu couleune rivière, film15.40 Bhoutan, le royaumedu bonheur, doc.16.30 Invitation au voyage17.10 Xenius, mag.17.35 Jardins d’ici et d’ailleurs, doc.18.05 D’Outremers, doc.19.00 La route des sommets, doc.19.45 ARTE Journal20.05 28 minutes, mag.

08.10 Yakari09.00 Il était une fois...la vie09.50 Il était une fois les explorateurs10.45 Défis cobayes11.15 Un jour, une question11.20 Grizzy et les Lemmings11.55 A table les enfants12.00 Les Zouzous13.35 Une saison au zoo 615.40 Le plus petit hommedu monde15.45 Teen Titans Go !16.30 Les Minikeums19.20 Défis cobayes20.00 Une saison au zoo 720.50 Like-moi !, série

07.30 Alvinnn !!! Et lesChipmunks08.30 Les Sisters08.50 M6 Boutique10.00 Desperate Housewives, 3 épisodes12.45 Le 12.4513.24 Astuce de Chef13.38 Scènes de ménages14.00 La fille cachée16.00 La robe de ma vie17.30 Les Reines du shopping, jeu18.40 Chasseurs d’appart’, jeu19.45 Le 19.4520.25 Scènes de ménages, série

06.45 Gym direct, mag.08.00 Télé achat09.00 Touche pas à mon poste !12.40 William à midi : première partie13.15 William à midi13.50 Inspecteur Barnaby,série15.15 Inspecteur Barnaby,série17.45 C’est que de la télé !19.05 TPMP : première partie20.10 Touche pas à monposte !

DIRTY DANCINGFilm de Emile ArdolinoAvec Patrick Swayze, Jennifer GreyEté 1963. “Bébé” passe des vacances familialesdans un village de l’Oregon.Un soir, elle découvre lelocal d’un groupe de danseformé par les animateurs duvillage…

CHACUN SA VIEFilm de Claude LelouchAvec Éric Dupond-Moretti Ils ne se connaissent pas,mais tous ont rendez-vouspour décider du sort d’un de leurs semblables. Avantd’être juges, avocats oujurés, ils sont d’abord desfemmes et des hommes autournant de leurs existences...

21.00

21.00

PLUS BELLE LA VIEAmour vraiSérie de Benoît D'AubertAvec Jérôme BertinAlors que les pires cauche-mars de Johanna et Patrickse réalisent, une chasse àl’homme s’engage entre Nicolas et la police : pourra-t-on sortir Blanche et Noé desgriffes de l’Enchanteur ?

PARRAIN MAIS PAS TROPAvec Grant McLellanQuand Cory emménagedans une nouvelle ville avecsa famille, il est immédiate-ment pris pour cible par lespetites brutes de son école.Pour s’en débarrasser, illeur fait croire que son pèreest tueur à gages pour lamafia.

PLASTIC PARTOUT !Histoires de déchetsSur sa planche de surf fabriquée avec de vieillesbouteilles plastiques, MerijnTinga a entrepris un éton-nant périple. Afin de sensi-biliser le grand public à lapollution plastique…22.25 Arctique, cimetièreatomique, doc.22.50 Entretien

STARSKY &HUTCHLe premier trop radical, lesecond pas assez, pour-quoi ne pas les associer,s’est dit un jour le capitaineDobey. C’est ainsi que lesdétectives David Starsky et Ken Hutchinson se retrouvent contraints d’élucider ensemble unesérie de meurtres...

RECHERCHE APPARTEMENT OU MAISON3 reportagesChristel, 50 ans, est respon-sable comptable pour diffé-rentes sociétés de bâtiment.Divorcée, elle vivait depuis15 ans à Conflans-Sainte-Honorine dans les Yvelinesavec ses 2 enfants : Arnaud,26 ans, et Alexis, 21 ans…

LE BONHEUR EST DANS LE PRÉFilm de Etienne Chatiliez Patron d’une entreprise desanitaires, Francis Bergeade,65 ans, reconnaît un soirson portrait à la télévision :Dolorès Tivar et ses deuxfilles, sont à la recherche deleur époux et père, MichelTivar, disparu vingt-six ansplus tôt...

22.40 Recherche appartement ou maison3 reportagesMyriam et Thibault ont tous les deux 37 ans, elle est fonctionnaire, et lui, concepteur rédacteur dans la publicité. 00.00 Recherche apparte-ment ou maison, mag.

23.10 Le petit baigneur, filmAndré Castagnier appartientà une famille de rouquins.Il invente des prototypes debateaux pour l’irascibleconstructeur Louis-PhilippeFourchaume qui dirige unchantier naval du Sud-Ouest...01.00 Football : Ligue desChampions

23.00 Jean Ziegler, l’optimisme de la volonté“La faim, c’est le crime orga-nisé et on peut désigner lesassassins.” À l’arrière d’unevoiture, Jean Ziegler, 82 ans,rassemble ses notes et nousconfronte avec des photosd’enfants au visage dévoré…00.35 Le siège, doc.

22.55 Mission impossible :protocole fantôme, filmImpliquée dans l’attentat terroriste du Kremlin,l’agence Mission Impossibleest totalement discréditée. 00.30 Franchise obligatoire01.50 Monte le son, le live -Festival Fnac Live 2014,spectacle

22.35 Dans le secret dePlus belle la vie, doc.Wendy Bouchard accompa-gnée de comédiens de lasérie, Laurent Kerusoré, AnneDecis, Bryan Trésor et EnoraRighi, est partie à la rencontrede ceux qui ont un jour vécudes moments difficiles…22.35 Soir 3

22.25 Pups united : suppor-ters de choc, téléfilmRyan et son équipe de ootball les Crampons Volantspartent pour le Tournoi International des Enfants encompagnie de Rex, mascotte.00.20 Oggy et les cafards00.25 Zig et Sharko00.35 Oggy et les cafards

22.45 Infrarouge, doc.Le courage de grandirOn estime à plus de 500 000le nombre d’enfants surdouésen France. Des enfants quirencontrent des difficultés à s’adapter au système scolaire classique et à « vivre comme les autres ».00.05 25 nuances de doc

22.40 Bad teacher, filmElizabeth Halsey n’est vraiment pas faite pour enseigner. Elle n’a rien à fairedes enfants, elle parle mal, elleboit, fume n’importe quoi et ne pense qu’à une chose : se marier pour quitter son job...00.25 Chroniques criminelles, mag.

22.50 L’arme fatale, sérieDérapage incontrôléAprès un entretien d’em-bauche ayant mal fini, un ancien Navy SEAL devientviolent. 23.35 Chicago Police Department, 2 épisodes01.15 Les experts : Miami02.05 Euro Millions, jeu

23.05 État de choc, mag.USA : quand la prison rendfouDans les prisons américaines,les détenus les plus dangereuxet imprévisibles sont placésdans des unités spéciales : les quartiers d’isolement.01.05 État de choc, mag.03.00 Programmes de nuit

22.55 52 minutes de modeby Loïc Prigent, doc.Au programme de ce long format : des entretiens deJean-Paul Gaultier, SimonPorte Jacquemus ou encoreKarl Lagerfeld et Catherine Deneuve.00.05 Dirty dancing : 30 ansd’un film culte, doc.

22.50 Sage femme, filmClaire est la droiture même.Sage-femme, elle a voué savie aux autres. Déjà préoccu-pée par la fermeture pro-chaine de sa maternité, ellevoit sa vie bouleversée par leretour de Béatrice, anciennemaîtresse de son père…00.45 A cure for life, film

21.00

21.00

20.55

21.00

20.55

20.55

20.50

20.55

21.00

21.00

L’ARME FATALESurf en eaux troublesLorsqu’un corps est retrouvé avec le crânefracassé en bord de mer,Riggs et Murtaugh, assistésde Bailey et Bowman, plon-gent dans l’univers du surfpour une enquête riche enrebondissements, entre ungang de surfeurs violents…Oublie-moi si tu peux

ÉTAT DE CHOCPrisons américaines : l’en-fer au fémininAux États-Unis, 219 000femmes sont emprisonnées.Depuis les années 1970,ce nombre a été multipliépar... 14 ! La plupart de cesfemmes sont derrière lesbarreaux pour des affairesde drogue, de vols ou defraudes…

PAPRIKAEva est une mangeused’hommes qui présente tousles soirs une revue de striptease dans un cabaretparisien. Elle boit, ellecouche, elle rit, c’est sonquotidien ! Alors un matin,quand un beau jeunehomme sonne à sa porte etlui affirme qu’il est son fils,elle désaoule très vite.

COMME UN CHEFFilm de Daniel CohenAvec Michael Youn Jacky Bonnot, 32 ans, rêvede succès et de grand restaurant. La situation financière de son couplele contraint cependant d’ac-cepter des petits boulots.Jusqu’au jour où il croise lechemin d’Alexandre La-garde, grand chef étoilé...

43 1 2 3 7 6

4 44 45 160 48 42

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

telemonaco_s14_p6_mode2_Template Monaco Page 1 15/03/2018 16:08 Page1

Page 28: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

20.50 L’AFFAIRENÉRON, AUTOPSIED’UN MYTHEDocumentaire21.45 Mission Hannibal, doc.22.35 C dans l’air, mag.

20.55 LES TROISPROCHAINS JOURSFilm de Paul Haggis 23.25 Avant d’aller dormir01.20 Manipulations, téléfilm03.25 Programmes de nuit

20.55 PETITS MEURTRES ENTRE RICHESSaison 1 - Episodes 7 à 922.55 Petits meurtres entreriches, doc.

20.40 SHAFTFilm de John Singleton 22.25 Secret identity, film00.10 Catch américain Raw00.30 Catch américain Raw01.00 Catch américain Raw

20.50 MAIGRET ET L’AFFAIRE SAINT-FIACREFilm de Jean Delannoy 22.40 Les films perdus de laseconde guerre mondiale

20.40 MOSAICSaison 1. Episodes 1 et 222.20 Les grands, 2 ép.23.10 Starbuck, film01.00 Le voyage de Fanny

20.40 DISJONCTÉFilm de Ben Stiller 22.15 Last Week TonightWith John Oliver22.45 Silicon Valley, 2 ép.00.45 Tonnerre, film

20.40 ANOTHERWOLFCOPTéléfilm21.55 WolfCop, téléfilm23.15 Ash vs Evil Dead23.50 Green room, film

20.40À DOUBLE TOUR22.15 L’arme à gauche, film23.55 Lino Ventura, le parcours d’un homme de cœur, doc.

