L184

L A R E V U E D E S B I B L I O T H Q U E S

J A N V I E R - F V R I E R 2 0 1 4 B I M E S T R I E L

LE MTIER DE BIBLIOTHCAIRE EN FDRATION WALLONIE-BRUXELLES

184

1 D I T O R I A L

1

Des bibliotheques tous publics pour dessiner le monde futur

D es changements importants sont visibles dans les bibliothques publiques depuis une dizaine dannes. Le dcret du 30 avril 2009 relatif au dveloppement de pratiques de lecture, adopt mon initiative, y a contribu.

Ce dcret a suscit des volutions importantes voire mme

radicales dans lapproche du ncessaire dploiement de la lec-

ture et de lcriture, dans lapprhension du dveloppement

de leurs pratiques au cur de nos villes et de nos communes.

Si chaque bibliothque affirme la singularit de son action

avec la population quelle dessert directement, je peux obser-

ver certaines tendances qui me rjouissent.

Les bibliothques se sont ouvertes des publics qui leur

taient peu habituels prcdemment. Elles ont aussi compris

que susciter lapptit de lire et dcrire impliquait de propo-

ser des actions diverses, adaptes des publics diffrents aux

attentes varies. Des partenariats se construisent progressi-

vement, par exemple avec des groupes daction locaux, des

CPAS, des centres de jeunes, des crches, des centres cultu-

rels, des centres cratifs, des services de cohsion sociale ou

encore avec des prisons. Tous ces liens constituent des syner-

gies durables et fortes dans lesquelles les comptences des

bibliothques publiques sont de plus en plus valorises et

reconnues.

On connaissait dj tout le travail men dans les biblio-

thques, depuis le dbut du XXIe sicle, pour viter ce quil est

convenu dappeler la fracture numrique et ses effets dexclu-

sion. Ce travail dinformation, de formation, danalyse critique

des sources et daccompagnement se poursuit sans discon-

tinuit. De plus, des bibliothques amnent leurs publics

utiliser les rseaux sociaux, les facilits dInternet pour crer

des contenus (avec des citoyens de leur territoire) et surtout

pour les changer.

Je retiens aussi toutes les activits hors les murs qui sont

ralises aujourdhui. Tant et si bien que cette expression sera

bientt obsolte, si elle ne lest dj. Car le point dancrage

des bibliothcaires et de leurs animateurs nest plus constitu

par les locaux de la bibliothque et leur contenu, mais par

le territoire et sa population. Les ressources documentaires

des bibliothques sont de plus en plus considres comme un

moyen daccomplir une mission de dveloppement culturel,

intellectuel, citoyen, et non comme une fin en soi.

Les bibliothques publiques ont galement pris en compte

la question de lapprentissage et de lappropriation du fran-

ais pour les personnes illettres ou qui ne pratiquent pas le

franais, notamment en synergie avec les associations ddu-

cation permanente.

Le rseau des bibliothques locales et itinrantes remplit

une mission de service public dimportance fondamentale

puisquelle vise une des composantes de base de nos pra-

tiques citoyennes et dmocratiques : lcrit. charge pour

les professionnels et leurs partenaires de construire cette

mission et les services qui la concrtisent en respectant des

principes de libert et dgalit.

Le renouvellement du travail mener avec les enfants et les

adolescents en ge scolaire et les collaborations nouer avec

linstitution scolaire constituent encore un dfi rencontrer.

Comme ces jeunes constituent plus de quarante pour-cent de

la population qui frquente les bibliothques, il ne saurait en

tre autrement.

Je veille ce que ce travail progresse travers plusieurs pro-

jets. Je soutiens limplantation de classes-lecture et la diss-

mination de cette action. Avec mon collgue Jean-Claude

Marcourt, ministre en charge de lenseignement suprieur, je

soutiens galement la rflexion sur la formation des matres

lapprentissage de la lecture et de lcriture en relation avec les

bibliothques. Le 13 fvrier prochain, nous ferons le point ce

sujet, lors dun colloque organis au Parlement de la Fdration

Wallonie-Bruxelles qui rassemblera bibliothcaires, animateurs,

enseignants, formateurs et responsables communaux. Il sagira

dun moment important pour baliser cette nouvelle volution.

Je veux enfin souligner la structuration relle du rseau public

de la lecture, bnficiant dune attention soutenue des opra-

teurs dappui qui, eux aussi, ont rvis fortement leur rle et

lont adapt. Cest dans ce cadre mutualis que se construit

un rservoir important de ressources partages et de projets

communs en devenir, de services mutualiss, de partage de

travail et de complmentarits.

Puisse laction des bibliothques, de leurs personnels, de

leurs usagers et participants, tre un ferment visible des

changements qui permettent aux citoyens de se former, de

senculturer . Puissent les professionnels et les citoyens

dvelopper leur travail en commun, dessiner ensemble leur

place et leurs relations dans un monde o linformation est

multiple, abondante, redondante. Puissent-ils dvelopper en-

core davantage lorganisation de rencontres avec dautres, le

partage du plaisir et de leffort de lire et dcrire, de dcrire

et danalyser le monde, de le transformer par la circulation de

lcrit. Bref, de produire de la culture. F a d i l a L a a n a n ministre de la Culture , de l Audiovisuel ,

de la Sant et de l gal it des chances

21 DITORIAL

Des bibliothques tous publics

pour dessiner le monde futur

par Fadila Laanan

4 INTERNET

La communication numrique de la bibliothque

par Philippe Allard

9 SOCIT

9 - Environnement. mois ! Et moi ?

par Michel Bougard

14 - Rire et sourire

par Vinciane Strale

17 - Moi mon colon, celle que jprfre,

cest la guerre de 14-18

par Pol Charles

24 - Lart autrement

par Lara de Mrode

28 - Alfred Wallace, lautre inventeur

de la thorie de lvolution

par Jean-Franois Feg

Lectures n18432e anne Janvier-Fvrier 2014Ne parat pas en juillet-aotISSN 0251-7388

Photo de couv :La Bibliothque communale Herg Etterbeek Photo Rino Noviello

29 AVENTURE

Dsesprance, vasion

par Jacques Crickillon

33 DOSSIER

Le mtier de bibliothcaire

en Fdration Wallonie-Bruxelles

118 JEUNESSE

118 - Je ne retournerai plus lcole

par Michel Defourny

121 - Des romans chez Didier Jeunesse

par Maggy Rayet

125 - Chlo Perarnau et Fanny Dreyer,

jeunes talents

130 - Festival des illustrateurs jeunesse 2013

Moulins

133 - Humour et littrature de jeunesse

par Isabelle Decuyper

B I M E S T R I E L

S O M M A I R ERR

3137 BD

Grandeur et dcadence

par Franz Van Cauwenbergh

142 JEU

Salon de Essen 2013

par Pascal Deru

147 BRVE

Fureur de Lire 2013 et 2014

148 POCHE

par Marie-Angle Dehaye

155 RECENSION

176 RDACTION DE LECTURES

29

125

J A N V I E R - F V R I E R 2 0 1 4

Bibliothque de Berchem-Sainte-Agathe tienne Bernard

33 D O S S I E RLE MTIER DE BIBLIOTHCAIRE EN FDRATION WALLONIE-BRUXELLES

4 Lectures 184, janvier-fvrier 2014

I N T E R N E T

La communication numrique de la bibliothque ne se rsume pas un site web

Un site web, cest sans doute une vitrine mais

une vitrine qui doit tre anime. Cest un outil dchange et de

transaction avec le lecteur. Et la communication

numrique de la bibliothque doit aussi se

dcliner sur les rseaux sociaux...

Les plus beaux sites web de bibliothques

La tendance est aux classements, aux tops .

Sauf que sil est facile de trouver des classe-

ments des plus belles bibliothques (btiments)

du monde, il nen est pas de mme des sites

web des bibliothques ! Pas de classement dans

le monde francophone donc, mais on essaiera

nanmoins ici de reprer quelques articles

amricains partir desquels tirer quelques en-

seignements : 20 Great Public Library Websites1,

Top 10 Public Library Websites 20122.

par Philippe ALLARDjournaliste

1 In Blog mattanderson.org (www.mattanderson.org/

blog/2013/02/11/20-great-public-library-websites/).

2 In The cloudy librarian (emilysingley.net/top-10

public-library-websites-2012/).

Bibliothque Adresse CMS RWD

Arlington Public Library library.arlingtonva.us Wordpress Non

Birmingham Public Library www.bplonline.org Non affi ch Non

Brantford Public Library brantford.library.on.ca Non affi ch Non

Carnegie Library of Pittsburgh www.carnegielibrary.org Non affi ch Non

Cleveland Public Library www.cpl.org DotNetNuke Non

Columbus Metropolitan Library www.columbuslibrary.org Drupal Non

Daniel Boone Regional Library www.dbrl.org Drupal Non

Iowa City Public Library www.icpl.org Non affi ch Non

Lawrence Public Library www.lawrence.lib.ks.us/ Wordpress Oui

Los Angeles Public Library www.lapl.org Drupal Non

McAllen Public Library www.mcallenlibrary.net Sitefi nity Non

Monterey Public Library www.monterey.org/library/Home.aspx DotNetNuke Oui

Multnomah County Library www.multcolib.org Drupal Oui

New York Public Library www.nypl.org Drupal Oui

Oak Park Public Library www.oppl.org Drupal Non

Princeton Public Library princetonlibrary.org Drupal Non

Salt Lake City Public Library www.slcpl.org Non affi ch Non

Scottsdale Public Library www.scottsdalelibrary.org Non affi ch Non

St. Louis County Library slcl.org Drupal Non

Steamboat Springs Public Library www.steamboatlibrary.org Drupal Non

Topeka and Shawnee County Public Library www.tscpl.org Wordpress Non

William F. Laman Public Library www.lamanlibrary.org Non affi ch Non

5Lectures 184, janvier-fvrier 2014 5

3 La Carnegie Library of Pittsburgh propose plusieurs blogs et podcasts (www.carnegielibrary.org/books/blogs.cfm). 4 Wikipdia (fr.wikipedia.org/wiki/Portail_web). 5 Dans certaines communes, la bibliothque est prsente sur le web travers un sous-site du site communal (biliotheque.nimes.fr). 6 Citons AFI, Aquabrowser, Archimed, Decalog, Ex Libris, Koha, Infor, Innovative, Vubis Smart, Worldcat. 7 La bibliothque de Princeton (www.princetonlibrary.org/connect/contact/ask) permet de prendre rendez-vous pour une consultation, de poser des questions par mail ou mme de chatter partir du site de la bibliothque. Le Chat with a Librarian (www.lawrence.lib.ks.us/contact-us/chat-with-a-librarian/) la bibliothque de Lawrence. 8 Par la voie numrique, on peut accder des documents prcieux comme la Bibliothque Valenciennes (bibliotheque.valenciennes.fr/fr/bibliotheque-de-valenciennes/patrimoine/patrimoine-en-ligne/manuscrits-a-feuilleter-en-ligne.html) qui permet de feuilleter en ligne ses plus beaux manuscrits enlumins du IXe au XVIe sicle. 9 Comt de Saint-Louis (2012.slcl.org). 10 Le site des Bibliothques de Brest comprend un organigramme (sans schma) avec les noms et coordonnes des contacts.

