fL’aménagement numérique à Quincy-Voisins

fCompte rendu de la réunion extramunicipale du handicap

fPremier concert très réussi des élèves du conservatoire

P.3

P.4&5

P.5

AVISJANVIER

2015

à la population de Quincy-Voisins

La cérémonie des voeux du Maire a été maintenue pour rassembler les quincéens, afin d’ exprimer notre compassion, notre horreur concernant les assassinats des journalistes, personnel du journal, policiers et otages des 7 ,8 et 9 janvier 2015

AVIS à la population de Quincy-Voisins est un magazine mensuel réalisé par la Mairie de Quincy-Voisins : 7, avenue de la République-77860 Quincy-Voisins-Tél : 01.60.04.11.21-Fax : 01.60.04.66.87. mail : mairie.qv@wanadoo.fr. Dépôt légal à parution- Directeur de la Publication : Jean-Jacques JEGO, Maire. Rédaction et réalisation : Mairie de Quincy-Voisins. Reproduction : Aire de Repro 220, chemin de Crécy 77100 Mareuil les Meaux - Photographies : Mairie de Quincy-Voisins

Ce logo rappelle que la ville de Quincy-Voisins rejette l’acccord général sur le commerce et les services (AGCS) qui prévoit la privatisation des services publics.

Hommage de la Municipalité pour rassembler les quincéens, exprimer notre compassion, notre horreur face aux assassinats des journalistes, personnel du journal, policiers et otages

Discours de Monsieur le Maire Jean-Jacques Jego lors de la cérémonie des voeux du Maire

«Si j’ai maintenu cette cérémonie des voeux, c’est que j’ai voulu rassembler les Quincéens pour

exprimer notre compassion, notre horreur face aux assassinats des journalistes, personnel du journal, policiers et otages lors des attentats des 7, 8 et 9 janvier. Nous pleurons des plumes, des crayons de talent, des vies de policiers dans l’exercice de leur fonction et des otages de confession juive.Nous pensons à leurs familles et nous allons plus loin dans notre rejet de ces actes criminels abominables.En nous disant des « Charlie » nous voulons affirmer avec force que notre République a des repères fondamentaux dont une valeur essentielle, la liberté d’expression, la liberté de la presse, la liberté de la critique, de la dérision si mordante qu’elle fut !Ces attentats condamnés par toutes les religions et leurs responsables nous font réfléchir à nos différences et au besoin également du nécessaire respect de chacun dans la laïcité de notre république qui laissant à tous dans nos coeurs, dans notre esprit le libre choix d’avoir ou non une religion, un acte très personnel,

intime, et aucunement à opposer au choix des autres.Je vous rappelle cette reflexion de St Exupéry « homme, si tu diffères de moi, tu m’enrichis »Hommage à ces dix sept victimes de la barbarie d’extrémistes qui n’ont rien à voir avec quelconque pensée religieuse ou républicaine.Gardons nous, dans nos valeurs de cette République, la solidarité, la liberté de la presse, la liberté de la parole !En vous donnant la possibilité d’être associé avec notre conseil municipal dans sa diversité républicaine, je vous appelle à une minute de silence afin d’affirmer que tous, dans nos différences, nous ne cédons pas, nous continuons d’affirmer notre pugnacité à lutter contre tous les extrémismes.Nous sommes tous des « CHARLIE ».Je m’associe à cette formule en respect aux victimes, à ce journal, en vous disant ma résolution à être au côté de la liberté de la presse et de la laïcité, bases de notre démocratie.Merci aux Quincéens pour cette minute de silence. »

FUSION DU CANARD ET DE L’AVIS à LA POPULATION EN UN SEUL ET MÊME JOURNAL

Chers habitants,

Toute l’équipe municipale, les élus, les agents de la commune, se joignent à moi pour vous souhaiter une très belle année 2015.Quincy-Voisins est une commune en mouvement, riche en évènements associatifs et municipaux, c’est pourquoi LE CANARD et L’AVIS à LA POPULATION s’efforcent de vous donner chaque mois toutes les informations nécessaires pour profiter des services et animations.

Afin d’améliorer et d’offrir une meilleure lisibilité de l’information pour les habitants, ces deux publications municipales sont réunies en un seul et même journal avec deux sens de lecture afin de garder leur identité propre. Cette nouvelle formule, outre ses avantages pratiques, permettra surtout un meilleur équilibre du traitement de l’information municipale et associative qui varie selon les mois.

Je vous souhaite une bonne lecture, santé à vous et vos proches et pleine réussite à vos projets quels qu’ils soient.

