Jeudi 4 février 2010

IINFOMMEDIA

BBASKET

Saison 2009-2010

JEUDI 4 FÉVRIER 2010TRIBUNE DE GENÈVESports18

Tirages du 3 février 2010

0123456789FrChf.-JackpotJoker0123456789FrChf.-JackpotJoker

2

7'609.00

37'329

3

13'366.15

60.00

6'902

4

36

12.00

5

51'110

20

41

2

10.00

jackpot

5

2

142'693.45

25

Fr. 14'800'000.-

1'000.00

3

5

jackpot

4

02

2'374

100.00

01

6

386

6

257

2'016

6

10'000.00

144124

50.00

5+

6.00

23

2.00

100.00

0

3

204

27

2

5+

31

Fr. 380'000.-

Fr. 6'000'000.-

4

jackpot0

12

3457

21

24 3351

3

2666

5

37

1

47686760

8 20

31

8

8k

6k p

c

9

Ac c

Vp

c

10

7c

Vp

96p

k

V

Seule la liste officielle des résultatsde la Loterie Romande fait foi.

Tirages du 3 février 2010

0123456789FrChf.-JackpotJoker0123456789FrChf.-JackpotJoker

2

7'609.00

37'329

3

13'366.15

60.00

6'902

4

36

12.00

5

51'110

20

41

2

10.00

jackpot

5

2

142'693.45

25

Fr. 14'800'000.-

1'000.00

3

5

jackpot

4

02

2'374

100.00

01

6

386

6

257

2'016

6

10'000.00

144124

50.00

5+

6.00

23

2.00

100.00

0

3

204

27

2

5+

31

Fr. 380'000.-

Fr. 6'000'000.-

4

jackpot0

12

3457

21

24 3351

3

2666

5

37

1

47686760

8 20

31

8

8k

6k p

c

9

Ac c

Vp

c

10

7c

Vp

96p

k

V

Seule la liste officielle des résultatsde la Loterie Romande fait foi.

Résultats du jour

HOCKEY SUR GLACELNA

HierZSC Lions - Ambri .............3-5 (0-1 3-4 0-0)

CLASSEMENT

1. Berne* ......... 47 27 5 5 10 147-111 962. Ge/Servette* 46 26 5 5 10 154-103 933. Zoug*...........46 25 4 3 14 144-118 86

4. Davos*.........46 23 6 3 14 157-113 845. Zurich*.........46 24 2 6 14 171-146 826. Kloten*.........46 19 9 3 15 143-127 787. Lugano.........46 16 6 2 22 144-154 628. FR Gottéron .. 46 17 3 5 21 135-151 62

9. Bienne ......... 46 15 3 5 23 125-167 5610. Rapperswil ... 46 16 2 2 26 121-132 5411. Langnau+.....47 12 2 5 28 130-184 4512. Ambri+.........46 8 2 5 31 103-168 33* = en play-off. + = en play-out.é NHL. Canadiens de Montréal (avecWeber) - Vancouver Canucks 3-2. BostonBruins - Washington Capitals 1-4. TorontoMaple Leafs - New Jersey Devils 3-0.Atlanta Thrashers - Tampa Bay Lightning1-2. Dallas Stars - Minnesota Wild 4-2.Nashville Predators - Phoenix Coyotes 0-1ap. San Jose Sharks - Detroit Red Wings2-4. Los Angeles Kings - New YorkRangers 2-1.

FOOTBALLMatch amical: Chênois-Servette...0-3 (0-2)Buts: 12’ Esteban, 38’ De Azevedo,80’ Eudis.é Championnat d’Angleterre. 21ejournée: Fulham - Portsmouth......1-0 (0-0)é France, Coupe de la Ligue, demi-finale:Toulouse - Marseille..........1-2 ap (1-1, 0-0)é Coupe de France. 16es de finale:Villefranche (4e d.) - St-Etienne......................................... 1-3 tab 2-2 (1-1)Sochaux - Le Mans.......................3-0 (1-0)Ideye Brown, l’ancien attaquant deNe/Xamax, a inscrit deux des trois butsde Sochaux.é Coupe d’Italie. Demi-finale. Match aller:Inter - Fiorentina 1-0 (1-0).é Classement FIFA au 3 février 2010: 1.(classement précédent): 1.) Espagne**1627; 2. (2.) Brésil* 1568; 3. (3.) Pays-Bas* 1288; 4. (4.) Italie* 1209.; 5. (5.)Portugal* 1176; 6. (6.) Allemagne* 1173;7. (7.) France* 1117; 8. (8.) Argentine*1082; 9. (9.) Angleterre* 1076; 10. (24.)Egypte 1069. Puis: 16. (15.) Chili** 955;18. (18.) Suisse* 924; 34. (37.) Hondu-ras** 759.* = participant de la Coupe du monde2010.** = adversaire de la Suisse dans laphase de poules de la Coupe du monde.

TENNISé Johannesburg (AfS). Tournoi ATP(442 500 dollars/dur). Simple. 1er tour:

Ferrer (Esp/2) bat Beck (Slq) 6-1 7-5.Lopez (Esp/3) bat Balleret (Mon) 6-1 6-7(5/7) 6- 3. Devvarman (Inde) bat Malisse(Be/6) 6-4 6-2. 2e tour: Ram (EU/5) batPhau (All) 7-6 (12/10) 7-6 (7/2). Robert(Fr/8) bat Van der Merwe (AfS) 7-6 (9/7)6-1. Double. 1er tour: Bopanna/Ul-HaqQureshi (Inde/Pak) battent Allegro/Chiu-dinelli (S) 4-6 6-3 10-5.é Lisbonne. Fedcup. Zone Europe/Afrique.Groupe B: Suisse bat Roumanie 2-1.Sadikovic (WTA 374) bat Olaru (WTA 72)7-6 (7/1) 5-7 6-4. Schnyder (WTA 44) -Dulgheru (WTA 54) 6-3 6-7 (6/8) 0-6.Sadikovic/Schnyder battent Olaru/SimonaHalep 7-6 (7/5) 6-1. Croatie bat Portugal2-1. Les matches de jeudi: Suisse -Portugal, Roumanie - Croatie.

SAUT À SKISKlingenthal (All). Coupe du monde de sautà skis: 1. Ammann (S) 263,9 (133 m/134m). 2. Malysz (Pol) 257,2 (130,5/134). 3.Schlierenzauer (Aut) 245,4 (129/129,5). 4.Loitzl (Aut) 241,2 (126/130). 5. Zauner(Aut) 237,3 (126,5/131,5). 6. Kofler (Aut)228,8 (118,5/130). 7. Jacobsen (Nor)225,2 (121,5/ 127). 8. Kranjec (Sln) 223,3(121,5/127). 9. Uhrmann (All) 222,8(119/127). 10. Neumayer (All) 216,2(124,5/123,5). Puis: 24. Küttel (S) 190,9(117/117,5).Coupe du monde (18/23): 1. Ammann1249. 2. Schlierenzauer 1092. 3. ThomasMorgenstern (Aut) 699. 4. Kofler 692. 5.Loitzl 641. 6. Malysz 542. Puis: 28. Küttel110.

FORMULE 1Valence (Esp). Essais de Formule 1. 3ejournée: 1. Alsonso (Esp), Ferrari,1’11’’470. 2. De la Rosa (Esp), Sauber, à0’’624. 3. Schumacher (All), Mercedes, à0’’968. 4. Alguersuari (Esp), Toro Rosso-Ferrari, à 1’’106. 5. Button (GB), McLaren-Mercedes, à 1’’481. 6. Petrov (Rus),Renault, à 1’’627. 7. Hülkenberg (All),Williams-Cosworth, à 2’’199. 7 partici-pants.

BASKETBALLNBA. Oklahoma City Thunder (avecSefolosha/9 pts) - Atlanta Hawks 106-99.Houston Rockets - Golden State Warriors119-97. Chicago Bulls - Los AngelesClippers 82-90. Cleveland Cavaliers -

Memphis Grizzlies 105-89. Indiana Pacers- Toronto Raptors 130-115. Orlando Magic- Milwaukee Bucks 99-82. New JerseyNets - Detroit Pistons 93-97.

CYCLISMEBerlin (All). 99e édition des Six Jours.Classement final: 1. Rasmussen/Mörkov(Dan) 273 pts. A 1 tour: 2. Bartko/Kluge(All) 310. 3. Stam/Schep (PB) 188. A 2tours: 4. Aeschbach/Marvulli (S) 225.Puis. A 28 tours: 14. Kadlec/Marguet(Tch/S) 25.

VOLLEYBALLCoupe d’Europe. Coupe Challenge.Huitièmes de finale. Messieurs. Aller:Lokomotiv Kharkov (Ukr) - Amriswil 3-1(25-21 23-25 25-20 25-20).Dames. Retour: Gwardia Wroclaw (Pol) -Kanti Schaffhouse 3-0 (25- 14 25-2125-20); Aller: 3-1.é Etoile de Bessèges (Fr). 1re étape auGrau-du-Roi, 146,2 km: 1. Bozic (Sln/Va-cansoleil) 3h42’49’’ (39,369 km/h). 2.Eeckhout (Be). 3. Molmy (Fr). 4. Chavanel(Fr). 5. Joseph (Be). 6. Bacquet (Fr), tmt.Puis: 58. Beuret (S). 130. Marcel Wyss(S), tmt.

FORMULE 1L’Espagnol tire un joli feud’artifice au volantde la Ferrari.

Quatre kilomètres de bouchon,plus de 35 000 spectateurs mas-sés dans les gradins, l’émeuteautour du motor-home de laScuderia Ferrari qui a dû barri-cader les accès aux box pourprotéger sa nouvelle recrue: lesgrands débuts de FernandoAlonso au volant de sa mono-place rouge ont déchaîné les pas-sions hier à Valencia pour ladernière journée de ces premiersessais F1 de l’hiver.

Et l’Espagnol a saisi l’occasion,en prenant le relais de FelipeMassa au volant de la F10, demarquer immédiatement son(nouveau) territoire en signant lemeilleur chrono de la semaine.La fête espagnole était d’ailleurscomplétée par le deuxième

meilleur temps de la Sauber C29de Pedro de la Rosa, et le cin-quième du jeune Jaime Alguer-suari (Toro Rosso).

Il faut le répéter, ces résultatssont à prendre avec des pincet-tes, la contenance des réservoirsdes monoplaces 2010 autorisantune très large fourchette depoids, avec des conséquences im-médiates sur les chronos. Maisune première tendance se dé-gage: la Ferrari domine, laSauber semble bien née, laMcLaren et la Mercedes se tien-nent, Renault, Toro Rosso etWilliams viennent ensuite.

A noter que la plus grosseprogression (1’’3) est à mettre àl’actif de Toro Rosso, le travaileffectué la veille par SébastienBuemi ayant visiblement portéses fruits en permettant à Al-guersuari de se rapprocher à unegrosse seconde d’Alonso. Reprisemercredi prochain à Jerez pourquatre jours. Mario Luini

Alonso déchaîne les passionset obtient le dernier mot

Simon Ammann. Le Saint-Gallois a engrangé un maximum de confiance avant les JO. (AFP)

Un chèque pour la relève Fondé en 1959, lePanathlon Club Genève a fêté dignement sondemi-siècle d’existence. Son dîner de gala a surtoutdégagé un substantiel bénéfice, soit une somme de200 000 francs, qui permettra à la Fondation duPanathlon Club de continuer à soutenirfinancièrement de nombreux jeunes sportifsgenevois. Lundi soir, le président Thierry Jacot (àgauche) a remis le chèque à Me Olivier Carrard, leprésident du Conseil de la Fondation du Panathlon.

(GEORGES CABRERA)

Mercier a signé pour quatreans de plus à Ge/ServetteHOCKEY SUR GLACEUne belle preuve de confiancepour le défenseur genevois.

Il réalise sa meilleure saison.Dans le sillage d’une équipe enpleine bourre, Jonathan Mer-cier surfe sur la vague. Le Gene-vois a convaincu Chris McSor-ley. Le manager de Genève-Ser-vette a proposé un nouveaucontrat au défenseur des Aigles.L’entente a été paraphée hierpar les deux parties. «Quatreans, c’est une belle preuve deconfiance, se réjouit JonathanMercier. C’est aussi une recon-naissance du travail que j’aieffectué cet été.»

Un palier a été franchi

Une remise en forme suggé-rée par son entraîneur. Et puis,il y a eu cette prise de cons-cience: il devait apporter pluset franchir un palier. «J’ai mûri,c’est vrai», concède celui qui ainscrit 15 points (4 buts/11 as-sists) depuis le début du cham-pionnat.

Cette saison, il forme, avecGoran Bezina, le duo le plussolide de la meilleure défensedu championnat. «Jonathan estdevenu un élément clé de notredéfense qui s’articule autourd’un gardien extraordinaire(ndlr: Tobias Stephan), se féli-

cite Chris McSorley. Je suis heu-reux de pouvoir bâtir le futuravec lui. C’est un joueur qui aété formé à Genève. Sa présenceest importante pour l’identitédu club.»

A bientôt 24 ans (le 18 fé-vrier), Jonathan Mercier effec-tue déjà sa 6e saison complèteavec la première équipe duGSHC. «Je me sens bien ici;prolonger mon contrat avec Ge-nève-Servette a toujours été mapriorité. Avec Paul Savary, noussommes un peu les gardiens dela maison.»

Grégoire Surdez

Mercier. «Prolonger mon con-trat avec Ge/Servette a tou-jours été ma priorité.» (LAFARGUE)

Simon Ammannprêt pour les JeuxSAUT À SKISA Klingenthal, le Saint-Galloiss’impose et met fin à une bellesérie de Schlierenzauer.

S imon Ammann a fait uneexcellente affaire en s’im-posant lors du concours

de Coupe du monde de saut àskis à Klingenthal (All) et amontré qu’il faudra compteravec lui aux JO de Vancouver.Grâce à la troisième place deGregor Schlierenzauer (Aut), leSaint-Gallois compte désormais157 points d’avance au classe-ment général.

Avec deux bonds de 133 et134 mètres, Ammann a large-ment dominé la compétition.Seul Adam Malysz, avec undeuxième envol mesuré à134 mètres, a été en mesure decontester jusqu’au bout la vic-toire du Suisse. Ce dernier atoutefois parfaitement géré lapression et s’est finalement im-posé avec 6,7 points d’avancesur le Polonais.

Ammann n’a pas réussi là lemoindre des exploits, puisqu’enfêtant le treizième succès de sacarrière et son cinquième de lasaison, il a mis fin à l’invincibi-lité de son grand rival sur cetremplin. Depuis ses débuts,Schlierenzauer n’avait en effetjamais perdu dans la Vogtland-Arena. Il s’y était imposé lors deses deux participations en 2007et en 2009.