20.50 MARIÉS AUPREMIER REGARD -VERSION BELGESaison 1 : L’épouse mystère22.15 Mariés au premier regard - Version belge, doc.

MARDI 3 AVRIL

7

20.50 HOMELANDSaison 7 / Episode 821.45 Billions, série22.40 I’m dying up here23.40 I’m dying up here00.35 Alibi.com, film

20.50 TSCHICKFilm de Fatih Akin 22.20 Miss Peregrine et lesenfants particuliers, film00.25 Les enfants de lachance, film

20.55 CARDINALSaison 2 / Episodes 1 et 222.20 Clique dimanche23.10 The tonight show star-ring Jimmy Fallon23.50 Canalbis

20.50COMANCHERIAFilm de David Mackenzie 22.30 On l’appelle JeegRobot, film00.25 Jour de cinéma

20.20 BASKET :CHAMPIONSLEAGUE22.20 Fractionné, mag.22.30 La compile zapsport22.35 Late Football Club

20.45 FIVEFilm de Igor Gotesman 22.25 Extrêmement fort etincroyablement près, film00.30 Boudu, film02.10 Engrenages, série

20.45 I, ROBOTFilm de Alex Proyas 22.35 Angles d’attaque, film00.05 French beauty, téléfilm01.15 Hannibal Lecter : les origines du mal, film

20.45 LES BIDASSESEN FOLIEFilm de Claude Zidi 22.05 Les bidasses au pensionnat, film23.40 Joyeuses Pâques, film

20.45 JANE EYREFilm de Cary Fukunaga 22.40 Maggie a un plan, film00.15 L’auberge espagnole02.15 Les poupées russes04.20 Casse-tête chinois

20.45 LE COLONELCHABERTFilm de Yves Angelo 22.35 Viva, film00.10 Gouttes d’eau surpierres brulantes, film

20.45 DOUBLEDÉTENTEFilm de Walter HillAvec Arnold Schwarzenegger,James Belushi22.35 Bad lieutenant, film

20.45 L’HOMME DESHAUTES PLAINESFilm de Clint Eastwood 22.25 Les voleurs de trains23.55 Un flic, film01.30 Belle de jour, film

20.40 CAR SOSVW Karmann Ghia21.30 Cash Cars, doc.22.20 Ordre et commande-ment : Sur tous les fronts,doc.

20.55 ALEX HUGOAmants du levant22.35 Lucifer, série23.15 Lucifer, série00.10 Les petits meurtresd’Agatha Christie, série

20.55 LE MEXICAINFilm de Gore Verbinski 23.00 Pinot simple flic, film00.30 Inside Amy Schumer00.50 Inside Amy Schumer01.15 Inside Amy Schumer

21.00 LE MASQUEDE ZORROFilm de Martin Campbell 23.25 Le diable ne meurt jamais, téléfilm01.10 Programmes de nuit

20.50THE ORIGINALS4 épisodes 00.00 The Walking Dead, 2 épisodes01.30 Programmes de Nuit

20.55 ECHAPPÉESBELLESBurkina Faso, pays deshommes intègres 22.50 Cuba, l’île sanctuaire23.55 Découvrir le monde…

5 47 40

140 141 142 143 37

15112 13 14

149145 147 146 148

9630 9131101 35

3946

144

10 11

MERCREDI 4 AVRIL

06.35 Je peux le faire06.40 Je peux le faire06.45 TV Achat08.45 Les mystères del’amour, série10.05 L’ange de la mort11.55 Friends, 5 épisodes14.20 Infos - Tout en images14.25 Section derecherches, 4 épisodes18.35 L’avant Quotidien19.20 Quotidien, premièrepartie, mag.19.40 Quotidien, mag.

11.00 Les feux de l’amour12.00 Les douze coups demidi, jeu13.00 Le journal13.55 Petits meurtres et pâtisserie, téléfilm15.35 Petits meurtres et pâtisserie : Mortelle Saint Valentin, téléfilm17.10 4 mariages pour 1lune de miel18.15 Bienvenue chez nous19.20 Demain nous appartient, série 20.00 Le journal

09.55 C’est au programme10.50 Motus, jeu11.20 Les Z’Amours, jeu11.55 Tout le monde veutprendre sa place, jeu 13.00 Journal 13 h 0013.55 Ça commence aujourd’hui, mag.15.05 Je t’aime etc., mag.16.20 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a sonmot à dire, jeu18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00

10.50 L’instant R11.15 Midi en France, mag.12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte, mag.13.50 Rex, 3 épisodes16.10 Des chiffres et deslettres, jeu16.45 Personne n’y avaitpensé !, jeu17.30 Slam, jeu18.10 Questions pour unchampion, jeu19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport, mag. 20.30 Plus belle la vie, série

12.50 ARTE Journal13.00 ARTE Regards13.35 Les quatre fils deKatie Elder, film15.35 La Grande Muraillede Chine vue du ciel, doc.16.30 Invitation au voyage17.10 Xenius, mag.17.35 Jardins d’ici et d’ailleurs, doc.18.05 D’Outremers, doc.19.00 La route des sommets, doc.19.45 ARTE Journal20.05 28 minutes, mag.

08.55 Kid & Toi10.00 Desperate Housewives, 3 épisodes12.45 Le 12.4513.24 Astuce de Chef13.38 Scènes de ménages14.00 Aurora Teagarden - À Vendre : Trois Chambres,Un Cadavre, téléfilm16.00 La robe de ma vie17.30 Les Reines dushopping, jeu18.40 Chasseurs d’appart’19.45 Le 19.4520.25 Scènes de ménages

SOIRÉE CANAP’Magazine présenté parEtienne CarbonnierAprès Transpi Party, EtienneCarbonnier est de retour en prime time sur TMC pourune Soirée Canap’. Toujoursavec son écriture, Etienneproposera le meilleur desémissions télé avec de nombreuses séquences inédites.

21.00

DANS LA TÊTE DES SSDocumentairePendant deux ans, aidéd’une solide équipe d’enquêteurs recrutés enEurope et en Amérique du sud, Serge de Sampignya retrouvé et interviewé unevingtaine d’anciens SS. Cinquante heures d’entretiens…

DANS LA MAISONFilm de François OzonAvec Fabrice Luchini Un garçon de 16 ans s’immisce dans la maisond’un élève de sa classe, eten fait le récit dans ses rédactions à son profes-seur de français. Cette intrusion va déclencherune série d’événements incontrôlables.

TOP CHEFÉpisode 10Jeu 10e semaine du plus grandconcours de cuisine réservéaux professionnels pour les5 candidats encore en compétition. / L’épreuvedes proches. Aujourd’huien plus de la pression de lacompétition, il va y avoir del’émotion...

22.55 Top Chef, dans l’assiette des GrandsChefs, mag.La poireCette semaine, découvrez lesdesserts des plus incroyablesautour de la poire ! 00.25 Cauchemar en cuisine, mag. 02.15 Programmes de nuit

22.35 Histoires de cinémaL’exercice du pouvoirAlors que les politiques sontomniprésents sur nos écrans,les films qui leur sont consacrés se font plus rares. Pourtant, le cinéma a toujoursregardé le pouvoir avec intérêt.23.30 Pasolini, film00.50 Fatale, film

22.44 Résistantes, doc.On a oublié d’inscrire leursnoms dans les livres d’His-toire. Et pourtant, lorsqu’ellesavaient 20 ans, ces vieillesdames ont sauvé la France.Marie-Jo Chombart deLauwe, 92 ans. 23.55 Soir 300.20 Météo régionale

22.30 Questions directesAnimé en direct par JulianBugier, ce magazine de 90minutes est structuré autourd’une question centrale parémission et nourri par des té-moignages, auquel répond unplateau d’acteurs impliqués etlégitimes sur le thème du soir. 00.05 Laissez-vous guider

22.45 Night shift, sérieVrais et faux hérosAux obsèques de Mac Riley,lors d’une manifestation ho-mophobe orchestrée par desmilitants d’extrême-droite,plusieurs personnes sontblessées.23.35 Night shift, série00.25 Night shift, série

22.45 Transpi Party, mag.Vous aimez le foot, la pétanque et les fléchettes.Vous aimez la sueur, leslarmes et les abdos fessiers.Etienne Carbonnier lance sa « TRANSPI PARTY », un prime exceptionnel…00.35 90’ Enquêtes, mag.02.30 Programmes de nuit

21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

GREY’S ANATOMY2 épisodesHarper Avery arrive au Grey-Sloan pour évaluer labonne gestion de l’hôpital etdécider si sa fondation enprolongera le financement.Meredith profite de l’hospitali-sation de son ancien psychia-tre, le docteur Carr, pour seconfier à lui et analyser sessentiments envers Nathan.

BÉBÉS VOLÉSTéléfilm de Alain Berliner Durant l’Espagne franquiste,des enfants ont été volés àleurs mères à la naissancepuis revendus à d’autres familles. L’Église a perpétuécette infamie jusqu’en 1987.C’est au cours de cette période qu’Inès a accouché,au couvent de Santa Carmela, d’un bébé mort-né.

43 1 2 3 7 6

Numérotation des canaux Monaco Telecom 0

telemonaco_s14_p7_mode2_Template Monaco Page 2 15/03/2018 16:10 Page1

Page 29: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

MERCREDI 4 AVRIL

08.30 Catherine & Liliane08.35 Brice 3, film10.05 La semaine des Guignols10.30 Sous le même toit12.00 Catastrophe, série 12.35 Canalbis12.50 The tonight showstarring Jimmy Fallon13.35 Rendez-vous avecKevin Razy, mag.15.40 La belle et la bête18.05 Catherine & Liliane18.15 Flash pap’18.40 L’info du vrai, mag.20.05 Les Guignols20.15 Canal championsclub, mag.

