Embed Size (px)
Citation preview
Auteurs : Michel Noël et Sylvie Roberge Illustrations : Célia Nilès Collection : Je découvre et je comprends Éditeur : Auzou ISBN : 9782733840146 Prix : 21.95 $ (couverture cartonnée) Catégorie : Documentaire Thèmes : Autochtones, Métis, histoire Année de parution : 2016 Niveaux : 2e et 3e cycle du primaire Nombre de pages : 32 pages
Le Programme de formation de l’école québécoise et la Progression des apprentissages
Français : Compétence 1 : Lire des textes variés Utiliser le contenu des textes à diverses fins Univers social : Compétence 3 S’ouvrir à la diversité des sociétés et de leurs territoires
Descriptif : Dirigée par Michel Noël, cette collection explore les peuples des Premières Nations du Canada. Riches en photographies et en illustrations, l'ouvrage contient des textes à la fois documentés et ludiques rédigés par l’auteure Sylvie Roberge.
Au début du livre, le lecteur fait la connaissance d’un enfant qui part à la recherche de ses racines métis. On découvre avec lui ce peuple autochtone: ses données historiques, patrimoniales et culturelles; sa contribution au monde actuel, sa sagesse (philosophie et spiritualité), ses jeux, ses objets quotidiens, etc. Points forts : • Texte présenté à l’intérieur de courtes capsules titrées; • Plusieurs photos et dessins complètent des informations précises; • Choix typographiques variés : couleurs, caractères gras; • Encadrés, rubriques, schémas; • Initiation aux particularités du peuple Métis; • Titre sélectionné sur le site Livres Ouverts :
https://www.livresouverts.qc.ca/index.php?p=il&lo=49969&sec=2
J’explore la couverture, la quatrième de couverture et les pages de garde.
1) Associe chacun des mots et expressions métis au sens qui lui convient en québécois.
antwéca o o crois-‐moi cré moé o o mise en conserve gentilcannage o o en tout cas klac o o intelligent, gentil smatte o o couvre-‐chaussure
2) Combien de personnes trouve-‐t-‐on dans les communautés métisses du Canada ?
a) Plus de 30 000. b) Plus de 100 000. c) Plus de 450 000.
3) Classe en ordre croissant ces évènements, puis indique la date où il se sont produits.
Naissance de Louis Riel.
Une loi canadienne reconnaît la nation métisse comme peuple autochtone.
Louis Riel est élu deux fois au parlement canadien.
Création du drapeau métis.
Pendaison de Louis Riel.
4) Quel signe figure sur le drapeau national métis ?
a) Une feuille d’érable rouge. b) Le signe de l’infini blanc. c) La fleur de lys blanche.
5) Associe chaque province ou territoire à la répartition des citoyens Métis qui convient.
1) Alberta _____________________________ 0,1% 2) Colombie-‐Britanique _____________________________ 0,2% 3) Île-‐du-‐Prince-‐Édouard _____________________________ 0,3% 4) Manitoba _____________________________ 0,7% 5) Nouveau-‐Brunswick _____________________________ 0,7% 6) Nouvelle-‐Écosse _____________________________ 1,1% 7) Nunavut _____________________________ 2,2% 8) Ontario _____________________________ 9,1% 9) Québec _____________________________ 11,6% 10) Saskatchewan _____________________________ 15,4% 11) Territoires du Nord-‐Ouest _____________________________ 17,5% 12) Terre-‐Neuve et Labrador _____________________________ 19% 13) Yukon _____________________________ 21,4%
Nom : _____________________________________
1. « Vrai ou Faux. Il y a très longtemps… 1. Les Métis utilisaient les os de caribou pour fabriquer des grattoirs à neige. ________
2. Au Québec, on retrouve trois grandes familles linguistiques. ________
3. Le mot « Métis » signifie « mélanges de cultures ». ________
4. À l’arrivée des Européens, il n’y a pas de nations autochtones en Amérique du Nord. ________
5. Il n’existe aucun manuscrit qui décrit le mode de vie des premiers peuples d’Amérique. ________
2. Associe les ancêtres des familles linguistiques qui conviennent aux nations actuelles.
1. Famille algonquienne 2. Famille iroquoienne 3. Famille inuite
o Les Cris o Les Algonquiens o Les Abénakis
o Les Mohawks o Les Atikamekws o Les Inuits
o Les Innus o Les Hurons-‐Wendats o Les Micmacs
3. Encercle la bonne réponse. Il y a moins longtemps… 1. À quelle époque l’histoire des métis du Canada s’amorce-‐t-‐elle?