Impasse à Willingen

«Simi» a ainsi engrangé unmaximum de confiance avantles JO, lui qui n’ira pas à Willin-gen (All) pour les deux concoursprévus samedi et dimanche. Lesdeux Suisses Simon Ammann et

Andreas Küttel vont en effet sedéplacer au plus vite en direc-tion de Vancouver, afin de digé-rer au mieux les neuf heures dedécalage horaire.

Andreas Küttel n’a pour sapart toujours pas retrouvé saforme de l’an dernier et vas’envoler pour le Canada la têtepleine de doutes. Le sauteurd’Einsiedeln a dû se contenterdu 24e rang, avec deux petitssauts de 117 et 117,5 mètres.

Martin Künzle, l’entraîneursuisse, était emballé par la vic-

toire d’Ammann. «Maintenant,Simon arrive aussi à atterrirparfaitement lorsqu’il fait unsuper saut», s’est-il réjoui. Parailleurs, les performances déce-vantes de Küttel n’inquiètentpas trop Künzle, qui a décidé dejouer la patience: «Il n’est pasaussi loin qu’on pourrait lecroire…»

Schmitt et Koflersont de retour

L’étape allemande a permis àMartin Schmitt de faire son

retour sur les tremplins. L’Alle-mand avait choisi de faire unepause afin de se reposer et deperdre du poids à la suite d’uneTournée des Quatre Tremplinsmanquée.

Andreas Kofler, vainqueur decette même tournée cette an-née, est quant à lui de retouraprès la lourde chute subie lorsdu saut d’entraînement àOberstdorf le 31 janvier. L’Autri-chien, qui ne ressent plus dedouleurs au dos, a pris uneencourageante 6e place. (si)

54 SPORTS EXPRESS JEUDI 4.02.2010 LE MATIN 55SPORTS EXPRESSLE MATIN JEUDI 4.02.2010

«HELVETIQ ++ Sports d’hiver»Les Jeux olympiques d’hiver de Vancouver, c’estdéjà demain. A dix jours de l’ouverture officielle,un nouveau quiz de 320 questions arrive sur lemarché. Après la sortie à succès en novembred’HELVETIQ +, ce jeu destiné à tester vosconnaissances sur la Suisse, l’initiateur a misé sur l’événementdu mois. Depuis mardi, «HELVETIQ ++ Sports d’hiver» permet à petitset grands de tester leurs connaissances tant en matière de hockeysur glace, de ski alpin, de patinage artistique, de biathlon, de curlinget même les sports paralympiques. Savez-vous quel athlètesurnomme-t-on Harry Potter? Quel exploit Didier Défago a-t-il réaliséen descente lors de la saison 2009? Autant de questionsqui animeront vos soirées dans les semaines à venir. é

L. G.HELVETIQ ++ Sports d’hiver Proposé et édité par RedCut. Prix: 29 fr.(en librairies). Commande en ligne: www.helvetiq.ch

À VOUS DE JOUER

0123456789FrChf.-JackpotJoker 0123456789FrChf.-JackpotJoker

2

7'609.00

37'329

3

13'366.15

60.00

6'902

4

36

12.00

5

51'110

20

41

2

10.00

jackpot

5

2

Tirages du 3 février 2010

25

142'693.45

Fr. 14'800'000.-

1'000.00

3

5

jackpot

4

02

2'374

100.00

01

6

386

6

257

2'016

6

10'000.00144124

50.00

5+

6.00

23

2.00

100.00

0

3

204

27

2

5+

31

Fr. 380'000.-

Fr. 6'000'000.-

4

jackpot0

Tirages du 3 février 2010

12

3457

21

24 3351

3

2666

5

37

1

47686760

8 20

31

8

8k

6k p

c

9

Ac c

Vp

c

10

7c

Vp

96p

k

V

Seule la liste officielle des résultatsde la Loterie Romande fait foi.

Loto françaisTirage du mercredi 3 février 201044 - 48 - 7 - 30 - 13Numéro de chance: 7Joker: 0 538 032

FC SAINT-GALL

VAILATI SERA NO 1Dans le match des gardiens, UliForte a tranché: engagé en débutd’année à Saint-Gall, GermanoVailati partira en position de No 1 àl’AFG Arena. Le Tessinois a étépréféré à Daniel Lopar, l’ancientitulaire du poste. Devenuindésirable en Valais où il était restéde longs mois sur la touche, l’ex-gardien du FC Sion effectuera sesdébuts officiels samedi contre…Sion. «L’expérience de Vailatiapportera un plus au groupe, estimeson entraîneur à l’heure de justifierson choix. Germano n’appartenaitpas au cadre de l’équipe de Suisseen octobre 2007 par hasard.» é

N. Jr

Tous les sports, résultatset classements:

www.lematin.ch/sportradar

ZAP SPORTS19.45 SWISSCOM TVHockey sur glace LNB,Olten - Lausanne

20.00 FRANCE 3Tout le sport

21.00 EUROSPORTFootball Coupe d’Italie, demi-finale aller: AS Rome - Udinese

00.00 FRANCE 3Tout le sport

TENNISDIVERS

CLIJSTERS EN POUPÉEBARBIEKim Clijsters aété immortaliséeen poupée Barbiehier, et sa filleJada est aussidisponible dansune mini-versionde la poupéevedette.k Zagreb (Cro).Tournoi ATP (450 000 euros/dur). 1er tour:Cilic (Cro/1) bat Hajek (Tch) 6-2 6-2. Ljubicic (Cro/2)bat Clément (Fr) 7-6 (7/4) 6-3.k Johannesburg (AfS). Tournoi ATP(442 500 dollars/dur). Simple. 2e tour: Ram(EU/5) bat Phau (All) 7-6 (12/10) 7-6 (7/2). Robert(Fr/8) bat Van der Merwe (AfS) 7-6 (9/7) 6-1.Double. 1er tour: Bopanna/Ul-Haq Qureshi(Inde/Pak) battent Allegro/Chiudinelli (S) 4-6 6-310-5.k Santiago (Chili). Tournoi ATP(398 250 dollars/terre battue). 1er tour:Gonzalez (Chili/1) bat Hernandez (Esp) 6-2 6-1.Bellucci (Bré/3) bat Lapentti (Equ) 3-6 6-1 6-1. Kubot(Pol) bat Zeballos (Arg/5) 3-6 7-5 6-3. Acasuso(Arg/6) bat Podlipnik (Chili) 6-1 6-1. Souza (Bré) batGreul (All/7) 3-6 6-4 7-6 (7/5).

FOOTBALLITALIE

RONALDINHO ETSES VIEUX DÉMONSDans l’art de se tirer une balledans le pied, l’attaquant brésiliende l’AC Milan excelle. Les trois nuitsprécédant le derby milanais face àl’Inter de la semaine dernière, Ronniea trouvé bon de se mettre au vertdans une luxueuse chambre d’hôtelen organisant une grande fête,révèle le Corriere della Sera.Après une dernière nuit blanche,Ronaldinho a rejoint ses coéquipiersquelque peu… diminué. Résultat descourses: un penalty raté et unedéfaite 2-0 qui coûte sans doute leScudetto aux «rossonerri». é Le Matin

FRANCE

IDEYE BROWN TROUVESES MARQUESMuet lors de sa première apparitionen Ligue 1 le week-end dernier faceà Valenciennes (1-1), Ideye Browna trouvé pour la première foisle chemin des filets avec Sochauxà l’occasion des 16es de finale de laCoupe de France. L’ancien attaquantde NE Xamax a inscrit un doublélors de la victoire de la formationdoubiste face au Mans (3-0).

CLASSEMENT FIFA

LA SUISSE RESTE 18eLa Suisse a conservé sa 18e placedans le classement de la FIFA,toujours mené par l’Espagne.Victorieuse de sa troisième Couped’Afrique d’affilée, l’Egypteprogresse du 24e au 10e rang.Les Pharaons sont simplementla deuxième formation africaineà figurer dans le top 10 aprèsle Nigeria, 5e en avril 1994.Classement FIFA au 3 février 2010:1. (classement précédent): 1. (1) Espagne1627. 2. (2.) Brésil 1568. 3. (3.) Pays-Bas 1288.4. (4.) Italie 1209. 5. (5.) Portugal 1176.6. (6.) Allemagne 1173. 7. (7.) France 1117.8. (8.) Argentine 1082. 9. (9.) Angleterre 1076.10. (24.) Egypte 1069. 11. (10.) Croatie 1053.12. (13.) Grèce 1030. 13. (12.) Russie 1026.14. (14.) Etats-Unis 963. 15. (22.) Nigeria 956.16. (15.) Chili 955. 17. (17.) Mexique 947.18. (18.) Suisse 924. 19. (19.) Serbie 916.20. (11.) Cameroun 914. 21. (20.) Uruguay 909.22. (16.) Côte d’Ivoire 934. 23. (21.) Australie857. Puis: 34. (37.) Honduras 759.

PAYS-BAS

NKUFO BUTEUREhrendivision. 21e journée: TwenteEnschede (avec Nkufo/buteur sur le 2-0) -Heracles Almelo 2-0. Tête du classement:1. Eindhoven 21/55 (49-14). 2. Twente Enschede21/55 (42-15). 3. Ajax Amsterdam 21/46.4. Feyenoord Rotterdam 20/39.k Coupe de France. 16es de finale:Villefranche-sur-Saône (4e division) - St-Etienne2-2 (1-1, 1-1), 1-3 tab. Sochaux - Le Mans 3-0(1-0).k Coupe d’Angleterre. Match à rejouerdu 4e tour: Leeds (3e div.) Tottenham 1-3 (1-1).k Coupe d’Italie. Demi-finale. Match aller:Inter - Fiorentina 1-0 (1-0).k Matches amicaux: Chênois (1re) - Servette(ChL) 0-3 (0-2). Buts: 12e Esteban 0-1. 38eDe Azevedo 0-2. 80e Eudis 0-3. Etoile Carouge(1re) - Stade Nyonnais (ChL) 0-4 (0-0).

AUTOMOBILISMEFORMULE 1

RALF VEUT IMITERSON FRÈRERalf Schumacher pourrait imiterson frère Michael et reprendre luiaussi sa carrière en F1 avec l’écurieStefan GP, qui a récupéré l’activitéde Toyota, rapportent plusieursmagazines spécialisés allemands.Selon Motorsport Aktuell et SportBild, Bernie Ecclestone a desdoutes sur la participation auChampionnat du monde 2010 desnouvelles écuries USF1 et Campos.

WEBER GAGNEYannick Weber a fait sa deuxièmeapparition de la saison sous lemaillot des Canadiens de Montréal.Le défenseur bernois a été alignédurant 10’21’’ au cours d’un matchremporté 3-2 par les Habs face auxVancouver Canucks, qui restaientsur une série de sept victoires.Matches de mardi: Canadiens de Montréal -Vancouver Canucks 3-2. Boston Bruins -Washington Capitals 1-4. Toronto Maple Leafs -New Jersey Devils 3-0. Atlanta Thrashers -Tampa Bay Lightning 1-2. Dallas Stars -Minnesota Wild 4-2. Nashville Predators -Phoenix Coyotes 0-1 ap. San Jose Sharks -Detroit Red Wings 2-4. Los Angeles Kings - NewYork Rangers 2-1.k 1re Ligue, groupe 3. Play-off. Quart definale (best of 7). 2e match: Bulle-La Gruyère(7e) - Star Lausanne (2e) 2-4; 1-1 dans la série.

HOCKEY SUR GLACE SKI NORDIQUE

Simon Ammann a fait uneexcellente affaire en s’imposantlors du concours de Coupe dumonde de saut à skis à Klingenthal(All) et a montré qu’il faudracompter avec lui aux JO deVancouver. Grâce à la troisièmeplace de Gregor Schlierenzauer(Aut), le Saint-Gallois comptedésormais 157 points d’avanceau classement général. Avecdeux bonds de 133 et 134 mètres,Ammann a largement dominéla compétition. Seul Adam Malysz,avec un deuxième envol mesuréà 134 mètres, a été en mesure decontester jusqu’au bout la victoire

du Suisse. Ce dernier a toutefoisparfaitement géré la pressionet s’est finalement imposé avec6,7 points d’avance sur le Polonais.Ammann, puisqu’en fêtantle treizième succès de sa carrièreet son cinquième de la saison,a mis fin à l’invincibilité de songrand rival sur ce tremplin. é siKlingenthal (All). Coupe du mondede saut à skis: 1. Ammann (S) 263,9(133 m/134 m). 2. Malysz (Pol) 257,2(130,5/134). 3. Schlierenzauer (Aut) 245,4(129/129,5). 4. Loitzl (Aut) 241,2 (126/130).5. Zauner (Aut) 237,3 (126,5/131,5). 6. Kofler(Aut) 228,8 (118,5/130). 7. Jacobsen (Nor) 225,2(121,5/127). 8. Kranjec (Sln) 223,3 (121,5/127).9. Uhrmann (All) 222,8 (119/127). 10. Neumayer

(All) 216,2 (124,5/123,5). 11. Koch (Aut) 214,0(121/121). 12. Yumoto (Jap) 213,3 (119,5/124).13. Schmitt (All) 211,1 (123/122,5). 14. Damjan(Sln) 209,8 (126/119,5). 15. Janda (Tch) 205,2(115,5/122,5). Puis: 24. Küttel (S) 190,9(117/117,5). Pas en finale des 30 meilleurs:39. Grigoli (S) 74,9 (114). 50 sauteurs classés.Classement après la 1re manche:1. Ammann 128,9 (133 m). 2. Malysz 124,6(130,5). 3. Schlierenzauer 120,1 (129). 4. Loitzl114,6 (126). 5. Zauner 108,5 (126,5). 6. Kranjec106,0 (121,5) et Neumayer 106,0 (124,5). 8.Koch 105,2 (121). 9. Jacobsen 103,3 (121,5). 10.Damjan 103,2 (126). Puis: 22. Küttel 91,7 (117).Classement Coupe du monde (18/23):1. Ammann 1249. 2. Schlierenzauer 1092.3. Thomas Morgenstern (Aut) 699. 4. Kofler692. 5. Loitzl 641. 6. Malysz 542.Puis: 28. Küttel 110.