11 Les questions sur le rseau des mdiathques de Montpellier (mediatheque.montpellier-agglo.com/le-reseau/web-tv-114121.khtml?RH=1159291833487). 12 Ressources en ligne dans Lire au Havre (lireauhavre.fr/fr/ressources). Lille (www.bm-lille.fr/index.php?id=207&L=1), ces ressources sont accessibles via le compte lecteur ou via la plateforme du service en ligne.

I N T E R N E T

Quels sont les lments mis en valeur dans

les sites ainsi slectionns ? La recherche dans

le catalogue, les services de la librairie, lutili-

sation des rseaux sociaux, la mise en valeur

des nouvelles acquisitions, lutilisation mobile,

lexistence dun blog3, loffre de livres num-

riques (ebooks), lattention porte au jeune

public.

Le blog du cloudy librarian insiste sur

lutilisabilit (usability) savoir la facilit

de navigation (par exemple la possibilit de

revenir sur le site de la bibliothque lorsquon

est dans le catalogue), le caractre compr-

hensible de linformation (pas de jargon), la

facilit de recherche, lattractivit (grce au

webdesign).

Site ou portail

Parce quun site est beau et anim doit-il ab-

solument se prsenter comme un portail ?

Un portail web (de langlais Web portal)

est un site web qui offre une porte dentre

commune un large ventail de ressources

et de services accessibles sur lInternet et

centrs sur un domaine dintrt ou une

communaut particulire. Les ressources

et services dont laccs est ainsi rassembl

peuvent tre des sites ou des pages web, des

forums de discussion, des adresses de cour-

rier lectronique, espaces de publication,

moteur de recherche, etc. [] Un site portail

institutionnel est un portail web servant de

voie daccs vers les diffrents sites dun or-

ganisme. [] Le site portail permet de redi-

riger linternaute vers le site de lorganisme

qui correspond le mieux ses attentes en

fonction de son profil 4.

Il ne faudrait donc pas confondre un site mo-

derne5, riche avec un portail. Il sera par contre

question dun portail lorsquun site municipal

sert de porte dentre aux sites ou pages web

des bibliothques communales ou lorsquun

site de bibliothque donne accs un service

tel quun catalogue en ligne.

Par OPAC (Online Public Access Catalogue), on

dsigne littralement un catalogue en accs

public en ligne. Si ce catalogue est accessible

via le web et non plus uniquement depuis les

locaux de la bibliothque on le qualifiera de

webOPAC (ou de webpac)6.

Des informations de base

Une srie dinformations lies la biblio-

thque, son administration, son fonctionne-

ment quotidien doivent tre mises en ligne. Il

sagit de :

- ladresse ;

- la localisation avec un plan dynamique

dans lequel peuvent figurer les autres bi-

bliothques, avec les moyens daccs ;

- les horaires ;

- les moyens de contact (tlphone, ven-

tuellement fax, le courrier lectronique via

un ou plusieurs e-mails ou formulaires)7 ;

- les services proposs (bibliothque, espace

public numrique, bibliothque mobile,) ;

- lorganisation de la bibliothque ;

- la prsentation des fonds8 ;

- les rgles de prt et de fonctionnement

(rglement intrieur, reproduction de

documents) ;

- une foire aux questions (FAQ).

Des rubriques peuvent tre cres pour dis-

tinguer des publics (enfants, adolescents,

adultes).

Des bibliothques racontent leur histoire, celle

des lieux, publient leur rapport annuel9, pr-

sentent leur vision et les membres du per-

sonnel10. Toutes les prsentations et explica-

tions ne sont pas ncessairement textuelles ;

elles peuvent aussi tre proposes sous forme

vido11.

Des liens relient la bibliothque la commune

puisque parmi les liens utiles peuvent figu-

rer les liens vers le site communal, lagenda

culturel communal, des sites de rfrence. Des

ressources en ligne12 peuvent aussi tre pro-

poses. Elles peuvent aussi tre accessibles

via des sites de partage. Des bibliothques

donnent accs une offre de presse en ligne

propose aux abonns.

Des informations renouveles

Linformation sur les documents ne consiste

pas seulement en une prsentation gn-

rale des fonds. Dans les diffrentes rubriques

(selon la nature du document, son genre, son

public) sont mis en valeur les nouveauts, des

recommandations des bibliothcaires (ou des

lecteurs), un livre du jour (Book of the Day)


exposition, elle peut lannoncer, couvrir le ver-

nissage (avec des photos par exemple), rap-

peler des vnements qui sintgrent dans le

programme comme des confrences, avertir

quelle sera prochainement termine Il faut

soi-mme se manifester. Un auteur vient la

bibliothque ? Il faut le faire savoir sur mon

mur facebookien... sans oublier celui de

son diteur ou de ses fans. Cest un spcialiste

dans un domaine dtermin (science-fiction),

ny a-t-il pas des pages de fans de ce genre sur

lesquels intervenir ? Il ne sagit pas seulement

de diffuser ses propres messages mais aussi de

partager les messages susceptibles dint-

resser les lecteurs.

Facebook ne se limite pas du texte et il faut

donc pouvoir attirer lattention avec des pho-

tos et des vidos susceptibles dtre vues et

partages.

Il ne faut pas non plus ngliger les mdias

sociaux plus visuels comme Pinterest16. Le

recours la vido et aux sites de partage peut

simaginer pour annoncer une activit (une

bande-annonce ou trailer) et la couvrir, par

exemple en diffusant une confrence ou une

interview du confrencier.

La possibilit pour le lecteur de commenter

un ouvrage ou de ragir lapprciation dun

bibliothcaire favorise les changes lecteurs-

bibliothque et entre lecteurs.

Dans un registre davantage de diffusion, une

bibliothque peut proposer labonnement

une lettre dinformation.

Des outils de recherche

La recherche dans un catalogue peut tre

simple ou avance. La recherche peut tre

affine en tenant compte de la localisation

(dans quelle bibliothque doit se trouver le

document ?), des termes de la recherche

(avec hyperboolens), le champ dans lequel

doit se porter la requte (titre, auteur, sujet,

diteur, indice CDU, ISBN, ISSN ou ISMN,

type de document ou support, type de no-

tice, genre littraire), de mots-cls intgrs

dans un thesaurus... Le systme peut ven-

tuellement stocker le nombre de rsultats

(notices) par page (liste) et les prfrences

de lutilisateur en ce qui concerne le mode

de recherche.

ou un livre mis sous les projecteurs (In the

Spotlight).

Les activits venir (upcoming events) telles

que les confrences et dbats, rencontres

avec des auteurs, animations pour enfants,

doivent tre prsentes et les annonces les

plus proches devraient apparatre en page

daccueil.

Un blog (ou un Tumblr) permet de mettre en

ligne des informations gnralement courtes

sur un ton diffrent de la prose officielle de

la bibliothque. Cest l que les bibliothcaires

utilisent le je pour mettre en vidence des

trouvailles.

Des images

Le site dune bibliothque se doit dtre visuel.

La tendance est aujourdhui au diaporama

(slideshow) en page daccueil. On peut y faire

figurer des images illustrant les diffrentes ac-

tivits de la bibliothque. On utilise un mode

carrousel pour mettre en valeur des couver-

tures de livres.

Une animation permanente

Pour quun site vive, son contenu doit tre

renouvel. Il sagit bien videmment de lan-

nonce dactivits de type confrences, ren-

contres, ateliers,... Des contenus peuvent

aussi tre renouvels aisment et automati-

quement en intgrant des contenus achemi-

ns via des fils RSS.

Une interaction

Il faut interagir avec le public. Cette interac-

tion consiste aussi rpondre au courrier

lectronique (des formulaires en ligne peuvent

favoriser cet change) et ragir, si besoin est,

des commentaires sur le blog de la biblio-

thque ou dans les rseaux sociaux. Certains

sites incitent poser une question aux biblio-

thcaires, ventuellement via chat.

La prsence de la bibliothque sur des r-

seaux sociaux13 comme Facebook14, Twitter,

Google+15 lui permet dattirer lattention sur

son activit. Par exemple, si elle accueille une

13 Les bibliothques de Brest par exemple sont actives sur Facebook

(www.facebook.com/bibliobrest), Twitter (twitter.com/bibliobrest),

galement DaiyMotion (www.dailymotion.com/bibliobrest).

14 Page Facebook des

Mdiathques Municipales Saint-tienne (www.facebook.com/

mediathequesmunicipales.saintetienne).

15 Bib2strasbourg sur Google+ (plus.google.

com/u/0/105145113610088370470/posts).

16 Comme la Lawrence Public

Library (http://www.pinterest.com/lawrencelibrary/).

I N T E R N E T

7Lectures 184, janvier-fvrier 2014

pour permettre de noter un titre emprunt, de

le recommander, de recevoir des recomman-

dations personnalises.

Au regard du dcret

En Fdration Wallonie-Bruxelles, un tel por-

tail saccorde avec le dcret du 30 avril 2009

qui vise dans son article Ier favoriser laccs

au savoir et la culture par la mise dispo-

sition de ressources documentaires et cultu-

relles sur tous supports, matriels et immat-

riels de mme qu permettre leurs utilisations

multiples par le plus grand nombre .

Le portail peut favoriser les pratiques de lec-

ture18 dautant plus que certaines sont num-

riques. Par pratiques de lecture, on entend

en effet toutes formes de lecture sur tous

supports concernant diffrents types dcrits

ou de documents tels que notamment, livres

fonctionnels et non fictionnels, revues, maga-

zines, journaux, courriels, pages web, blogs,

forums, cdroms, dvd, e-books ou weblivre,

jeux qui permettent aux lecteurs des pratiques

dchanges avec dautres afin de reconstruire

le sens dun contenu .

