LA COLLECTION

CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPADEPUIS 1987

Créée dans le nord de la France près de Lille, la

société PEIPS est aujourd’hui implantée à La Ciotat

dans les Bouches du Rhône.

Le spa PEIPS est un spa conçu par des Français

pour le marché Français. L’ergonomie bien

ZWtJPÄX\L� KL� ZLZ� JVX\LZ�� JVTIPUtL� n� ZVU�procédé d’air réinjecté sous pression PEIPS R.E.S. (Recycle Energizer System)�� MVU[� X\L� SLZ� ZWHZ�PEIPS comptent parmi les plus massants et les

plus puissants du marché.

7YtZLU[�KHUZ�X\LSX\LZ�WH`Z�K»,\YVWL��7,07:�LZ[��par sa couverture nationale avec près de 50 points

de vente dont 14 magasins spécialisés, un acteur

déterminant sur le marché national du spa.

Nous sommes en perpétuelle recherche de

UV\]LH\[tZ� LYNVUVTPX\LZ� L[� [LJOUPX\LZ� WV\Y�être au plus proche de la demande, avec les

JVTWVZHU[Z� SLZ� WS\Z� ÄHISLZ� K\� THYJOt�� 5V\Z�sommes en mesure de vous fournir des spas

LZ[Ot[PX\LZ�� ÄHISLZ�� W\PZZHU[Z� H]LJ� \U� YHWWVY[�X\HSP[t�WYP_� PTIH[[HISL�� 5V\Z� H]VUZ� Z\� UV\Z�LU[V\YLY�KL� MV\YUPZZL\YZ�KL�THYX\LZ�HTtYPJHPULZ�incontournables dans le monde du spa.

PEIPS membre de la FPP (Fédération Française de la Piscine)

Nous participons activement à l’élaboration des

UVYTLZ� L[� KLZ� H]HUJtLZ� [LJOUVSVNPX\LZ� HÄU�KL� YtNSLTLU[LY� H\�TPL\_� SL�THYJOt� K\� ZWH� L[� SH�sécurité de nos clients.

Nos spas répondent à la Norme Qualispa. Devant

la recrudescence des normes pour la plupart

t[YHUNuYLZ� X\L� S»VU� WL\[� [YV\]LY� Z\Y� KPMMtYLU[LZ�publicités, la FPP a décidé de créer ce nouveau

SHILS�KL�X\HSP[t�WV\Y�SH�-YHUJL��+HUZ�JL�SHILS�ZVU[�réunis tous les critères de sécurité et de technologie

nécessaire à la mise en circulation d’un produit sur

SL�THYJOt�-YHUsHPZ��(\�TvTL�[P[YL�X\L�8\HSPWPZJPUL�pour les piscines, Qualispa est la norme reconnue

par la FPP et par les professionnels de la piscine

et du spa.

PrésentationRéseau PEIPS ..................................................................... p.04 Gamme de couleurs ................................................... p.06Électronique BALBOA ............................................. p.08Système audio .................................................................... p.10Chromothérapie ................................................................ p.12Massage ..................................................................................... p.14Filtration ........................................................................................ p.16Triple isolation ...................................................................... p.18Équipement ............................................................................ p.20

PrestigeParadisio Plaisir ................................................................. p.24Maxi Relax Plaisir ............................................................ p.26Paradisio ..................................................................................... p.28Maxi Relax ................................................................................ p.30 Maxi Duo .................................................................................... p.32Paradisio Luxe .................................................................... p.34Majestic ........................................................................................ p.36Majestic Duo ......................................................................... p.38Élixir .................................................................................................... p.40

UrbanUrban 5 ....................................................................................... p.44Urban 2 ....................................................................................... p.46Urban 8 ....................................................................................... p.48

Spa de NageSwim Spa 1 .......................................................................... p.52Happy Swim ........................................................................ p.54Swim Spa 2 .......................................................................... p.56Couloir de Nage ............................................................. p.58

AccessoiresVoile d’ombrage ............................................................... p.62Escalier .......................................................................................... p.64Couverture isotherme ............................................... p.66Lève-Couverture .............................................................. p.68

Informations TechniquesCollection Prestige ........................................................ p.72Collection Urban .............................................................. p.74Collection Spa de Nage ........................................ p.76

Conditions Générales de Vente .................. p.78

sommaire

04

CRÉATEUR

DEPUIS 1987FRANÇAIS7V\Y�UV[YL�MHIYPJH[PVU��UV\Z�\[PSPZVUZ�SLZ�THYX\LZ�(TtYPJHPULZ�VMMYHU[Z�SLZ�JVTWVZHU[Z�SLZ�WS\Z�ÄHISLZ�K\�THYJOt��KVU[�ARISTECH® et BALBOA® parmi les plus réputées.