Simon Ammann montre qu’il faudra compter avec lui aux Jeux olympiques de Vancouver. AFP DDP/Uwe Meinhold

COUPE DU MONDE DE SAUT

SIMON AMMANN S’ENVOLEAU CLASSEMENT

BASKETBALLLNA

PATTERSON QUITTELAUSANNEArrivé le 3 janvier,l’Américain TysonPatterson,31 ans, 175 cm,ex-Lausanne-Morges en2003-2004, quitteLausanne. Motif:il n’a pas donné satisfaction durantsa période d’essai d’un mois. TysonPatterson n’a pas évolué dansdes conditions favorables, la troupede Maissen traversant une périodedifficile (10e au classementde LNA avec 10 points).Voilà pour sa défense. é J. W.

NBA

LE THUNDER EN FORMELe Thunder enchaîne les victoires.Thabo Sefolosha et ses équipiersd’Oklahoma City ont fêté mardi leurtroisième succès d’affilée en NBA,s’imposant 106-99 face à laquatrième meilleure équipe de laConférence est, les Atlanta Hawks.Sefolosha s’est fait l’auteurde 9 points, 2 rebonds offensifset 2 passes décisives.Matches de mardi: Oklahoma City Thunder -Atlanta Hawks 106-99. Houston Rockets -Golden State Warriors 119-97. Chicago Bulls -Los Angeles Clippers 82-90. Cleveland Cavaliers- Memphis Grizzlies 105-89. Indiana Pacers -Toronto Raptors 130-115. Orlando Magic -Milwaukee Bucks 99-82. New Jersey Nets -Detroit Pistons 93-97.

NHL

MARK STREITET LES ISLES EN CHINEMark Streit découvrira la Chineà l’automne. Son équipedes New York Islanders y effectueraun stage d’avant-saison d’unedizaine de jours en septembre,avec à la clé des matchesexhibition contre des équipesne faisant partie de la NHLet restant à désigner. Ce stage,dans un pays dont le propriétairedu club new-yorkais (Charles Wang)est né, entre dans le cadred’une campagne de promotionde ce sport en Chine.

ANGLETERRE

TERRY VEUT RESTERCAPITAINELe défenseur John Terryne renoncera pas de lui-mêmeau brassard de capitainede l’équipe d’Angleterre, aprèsavoir été accusé d’une relationextraconjugale avec l’ex-compagned’un équipier. Alors que les appelsse multiplient en Angleterrepour qu’une telle déchéance soitprononcée, y compris au seindu gouvernement britannique,la Fédération anglaise de footballa annoncé que le sélectionneurFabio Capello prendraitprochainement une décision.

VOLLEYBALLCOUPE D’EUROPE

AMRISWIL MAL PARTICoupe d’Europe. Coupe Challenge.Huitièmes de finale. Messieurs. Aller:Lokomotiv Kharkov (Ukr) - Amriswil 3-1(25-21 23-25 25-20 25- 20).Retour le mercredi 10 février (19 h).Dames. Retour: Gwardia Wroclaw (Pol) - KantiSchaffhouse 3-0 (25- 14 25-21 25-20); Aller: 3-1.

ATHLÉTISMEMEETING EN SALLE

MANCINI IRA À DOHAPascal Mancini (20 ans) a décrochéson ticket pour les Championnatsdu monde en salle de Doha. LeFribourgeois du Stade de Genèvea profité du meeting de Düsseldorf(All) pour courir le 60 mètresen 6’’68, un centième sous la limiteexigée pour aller au Qatar.

FED CUP

LA SUISSECOMMENCE BIENLa Suisse a commencé parun succès 2-1 contre la Roumanieson parcours en FedCup de la zoneEurope-Afrique, troisième division,à Lisbonne. Amra Sadikovics’est montrée imbattable avecdeux victoires dans la journée. Endouble, Sadikovic et Patty Schnyderont démontré de belles chosespour leur première association.Elles ont battu 7-6 (7/5) 6-1 la paireIona Olaru-Simona Halep.

Christian Bonzon

DR

LA LIBERTÉJEUDI 4 FÉVRIER 2010

27SPORT

ATHLÉTISME

Le ticket mondialde ManciniAlors qu’il aurait dû courir le week-endpassé à Vienne mais n’avait finalement pastrouvé de place au départ, Pascal Mancini a rebondi hier soir. A Düsseldorf, pour cequi n’était que son 3e meeting de l’hiver, lesprinter staviacois a pris le 6e place du 60 men 6’’68. Grâce à ce chrono, il remplit déjàles minima pour les championnats dumonde en salle de Doha (12 au 14 mars), lalimite étant fixée à 6’’69.

Mancini a fait fort à Düsseldorf. Il s’estglissé en finale en obtenant le 8e temps desséries (6’’76). Il a notamment laissé derriè-re lui tous les meilleurs sprinters alle-mands ainsi que l’ex-finaliste mondial du100 m, le Slovène Matic Osovnikar.

Avec ce temps de 6’’68, Mancini n’estqu’à 1 centième de son record fribourgeoisétabli l’hiver passé à Turin à l’occasion deschampionnats d’Europe. Il s’agit égale-ment de la meilleure performance suissede la saison. La course a été remportée par l’Américain Mark Jelks en 6’’56, soit la meilleure performance mondiale de la saison en salle. SL

HOCKEY SUR GLACE

Ambri surprend les ZSC LionsMauvaise journée pour les Lions de Zurich.A l'occasion d'un match à rattraper de la 40e journée de LNA, ils se sont inclinés 5-3 à domicile contre la lanterne rouge, Am-bri-Piotta. Quelques heures auparavant, ilsavaient appris leur défaite par forfait 5-0contre Zoug (lire aussi en page 29)... SI

ZSC LIONS - AMBRI-PIOTTA 3-5

(0-1 3-4 0-0) • Hallenstadion. 7179 spectateurs. Arbitres:Peer/Kurmann, Kehrli/ Stäheli. Buts: 7e Law (Botta) 0-1.22e (21'34'') Westrum (Duca) 0-2. 23e (22'57'') Walker (Mu-rovic,Brunner) 0-3. 29e Trudel (Gardner, Pittis/à 5 contre 4)1-3. 31e Law (Marghitola, Duca) 1-4. 35e Bärtschi (Seger,Bastl) 2-4. 37e Down (Bärtschi, Seger) 3-4. 40e (39'17'')Law (Gautschi) 3-5. Pénalités: 7 x 2' contre chaque équipe.Zurich Lions: Flüeler; Kienzle, Suchy; Schnyder, Seger;Geering, Stoffel; Camperchioli; Gardner, Pittis, Trudel; Bärt-schi, Down, Schommer; Monnet,Alston, Bastl; Bühler, Grau-wiler, Krutov.Ambri-Piotta: Bäumle; Kobach, Rivers; Marghitola, Stirni-mann; Gautschi, Kutlak; Pestoni; Law, Westrum, Duca; Wal-ker, Murovic, Demuth; Botta, Brunner, Neff; Bianchi, Schö-nenberger, Juri.Notes: Zurich Lions sans Müller, Reist, Schelling, AdrianWichser (blessés), Kostovic (malade), Sulander, Sejna (sur-numéraires), Ambri sans Bundi, Casserini, Mattioli, Schnei-der (blessés). 12e tir sur le poteau de Grauwiler. ZurichLions sans gardien dès 58'12''. 60e (59'24'') temps mortdes Lions de Zurich.

LE CLASSEMENT

1. Berne* 47 27 5 5 10 147-111 962. Genève-Servette* 46 26 5 5 10 154-103 933. Zoug* 46 25 4 3 14 144-118 864. Davos* 46 23 6 3 14 157-113 845. Zurich Lions* 46 24 2 6 14 171-146 826. Kloten Flyers* 46 19 9 3 15 143-127 787. Lugano 46 16 6 2 22 144-154 628. Fribourg-Gottéron 46 17 3 5 21 135-151 62

9. Bienne 46 15 3 5 23 125-167 5610. Rapperswil-Jona Lakers 46 16 2 2 26 121-132 5411. Langnau Tigers+ 47 12 2 5 28 130-184 4512. Ambri-Piotta+ 46 8 2 5 31 103-168 33

* = en play-off. + = en play-out.

CE SOIR EN LIGUE B

Olten - Lausanne 20 h

HOCKEY SUR GLACE

Lausanne, star de la soiréePLAY-OFF • Malgré sa bravoure, Bulle-La Gruyère n’a rien pu face à la supérioritémanifeste de l’armada vaudoise, qui s’impose 4-2. Egalité parfaite dans la série.GILLES LIARD, BULLE

Mi-match. Etouffé au cours d’un pre-mier tiers-temps mené tambour bat-tant par un Lausanne, star d’un mer-credi soir à Espace Gruyère, Bulle-LaGruyère s’arrache. Remonte genti-ment la pente. Revenus à 2-3 audébut de la période médiane, lesGruériens se mettent progressive-ment au niveau de leur prestigieuxhôte, avant que ne tombe le 4e but,conséquence d’un maudit rebondentre la jambière du gardien bulloisBlaser et le poteau. 2-4. Le coupd’«assomme» par excellence! Bulle-La Gruyère ne s’en remettra pas.

La scène résume à elle seule lescénario de cette partie d’embléeplacée dans la stratosphère de la1re ligue. La mise en orbite incombantessentiellement aux visiteurs. Fort de sa richesse de banc, Star-Lau-sanne a développé un volume de jeu étoffé, rapide et précis sur fondd’une finesse de patinage et d’un excellent maniement de la crosse. Sa victoire ne souffre aucune dis-cussion. Les Stelliens surent répon-dre du tac au tac au missile longueportée d’Ayer adressé après 49 se-condes déjà.

«Une foule de détails»Pourtant, face à cette impression

de puissance, Bulle-La Gruyère, autravers de quelques bonnes séquen-ces doublées d’abnégation, n’a ja-mais paru si éloigné de son hôte. Onretiendra les dix bonnes minutes quiont suivi la réduction de la marque à2-3, née d’une belle toile d’araignéedénichée par le défenseur Clément,et les coups de boutoir de l’ultime pé-riode. Coups de boutoir, car, faute dediscernement, le pensionnaire d’Es-pace Gruyère ne put mettre à profittrois supériorités numériques, oùl’inanité de ses efforts déboucha surune absence totale de jeu de puissan-ce... «Star-Lausanne était supérieurdans tous les compartiments du jeu,admet Real Raemy. Technique, vélo-cité et présence physique. De notrecôté, il y a une foule de détails à corriger.»

Samedi à l’OdysséeLe technicien bullois pointait son

index sur les relances, les passages

en zone neutre systématiquementaxiaux (plutôt que de privilégier lescôtés) et une présence insuffisantedans le slot lausannois. «Nous avonsfait l’inverse du match aller.» Plutôtque de s’apitoyer sur ce revers, letechnicien gruérien se projetait déjàvers le rendez-vous de l’Odyssée, cesamedi à Lausanne: «On répondraprésent!»

Le favori a donc répliqué, rega-gnant au passage l’avantage de la glace. Pour sa part, Bulle-La Gruyères’est bien battu. Avec ses armes. Quin’étaient pas celles du désespoir. Lavie continue. I

Pascal Mancini défendra les couleurs suissesdu 12 au 14 mars à Doha. KEYSTONE

Page et Bulle-La Gruyère sont tombés sur un Star Lausanne supérieur dans tous les domaines. VINCENT MURITH

TÉLÉGRAMME

Bulle-La Gruyère - Star-Lausanne 2-4(1-3 1-1 0-0) • Espace Gruyère: 402 spectateurs. Arbitres: M. Pascal Boujon, assisté de MM. Durussel et Pilecki.Bulle-La Gruyère: Blaser; Clément, Mottet; Marthe, L. Page; Descloux; Ayer, S. Kilchoer,F. Kilchoer; Kohli, Sassi, Dupasquier; Bouquet, Egger, Dénervaud. Entraîneur: Real Raemy.Star-Lausanne:Thuillard; El Assaoui,Killen; S.Duc,Schneider; Moser,De la Praz; Fleury,Stastny,Zorzenon; M. Duc,Villard, Chetelat; Fuerbringer, Milliet,Zufferey. Entraîneur: Ari Salo.Pénalités:7 x 2’contre Bulle-La Gruyère,8x2’contre Star-Lausanne.Notes:Bulle-La Gruyère estprivé de Décotterd, J. Page et de Mivelaz (blessés). A 56’44, temps mort demandé par Bulle-La Gruyère. Entre 58’28 et 59’56, Blaser quitte sa cage, Bulle-La Gruyère à six joueurs de champ.Buts:0’49 Ayer (S.Kilchoer) 1-0,2’31 M.Duc (Chetelat) 1-1,11’24 Kohli (Zufferey,Stastny) 1-2,14’52Milliet (Depraz, El Assaoui) 1-3 à 5 contre 4, 21’02 Clément (S. Kilchoer, Mottet) 2-3 à 5 contre 4,31’10 Villard (Chetelat) 2-4.Quart de finale des play-off au meilleur des sept: Star-Lausanne - Bulle-La Gruyère 1-1 dans la série.Prochain match: ce samedi 20h30 à l’Odyssée à Lausanne.

BASKETBALL

Villars s’envole deux foisLIGUE B • Deux accélérations suffisent à terrasser Vernier.STEFANO LURATI

Il a fallu patienter 6’25’’ avantd’assister au premier panier deVenier Meyrin. Entre-temps, Vil-lars en avait profité pour mener17-0… Incapable de développerson jeu, égarant ballon sur bal-lon sous la pression adverse,d’une maladresse crasse au tir, lajeune équipe genevoise faisaitpeine à voir. Et Villars se régalait.

Et puis, Michel Studer commen-ça à effectuer des changements.Au fur et à mesure que leshommes du banc pénétraientsur le terrain, le rendement del’équipe du Platy baissait d’uncran. En face, c’était l’inverse.Enfin dans leurs marques, lesbanlieusards genevois remon-taient en trombe. De 24-6 à la findu 1er quart, le score était passé à38-32 à la mi-temps. Et Studeravait laissé faire, comme s’il en-tendait donner une leçon à sesjoueurs… «Après le 1er quart,tout le monde s’est dit: super, lematch est plié!», analyse le coach

de Villars. «Pourtant, j’avais de-mandé de garder la même pres-sion. Mais le job n’a pas été fait, cequi a remis Vernier en selle. J’aidouze joueurs sur le banc: si onentend passer un ou deux toursen play-off, on ne peut pas jouerqu’à sept. Or, les jeunes ont ten-dance à tomber dans la facilité.»

Il suffisait pourtant à Studerde remettre son cinq majeur surle parquet pour faire définitive-ment la différence dans les cinqpremières minutes du 3e quart.Même un temps mort pris parVernier après 50’’ de jeu seule-ment dans ce quart n’y avait rienchangé. En signant un partiel de22-2, Villars s’envolait pour la se-conde fois (60-34 à la 25e). Cettefois-ci, les hommes du banc nelaissèrent pas Vernier espérerquoi que ce soit.