Par ailleurs, on rappellera que, lors de la recon-

naissance de la bibliothque, une attention est

porte sur la qualit des stratgies de visibilit

et de marketing de la bibliothque.

Les catalogues peuvent diffrer dans leur

manire dafficher les premiers rsultats (avec

vignettes plus ou moins importantes chez

Iguana par exemple, avec des menus dploys

chez AFI), den favoriser le tri via une recherche

facettes17 et, finalement, de prsenter le

rsultat final de la recherche (avec la dispo-

nibilit de louvrage). Les possibilits offertes

par les webopac actuels sont sans doute as-

sez similaires. Certains webopac prsentent

des petits plus dont chacun valuera lutilit :

Decalog propose de sauvegarder la recherche,

de lintgrer dans un fil RSS, de limprimer,

dobtenir un lien permanent vers la fiche du

document, Iguana encourage le partage de

cette fiche sur les rseaux sociaux, Innovative

permet dajouter un commentaire ou un tag

(tiquette ou mot-cl).

La diffrence peut rsider dans le design adap-

t au web et son intgration dans le portail

de la bibliothque. Autrement dit, le mme

outil avec les mmes fonctionnalits peut ap-

paratre comme dsuet ou tendance selon le

style quon aura bien voulu lui donner.

Des accs peuvent tre rservs aux membres

(via nom dutilisateur, indication dun code

barres, dun pin ou carte didentit lec-

tronique) pour accder certaines fonction-

nalits du catalogue comme demander un

ouvrage, examiner ses anciennes recherches,

sauvegarder des listes douvrages favoris, ou

17 La recherche facettes (ou recherche facette, ou navigation facettes) est une technique en recherche dinformation correspondant une mthodologie daccs linformation base sur une classification facettes. Elle donne aux utilisateurs les moyens de filtrer une collection de donnes en choisissant un ou plusieurs critres (des facettes comme, par exemple, le type de ressource, la langue, la priode de publication, le genre,... ou, encore, la disponibilit). Il nest donc pas tant question de recherche que de filtrage (une recherche brute, taxonomique, pouvant tre utilise en complment). Source : Wikipdia (fr.wikipedia.org/wiki/Recherche__facettes).

18 La matire principalement traite par les bibliothques aujourdhui nest pas le livre, mais bien lcrit, sous toutes ses formes. Cf. Construction dun plan de dveloppement de la lecture local, CESEP.

I N T E R N E T


Quelle solution choisir ?

Une solution consiste opter pour un CMS

(content management system ou systme

de gestion de contenu) permettant dasso-

cier toutes les briques permettant de

construire le portail souhait. Cest ainsi que

les bibliothques amricaines distingues plus

haut, ont souvent eu recours Drupal, une

solution libre.

Une autre solution consiste utiliser une

plateforme cl en main comme Iguana19.

Celle-ci offre effectivement la possibilit de

rassembler en un seul site un catalogue et des

pages web ce qui permet den faire un espace

attractif et vivant avec des informations moins

raides que dans la prsentation usuelle

dactivits (on sait y ajouter des liens vers des

livres). Iguana permet aussi lintgration des

flux des rseaux sociaux, la possibilit de par-

tage via les rseaux sociaux, la possibilit de

faire de cette page un vritable centre dinfor-

mation (vers des applications, des journaux

et revues, bases de donnes). Linconvnient

rside dans le caractre propritaire de la solu-

tion. Autrement dit, lutilisateur en est cap-

tif . Il faut donc mettre en balance avantages

et inconvnients en terme de cots, dassis-

tance, de dveloppements, dautonomie ou

dindpendance

Dans un cas comme dans lautre, il faut que

le portail soit beau et quil volue graphi-

quement en fonction des tendances (les sites

sont de plus en plus purs) et des exigences (le

responsive web design pour une utilisation avec

des appareils mobiles). Mais ce qui fera le suc-

cs dun tel portail, cest le travail permanent

denrichissement et danimation. Pas seule-

ment sur le portail dailleurs puisque le travail

sur les mdias sociaux doit aller de pair. Do

un besoin en professionnels curieux capables de

semparer de ces nouveaux usages. 19 www.infor.fr/bibliotheques/

solutions/iguana/

I N T E R N E T

S O C I T


par Michel BOUGARD

chimiste, historien des sciences,

professeur honoraire lUniversit

de Mons-Hainaut (UMH)

Biodiversit menace, rchauffement de lat-

mosphre terrestre, pollution Il y a comme un

air de catastrophisme depuis le dbut du XXIe

sicle. Si chacun saccorde sur lvolution sen-

sible du climat et les consquences que cela

entrane dj, il y a encore de nombreux dbats

sur les causes de ce rchauffement et le monde

politique ne saccorde pas sur les solutions

mettre en place. Ces derniers mois, plusieurs ou-

vrages sont venus clairer ces questions denvi-

ronnement en proposant des analyses originales

et des pistes pouvant mener des amliorations.

Nous sommes entrs dans lanthropocne

voquons dabord la nouvelle collection du

Seuil : Anthropocne . Plusieurs scientifi ques

estiment que la Terre est entre dans une nou-

velle poque gologique quils nomment an-

thropocne. Pour eux, les activits humaines

ont maintenant un impact si important et

dynamique sur lenvironnement global quelles

entrent en rivalit avec les grandes forces de

la nature dans le fonctionnement du systme

Terre. Trois premiers ouvrages sont sortis lau-

tomne 2013 dans cette collection qui entend

discuter des enjeux cologiques globaux et de

lavenir de notre plante.

Dans Lvnement Anthropocne, deux histo-

riens, Christophe Bonneuil et Jean-Baptiste

Fressoz, font lanalyse historique de lappari-

tion de cette re nouvelle dans laquelle les ac-

tions humaines seraient devenues une vritable

force gophysique agissant sur notre plante, y

provoquant une crise cologique profonde. Les

traces de notre ge urbain (notamment nos

dchets chimiques et nuclaires) vont impr-

gner la structure terrestre pendant des mill-

naires. Les auteurs souhaitent que science et

histoire puissent dialoguer afi n de dresser

un inventaire cologique qui pourrait conduire

une vritable prise de conscience environne-

mentale afi n dagir politiquement pour mettre

fi n ce quils nomment un modle de dve-

loppement devenu insoutenable .

Le deuxime livre de cette collection (Les ap-

prentis sorciers du climat) nous est propos par

Clive Hamilton, essayiste, conomiste et phi-

losophe australien, spcialiste des enjeux envi-

ronnementaux. Lauteur considre demble

que la hausse globale de la temprature sur la

Terre entranera des vnements mtorolo-

giques extrmes et des souffrances humaines

diffi ciles apprcier. Malgr lchec rpt des

ngociations internationales sur le climat, cer-

tains chercheurs ont rfl chi des technologies

(on parle de go-ingnierie) qui permettraient

de refroidir la plante sans changer notre mo-

dle de dveloppement, ni notre consomma-

tion. Pour rparer le climat , certains nh-

sitent pas songer modifi er la composition

chimique des ocans, imaginer la capture du

gaz carbonique de notre atmosphre pour le

stocker en un endroit jug moins dangereux,

de pulvriser du soufre dans la haute atmos-

phre, etc. La question que pose C. Hamilton

est claire : ces gocrates (ingnieurs, scien-

tifi ques et hommes daffaires) ont-ils le droit

de jouer aux apprentis sorciers en essayant de

rgler le thermostat de notre plante ?

Hamilton analyse alors les enjeux cono-

miques de cette go-ingnierie. Et ce nest bien

entendu pas un hasard sil constate que der-

rire ces projets, on trouve plusieurs grandes

compagnies ptrolires et des magnats de lin-

formatique comme Bill Gates. Le philosophe

australien nhsite dailleurs pas parler de

corruption morale guettant les chercheurs

tents daccepter le soutien fi nancier de ceux

qui utilisent encore largement les combustibles

fossiles et qui, par leurs dons , chercheraient

en quelque sorte se soustraire leurs obli-

gations. Malheureusement, les dfenseurs de la

go-ingnierie sont aujourdhui les matres du

monde et ils ont pour meilleurs soutiens les d-

fenseurs du libre march qui voient dans de tels

projets le meilleur moyen de sauver la crois-

sance tout en jouant les sauveurs de la plante.

Changer radicalement nos modes de vie

Faudrait-il donc dfi nitivement dsesprer ?

Ce nest pas lavis dAndr Cicolella, chimiste

et toxicologue (cest lui qui fut au dpart de

la disparition du bisphnol A dans les biberons

des nourrissons), qui, dans Toxique plante, ap-

porte un exemple prcis de laction toxique

des activits humaines, mais aussi des remdes

Environnement. mois ! Et moi ?

S O C I T


Unis (mais aussi le reste du monde) peuvent

se passer compltement de ptrole, de charbon

et du nuclaire dici 2050, condition que les

entreprises concernes soient motives par

des incitants (le profi t) et encourages par une

lgislation adapte. Il ne sagit pas de dcou-

vrir un nouveau feu , mais plutt de revoir

compltement les pratiques actuelles autour

de six grands dfi s. Dabord, il faudrait trans-

former lindustrie automobile (des moteurs de

plus en plus sobres et, court terme, le tout

lectrique). Ensuite il conviendrait de rduire

de faon drastique les distances quon parcourt

ainsi que le poids et le volume des marchan-

dises transportes. Il faudrait aussi construire

des immeubles totalement isols, acclrer

les conomies dnergie dans lindustrie et

encourager la cognration. Sans oublier de

faire baisser au maximum le cot des nergies

renouvelables et modifi er la rglementation

et les modles opratoires des fournisseurs

dnergie.

cologie et conomie

Dans une autre perspective lie lconomie,

il faut lire Le capital vert. Une nouvelle pers-

pective de croissance par Christian De Perthuis

et Pierre-Andr Jouvet. Les auteurs sont tous

deux professeurs dconomie dans des univer-

sits parisiennes et spcialistes dune nouvelle

discipline : lconomie du climat. Leur ouvrage

prend le contre-pied de lapproche politique

actuelle voulant une reprise rapide de la crois-

sance au mpris des consquences cologiques.

Les auteurs tentent dexpliquer que la sortie

de la crise peut au contraire tre amorce par

une nouvelle vague dinvestissements et din-

novations reposant sur un rapport diffrent

de lhomme au capital naturel. Pour eux, il ne

faudrait plus considrer la nature comme un

stock limit de ressources (dont lpuisement

menace la croissance), mais il faut plutt voir

dans la nature une sorte de systme rguler.