06.00 Wake Up07.30 Wake Up09.00 Le Hit W9, mag.10.00 Talents W910.45 Génération top 5011.50 Génération top 5012.35 Météo12.40 Bones, 4 épisodes16.40 Un dîner presque parfait, jeu17.55 Un dîner presque parfait, jeu18.50 Les Marseillais Australia19.50 Les Marseillais Australia20.50 Météo20.55 Mathieu Madénian…

06.45 Les contes de Grimm : Raiponce, téléfilm08.15 Les infos08.20 Vampire diaries, 3 épisodes11.05 La villa des cœursbrisés12.05 La villa des cœursbrisés13.10 Clap - Le magazineculturel, mag.13.40 Regarde-moi : unsilence pour tout se dire17.10 La villa des cœursbrisés20.15 Nos chers voisinsSérie20.55 Lolywood

12.45 Oggy et les cafards12.50 Oggy et les cafards13.00 Oggy et les cafards13.10 Zig et Sharko13.35 Les Thunderman, 3 épisodes14.50 Winx club15.15 Regal academy :l’académie royale15.40 Totally Spies ! 16.30 Beyblade Burst16.55 Pokemon17.20 Power rangers ninjaSteel, série17.45 Bienvenue chez les 19.00 La boucle infernale19.50 Franky, série20.45 Wazup, mag.

08.05 Un jour, une question08.10 Yakari09.00 Lolirock10.05 Elena d’Avalor11.10 Un jour, une question11.15 Grizzy et lesLemmings11.55 A table les enfants12.00 Les Zouzous13.45 Zip zip15.05 Lapins crétins : l’invasion15.40 Le plus petit hommedu monde15.45 Teen Titans Go !16.30 Les Minikeums19.20 Défis cobayes20.00 Une saison au zoo 7

06.45 Gym direct, mag.08.00 Télé achat09.00 Touche pas à monposte !12.40 William à midi : première partie13.15 William à midiMagazine13.50 Inspecteur Barnaby,série15.15 Inspecteur Barnaby,série17.45 C’est que de la télé !19.05 TPMP : première partie20.10 Touche pas à monposte !Divertissement

FOOTBALL : UEFA CHAMPIONSLEAGUEQuart de finale allerCANAL+ bénéficie d’unegrande affiche de la plusprestigieuse des compétitionsde football (le mercredi pendant la phase de groupe,le mardi ou le mercredi pendant la phase finale), en direct et en exclusivité.

20.45

PÈRE ET MAIRELa passion de Marie-FranceSaison 1 / Episode 23Avec Cécile Auclert C’est la crise à Ville-Grand !L’usine de chaussuresrisque d’être délocalisée etles ouvriers ne sont pascontents. Du coup, ils ontpris en otage Victor Caput,le dirigeant.

FANTÔMASFilm de André HunebelleAvec Jean Marais, LouisDe FunèsUn personnage mystérieuxcommet des vols et descrimes dans la capitalesous le nom de Fantômas.Le commissaire Juve et lejournaliste Fandor enquê-tent chacun de leur côtésur cette affaire.

MICHEL SARDOU :LA DERNIÈREDANSEAprès 50 ans de carrièreMichel Sardou vient de ter-miner sa tournée triomphalede remerciements à son public avec « La DernièreDanse », cumulant 82 représentations et plus de 400 000 spectateurs enFrance, Suisse et Belgique.

23.50 Langue de boiss’abstenir, mag.Tous les mercredis soirs, lesmeilleurs polémistes et édito-rialistes seront réunis autourde Philippe Labro. Quatreinvités viendront débattre librement, sans concession...01.00 Football : Ligue desChampions

22.35 Festival Internationaldu Rire de Liège : Voo Rire2016, sérieLes belges savent recevoirLe Festival international durire de Liège est de retourpour une sixième saisonhaute en couleur. 00.30 Private practice, 4 ép.03.15 Monte le son, le live

22.35 Père et maire, sérieMiracle à Ville-Grand ! Le jour de l’inauguration d’unbassin d’ornement en centreville, en présence du toutVille-Grand, Claire, une jeuneparaplégique de quinze ans,tombe dans l’eau avec sonfauteuil roulant. 00.05 G ciné

22.50 Joséphine, ange gardien, sérieUn passé pour l’avenirNina, une jeune femme detrente ans, vit dans un villagepaisible avec son mari, Paul. 00.40 Confessions intimes02.10 Confessions intimes,mag.03.25 Programmes de nuit

23.00 Enquêtes criminelles2 reportagesAffaire Magali DelavaudLe 14 novembre 2014, dansles montagnes de l’Ardèche,Magali Delavaud, une joliejeune femme de 27 ans, est retrouvée calcinée danssa voiture. 01.10 Enquêtes criminelles

22.50 ProfessionSeul(e) en scèneProfession est une collectiond’émissions qui réunit de bril-lants représentants d’unemême discipline : cinéastes,acteurs, actrices, humoristes,chefs, photographes…23.40 Cardinal, 2 épisodes01.05 Canal esport club

21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

ENQUÊTES CRIMINELLES2 reportagesAffaire Christelle BlétrySamedi 28 décembre 1996,dans le sud de la Bour-gogne. Il est midi quand lefacteur de la petite com-mune de Blanzy aperçoit uncorps sur le bas-côté d’unchemin de terre desservantune ferme isolée…

JOSÉPHINE, ANGE GARDIENRemue-ménageSérie de Sylvie Aymé,Laurent Lévy, Jean-Marc SebanAvec Mimie Mathy, Macha MerilJoséphine est missionnéepour venir en aide à TaniaFournier, une dame âgéemenacée d’expulsion…

4 44 45 160 48 42

20.50 ENQUÊTE DE SANTÉFaut-il avoir peur des matières grasses ?22.30 C dans l’air, mag.23.40 C à vous, mag.

20.55 LE DERNIERDES DRAGONSTéléfilm de Isaac Florentine 22.45 Icarus, téléfilm00.30 Vice, téléfilm02.25 Programmes de nuit

20.55 TÉMOIN GÊNANTTéléfilm de David BarrettAvec Josh Duhamel, Bruce Willis22.40 First kill, téléfilm

20.40 LE ROYAUMEFilm de Peter Berg 22.35 Training day, film00.40 Fantasmes, 2 épisodes01.40 Division Criminelle02.25 Division Criminelle

20.50 ZEMMOUR & NAULLEAUMagazine 23.05 Les Grosses Têtes00.20 Les Grosses Têtes01.35 Les Grosses Têtes

20.40 RETOUR CHEZ MA MÈREFilm de Eric Lavaine 22.10 Legion, série23.15 Elle, film01.20 Sous le figuier, film

20.40 UN JOURDANS LA VIE DEBILLY LYNNFilm de Ang Lee 22.30 Of Men and War, film00.55 Silicon Valley, série

20.40 WOLFFilm de Mike Nichols 22.55 The Walking Dead23.45 Future man, 2 ép.00.50 Tu vois le genre ?01.05 Nos résistances, film

20.40 SHALAKOFilm de Edward Dmytryk 22.30 Le vent de la plaine00.30 Story Classique, mag.00.45 La descente infernale02.25 Jean-Paul Belmondo

20.50 LES ROIS DE LA RÉNOPousser les mursChérie, j’ai rétréci la maisonInvité surprise22.15 Les rois de la réno

7

20.50 TRUSTSaison 1 / Episode 1 21.45 The assassination ofGianni versace : americancrime story, 2 épisodes23.25 The americans, série

20.50LES NOUVEAUX EXPLORATEURSFred Chesneau au Pérou21.40 Les paris du globe-cooker, doc.

20.55CHACUN SA VIEFilm de Claude Lelouch 22.45 Live in Canal23.15 Live in Canal23.50 The tonight show

20.50 INSIDERSFilm de Daniel Calparsoro 22.25 L’homme aux mille vi-sages, film00.25 Jour de cinéma00.30 Hebd’hollywood, mag.

22.50 LATE FOOTBALL CLUBMagazine 23.50 Golf : The masters01.50 Boxe : Fight+, sport03.35 Les Guignols

20.45 X-MEN : APOCALYPSEFilm de Bryan Singer 23.05 Tout schuss, film00.35 El niño, film02.50 Tous cinéma, mag.

20.45 À VIFFilm de Neil Jordan 22.45 Suburra, film00.55 Parisiennes et perverses volume 3, téléfilm

20.45 TIN CUPFilm de Ron Shelton 22.55 Seve, doc.00.55 Un parcours de légende, film02.55 La cité de la peur, film

20.45DIALOGUE AVECMON JARDINIERFilm de Jean Becker 22.30 Match point, film00.30 45 ans, film

20.45 NAHIDFilm de Ida Panahandeh 22.30 Wall Street : l’argentne dort jamais, film00.40 La donneuse, film02.10 Un homme d’état, film

20.45 DEUXHOMMES DANS L’OUESTFilm de Blake EdwardsAvec William Holden22.55 Drugstore cowboy, film

20.45 LA GRANDEBOUFFEFilm de Marco Ferreri 22.50 Themroc, film00.35 Le temps d’aimer et le temps de mourir, film

20.40 ULTIMATE AIRPORT PÉROUEpisode 1Documentaire21.30 Ultimate AirportDubai, doc.

20.55 NEW YORKUNITÉ SPÉCIALE6 épisodes01.30 FBI : portés disparus02.15 FBI : Portés disparus03.00 Inspecteur Barnaby

20.55 MOUNIÈS PRÉSIDENT ! PAR LESCHEVALIERS DU FIEL22.45 Noëlle Perna superMado00.30 Les Chevaliers du Fiel

21.00 PROFILAGE3 épisodesSérie de Alexandre LaurentAvec Philippe Bas, RaphaëlFerret 23.50 Programmes de nuit

20.50 ENQUÊTES RÉSERVÉESSaison 3 - épisodes 1 et 222.45 Enquêtes Réservées23.40 L’Exorciste, 3 ép. 01.55 Supernatural, série

20.55 L’HOMME DES BOISEn forêt de Huelgoat 21.50 Chasseurs de volcans : Chili, doc.22.50 Le nouveau Cuba

5 47 40

140 141 142 143 37

15112 13 14

149145 147 146 148

9630 9131101 35

3946

144

10 11

Numérotation des canaux Monaco Telecom 0

telemonaco_s14_p8_mode2_Template Monaco Page 1 15/03/2018 16:11 Page1

Page 30: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

JEUDI 5 AVRIL

06.35 Je peux le faire06.45 TV Achat08.45 Les mystères del’amour, série10.05 La onzième victime,téléfilm11.55 Friends, 4 épisodes13.50 Infos - Tout en images13.55 Monk, série14.50 Monk, série15.50 Monk, série16.50 Monk, série17.40 Monk, série18.35 L’avant Quotidien,mag.19.20 Quotidien, premièrepartie, mag.19.40 Quotidien, mag.