;V\Z�UVZ�ZWHZ�L[�ZWHZ�KL�UHNL�ZVU[� MHIYPX\tZ�ZLSVU�UV[YL�JHOPLY�KLZ�JOHYNLZ�t[HISP�NYoJL�n�KL�UVTIYL\ZLZ�HUUtLZ�K»L_WtYPLUJLZ�L[�KL�YLJOLYJOLZ�

Plus de 100 spas et toutes nos pièces détachées sont stockés en permanence sur

UV[YL�WSH[LMVYTL�KL�3(�*06;(;� ������*LJP�UV\Z�WLYTL[�KL� YtWVUKYL� YHWPKLTLU[�H\_�demandes de nos clients.

Depuis près de 30 ans, notre réseau, composé de magasins spécialisés, couvre la

-YHUJL� L[� SLZ� WH`Z� SPTP[YVWOLZ�� 5VZ� KPZ[YPI\[L\YZ� ZVU[� KLZ� WYVMLZZPVUULSZ� YLJVUU\Z�H`HU[�\UL�NYHUKL�L_WtYPLUJL�KL�UV[YL�THYX\L�

Showroom PEIPS 54Showroom PEIPS 34 Showroom PEIPS 67

05

06

GAMME DE

COQUE ET ENTOURAGECOULEURS

;V\[LZ�UVZ�JVX\LZ�ZVU[�tSHIVYtLZ�H]LJ�KL�S»HJY`SPX\L�OH\[�KL�NHTTL�KL�SH�THYX\L�Aristech®��X\P�WYtZLU[L�\UL�[LU\L�PYYtWYVJOHISL�KHUZ�SL�[LTWZ�,U�WS\Z�KL�UVZ�KL\_�JVSVYPZ�Z[HUKHYKZ��SL�>OP[L�7LHYS�L[�SL�:PS]LY��UV\Z�WYVWVZVUZ���H\[YLZ�JVSVYPZ��Z\Y�JVTTHUKL�\UPX\LTLU[�

5V[YL�NHTTL�<YIHU�LZ[�L_JS\ZP]LTLU[�WYVWVZtL�H]LJ�\UL�JVX\L�L[�\U�LU[V\YHNL�KL�JVSVYPZ�)SHUJ��WV\Y�JVUZLY]LY�\U�J�[t�tW\Yt�JVTTL�S»L_PNL�SL�KLZPNU�KL�JL[[L�NHTTL�

07

SHINNING SILVEREn option sur certains modèles

WHITE PEARLStandard sur certains modèles

WHITECollection Urban uniquement

SILVERStandard sur certains modèles

DARKEn option sur certains modèles

CRYSTAL BLUEEn option sur certains modèles

Entourage en bois composite étancheL’avantage du composite,

HSVYZ� X\»PS� JV�[L� WS\Z� JOLY�X\L� SL� IVPZ�� J»LZ[� X\»PS� UL�nécessite aucun entretien et

vieilli parfaitement bien. De

plus, il offre un esthétisme

plus actuel. Nous avons

choisi le coloris Gris, coloris

neutre et contemporain.Grandes lames horizontales Petites lames verticales

08

COMPOSANT

HAUTETECHNOLOGIEÉLECTRONIQUE

;V\Z� UVZ� ZWHZ� L[� ZWHZ� KL� UHNL� ZVU[� tX\PWtZ� KL� JVTWVZHU[Z� tSLJ[YVUPX\LZ� KL� SH�THYX\L�HTtYPJHPUL�BALBOA®��YLJVUU\L�WV\Y�ZH�ÄHIPSP[t�L[�ZH�OH\[L�[LJOUVSVNPL�*LY[HPULZ�JVTTHUKLZ�ZVU[�LU[PuYLTLU[�[HJ[PSLZ�JVTTL�SH�:WH�;V\JO��V\�U\TtYPX\LZ�comme la TP 900 et la TP 600.

:PTWSL�K»\[PSPZH[PVU��\U�HJJuZ�YHWPKL�H\_�KPMMtYLU[LZ�MVUJ[PVUUHSP[tZ�K\�ZWH�]V\Z�LZ[�possible : régler la température, actionner une pompe, allumer la lumière...

Ces commandes sont totalement étanches.

L’évolution de tous les spas de la gamme PEIPS vers ces 3 commandes, se fera

progressivement courant 2016.