Ainsi, la stabilit du climat et de la biodiversit

ne peut rester gratuite si on veut maintenir la

possibilit dune croissance. Bien document,

voil un livre qui entend remettre lcologie au

cur de la politique conomique.

Pour proposer le contrepoint du livre prc-

dent, il y a le petit ouvrage de Fabrice Flippo,

Michelle Dobr et Marion Michot aux ditions

Lchappe : La face cache du numrique.

quon pourrait y apporter. Selon lui, il y a au-

jourdhui une pidmie de maladies chroniques

(maladies cardio-vasculaires, cancers) lie

notre environnement (pollution de lair et de

leau) et nos conditions de vie (alimentation,

stress, habitat). Mais A. Cicolella nous pr-

vient : les lobbies industriels freinent tant quils

peuvent cette reconnaissance en intervenant

tant au niveau politique que dans les lieux dex-

pertise. Et pourtant la crise est mondiale : on

meurt plus de ces maladies chroniques que par

des maladies infectieuses. La dcouverte des

perturbateurs endocriniens est venue aggraver

ce constat. Ainsi le bisphnol A est dabord une

hormone de synthse qui, de mdicament rat,

est devenu une matire plastique succs. Si

lauteur fait un constat svre et alarmant de

ce quil faut bien appeler une catastrophe sani-

taire, il nest nullement pessimiste car il y a,

selon lui, des solutions. A. Cicolella voque ainsi

ce qui pourrait tre une vritable rvolution de

la sant. Une des pistes est lagro-cologie, de

mme que la chimie verte dont lobjectif

serait la dcontamination de lenvironnement.

Ce sont en tout cas l des dfi s qui imposent

des innovations intgrant la protection de la

sant ( loppos des pratiques actuelles o

la question de limpact sanitaire est nie). Le

message dA. Cicolella est clair : il faut repen-

ser notre faon de consommer, de nous dpla-

cer, de communiquer, de produire et dutiliser

lnergie. Cest videmment plus facile crire

qu raliser mais lauteur veut rester lucide en

jouant la carte de la mobilisation de la socit

civile afi n de faire merger le nouveau modle

de socit cologiquement et socialement

responsable.

Cest bien l le projet qui alimente les r-

fl exions du Rocky Mountain Institute, un centre

de recherche amricain sur lnergie qui fut

cr en 1982. Son prsident et directeur

scientifi que est le physicien Amory B. Lovins,

crateur du concept ngaWatt prnant la

transition vers leffi cacit nergtique et les

nergies renouvelables. Lovins et ses collabora-

teurs proposent aux ditions Rue de lchiquier

un gros ouvrage (Rinventer le feu) qui pr-

sente plusieurs moyens concrets de parvenir

un tel basculement dans les activits les plus

nergivores (comme le transport, le btiment,

lindustrie et la production dlectricit). Lide

matresse de ces chercheurs est que les tats-

S O C I T


cosystmes face la monte des change-

ments environnementaux. On explicite dabord

les concepts et les approches en rapport avec

ladaptation aux changements climatiques :

les scnarios socio-conomiques associs aux

gaz effet de serre, les incertitudes lies aux

modles climatiques, les dynamiques de la

biodiversit et la conservation des ressources

biologiques, les vulnrabilits et les capacits

dadaptation des sociosystmes. Ensuite est

aborde ladaptation au changement clima-

tique des principaux biotopes au regard de

leurs usages par lhomme. Enfi n, la dernire

partie du livre traite des dfi s de ladaptation

aux nouveaux climats pour leau et la qualit

des sols, pour la lutte contre leffet de serre et

la production dnergie partir de la biomasse.

Cest un ouvrage dense qui offre plusieurs

pistes avec diverses fi nalits : agir pour la scu-

rit et la sant publique, rduire les ingalits

devant les risques, limiter les cots, tirer parti

des bnfi ces potentiels et prserver le patri-

moine naturel.

On vient dvoquer la biodiversit. Deux ou-

vrages quelque peu diffrents abordent ce su-

jet. voquons dabord celui dAlexandra Liarsou

(Biodiversit - Entre nature et culture) dit

aux ditions Le sang de la Terre. Archologue,

ethnologue et prhistorienne la Sorbonne,

lauteure nous rappelle quelques points essen-

tiels quand on se pique de parler dcologie.

Elle prcise demble que ce fut dabord une

science complexe, limite quelques spcia-

listes, touchant la fois les sciences naturelles

et humaines. Ces cologues taient plei-

nement conscients que lapproche rduction-

niste (si effi cace par ailleurs dans certains

domaines scientifi ques) se rvlait quasiment

impraticable vu la complexit des situations et

leurs interactions. Quand le monde politique

sempara de lcologie, il ne sencombra gure

de ces diffi cults rencontres par la discipline

scientifi que ponyme, et ce fut trs vite un fl o-

rilge de discours simplifi cateurs. La question

de la conservation de la nature se traita alors

de faon manichenne, les mauvais contre

les bons, les premiers tant les tres humains

saccageant la nature, et les bons tant ceux

qui laissaient la nature sauto-organiser. A.

Liarsou tudie les interactions entre les soci-

ts humaines et les autres socits animales, et

sa critique des discours, structures et politiques

Limpact environnemental des nouvelles tech-

nologies. Il sagit l de rfl chir aux vritables

impacts environnementaux du numrique. Car

il y a des consquences cologiques directes de

linfrastructure des techniques de linformation

et de la communication (TIC). Avec un souci

dobjectivit, les auteurs examinent aussi les

arguments de ceux qui prtendent que lusage

des TIC peut se substituer dautres usages

moins cologiques (une vidoconfrence

est en effet moins polluante quun trajet en

avion). Dans une autre partie de louvrage, les

auteurs analysent le comportement des divers

acteurs qui dterminent lvolution du sec-

teur, en constatant que lenvironnement reste

un facteur marginal dans la prise de dcision

collective.

Toujours dans une perspective o conomie et

environnement ont partie lie, il faut signaler

lessai dApoli Bertrand Kameni (Minerais stra-

tgiques. Enjeux africains) qui a remport le

prix de la recherche universitaire dcern par

Le Monde. Lauteur dmontre dans cet ouvrage

que le dclenchement, la poursuite et la fr-

quence des confl its en Afrique sarticulent

constamment avec la conjecture conomique

et les avances technologiques internatio-

nales. Derrire une faade ethnicoculturelle

se cachent en ralit des enjeux industriels

majeurs pour le contrle des minerais strat-

giques. Ainsi le besoin en tain (pour rempla-

cer le plomb, jug trs polluant) a dclench la

recherche en cassitrite (minerai dtain) trs

abondante au Congo. Et cela a provoqu un

regain des hostilits ds 2003, avec une inten-

sifi cation des combats partir de dcembre

2006, cet vnement concidant parfaitement

avec laugmentation du cours mondial de

ltain. Kameni pose ainsi les fondements de

la nouvelle stratgie de scurit mondiale en

suggrant une gouvernance mondiale de ces

ressources stratgiques si on veut assurer la

scurit en Afrique et la paix dans le monde.

Dbats autour de la biodiversit

Dans un ouvrage collectif (Sadapter au chan-

gement climatique) coordonn par Jean-

Franois Soussana (directeur scientifi que du

secteur environnement lInstitut natio-

nal de la recherche agronomique - INRA), vous

trouverez plusieurs tudes qui tentent dexpli-

quer comment prserver la biodiversit et les

S O C I T


de la gestion de la biodiversit est difi ante.

Pour lauteure, lidologie du dveloppement

durable et de la biodiversit oppose les espces

autochtones (forcment prserver) et alloch-

tones (ncessairement combattre). Avec un

paradoxe : lhomme serait la fois celui qui

nuirait lenvironnement, et celui qui devrait

juger des dgts commis et les rparer. Il nest

gure sage dtre juge et partie, et le constat

dA. Liarsou est sans appel : lhistoire de len-

vironnement rvle bien des cueils que ren-

contre invitablement toute planifi cation co-

logique. Au travers de deux analyses (celles de

la rintroduction du castor et du couple carpe-

tanche), lauteure montre que lhomme est une

espce parmi les autres, favorisant et dfavo-

risant dautres tres vivants selon les circons-

tances et les activits. Il convient donc dabord

de comprendre la complexit des structures

cologiques pour mieux se rendre compte que

les consquences de certaines dcisions co-

logiques sont toujours trs diffi ciles valuer.

Lautre livre (La biodiversit : une chance - Nous

avons un plan B) a t crit par Sandrine Blier

et Gilles Luneau (lune est spcialiste en droit

de lenvironnement et dpute europenne,

lautre est rdacteur en chef de Global Magazine

et spcialiste en matire de globalisation des

changes). Les auteurs nous rappellent que

pour la premire fois dans lhistoire, lhumain

est la fois la cause et la victime dune crise de

la biodiversit, celle-ci ne se limitant pas une

liste despces animales et vgtales, mais en-

globant aussi les changes continuels que nous

avons avec ces milieux vivants. travers des

changes souvent passionns, les deux spcia-

listes entendent nous interpeller sur limpor-

tance de faire de la prservation de la biodiver-

sit un engagement quotidien. Et ces changes

nont rien de dsesprant. Mlant analyse

politique, clairage historique et exemples

concrets dactions positives (dans lesprit de

la collection Domaine du possible dActes

Sud), dinitiatives originales et innovantes, pour

trouver des solutions au drglement colo-

gique, lexclusion sociale ou lexploitation

sans limites des ressources naturelles.

Et nous ? Que pouvons-nous faire ?

Pour terminer, on voquera la traduction du

clbre ouvrage de Ba Johnson (Zro dchet),

Franaise vivant aujourdhui aux tats-Unis.

Cet ouvrage percutant nous propose den

arriver supprimer quasiment tous les dchets

dun mnage. Aprs avoir compris que le recy-

clage ntait pas la solution miracle la crise

environnementale, B. Johnson et son mari ont

peu peu compltement chang leur mode

de vie et de consommation. Lauteure est bien

entendu consciente que ce que nous consom-

mons infl ue directement sur notre environne-

ment, notre conomie et notre sant. Pour elle,

il faut dsencombrer et moins recycler, en

respectant cinq rgles de base : refuser ce dont

on na pas besoin, rduire ce dont nous avons

besoin, rutiliser ce que nous consommons,

recycler ce que nous ne pouvons ni refuser,

ni rduire, ni rutiliser, et enfi n, composter le

reste ! Ce nest bien sr pas un ouvrage scienti-

fi que, mais une sorte de manuel pratique bas

sur une exprience personnelle russie, avec

des dizaines de trucs et astuces. Remarquons

que tout cela nest pas toujours transposable,

mais chacun y trouvera lun ou lautre moyen

de rduire ses dchets en acceptant des alter-

natives simples dans sa vie quotidienne.