Jean-Jacques JEGOPrésentation de la commune aux nouveaux habitants

Samedi 29 novembre, les nouveaux habitants ont été reçus dans la salle de réunion de l’Espace Jean Ferrat

pour un accueil officiel.Monsieur le Maire Jean-Jacques JEGO, les maires-adjoints et conseillers municipaux ont présenté la ville à travers tous ses domaines comme la scolarité, les loisirs avec les fêtes, les équipements, le sport et les activités culturelles. Les nouveaux habitants ont pu visiter la nouvelle salle polyvalente, l’Espace Jean Ferrat, la Médiathèque, l’école de la Forestière, et le nouveau centre de loisirs. Ils ont déjà montré beaucoup d’intérêt pour leur commune.

L’aménagement numérique sur Quincy-Voisins, où en sommes-nous ?

Afin de mener à bien le déploiement de la fibre optique ou la montée en débit, la Communauté de

Communes du Pays Créçois a adhéré au syndicat mixte « Seine et Marne numérique » créé en janvier 2013 pour le développement de la fibre optique en Seine et Marne.

Ce syndicat est une délégation de service public regroupant les 383 communes du département, il est composé d’un comité syndical comportant 51 délégués communautaires. Il porte les projets menant à l’accès au haut débit pour tous (Sem@for77, montée en débit, délégation de service public pour le FTTH ( Fiber To The Home).

L’aménagement numérique est une des compétences de la Communauté de Communes du Pays Créçois. Cependant une commission municipale « Nouvelles Technologies » a été créée au sein du conseil municipal de Quincy-Voisins afin de faire le lien entre les travaux de la Communauté de Communes et les administrés de la commune de Quincy-Voisins.

L’état des débits actuels sur la Communauté de Communes du Pays Créçois La programmation choisie par la Communauté de Communes du Pays Créçois

Le déploiement de la fibre optique se fera en trois tranches : la 1ère se fera bien sur les communes de Couilly Pont aux Dames, Saint Germain sur Morin et Quincy-Voisins, communes les moins bien desservies actuellement : le 1er semestre 2015 sera consacré aux études, le 2ème semestre 2015, les premiers branchements.

Suppression de l’automate bancaire AXANon la mairie n’a pas supprimé le distributeur bancaire pour faire un local de rangement !!!Cet automate bancaire installé sur la façade de la mairie depuis de nombreuses années nécessitait un renouvellement du matériel devenu obsolète. La Banque AXA estimant que le distributeur n’était pas « rentable » a préféré le supprimer plutôt que de faire les investissements nécessaires. Il n’a pas été possible de négocier avec AXA pour le maintenir et la mairie n’a pu obtenir que la remise en état du local.Sachez que la commune perd une recette importante même si elle gagne un petit local.

EN BREF

Le coût du déploiement tout FTTH

Les documents encadrés sont ceux présentés par Seine et Marne numérique lors de la réunion du 13 novembre 2014 à la Communauté de Communes du Pays Créçois.

Acheter une affiche pour aider à la restauration de l’église Saint-Denis

Au profit de la restauration de l’église, une affiche (reprographie de l’artiste peintre Jean-Pierre Cheboldaëff) est à vendre en Mairie

au prix de 10 €.Nous vous rappelons que vous pouvez également faire un don à la fondation du patrimoine :

www.fondation-patrimoine.org/15810

Écrire à la CPAM de Seine-et-Marne

Par courrierAfin de faciliter vos démarches, la CPAM de Seine-et-Marne a mis en place une adresse unique. Aussi, pour que vos demandes soient bien réceptionnées, vous devez adresser toutes vos correspondances à la seule adresse suivante :CPAM DE SEINE-ET-MARNE77605 MARNE-LA-VALLÉE CEDEX 03

Par mailPour échanger par mail avec votre caisse d’Assurance Maladie de Seine-et-Marne, vous devez ouvrir votre compte personnel sur www.ameli.fr.

f Renseignez votre adresse mail dans la rubrique « mon profil » de votre compte ameli.

f Cochez « oui » pour autoriser la CPAM à vous adresser des informations par mail.

f N’oubliez pas de valider votre adresse mail après réception du mail de confirmation.

Plus rapide, facile et gratuit, la CPAM accuse réception de toute demande et répond dans les cinq jours sur votre messagerie sécurisée intégrée au compte.En savoir + : www.ameli.fr

Pour vos courriers, une seule adresse :

CAISSE D’ASSURANCE MALADIE DE SEINE-ET-MARNE77605 MARNE-LA-VALLÉE CEDEX 03

Plus rapide Moins coûteux

Échangez par mail avec votre CPAM depuis votre compte ameli

© F

otoli

a - 1

1/20

14 -

Cpam

77

Compte rendu de la réunion extramunicipale du handicap du 8 novembre 2014

Une trentaine de personnes se sont réunies dans la salle de réunion de l’espace Jean Ferrat ce 8 novembre 2014.