Par ailleurs, deux joueurs vien-nent de quitter Villars: NicolasGomes a rejoint Bulle en 1re liguealors que David Schmezer a arrêté la compétition. I

EN BREF

BASKETBALL

Oklahoma enchaîneLe Thunder enchaîne les victoires. ThaboSefolosha et ses équipiers d’Oklahoma Cityont fêté mardi leur 3e succès d’affilée en NBA,s’imposant 106-99 face à la quatrièmemeilleure équipe de la conférence est, lesAtlanta Hawks. Sefolosha s’est fait l’auteur de9 points, 2 rebonds – offensifs – et 2 passesdécisives dans une rencontre marquée par lesomptueux duel à distance livré par lesjoueurs «All Star» Kevin Durant (33 points) et Joe Johnson (37). Le Thunder pointe à la 8e place de la conférence ouest avec27 succès et 21 défaites. La lutte pour lesplay-off s’annonce particulièrement chaude,Houston, New Orleans et Memphis affichanttous trois un bilan de 26-22. SI

HOCKEY SUR GLACE

Weber joue et gagneYannick Weber a fait sa deuxième apparitionde la saison sous le maillot des Canadiens deMontréal. Le défenseur bernois a été alignédurant 10’21’’ au cours d’un match remporté3-2 par les Habs face aux VancouverCanucks, qui restaient sur une série de septvictoires. Le grand artisan de ce succès a été le gardien du Tricolore Jaroslav Halak(45 arrêts). SI

VILLARS - VERNIER 96-70(24-6 14-26 31-14 27-24) • Platy: 80 spec-tateurs. Arbitres: Clerc et Marmy. Notes:faute technique au banc de Vernier (11e) età Vilimonovic (30e). Faute antisportive àNasir (35e). Sortis pour cinq fautes:N’Dumba (29e), Mayor (35e).Villars: Andrey 4, Vilimonovic 16, Eicher 14,Mehatcheye 0, Mongbanziama 10, Johnson7, Kaniama 6, Fiechter 19, Beetschen 11,Radosavljevic 3, Reghif 0, Teca 6.Vernier Meyrin: Parome 5, Nasir 11,N’Dumba 12, Tribollet 0, Nzege 6, Barapila21, Tutonda 0, Ben Boubaker 7, Bernar-dino 2, Mayor 6.

LE POINTUnion Neuchâtel - Vevey 68-80 (33-49)Pully - Chêne 68-83 (36-33)Bernex - Martigny 77-83 (46-39)

1. Bernex 18 17 1 1675-1148 342. ZH Wildcats 18 14 4 1394-1257 283. Swiss Central 18 12 6 1341-1357 244. Villars 19 11 8 1523-1373 225. Martigny 18 10 8 1394-1264 206. Chêne 19 10 9 1402-1428 207. Vevey Riviera 19 10 9 1328-1345 208. Académie FO 17 7 10 1317-1366 14

9. Vernier-Meyrin 18 7 11 1279-1361 1410. DDV Lugano 18 7 11 1261-1375 1411. Korac Zurich 17 6 11 1343-1567 1212. Pully 17 6 11 1180-1263 1213. Union NE 18 0 18 1184-1517 0

SPORTS L'EXPRESS / JEUDI 4 FÉVRIER 2010 16

Les compétitions cyclistes vont trèsbientôt reprendre en Europe. Et cettesaison, elles ne concernent que huitcoureurs suisses.

ROBIN CARREL

Ils ne seront que huit Suisses à ba-tailler dans le peloton ProTour lorsde la saison 2010, neuf en comptantMauro Gianetti, le directeur sportif

de Footon-Servetto. De FabianCancellara (Saxo Bank) à Gregory Rast(Radioshack), en passant par NoeGianetti (Footon-Servetto), les ambitionsde chacun diffèrent autant que les rôlesqui leur sont attribués.

Le plus naturellement du monde, tousles regards des amateurs de cyclisme enSuisse seront une nouvelle fois braquéssur Fabian Cancellara. Le champion dumonde en titre du contre-la-montre estactuellement le seul à pouvoir nourrirdes ambitions sur les plus prestigieusescourses du calendrier.

Le Bernois a décidé de se focaliser surles classiques printanières. Il a choisi dese concentrer particulièrement sur cesépreuves, quitte à réviser plus tard sesambitions pour la fin de la saison. Maladequelques jours en début d’année, il a prisun léger retard dans sa préparation, maisdevrait être plus souvent qu’à son tour enhaut de l’affiche dès le mois d’avril.

Passé d’Astana à Radioshack, commela quasi majorité de sa formation,Gregory Rast devrait être un des lieute-nants de Lance Armstrong dans son«opération reconquête» du Tour deFrance. Mais le Zougois ne compte pass’arrêter à ce rôle d’équipier et ambi-tionne de briller lui aussi sur les classi-ques.

Mauro Gianetti a choisi de donner sachance en Europe à David Vitoria.Troisième du Tour du Mexique en 2009,le Tessinois aura pour coéquipier NoeGianetti, le «fils de». David Loosli estquant à lui dans le doute. La formationLampre du Bernois n’a en effet reçuqu’une licence de trois mois à titre provi-soire de la part de l’Union cycliste inter-nationale. Ce délai doit permettre à laphalange italienne de mettre en confor-mité des «irrégularités administrativesobservées au sein de cette équipe».

Martin Elmiger, une nouvelle fois enverve dès le Tour Down Under (16e dugénéral, à 30’’ du vainqueur, l’AllemandAndre Greipel), entame sa quatrième sai-son au sein de l’équipe AG2R. OliverZaugg (Liquigas) va quant à lui prendreson temps. Le coureur du RV Wetzikonn’escompte en effet pas reprendre lacompétition avant le mois de mars.Michael Albasini (HTC-Columbia) serapour sa part au départ de la Ruta del sol,le 21 février prochain. /si

FABIAN CANCELLARA En 2010, le Bernois sera à nouveau le fer de lance du cyclisme suisse.(KEYSTONE)

CYCLISME

Huit coureurs suisses figurentparmi le gratin mondial

Rast ravi d’épauler ArmstrongGregory Rast a suivi Lance Armstrong

d’Astana chez Radioshack cet hiver. S’ilcompte épauler l’Américain sur le Tourde France, le Zougois n’a pas fait le deuilde ses ambitions personnelles.

Comment se passe votre préparation?Pour le moment, tout se passe très

bien. J’étais aux Etats-Unis en décembrepour faire connaissance avec l’équipe, làje roule au Tessin parce que ce n’est pastrès loin de Zoug. Ces jours, je partiraidix jours à Tenerife en camp.

Quels sont vos objectifs de la saison?Les premiers véritables objectifs pour

moi sont les classiques flandriennes.Après il y a bien sûr le Tour de France.

Malgré le nombre de leaders au seinde votre équipe, aurez- vous «carteblanche» sur ces courses?J’espère! Et sur beaucoup d’autres

épreuves aussi. Si tu es fort, tu peuxjouer la gagne partout. Si tu n’es pas à100% par contre...

Passer d’Astana à Radioshack,finalement, ce n’est pas un grosdépaysement.Non, ce n’est pas vraiment un

bouleversement pour moi. Il y aquelques nouveaux coureurs, maisbeaucoup viennent d’Astana (réd:Armstrong a été suivi par plus d’unedizaine de coureurs). Tout l’encadrementa suivi. Pour moi c’est une belle marquede confiance, car je n’étais plus vraimentheureux chez Astana.

Comment est la vie aux côtésd’Armstrong?Courir avec un des plus grands

cyclistes de tous les temps, c’estquelque chose.

Il compte sur vous pour le Tour deFrance (réd: Rast fait partie d’uneprésélection de 14 coureurs en vue dela Grande Boucle)?C’est un peu trop tôt pour en parler...

Beaucoup de choses peuvent encore sepasser... /si

Les classiques pour CancellaraFabian Cancellara a un objectif clair

pour la saison 2010: briller sur lesclassiques printanières. Malade endébut d’année, le Bernois comptefrapper fort sur ces coursesprestigieuses, qu’il connaît désormaiscomme sa poche.

Comment se passe votrepréparation?J’ai été malade et je n’a pas pu

monter sur le vélo pendant dix jours.J’ai un mois d’entraînement intensifdevant moi, afin de me préparer aumieux pour les classiques.L’important c’est vraiment d’être enbonne santé.

Quels sont vos objectifs de lasaison?Les classiques flandriennes et Paris

- Roubaix. Je m’entraîne pour ça et,maintenant, j’ai beaucoupd’expérience sur ces courses. Je n’aipas envie de penser à la suite. Aprèsles classiques, je verrai.

Saxo Bank va se retirer à la fin de lasaison, comment voyez-vous votreavenir?C’est vrai, le principal sponsor

s’en va. Mais moi, je suis souscontrat avec l’équipe jusqu’à la finde l’année 2011 et je ne mepréoccupe pas de ça. Je ne pensequ’à moi et à mes résultats, le restec’est le travail de Bjarne Riis (réd: ledirecteur sportif). C’est lui qui gèrel’avenir de l’équipe.

L’équipe BMC donne sa chance àde jeunes Suisses, c’estvéritablement idéal pour lecyclisme helvétique.Oui, c’est vraiment très bien. Andy

Rihs donne beaucoup pour lecyclisme suisse et pouvoir comptersur un homme comme lui, c’estexceptionnel. J’essaye moi aussi defaire un maximum pour le cyclismeet pour les jeunes. En plus, BMC estplus une équipe suissequ’américaine... /si

De Fabian Cancellara à David Loosli● Saxo Bank (Dan) Fabian Cancellara (18 mars 1981).● AG2R (Fr) Martin Elmiger (23 septembre 1978).● Footon-Servetto (Esp) David Vitoria (15 octobre 1984) et Noe Gianetti (6 octobre

1989).● Liquigas (It) Oliver Zaugg (9 mai 1981).● HTC-Columbia (EU) Michael Albasini (20 décembre 1980).● Radioshack (EU) Gregory Rast (17 janvier 1980).● Lampre (It) David Loosli (8 mai 1980). /si

BADMINTON

MeilleursSuissesà Zurich

Treize joueurs du BC LaChaux-de-Fonds prennentpart aux championnats deSuisse élite, qui débutent au-jourd’hui à Zurich pour seterminer dimanche. Jamais ladélégation chaux-de-fonnièren’avait été aussi nombreuse.Emmenés par Corinne Jörget Sabrina Jaquet, les protégésde Pavel Uvarov peuvent unenouvelle fois prétendre rem-porter le classement des clubsau nombre de médailles.

Malgré leurs quelques con-tre-performances en inter-clubs (souvent contre desjoueuses étrangères), les deuxChaux-de-Fonnières restentde loin la paire à battre endouble. En simple, SabrinaJaquet tentera comme tou-jours d’aller chatouiller lagrandissime favorite, laValaisanne JeannineCicognini. Enfin en mixte, lerevenant Fabrice Césari (à 38ans, il ne s’aligne plus enchampionnat) est bien décidéà aller loin aux côtés deCorinne Jörg, et pourquoi pasà prendre sa revanche surSabrina Jaquet et AnthonyDumartheray, qui l’avaientprivé d’or il y a deux ans.

L’édition 2010 ne devraitpas déboucher sur un boule-versement de la hiérarchie.La jeune génération ne sem-ble pas encore prête. La «ré-volution» est plutôt à cher-cher dans le mode de compé-tition de ces nationaux. Exitles qualifications, pour sim-plifier la tâche des organisa-teurs. Les championnats deSuisse s’arrêtent à Zurichpour trois ans, dans le butd’attirer les regards et lessponsors.

«Les organisateurs ont misle paquet. Sans mon badge, jene rentre pas dans la salle», semarre Corinne Jörg.«L’épreuve se calque sur lesgrandes compétitions interna-tionales. On verra si ça mar-che. Ce qui est sûr, c’est quepour remplir les quatre joursde matches et les tableaux,Swiss Badminton a fait appelaux joueurs classés B etC. Pas sûr que la compétitions’en porte mieux...» /fac

En bref■ TENNIS

Fernando Gonzalezsera présent pour lapremière fois à Gstaad

Les organisateurs du tournoi deGstaad annoncent la venue d’unpremier joueur majeur pour l’édition2010, qui aura lieu du 24 juillet au1er août. Le Chilien FernandoGonzalez (ATP 11), finalistemalheureux de l’Open d’Australie2007 face à Roger Federer, seraprésent pour la première fois dansl’Oberland bernois. /si

BASKETBALLOklahoma City et Sefolosha en verveThabo Sefolosha et Oklahoma City ont fêté mardi leur troisième succès d’affilée en NBA,106-99 face aux Atlanta Hawks. Le Veveysan s’est fait l’auteur de neuf points, deuxrebonds – offensifs – et deux passes décisives dans une rencontre marquée par le duel àdistance livré par Kevin Durant (à droite, 33 points) et Joe Johnson (à gauche, 37). /si

KEYS

TONE Pascal Mancini qualifié pour

les Mondiaux d’athlétisme en sallePascal Mancini (20 ans) a décroché son ticket pour leschampionnats du monde en salle de Doha. Le Fribourgeoisa profité du meeting de Düsseldorf (All) pour courir le 60mètres en 6’’68, un dixième sous la limite exigée. /si

SPORTS L'EXPRESS / JEUDI 4 FÉVRIER 2010 17

A 38 ans, Roger Beuchat n’apas dit son dernier mot sur levélo. Pour sa treizième saisonchez les professionnels, leJurassien de Glovelier courrapour l’équipe arménienne CKTet rêve d’une place auxMondiaux en fin de saison.

VALENTIN TOMBEZ

Douze saisons chez lespros, 38 ans et toujourssur le vélo. Pour la trei-zième, Roger Beuchat

portera le maillot de l’équipeCKT. «On s’est vite mis d’ac-cord avec les dirigeants», ra-conte-t-il. «Je courais déjà poureux l’année passée et ils étaientcontents de mes résultats.» Sontableau de chasse 2009 comptenotamment le Tour de Coréeet le Tour du Jura.

Evoluant dans la catégoriecontinentale (troisième divi-sion), la formation CKT, dunom d’une marque de cyclestaïwanais, est une descendantede l’équipe suisse StegComputer et de la sud-afri-caine Neotel. Sa particularité?Une équipe dirigeante suisse,des coureurs de six nationali-tés, une licence arménienneainsi que des sponsors taïwa-nais et chinois...

