Embed Size (px)
Citation preview
Journées européennes du patrimoinedinard 17 et 18 septembre 2016
Manifestations gratuites
w
dinard au rythme de la citoyenneté ! Pour la 33e édition des Journées Européennes du Patrimoine, le Ministère de la Culture et de la Communication a choisi de mettre à l’honneur «La citoyenneté». Cette nouvelle thématique est l’occasion pour le service Ville d’art et d’histoire de vous faire découvrir Dinard autrement.
Visite des ArchiVes et découVerte du métier d’ArchiVisteLes missions de ce service public à la disposition des citoyens sont de collecter, conserver, trier et communiquer les documents d’archives.
De la salle de tri à l’espace de consultation, en passant par les magasins de conservation, la responsable des archives vous propose de suivre le circuit d’un dossier versé aux archives municipales. Vous en profiterez pour découvrir quelques documents, témoignages du riche passé dinardais, exceptionnellement sortis de leur écrin...
Vendredi 16 septembre à 17 h à la médiathèquemaximum 20 personnes - réservation impérative à l’office de tourisme
Visite PAtrimoine et citoyenneté !Au fil des rues, vous découvrirez l’histoire de Dinard par le prisme de la citoyenneté.Grâce à cette nouvelle lecture de la ville, une guide conférencière vous fera découvrir les lieux de représentation de la citoyenneté et le rôle des hommes et des femmes qui ont participé, par leurs actions et leurs engagements, à construire la ville.
samedi 17 et dimanche 18 septembre à 15 hmaximum 20 personnes - réservation impérative à l’office de tourisme2
w
Les visites conférences
Les visites et découvertes de lieux exceptionnelsL’équipe de guides conférenciers vous fera découvrir les différents quartiers de Dinard au fil des villas, des hôtels et des promenades qui participent à l’identité de la ville et à son excellence architecturale et paysagère.Ces visites conférences vous permettront de découvrir les secrets de certaines demeures privées, grâce à la généreuse participation des propriétaires de ces lieux d’exception.
samedi 17 et dimanche 18 septembre, départ des visites à 10 h et 15 hmaximum 25 personnes - réservation impérative à l’office de tourisme
3
Laissez-vous conter Dinard au fil de l’eau. Cette agréable balade commentée vous fera découvrir les charmes de la baie du Prieuré, en longeant la célèbre promenade du Clair de Lune, la pointe de la Vicomté et la plage du Prieuré au rythme des pagaies.
samedi 17 et dimanche 18 septembre de 9 h 30 à 12 hmaximum 14 personnesréservation impérative à l’office de tourisme
Les visites marinesvisites en kayak
A l’occasion des grandes marées de septembre, profitez d’une balade littorale et balnéaire exceptionnelle, avec une activité nautique très en vogue : le longe côte ou randonnée aquatique. Une nouveauté originale pour découvrir les villas de la pointe de la Malouine.
dimanche 18 septembre à 14 h 30 maximum 15 personnesréservation impérative à l’office de tourismeouvert à tous à condition de mesurer au minimum 1m 50 et de savoir nager. Venir équipé d’une combinaison et de chaussons.
visite Longe côtenouVeAuté
2016
4
La visite spectaclemagic meeting
Embarquez avec Monsieur et Madame Dumollet à la découverte des drôles d’habitudes des premiers baigneurs du 19e siècle, pionniers des divertissements autour de la mer dans notre station balnéaire devenue mythique.
Entre révélations historiques et anecdotes surprenantes, ce spectacle sur la plage se transforme rapidement en un show étonnant dont vous devenez le héros.
Casques sur les oreilles, les participants sont les interprètes d’une aventure sonore, jubilatoire mêlant patrimoine, histoire, expression corporelle et humour.
Spectacle idéal pour les familles souhaitant découvrir l’histoire et le patrimoine tout en s’amusant !
samedi 17 septembre à 18 h maximum 100 personnesréservation impérative à l’office de tourisme
nouVeAuté 2016
5
Venez découvrir les secrets du Gallic Hôtel en compagnie de Philippe Viger, éminent spécialiste des grands hôtels et de ce lieu mythique.Construit en 1927 par le célèbre architecte Marcel Oudin, cet hôtel moderniste de style Art Déco est resté dans sa conception architecturale d’origine.Cette visite insolite vous fera découvrir les moindres recoins et secrets d’un lieu prestigieux des Années Folles grâce à la découverte d’espaces rarement ouverts au public !
samedi 17 à 15 h et dimanche 18 septembre à 10 hmaximum 25 personnesréservation impérative à l’office de tourisme
Le Prieuré sera exceptionnellement ouvert à la visite grâce à l’aimable participation du Diocèse aux Armées Françaises. Deux découvertes guidées sont proposées par les membres de l’association Histoire et Patrimoine du Pays de Dinard/Rance/ Emeraude.