CONTRÔLEZ VOTRE SPA À DISTANCE GRÂCE À L’APPLICATION BALBOA

3H�THYX\L�BALBOA® a mis au point une application gratuite L_JS\ZP]L�� X\P� ]V\Z�permet de contrôler votre spa à distance. Cette application est disponible sur Smart

Phone, iPhone®, iPad® ou iPod Touch®��6��X\L�]V\Z�ZV`La��SVYZX\L�]V\Z�SL�ZV\OHP[La��]V\Z�WV\]La�YtNSLY� SH� [LTWtYH[\YL��HJ[P]LY� SLZ� S\TPuYLZ�V\� SLZ�WVTWLZ�� SL� [V\[�ZHUZ�vous déplacer à l’aide d’une simple touche. Cette option est disponible sur tous nos

ZWHZ�tX\PWtZ�K»\U�K»\UL�JVTTHUKL�:WH�;V\JO�V\�;7�

Commande Spa Touch7HJR�tSLJ[YPX\L�BP 2100 G1

Commande TP9007HJR�tSLJ[YPX\L�BP 2100 G1

Commande TP 6007HJR�tSLJ[YPX\L�BP 2100 G0

09

10

SYSTÈME

HAUTE DÉFINITIONAUDIO BLUETOOTH

5V\Z� ]V\Z� WYVWVZVUZ� �� VW[PVUZ� KL� Z`Z[uTL� H\KPV� )S\L[VV[O� KL� SH� THYX\L�POLYPLANAR®��TLPSSL\YL�THYX\L�H\KPV�n�JL�QV\Y�KHUZ�SL�TVUKL�K\�^H[LYWYVVM�

*L[�LUZLTISL�]V\Z�VMMYL�\UL�X\HSP[t��\UL�W\YL[t�KL�ZVU��L[�ZP�]V\Z� SL�ZV\OHP[La�\U�]VS\TL�KPNUL�KLZ�TLPSSL\YZ�Z`Z[uTLZ�(\KPV�=LULa�S»HWWYtJPLY�KHUZ�UVZ�THNHZPUZ�

L’option Audio 1�JVTWYLUK�\U�IVz[PLY�KL�YtJLW[PVU�)S\L[VV[O��\U�HTWSPÄJH[L\Y�L[�KL\_�enceintes encastrées (à la place des cup holder).

L’option Audio 2 comprend également un boîtier de réception Bluetooth, un

HTWSPÄJH[L\Y�L[�KL\_�LUJLPU[LZ�LUJHZ[YtLZ��4HPZ�tNHSLTLU[�\U�JHPZZVU�KL�IHZZL�L[�KL\_�LUJLPU[LZ�7VW�\W�

Enceinte Pop-Up

Commande Bluetooth

Enceintes encastrées

11

12

SYSTÈME DE

LA RELAXATION PAR LA LUMIÈRECHROMOTHÉRAPIE

La Chromothérapie, ou thérapie par les couleurs est reconnue pour avoir un effet

ItUtÄX\L�Z\Y�UV[YL�TLU[HS�L[�UV[YL�WO`ZPX\L��±�JOHX\L�TH\_�JVYYLZWVUK�\UL�JV\SL\Y�;V\Z�UVZ�TVKuSLZ�ZVU[�tX\PWtZ�K\�Z`Z[uTL�KL�JOYVTV[OtYHWPL��*LS\P�JP��ZL�JVTWVZL�d’un spot à LEDs multicolores et d’un ensemble de LEDs faisant le tour du spa sous la

Z\YMHJL�KL�S»LH\��<U�WYVNYHTTL�ZtX\LU[PLS�T\S[PMVUJ[PVUZ�]V\Z�WLYTL[�K»tJSHPYLY�]V[YL�ZWH�KL�WS\ZPL\YZ�JV\SL\YZ��ZVP[�KL�MHsVU�Z[YVIVZJVWPX\L��ZVP[�LU�KV\_�MVUK\��ZVP[�KL�THUPuYL�Ä_L�LU�THPU[LUHU[�\U�JVSVYPZ�JOVPZP�WHYTP�JL\_�WYVWVZtZ�3L�IPLU�v[YL�WHZZL�WHY�S»LZWHJL��SH�JV\SL\Y�HWHPZL�

13

14

ASSISE

MASSAGE INTELLIGENTERGONOMIQUE

­�:HUP[HZ�WLY�(X\H�®�!�SH�ZHU[t�WHY�S»LH\��5V\Z�H]VUZ�SH�ZHNLZZL�H\QV\YK»O\P�KL�YL[YV\]LY�KLZ�NLZ[LZ�X\P�KH[LU[�KL�S»HU[PX\P[t�

La fermeté du massage par l’eau, l’enrobant et le pénétrant par l’air, le meilleur des

THZZHNLZ�LZ[�\UL�HZZVJPH[PVU�LH\���HPY�

5V[YL�Z`Z[uTL�L_JS\ZPM�PEIPS R.E.S. (Recycle Energizer System), permet de prélever