Outre Roger Beuchat,l’équipe se base autour d’uncertain Jaan Kirsipuu et de ses130 victoires (dont trois étapesdu Tour de France), de retour àla compétition à 40 ans. «Nousavons une excellente ententeavec Jaan», glisse le Jurassien.«Il est de la vieille génération,c’est un de ces vieux vraimentcool.»

Les deux hommes représen-tent les principaux atouts del’équipe arménienne. «Monrôle est de viser les épreuves

bosselées et le classement gé-néral des courses par étapes.Pour les sprints, l’équipe estmontée autour de Jaan», expli-que le cycliste de Glovelier.Les jeunes de l’équipe profi-tent aussi de l’expérience desdeux routiniers en course.Une tâche que remplit avecplaisir Roger Beuchat. «Je suislà pour lire la course et les gui-der dans les moments impor-tants.»

Les premières compétitionsde la saison, à Dubaï les 22 et

23 janvier, ont permis auJurassien de se familiariseravec ses nouveaux coéquipiers.«Je me plais dans cette équipe»,lance l’ancien Phonak. «C’estune petite équipe avec peu demoyens. Je ne suis pas très bienpayé, mais j’ai un sponsor per-sonnel jurassien qui compenseun peu.»

Sponsors principaux obli-gent, le programme de l’équipese déroule essentiellement enAsie. De quoi trimbaler leJurassien sur tout le continent

asiatique, notamment pour lesTours de Taïwan, de Thaïlandeet de Corée. «Les déplacementsne me dérangent pas. J’avaisdéjà un programme commecelui-là l’an passé et jem’adapte facilement au déca-lage horaire.» La deuxièmepartie de saison devrait se si-tuer principalement sur leVieux Continent. RogerBeuchat participera aussi àplusieurs compétitions VTT,dont le Grand Raid, qu’il a ter-miné à la deuxième place en2009.

Si son équipe le verrait bienbriller dès le Tour de Taïwan,c’est en Australie que se cachel’ambition personnelle duJurassien. «J’aimerais être autop de ma forme à partir dejuin, pour espérer obtenir uneplace aux Mondiaux (réd: àMelbourne du 29 septembreau 3 octobre)», confie-t-il. «Jereste sur une déception en2008. J’étais l’un des Suissesles plus forts à ce moment de lasaison, mais je n’avais pas étéretenu.»

Sans vouloir polémiquer,Roger Beuchat sait bien qu’ilne sera pas facile de convain-cre le sélectionneur national.«A force égale, ils choisissentles Suisses allemands. Il fautêtre plus fort qu’eux.» Et leJurassien d’en plaisanter: «J’aipensé à prendre le nom de fa-mille de ma copine (réd:Dürrenmatt).»

A 38 ans, Roger Beuchatn’est pas prêt à ranger sonvélo. «Ce n’est pas ma der-nière saison», assure-t-il. «J’aiencore la motivation et lapassion de rouler. Ça faitdeux mois que je fais deuxheures de rouleau par jour. Etce n’est pas un problème.»/VTZ

ROGER BEUCHAT Le Jurassien a encore faim de vélo. (SP)

CYCLISME

Beuchat fin prêt pourun nouveau tour de piste

EN VRACBasketballNBAMatches de mardi: Oklahoma CityThunder (avec Thabo Sefolosha /9points) - Atlanta Hawks 106-99. HoustonRockets - Golden State Warriors 119-97.Chicago Bulls - Los Angeles Clippers 82-90. Cleveland Cavaliers - MemphisGrizzlies 105-89. Indiana Pacers -Toronto Raptors 130-115. Orlando Magic- Milwaukee Bucks 99-82. New JerseyNets - Detroit Pistons 93-97.

FootballAngleterreHull - Chelsea 1-1Fulham - Portsmouth 1-01. Chelsea 24 17 4 3 58-20 552. Manchester Utd 24 17 2 5 56-20 533. Arsenal 24 15 4 5 60-28 494. Tottenham 24 12 6 6 45-25 425. Manchester City 22 11 8 3 44-30 416. Liverpool 24 12 5 7 42-26 417. Aston Villa 23 11 7 5 31-18 408. Birmingham 23 9 7 7 22-23 349. Everton 23 8 8 7 33-34 32

10. Fulham 24 8 6 10 27-28 3011. Blackburn 24 7 7 10 25-40 2812. Stoke City 22 6 8 8 19-26 2613. Sunderland 23 6 6 11 30-40 2414. Wigan 22 6 4 12 24-47 2215. Bolton 22 5 6 11 29-44 2116. West Ham 23 4 9 10 29-38 2117. Wolverhampton 23 5 6 12 19-40 2118. Hull 24 4 9 11 23-49 2119. Burnley 23 5 5 13 23-46 2020. Portsmouth 23 4 3 16 19-36 15

Coupe d’ItalieDEMI-FINALE, MATCH ALLERInter Milan - Fiorentina 1-0

FranceSEIZIÈME DE FINALEDE LA COUPE DE FRANCESochaux - Le Mans 3-0

Hockey sur glaceNHLMatches de mardi: Boston Bruins -Washington Capitals 1-4. Toronto MapleLeafs - New Jersey Devils 3-0. AtlantaThrashers - Tampa Bay Lightning 1-2.Canadiens de Montréal - VancouverCanucks 3- 2. Dallas Stars - MinnesotaWild 4-2. Nashville Predators - PhœnixCoyotes 0-1 ap. San Jose Sharks -Detroit Red Wings 2-4. Los AngelesKings - New York Rangers 2-1.

LNAZURICH - AMBRI-PIOTTA 3-5 (0-1 3-4 0-0)

Hallenstadion: 7179 spectateurs.Arbitres: Peer, Kurmann, Kehrliet Stäheli.Buts: 7e Law (Botta) 0-1. 22e (21’34’’)Westrum (Duca) 0-2. 23e (22’57’’)Walker (Murovic, Brunner) 0-3. 29eTrudel (Gardner, Pittis, à 5 contre 4) 1-3. 31e Law (Marghitola, Duca) 1-4.35e Bärtschi (Seger, Bastl) 2-4. 37eDown (Bärtschi, Seger) 3-4. 40e(39’17’’) Law (Gautschi) 3-5.Pénalités: 7 x 2’ contre chaqueéquipe.

1. Berne* 47 27 5 5 10 147-111 962. GE-Servette* 46 26 5 5 10 154-103 933. Zoug* 46 25 4 3 14 144-118 864. Davos* 46 23 6 3 14 157-113 845. Zurich* 46 24 2 6 14 171-146 826. Kloten* 46 19 9 3 15 143-127 787. Lugano 46 16 6 2 22 144-154 628. FR-Gottéron 46 17 3 5 21 135-151 629. Bienne 46 15 3 5 23 125-167 56

10. Rapperswil 46 16 2 2 26 121-132 5411. Langnau+ 47 12 2 5 28 130-184 4512. Ambri-Piotta+ 46 8 2 5 31 103-168 33* = qualifié pour les play-off.+ = condamné aux play-out.Vendredi 5 février, 19h45: Bienne -Berne, Davos - Ambri-Piotta, Genève-Servette - Zoug, Langnau - Kloten,Lugano - Zurich, Rapperswil - Fribourg-Gottéron.

LNBCe soir20h Olten - LausanneDemain20h Ajoie - Bâle

La Chaux-de-Fonds - SierreLangenthal - ThurgovieViège - GCK Lions

1. Viège 39 25 6 1 7 202-117 882. Olten 39 25 0 2 12 161-114 773. Lausanne 39 24 1 2 12 146-109 764. Ajoie 39 19 4 2 14 138-130 675. Sierre 39 16 5 6 12 136-116 646. Chx-de-Fds 39 17 2 4 16 148-152 597. Langenthal 39 15 2 0 22 106-134 498. Thurgovie 39 11 1 3 24 117-167 389. Bâle 39 10 1 4 24 95-152 36

10. GCK Lions 39 9 2 0 28 111-169 31

Première ligue, groupe 3PLAY-OFFBulle - Star Lausanne 2-41-1 dans la série.Samedi 6 février, 17h30: Guin - Sion.18h: Yverdon - Franches-Montagnes.19h: Martigny - Université. 20h30: StarLausanne - Bulle.

CurlingChampionnat de SuisseBerne. Championnats de Suisse.Round Robin. Messieurs, 7e tour:Saint-Moritz - Uitikon-Waldegg 9-4.Zoug II - Berne Zähringer 9-5.Dübendorf - Adelboden 7-4. BadenRegio - St-Gall Bär 8-7. Glaris - Zoug I6-2. 8e tour: Dübendorf - BerneZähringer 9-4. Glaris - Baden Regio 5-4. St-Moritz - Saint-Gall Bär 4-2.Uitikon-Waldegg - Zoug II 6- 5. Zoug I- Adelboden 8-7.Classement (après huit des neuftours): 1. Saint- Moritz 19. 2. Glaris(Patrick Vuille) et Uitikon- Waldegg 16.4. Zoug I 14. 5. Baden Regio et Saint-Gall Bär 13. 7. Zoug II 12. 8. BerneZähringer 9. 9. Dübendorf 8. 10.Adelboden 5. St-Moritz, Glaris etUitikon-Waldegg sont trois des quatrequalifiés pour le système Page.Dames, 8e tour: Lausanne Olympique- Flims 9-6. Aarau - Grindelwald 10-5.Berne - Uitikon-Waldegg 10-6.Classement (après huit des dixtours): 1. Aarau 18. 2. Berne 15. 3.Flims 14. 4. Lausanne Olympique 12.5. Uitikon-Waldegg 11. 6. Grindelwald8. Aarau est la première des troiséquipes à être qualifiée pour lesystème Page.

SAUT À SKIS

Ammann est au point pour VancouverSimon Ammann a fait une

excellente affaire en s’imposantlors du concours de Coupe dumonde de saut à skis àKlingenthal (All) et a montréqu’il faudrait compter avec luiaux JO de Vancouver. Grâce àla troisième place de GregorSchlierenzauer (Aut), le Saint-Gallois compte désormais 157points d’avance au classementgénéral.

Avec deux bonds de 133 et134 mètres, Ammann a large-ment dominé la compétition.Seul Adam Malysz, avec undeuxième envol mesuré à 134mètres, a été en mesure de con-tester jusqu’au bout la victoire

du Suisse. Ce dernier a toute-fois parfaitement géré la pres-sion et s’est finalement imposéavec 6,7 points d’avance sur lePolonais.

Ammann n’a pas réussi là lemoindre des exploits,puisqu’en fêtant le treizièmesuccès de sa carrière et son cin-quième de la saison, il a mis finà l’invincibilité de son grand ri-val sur ce tremplin. Depuis sesdébuts, Schlierenzauer n’avaiten effet jamais perdu dans laVogtland-Arena.

«Simi» a ainsi engrangé unmaximum de confiance avantles JO, lui qui n’ira pas àWillingen (All) pour les deux

concours prévus samedi et di-manche. Les deux sauteurssuisses vont en effet se déplacerau plus vite en direction deVancouver, afin de digérer aumieux les neuf heures de déca-lage horaire.

Andreas Küttel n’a pour sapart toujours pas retrouvé saforme de l’an dernier et vas’envoler pour le Canada latête pleine de doutes. Le sau-teur d’Einsiedeln a dû se con-tenter du 24e rang, avec deuxpetits sauts de 117 et 117,5mètres.

Martin Künzle, l’entraîneursuisse, était emballé par la vic-toire d’Ammann. «Maintenant,

Simon arrive aussi à atterrirparfaitement lorsqu’il fait unsupersaut», s’est-il réjoui.Quant aux performances déce-vantes de Küttel, Künzle a dé-cidé de jouer la patience: «Iln’est pas aussi loin qu’on pour-rait le croire...»

Andreas Kofler, vainqueur dela Tournée des quatre trem-plins cette année, est quant à luirevenu après la lourde chutesubie lors du saut d’entraîne-ment à Oberstdorf le 31 jan-vier dernier. L’Autrichien ne seressentait plus de douleurs audos et a pris une encourageantesixième place avec 228,8points. /si

FOOTBALLDoublé d’Ideye Brown en Coupe de FranceMuet lors de sa première apparition en Ligue 1 le week-end dernier contre Valenciennes (1-1), Ideye Brown a trouvé pour la première fois le chemin des filets avec Sochaux àl’occasion des 16es de finale de la Coupe de France. L’ancien attaquant de Neuchâtel Xamaxa inscrit un doublé lors de la victoire de la formation doubiste face au Mans (3-0). /si

ARCH

IVES

DAVI

DM

ARCH

ON Les hockeyeurs zougois obtiennentune victoire devant un tribunalLe Tribunal arbitral a annulé la décision du Tribunal sportif dela Ligue nationale dans le cadre de l’affaire Zoug-Zurich,match interrompu le 9 octobre par des fumigènes. Il a validécette partie avec une victoire 5-0 par forfait des Zougois. /si

TENNIS

Les Suissessesdébutent bien

La Suisse a commencé par unsuccès 2-1 contre la Roumanieson parcours en FedCup de lazone Europe-Afrique, troisièmedivision, à Lisbonne. AmraSadikovic s’est montrée imbat-table.

La Suisse a conclu son pen-sum par un succès très impor-tant en double. Amra Sadikovicet Patty Schnyder ont démontréde belles choses pour leur pre-mière association. Elles ontbattu 7-6 (7-5) 6-1 la paire IonaOlaru - Simona Halep.

Mais en simple, l’Argoviennede 20 ans s’est montrée particu-lièrement convaincante face àOlaru pour une victoire en troissets (7-6 (7-1) 5-7 6-4. C’est ladeuxième fois qu’elle bat unejoueuse classée dans le Top-100.

En revanche, Schnyder aéchoué contre AlexandraDulgheru (WTA 54). LaBâloise a gâché deux balles dematch dans le tie-break dudeuxième set avant de s’écrou-ler dans la troisième manche (0-6). /si

La Côte 17Jeudi 4 février 2010

Cyclisme: Aeschbachet Marvulli chocolat

Le duo suisse Alexander Aeschbach(à g., Keystone) /Franco Marvulli aéchoué au pied du podium desSix Jours de Berlin, qui vivaient leur99e édition. Les deux hommes ontpris la 4e place à deux toursdes vainqueurs, les Danois AlexRasmussen et Michael Mörkov. SI

Basket: Sefolosha sur sa lancéeLe Thunder enchaîne les victoires. Thabo Sefolosha

(à dr., Keystone) et ses équipiers d’Oklahoma City ont fêté mardi leurtroisième succès d’affilée en NBA, s’imposant 106-99 faceà la quatrième meilleure équipe de la Conférence est, les AtlantaHawks. Sefolosha s’est fait l’auteur de 9 points, 2 rebonds –offensifs – et 2 passes décisives dans une rencontre marquéepar le somptueux duel à distance livré par les joueurs «All Star»Kevin Durant (33 points) et Joe Johnson (37). La star du Thunderen est désormais à 22 matches consécutifs à 25 points ou plus! SI

mmm

mmm

Tout n’a pas été négatif à MorgesBasketballLes Morgiens ont concédé la défaite face à Regensdorf. Mais deux juniors se sont distingués.