07.30 The tonight showstarring Jimmy Fallon08.30 Mal de pierres, film10.25 Sandwich, doc.12.00 Catastrophe, série 12.35 Canalbis12.50 The tonight showstarring Jimmy Fallon13.35 Cardinal, 2 épisodes15.05 Serbie : les miliciensdu crime, doc.16.05 Ghost in the shell17.45 Rencontres de cinéma, mag.18.05 Catherine & Liliane18.15 Flash pap’18.40 L’info du vrai, mag.20.40 Canalbis

09.20 Petits secrets entrevoisins, 2 épisodes10.25 Demain nous appartient, série11.00 Les feux de l’amour12.00 Les douze coups de midi, jeu 13.00 Le journal13.55 Quand le piège se referme..., téléfilm15.35 Fascination mortelle17.10 4 mariages pour 1lune de miel18.15 Bienvenue chez nous19.20 Demain nous appartient, série 20.00 Le journal20.35 Le 20h le mag, mag.

06.00 Wake Up07.30 Wake Up08.30 W9 Hits10.20 @ Vos Clips11.00 @ Vos Clips11.50 W9 Hits12.40 Bones, série13.50 Bones, série14.55 Bones, série16.00 Bones, série16.40 Un dîner presque parfait, jeu17.55 Un dîner presque parfait, jeu18.50 Les Marseillais Australia19.50 Les Marseillais Australia

06.30 Télématin, mag. 09.35 Amour, gloire etbeauté, série10.00 C’est au programme10.50 Motus, jeu11.25 Les Z’Amours, jeu11.55 Tout le monde veutprendre sa place, jeu 13.00 Journal 13 h 0013.55 Ça commence aujourd’hui, mag.15.05 Je t’aime etc., mag.16.20 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a sonmot à dire, jeu18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00

08.45 Les infos08.50 Vampire diaries, 3 ép.11.35 La villa des cœursbrisés12.35 La villa des cœursbrisés13.40 Les frères Scott, série14.30 Les frères Scott, série15.20 Les frères Scott, série16.15 Les frères Scott, série17.10 La villa des cœursbrisés18.10 La villa des cœursbrisés19.20 La villa des cœursbrisés20.15 Nos chers voisins20.55 Lolywood

09.50 9h50 le matin, mag.10.50 L’instant R11.15 Midi en France, mag.12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte, mag.14.05 Rex, série14.55 Questions au gouvernement16.10 Des chiffres et des lettres, jeu16.45 Personne n’y avaitpensé !, jeu17.30 Slam, jeu18.10 Questions pour unchampion, jeu19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport, mag. 20.30 Plus belle la vie, série

12.45 Oggy et les cafards13.10 Zig et Sharko13.40 C’est pas sorcier14.35 G ciné14.40 Parents, un jeu d’enfant, mag.14.45 Wazup, mag.14.50 Zig et Sharko15.40 Totally Spies !16.30 Beyblade Burst16.55 Pokemon17.20 Power rangers ninjaSteel, série17.45 Bienvenue chez lesLoud19.00 La boucle infernale19.50 Franky, série20.45 Wazup, mag.

10.15 Australie : l’aventuredes premiers hommes…12.05 La fabuleuse histoirede l’évolution, doc.12.50 ARTE Journal13.00 ARTE Regards13.35 Indochine, film16.30 Invitation au voyage17.10 Xenius, mag.17.35 Jardins d’ici et d’ailleurs, doc.18.05 D’Outremers, doc.19.00 La route des sommets, doc.19.45 ARTE Journal20.05 28 minutes, mag.20.50 Athleticus

08.10 Yakari09.00 Il était une fois...la vie09.50 Il était une fois les explorateurs10.40 Défis cobayes11.10 Un jour, une question11.15 Grizzy et les Lemmings11.55 A table les enfants12.00 Les Zouzous13.35 Une saison au zoo 615.40 Le plus petit hommedu monde15.45 Teen Titans Go !16.30 Les Minikeums19.20 Défis cobayes20.00 Une saison au zoo 720.50 Like-moi !, série

07.30 Alvinnn !!! Et lesChipmunks08.30 Les Sisters08.50 M6 Boutique10.00 Desperate Housewives, 3 épisodes 12.45 Le 12.4513.24 Astuce de Chef13.38 Scènes de ménages14.00 Une Amie de Trop16.00 La robe de ma vie17.30 Les Reines du shop-ping, jeu18.40 Chasseurs d’appart’, jeu19.45 Le 19.4520.25 Scènes de ménages, série

06.45 Gym direct, mag.08.00 Télé achat09.00 Touche pas à monposte !Divertissement12.40 William à midi : première partie13.15 William à midi13.50 Inspecteur Barnaby,série15.15 Inspecteur Barnaby,série17.45 C’est que de la télé !19.05 TPMP : première partie20.10 Touche pas à monposte !Divertissement

LE PARIFilm de Didier Bourdon Didier, pharmacien aisé, et son beau-frère, Bernard,professeur en banlieue, n’ont décidément rien encommun... excepté la ciga-rette. Grands fumeurs invété-rés, ils décident pourtant, lorsd’une réunion de famille, de relever un pari : arrêter defumer durant quinze jours...

THE ASSASSINATIONOF GIANNI VERSACE :AMERICAN CRIME STORYEpisodes 3 et 4 Mai 1997, Chicago. Profitantd’une absence de safemme, le célèbre promo-teur immobilier Lee Miglininvite Andrew Cunanan, escort boy, à passer la soirée chez lui.

21.00

21.00

SELMAFilm de Ava DuVernay Selma retrace la lutte historique du docteur MartinLuther King pour garantir le droit de vote à tous les citoyens. Une dangereuse etterrifiante campagne qui s’estachevée par une longuemarche, depuis la ville de Selma jusqu’à celle deMontgomery, en Alabama...

LA BICYCLETTEBLEUETroisième partieTéléfilmAvec Laetitia Casta,Georges CorrafaceLa Résistance est organi-sée, mais face à ses multi-ples actions, les Allemandsmenacent d’exécuter tousleurs otages si les coupa-bles ne se dénoncent pas.

MEURTRES ÀSANDHAMNDu sang sur la Baltique -Saison 2 - Episode 1Nora Linde donne une fêtesur sa terrasse, qui fait faceà la mer sur l’île de Sand-hamn. Tout le monde est làpour assister à l’épilogued’une course de yachts.Saison 2 - Episode 2Saison 2 - Episode 3

LA SAGA NOAH,UNE FAMILLE DECHAMPIONSDocumentaireZacharie, Yannick, Joakim.Trois champions, trois générations, trois sports différents. Success story de génération en génération,l’histoire de la famille Noahest celle d’une fabrique àchampions sur trois continents.

SCORPIONRats des villes et ratsd’égout - Saison 4 / Episode 7Le MI6 embauche Scorpion pour une missionconfidentielle après qu’unsatellite armé, contraire auxaccords internationaux, a été détourné par deshackers. Voyage dans le temps

GHOSTFilm de Jerry Zucker Sam et Molly se sont jurésun amour éternel, mais voicique Sam meurt au coursd’une agression. Devenu unfantôme, il va devoir passerpar l’intermédiaire de lavoyante Oda May Brownpour communiquer avecMolly et tenter de retrouverson assassin...

22.40 Scorpion, série Saison 3 / 4 épisodesUn an après le décès deMegan, une procession enson honneur est organiséedans le petit village irlandaisde la famille O’Brien, à laquelle toute l’équipe Scorpion est invitée. 02.15 Programmes de nuit

23.30 Bon anniversaire Céline, doc.Le 30 mars 2018, Céline Dionfêtera ses 50 ans. C’est àl’occasion de cet anniversaireque C8 décide de retracer le destin extraordinaire de lastar francophone la plus célèbre du monde…01.10 Programmes de nuit

23.10 Sauvage, filmAnia mène à Halle une existence morne et solitaire.Au bureau, où elle exercecomme ingénieure en technologies de l’information,elle ne bénéficie d’aucune reconnaissance. 00.40 Lucia et le sexe, film02.45 Histoires de cinéma

22.25 Les youtubeurs expliqués aux parents, doc.Chaque jour, Squeezie,Horia, Kevin Ramzy ou MisterV réunissent des millions dejeunes devant leurs vidéos,postées sur Youtube et diffusées sur Internet.23.55 Private practice, 4 ép.04.45 Monte le son, le live

23.00 La longue marche deMartin Luther King, doc.Le 28 août 1963, Martin Luther King prononça le célèbre et inoubliable « I have a dream », devantplus de 200 000 personnes...00.10 Soir 300.40 Crisis, doc.01.50 Midi en France, mag.

22.40 La bicyclette bleueDeuxième partieLéa, Camille et son bébé sontde retour à Montillac alorsque les Allemands sont sur le point de réquisitionner le domaine familial. 00.20 Oggy et les cafards00.25 Zig et Sharko00.35 Oggy et les cafards

22.55 Complément d’enquête, mag.Chérie, j’ai déshérité lesgosses.Les Boudou : un clan auxmanettes C’est l’autre famillede Johnny, plus discrète, plus sulfureuse…00.10 Au clair de la lune03.00Ça commence aujourd’hui

22.00 Tattoo Cover : Sauveurs de tatouagesEpisode 8Les tatoueurs super starsSketch, Lou et Jay, avec la réceptionniste Paisley, doivent réparer les tatouagesles plus extrêmes, ridicules…23.00 Tattoo Cover : Sauveurs de tatouages

23.00 Section de recherches, White party.White Party sur les hauteursde Cannes ! Un couple de fê-tards flirte sous les arcadeset découvre le corps sans vied’une femme : DéborahWatts, photographe…00.05 Section de recherches, série

23.00 100% Foot, mag.Résumés grands formats desmatches de tous les clubsparticipant à la compétition,événements marquants de la journée, focus sur tous lesbuts, « 100% Foot » offre un tour complet de chaquejournée d’Europa League. 00.20 Programmes de nuit

22.50 90’ Enquêtes, mag.Courses-poursuites, incivilités, accidents : dans la jungle du périph’.Excès de vitesse, alcoolémie,téléphone portable au volant… mais aussi nouveaux comportementsdangereux…01.05 90’ Enquêtes, mag.

