4
H (!j;, tarifsui?ssi Avenant àla Convention tarifaire du 1er janvier 2017 concernant la valeur du point tarifaire TARMED conformément à la Loi fédérale sur 15assurance-maladie (LAMal) et à son Annexe A (no de contrat 10.500. 1 283U) entre Le Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV) Rue Bugnon 46 1011 Lausanne nommé ci-après ? et ',. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. No OFSP 32 No OFSP 57 No OFSP 62 No OFSP 134 No OFSP 182 No OFSP 194 No OFSP 246 No OFSP 290 No OFSP 312 No OFSP 343 No OFSP 360 No OFSP 455 No OFSP 509 No OFSP 558 No OFSP 762 No OFSP 774 No OFSP 780 No OFSP 820 No OFSP 829 No OFSP 881 No OFSP 901 No OFSP 923 No OFSP 941 No OFSP 966 Aquilana Versicherungen Moove Sympany AG Supra-1846 SA Kranken- und Unfallkasse, Bezirkskrankenkasse Einsiedeln PROVITA assurance santé SA Sumiswalder Krankenkasse Genossenschaft Krankenkasse Steffisburg CONCORDIA Schweiz. Kranken- u. Unfallversicherung AG Atupri Gesundheitsversicherung Avenir Assurance Maladie SA Krankenkasse Luzerner Hinterland ÔKK Kranken- und Unfallversicherungen AG Vivao Sympany AG KVF Krankenversicherung AG Kolping Caisse-maladie SA Easy Sana Assurance Maladie SA Genossenschaft Glarner Krankenversicherung Cassa da malsauns LUMNEZIANA KLuG Krankenversicherung EGK Grundversicherungen AG sanavals Gesundheitskasse Krankenkasse SLKK sodalis gesundheitsgruppe vita surselva

(!j;, - vd.ch · Kolping Caisse-maladie SA Easy Sana Assurance Maladie SA Genossenschaft Glarner Krankenversicherung Cassa da malsauns LUMNEZIANA KLuG Krankenversicherung EGK Grundversicherungen

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: (!j;, - vd.ch · Kolping Caisse-maladie SA Easy Sana Assurance Maladie SA Genossenschaft Glarner Krankenversicherung Cassa da malsauns LUMNEZIANA KLuG Krankenversicherung EGK Grundversicherungen

H(!j;,

tarifsui?ssi

Avenant

àla

Convention tarifaire du 1er janvier 2017 concernant la valeur dupoint tarifaire TARMED conformément à la Loi fédérale sur15assurance-maladie (LAMal) et à son Annexe A

(no de contrat 10.500. 1 283U)

entre

Le Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV)Rue Bugnon 461011 Lausanne nommé ci-après ?

et

',.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

No OFSP 32

No OFSP 57

No OFSP 62

No OFSP 134

No OFSP 182

No OFSP 194

No OFSP 246

No OFSP 290

No OFSP 312

No OFSP 343

No OFSP 360

No OFSP 455

No OFSP 509

No OFSP 558

No OFSP 762

No OFSP 774

No OFSP 780

No OFSP 820

No OFSP 829

No OFSP 881

No OFSP 901

No OFSP 923

No OFSP 941

No OFSP 966

Aquilana VersicherungenMoove Sympany AGSupra-1846 SAKranken- und Unfallkasse, BezirkskrankenkasseEinsiedeln

PROVITA assurance santé SA

Sumiswalder Krankenkasse

Genossenschaft Krankenkasse SteffisburgCONCORDIA Schweiz. Kranken- u. Unfallversicherung AGAtupri GesundheitsversicherungAvenir Assurance Maladie SA

Krankenkasse Luzerner Hinterland

ÔKK Kranken- und Unfallversicherungen AGVivao Sympany AGKVF Krankenversicherung AGKolping Caisse-maladie SAEasy Sana Assurance Maladie SAGenossenschaft Glarner KrankenversicherungCassa da malsauns LUMNEZIANA

KLuG KrankenversicherungEGK Grundversicherungen AGsanavals Gesundheitskasse

Krankenkasse SLKK

sodalis gesundheitsgruppevita surselva

Page 2: (!j;, - vd.ch · Kolping Caisse-maladie SA Easy Sana Assurance Maladie SA Genossenschaft Glarner Krankenversicherung Cassa da malsauns LUMNEZIANA KLuG Krankenversicherung EGK Grundversicherungen

Avenant du 1 a' janvier 2018 à la convention tarifaire concernant la valeur du point tarifaire TARMED entre leCentre hospitalier universitaire vaudois (CHUV) et les assureurs cités, valable dès le 1 "' janvier 2017