samedi 17 septembre à 10 h et 15 hmaximum 25 personnesréservation impérative à l’office de tourisme
Les visites insolitesL’hôteL Le gaLLic Le prieuré des
trinitairesnouVeAuté
2016
6
4
Le temps d’un week-end, la célèbre villa dinardaise, joyau de la Belle Epoque, vous accueille pour des visites guidées de l’exposition Sarah Berhnardt, icône de la Belle Epoque ! *
samedi 17 et dimanche 18 septembredépart toutes les 30 minutes de 14 h à 18 h 30maximum 25 personnes - Pas de réservation, se présenter à l’entrée de la villa
Comme dans les Escapes Room, retrouverez-vous à temps le précieux bijou de Sarah Bernhardt ? Dans «L’atelier», des indices et des énigmes sont à déchiffrer pour le trouver avant l’entrée sur scène de Sarah Bernhardt. Entre amis ou en famille, participez à ce jeu d’évasion et de logique grandeur nature. **
samedi 17 et dimanche 18 septembredépart toutes les heures de 14 h à 18 h de 4 à 6 joueurs - réservation impérative à l’office de tourisme
7
La villa «Les roches‑Brunes»visite de La viLLa dans «L’ateLier»
* L’accès à la villa se fait uniquement dans le cadre des visites guidées. Temps d’attente en fonction de la fréquentation.** Les moins de 16 ans doivent être accompagnés d’un adulte. Si vous êtes moins de 4, vous trouverez des coéquipiers lors de votre inscription.
nouVeAuté 2016
Les conférences patrimoine
par Le service viLLe d’art et d’histoire en partenariat avec Le service régionaL de L’inventaire
«L’ingénieur-architecte Garangeau», par Guillaume Lécuillier, chargé d’études d’Inventaire.Jeudi 6 octobre, à 18 h au Balneum
«L’architecture des malouinières et maisons rurales des bords de rance», par Véronique Orain, chargée d’études d’Inventaire.Jeudi 8 septembre, à 18 h au Balneum
A la fin du 17e siècle, se profile un nouveau style influencé par les villes et les constructions dépouillées des ingénieurs du roi. L’architecture des «Malouinières» d’une sobre élégance pénètre progressivement dans les campagnes par l’entremise d’une élite bourgeoise. Dans la seconde moitié du 19e siècle, elle sert encore de référence aux architectes des premières villas balnéaires de la côte d’Emeraude.
Pendant plus de 60 ans, l’ingénieur Garangeau fut un artisan de la politique royale. Nommé «directeur des fortifications» de Bretagne, il a en charge toutes les fortifications du Couësnon à la rivière de Morlaix. C’est également un architecte impliqué dans de grands chantiers d’aménagements qui a su se diversifier dans l’architecture civile, hospitalière et religieuse. Cette conférence sera l’occasion de découvrir ses principales réalisations.
© R
égio
n br
etag
ne, V
éron
ique
Ora
in©
Rég
ion
bret
agne
, Gui
llaum
e Lé
cuill
ier
8
par L’association histoire et patrimoine du pays de dinard/ rance/ emeraude*, en partenariat avec Le cresco**
«charcot et le Pourquoi-Pas ? un homme, un destin»
Dans le cadre du 80e anniversaire (jour pour jour) du naufrage du Pourquoi Pas, le navire de Charcot.Par Marc Bonnel, Président de l’association Histoire et Patrimoine.
Vendredi 16 septembre à 15 h
«L’héritage patrimonial de l’œuvre de charcot» Par Jean-Dominque Wahiche, Directeur des collections au Muséum national d’histoire naturelle.
Le samedi 17 septembre à 18 h
«L’héritage scientifique de charcot : la station marine de dinard du museum d’histoire naturelle»
130 années d’inventaires et de recherches sur la biodiversité des milieux marins, en lien avec l’Ifremer et l’Ecole Pratique des Hautes Etudes.Par Eric Feunten, Professeur au Museum national d’histoire naturelle.
Le dimanche 18 septembre à 18 h
Journée «portes ouvertes» au crescoPrésentation de certains objets du Pourquoi Pas
38 rue du Port Blanc, dinardsamedi 17 de 14 h à 18 h
* En 2008, le Museum national d’Histoire naturelle et l’Ifremer se sont associés pour créer à Dinard le Centre de Recherche et d’Enseignement sur les Systèmes Côtiers (CRESCO), héritier de la station de biologie marine installée en 1935 à Dinard.
**Créée en 1982, l’Association Histoire et Patrimoine du Pays de Dinard/Rance/Emeraude a pour but de participer à la promotion historique et patrimoniale du Pays de Dinard.