Plusieurs autres ouvrages ont t rcemment

publis sur cette problmatique de lenviron-

nement, analysant les nouvelles sources de

pollution (en Chine en particulier) mais aussi

les solutions qui commencent tre proposes,

tant au plan international quau quotidien. Au-

del de lmoi justifi par la dgradation vi-

dente de notre environnement, il y a donc une

vague despoir qui apparat. Simple frmisse-

ment aujourdhui, elle peut devenir une rvo-

lution salvatrice demain si lhumanit prend

vraiment conscience de limpact du prsent sur

son avenir. BONNEUIL, Christophe, et FRESSOZ, Jean-BaptisteLvnement Anthropocne. -Paris : Seuil, 2013. - 320 p. ; 19 cm. - (Anthropocne). - ISBN 978-2-02-113500-8 (Br.) : 18,00 .

HAMILTON, CliveLes apprentis sorciers du climat / traduit de langlais par Cyril Le Roy. -Paris : Seuil, 2013. - 352 p. ; 19 cm. - (Anthropocne). - ISBN 978-2-02-112026-4 (Br.) : 19,50 .

CICOLELLA, AndrToxique plante. -Paris : Seuil, 2013. - 320 p. ; 19 cm. -

S O C I T


(Anthropocne). - ISBN 978-2-02-106145-1 (Br.) : 19,00 .

LOVINS, Amory B.Rinventer le feu / traduit de langlais par Agns El Kam. -Paris : Rue de lchiquier, 2013. - 676 p. ; ill. ; 20 cm. - ISBN 978-2-917770-51-1 (Br.) : 29,00 .

DE PERTHUIS, Christian et JOUVET, Pierre-AndrLe capital vert. Une nouvelle perspective de croissance. -Paris : Odile Jacob, 2013. - 288 p. ; 22 cm. - ISBN 978-2-7381-2919-2 (Br.) : 24,90 .

FLIPO, Fabrice, DOBR, Michelle, et MICHOT, MarionLa face cache du numrique. Limpact environnemental des nouvelles technologies -Montreuil : Lchappe, 2013. - 138 p. ; 18,5 cm. - (Pour en fi nir avec). - ISBN 978-2-9158-3077-4 (Br.) : 12,00 .

KAMENI, Apoli BertrandMinerais stratgiques. Enjeux africains. -Paris : Presses Universitaires de France, 2013. -

244 p. ; ill. ; 24 cm. - (Partage du savoir) ISBN 978-2-7381-2919-2 (Br.) : 22,00 .

SOUSSANA, Jean-Franois (sous la directionde)Sadapter au changement climatique. -Paris : Quae, 2013. - 284 p. ; ill. ; 24 cm. - (Synthses) ISBN 978-2-7592-2016-8 (Br.) : 43,25 .

LIARSOU, AlexandraBiodiversit - Entre nature et culture. -Paris : Le sang de la Terre, 2013. - 288 p. ; 22,5 cm. - ISBN 978-2-8698-5296-9 (Br.) : 13,50 .

BLIER, Sandrine, et LUNEAU, GillesLa biodiversit : une chance - Nous avons un plan B ! -Arles : Actes Sud, 2013. - 190 p. ; 19 cm. - (Domaine du possible) ISBN 978-2-330-02580-9 (Br.) : 20,00 .

JOHNSON, BaZro dchet / traduit de langlais par Laure Motet. -Paris : Les Arnes, 2013. - 400 p. ; 19 cm. - ISBN 978-2-35204-257-0 (Br.) : 17,00 .

S O C I T


Rire et sourire

par Vinciane STRALE

sociologue

Notre raction face aux faits ou situations

drles seront de rire ou de sourire, voire mme

de rire aux clats ou de sourire en grinant un

peu des dents. Les registres de lhumour sont

divers, nuancs et faire rire ou sourire renvoie

des ressorts divers. Parmi les ouvrages consid-

rs comme drles, tous ne le sont pas vraiment.

Accueillons donc ceux qui le sont rellement.

Le srieux et lhumour

Rire des travers dautrui a souvent t une forme

dhumour et cest dautant plus vrai que ceux

dont on rit sont connus. Ainsi, Alain Battagion

nous rgale avec Ridicules. Les dossiers inavous

des grands personnages de lHistoire. Cest une

manire particulire de parcourir les sicles que

de sarrter, comme le fait lauteur, aux pisodes

drles. Par exemple, un chef viking, Rollon, refuse

de baiser le pied de son nouveau roi. Il dlgue

la tche lun de ses offi ciers. Celui-ci accepte

de baiser le pied royal, mais non de sincliner. Il

lve donc le pied du roi pour le baiser et envoie

terre Charles III le Simple qui reoit au sol lhom-

mage attendu. Des histoires drles de ce genre

o la cocasserie se mle lironie des situations,

Alain Battagion nous en fait connatre un bon

nombre. De quoi rconcilier les plus rcalcitrants

avec lhistoire tout court.

Dans Le bonheur au travail. Regards croiss de

dessinateurs de presse et dexperts du travail,

un collectif inhabituel parcourt les questions

lies au travail, lemploi et aux entreprises.

Travailler est aujourdhui une activit trs

encadre, mais pas toujours pour le bonheur

des travailleurs. Les mthodes actuelles de

management font peser de lourdes contraintes

et suscitent souvent une inscurit qui mine

ceux qui travaillent. 30% dentre eux dsirent

quitter leur emploi, mais sont inquiets lide

de se retrouver sans emploi du tout. La plu-

part ne se reconnaissent pas dans leur travail

qui na plus vraiment de signifi cation, sinon

fi nancire. Ces diffi cults, ces vcus complexes

sont ici explors et analyss par des experts

du travail. Manque de reconnaissance, confl its

dthique, perte de qualit du travail, rgne du

court terme, restructurations, dlocalisations,

prcarisations et autres problmes, les sala-

ris sont frquemment malmens durant leur

vie professionnelle. En miroir des analyses, les

dessinateurs de presse jettent un regard caus-

tique et souvent froce sur les situations que

vivent les travailleurs, mais cest un humour

le plus souvent grinant que le leur. Ces situa-

tions, analyses ou caricatures, sont celles

que connaissent des millions dhommes et

de femmes. Au terme de la lecture de cet ou-

vrage, notre approche des questions actuelles

du travail sera diffrente et nous rappellera

lurgence quil y a repenser ces activits qui

sont une part si importante de la vie de nos

contemporains.

Humour et roman

Bien quil ne soit plus aussi pris que prc-

demment, lhumour anglais est nanmoins l-

gendaire. Cest avec un rel bonheur quon lira

un ouvrage reprsentatif du genre, La dernire

conqute du major Pettigrew dHelen Simonson.

Un major retrait et veuf vit dans un village de

la campagne anglaise. Contre toute attente, il

va tomber sous le charme dune picire pakis-

tanaise qui lui livre son th. Entre la modeste

trangre et lex-militaire aux ides tradition-

nelles va natre une vritable idylle. Cependant,

les prjugs des villageois sont aussi virulents

que ceux du neveu pakistanais qui a dcid de

reprendre lpicerie de sa tante. Par ailleurs, le

fi ls du major entend bien contrler la vie de son

pre et multiplie les oppositions la majorit

de ses dcisions. Verres au club, parcours de golf,

promenades en bord de mer, discussions autour

dune tasse de th, la vie du major Pettigrew va

se trouver bouleverse par la rencontre avec sa

nouvelle amie et dstabiliser ses habitudes. Au

milieu de pripties inattendues et quelquefois

cocasses, limperturbable major et son amie

vont dvelopper leur relation dans des situa-

tions pour le moins compliques. Le lecteur ap-

prciera le dcalage entre les personnages, leurs

ractions et les normes bien tablies rgnant

dans un village anglais.

Le clan Kabakoff sest install Memphis aprs

avoir quitt lUkraine natale. Yankel va consacrer

sa vie ltude de la Torah. Il laisse la respon-

sabilit du Grand Bazar Kabakoff son pouse.

Mose, leur fi ls, soccupera des Presses Kabakoff.

Parmi les enfants, Itchy est le mouton noir . Il

mdite et accomplit souvent quelques mauvais

S O C I T


coups. Cette famille de loosers traverse lexis-

tence avec une ardeur intrpide et connat bien

des tribulations que nous suivons dans La fabu-

leuse histoire du clan Kabakoff. Entre culture yid-

dish et vie amricaine, Steve Stern, conteur inta-

rissable, inventeur dhistoires imprvisibles, nous

raconte avec une drlerie et une verve jamais

dmenties lpope burlesque des Kabakoff.

Lon Robillard lve des cochons dans le Perche.

Il a 51 ans et vit avec sa mre. Il est aussi un

internaute zl. Il rpond tous les courriels,

spams et autres messages imprvus quil reoit.

Dans ces courriels - authentiques - les perspec-

tives de gains fi nanciers, dhritage inattendu

et autres promesses allchantes sont lgions et

largent - notamment - stimule toujours len-

thousiaste Lon. Le courrier reu vient dAfrique

et, sil y rpond scrupuleusement, ses rponses

trahissent une bonne foi nave, mais aussi une

malice indfi nissable. Riche pouse improbable,

matre vaudou peu crdible, affairistes intres-

ss, la collection de cyberescrocs avec lesquels

correspond notre hros est diversifi e. Dans Les

milliards de dollars de Lon Robillard, Vincent

Malone nous dcrit les arnaques invraisem-

blables qui guettent linternaute imprudent. Les

changes surralistes entre les correspondants

nous font dcouvrir des histoires incroyables et

aussi incroyablement drles.

La drlerie comme but avou : les BD

Ce nest pas pour rien que les Anglo-Saxons ont

appel les premires bandes dessines Comics,

une des veines du genre tant le comique de si-

tuations ou de personnages. Ct francophone,

dcouvrons ce que nous donnent voir Edgar

Kosma et Pierre Lecrenier dans un album qui

sintitule simplement Le Belge. Aprs une intro-

duction de sa majest le roi des Belges , les

pages qui se succdent prcisent qui est le Belge.