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

No OFSP 1040

No OFSP 1113

No OFSP 1142

No OFSP 1318

No OFSP 1322

No OFSP 1331

No OFSP 1362

No OFSP 1384

No OFSP 1386

No OFSP 1401

No OFSP 1479

No OFSP 1507

No OFSP 1535

No OFSP 1542

No OFSP 1555

No OFSP 1560

No OFSP 1568

No OFSP 1570

KKV Krankenkasse VisperterminenCaisse-maladie de la Vallée d'Entremont

Krankenkasse Institut IngenbohlKrankenkasse Wâdenswil

Krankenkasse Birchmeier

Krankenkasse Stoffel Mels

Krankenkasse SimplonSWICA KrankenversicherungGALENOS Assurance-maladie et accidents

rhenusana - Die Rheintaler Krankenkasse

Mutuel Assurances Maladie SA

Fondation AMB

Philos Assurance Maladie SA

Assura-Basis SA

Visana SA

Agrisano Krankenkasse AGsana24 AG

Vivacare AG

Institution commune LAMal

Gibelinstr. 25, Case postale, 4503 Soleuredans la fonction comme institution d'entraide selon l'art.19 al. 1 0AMal

nommé ci-après assureur

tous les assureurs-maladie cités ci-dessus étant représentés légalement par procuration par

tarifsuisse sa

Rômerstrasse 20

4502 Soleure,

(hôpital et assureur désignés ensemble comme parties contractantes)

Préambule

Dans le cadre de la Convention tarifaire no 10.500.1283U concernant la valeur du point tarifaireTARMED entre le Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV) et tarifsuisse sa dujer janvier 2017, les parties se sont engagées à l'art. 2 de l'annexe A à définir les modalités etIes paramètres du mécanisme de correction d'ici au 30 septembre 2017 par le biais d'unAvenant à la convention. Dès lors que les parties les formalisent au moyen du présent Avenant,la valeur du point tarifaire TARMED de CHF O.92 convenue à l'art. 1 de l'annexe A à laconvention est ainsi maintenue au-delà du 31 décembre 2017.

214

Page 3: (!j;, - vd.ch · Kolping Caisse-maladie SA Easy Sana Assurance Maladie SA Genossenschaft Glarner Krankenversicherung Cassa da malsauns LUMNEZIANA KLuG Krankenversicherung EGK Grundversicherungen

Avenant du 1 a' janvier 2C)18 à la convention tarifaire concernant la valeur du point tarifaire TARMED entre leCentre hospitalier universitaire vaudois (CHUV) et les assureurs cités, valable dès le 1' janvier 2017

Art. 1. Objet

Cet avenant a pour objet de fixer le mécanisme de correction pour l'année 2018 en applicationde l'article 2 de l'annexe A à la convention tarifaire No 10.500.1283U concernant la valeur du

point tarifaire TARMED entre le Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV) et tarifsuisse sadu jer janvier 2C)17.

Art. 2. Parties contractantes

Les dispositions du présent avenant engagent :

l

a)b)c)

Ie fournisseur de prestations contractant ;chacun des assureurs contractants;tarifsuisse sa, pour les droits et obligations qui lui sont expressément dévolus en vertu de laprésente convention.

Art. 3. Mécanisme de correction

' Pour l'année 2018, le volume de facturation en francs maximal admis de prestations TARMEDpour les 4 no RCC ambulatoires du CHUV/CHUV-PMU à charge de I'AOS LAMal (date deprestations) est fixé à hauteur du volume de facturation en francs de prestations TARMED pourles 4 no RCC ambulatoires du CHUV/CHUV-PMU à charge de I'AOS LAMal (date deprestations) de l'année 2017.

2 Les montants supplémentaires dépassant le volume maximal admis en francs prévu àI'alinéa 1 du présent article feront l'objet d'une correction partielle de 40% sur tous les pointsTARMED. La ristourne en faveur des assureurs-maladie signataires de la convention seraversée, fonction de leur part d'activité constatée en 2018, avant le 31 décembre 2019.

l3 Les codes-créanciers ambulatoires du CHUV/CHUV-PMU concernés sont :

CHUV - PMU : X 7096.22

CHUV Département de psychiatrie : X 7284.22CHUV - Prangins : R 7282.22CHUV Centre de psy. du Nord VD : U 7283.22

Art. 2 Partie intégrante à la convention

Le présent avenant fait partie intégrante de la convention tarifaire du jer janvier 2017concernant la valeur de point tarifaire TARMED conformément à la Loi fédérale sur I'assurance-maladie (LAMal) (no 10.500.1283U).

314

Page 4: (!j;, - vd.ch · Kolping Caisse-maladie SA Easy Sana Assurance Maladie SA Genossenschaft Glarner Krankenversicherung Cassa da malsauns LUMNEZIANA KLuG Krankenversicherung EGK Grundversicherungen

Avenant du 1 er janvier 2018 à la convention tarifaire concernant la valeur du point tarifaire TARMED entre le Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV) et les assureurs cités, valable dès le 1 er janvier 2017

Art. 3 Dispositions finales

Il est établi et dûment signé en 3 exemplaires. Un exemplaire est destiné à l'hôpital, le deuxième à tarifsuisse sa, et le troisième à l'autorité d'approbation.

Ainsi fait à Lausanne, le 10 janvier 2018

Au nom des assureurs cités comme parties contractantes et, concernant les dispositions qui définissent les droit ou devoirs de tarifsuisse sa, en son propre nom

tarifsuisse sa

4/4