22.45 Ray Donovan, sérieSaison 5 - Episode 5 Nouvelle mission pour Ray Donovan. Cette fois c’est lapuissante patronne d’un grandstudio hollywoodien qui lui demande de l’aider à réglerune situation compliquée avecplusieurs de ses ex-employés.23.35 Ray Donovan, série

21.00

20.50

20.55

21.00

20.55

20.55

20.55

20.55

21.00

21.00

SECTION DE RECHERCHESPlus tard, tu oublierasSérie de Alexandre PidouxBernier nage en plein cauchemar avec cette nouvelle enquête ! La victime, Cyril Bouvier, est un enfant de la DDASS etparmi ses familles d’accueil,figure les Lacourt. Meurtre XXL

FOOTBALL : UEFAEUROPA LEAGUE1/4 de finale allerCommenté par Denis Balbir, Jean-Marc FerreriL’Europa League se poursuitavec le match aller des 1/4de finale. Vivez cette rencontre en direct et en exclusivité sur W9 avec lescommentaires de Denis Balbir et Jean-Marc Ferreri.

ENVOYÉ SPÉCIALParce qu’on ne peut pas forcément aller au bout dumonde, encore moins enzone de guerre, pas nonplus entrer dans l’usine d’àcôté, ni éplucher lescomptes d’une société…Envoyé spécial va le fairepour nous : écouter, questionner, comprendre,enquêter…

TATTOO COVER :SAUVEURS DE TATOUAGESEpisode 1Si votre tatouage est hon-teux, complètement raté, s’ilest un vrai handicap dansvotre vie ou si vous le dé-testez… Vous êtes au bonendroit ! Dans ce shop, troisvirtuoses du tatouage mondialement connus…

43 1 2 3 7 6

4 44 45 160 48 42

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

telemonaco_s14_p9_mode2_Template Monaco Page 1 15/03/2018 16:12 Page1

Page 31: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

20.50 LA GRANDE LIBRAIRIEMagazine 22.20 C dans l’air, mag.23.30 C à vous, mag.00.25 C à vous la suite, mag.

20.55 AU CŒUR DE...Pompiers, urgentistes :

la course pour la vie22.50 Dans les secrets de...00.35 Courchevel : un hivera la montagne, doc.

20.55 L’AIGLE DE LANEUVIÈME LÉGIONFilm de Kevin Mac DonaldAvec Channing Tatum,Jamie Bell23.00 I, Frankenstein, film

20.40DREAMCATCHER,L’ATTRAPE-RÊVESFilm de Lawrence Kasdan23.00 Suspect zéro, film00.40 Fantasmes, série

20.50 L’INSPECTEURHARRY EST LA DERNIÈRE CIBLEFilm de Buddy Van Horn 22.30 L’album secret deClint Eastwood, doc.

20.40LES GRANDSSaison 2 - Episodes 3 et 4 21.30 Situation amoureuse :C’est compliqué, film23.10 L’Irlandais, film

20.40 MOZART INTHE JUNGLE2 épisodes21.40 Story Series, mag.21.55 Here and Now, série22.55 Strike Back, série

20.40 LES SOPRANOSaison 3 - Episodes 7 et 822.35 Les Soprano, série23.30 The Walking Dead00.20 Ash vs Evil Dead00.50 Kite, téléfilm

20.40 LA LIGNE DEDÉMARCATIONFilm de Claude Chabrol 22.35 Les feux de la chandeleur, film00.15 Drôle d’embrouille

20.50 CAUCHEMAREN CUISINE22.15 Cauchemar en cuisine, mag.00.15 Cauchemar en cuisine, mag.

JEUDI 5 AVRIL

7

20.50 HARD SUNEpisodes 3 et 422.50 Westworld, 2 ép.00.40 The americans, série01.30 Cardinal, 2 épisodes02.50 For the people, série

20.50À BRAS OUVERTSAvec Christian Clavier 22.20 Sing street, film00.00 Mes trésors, film01.30 Aurore, film

20.55 KILL SKILLSTéléfilm de Laurent Abitbol 22.45 Hard, 3 épisodes00.15 The tonight show star-ring Jimmy Fallon00.55 Canalbis

20.50 RUPTUREFilm de Steven Shainberg22.25 The marker, film23.45 Jour de cinéma23.50 Surprises00.10 Ouvert la nuit, film

20.35RUGBY : PRO D229e journée22.40 Late rugby club, mag.23.40 Golf : The masters01.30 Hockey sur glace

20.45 TOUT, TOUT DE SUITEFilm de Richard Berry 22.35 X-Men : Apocalypse00.55 Melancholia, film03.05 Un plus une, film

20.45 DOOMFilm de Andrzej Bartkowiak 22.25 Joshua, film00.10 Insoupçonnable, film01.45 Agence immo XXX

20.45LES CHARLOTSFONT L’ESPAGNEFilm de Jean Girault 22.10 Les sœurs fâchées23.40 Neuf mois aussi, film

20.45 LE PRIX DU SILENCEFilm de Rod LurieAvec Kate Beckinsale 22.30 Une vie inachevée00.10 La tête en friche, film

20.45 A BIGGERSPLASHFilm de Luca Guadagnino22.45 Les fantasmes de Malvina, téléfilm00.15 Étreintes déchaînées

20.45 JE SUIS UNE LÉGENDEFilm de Francis LawrenceAvec Will Smith, Alice Braga22.25 Le survivant, film00.05 Ça t’la coupe, film

20.45 LES FEUX DE LA RAMPEFilm de Charles Chaplin 22.55 Charlie Chaplin - Les années suisses, doc.23.55 Le juge et l’assassin

20.40AIR FORCE ONE :A BORD DU VAISSEAUAMÉRICAIN21.30 American War Generals : du Vietnam au 11 septembre, doc.

20.55 MR73Film de Olivier Marchal 23.05 Coupable innocence00.45 Law & order truecrime : L’affaire Menendez, 2épisodes

20.55 UN INCROYABLE SHOW22.30 La folle histoire desBodin’s, doc.00.10 La folle histoire deFrançois Damiens, doc.

21.00L’ARME FATALE 4Film de Richard DonnerAvec Mel Gibson 23.15 L’arme fatale 3, film01.30 Programmes de nuit

20.50 LIMITLESSSaison 1 - épisodes 13 et 14 22.25 Limitless, 2 épisodes00.05 Swedish Dicks, 5 épisodes02.10 Programmes de nuit

20.55 TRÉSORS VUSDU CIELLes Bahamas - Episode 621.50 L’Amérique vue duciel : La Californie, doc.22.50 Le nouveau Cuba

5 47 40

140 141 142 143 37

15112 13 14

149145 147 146 148

9630 9131101 35

3946

144

10 11

VENDREDI 6 AVRIL

06.35 Je peux le faire06.40 Je peux le faire06.45 TV Achat08.45 Les mystères del’amour, série10.05 Trop belle pour êtrehonnête, téléfilm11.55 Friends, 4 épisodes13.50 Infos - Tout en images13.55 Monk, 5 épisodes18.35 L’avant Quotidien,mag.19.20 Quotidien, premièrepartie, mag.19.40 Quotidien, mag.

11.00 Les feux de l’amour12.00 Les douze coups de midi, jeu 13.00 Le journal13.55 Un tueur sur le campus, téléfilm15.35 Meurtres sur le campus, téléfilm17.10 4 mariages pour 1lune de miel18.15 Bienvenue chez nous19.20 Demain nous appartient, série 20.00 Le journal20.35 Le 20h le mag, mag.

10.00 C’est au programme10.50 Motus, jeu11.20 Les Z’Amours, jeu11.55 Tout le monde veutprendre sa place, jeu 13.00 Journal 13 h 0013.55 Ça commence au-jourd’hui, mag.15.05 Je t’aime etc., mag.16.20 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a sonmot à dire, jeu18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00

10.50 L’instant R11.15 Midi en France, mag.12.00 Le 12/1312.55 Météo à la carte, mag.13.50 Rex, 3 épisodes16.10 Des chiffres et deslettres, jeu16.45 Personne n’y avaitpensé !, jeu17.30 Slam, jeu18.10 Questions pour unchampion, jeu19.00 Le 19/2020.00 Tout le sport, mag.20.30 Plus belle la vie

12.20 Jardins d’ici…12.50 ARTE Journal13.00 ARTE Regards13.35 Le piment de la vie15.40 Tibet : terre desbraves, doc.16.30 Invitation au voyage17.10 Xenius, mag.17.35 Jardins d’ici et d’ailleurs, doc.18.05 D’Outremers, doc.19.00 La route des sommets, doc.19.45 ARTE Journal20.05 28 minutes, mag.

08.30 Les Sisters08.50 M6 Boutique10.00 Desperate Housewives, 3 épisodes12.45 Le 12.4513.24 Astuce de Chef13.38 Scènes de ménages, série14.00 Abonnée au crime16.00 La robe de ma vie17.30 Les Reines du shopping, jeu18.40 Chasseurs d’appart’19.45 Le 19.4520.25 Scènes de ménages

MENTALISTLa pièce maîtresseSérie de Charles BeesonAvec Simon Baker, RobinTunneyUn clown est aperçu s’enfuyant après avoirabattu un homme d’un coupde revolver. Teresa et Patrickplongent dans l’univers descodes et des formules mathématiques.

21.00

PEUT-ON RIRE DE TOUT ?A son époque, Pierre Desproges semblait ne pasavoir de limites, il tirait surtoutes sortes de cibles sansaucune autocensure, et divisait la France en deuxavec “Monsieur Cyclopède”.Son humour grinçant le conduisait souvent à franchir les lignes jaunes…

LENALOVELena, 16 ans, vit dans unecité de banlieue avec samère célibataire. Bien quedouée et intelligente, lajeune fille s’intègre difficile-ment au lycée – d’autantque sa meilleure copine, Nicole, lui préfère depuispeu la compagnie de Stella,la peste de la classe.22.20 Personne ne bouge !