Bien sr, il aime la bire et les frites. Il est plein de

bonnes rsolutions, mais un peu passif. Il passe

des vacances la mer ou en Ardenne. Cest au

fond quelquun comme tout le monde, le Belge,

mme quand il nest pas vraiment belge. Cest

dans Le Vif / LExpress que sont parues dabord

ces planches. Avec un dessin pur et un style un

peu minimaliste, cest un regard ironique et sou-

riant qui nous fait voir et comprendre ce quest

le Belge.

Entre situations et personnages, on accueillera

avec un sourire parfois un peu aigre-doux, voire

doux-amer Mres anonymes, de Gwendoline

Raisson et Magali Le Huche. Les mres ano-

nymes , linstar des alcooliques anonymes, se

runissent rgulirement pour changer et par-

tager leurs expriences et apporter chacune le

soutien du groupe. Des angoisses prnatales au

baby blues, des pressions sociales sur les mres

limpression dtre dpasse par les vne-

ments, le vcu des jeunes mamans est dissqu

avec une ironie souvent acide. Les dessins sobres

et effi caces de Magali Le Huche desservent

parfaitement les dialogues et situations de cet

ouvrage. La maternit telle que la dcrivent les

auteures est loin de limage dpinal, cest du

vcu avec toutes ses contraintes. La drlerie ici

se joue sur le dcalage entre la maternit idale

et les ralits souvent diffi ciles. On y trouve

bien sr des histoires de couple, mais aussi des

squences sur la solitude, les incertitudes, la

fatigue et la dprime, la monoparentalit, les

images fausses dune certaine presse people.

Esprons que cet excellent premier tome verra

dautres lui succder.

Classique parfait, les vieilles dames de Faizant

restent rsolument drles. Aussi quand parat

lalbum Les vieilles dames. Lintgrale, on re-

trouve avec un sourire ces odieuses bourgeoises

qui maltraitent leur entourage. Leur embonpoint

perch sur des hauts talons, elles traversent la

vie en tyrans inconscients, mais aussi nafs.

Ouvrage organis selon des thmatiques, la pre-

mire rubrique est celle de lamour, registre de

choix. Les autres thmes sont aussi allchants :

leur mari, les animaux, les cartes, la peinture,

la musique, la mdecine, leurs amies, etc. Ces

vieilles dames qui ont fait rire les lecteurs de

Paris-Match pendant des dcennies ont gard

toute leur drlerie. Ne boudons pas notre plaisir

et dgustons cette intgrale.

Chez nous comme ltranger, un person-

nage devenu une vritable icne est le chat

de Philippe Geluck. Le dernier opus paru, La

bible selon le chat, est un dlice. Notre hros y

est devenu rien moins que dieu et les situations

quil traverse sont remarquablement irrvren-

cieuses. Dieu le chat nest pas vraiment dans le

droit fi l de lorthodoxie religieuse. Dans les t-

nbres de la Gense, il ne trouve pas linterrup-

teur et ensuite est en pleine interrogation pro-

pos de sa cration. Disons que quelques liberts

sont prises avec le texte biblique. Dieu le chat a

des tats dme, il souffre de la solitude jusqu

S O C I T


ce quun mouton imprvu vienne lui apporter une

prsence. Dieu a des dboires avec certaines des

cratures, dont la femme ou les dinosaures. Mais

heureusement, partager une bonne bouteille avec

son ami le mouton, a remonte le moral. Adam

et ve sont cause de soucis et leurs descendants

galement. On laura compris, cette bible est un

peu hors normes, mais, part les esprits grin-

cheux, elle rjouira bien des lecteurs.

Faire rire et sourire, tel tait lobjectif des ou-

vrages prsents. Les registres utiliss sont, on

la vu, bien diffrents. Lhumour peut se retrouver

en miroir de textes des plus srieux. Le comique

peut scrire et/ou se dessiner. Romans ou BD,

les deux genres peuvent se prter la drlerie,

mais pourquoi, si souvent, rencontre-t-on lopi-

nion que les livres drles ne sont pas srieux ?

Comme si rire et sourire ntait pas important !

Que certains se limitent aux seules lectures

srieuses , cest un choix. Mais lhumour peut

tre aussi parlant et signifi catif que des textes

explicatifs et austres. Les lecteurs qui rient et

sourient dans leurs lectures apprhendent au-

trement les ralits. Par ailleurs, ils connaissent

des moments heureux et ce seul fait nest pas

ngligeable. BATTAGION, Alain Ridicules. Les dossiers inavous des grands personnages de lHistoire. - Paris : First, 2013. - 267 p. ; 23 cm. - (First Histoire). - ISBN 978-2-7540-5317-4 (Br.) : 22,70 .

PRUNIER-POULMARE, Sophie (sous la direction de)Le bonheur au travail ? Regards croiss de dessinateurs de presse et dexperts du travail. -Paris : Le Cherche Midi, 2013. - 175 p. ; 24 cm. - ISBN 978-2- 7491-3173-3 (Br.) : 17,00 .

SIMONSON, Helen La dernire conqute du major Pettigrew / traduit de langlais. - Paris : 10/18, 2013. - 541. ; 18 cm. - ISBN 978-2-264-05884-3 (Br.) : 8,36 .

STERN, Steve La fabuleuse histoire du clan Kabakoff / traduit de langlais (tats-Unis). - Paris : Autrement, 2013. - 254 p. ; 22 cm. - (Littratures). - ISBN 978-2-7467-3526-2 (Br.) : 18,00 .

MALONE, Vincent Les milliards de dollars de Lon Robillard. - Paris : Versilio, 2013. - 259 p. ; 24 cm. - ISBN 978-2-3613-2082-9 (Br.) : 16,70 .

KOSMA, Edgar, et LECRENIER, Pierre Le Belge. -Paris : Delcourt, 2013. - 96 p. ; 24 cm. - ISBN 978-2-7560-4775-1 (Rel.) : 16,00 .

RAISSON, Gwendoline, et LE HUCHE, Magali Mres anonymes. -Paris : Dargaud, 2013. - 125 p. ; 27 cm. - ISBN 978-2205-06934-1 (Br.) : 17,05 .

FAIZANT, Jacques Les vieilles dames. Lintgrale. -Paris : Michel Lafon, 2013. - 285 p. ; 31 cm. - ISBN 978-2-7499-2042-9 (Rel.) : 24,95 .

GELUCK Philippe & DIEU La bible selon le chat, Livre premier, Livre second. -Bruxelles, Casterman, 2013. - 96 p. ; 15 cm. - (Boitage). - ISBN 978-2-203-07710-2 (Rel.) : 14,95 .


S O C I T

Moi mon colon, celle que jprfre, cest la guerre de 14-18 (Brassens)

par Pol CHARLES

docteur en philosophie et lettres

Un passionnant cours dhistoire

Professeur mrite de la Sorbonne, Antoine

Prost prside le comit scientifi que de la Mission

Centenaire 2014. Le spcialiste du confl it publia

en 2005, La Grande Guerre explique mon petit-

fi ls, rdit lidentique dans le prsent ouvrage

et ravigot par une iconographie riche et varie :

photos, croquis, tableaux, documents militaires,

cartes postales, affi ches de propagande, cartes

de ravitaillement, etc.

Mais cest lexpos historique en onze chapitres

qui retient surtout lattention, en raison de la

prcision et de la clart pdagogique du dia-

logue entre un enfant et son grand-pre, o se

trouvent poses les bonnes questions : sur les

causes du confl it, les tapes de la mobilisation, la

vie et la mort des poilus, la bataille de la Marne,

lconomie de guerre, le rle des femmes, len-

tre en guerre des USA, la survenue dune paix

grosse du confl it venir.

Bonnes questions. Encore fallait-il y apporter des

rponses pertinentes. Le lecteur savoue combl.

Comment on mobilise une arme de plusieurs

millions dhommes, les rassemblant au son du

tocsin et des cloches des glises ; comment

la campagne fi lles et pouses terminent les r-

coltes ; comment les recrues peu informes ne

savent gure pourquoi la guerre a clat ; com-

ment elles dfi lent en pantalons rouges qui leur

donnent fi re allure mais que les mitrailleuses

allemandes vont reprer de loin ; comment

lAutriche voulait rgler son compte la petite

Serbie et sauterait sur loccasion de lattentat de

Sarajevo ; comment la guerre senliserait dans

les tranches pour ne plus ressembler en rien

ce que les gnraux avaient imagin ; comment

lartillerie tua beaucoup plus que les attaques

de linfanterie ; comment les Allemands ont

rpondu au blocus conomique par la guerre

sous-marine qui provoqua lentre en guerre

des Amricains ; comment lchec du Chemin

des Dames a suscit des mutineries dont les

Allemands ont t informs trop tard ; comment

larrive de Lnine au pouvoir entrane la signa-

ture de la paix entre la Russie et lAllemagne ;

comment les tentatives de Ludendorff pour

percer dfi nitivement le front franco-anglais

ont chou ; comment lempereur Guillaume

parti, ses gnraux demandrent larmistice ;

comment lAllemagne voulut au plus tt effa-

cer lhumiliation du trait de Versailles. Et un

constat fi nal : en 1920, lEurope ntait plus le

centre du monde.

Adieu la vie / Adieu lamour / Adieu toutes

les femmes , Chanson de Craonne

On loublie souvent, la Grande Guerre fut la pre-

mire guerre mondiale : de la Nouvelle-Zlande

la Baltique en passant par lAfrique noire. Aussi

les auteurs Loez et Offenstadt, dans La Grande

Guerre - Carnet du Centenaire, ont-ils voulu

raconter dans quelle mesure cette guerre fut

grande : montrer les lieux dont la guerre a pris

possession et quelle a marqus, les portraits de

ceux qui ont travers le confl it et dont les des-

tins cumuls fi nissent par dessiner une histoire

propre, les mots et les objets crs ou faonns

par le confl it. Nous voulions aussi faire entendre

plus directement les voix [], et non pas les plus

autorises. Tout ceci complt par une slec-

tion iconographique o abondent les images

rares ou indites, et organis en 9 chapitres : le

rcit dune guerre interminable, les lieux quelle

concerna, les femmes et les hommes qui y

furent plongs, le vocabulaire spcifi que quelle

produisit, les objets invents, les tmoignages

de lpoque, les approches divergentes des his-

toriens, les traces de la guerre, les uvres artis-

tiques quelle suscita.