Première liguemasculine, groupe AMorges - Regensdorf

66-85(32-35)■ Morges: Resin 2, Erard 2, Develey20, Renaud, Dupont 3, Klima 5,Flaction 2, Vuilleumier 12, Larequi 14,MIvelaz 6■ Entraîneur: Roland Bandi

Le bilan global de la ren-contre perdue face à

Regensdorf n’est pas complè-tement négatif pour les bas-ketteurs morgiens. Car endépit de la défaite, les hommesde Roland Bandi ont pu comp-ter durant cette rencontre surdeux joueurs issus de leurmouvement jeunesse,ValentinErard et Jérémy Resin, qui ontinscrit leurs premiers points enpremière ligue.Face à Regensdorf, lesVaudoisavaient pourtant débuté larencontre en trombe samedi.Après quelques minutes, ilsmenaient déjà par 11 à 0. LesAlémaniques se reprenaient-

pourtant par la suite pour fairejeu égal avec leurs hôtes. Lapremière période s’achevaitde manière assez équilibrée,où les visiteurs viraient de jus-tesse en tête.Au retour des vestiaires cepen-dant, les pensionnaires deBeausobre connaissaient degros problèmes en défenseface aux très grands joueursintérieurs de Regensdorf. Con-séquence: les shooteurs adver-ses se créaient davantaged’espace pour concrétiserleurs tirs à longue distance etirrémédiablement creuserl’écart. Le match échappaitd’autant plus aux basketteursde La Côte, que plusieursd’entre-eux se voyaient péna-lisés du côté du tableau desfautes. Si les Morgiens res-taient solidaires, ils ne parve-naient pourtant plus à inver-ser la tendance et concédaientune défaite logique. COM/SAS

sports@lacote.ch Joël Klima et les Morgiens n’ont pas pu conserver leur avantage de début de match face à Regensdorf. Céline Reuille

Minimum syndicalpour les NyonnaisesLNB féminine,promotionNyon Espoirs - Bellinzone

66-52(34-26)■ Nyon Espoirs: Vendewalle (-),Murith 4, Berut 6, Balmat (-), Gür 15,Gavin 11, Girardet 10, Kaltenrieder 4,Favre 8, Liebich 4, Durand 4.■ Entraîneur: Julie Le Bris.

Les basketteuses de laréserve nyonnaise avaient à

cœur de se ressaisir après leurdéfaite subie à Genève face àHope (661-31) en accueillantBellinzone dimanche. Elles ontcependant à nouveau pêchéen constance, ce qui leur a valu

de ne s’imposer que de 14points. Nous perdons encorebeaucoup trop de ballons, cons-tate leur coach, Julie Le Bris.Face à cette équipe tessinoisequi est jeune et manque d’expé-rience,nous devions nous impo-ser de trente points au moins,estime la technicienne duRocher. Lorsque nous parve-nons à aligner plus de trois pas-ses de suite, notre équipe estperformante, poursuit-elle. LesVaudoises se sont pourtantadjugé la victoire grâce à unedéfense «fille à fille» solide quine laissait que peu d’espacesaux visiteuses. SAS

Gaëlle Gür (en blanc) s’est bien battue pour récupérer l’un des nombreux ballons perdus faceà Bellinzone dimanche à Nyon. Les Vaudoises s’imposent chichement au final. Céline Reuille

Une victoire qui doit servir de déclencheurAvec une équipe de 17 ans de moyenne d’âge, Nyon M23 est allé battre un Arlesheim pourtant expérimenté.

Première liguemasculine, groupe B1Arlesheim - Nyon M23

78-85(38-38)■ Nyon M23: Robert 23, Santos,Stalder 13, Deluz 12, Claude 4,Zaninetti 1, MacAllister 6, Valloton 23.■ Entraîneur: Claudio Ciani.

Les conditions n’étaient pasréunies samedi, pour que

les Nyonnais s’imposent àArlesheim. Retardés par laneige, les Vaudois arrivaientseulement un quart d’heureavant le coup d’envoi dans lasalle. Ils se déplaçaient enoutre sans cinq de leursjoueurs cadres (Ndjekeri, Saca-pano, Amunugama, Nuss-baum, Paredes) et ClaudioCiani convoquait ainsi unemajoritédecadetsdemoinsde17 ans avec deux seuls juniorsde moins de 20 ans. Nousavions une équipe de 17 ans demoyenne d’âge, calcule lecoach nyonnais. Pourtant, en

dépit de tous ces désagré-ments, les jeunes Nyonnaismordaient sur leur chiquepour livrer une partie extraor-dinaire, face à des Alémani-ques pourtant plus expéri-mentés et plus grands. Ils com-pensaient ainsi leur différencede taille en appliquant unedéfense de zone très strictesur leurs hôtes qui ne parve-naient pas à s’affirmer. Ils sesont battus comme des lionsaux rebonds, savoure ainsi leurentraîneur. Quant à leur jeuoffensif, mes gars ont livré unepartition très collective. Ils ontcertes eu du succès aux tirs.Mais ils étaient toujours bienplacés et chacun d’entre-euxdistribuait la dernière passe aujoueur libre. Benoît Roberttrouvait pleinement ses mar-ques et inscrivait 23 pointspourlesVaudois. Jesuiscontentpour lui,car il a enfin évolué àson véritable niveau, applau-dit le technicien du Rocher.

Les Nyonnais s’imposaient aufinal avec une belle avance,après avoir livré l’une de leursprestations les plus abouties.C’est un exploit d’équipe quin’est pas anodin, remarqueCiani. Les gars ont pris con-science de leur valeur alorsqu’ils évoluaient contre desjoueurs beaucoup plus grandset plus âgés. En un match, ilsont acquis un an d’expérience,sourit-il. J’espère que cette vic-toire servira de déclencheur,tant pour les joueurs que pournos dirigeants. Je suis con-vaincu que ces derniers doi-vent tenir une réflexion d’ave-nir pour ces jeunes qui ne peu-vent que progresser. Il ne fautpas avoir peur de miser sureux, même à très haut niveau.Le hasard du calendrier, veutque Nyon M23 affronte à nou-veau Arlesheim. Mais cettefois, ce seront les Alémaniquesqui se rendront au Rocher,samedi à 13h30. SAS

Loris Valloton (ici contre Star Gordola) et Nyon ont livré un matchcollectif pour battre Arlesheim en Suisse alémanique. Archives Andrée-Noëlle Pot

Résultats etclassementsBasketballLNB fémininepour le titre■ Uni Bâle - Femina Berne 107-54(54-30). Muraltese - Blonay-Vevey 41-81 (23-40). Lu-Town Highflyers -Hope-GBA 57-46 (36-22). Nyon espoirs -Bellinzone 66-52 (34-25).

1. Blonay-Vevey 4 4 0 323-191 82. Hope-GBA 4 3 1 220-184 63. Lu-Town Highflyers 2 2 0 143-102 44. Uni Bâle 3 2 1 244-199 45. Nyon espoirs 3 2 1 167-167 46. Muraltese 4 1 3 216-299 27. Bellinzone 4 0 4 218-297 08. Femina Berne 4 0 4 214-306 0

Première liguemasculine,groupe A■ STB-Giants - Renens 93-79 (55-35).SAV Vacallo-Mendrisio U23 - Blonay72-71 (39-43). Morges - Regensdorf 66-85 (32-35).

1 STB-Giants 5 5 0 418-368 102 Vacallo U23 5 3 2 371-411 63 Blonay t 5 3 2 402-381 64 Regensdorf 5 2 3 391-358 45 Morges 5 1 4 353-389 26 Renens 5 1 4 361-389 2

Groupe B1■ La Chaux-de-Fonds - BBCCossonay 88-79 (46-31). BC BoncourtCF U23 - Star Gordola 52-74 (29-31). BCArlesheim - BBC Nyon U23 78-85 (38-38).

1 La Chaux-de-Fonds 5 4 1 412-362 82 SP Star Gordola 5 4 1 349-327 83 BBC Nyon U23 5 3 2 366-334 64 BC Arlesheim 5 2 3 358-352 45 BBC Cossonay 5 1 4 309-367 26 BC Boncourt CF U23 5 1 4 284-336 2

DiversHockeysurglaceLe TAS donne lavictoire à Zoug■Le Tribunal arbitral a annuléla décision prise par le Tribunalsportif de la Ligue nationale dansle cadre de l’affaire du matchZoug-Zurich Lions interrompule 9 octobre. Il a décidé de validercette rencontre avec une victoire5-0 par forfait des Zougois. Cettepartie avait été interrompue dèsla 3e minute en raison d’un jetde fumigène d’un supporter desLions. Le juge unique avait attri-bué la victoire à Zoug par forfait(5-0), avant que le Tribunal sportifn’invalide cette décision et neproclame un 0-0 sans point pourles deux équipes. Grâce aux3 points acquis, Zoug dépasseDavos et se retrouve au 3e rangavec 86 points à son actif. Le clubdu Herti accuse sept longueursde retard sur le deuxièmeGenève-Servette. SI

FootballLa Suisse conserveson 18e rang de la FIFA■La Suisse a conservé sa18e place dans le classement dela FIFA, toujours mené par l’Espa-gne. Victorieuse de sa troisièmeCoupe d’Afrique d’affilée, l’Egypteprogresse du 24e au 10e rang.

SI

Act. 03.02.10; 09:52 Pub. 03.02.10; 09:51Basketball - NBA

Le Thunder surfe sur la voie du succèsThabo Sefolosha et ses équipiers d'Oklahoma City ont fêté mardi leur troisièmesuccès d'affilée, s'imposant 106-99 face à la quatrième meilleur équipe de laConférence est, les Atlanta Hawks.

Sefolosha s'est fait l'auteur de 9 points, 2 rebonds - offensifs- et 2 passes décisives dansune rencontre marquée par le somptueux duel à distance livré par les joueurs «All Star»Kevin Durant (33 points) et Joe Johnson (37). La star du Thunder, qui captait également11 rebonds, en est désormais à 22 matches consécutifs à 25 points ou plus ! Il s'agit pourDurant de la plus longue série du genre depuis celle d'Allen Iverson en 2000/2001 (27rencontres).

Le Thunder pointait grâce à cette victoire à la 8e place de la Conférence ouest avec 27succès et 21 défaites. La lutte pour les play-off s'annonce particulièrement chaude,Houston, New Orleans et Memphis affichant tous trois un bilan de 26-22.

(ats)

Recommander cet article...

Par e-mail Partager cet article sur....

Sites partenaires: agri24.ch | annabelle.ch | automobilrevue.ch | bernerzeitung.ch | dasmagazin.ch | derbund.ch | eload24.com |fuw.ch | Gratis-Inserate | Immobilien | Jobs | Jobsuchmaschine.ch | Kadermarkt | motosport.ch | newsprint.ch | Partnersuche | radio24.ch

| ratschlag24.com | schweizerbauer.ch | schweizerfamilie.ch | sonntagszeitung.ch | tagesanzeiger.ch | telezueri.ch | thurgauerzeitung.ch |TVtäglich.ch | zueritipp.ch

Rencontres en SuisseLes célibataires de Suisse sont sur Meetic. Inscription gratuite !www.meetic.ch

20minutes.ch - Le Thunder surfe sur la voie du succès - Autres http://www.20min.ch/ro/print/story/18618416

1 sur 1 04.02.10 09:53

A gauche, le Vaudois Thabo Sefolosha.(Photo: Keystone)

Act. 04.02.10; 09:31 Pub. 04.02.10; 09:26NBA

Le Thunder en route vers les play-offGrâce à un 4e succès de rang, enregistré aux dépens des New Orleans Hornets(99-103), le Thunder d'Oklahoma City pointe au 7e rang de la Conférence Ouest.

Le Vaudois Thabo Sefolosha n'a, une foisn'est pas coutume, pas trouvé l'ouverturesur ses deux tentatives de tir. Pire, il n'afoulé le parquet que pendant 19''48. LeVeveysan n'avait plus été si peu utilisédepuis le 16 décembre et une défaite contreDallas (86- 100). Il faut remonter au 15janvier et un revers à... Dallas (98- 99) pourtrouver la dernière rencontre terminée parSefolosha avec une fiche vierge de point.

Heureusement pour le Thunder, Kevin Duranta réussi son 23e match de suite avec 25points ou plus à son compteur. Avec 30unités, le natif de Washington a été imité dans l'excellence par Russell Westbrook, auteurd'un match plein (26 points/8 rebonds/10 assists).

Phil Jackson a profité de la soirée pour ajouter un nouveau record à son palmarès. Grâce àla victoire 99-97 des Los Angeles Lakers contre les Charlotte Bobcats, le coach aux 10bagues de Champion a fêté le 534e succès de sa carrière aux commandes de la franchisescaliforniennes, effaçant ainsi des tablettes Pat Riley.

(ats)

Recommander cet article...

Par e-mail Partager cet article sur....

Sites partenaires: agri24.ch | annabelle.ch | automobilrevue.ch | bernerzeitung.ch | dasmagazin.ch | derbund.ch | eload24.com |fuw.ch | Gratis-Inserate | Immobilien | Jobs | Jobsuchmaschine.ch | Kadermarkt | motosport.ch | newsprint.ch | Partnersuche | radio24.ch

| ratschlag24.com | schweizerbauer.ch | schweizerfamilie.ch | sonntagszeitung.ch | tagesanzeiger.ch | telezueri.ch | thurgauerzeitung.ch |TVtäglich.ch | zueritipp.ch

Neue Migräne StudieLassen Sie ihre Migräne im Rahmen einer klinischen Studie behandeln!www.clinlife.ch/migraene

20minutes.ch - Le Thunder en route vers les play-off - Autres http://www.20min.ch/ro/print/story/19804351

1 sur 1 04.02.10 09:53

Utente e-GdP: lnba - Data e ora della consultazione: 4 febbraio 2010 09:55

Garrett Hartleye i suoi Saints:

orgogliodi un’intera

città,la ferita

New Orleans.(foto Keystone)

Saints e Colts (leggermente favoriti) protagonisti

della finalissima. Le storie che rappresentano

la sfida sono quelle dell’eroe Garrett Hartley,

simbolo di un’intera città ferita, e del

wide receiver di origine haitiana Pierre Garçon.