S»HPY�JOH\K�KHUZ�SH�WHY[PL�PZVStL�K\�ZWH�L[�KL�SL�YtPUQLJ[LY�TtJHUPX\LTLU[�KHUZ�SL�JPYJ\P[�d’eau par une pompe. Le massage air est boosté par ce processus. L’air injecté à la

[LTWtYH[\YL�KL�S»LH\�tSPTPUL�JVUZPKtYHISLTLU[�SL�YLZZLU[P�JOH\K���MYVPK�K»\U�Z`Z[uTL�JSHZZPX\L�

3H�YtW\[H[PVU�7,07:�WHZZL�tNHSLTLU[�WHY�SH�X\HSP[t�LYNVUVTPX\L�KL�ZLZ�JVX\LZ��En contact permanent avec des professionnels de la santé, nous étudions les évolutions

TVYWOVSVNPX\LZ�KL�SH�WVW\SH[PVU�HÄU�K»HKHW[LY�UVZ�TV\SLZ�LU�MVUJ[PVU�

,U�[HU[�X\L�JYtH[L\Y�K»LZWHJL�L[�KL�IPLU�v[YL��UVZ�TVKuSLZ�KVP]LU[�WV\]VPY�YLJL]VPY�des personnes de grande taille, sans pour autant négliger les personnes de taille plus

TVKLZ[L��<U�YtLS�ZH]VPY�MHPYL�JOLa�7,07:��NYoJL�H\X\LS��JOHX\L�PUKP]PK\�WL\[�[YV\]LY�SL�TVKuSL�X\P�S\P�JVU]PLU[�SL�TPL\_�

3»LUZLTISL�KL�UV[YL�NHTTL�VMMYL�\U�YtLS�THZZHNL�KLZ�QHTILZ��KLZ�]V�[LZ�WSHU[HPYLZ��KL� S»LUZLTISL� K\� KVZ� H]LJ� JLY]PJHSLZ� L[� [YHWuaLZ�� ZHUZ� V\ISPLY� SL� THZZHNL� KLZ�SVTIHPYLZ��3»LTWSHJLTLU[�KLZ�I\ZLZ�� SL\YZ� [HPSSLZ�HPUZP�X\L� S»LYNVUVTPL�KL�JOHX\L�place, vous apporterons un massage optimal.

VULCANO jetSitué au fond du spa bien centré, il

QHPSSP[�[LS�\U�NL`ZLY��*L�QL[�=\SJHUV�]V\Z�procurera un massage complémentaire

haute puissance.

15

16

EAU PURE

ET FILTRATIONOZONATEUR

5VZ�ZWHZ�KPZWVZLU[�K»\UL�ÄS[YH[PVU�SPtL�H\�JPYJ\P[�THZZHU[�L[�HSPTLU[tL�WHY�\UL�WVTWL�IP�]P[LZZL�

3H�WYLTPuYL� ]P[LZZL� �KP[L�KL� ÄS[YH[PVU��WYLUKYH�LU�JOHYNL� SH� Z[tYPSPZH[PVU�X\V[PKPLUUL�KL�S»LH\��3L�KtIP[�K»LH\�LU[YHzULYH�\U�Å\_�KL�IYHZZHNL�IPLU�Z\WtYPL\Y�n�\UL�WVTWL�KL�ÄS[YH[PVU�JSHZZPX\L��WLYTL[[HU[�HPUZP�KL�YtK\PYL�H\�ê�SLZ�K\YtLZ�WYVNYHTTtLZ�KL�ÄS[YH[PVU�Durant la seconde vitesse (dite de massage), moment où la pollution du spa est la plus

HJ[P]L��SH�ÄS[YH[PVU�ZLYH�H\NTLU[tL�LU�WYVWVY[PVU�KL�SH�W\PZZHUJL�K\�Å\_�THZZHU[�

*L[[L�[LJOUPX\L�WLYTL[�KL�ÄS[YLY�L[�KL�YtNtUtYLY�LU]PYVU�[V\[LZ�SLZ����TPU\[LZ������de l’eau.

(QV\[t�n�JLSH�� S»LUZLTISL�KL�UVZ�ZWHZ�ZVU[�tNHSLTLU[�tX\PWtZ�K»\U�VaVUH[L\Y�WV\Y�SH� KtZPUMLJ[PVU� KL� S»LH\�� *LS\P�JP� ]PLU[� LU� JVTWStTLU[� KLZ� WYVK\P[Z� KL� [YHP[LTLU[��3»VaVUH[PVU� LZ[� \U� WYVJtKt� UH[\YLS� X\P� JVU[YPI\L� n� SH� Z[HIPSP[t� K\� W/� L[� YtK\P[� KL�THUPuYL�ZPNUPÄJH[P]L�SLZ�LMML[Z�HSSLYNPZHU[Z��3»V_`NuUL�LZ[�HZWPYt�WHY�SL�Å\_�KL�SH�WVTWL�KL�ÄS[YH[PVU��X\P�SL�[YHUZMVYTL�LU�VaVUL��W\PZ�JL[�HPY�­�VaVUt�®�LZ[�PUQLJ[t�KHUZ�S»LH\�sous forme de bulles d’air.