Cette commission créée en 2003 a pour but principal de créer un réseau d’entraide. Elle est ouverte à toute personne intéressée ou touchée par le handicap.

Il s’agit de :

f rompre l’isolement, f créer un réseau, f aider à identifier et réaliser les

démarches auprès des organismes.Les personnes présentes ont exprimé leurs difficultés. Des rencontres individuelles sont à mettre en place pour identifier les besoins et personnaliser les réponses.

Nous proposons 4 interlocuteurs

principaux :

f Monsieur Jean-Jacques JEGO – Maire f Madame Chantal KACI –Adjointe

chargée du Handicap f Madame Isabelle ROUSSEAU –

Adjointe chargée du CCAS f Madame Cécile COHEN – Conseillère

municipale membre de la commission handicap

Mais vous pouvez, grâce à la liste jointe, communiquer entre vous.Les rendez vous peuvent être demandés par mail ou par téléphone en Mairie.Monsieur JEGO peut servir d’intermédiaire avec les bailleurs en cas de blocage sur l’aménagement des logements.Madame ROUSSEAU et Madame COHEN peuvent aider à monter des dossiers MDPH (Maison Départementale du Handicap). Elles rappellent qu’il ne faut pas se tromper. En cas d’erreur le dossier peut être rejeté et le délai de traitement se trouve augmenté.Madame COHEN précise que les financeurs privés existent et qu’il faut les interpeller. Elle a aussi une grande expérience pour l’aménagement des locaux.C’est un combat au quotidien pour les personnes touchées par le problème.Quand le handicap apparait, il s’ensuit pour la personne et son entourage des problèmes psychologiques, administratifs, juridiques, sociaux…L’idée pourrait être aussi de créer un forum sur le site internet de la mairie, voire de la Communauté de Commune du Pays Créçois.Il permettrait de communiquer sur les structures susceptibles d’aider les personnes (MDPH, CAF, associations telles APF (associations des paralysés de France) pôle emploi…Un point est également fait sur l’accessibilité des bâtiments recevant du public à Quincy-Voisins ainsi que sur la voirie.Les professionnels de santé et les commerçants sont aussi dans l’obligation de rendre accessibles leurs locaux aux personnes à mobilité réduite.

La nouvelle loi donne l’obligation de d’élaborer un agenda prévoyant tous les travaux avant le 25/09/2015. Ce calendrier sera validé par le préfet. Les collectivités doivent le respecter sous peines d’amendes pouvant aller jusqu’à 25 000 euros.

Premier concert très réussi des élèves du conservatoire à l’Espace Jean FERRAT : La musique Latine à l’honneur

Samedi 13 décembre en soirée, pour la première fois, les élèves du conservatoire jouaient dans

la nouvelle salle de spectacle de la commune, inaugurée en septembre dernier, l’espace Jean Ferrat. Ce nouveau lieu de rassemblement polyvalent de grande qualité, qui a déjà accueilli le forum des associations, un concert de rock, une bourse aux jouets, un loto, un marché de noël, remplit pleinement sa vocation. Un objectif pleinement réussi pour la majorité municipale.

Ce concert fut l’occasion de tester l’acoustique de la salle qui s’est révélée très bonne. Ce fut un grand moment pour le public, les élèves et les profes-seurs qui ont savouré un vrai moment musical dans d’excellentes conditions.

Madame Virginie Bourlard, directrice du conservatoire et ses collègues profes-seurs ont choisi le thème : « Musique Latine », un panel de musiques et chants très rythmés et chaleureux bien appré-ciables en ce début d’hiver.Monsieur le Maire Jean-Jacques Jego, Madame la Maire-Adjointe à la vie associative et à la communication ainsi que de nombreux élus étaient présents pour encourager et applaudir les élèves.Un programme enjoué et festif a été préparé valorisant au mieux les élèves. Un véritable voyage en Espagne et en Amérique latine. Les classes d’éveil et basik présentant les plus jeunes, ont ému et amusé le public car les enfants y sont très spontanés. Puis se sont succédées les classes de guitare classique, les ensembles de flûtes, violons, violoncelles et piano, les classes de formation musicale de 1er et 2ème cycle et pour finir l’ensemble de musiques actuelles, basse, batterie, guitare, flûtes traversières.Un grand merci à l’association Métronome et à ses bénévoles qui ont permis au public une pause gourmande. Merci également à Jérémy et Thomas pour le son et la lumière.Bravo aux élèves pour cette belle prestation ainsi qu’à leurs professeurs : A bientôt en Mars prochain pour le concert des professeurs dans cette même salle.

AVISà la population de Quincy-Voisins

Autres actualités...