La boucherie dbute Charleroi (21-23 aot) :

40 000 morts. La violence ne connat pas de

frontires : en avril 15, lempire ottoman dporte

les Armniens : un million de victimes. De quoi

entretenir le culte des morts - la Tour de lYser

hrose sept Flamands - ; de quoi provoquer

mutineries et critiques de la guerre - la Chanson

de Craonne ; et Abel Ferry peut sindigner : Il

ny a pas une note, pas un document, pas une

sanction prise pour viter le gaspillage terrifi ant

fait partout de vies humaines Fin juin 17,

des fantassins se mutinent : Les soussigns

sous-offi ciers caporaux et soldats vous prient de

soumettre au Colonel du 298e Rgiment dInfan-

terie leur intention bien dtermine de ne plus

retourner aux tranches

On rencontre des personnages dont le des-

tin sinverse ou se confi rme : Gring pilote de

S O C I T


chasse mrite avant de devenir le dauphin

dHitler ; Darnand cit sept fois lordre du jour

futur chef de la Milice ; George Patton crit sa

femme en octobre 18 : La paix semble pos-

sible mais jespre plutt que non car jaimerais

encore faire quelques combats.

La guerre lgue un langage. Bourrage de

crnes auquel excelle lacadmicien Lavedan :

Le soldat franais rit partout. [] Le rire des

tranches, cest un rire exceptionnel, merveil-

leux. Il apaise la faim, il trompe la soif. En

1930 la Loterie nationale viendra en aide aux

gueules casses , qui contribueront crer

le Loto en 1976.

La Grande Guerre na cess de rsonner dans

lart et la littrature. Pguy rencontre rapide-

ment une mort conforme son idal : Heureux

ceux qui sont morts pour la terre charnelle ,

et Camille Saint-Sans incarne le nationalisme

musical, do le mot assassin de Ravel : Si, au

lieu de cela, il avait tourn des obus, la musique

y aurait peut-tre gagn. Quand la peinture

clbre les sentiers de la gloire qui ne mnent

qu la tombe , le War Offi ce londonien lin-

terdit dexposition, et les noires visions dOtto

Dix seront condamnes par les nazis : art

dgnr !

Entres dans la folie

Dans Du front lasile 1914-1918, Stphane

Tison et Herv Guillemain, deux universitaires,

spcialistes lun de lhistoire de la Grande

Guerre, lautre de celle des pratiques mdicales,

ont dpouill les archives indites de la 4e r-

gion militaire (Alenon, Mayenne, Le Mans), pro-

venant des hpitaux de campagne, des centres

neurologiques du front, des asiles et des conseils

de guerre. Ils en ont exhum les dossiers de

quelque dizaines dhommes (pour tous les bel-

ligrants, on compte en centaines de milliers !),

indemnes en apparence mais psychotiques,

mlancoliques, cafardeux, dlirants, idiots, trem-

bleurs, paralyss, fugueurs Autant de blesss

lme au sujet desquels, avec la loi de 1919

sur les pensions et son application en faveur de

nombreux alins interns, ltat reconnaissait

que la guerre pouvait rendre fou puisquil fal-

lait, pour en bnfi cier, tablir clairement le lien

entre lvnement et la pathologie.

En quatre chapitres (entres dans la folie, lieux

de prise en charge, comprendre la folie en temps

de guerre - soit dresser ltat des savoirs mdi-

caux de lpoque et les querelles dcoles qui les

divisaient -, la guerre et aprs ?) mthodiques,

prcis, sobres mais souvent dchirants, voici le

panorama affl igeant des horreurs de la der des

ders .

Les frayeurs des poilus rcemment mobiliss :

la peur dtre atteints physiquement, dtre

dmembrs ; la peur dtre pris par lennemi ;

la peur dtre punis par les autorits. Et chaque

fois, au bout du compte : la mort. Ceux qui

sont souffl s par lexplosion dobus sont laisss

dans un tat de dmence provoqu par la com-

motion crbrale. Le cafard svre conduit la

psychose : les soldats cafardeux prsentent des

signes physiques dpuisement : essouffl ement

au cours des marches, drglement digestif, mal

de tte matinal, palpitations, perte dapptence.

Ceux-ci se conjuguent une anxit diffuse qui

se traduit notamment par la multiplication des

mauvais pressentiments. Lincorporation de

dbiles est rapidement rendue ncessaire par

les hcatombes et des mdecins bourrs dhu-

mour noir laborent une grille dvaluation

des pathologies susceptibles de faire merveille

au front (sic). Rdiges par des dlirants, on lit

des lettres jointes leurs dossiers mdicaux ;

sy multiplient les dlires tactiques : tel troufi on

sidentifi e son gnral et propose ltat-

major de percer de longues galeries dans les car-

rires de Champagne pour atteindre le sol alle-

mand et ainsi faire sauter dun seul coup tous les

Allemands depuis Reims jusqu Berlin. Hlas,

mme le retour la paix ne permettra pas tou-

jours de gurir de la guerre

Psychiatre et photographe

Avant 1914, Frantz Adam est mdecin psy-

chiatre lasile de Charenton. Il servira quatre

ans comme mdecin militaire au 23e rgiment

dinfanterie et ne se sparera jamais de son

Kodak Vest Pocket, appareil souffl et pratique

en raison de sa lgret - en 1917, il cotait 55

francs quand la solde dun mdecin aide-major

slevait 220 francs/mois (1,50 franc pour le

pioupiou !). On dcouvre ses photos dans Ce que

jai vu de la Grande Guerre.

Catholique dorigine alsacienne, le doct. Adam

est un vibrant patriote, qui ne se privera cepen-

dant pas de stigmatiser les massacres inutiles

la Nivelle (Chemin des Dames 1917) ; aprs la

guerre, en Alsace, il se signalera par ses efforts

en vue dhumaniser les asiles et livrera ses

S O C I T


rfl exions sur la mdecine de guerre. Ses pho-

tos couvrent presque toute la dure du confl it

sur le front ouest (Vosges, Somme, Argonne,

Champagne, Verdun, Lorraine, Mont Kemmel) ;

le prsentateur de louvrage en a slectionn

147, lgendes grce aux souvenirs dAdam et

au journal de son rgiment.

Ce qui frappe en priorit, cest lempathie

du photographe : certes lgard des blesss

(mme si les clichs restent assez avares de pra-

tiques de soins) et des morts (bon nombre de

tombes htives, photographies pour tre mon-

tres aux familles), lgard des compagnons de

tranche (nulle suffi sance du grad envers les

hommes de troupe), lgard mme de lenne-

mi (dans ses commentaires, sil arrive Adam

dcrire Boches , il se reprend aussitt) ; les

lgendes des photos insistent sur lesprit de

corps et la camaraderie, qui sexpriment lors de

baignades printanires ou de soires assez arro-

ses ( Le soir, il y a un peu de vent dans les

voiles ; le soldat dpense sa monnaie, qui saurait

len blmer ? ) Lagacement pointe lors dune

remise de la croix de guerre un amput : ces

vieux militaires [] qui vous embrassent, vous

appellent mon brave [] me fatiguent.

Quelques images dures ne nous sont pas par-

gnes : le crne momifi dun Allemand merge

du terrain ventr par une offensive. En contre-

point, des clichs anecdotiques : soldats indiens,

cossais en kilt, fanfare anglaise, poilu posant

devant une guirlande de rats excuts (cha-

cun rapporte un sou). Lhumour ne perd pas ses

droits : Une jeune religieuse est bien malheu-

reuse davoir me montrer la fesse dans laquelle

elle a reu un clat dobus ; je peux cependant lui

arracher un sourire en lui disant avoir appris au

catchisme que rien narrive sans la permission

du bon Dieu.

Vu Ypres

Sous la houlette de Piet Chielens, lquipe scien-

tifi que du muse In Flanders Fields dYpres a,

pour La grande Guerre 14-18, slectionn 175

documents visuels (dont une centaine din-

dits) provenant des archives de particuliers et

appartenant la collection du muse : photos

prives prises par les soldats eux-mmes ou,

destines au public, prises par des photographes

de presse. Un dernier groupe de documents est

compos de clichs techniques, soit ariens, soit

mdicaux.

Disons tout de suite que plusieurs de ces der-

niers sont insoutenables : la vue de fi llettes d-

membres et calcines lors dun bombardement

arien sur la cte belge provoque rpulsion et

indignation ; tait-il indispensable de les retenir

quand les horreurs des guerres, des fascismes, des

intgrismes, des rvolutions et des colonisations

survenues depuis un sicle nous ont submergs

jusqu la nause pour les uns, hlas jusqu lac-

coutumance et la rsignation pour les autres ?

Disons encore que la consultation des documents

est pour le moins inconfortable ; au lieu davoir

sous les yeux des documents lgends, le lecteur

est contraint de se reporter aux deux dernires

pages du volume, o la formulation des lgendes

est parfois curieuse : Des brancardiers retirent

un offi cier bless par une malheureuse balle. /

Le roi Albert et le prince Charles qui est ins-

truit. / Un gros lot de prisonniers capturs.

Ce quon retient nanmoins : des chars antdi-

luviens pigs par les dunes et les barbels ; un

leurre casqu mergeant de la tranche ; linhu-

mation Lierre dun cadavre momifi ; les inon-

dations de lYser ; lexplosion dun obus ct

dun soldat rparant son vlo ; des unijambistes

allemands faisant la gymnastique dans un hpi-

tal berlinois.

La reproduction sous luniforme

des hirarchies du monde civil

Tous unis dans la tranche ? 1914-1918, les in-

tellectuels rencontrent le peuple est sign par

Nicolas Mariot. Le point dinterrogation du titre

laissait prsager la conclusion de lenqute :

Quel que soit lindicateur retenu, la hirarchie

militaire parat refl ter celle du monde social.

Les postes doffi cier sont largement rservs

aux classes moyennes et suprieures ; larme

organise le maintien au front dune domesti-

cit militaire travers le statut dordonnance ;

la grille des soldes apparat plus ingalitaire que

celle des salaires.

Lauteur, sociologue et historien, a traqu dans

les correspondances, carnets et tmoignages

laisss par ces intellectuels combattants toutes

les mentions, jusquaux plus infi mes et apparem-

ment anodines, qui racontent ltat des rapports

sociaux dans les tranches. Mariot a retenu

42 tmoins, dont Apollinaire, F. Lger, Duhamel,

Elie Faure, Pergaud, Genevoix, Alain, Dorgels,

Isaac (du fameux duo dhistoriens Malet-Isaac),

Teilhard de Chardin.