FOOTBALL NFL Il Superbowl domenica tra New Orleans e Indianapolis in Ticino

Incrocio di storie a Miami:per chi tiferà il cuore USA?

di MARCO ZUCCHI

Garrett Hartley: ricordatevi il nomedi questo ventitreenne texano, è quel-lo dell’ennesimo american hero. Eroesportivo, s’intende. Hartley è unkicker, un calciatore, il ruolo più spe-cialistico del football americano. Ilkicker entra in campo per un totale diqualche secondo a partita, ma il suocompito è cruciale: centrare i pali dan-do alla sua squadra il punto addizio-nale dopo il touchdown, la meta, op-pure tre punti da lontano, il cosiddet-to field goal. Come quello che la set-timana scorsa ha permesso a Hartleydi entrare nella leggenda della Loui-siana e della città di New Orleans.Supplementari della Conference Fi-nal, la partita che qualifica la squadravincente per l’evento che ferma gliStates, il Superbowl della NFL. Il NewOrleans Superdome, lo stadio che cin-que anni fa era pieno di crateri dopole devastazioni dell’uragano Katrina,è gremito in ogni ordine di posti(71.276 spettatori). L’occasione di fa-re la storia è ghiotta: i Saints, benia-mini di casa, alla finalissima non ci so-no mai andati. Mai nelle 43 edizioniprecedenti! Ma quest’anno grazie almiglior attacco della lega e al bracciodel quarterback Drew Brees sono a unpasso. Hanno dominato la regularseason a braccetto con gli Indianapo-lis Colts. Poi nei playoff hanno spaz-zato via (45 a 14) gli Arizona Cardinals,finalisti lo scorso anno. L’ostacolo con-clusivo prima del Superbowl però èostico. Di fronte ci sono i MinnesotaVikings e il loro condottiero, un’iconaassoluta di questo sport, il quaranten-ne Brett Favre che ha già trionfato nel1997 e sullo schermo è stato il fidan-zato di Cameron Diaz (nel film di cul-to “Tutti pazzi per Mary”).La partita in effetti è tiratissima. NewOrleans soffre, rimonta, passa avan-ti. Favre non ci sta e finisce pari, 28 a28. È qui che scocca l’ora, anzi il mi-nuto, anzi il secondo dell’eroe ameri-cano Hartley. Perché nel football i sup-plementari si giocano a chi segna perprimo. A fare la differenza sono la mo-netina del sorteggio, che dà la palla aiSaints, e un paio di errori difensivi diMinnesota, che fanno avanzare l’at-tacco di New Orleans fino alle 40yards. Palla da calciare tra i pali. Har-tley trotterella verso il centro delcampo. Il peso specifico del pallone èquello di un macigno da venti tonnel-late, ma il giovanotto non si scompo-ne. Calcio da tre punti, 31 a 28 e tuttia casa: a preparare il Superbowl iSaints, a leccarsi le ferite con onore iVikings.Il portato simbolico dell’accesso diNew Orleans alla finalissima è decisa-mente alto: la città messa in ginocchiodall’uragano, ridotta a rovine e palu-di, che si rialza grazie ai suoi omoniin nero-e-oro. Il giglio di Francia checampeggia sui caschi come orgoglio-so fiore della rinascita. L’America tut-ta che tiferà, almeno nel suo animosolidale, per i connazionali di quel sudpiù sfortunato. Favre stesso che di-chiara (e lo ha fatto a varie riprese du-rante l’anno) che se proprio non eradestino per i suoi, è ben contento cheun po’ di gioia possa baciare gli abi-tanti di New Orleans. Certo però chese Hartley è già l’eroe del primo Su-perbowl raggiunto, ora a fare di lui unsanto tra i santi (in fondo il nome del-la squadra si ispira ai modelli massi-mi di virtù) ci vuole il passo finale: bat-tere Indianapolis nella partita dellepartite, quella di domenica 7 febbraio.Sì, perché i favoriti, anche se di pocoper i bookmakers, sono e restano lo-ro. I Colts del quarteback PeytonManning, il più pagato della intera le-ga con i suoi 27 milioni di dollari di sti-pendio. Come New Orleans, i ragaz-

zi dell’Indiana hanno stradominatol’annata grazie a un attacco sensazio-nale. Tredici vittorie di fila prima di ri-lassarsi perdendo le ultime, inin-fluenti partite di campionato. Poi im-placabili nei playoff contro Baltimo-re e New York. E ora sono pronti a bis-sare la vittoria ottenuta nel Superbowl2007 (29-17 sui Chicago Bears), con tral’altro l’appoggio scaramantico datodal fatto di giocare nella medesima se-de di gara, Miami. Certo Indianapo-lis sembra rappresentare l’altra partedell’America, fin dal nome e dal sim-bolo sul casco: Colts come le pistolee un ferro di cavallo che ricorda laconquista del territorio, il mito dellafrontiera, la sopraffazione di ogniostacolo. Non ci si lasci fuorviare, per-ché la loro bella storia edificante di ri-vincita sul destino ce l’hanno ancheloro.

Il nome è quello di Pierre Garçon, de-cisamente francofono più che anglo-sassone. Garçon è un wide receiver,un ricevitore. Il suo compito è corre-re velocissimo su tracce millimetrichestudiate in allenamento e prendere ipassaggi di Manning. Nella finale diconference tra i Colts e i New York Jets,con i suoi impegnati in una coraggio-sa e vincente rimonta terminata sul 30a 17, Garçon è stato il migliore: 11 ri-cezioni per 151 yards che sono valseun record e un touchdown. Garçon èdi origine haitiana, con tutto ciò checomporta provenire del paese carai-bico in questo momento disgraziatis-simo. E naturalmente – queste storiesembrano fatte apposta per i media –una parte del grande cuore america-no tiferà anche per lui. L’appunta-mento col destino, Superbowl XLIV, èdomenica al Sun Life Stadium di

Miami, calcio d’inizio alle 18.30 loca-li, mezzanotte e mezza qui da noi. Nu-meri da capogiro: 98 milioni di tele-spettatori solo negli USA, 2,7 milionidi dollari per 30 secondi di pubblicitàsulla CBS (ma la crisi ha abbassato iprezzi di anche mezzo milione aspot). E alla fine, come nel film “High-lander” e come ogni anno, ne resteràsolo una.

Il ritorno...ma partendodai giovaniIl football americano torna a mettere radici inTicino. Culla di questo sport a livello nazionalenei primi anni Ottanta, il football era sparito dalnostro Cantone a metà dei Novanta, dopo leesperienze di Lugano Seagulls, Muralto Uni-corns, Mendrisio Smugglers e Lugano Bankers.Sotto l’impulso di appassionati ed ex giocatori,nel corso del mese di dicembre è stata creatal’Associazione ticinese football americano (Ft-fa), alla cui presidenza è stato eletto Daniel Pa-squali. Progetto della neo-costituita associazio-ne è di creare solide basi per la pratica di que-sta disciplina a livello cantonale. E così si inizieràcon il football giovanile, più precisamente conla categoria under 16 (nati tra il 1994 e il 1997)che, nelle intenzioni, dovrebbe prendere parteal campionato svizzero del prossimo mese di set-tembre. Il primo passo verrà compiuto a Luga-no, con la creazione dei Lugano Lakers, ma ilprogetto prevede di estendersi anche alle altrearee del Cantone, con il futuro allestimento disquadre per lo meno a Locarno e Bellinzona. Ilnuovo corso del football americano in Ticinonon è però legato eclusivamente alla praticasportiva. I promotori intravvendono infatti nelfootball un eccellente mezzo per veicolare va-lori etici e sociali quali il sostegno reciproco, lacontinuità dell’impegno assunto, la disciplina,il rispetto di avversari e compagni, la capacitàdi regolare e incanalare l’aggressività, lo spiritodi gruppo, la prevenzione del bullismo e l’inte-grazione culturale. Inoltre, Daniel Pasquali e isuoi collaboratori intendono allestire moduli diformazione per giovani allenatori, in modo dacreare una generazione di tecnici preparati ingrado di garantire continuità all’insegnamentodi questo sport. Il bacino nel quale pescherà l’as-sociazione è quello delle scuole medie e dei ra-gazzi che frequentano la terza e la quarta clas-se. Per avvicinare la scuola al mondo del foot-ball è intenzione dei promotori presentare i ru-dimenti della disciplina agli insegnanti di edu-cazione fisica in modo che possano poi intro-durre il gioco nelle loro lezioni. In queste setti-mane è iniziata la campagna di reclutamento deiragazzi per gli allenamenti che dovrebbero ini-ziare dal mese di aprile. Chi fosse interessato puòriempire il formulario che si trova nella paginainternet dell’Associazione ticinese football ame-ricano all’indirizzo www.footballamericano.org.

Pierre Garçon, origini haitiane. (Keystone)

sport in breve

CALCIO

Coppa Italia: bene l’InterUn gol al 34’ di Milito decide la sfida d’an-data della semifinale tra Inter e Fiorenti-na al Meazza. Oggi in campo alle 20.45 Udi-nese e Roma.

BASKET

Thabo: ancora una vittoriaThabo Sefolosha e Oklahoma City hanno fe-steggiato martedì il loro terzo successoconsecutivo in NBA grazie al 106-99 inflit-to agli Atlanta Hawks. Per il vodese 9 pun-ti e due rimbalzi offensivi.

CICLISMO

Äschbach/Marvulli quartiIl duo elvetico Äschbach/Marvulli ha sfio-rato il podio nella 99ª edizione della SeiGiorni di Berlino vinta dai danesi Rasmus-sen/Mörkov.

IN EDICOLA

Cambio alla “Gazzetta”Carlo Verdelli lascia dopo quattro anni ladirezione della “Gazzetta dello Sport” etorna in Condé Nast con un incarico da di-rettore editoriale con responsabilità euro-pea. Il nuovo direttore della “rosea” saràallora Andrea Monti, ex punto di riferimen-to per il settimanale “Oggi”.

VELA

Aspettando Valencia...Il giudice della Coppa America ha decisoche il limite della forza del vento nelle re-gate della 33ª edizione non sarà fissato adun massimo di 15 nodi, come aveva stabi-lito il defender svizzero Alinghi, ma lascia-to alle valutazioni del comitato di regata.Intanto Ernesto Bertarelli ha annunciatoche «sarò al timone, ho l’esperienza perfarlo».

Joe Whelton punta forte su Brian Brown.

Mancano ormai due giorni all’ini-zio della fase a orologio del massimocampionato di basket, un gironeestremamente importante visto chepoi definirà la griglia di partenza in vi-sta della fase finale della stagione. Sa-bato nel Lugano, che giocherà sulcampo del Boncourt, debutterà ilnuovo americano Brian Brown (play-guardia), proveniente dalla Germa-nia, dove ha giocato con il Trier. Lostatunitense ritroverà così il suo vec-chio allenatore Joe Whelton. Nel Va-callo, per quanto riguarda lo stranie-ro, tutto tace. Schneidermann per orapare tenere molto bene malgrado i

noti problemi al ginocchio, Dacevicper contro sarà assente ancora circa3 settimane. Lo stesso discorso valeper la SAM Massagno, che in questigiorni sta trattando con Sam Hines.Dovesse riuscire nell’intento di con-fermare il colored (che tanto ha fat-to bene, risultando un grande trasci-natore), il club del presidente Bru-schetti potrebbe ancora dire la suaper migliorare ulteriormente il suosettimo posto. Ricordiamo che imomò ospiteranno nuovamente alPalapenz il Monthey, mentre i mas-sagnesi giocheranno domenica a Bir-sfelden contro gli Starwings. (MG)

BASKET Intanto la SAM sta trattando con Sam Hines per il rinnovo

Brian Brown prontoa sfidare il Boncourt

GIORNALEdelPOPOLOSPORT + GIOVEDÌ 4 FEBBRAIO 201020

Corriere del Ticino 02/04/2010 Page : 25

Copyright © $$edition Corriere del Ticino February 4, 2010 8:54 am / Powered by TECNAVIA

Copy Reduced to 77% from original to fit letter page

sport. BaZ | Donnerstag, 4. Februar 2010 | Seite 24

resultate

BasketBallNational Basketball association (NBa)Dienstag. Oklahoma (mit Sefolosha/9 Punkte)–Atlanta 106:99. Houston–Golden State 119:97. Chicago–Los Angeles Clippers 82:90. Cleveland–Memphis 105:89. Indiana–Toronto 130:115. Orlando–Milwaukee 99:82. New Jersey–Detroit 93:97.

CurliNgschweizer Meisterschaften in Bernround robin. Männer. 7. runde. St. Moritz–Uiti-kon-Waldegg 9:4. Zug II–Bern Zähringer 9:5. Düben-dorf–Adelboden 7:4. Baden Regio–St. Galler Bär 8:7. Glarus - Zug I 6:2. – 8. runde. Dübendorf–Bern Zähringer 9:4. Glarus–Baden Regio 5:4. St. Moritz–St. Galler Bär 4:2. Uitikon-Waldegg–Zug II 6:5. Zug I–Adel-boden 8:7. – Zwischenranglistenspitze (8 von 9 Runden): 1. St. Moritz (Karnusian) 19. 2. Glarus (Vuille) und Uitikon-Waldegg (Ruch) je 16. 4. Zug I (Hess) 14. 5. Baden Regio (Müller) und St. Galler Bär (Pescia) je 13.Frauen. 8. runde. Lausanne Olympique–Flims 9:6. Aarau–Grindelwald 10:5. Bern–Uitikon-Waldegg 10:6. – Zwischenrangliste (8 von 10 Runden): 1. Aarau (Ti-rinzoni) 18. 2. Bern (Jäggi) 15. 3. Flims (Feltscher) 14. 4. Lausanne Olympique (Mattille) 12. 5. Uitikon-Waldegg (Fürbringer) 11. 6. Grindelwald (Winkelhausen) 8.

eishoCkeyNational league a, 40. spieltag

ZsC lions–ambri-Piotta 3:5 (0:1, 3:4, 0:0)Hallenstadion. – 7179 Zuschauer. – SR Peer/Kurmann, Kehrli/ Stäheli. – Tore: 7. Brunner (Neff, Botta) 0:1. 22. (21:34) Westrum (Duca) 0:2. 23. (22:57) Walker (Muro-vic/Brunner) 0:3. 29. Trudel (Gardner, Pittis/Ausschluss Stirnimann) 1:3. 31. Law (Marghitola, Duca) 1:4. 35. Bärtschi (Seger, Bastl) 2:4. 37. Down (Bärtschi, Seger) 3:4. 40. (39:17) Law (Gautschi) 3:5. – Strafen: je 7mal 2 Minuten.ranglistenspitze. 1. Bern 47/96. 2. Genève-Servette 46/93. 3. Zug 46/86. 4. Davos 46/84. 5. ZSC Lions 46/82. 6. Kloten Flyers 46/78. 7. Lugano 46/62 (144:154). 8. Fribourg 46/62 (135:151).