3H�KtZPUMLJ[PVU�KL�S»LH\��KHUZ�SHX\LSSL�LZ[�PUQLJ[tL�S»VaVUL��LZ[�WYLZX\L�PTTtKPH[L��

1 Filtre, 2 Bonde d’aspiration, 3 Pompe, 4 Ozonateur, 5 Blower, 6 Vanne venturi, 7 Jet

17

FILTRES ANTI-MICROBIEN 5VZ� ZWHZ� ZVU[� tX\PWtZ� KL� ÄS[YLZ� KL�X\HSP[t�Z\WtYPL\YL��7V\Y�\U�ÄS[YH[PVU�WS\Z�WLYMVYTHU[L� L[� \UL� O`NPuUL�TH_PTHSL��SLZ�WSPZ�KLZ�ÄS[YLZ�ZVU[� YLJV\]LY[Z�K»\U�HNLU[�HU[P�TPJYVIPLUZ�

18

TRIPLE

PHONIQUE & THERMIQUEISOLATION

5VZ�ZWHZ�WVZZuKLU[�\UL� [YPWSL� PZVSH[PVU��5V\Z�L_WSVP[VUZ� SH�JOHSL\Y�WYV]VX\tL�WHY�S»tULYNPL�JPUt[PX\L�KLZ�WVTWLZ�WV\Y�HIHPZZLY� SL�WS\Z�WVZZPISL�UV[YL�JVUZVTTH[PVU�tSLJ[YPX\L��+L�SH�TvTL�THUPuYL�X\»\U�KV\ISL�]P[YHNL��S»HPY�JOH\K�HPUZP�Kt]LSVWWt�ZL�[YV\]LYH� JVTWYPTt� LU[YL� SH� JV\JOL� KL� TV\ZZL� WVS`\Yt[OHUL� WYVQL[tL� Z\Y� SH� J\]L��S»LUYVIHNL� [OLYTV�YtÅtJOPZZHU[� Ä_t� Z\Y� SLZ� WHUULH\_� K»LU[V\YHNL� L[� \UL� TV\ZZL�L_WHUZtL�ÅVX\tL�Z\Y�UV[YL�IHZL�[OLYTVMVYTtL�LU�ÄIYL�KL�]LYYL��.YoJL�n�JL[[L�[LJOUPX\L��SL�OH\[��SL�J�[t�L[�Z\Y[V\[�SL�KLZZV\Z�K\�ZWH��NYVZZL�ZV\YJL�K»O\TPKP[t�Z\Y�\U�ZWH�LU�L_[tYPL\Y��JVUÄULYVU[�JL[[L�HPY��VW[PTPZHU[�H\�TPL\_�SLZ�WLY[LZ�JHSVYPÄX\LZ�Autre avantage sur ce procédé, en cas d’intervention, nous conservons une pleine

]PZPIPSP[t�Z\Y�S»LUZLTISL�[LJOUPX\L�KL�UVZ�ZWHZ�

Panneau en bois composite

Isolation épaisse avec papier HS\TPUP\T�[OLYTPX\L�YtÅtJOPZZHU[

)HZL�LU�ÄIYL�KL�]LYYL�(ou en ABS sur les entrées de gamme)

Isolation de la base en mousse polyuréthane

Isolation de la coque en mousse polyuréthane

19

20

DES

PERFORMANTS & GARANTISÉQUIPEMENTS

Comme tous les spas américains, nos châssis sont en bois depuis bientôt 30 ans. Le

bois offre l’avantage de ne pas être conducteur et d’absorber les vibrations.

.YoJL� H\� ZVJSL� [OLYTVMVYTt� HPUZP� X\»n� S»LU[V\YHNL� JVTWVZP[L� KLZ� TVKuSLZ�� UVZ�JOoZZPZ� ZL� [YV\]LU[� WHYMHP[LTLU[� PZVStZ� KL� S»L_[tYPL\Y��5V[YL� L_PNLUJL� LU� SH�TH[PuYL�vous garantit un vieillissement irréprochable de votre spa.