a) au XVIIIe siècle b) au XVIIe siècle c) au XVIe siècle d) au XVe siècle
2. Comment appelle-‐t-‐on ceux qui font la traite des fourrures avec les Amérindiens? a) les voyagistes b) les Européens c) les visionnaires d) les coureurs des bois
3. Dans quelle légende québécoise parle-‐t-‐on du « rabaska »? a) Rose Latulipe b) la Chasse-‐Galerie c) la Dame Blanche d) Alexis le Trotteur
4. Que signifie le mot « Métis »? a) mélange de mots b) mélange de jeux c) mélange de culture d) mélange de métiers
5. Qu’est-‐ce que les coureurs de bois utilisent pour protéger leurs jambes?
a) des bandeaux b) des mitasses c) des mocassins d) des ceintures fléchées
Nom : _______________________________________ Questions à poser à l’oral ou à l’écrit
4. Comment décrit-‐on la danse métisse appelée la « gigue de la rivière Rouge » ou « oayache mannin » ?
_________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________
5. Relie les activités suivantes de la famille métisse traditionnelle à la bonne personne.
Femme
Homme
6. Replace dans le bon ordre ces étapes de la vie du Métis Louis Riel.
Nom : ________________________________________
1
Servir d’interprète.
Piéger les animaux.
Aller à la chasse.
Louis Riel dirige un premier mouvement de résistance contre le gouvernement à la fin de l’année 1869. Cette rébellion mène à la création du Manitoba.
Préparer les peaux.
Même s’il est élu deux fois au Parlement canadien, Louis Riel n’occupe pas son siège.
Par la suite, il est expulsé de la Chambre, déclaré hors-‐la-‐loi et banni du Canada.
Louis Riel se rend dans la province de Saskatchewan afin d’appuyer les demandes des Métis et des Premières nations, mais le Canada refuse d’accéder à leurs requêtes.
Il voyage entre le Canada et les États-‐Unis où il obtient la citoyenneté américaine.
Faire la traite des fourrures.
S’occuper des vêtements.
En Saskatchewan, une bataille se livre à Batoche, mais les Métis sont vaincus. Ils abandonnent leurs revendications et c’est la fin de la rébellion du Nord-‐Ouest.
Nom : ____________________________________________
7. Que représente le Conseil national des Métis?
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________ 8. Les Métis du Canada possèdent leur propre drapeau. Coche les éléments qui le caractérisent.
o Le drapeau métis est considéré comme le plus récent drapeau national créé au Canada.
o Le signe de l’infini est le symbole de l’union de deux cultures : les Européens et les Premières Nations de l’Amérique du Nord.
o Le signe de l’infini du drapeau représente l’esprit des Métis.
o Le créateur original du drapeau se nomme Cuthbert Grant.
o Le drapeau métis est apparu en 1916 lors de la bataille des Sept-‐Chênes.
9. Associe chaque mot à la bonne définition.
1. Anthropologue ____ Offrir un bien en échange d’un autre.
2. Atoka ____ Petite parcelle de terrain.
3. Harde ____ Personne qui occupe un territoire sans droits ni titres.
4. Lopin ____ Spécialiste de l’étude des sociétés humaines.
5. Squatter ____ Nourriture faite à partir de bison séché et de gras d’animal.
6. Turlutage ____ Fruit sauvage connu sous le nom de canneberge.
7. Troquer ____ Expression québécoise qui désigne une façon de chanter en utilisant des onomatopées.
8. Mitchif ____ Fait d’utiliser un sentier pour se déplacer en forêt quand la rivière n’est plus navigable.
9. Pemmican ____ Troupeau d’animaux sauvages.
10. Portage ____ Langue issue d’un mélange de mots français et de verbes amérindiens qui suivent la grammaire des Cris.
10. Parmi les personnalités suivantes, laquelle t’impressionne le plus?
Explique ton choix.
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Nom : __________________________________________
John Arcand Maria Cambell Bryan Trottier Louis Riel
J’observe la couverture, la quatrième de couverture et les pages de garde.
1. antwéca o o crois-‐moi cré moé o o mise en conserve gentilcannage o o en tout cas klac o o intelligent, gentil smatte o o couvre-‐chaussure
2. c) 3.