1. liga, gruppe 2untere Masterrunde. Thun–Zunzgen- Sissach 4:10. – rangliste (je 8 Spiele): 1. Zuchwil-Regio 33. 2. Bran-dis 27. 3. Aarau 25. 4. Zunzgen-Sissach 22. 5. Thun 18. 6. Adelboden 6 (19:48).

National hockey league (Nhl)Dienstag. Montreal (mit Weber)–Vancouver 3:2. Bos-ton–Washington 1:4. Toronto–New Jersey 3:0. Atlanta–Tampa Bay 1:2. Dallas–Minnesota 4:2. Nashville–Phoenix 0:1 nach Penaltyschiessen. San Jose–Detroit 2:4. Los Angeles–New York Rangers 2:1.

leiChtathletikhallenmeeting in DüsseldorfMänner. 60 m: 1. Jelks (USA) 6,56 (JWB). – Ferner: 6. Mancini (Sz) 6,68 (WM-Limite für Doha erfüllt).

ski NorDisChWeltcup-springen in klingenthal (De)schlussrangliste. 1. Ammann (Sz) 263,9 (133 m/134 m). 2. Malysz (Pol) 257,2 (130,5/134). 3. Schlierenzauer (Ö) 245,4 (129/129,5). 4. Loitzl (Ö) 241,2 (126/130). 5. Zauner (Ö) 237,3 (126,5/131,5). 6. Kofler (Ö) 228,8 (118,5/130). – Ferner: 24. Küttel (Sz) 190,9 (117/117,5). – stand im Weltcup (18/23): 1. Ammann 1249. 2. Schlierenzauer 1092. 3. Thomas Morgenstern (Ö) 699. 4. Kofler 692. 5. Loitzl 641. – Ferner: 28. Küttel 110.

squashschweizer MeisterschaftNationalliga B. Eglisee–Fricktal 1:3 (Brändle–Chr. Frey 0:3, v. Allmen–Bertschy 1:3, Scherlatzik–M. Frey 3:0, Gass–Wunderlin 2:3). Carnivals–Vitis 0:4 (Kugler–Ahcin 0:3, Kayser–Merlo 0:3, Wichtermann–Merlo 0:3, Bonner–Bonalli 2:3). Bellach–GC 3:1. Cham–Sihltal 4:0. – rangliste (nach 10 Runden): 1. Vitis 20. 2. Frick-tal 19. 3. Carnivals 18. 4. Sihltal 15. 5 GC. 12. Eglisee 12. 7. Bellach 12. 8. Cham 7.

teNNisturniere im auslandJohannesburg (sa). ATP-Turnier (442 500 Dollar/Hart). 1. Runde: Favid Ferrer (Sp/2) s. Karol Beck (Slk) 6:1, 7:5. – Doppel. 1. Runde: Rohan Bopanna/Aisam Ul-Haq (Indien/Pak) s. Yves Allégro/Marco Chiudinelli (Sz) 4:6, 6:3, 10:5.santiago (Chile). ATP-Turnier (398 250 Dollar/Sand). 1. Runde: Fernando Gonzalez (Chile/1) s. Oscar Hern-andez (Sp) 6:2, 6:1.Zagreb (kro). ATP-Turnier (450 000 Euro/Hart). 1. Runde: Cilic (Kro/1) s. Hajek (Tsch) 6:2, 6:2. Ljubicic (Kro/2) s. Clément (Fr) 7:6 (7:4), 6:3.

tv-sportprogramm

DoNNerstagsF 2

22.50 Sport aktuell

ssF

20.00 Sportwoche: u. a. mit der Saisonvor- bereitung von YB und Roger Federers 16. Grand-Slam-Titel

nachrichten

automobil alesi in le-Mans-seriePiaCeNZa. Der frühere Formel-1-Pilot Jean Alesi (45) tritt in dieser Saison für Ferrari in der europäi-schen Le-Mans-Serie (LMS) an. Der Franzose wird wie Ferrari-Test-pilot Giancarlo Fisichella (It) einen von drei F430 GT2 für das italieni-sche Team AF Corse steuern. SI

eishockey Forfaitsieg für ZugZüriCh. Ein dreiköpfiges Schieds-gericht hob den Entscheid des Ver-bandssportgerichts von Swiss Ice Hockey im Fall des abgebrochenen NLA-Spiels zwischen Zug und den ZSC Lions auf. Die Partie wird 5:0 für die Zuger gewertet. Das Schiedsgericht lieferte sein Urteil, das nicht mehr anfechtbar ist, ohne Begründung. Das Spiel war in der 3. Minute abgebrochen worden, weil ein als ZSC-Fan identifizierter Jugendlicher eine Rauchbombe gezündet hatte. Der sich entwi-ckelnde Rauch machte eine Fort-setzung der Partie unmöglich. In ei-nem ersten Entscheid hatte der Einzelrichter auf einen Forfaitsieg der Zuger entschieden, ehe das Verbandssportgericht das Urteil kippte, weil es der Meinung war, beide Parteien hätten Mitschuld am Abbruch. SI

leichtathletik Bolt in New york dabeiNeW york. Der dreifache Olympia-sieger und Weltmeister Usain Bolt (23) hat seinen ersten Start an ei-nem Diamond-League-Meeting an-gekündigt. Der Jamaikaner wird am 12. Juni in New York am fünften von insgesamt 14 Meetings der neuen Premium-Serie teilnehmen. Zum Saisonauftakt 2010 will Bolt wie schon im Vorjahr in Jamaikas Hauptstadt Kingston einen 400-Meter-Testwettkampf be-streiten. DPA

rad schwab in top 20reggio Di CalaBria. Gleich zwei Schweizer konnten die viertägige Rundfahrt beim Giro di Calabria in den Top 20 beenden. Der Pratteler Hubert Schwab wurde 13. und verpasste die Top 10 nur um 1:17 Minuten. Sein Teamkollege Reto Hollenstein belegte den 18. Rang. du

segeln startzeit festgelegtvaleNCia. Der America’s Cup wird am 8. Februar um 10.06 Uhr in Va-lencia gestartet. Dies bestätigte eine vom Internationalen Verband (ISAF) eingesetzte Jury, die damit einen Rekurs von Herausforderer BMW Oracle zurückwies. Der America’s Cup wird im Best-of-Three-Modus ausgetragen. Falls das Wetter in Valencia mitspielt, wird das zweite Rennen am 10. Fe-bruar bestritten. Wenn nötig, findet die dritte Regatta am 12. Februar statt. SI

ski nordisch Myllylä gesteht DopinghelsiNki. Gemäss einem finni-schen TV-Sender gestand der frü-here Langlauf-Star Mika Myllylä im April letzten Jahres bei einer poli-zeilichen Einvernahme die Ein-nahme von EPO-Doping. Myllylä war einer von sechs Athleten, die bei der WM 2001 in Lahti (Fi) positiv getestet worden waren. SI

in vancouver warten nicht nur Medaillen auf die athletenDie Wanzen lauern in Betten, nicht auf Mauern

Die gesundheitsbehörde von vancouver kämpft vor dem Be-ginn der olympischen Winter-spiele mit einem kleinen, aber lästigen Problem.

Auf der Mauer, auf der Lauer: Bettwanzenalarm bei Olympia! Die 3,8 bis 5,5 Millimeter Meter grossen Parasiten – wissenschaft-lich: Cimex lectularius – sind ein leidiges Thema vor den Winter-spielen in Vancouver. Die Haus-wanze ist ein Blutsauger und nis-

tet sich vorzugsweise in Matrat-zen ein. Wenns krabbelt, dann kribbelts auch. «In den letzten Jahren hat die Plage leider zuge-nommen», räumte eine Spreche-rin der örtlichen Gesundheitsbe-hörde ein, versicherte aber: «Für die Sportler in den olympischen Dörfern dürfte dies kein Problem sein.»

«Olympische Wanzenspiele», titelte kürzlich die «Süddeutsche Zeitung» und zitierte Richard Taki, Direktor der Gesundheitsbehörde von Vancouver: «Sobald man die Tür eines stark befallenen Raumes öffnet, bewegen sich die Wanzen auf einen zu. Manchmal entdeckt

man Tausende von ihnen unter ei-ner Matratze.»

Die behaarten Insekten mit der chemischen Keule zu bekämpfen, davon ist man nicht nur in Kanada abgekommen – aus ökologischen Gründen. Obwohl sich die Wanzen gerade an der Westküste seit der Jahrtausendwende vehement ver-mehrt haben. «Das hat auch mit Tourismus zu tun», erklärte die Sprecherin der Gesundheitsbehör-de, «ausserdem leben in Vancou-ver Menschen aus allen möglichen Teilen der Welt.» Experten vermu-ten, dass die kleinen Kosmopoliten im Ebay-Zeitalter auch mit allen möglichen Einrichtungsgegen-ständen und Designerklamotten um die Welt reisen. Für die Schäd-lingsbekämpfer sind zudem Floh-märkte die reinsten Massenveran-staltungen für Wanzen.

uNerWüNsCht. «Wird die Wanze das Maskottchen sein?», schrieb ein mit roten Quaddeln übersäter Blogger und Vancouver-Tourist auf www.bedbugger.com. Ein anderer prophezeite, dass die Athleten viel mehr als nur Medaillen mit nach Hause tragen werden. In Broschü-ren raten Behörden den Hotelgäs-ten, unbedingt unter die Matratze zu schauen. Auszurotten sind die Wanzen und ihre Eier nur, wenn die befallenen Zimmer mindestens einen Tag mit einem speziellen Ofen auf über 55 Grad erhitzt wer-den. Eingefroren werden können die Plagegeister auch bei Winter-spielen nicht. DPA

Die hauptprobe ist geglücktSimon Ammann gewinnt sein letztes Springen vor Olympia

Besser hätte simon ammann die olympia-haupt-probe nicht gelingen können. Der toggenburger feierte in klingenthal (De) seinen 13. Weltcup-sieg.

Simon Ammann reist am Samstag mit maxima-lem Selbstvertrauen nach Vancouver. Der 28-jährige Toggenburger ge-wann das Welt-cup-Springen in Klingenthal vor dem Polen Adam Malysz und seinem grossen Gegenspieler Gregor Schlierenzauer. Ammann sprang im ersten Durchgang Bestweite (133 m) und führte das Halb-zeitklassement an. Im Final stellten er und Malysz mit 134 m ex aequo die Tagesbestweite auf. Eine noch grössere Genugtuung be-deutete für Ammann allerdings die Tatsache, dass er auch bei den Stilnoten in beiden Durchgängen die Nummer 1 war. «Jetzt bringt es Simon sogar fertig, solche Topsprünge perfekt zu landen», freute sich Trainer Martin Künzle.

Der zweitklassierte Malysz machte mit sei-nem zweiten Podestplatz des Winters deutlich, dass sein letztes grosses Ziel, auf den Schanzen im Whistler Olympic Park endlich Olympia-Gold zu ge-winnen, durchaus realistisch ist. Der 32-jährige Pole etabliert sich als einer der ersten Herausforderer der Topfavoriten Ammann und Schlierenzauer.

WeltCuP-vorsPruNg. Andreas Küttel war erneut nur Mittelmass und belegte den 24. Rang. Martin Künzle schreibt seinen zweiten Schützling aber kei-neswegs ab. «Andreas ist nicht so weit weg, wie man meinen könnte.» Küttel kämpft mit dem altbekann-ten Problem, dass er aus einem starken Absprung und einer guten ersten Flugphase nicht genug Kapi-tal schlagen kann. Ihm kommt deshalb entgegen, dass in Whistler zuerst auf der Normalschanze ge-sprungen wird, auf der die Qualitäten der «Flieger-typen» weniger zum Tragen kommen.

Das Schweizer Duo lässt die letzten vor-olympischen Springen am Wochenende in Willingen aus, um sich in Kanada optimal an die Zeitver-schiebung von neun Stunden anpassen zu können. Umso gelegener kam es Ammann, dass er den Vorsprung im Weltcup auf Schlierenzauer mit seinem fünften Saisonsieg um 40 auf 157 Punkte ausbauen konnte. SI

De la rosa fuhr schnellNur Alonso fuhr schneller

Während das sauber-team ei-nen erfolgreichen testtag in valencia absolvieren konnte, musste Formel-1-rückkehrer Michael schumacher seine testfahrten vorzeitig beenden.

Auch am dritten und letzten Formel-1-Testtag in Valencia wur-de das Sauber-Team nur von Fer-rari geschlagen. Pedro de la Rosa belegte wie schon am Montag den zweiten Platz, diesmal hinter Fernando Alonso.

De la Rosa absolvierte auf dem Circuit Ricardo Tormo 80 Runden und zeigte sich nach über 320 Testkilometern sehr zufrie-den. «Dies war mein zweiter Tag mit dem neuen Auto, und es war erneut ein positiver. Wir konnten viele Erkenntnisse dahingehend gewinnen, was wir in Zukunft noch tun müssen», so der spani-sche Routinier. Die nächsten Tests absolviert das Sauber-Team kom-mende Woche in Jerez (10. bis 13. Februar). Kamui Kobayashi wird dabei die ersten beiden Tage zum Einsatz kommen, die letzten bei-den gehören Pedro de la Rosa.

Bestzeit in Valencia fuhr am Mittwoch Lokalmatador Fernan-do Alonso, der vor knapp 40 000 begeisterten Fans erstmals im neuen Ferrari auf der Strecke war. Die Dominanz der Scuderia fand damit ihre Fortsetzung, nachdem Alonsos Teamkollege Felipe Massa an den ersten beiden Tagen jeweils die schnellste Run-de gedreht hatte.

keiN siegerauto. Michael Schu-macher musste seine Testfahrten wegen eines Hydraulikschadens nach 82 Runden vorzeitig been-den. Trotzdem zog der siebenfa-che Weltmeister nach der dritt-besten Zeit ein «sehr positives» Fazit. Allerdings sieht der Deut-sche seinen Mercedes noch nicht als Siegerauto. Weltmeister Jen-son Button sass derweil erstmals im neuen McLaren-Boliden und verlor als Fünfter beinahe andert-halb Sekunden auf die Bestzeit. SI

olympische winterspiele12. bis 28. Februar

noch 8 Tage

Überflieger. Simon Ammann triumphiert in Klingenthal und reist voller Selbstvertrauen an die Olym-pischen Winterspiele in Van-couver. Foto Keystone