2
INVITATION Centre Mondial de la Paix, des libertés et des droits de l’Homme - Verdun Remerciements Cette exposition n’aurait pas été possible sans le soutien de : Stiftung europäische Kultur und Bildung et Thibaut VILLEMIN, 1 er vice-Président du Conseil Régional de Lorraine Christian NAMY, Président du Conseil Général de Meuse, Sénateur Samuel HAZARD, Maire de Verdun, Conseiller Général Jean-Louis DUMONT, Député de la Meuse Mgr Jean-Paul GUSCHING, Evêque de Verdun Arno KRAUSE, Responsable de la Stiftung europäische Kultur und Bildung Professor h.c. D. H. HOLZER, General Representative Europe & Russ. Federation - China International Cultural Communication Center Gilles MENAGE, Directeur de l’Institut François Mitterrand, ancien Directeur de Cabinet du Président de la République Hubertus LEGGE, Consul de la République Fédérale d’Allemagne Jacques MERCIER, Chef de l’Orchestre National de Lorraine Les musiciens français et allemands acteurs du concert franco-allemand Lyne ROUSSEAU, Trésorière du CMP Jean-Luc DEMANDRE, Président de CDM Dominique RONGA, Présidente des Amis du Centre Jean-François THOMAS, Conseiller Régional de Lorraine Harald SCHMIDT, Chef de bureau communication et événements - OFAJ Stéphane MARTINELLI, Président du Mémorial Charles de Gaulle Francis MARTIN, Musée du Septennat Frédéric DE LA MURE, Photographe - Ministère des Affaires étrangères Sven MOSSLER, Conseiller Franco-Allemand - Ministère des Affaires étrangères Claire BENLAKDAR, Directrice de la Bibliothèque fonds d’archives de Verdun Walther FEKL et Peter RONGE, Commissaires de l’exposition Andreas ILLMANN, Editeur - Schaltzeit Verlag Romain GASTALDELLO, Chargé de projet culturels - CMP Michel COLLET, Président de l’Association Culturelle de la Cathédrale de Verdun Partenaires Le Geste de VERDUN Die Geste von MITTERRAND - KOHL 22 septembre 1984 22 septembre 2014 30 ème anniversaire © PLANTU - 05/09/2013 © Burkhardt MOHR - 1993

Jacques MERCIER, Chef de l’Orchestre National de Lorraine ... · PDF fileCette exposition n’aurait pas été possible sans le ... du Prof. Robert LEONARDY, Directeur de ... Concerto

  • Upload
    vuongtu

  • View
    218

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

INVITATIONCentre Mondial de la Paix,

des libertés et des droits de l’Homme - Verdun

RemerciementsCette exposition n’aurait pas été possible sans le soutien de :

Stiftung europäische Kultur und Bildung

et

Thibaut VILLEMIN, 1er vice-Président du Conseil Régional de LorraineChristian NAMY, Président du Conseil Général de Meuse, SénateurSamuel HAZARD, Maire de Verdun, Conseiller GénéralJean-Louis DUMONT, Député de la MeuseMgr Jean-Paul GUSCHING, Evêque de VerdunArno KRAUSE, Responsable de la Stiftung europäische Kultur und BildungProfessor h.c. D. H. HOLZER, General Representative Europe & Russ. Federation - China International Cultural Communication CenterGilles MENAGE, Directeur de l’Institut François Mitterrand, ancien Directeur de Cabinet du Président de la RépubliqueHubertus LEGGE, Consul de la République Fédérale d’AllemagneJacques MERCIER, Chef de l’Orchestre National de LorraineLes musiciens français et allemands acteurs du concert franco-allemandLyne ROUSSEAU, Trésorière du CMPJean-Luc DEMANDRE, Président de CDMDominique RONGA, Présidente des Amis du CentreJean-François THOMAS, Conseiller Régional de LorraineHarald SCHMIDT, Chef de bureau communication et événements - OFAJStéphane MARTINELLI, Président du Mémorial Charles de GaulleFrancis MARTIN, Musée du SeptennatFrédéric DE LA MURE, Photographe - Ministère des Affaires étrangèresSven MOSSLER, Conseiller Franco-Allemand - Ministère des Affaires étrangèresClaire BENLAKDAR, Directrice de la Bibliothèque fonds d’archives de VerdunWalther FEKL et Peter RONGE, Commissaires de l’exposition Andreas ILLMANN, Editeur - Schaltzeit VerlagRomain GASTALDELLO, Chargé de projet culturels - CMPMichel COLLET, Président de l’Association Culturelle de la Cathédrale de Verdun

Partenaires

Le Geste de VERDUN

Die Geste von

MITTERRAND - KOHL

22 septembre 1984 22 septembre 2014 30èmeanniversaire

© PLANTU - 05/09/2013

© Burkhardt MOHR - 1993

Gérard LONGUET

Président du Centre Mondial de la Paix, des libertés et des droits de l’Homme

Son ExcellenceMadame Susanne WASUM-RAINER

Ambassadeur de la République Fédérale d’Allemagne en France

Hubert VEDRINE

Président de l’Institut François Mitterrand

ont le plaisir de vous convier àla présentation officielle de l’exposition

Le Geste de Verdun : Mitterrand - Kohl

en présence de Julius Georg LUY, Consul Général de la République Fédérale d’Allemagne

Lundi 22 septembre 2014 à 14h00

Centre Mondial de la Paix, des libertés et des droits de l’Homme - Verdun

Place Mgr Ginisty - 55100 VerdunCoordonnées GPS (Lat x Long) : 49.158779000, 5.380270000

Merci de bien vouloir confirmer votre présenceTél. 03 29 86 55 00 - [email protected]

Programme

14h00 Accueil des invités

Présentation de l’exposition « Le Geste de Verdun : Mitterrand - Kohl »> Walther FEKL et Peter RONGE, Commissaires des dessins de presse

Prises de paroles

Gérard LONGUET, Président du Centre Mondial de la Paix, des libertés et des droits de l’Homme, Sénateur de Meuse

Gilles MENAGE, Directeur de l’Institut François Mitterrand, ancien Directeur de Cabinet du Président de la République

Julius Georg LUY, Consul Général de la République Fédérale d’Allemagne

15h30 Table - ronde - Salle Voûtée Centre Mondial de la Paix

La signification et la portée du geste du 22 septembre 1984Présentation de Georges SAUNIER, Historien de l’Institut François Mitterrand avec la participation de plusieurs témoins

16h30 Concert franco - allemand à la Cathédrale de Verdunsous la direction de Jacques MERCIER, Chef de l’Orchestre National de Lorraine, du Prof. Robert LEONARDY, Directeur de la Musikfestspiele Saar et de l’Académie franco-allemande (piano), et de Bernhard LEONARDY Directeur du Festival international Orgues sans frontières et de l’Institut int. d’orgue

Programme : Concerto pour piano nº 12 de Mozart K.414 en la majeur, Concerto pour orgue en sol mineur de Francis Poulenc et Wolfgang Amadeus Mozart Motet Exsultate, jubilate pour soprano et orchestre