2 Naissance de Louis Riel. 1844
5 Une loi canadienne reconnaît la nation métisse comme peuple autochtone. 1982
3 Louis Riel est élu deux fois au parlement canadien. 1873-‐1874
1 Création du drapeau métis. 1816
4 Pendaison de Louis Riel. 1885
4. b) 5.
1) Alberta 1) Île-‐du-‐Prince-‐Édouard 0,1% 2) Colombie-‐Britanique 13) Yukon 0,2% 3) Île-‐du-‐Prince-‐Édouard 7) Nunavut 0,3% 4) Manitoba 11) Territoires du Nord-‐Ouest ou 12) Terre-‐Neuve et Labrador 0,7% 5) Nouveau-‐Brunswick 12) Terre-‐Neuve et Labrador ou 11) Territoires du Nord-‐Ouest 0,7% 6) Nouvelle-‐Écosse 5) Nouveau-‐Brunswick 1,1% 7) Nunavut 6) Nouvelle-‐Écosse 2,2% 8) Ontario 9) Québec 9,1% 9) Québec 10) Saskatchewan 11,6% 10) Saskatchewan 2) Colombie-‐Britanique 15,4% 11) Territoires du Nord-‐Ouest 4) Manitoba 17,5% 12) Terre-‐Neuve et Labrador 8) Ontario 19% 13) Yukon 1) Alberta 21,4%
1. Vrai ou Faux : 1. Faux, 2. vrai, 3. vrai, 4. faux, 5. vrai 2. Famille algonquienne : 1. Les cris, Les Innus, Les Algonquiens, Les Atikamekws, Les Abénaquis, Les Micmacs
Famille iroquoienne : 2. Les Hurons-‐Wendats, Les Mohawks Famille inuite : 3. Les Inuits
3. 1. c, 2. d, 3. b, 4. c, 5. b. 4. La « gigue de la rivière Rouge » ou « oayache mannin » est une gigue difficile à danser car elle demande
beaucoup d’énergie. Elle est un mélange de pas de danse des Premières Nations des Plaines, de pas écossais, irlandais et canadiens français. La gigue demande un long apprentissage et une grande dextérité. Le turlutage permet aux danseurs de garder la cadence.
5. Servir d’interprète = Femmes Aller à la chasse = Hommes Piéger les animaux = Hommes S’occuper des vêtements = Femmes Faire la traite des fourrures = Femmes Préparer les peaux = Femmes
6. 2, 1, 5, 3, 6, 4. 7. Le Conseil national des Métis représente les intérêts et les aspirations de la Nation auprès du
gouvernement canadien et à l’échelle internationale. Chaque grande région du pays a aussi des organismes qui les représentent auprès des gouvernements provinciaux.
8. o Le drapeau métis est considéré comme le plus récent drapeau national créé au Canada. o Le signe de l’infini est le symbole de l’union de deux cultures : les Européens et les Premières Nations de l’Amérique du Nord. o Le signe de l’infini du drapeau représente l’esprit des Métis. o Le créateur original du drapeau se nomme Cuthbert Grant. o Le drapeau métis est apparu en 1916 lors de la bataille des Sept-‐Chênes.
9.
1. Anthropologue 7. Offrir un bien en échange d’un autre.
2. Atoka 4. Petite parcelle de terrain.
3. Harde 5. Personne qui occupe un territoire sans droits ni titres.
4. Lopin 1. Spécialiste de l’étude des sociétés humaines.
5. Squatter 9. Nourriture faite à partir de bison séché et de gras d’animal.
6. Turlutage 2. Fruit sauvage connu sous le nom de canneberge.
7. Troquer 6. Expression québécoise qui désigne une façon de chanter en utilisant des onomatopées.
8. Mitchif 10. Fait d’utiliser un sentier pour se déplacer en forêt quand la rivière n’est plus navigable.
9. Pemmican 3. Troupeau d’animaux sauvages.
10. Portage 8. Langue issue d’un mélange de mots français et de verbes amérindiens qui suivent la grammaire des Cris.
10. L’élève réagit en sélectionnant une personnalité et explique en quoi cette personne lui semble
impressionnante. Sa justification prend appui sur le texte et il établit des liens avec sa vie personnelle, ses valeurs, ses préférences ou ses goûts.
Corrigé : Questions à poser à l’oral ou à l’écrit