S O C I T


Le fruit de lectures scrupuleuses est une thse

de doctorat ; cela nchappera pas au lecteur,

accabl par la surabondance de citations, le ca-

ractre redondant qui est trop souvent le propre

de ce genre de travaux. Nen retenons quun

exemple. Dans le chapitre Une domesticit

militaire se trouvent rassembls les extraits

de correspondances o les offi ciers voquent

leurs ordonnances peu prs dans les mmes

termes : paternalisme du galonn manifest par

les attentions portes celui quil faut bien ap-

peler son valet - monnaie glisse dans la main,

partage de colis reus, reliefs de repas, etc. Et dy

consacrer 13 pages grand format

Ah, si louvrage avait t rduit disons de moi-

ti ! Cet t passionnant, car les thmatiques

sont originales : lintello souffre-douleur, les

embusqus, le regret du temps davant, la rsi-

gnation, lhorreur de la violence gratuite, la rsi-

gnation, les peu dgourdis, le poids du sac dos,

la promiscuit, les odeurs

Soyons de bon compte pour voquer ce qui sus-

cite lintrt. Popotes doffi ciers qui shonorent

de leurs cuisiniers de marque. Risques encourus

pour aller chercher les cadavres de grads, ceux

des troufi ons peuvent attendre. Poilus balayeurs

installant des petites claies charmantes pour

que mes godasses ne se mouillent point.

Admonestation de Dorgels sa mre : je te

demanderai de ne plus menvoyer de homard

amricaine []. Il empestait la cassonade. Solde

de sous-lieutenant 147 fois plus leve que celle

du soldat. Colre du philosophe Wittgenstein

excrant les soldats qui lentourent : stupidit,

insolence, mchancet. Dsespoir du normalien

rduit ltat de terrassier. Campagne effrne

du peintre Lger pour sembusquer ; eh bien,

cest rat. Absence didal patriotique dplore

chez le soldat ordinaire - ah, on est loin de la

dissertation du professeur Carrire : Mourir au

champ dhonneur est coup sr une belle fi n,

surtout pour un soldat qui se bat pour une belle

cause comme cest notre cas.

Des vies de martyrs

Professeur mrite dhistoire contemporaine,

E. Baratay a consacr de nombreux ouvrages

lhistoire des animaux, dont Lanimal en politique.

Btes de somme, Et lhomme cra lanimal. On

nest donc pas surpris, dans Btes de tranches -

Des vcus oublis, de le voir adopter un point de

vue novateur sur la Grande Guerre en sefforant

de faire comprendre, laide de lthologie, ce

quont t les expriences guerrires des animaux,

diffrentes selon leur origine, leur histoire propre,

les rapports que les hommes entretiennent avec

eux. Cest la fois mouvant et passionnant.

La traction hippomobile tant largement majo-

ritaire, onze millions dquids furent mobiliss

par les belligrants. Le stress des chevaux est

dintensit diffrente selon quils ont t accou-

tums travailler en groupe ou seuls ; le trans-

port en chemin de fer perturbe des btes par

nature craintives, dont le pouls sacclre, qui

roulent des yeux effars et tremblent de tous

leurs membres - et que dire des chevaux amri-

cains et britanniques ballotts dans lAtlantique

et la Manche !

Les pigeons voyageurs se trouvent aussi rquisi-

tionns comme messagers, surtout en Belgique,

terre de colombophilie ; eux nprouvent pas le

stress de la sparation puisquils sont laisss en

couple, voire en famille, pour assurer ensuite leurs

retours. Des chiens se rvlent parfois dton-

nants volontaires, comme ce fox intress par les

exercices de ses congnres au dressage ; il ny

tient plus, bondit au-dessus de la barrire et se

joint eux. Des chiens sanitaires sont entrans

pour aller rechercher exclusivement les blesss

en uniforme franais. Dautres deviennent for-

mateurs, excds par les bvues des bleus, et

prchent dexemple. Lhistorien tient montrer

la diffrence des rgimes imposs aux cabots

des deux cts de la Manche ; les Franais les

logent et les nourrissent mal, ce qui scandalise

les Britanniques qui engagent une arme de vt-

rinaires au sein dune socit de protection ani-

male ; les oprations sy droulent sous anesth-

sie, au contraire des interventions vif pratiques

tant par les Allemands que par les Franais.

On voque encore les oiseaux et les rats charo-

gnards, les mascottes (le hrisson de Cendrars), la

prolifration des poux, et les profi teurs de guerre :

les mouches qui nont pourtant pas que des

inconvnients [] puisque leurs larves pondues

dans les pansements des blesss cicatrisent les

plaies en mangeant les chairs mortes et le pus

Pour le commerce, la guerre prsente

beaucoup davantages, mme aprs. ,

Au revoir l-haut

Ah, les critiques Avant la loterie du Goncourt,

ils se refi laient lpithte : jubilatoire - une

seule occurrence dans le roman. Nempche, ils

S O C I T


nen dmordraient pas : le roman Au revoir l-

haut de Pierre Lemaitre tait jubilatoire ! Certes,

certes, mais

quelques jours de larmistice, les gars

ntaient plus trs presss daller chatouiller

les Boches, la seule manire de les pousser

lassaut, ctait de les foutre en ptard, o donc

tait Pradelle lorsque les deux gars se sont fait

tirer dans le dos ? Limmonde crapule : le lieu-

tenant dAulnay-Pradelle.

Et Lemaitre de tirer les fi celles ; vous me direz, un

faiseur de polars, a doit savoir y faire. Ajoutez-y,

cest moins frquent, une dgaine de la phrase

volontiers la Louis Aragon, un embrouillamini

dintrigues rocambolesques dont le lecteur se de-

mande comment Lemaitre va se dpatouiller pour

que le mme lecteur en redemande, et des person-

nages, oh, des personnages poustoufl ants, tenez,

ce Merlin o lon devine, cest voulu, le Cripure du

dchirant Sang noir de Guilloux, ses normes pa-

luches et son dentier qui fait tsitt tsitt tandis quil

entreprend la tourne des cimetires militaires.

Cest quil sen passe de belles, et de pas rago-

tantes, dans les cimetires militaires : le Pradelle

a la haute main sur la juteuse fabrication de cer-

cueils (si on en bricole de 1,30 m de long, on

peut toujours casser du fmur ou de la nuque

pour y fourrer un bonhomme de 1,80 m), il em-

ploie aux exhumations et inhumations une fl o-

pe de coolies chinois analphabtes, allez vous

tonner si le pioupiou X est identifi Y, on ne

vous dit pas le pastis.

Sans dfl orer lintrigue, haletante, sans cesse

relance, que dire ? On lit successivement :

Albert Maillard, soldat, vient de mourir ,

englouti dans un trou dobus pour sy retrouver

nez nez avec une tte de canasson putrfi e ;

ensuite : Il [Edouard] ne dessinerait jamais

plus . Deux mensonges ! En prime : substitu-

tion didentit, gueule casse (la gorge ciel

ouvert / Les chairs, replies, composaient de

gros coussins dun blanc laiteux. [] On aurait

dit un contorsionniste capable davaler entire-

ment ses joues et sa mchoire infrieure, et in-

capable de faire le chemin inverse. ), on se sou-

tient coups de morphine, deux survivants aux

antipodes sociales lun de lautre, deux arnaques,

celle de Pradelle et la mystifi cation style Pieds

Nickels mitonne par Albert et douard en vue

de lrection de monuments patriotiques. Enfi n,

pour couronner le tout, une histoire ddipe

inverse, le pre tue le fi ls.

Tout cela en valait-il la peine ?

Mais que stait-il pass Verdun en 1916 ?

Personne navait remport la bataille de position,

la bataille dattrition stait acheve sur une par-

tie nulle, et les Franais avaient gagn la bataille

du prestige parce quils avaient su remporter sans

aide extrieure une bataille dfensive sur leur

propre sol. Dans Verdun, Paul Jankowski, histo-

rien amricain, dfend sur le sujet une thse que

daucuns trouveront iconoclaste ; tout le moins,

elle va lencontre des ides reues.

Lesquelles ? Verdun serait lune des batailles

qui ont fait la France. Un mythe entretenu par

lHistoire : le 21 fvrier 1916, 1 200 canons alle-

mands pilonnent les dfenseurs de Verdun - un

million dobus en 24 heures - ; ainsi dbute une

bataille de dix mois ensanglants par 300 000

morts, o saffrontent le droit, ct franais, et

la force, ct allemand, en une nouvelle version

des Thermopyles ; bataille lentame de laquelle

Falkenhayn, chef suprme de larme allemande,

annonce son intention de saigner blanc (ce

quon appelle guerre dattrition) son adversaire ;

bataille o sillustre Ptain en stratge de la

guerre dfensive : Verdun, on ne passe pas !

La mythifi cation et la clbrit de Verdun inter-

pellent, observe lhistorien. Il ne sagit en rien

dune bataille dcisive, lissue de laquelle un

camp perd la main, et au point de vue politique,

elle neut aucun effet notable. La ville ne prsen-

tant gure non plus de valeur symbolique, pour-

quoi un tel acharnement la dfendre, et pour-

quoi, si lintention allemande tait de saigner

mort les forces franaises, ne pas engager plus de

divisions ?

Trs fi nement, et de manire solidement argu-

mente, lhistorien distingue les trois piges

dans lesquels se sont englus les adversaires :

ceux de loffensive, du prestige, de lusure. Pige

de loffensive : aucun des belligrants ne put

jamais russir Verdun une perce dcisive, un

encerclement de ladversaire ou une attaque

denvergure sur les fl ancs. Pige du prestige :

personne ne devait donner limpression davoir

perdu la face, et la conqute de quelques arpents,

perdus, repris et reperdus, tait cense soutenir

le moral des fronts et de lintrieur : Les poilus

avaient sauv la France et contribu sa gloire

universelle Pige de lusure : un ancien com-

battant voqua, aprs la guerre, son arrive

Verdun : Nous savions davance que nous ne se-

rions relevs quaprs avoir perdu 75 % de notre

S O C I T


effectif. Ctait le tarif, et ce fut en effet le tarif.

Dans lautre camp, un gnral de linfanterie

bavaroise se plaindrait dun excs de cadavres

et de membres pars, car cela mettait en pril la

sant et le moral de ses hommes .

Pareil carnage manifestait-il la haine que se

vouaient de

Documents

L184