Système de contrôle BALBOA

Ozonateur

Filtres

Vanne Cascade

Vanne 3 voiesBlower

Pompe de MassageBi-vitesse

Pompe de MassageMono-vitesse

Cup Holder

21

PRESTIGEPeips spa collection

Paradisio Plaisir

Maxi Relax Plaisir

Paradisio

Maxi Relax

Maxi Duo

Paradisio Luxe

Majestic

Majestic Duo

Élixir

MASSAGE

POSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 / 2

POMPE À EAU 1 x 2.5 HP BI-VITESSE

POMPE À AIR 400 W

ÉLECTRONIQUE BALBOA® VL 260 - GS 100

FILTRATION 5 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 16 A - 220 V

OZONATEUR 1

VIDANGE 1

OREILLER 3

FINITION

CUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA FIBRE DE VERRE H.5 CM

COUVERTURE ISOTHERME 1

ÉCLAIRAGE

LUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 12 MINI LEDS

CASCADE 1 AVEC 4 MINI LEDS

CUP HOLDER* 2 AVEC 1 MINI LED

COLORIS STANDARD

OPTIONS

COQUE WHITE PEARL

COQUESILVER

AUDIO 1POLYPLANAR®

*Si vous prenez l’option Audio 1, les cup holder seront remplacés par des haut-parleurs encastrés.

PARADISIO PLAISIR 213 x 165 x 88 cm

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

270LITRES

ENVIRON

750POSITIONS

DE MASSAGE

3JETS

AU TOTAL

28

MASSAGE CIBLÉ

24

Un modèle agréable, procurant l ’essentiel d ’un massage

équilibré pour une décontraction intense...

POSITION1

POSITION2

POSITION3

ENTOURAGE GRIS

25

Modèle présenté en coloris Silver

MASSAGE

POSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 / 4

POMPE À EAU 1 x 2.5 HP BI-VITESSE

POMPE À AIR 400 W

ÉLECTRONIQUE BALBOA® VL 260 - GS 100

FILTRATION 5 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 16 A - 220 V

OZONATEUR 1

VIDANGE 1

OREILLER 3

FINITION

CUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA FIBRE DE VERRE H.5 CM

COUVERTURE ISOTHERME 1

ÉCLAIRAGE

LUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 12 MINI LEDS

CASCADE 1 AVEC 4 MINI LEDS

CUP HOLDER* 2 AVEC 1 MINI LED

COLORIS STANDARD

OPTIONS

ENTOURAGE GRIS

COQUESILVER

AUDIO 1POLYPLANAR®

AUDIO 2POLYPLANAR®

*Si vous prenez l’option Audio 1 ou 2, les cup holder seront remplacés par des haut-parleurs encastrés.

MAXI RELAX PLAISIR 213 x 213 x 88 cm

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

313LITRES

ENVIRON

1400POSITIONS

DE MASSAGE

5JETS

AU TOTAL

33

MASSAGE CIBLÉ

26

Un espace sympathique, la promesse d ’un massage serein

et d ’un moment de tranquilité...

POSITION1

POSITION2

POSITION4

POSITION3

POSITION5

27

Modèle présenté en coloris Silver

MASSAGE

POSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 / 2

POMPE À EAU 1 x 2.5 HP BI-VITESSE + 1 x 2.5 HP

POMPE À AIR 700 W

ÉLECTRONIQUE BALBOA® TP 600 - BP 2100 G0

FILTRATION 10 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 26 A - 220 V

OZONATEUR 1

VIDANGE 1

OREILLER 3

FINITION

CUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA FIBRE DE VERRE H.13 CM

COUVERTURE ISOTHERME 1

ÉCLAIRAGE

LUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 12 MINI LEDS

CASCADE 1 AVEC 4 MINI LEDS

CUP HOLDER* 2 AVEC 1 MINI LED

COLORIS STANDARD

COLORIS SUR COMMANDE

OPTIONS

ENTOURAGE GRIS

COQUE WHITE PEARL

COQUESILVER

AUDIO 1POLYPLANAR®

COQUE CRYSTAL BLUE

COQUE DARK

COQUESHINNING SILVER

*Si vous prenez l’option Audio 1, les cup holder seront remplacés par des haut-parleurs encastrés.

PARADISIO 213 x 165 x 93 cm

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

290LITRES

ENVIRON

750POSITIONS

DE MASSAGE

3JETS

AU TOTAL

46

MASSAGE CIBLÉ

POSITION1

POSITION2

POSITION3

28

Le romantisme d ’un trois places, un modèle intime et

accueillant, offrant bien-être et apaisement...