MACGYVERUne affaire de cœur - Saison 2 / Episode 7Série La fondation Phoenix doitsauver les prochaines élections présidentielles enÉquateur en permettant auseul opposant d’un colonelayant établi la loi martialede se présenter contre lui. L’art et la manière

22.45 MacGyver, sérieSaison 1 / Episode 14Matty Webber, la nouvelle directrice de l’agence Phoenix, confie sa premièremission à Mac et son équipe :retrouver un fugitif, accusé dumeurtre d’un agent fédéral…23.35 Ncis : Los Angeles, 3 épisodes

22.55 Michael Jackson, doc.Naissance d’une légendeLes Jackson Five démarrenten beauté avec, quatre hitsdans un même album. Ausein du célèbre label, le jeuneMichael apprendra beaucoup,en observant les artistes Stevie Wonder, Diana Ross…00.25 Tracks, mag.

22.50 La vie secrète des chansons, doc.Les amours tourmentéesUne histoire d’amour est rarement un long fleuvetranquille et ça, nos artistesle savent bien ! 23.50 Soir 300.25 Après les cendres00.55 Là où tu trouvais refuge

Une histoire de famille22.45 Caïn, 2 épisodesNous retrouvons un Caïntoujours aussi taquin, avecson ironie mordante et soncôté provocateur. 00.35 Faites entrer l’accusé, mag.02.10 Ça commenceaujourd’hui, mag.

23.25 Pas de ça entre nous !Spéciale taxiPas de ça entre nous !est le nouveau talk-showdans lequel Arthur et seschroniqueurs vont passer au crible des invités de prestige. 01.25 Euro Millions, jeu01.28 Programmes de nuit

Regard de femme22.40 Mentalist, sérieCulture et dépendanceUne jeune femme est retrouvée errant dans la rue,blessée à la tête, amnésiqueet sans pièce d’identité. 23.35 Mentalist, série00.20 Mentalist, série01.15 Programmes de nuit

21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

KOH-LANTA, LE COMBAT DES HÉROSTélé-Réalité présenté parDenis BrogniartTout bascule dans Koh-Lanta. Les non-dits et les rancœurs vont s’afficher au grand jour. Les cartes sont redistribuées et les ambitions s’aiguisent.

CAÏNFenêtre sur chambreAvec Frédéric Pellegeay,Anne SuarezDans cette sixième saison,nous retrouvons un Caïntoujours aussi taquin, avecson ironie mordante et soncôté provocateur. Et cettefois promis, il ne se laisserapas entraîner par son côtéobscur…

43 1 2 3 7 6

Numérotation des canaux Monaco Telecom 0

telemonaco_s14_p10_mode2_Template Monaco Page 2 15/03/2018 16:13 Page1

Page 32: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

VENDREDI 6 AVRIL

08.20 Canalbis08.30 Catherine & Liliane08.35 Orpheline, film10.25 War on everyone, film12.00 Catastrophe, série12.30 Les Guignols12.35 Canalbis12.48 Catherine & Liliane12.50 The tonight showstarring Jimmy Fallon13.35 Jackie, film15.10 L’effet Papillon, mag.16.05 Comancheria, film17.45 Canal esport club18.10 Catherine & Liliane18.25 Flash pap’18.50 Canal sport club20.40 Avant-match, sport

06.00 Wake Up08.30 W9 Hits10.20 @ Vos Clips11.00 @ Vos Clips11.50 W9 Hits12.35 Météo12.40 Bones, série13.50 Bones, série14.55 Bones, série16.00 Bones, série16.40 Un dîner presque parfait, jeu17.55 Un dîner presque parfait, jeu18.50 Les Marseillais Australia19.50 Les Marseillais Australia

06.45 TV achat08.45 Les infos08.50 Vampire diaries, 3 ép.11.35 La villa des cœursbrisés12.35 La villa des cœursbrisés13.40 Les frères Scott, série14.30 Les frères Scott, série15.20 Les frères Scott, série16.15 Les frères Scott, série17.10 La villa des cœursbrisés18.10 La villa des cœursbrisés19.20 La villa des cœursbrisés20.15 Nos chers voisins

12.45 Oggy et les cafards13.10 Zig et Sharko13.40 C’est pas sorcier14.35 G ciné14.40 Parents, un jeu d’enfant, mag.14.45 Wazup, mag.14.50 Zig et Sharko15.40 Totally Spies !16.30 Beyblade Burst16.55 Pokemon17.20 Power rangers ninjaSteel, série17.45 Bienvenue chez lesLoud19.00 L’incroyable destin deSavva, film20.45 Wazup, mag.

08.10 Yakari09.00 Il était une fois...la vie09.50 Il était une fois les explorateurs10.45 Défis cobayes11.15 Un jour, une question11.20 Grizzy et les Lemmings11.55 A table les enfants12.00 Les Zouzous13.35 Une saison au zoo 615.40 Le plus petit hommedu monde15.45 Teen Titans Go !16.30 Les Minikeums19.20 Défis cobayes20.00 Une saison au zoo 720.50 Like-moi !, série

06.45 Gym direct, mag.08.00 Télé achat09.00 Touche pas à mon poste !Divertissement12.40 William à midi : première partie13.15 William à midi13.50 Inspecteur Barnaby,série15.15 Inspecteur Barnaby,série17.45 C’est que de la télé !19.05 TPMP : première partie20.10 Touche pas à monposte !Divertissement

FOOTBALL : SAINT-ÉTIENNE / PSGLigue 1 Conforama En fonction des résultatsdes 30e et 31e journées(hors de nos délais debouclage), le PSG peut devenir champion de Franceen cas de victoire à Saint-Étienne, en ouverture de la 32e journée de Ligue 1.22.40 Canal sport club

20.45

LES CONTES DEGRIMMLe roi Barbe d’ours - Saison 4 / Episode 5TéléfilmAvec Jasmin SchwiersUn roi voudrait trouver unmari à sa fille, une jeuneprincesse belle et vénale,mais celle-ci rejette tous lesprétendants venus lui fairela cour...

LA FÉE CLOCHETTETéléfilm de Bradley RaymondDans un lieu enchanté, laVallée des Fées, chacunedéploie sa magie pour préparer l’alternance dessaisons. La fée Clochette y voit le jour, dotée d’un talent unique, celui du bricolage.

LA TÉLÉ DE FORESTIDocumentaireLa télé de Foresti, ce sontprès de 15 années desketchs télé inoubliables in-terprétés par l’une des plusgrandes humoristes decette décennie, FlorenceForesti. Racontée par lesanimateurs, producteurs etcomédiens avec qui elle atravaillé…

23.10 La folle histoire deFlorence Foresti, doc.Des personnages cultesqu’elle incarne dans l’émission de Laurent Ruquier, au succès de sesone-man-show, Comédie+met à l’honneur la plus déjantée des Lyonnaises !00.50 Programmes de nuit

22.05 Peter et WendyLucie courageuse, inventiveet résolument moderne, attend d’être soignée auGreat Ormond Street Hospital. 23.40 À la poursuite de laChambre d’ambre, téléfilm01.35 Concerts Rock en Seine 2015, spectacle

22.10 Les contes de GrimmLe diable aux trois cheveuxd’or - Saison 6 / Episode 2Une pauvre femme donnenaissance à un petit garçon.Sa coiffure, impeccable dès lasortie du ventre maternelle,lui vaudra un avenir radieux,selon les prédictions.23.25 Zig et Sharko

22.00 24h aux urgencesHumains et fragilesAux urgences de l’hôpitalSainte-Musse de Toulon, onmesure chaque jour à quelpoint l’homme est une méca-nique complexe mais fragile.23.20 24H aux urgences00.40 24h aux urgences02.00 24H aux urgences

23.00 Enquête d’actionDélinquance des quartierschauds : la police deBruxelles en état d’alerte.C’est de Molenbeek, àquelques minutes seulementdu centre historique de la capitale belge, que viennentla plupart des terroristes…00.00 Enquête d’action

23.15 Golf : The MastersLes ténors se retrouvent surles greens d’Augusta pour lepremier Majeur de la saison.L’an passé, l’Espagnol SergioGarcia s’était brillammentimposé. 01.30 Hockey sur glace 04.30 Rugby : Sevens WorldSeries, sport

21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

ENQUÊTE D’ACTIONVols et agressions de touristes : la police deBruxelles en état d’alerteMagazine Pour une escapade enamoureux, un voyage d’affaires ou une virée entreamis, Bruxelles accueillechaque année près de 700 000 Français.

24H AUX URGENCESEntre la peur et l’espoirOn dit souvent que les urgences sont le reflet denotre société. Ils sont méde-cins, infirmiers, aides-soi-gnants ou ambulanciers, ilsont choisi de consacrer leurvie à sauver celle des au-tres et ont accepté de nousfaire partager leur quotidien.

4 44 45 160 48 42

20.50 LA MAISONFRANCE 522.20 Silence, ça pousse !23.15 C dans l’air, mag.00.20 C à vous, mag.01.15 C à vous la suite, mag.

20.55 SŒUR THÉRÈSE.COMPardon ma sœur22.50 Sœur Thérèse.com00.45 Sœur Thérèse.com02.40 Programmes de nuit

20.55 FOOTBALL :FRANCE / NIGÉRIAMatch amical féminin22.50 Le zap de Pâques23.30 Enquête très spéciale,mag.

20.40DRAGON BLADEFilm de Daniel Lee 22.35 Event horizon, le vaisseau de l’au-delà, film00.15 Fantasmes, série

20.50 LES GROSSESTÊTESDivertissement 22.05 Les Grosses Têtes23.20 Les Grosses Têtes00.35 Zemmour & Naulleau

20.40CHERCHE FIANCÉTOUS FRAIS PAYÉSFilm de Aline Issermann 22.10 Au suivant !, film23.35 Story Movies, mag.