La liste 100% quincéens n’a pas transmis sa contribution pour le mois de janvier 2015

Autres actualités...

Prochaines collectes des extra-ménagers

Mardi 10 février

Mardi 10 mars

Déposez vos encombrants la veille au soir après 19h

Rendez-vous BOUGER à

Quincy-Voisins

JanvierVendredi 23 : Séance du cinéclub à 20h30, salle polyvalenteDu samedi 24 au jeudi 29 : Exposition de l’AAAP, salle des mariagesSamedi 31 : Bal Folk, salle polyvalente à 21h

FévrierVendredi 20 : Séance du cinéclub à 20h30, salle polyvalenteSamedi 21 : Bourse aux greffons, salle polyvalente, 3 av de la République

Mars (jusqu’au 14)Vendredi 6 : Séance du cineclub à 20h30, salle polyvalenteSamedi 7 : Concert des Fous Chantants et du Conservatoire au profit de la restauration de l’église à l’Espace Jean Ferrat à 20h30Du samedi 14 au jeudi 19 : Exposition de peintures abstraites, salle des Mariages en Mairie

BEURIOT Mathis, Stéphane, Alain 13 mai 2014DEBIN COMBETTE Jenna Line 16 novembre 2014CHALAUX Milan, Jules 13 septembre 2014 COSTA PEREIRA Nolan, Alvaro, Manuel 30 août 2014 DUBOT Zoé, Emmanuel 22 juin 2014DUMONT Enzo 1 octobre 2014ESCALERE Baptist, Julien 4 août 2014FONTAINE Rafaël, Carlos, Lucien 28 octobre 2014FORSTER Soline, Lisa 25 juillet 2014HARANG Evann, Luka 20 mai 2014HIRAILLES Thiago, Philippe, Françis 4 mai 2014HOCQUET Coleen, Anna 18 août 2014HOCQUET Nathan, Lukas 18 août 2014HOUDJAL Noäm, Sliman, Gilbert 18 septembre 2014JEANPIERRE Eden, Roger, Michel 5 août 2014LE GOFF Lohan 26 juin 2014LE GOFF Maël 26 juin 2014MOKKEDEM FORTRIE Eden 29 octobre 2014MONCEAUX Diego, Pascal, Didier 11 octobre 2014MURIEL Esteban, Jules, Yvan 28 octobre 2014OBAMI Daniel-Ethan, Ninon 18 septembre 2014PLAS CAVACO Maely 20 mai 2014RÉPÉRANT Doryan, Maxence 20 août 2014ROY Elena, Laurence 30 juillet 2014

NAISSANCE, bienvenue à DÉCÈS, nos condoléances aux familles de

BALTAZE Aricie, Aimée 23 septembre 2014veuve DRUCOURTIER Bernard, Gustave 24 mai 2014DELAHAYE Didier, André 20 octobre 2014DÉMAREZ Daniel, Henri 13 avril 2014DUBROMEL Elodie, Irène, Jacqueline 6 août 2014FONTENAULT Joël, André, Ernest 15 novembre 2014FOUCAULT Christian, Eugène, Auguste 15 novembre 2014GAUDEL Jeannick, Germaine, Odette 25 octobre 2014 Veuve BRUNEAUX RALLO Gaspard 8 mai 2014

MARIAGES EN 2014, tous nos voeux de bonheur à

BAUDONNIÈRE Remy, Laurent, Pierre et KHODJA Catherine, Marie 24/05BRÉGEON Benjamin, Olivier et HINGUE Lydie, Nadège 20/09DEROUSSEN Antony, Pascal et CISSÉ Bintou 19/04FADIER Pascal Michel Gérard et AVOIL Carine Sophie 2/08KHANN Jean-Michel, Bernard et FLECK Marion 6/09MÉTAYER Julien, François, Raymond et LAZARCZYK Mélanie, Christine, Françoise 17/05PLAISANT Arnauld, André, Roland et MAUCORPS Sarah 23/05 RODRIGUES Yoni et MOREIRA Carine 17/05

Retour en images sur les animations des écoles organisées à l’Espace Jean FerratLa Bourse aux jouets du 23 novembre

Une belle réussite pour l’école Jacques Prévert qui a organisé cette manifestation en partenariat avec les parents d’élèves très mobilisés

Le Marché de Noël des écoles vendredi 12 décembre

Au programme des chants de Noël, des stands avec des objets magiques, des boissons et des gourmandises ... Bravo aux enfants, à leurs enseignants et aux parents qui les soutiennent !

COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL du 18 décembre 2014 Consultable en Mairie ou retrouvez-le en intégralité sur le site internet :http://www.quincy-voisins.com/pages/vie-municipale/comptes-rendus-du-

conseil-municipal/