APPLICATIONBALBOA®

29

Modèle présenté en coloris White Pearl avec l’Option Audio 1

MASSAGE

POSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 / 4

POMPE À EAU 1 x 2.5 HP BI-VITESSE + 1 x 2.5 HP

POMPE À AIR 700 W

ÉLECTRONIQUE BALBOA® TP 600 - BP 2100 G0

FILTRATION 10 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 26 A - 220 V

OZONATEUR 1

VIDANGE 1

OREILLER 3

FINITION

CUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA FIBRE DE VERRE H.13 CM

COUVERTURE ISOTHERME 1

ÉCLAIRAGE

LUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 12 MINI LEDS

CASCADE 1 AVEC 4 MINI LEDS

CUP HOLDER* 2 AVEC 1 MINI LED

COLORIS STANDARD

COLORIS SUR COMMANDE

OPTIONS

ENTOURAGE GRIS

COQUE WHITE PEARL

COQUESILVER

AUDIO 1POLYPLANAR®

AUDIO 2POLYPLANAR®

COQUECRYSTAL BLUE

COQUE DARK

COQUESHINNING SILVER

*Si vous prenez l’option Audio 1 ou 2, les cup holder seront remplacés par des haut-parleurs encastrés.

MAXI RELAX 213 x 213 x 93 cm

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

333LITRES

ENVIRON

1400POSITIONS

DE MASSAGE

5JETS

AU TOTAL

51

MASSAGE CIBLÉ

30

Un modèle spacieux, qui allie détente et évasion,

en famille ou entre amis...

POSITION1

POSITION2

POSITION4

POSITION3

POSITION5

APPLICATIONBALBOA®

31

Modèle présenté en coloris Silver

MASSAGE

POSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 2 / 2

POMPE À EAU 1 x 2.5 HP BI-VITESSE + 1 x 2.5 HP

POMPE À AIR 700 W

ÉLECTRONIQUE BALBOA® TP 600 - BP 2100 G0

FILTRATION 10 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 26 A - 220 V

OZONATEUR 1

VIDANGE 1

OREILLER 2

FINITION

CUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA FIBRE DE VERRE H.13 CM

COUVERTURE ISOTHERME 1

ÉCLAIRAGE

LUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 12 MINI LEDS

CASCADE 1 AVEC 4 MINI LEDS

CUP HOLDER* 2 AVEC 1 MINI LED

COLORIS STANDARD

COLORIS SUR COMMANDE

OPTIONS

ENTOURAGE GRIS

COQUE WHITE PEARL

COQUESILVER

AUDIO 1POLYPLANAR®

AUDIO 2POLYPLANAR®

COQUE CRYSTAL BLUE

COQUE DARK

COQUESHINNING SILVER

*Si vous prenez l’option Audio 1 ou 2, les cup holder seront remplacés par des haut-parleurs encastrés.

MAXI DUO 213 x 213 x 93 cm

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

333LITRES

ENVIRON

1100POSITIONS

DE MASSAGE

4JETS

AU TOTAL

57

MASSAGE CIBLÉ

POSITION1

POSITION2

POSITION4

POSITION3

32

Un confort vital, un duo spacieux pour un moment

de partage et de relaxation...

APPLICATIONBALBOA®

33

Modèle présenté en coloris White Pearl

MASSAGE

POSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 / 2

POMPE À EAU 1 x 3 HP BI-VITESSE + 1 x 3 HP

POMPE À AIR 700 W

ÉLECTRONIQUE BALBOA® TP 900 - BP 2100 G1

FILTRATION 10 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 30 A - 220 V

OZONATEUR 1

VIDANGE 1

OREILLER 3

FINITION

CUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA FIBRE DE VERRE H.10 CM

COUVERTURE ISOTHERME 1

ÉCLAIRAGE

LUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 12 MINI LEDS

CASCADE 1 AVEC 4 MINI LEDS

CUP HOLDER* 2 AVEC 1 MINI LED

COLORIS STANDARD

COLORIS SUR COMMANDE

OPTIONS

ENTOURAGE GRIS

COQUE WHITE PEARL

COQUESILVER

AUDIO 1POLYPLANAR®

AUDIO 2POLYPLANAR®

COQUE CRYSTAL BLUE

COQUE DARK

COQUESHINNING SILVER

*Si vous prenez l’option Audio 1 ou 2, les cup holder seront remplacés par des haut-parleurs encastrés.

PARADISIO LUXE 230 x 180 x 93 cm

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

313LITRES

ENVIRON

950POSITIONS

DE MASSAGE

3JETS

AU TOTAL

81

MASSAGE CIBLÉ

POSITION1

POSITION2

POSITION3

34

Un signe d ’exigence, un trois places complet et luxueux,

pour un voyage de décontraction et de repos...