20.40 ATLANTATeddy Perkins 21.05 The Newsroom, 3 ép.23.55 Mozart In The Jungle00.25 Mozart In The Jungle00.55 Series In The City

20.40ULTRAVIOLETFilm de Kurt Wimmer 22.05 L’aube rouge, film00.00 La collectionneuse01.25 Mères et filles, film

20.40MARATHON MAN22.40 Story Classique, mag.23.00 La Bamba, film00.45 L’honneur d’un capitaine, film

20.50 FAIS PAS CI,FAIS PAS ÇASaison 3 - Épisodes 1 et 222.45 Fais pas ci, fais pas ça, 5 épisodes03.30 Programmes de nuit

7

20.50WESTWORLD2 épisodes22.40 Surprises23.20 Serge le mytho, série23.40 Scandal, série

20.50 LES ANIMAUXFANTASTIQUESFilm de David Yates 22.55 Brice 3, film00.30 Sage femme, film02.20 A united Kingdom

20.55 THE ASSASSI-NATION OF GIANNIVERSACE : AMERICANCRIME STORY2 épisodes22.40 Les zozos migrateurs

20.50 JACKIEFilm de Pablo LarrainAvec Natalie Portman 22.25 Le cercle, mag.23.20 Neruda, film01.10 Une vie, film

21.00 GOLF : THE MASTERS23.15 Auto : Formule 1™00.55 Champions leagueweekly, mag.01.20 Boxe : Fight+, sport

20.45 THE BIGSHORT, LE CASSEDU SIÈCLE22.50 Le sanctuaire, film00.25 Sherlock Holmes 2 :jeu d’ombres, film

20.45EN TERRAIN MINÉFilm de Paul Katis 22.30 Trance, film00.10 Arrêtez-moi là, film01.40 Les délurées, téléfilm

20.45 OUPS ! J’AIRATÉ L’ARCHE...22.10 40 jours et 40 nuits23.45 New York taxi, film01.20 Treize à la douzaine02.55 Treize à la douzaine 2

20.45 CHOUCHOUFilm de Merzak Allouache22.25 Un bonheur n’arrivejamais seul, film00.10 Jane Eyre, film02.10 La fille du puisatier

20.45 CANICULEFilm de Yves BoissetAvec Lee Marvin, Miou-Miou22.20 Landes, film23.55 Cosi fan tutte by TintoBrass, film

20.45MARS ATTACKS !Film de Tim BurtonAvec Jack Nicholson, GlennClose22.30 Easy Rider, film00.05 une riche famille, film

20.45 ADUA ET SES COMPAGNES22.45 Tire-au-flanc 62, film00.10 Capitaine Mystère, film01.40 Commando sur Saint-Nazaire, film

22.20 ORDRE ETCOMMANDEMENT :QUE LE DÉBUT23.10 Science of Stupid : En pleine nature, doc.

20.55 THE FAMILY4 épisodes23.15 New York unitéspéciale, 4 épisodes 02.20 FBI : Portés disparus03.05 FBI : Portés disparus

20.55FRANCK DUBOSC -ROMANTIQUESpectacle23.00 Alex Vizorek est uneœuvre d’art, spectacle

21.00GREY’S ANATOMY2 épisodes22.35 Grey’s anatomy, série23.30 Grey’s anatomy, série00.25 Programmes de nuit

20.50 SAVING HOPE,AU-DELÀ DE LA MÉDECINESaison 3 - 3 épisodes 23.15 Supernatural, 3 ép.01.35 Programmes de nuit

20.55 LES PLUSBEAUX TREKSLe tour du Cantal - Episode 221.50 Les gardiens desAlpes, doc.22.50 Expédition Passage…

5 47 40

140 141 142 143 37

15112 13 14

149145 147 146 148

9630 9131101 35

3946

144

10 11

Numérotation des canaux Monaco Telecom 0

telemonaco_s14_p11_mode2_Template Monaco Page 1 15/03/2018 16:13 Page1

Page 33: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

Télé Monaco І 355 І du 24 mars au 06 avril 2018 33

BÉLIER du 21 mars au 20 avril

Amour Vous rêvez de partir en voyage ? Parlez-en à votre partenaire. Si vous êtes célibataire, ce pourrait être l'occasion de faire une rencontre.

Travail-Argent Vous devrez peut-être vous battre pour faire valoir vos droits. Vous ne baisserez pas les bras. Santé Votre belle vitalité fera des envieux.

TAUREAU du 21 avril au 21 maiAmour Période harmonieuse promise à tout le signe. C'est le bon moment pour séduire, s'épanouir dans un bel environnement.

Travail-Argent Une amélioration de vos revenus est tout à fait possible. Soit vous bénéficierez d'une augmentation, soit vous obtiendrez une gratification. Santé Gare aux ennuis digestifs, mangez plus léger et tout ira mieux.

GÉMEAUX du 22 mai au 21 juin

Amour Vous vivrez une période pleine de bonheur, de tendresse et de douceur. Carnet rose pour beaucoup. Travail-Argent Votre

vie professionnelle sera favorisée par le climat astral. La chance est avec vous. Santé Vous repousserez sans difficulté microbes et virus de tout bord.

CANCER du 22 juin au 22 juillet

Amour Vous ne serez pas toujours sur la même longueur d'onde que votre partenaire. Travail-Argent Méfiez-vous des beaux parleurs, qui

tenteront de vous rouler aussi bien dans le domaine professionnel que matériel. Santé Vous êtes trop gourmand, faites contrôler votre glycémie.

LION du 23 juillet au 22 août

Amour Quelques petits accrochages sont possibles, ils ne porteront pas à conséquence et clarifieront la situation. Travail-Argent Les

obstacles professionnels ne manqueront pas, mais vous aurez les ressources pour y faire face. Santé Vous ne manquerez pas de vitalité.

VIERGE du 23 août au 22 septembreAmour Vous êtes confiant dans les sentiments de votre partenaire. Vous vous rapprochez de celui ou de celle qui partage votre vie.

Travail-Argent Vous vous êtes donné un objectif à atteindre rapidement et vous ne relâcherez pas vos efforts tant que vous n'y serez pas parvenu. Santé Douleurs lombaires possibles.

BALANCE du 23 septembre au 22 octobre

Amour Cette semaine vous promet des heures tendres et romantiques

loin de la médiocrité quotidienne. Travail-Argent Si des obstacles vous barrent

la route, ne baissez pas les bras. Santé Vous déborderez d'énergie.

SCORPION du 23 octobre au 22 novembre

Amour Il règne au sein de votre couple une atmosphère de tendresse et de sensibilité qui vous comble parfaitement. Travail-Argent Vous

avez du flair ! Santé Le démarrage ne sera pas facile, mais vous retrouverez vite votre vitalité.

SAGITTAIRE du 23 novembre au 21 décembre

Amour L'ambiance famil iale sera détendue et agréable. Travail-Argent Vous aurez un tonus d'enfer qui vous aidera

à atteindre vos objectifs. Vous surprendrez même vos supérieurs. Santé Maux d'estomac ou de maux de tête.

CAPRICORNE du 22 décembre au 20 janvier

Amour Des liens sentimentaux extrêmement agréables sont

promis à tous. Travail-Argent Prenez donc rendez-vous avec votre

banquier. Santé Bonne résistance.

VERSEAU du 21 janvier au 18 févrierAmour Vos relations familiales et amicales seront marquées par une grande tendresse. Travail-Argent La chance sera à vos côtés, et une

proposition intéressante peut se présenter. Même si cette occasion vous surprend, examinez-la attentivement. Santé Ajoutez les protéines nécessaires à votre alimentation.

POISSONS du 19 février au 20 mars

Amour Vous n'aspirez pas forcément à la sérénité et serez tenté de vous engouffrer dans les méandres de la passion.

Travail-Argent Ne comptez que sur vous-même pour le bon déroulement de vos projets. Santé Le surmenage intellectuel vous guette.

HoroscopeJeux#

solu

tions

SUD

OK

U →

Fac

ile

SUD

OK

U →

Diffi

cile

SUDOKU FACILE

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu'aucun n'apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

SUDOKU DIFFICILE

Page 34: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

Télé Monaco І 355 І du 24 mars au 06 avril 201834

///Renault a dévoilé à Genève son concept de mobilité EZ-GO, que l’on peut prononcer "Easy Go". Il s’agit d’un robot-taxi qui préfi-

gure un service à commercialiser à partir de 2022.Ce lundi 6 mars 2018 à 9 heures, le stand géant de Renault, au Salon de Genève, s’est animé grâce à un mur de fond composé d’un seul écran, et le concept EZ GO est apparu sur un plateau tournant puis s’est avancé sans bruit jusqu’à un quai, son toit s’est ouvert comme une huitre et des passa-gers sont montés tranquillement à bord. Puis il est reparti de manière tout aussi autonome. Voilà la vision de Renault du nouveau taxi urbain des pro-chaines années. Mais pour une généralisation totale, il faudra attendre une transformation radicale du parc automobile actuel... et sans doute le siècle prochain !

Une solution douce pour se déplacer en villeÀ l’occasion du Salon international de l’automobile de Genève, Renault a donc présenté son concept de robot-véhicule de mobilité à la de-mande, dont le design emblématique se fond parfaitement dans l’envi-ronnement urbain. L’objectif est de promouvoir de nouvelles façons de se déplacer dans les villes encombrées. "Les services de mobilité à la demande et partagées constituent une opportunité d’envergure pour Renault, surtout dans les villes. Beau-coup d’entre elles abritent des populations vieillissantes en quête de nouvelles solutions de mobilité, mais EZ-GO conviendra de la même manière aux parents avec la poussette de leurs enfants, aux personnes handicapées, etc...", affirme Thierry Bolloré, Directeur Général Adjoint du Groupe Renault.

Élégant avec une vue à 360°Disponible sur demande grâce à son application ou ses stations fixes réparties partout dans la ville, ce robot-véhicule associe la flexibilité et le confort des voitures individuelles à l’efficacité et la sûreté des transports en commun, qui permettent aux passagers de ne pas se préoccuper de la route."Nous avons conçu le concept-car EZ-GO en tant que symbole de la ville. Ce modèle électrique et autonome explore les avantages de la mobilité partagée pour tous", explique Laurens van den Acker, Directeur du Design du Groupe Renault. "Élégant et adapté à l’environnement urbain, le véhicule offre une vue dégagée à 360° sur la ville, tandis que le toit en verre permet à la lumière d’inonder l’habitacle cocon."Une fois connecté à sa station, le véhicule offre une large plateforme munie d’une rampe pour permettre aussi bien aux personnes valides qu’à celles en fauteuil roulant de monter à bord en toute simplicité.