© M
NH
N
9
Le programme du Week‑end en un clin d’œil
Jeudi 8 sePtemBre
18 h Conférence patrimoine - «L’architecture des malouinières et maisons rurales des bords de Rance»
Vendredi 16 sePtemBre
15 h Conférence patrimoine - Conférence «Charcot et le pourquoi pas»
17 h Patrimoine et citoyenneté - Visites des archives municipales
sAmedi 17 sePtemBre
9 h 30 Les visites marines - Visite en Kayak
10 h Visites conférences - Visites et découvertes de lieux exceptionnelsVisites insolites - Le prieuré des Trinitaires
14 h à 18 h
Journée «portes ouvertes» au CRESCO
14 h à 18 h 30
La villa « Les Roches-Brunes » - Escape room, «Sarah Bernhardt la mystique» La villa « Les Roches-Brunes » - Visites flash de l’exposition Sarah Bernhardt
15 h Visite patrimoine et citoyenneté - Au fil des rues Visites conférences - Visites et découvertes de lieux exceptionnelsVisites insolites - L’hôtel le GallicVisites insolites - Le Prieuré des Trinitaires Conférence patrimoine - Conférence « L’héritage patrimonial de l’œuvre de Charcot »
18h00 Visites spectacle - Magic Meeting, «Les bains de mer à la Belle Epoque»
dimAnche 18 sePtemBre
9 h 30 Les visites marines - Visite en Kayak
10 h Visites conférences - Visites et découvertes de lieux exceptionnelsVisites insolites - L’hôtel le Gallic
14 h à 18 h 30
La villa « Les Roches-Brunes » - Escape room, «Sarah Bernhardt la mystique» La villa « Les Roches-Brunes » - Visites flash de l’exposition Sarah Bernhardt
14 h 30 Les visites marines - Visite longe-côte
15 h Visite patrimoine et citoyenneté - Au fil des ruesVisites conférences - Visites et découvertes de lieux exceptionnelsConférence patrimoine - Conférence « L’héritage scientifique de Charcot »
Jeudi 6 octoBre
18 h Conférence patrimoine - «L’ingénieur architecte Garangeau»10
Pour toutes les visites guidées et les ateliers de la villa «Les Roches-Brunes» les réservations sont obligatoires auprès de l’Office de Tourisme, dans la limite des places disponibles. Ouverture des inscriptions le mercredi 3 septembre.
Les visites sont toutes gratuites. Cependant face à la forte demande du public, il vous sera demandé un dépôt de 5€ lors de votre inscritption pour valider la réservation et éviter les désistements de dernières minutes qui privent d’autres visiteurs du plaisir de découvrir la ville. Votre dépôt vous sera restitué au début de la visite.
mode d’emploi
Office de Tourisme2, boulevard Féart35 800 DinardFax : 02 99 88 21 07
0 821 235 500 0,12 € / min
inFormations pratiQues et reservations
11
«voici dinard, «L’itaLienne», dinard sœur
de sorrente, dont Les viLLas de marBre
étagent, au soLeiL Levant, Leurs Jardins
suspendus pLeins de roses...».
Eugène Herpin, «Le guide de la Côte d’Emeraude».
dinard appartient au réseau national des Villes et Pays d’art et d’histoire.
Le Ministère de la Culture et de la Communication, attribue l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Des vestiges antiques à l’architecture du XXe siècle, les villes et pays mettent en scène le patrimoine dans sa diversité.
Aujourd’hui, un réseau de 181 villes et pays vous offre son savoir-faire dans toute la France.
À proximité ...
Concarneau, Dinan, Fougères, Lorient, Morlaix, Quimper, Rennes, Vannes et Vitré bénéficient du label Villes et Pays d’art et d’histoire.
Le Service Ville d’art et d’histoire, qui coordonne les initiatives du label, a conçu ce programme de visites. Il vous propose toute l’année des animations et se tient à votre disposition pour tout projet.
Ville
de
Dina
rd, c
once
ptio
n gr
aphi
que
DES
SIGN
ES, S
ervi
ce V
ille
d’ar
t et d
’his
toire
de
Dina
rd, i
mpr
imer
ie H
auts
de
Vila
ine
NE
PAS
JETT
ER S
UR
LA V
OIR
PU
BLIQ
UE
© I
llust
ratio
n de
pag
e de
gar
de, c
olle
ctio
n M
usée
de
Bret
agne
, Ren
nes
![Plaquette journées européennes du patrimoine-2014[web2]](https://img.pdfslide.fr/doc/110x75/558eb1781a28aba7558b4676/plaquette-journees-europeennes-du-patrimoine-2014web2.jpg)