Un espace dépouillé mais de bon goût"Nous ne sommes pas partis d’un concept automobile, mais réellement d’un vaste salon. EZ-GO se rapproche plus d’un lieu public et cosy que d’un moyen de transport en commun qui a toujours une connotation

Concept EZ-GO :Renault se projettedans le 22ème siècle !

moins valorisante, décrit Stéphane Janin, Directeur des Concept-cars chez Renault. D’où la disposition en "U" des sièges sur un sol en bois. Nouveaux matériaux et nouvelle conception, avec des modules inter-changeables pour les besoins d’entretien d’un véhicule partagé, tel a été le choix des designers." Et aucun écran de contrôle du véhicule ou de divertissement dans l’EZ-GO jugés superflus pour agrémenter des trajets de dix à quinze minutes ou 5 à 10 km en moyenne. Long de 5,20 m, large de 2,20 m pour une hauteur de 1,60 m, 1,80 m hayon ouvert, le concept EZ-GO propose une capacité de 6 passagers.

En attendant les routes à induction...Renault EZ-GO est doté d’une capacité de conduite autonome de ni-veau 4, ce qui signifie qu’il est capable de maintenir ses distances avec le véhicule qui le précède, de rester sur sa voie ou d’en changer, et de tourner seul à un croisement. Il peut aussi se mettre en sécurité en cas d’incidents exceptionnels à proximité, de manière autonome ou grâce à la connectivité de son centre de contrôle. Renault EZ-GO se permet une vitesse maximale de 50 km/h obtenue par un moteur électrique dans chacune des roues, toutes directrices pour favoriser l’agilité et la sécurité. "Le rêve, poursuit Stéphane Janin, c’est de mettre à dispo-sition des véhicules 24h/24h pour n’importe quelle destination. Mais il faudra pour cela disposer de routes avec revêtement par induction afin de recharger les batteries en continu." D’où un aménagement total du réseau routier. Vivement le 22ème siècle ! ●

Philippe LacroixPlus d'informations sur lefilauto.fr

Automobile

Page 35: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

Télé Monaco І 355 І du 24 mars au 06 avril 2018 35

Ce magazine est réalisé et édité par l'Imprimerie de Monaco à 10 000 exemplaires. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Stéphane Riccobono PUBLICITÉ : Caroline Biagiotti / Stéphane Gury STUDIO GRAPHIQUE : Francis Noirhomme - [email protected] RÉDACTEUR : Christian Perrin ONT PARTICIPÉ : Philippe Lacroix / Virginie Mathis PARTENAIRES : Monaco Telecom / monacoprogram.com

POUR LA PUBLICITÉ, NOUS CONTACTER AU +377 92 05 75 36 & PAR E-MAIL : [email protected] Dépôt légal à parution 2018. Distribué dans les boîtes aux lettres de la Principauté de Monaco par autorisation du Ministère d’Etat Département de l’Intérieur n°2004.19340.

"Le Thalès" 1, rue du Gabian - 98000 MONACO - Tél. : +377 92 05 75 36 - [email protected] - www.tele-monaco.mc

///ingrédients pour 2 personnesUn lapin entier / 30g de carottes / 30g de céleri boule / 30g d’oignon blanc / une gousse d’ail / thym / laurier / 3dl de vin blanc / 50g de beurre. Pour les légumes du marché : 6 carottes fane / 2 mini courgette / 2 mini fenouil / 2 jeunes poireaux / 4 mini navets / 10 feuilles de céleri / 150g pomme de terre / 5cl d’huile d’olive / 1 barquette de shiso pourpre et une de shiso daikon / 80g de beurre.Jus de lapin : la carcasse du lapin / 30g d’échalote / 50g de beurre / une gousse d’ail.

///préparation● Désosser le lapin, garder les deux pattes devant. Désosser le râble, le battre doucement, farcir des rognons et du foie de lapin, Préparer le carré de lapin et manchonner, réserver au frais. Tailler les cuisses de lapin en fricassée, laver les légumes ,éplucher et tailler en brunoise. Rissoler la fricassée des cuisses et les pattes avant, retirer la viande, faire suer les légumes, dégraisser, ajouter le lapin, déglacer au vin blanc puis mouiller à hauteur, et faire confire les pattes avant.● Laver les légumes, éplucher, cuire à anglaise et bien refroidir aux glaçons pour maintenir la couleur. Réserver au frais. Tailler les pommes de terre en mini bouchon et cuire au beurre frais. Prendre les feuilles de céleri, les lustrer avec de l’huile d’olive, les poser sur une assiette filmée, déposer les feuilles de céleri recouvrir du papier film et faire des chips au micro ondes.● Récupérer le jus de cuisson et cuire en base température le râble, rôtir le carré de lapin et le râble au beurre frais. Pour le jus de lapin : concasser les os, les faire brunir dans un plat au four, ciseler l’échalotte, ajouter le plat avec l’ail écrasé. Ajouter le beurre, confire le tout, dégraisser et mouiller avec le jus de cuisson de la fricassée, additionné du thym et assaisonner. Passer au chinois étamine et réduire de moitié le jus. Glacer les légumes à l’huile d’olive.

///dressage● Dresser le râble, ajouter le carré et le confit, poser les légumes par dessus pour faire du volume, ajouter les mini bouchons, dresser un cordon de jus de lapin, ajouter les chips de céleri feuilles et shiso de pourpre et de daikon.

Bon appétit

Une recette de Sergio Schoener,chef consultant "Vue d’un chef"

Recette

© D

.R.

Lapin en trois façon, légumes du marché

Actu cuis ine

L’Effet Bœuf : viandes bio à Biot

///Un restaurant qui fait aussi boucherie et fromagerie, ou une boucherie qui fait restaurant, voilà qui n’est pas banal. C’est pourtant ce que propose depuis quelques mois "L’Effet Bœuf"

à Biot. Christophe Vercelli a entièrement rénové une ancienne bou-cherie pour en faire un endroit cosy et accueillant. Les viandes toutes bio d’origines françaises (charolaise, blonde d’Aquitaine, limousine, salers), maturées et travaillées sur place, s’exposent en toute trans-parence dans des vitrines réfrigérées. On les retrouvera évidemment sur l’ardoise du moment : tartare de bœuf (19€), tartare de veau au couteau (22€), bavette d’aloyau (19€), entrecôte XXL de 400g (28€), pavé de bœuf (24€), tournedos (28€), côte de veau (27€), grenadin de veau (26€), côte d’agneau au thym (24,50€) mais aussi burgers. Vous pourrez y rajouter des sauces maison (beurre maître d’hôtel, ro-quefort, poivre) et des légumes d’accompagnement comme la poêlée de légumes, les frites fraîches, la salade verte (3,50€) ou écrasé de pommes de terre à la truffe (4,50€).

Une autre vitrine est consacrée aux fromages AOP mais aussi à la crémerie (beurre, yaourt, crème, lait cru) et beaufort, reblochon et autres chèvres sont ici à la fête. Les desserts restent dans le registre grand-mère : excellente mousse au chocolat (6,50€) et café gourmand (panna cotta, gâteau au chocolat et crème brulée) à 8,50€. La courte carte des vins est bien choisie avec par exemple un excellent Provence Domaine de Sainte Croix à 25€.Il est important de savoir que Vercelli commercialise ses viandes sur commande par internet dans un emballage spécifique, pouvant garantir une fraîcheur jusqu’à 48 h. ●

Christian Perrin

L’Effet Bœuf - 15, Route de Valbonne - 06410 BiotTél. : +33(0)4 92 91 02 88 - www.effetboeuf.frFermé dimanche et lundi

Christophe Vercelli et sonresponsable de salle, Sylvain

Page 36: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,
Page 37: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

::tr'Q

ON N'A PAS RÉINVENTÉ LA ROUE. JUSTE CE QU'IL Y A AUTOUR.

1 i -� . ...

'.g� .... ,

.:'l.!,

-� U 1 " • ·,

........ ; ,. :; ".

r' :: :::_i.•

Pj-'·fê.•• ,-,�

'm Ï,ll't!!

1 •. �·

Découvrez le X-ADV, premier maxi scooter crossover !'Il taillé pour défier la circulation urbaine et s'aventurer ·-• . ,_ au-delà grâce au contrôle de traction HSTC, et sa · · transmission à double embrayage (OCT) doté d'un mode G inédit pour,;rouler en tout-terrain. À son design exclusif, ajoutez-y un espace sous la selle qui accueillera votre casque intégral, une bulle réglable, une clé sans contact et vous obtenez un maxi scooter de 750 cm' adapté à votre tempérament unique. Également disponible en version 35 kW.

. . . :•· . : .. . . .. ..

. . .. . .. - .

BIKE CENTER 3 BLD RAINIER Ill - 98000 MONACO

Tél. : 00 377 93 30 67 22

l.liiii� IY,I 1

�l!J MONiFE-C�Rl!O COl!JNTR� Cl!l!JB

Et le vendredi 20 avril à 20h30 Salle des Étoiles du Sporting Monte-Carlo

LA GRANDE NUIT DU TENNIS Dîner-spectacle en présence des joueurs du tournoi

En début de soirée:

CHARLIE MAG Magicien

MAYANYAN Ballerine-magicienne SKY AN GELS Duo aérien

Réservations/Informations*:

......... ·.rolexmontecarlomasters.mc

De l'Opéra au Pop, du Rock aux Classiques de Broadway, un formidable show par douze jeunes et superbes ténors aux voix étonnantes

et ifHE SHOWTIME ORCHE et ifHE SHOWTIME ORCHESTRA pour la aanse

Tél. (+377) 97 98 7000 - Email : [email protected] MONTl:: ♦ CARLO SOCIÉTÉ DES BAINS DE MER

' Seul site officiel garanti.

Page 38: Ives et Mozart stars du Printemps des ArtsT ³ 55 ³ 4 06 018 5 Une Lexus LS 500h pour le Prince Albert II /// S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu des mains de Didier Gambart,

LACARDSPLAZ

PLACARDS • BIBLIOTHÈQUES• PORTES COULISSANTES ET PLIANTES FAÇADES POUR SÉPARATION DE PIÈCES • LITS RABATTABLES • DRESSING$

12, av. Boyer - Menton - Tél. : +33(0)4 92 10 31 08 www .placardsplaza.com

MONACS Programmes

du 24 mars. ➔ 06 avril 2018

BIKE CENTER 3 BLD RAINIER Ill - 98000 MONACO

HONDA The Power of Dreams

Tél. : 00 377 93 30 67 22

cavallari.fr