APPLICATIONBALBOA®

35

Modèle présenté en coloris White Pearl

MASSAGE

POSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 / 4

JET VULCANO 1

POMPE À EAU 1 x 3 HP BI-VITESSE + 2 x 3 HP

POMPE À AIR 900 W

ÉLECTRONIQUE BALBOA® TP 900 - BP 2100 G1

FILTRATION 10 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 35 A - 220 V

OZONATEUR 1

VIDANGE 1

OREILLER 3

FINITION

CUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA FIBRE DE VERRE H.13 CM

COUVERTURE ISOTHERME 1

ÉCLAIRAGE

LUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 12 MINI LEDS

CASCADE 1 AVEC 4 MINI LEDS

CUP HOLDER* 2 AVEC 1 MINI LED

COLORIS STANDARD

COLORIS SUR COMMANDE

OPTIONS

ENTOURAGE GRIS

COQUE WHITE PEARL

COQUESILVER

APPLICATIONBALBOA®

AUDIO 1POLYPLANAR®

AUDIO 2POLYPLANAR®

COQUE CRYSTAL BLUE

COQUE DARK

COQUESHINNING SILVER

*Si vous prenez l’option Audio 1 ou 2, les cup holder seront remplacés par des haut-parleurs encastrés.

MAJESTIC 230 x 230 x 94 cm

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

440LITRES

ENVIRON

1600POSITIONS

DE MASSAGE

5JETS

AU TOTAL

87

MASSAGE CIBLÉ

POSITION1

POSITION2

POSITION4

POSITION3

POSITION5

36

La perfection à l ’état pur,

l ’excellence d ’un massage complet en toute délicatesse...

37

Modèle présenté en coloris White Pearl

MASSAGE

POSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 2 / 2

JET VULCANO 1

POMPE À EAU 1 x 3 HP BI-VITESSE + 2 x 3 HP

POMPE À AIR 900 W

ÉLECTRONIQUE BALBOA® TP 900 - BP 2100 G1

FILTRATION 10 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 35 A - 220 V

OZONATEUR 1

VIDANGE 1

OREILLER 3

FINITION

CUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE GRIS

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA FIBRE DE VERRE H.13 CM

COUVERTURE ISOTHERME 1

ÉCLAIRAGE

LUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 12 MINI LEDS

CASCADE 1 AVEC 4 MINI LEDS

CUP HOLDER* 2 AVEC 1 MINI LED

COLORIS STANDARD

COLORIS SUR COMMANDE

OPTIONS

ENTOURAGE GRIS

COQUE WHITE PEARL

COQUESILVER

APPLICATIONBALBOA®

AUDIO 1POLYPLANAR®

AUDIO 2POLYPLANAR®

COQUE CRYSTAL BLUE

COQUE DARK

COQUESHINNING SILVER

*Si vous prenez l’option Audio 1 ou 2, les cup holder seront remplacés par des haut-parleurs encastrés.

MAJESTIC DUO 230 x 230 x 94 cm

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

440LITRES

ENVIRON

1400POSITIONS

DE MASSAGE

4JETS

AU TOTAL

114

MASSAGE CIBLÉ

POSITIONS1-4

POSITION2

POSITION3

38

L ’atmosphère de la grandeur,

la pureté d ’un massage riche et performant...

39

Modèle présenté en coloris White Pearl

MASSAGE

POSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 2 / 8

POMPE À EAU 1 x 3 HP BI-VITESSE + 1 x 3 HP

POMPE À AIR 700 W

ÉLECTRONIQUE BALBOA® TP 600 - BP 2100 G0

FILTRATION 10 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 30 A - 220 V

OZONATEUR 1

OREILLER 5

VIDANGE 1

FINITION

CUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA COMPOSITE ABS

COUVERTURE ISOTHERME 1

ÉCLAIRAGE ET BIEN-ÊTRE

LUMINOTHÉRAPIE 2 MASTER LEDS MULTICOLORES

LIGNE D’EAU 16 MINI LEDS

CASCADE 1 AVEC 4 MINI LEDS

EMPLACEMENT SEAU À CHAMPAGNE OUI

EMPLACEMENT VERRES OUI

COLORIS STANDARD

OPTIONS

APPLICATIONBALBOA®

ENTOURAGE GRIS

COQUESILVER

ÉLIXIR 350 x 225 x 107 cm

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

700LITRES

ENVIRON

3000POSITIONS

DE MASSAGE

10JETS

AU TOTAL

91

MASSAGE CIBLÉ

40

L ’illustration de la générosité,

la communion idéale entre le bien-être et la liberté...

POSITION1

POSITION2

POSITION4

POSITION3

POSITION5

POSITION6

POSITION7

POSITION9

POSITION8

POSITION10

41

URBANPeips spa collection

Urban 5

Urban 2

Urban 8

ENTOURAGE BLANC

COQUE WHITE

URBAN 5 227 x 202 x 95 cm

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

380LITRES

ENVIRON

1350POSITIONS

DE MASSAGE

5JETS

AU TOTAL

42

MASSAGE CIBLÉ

44

Un design zen et épuré,

������������������~���������������������fff

POSITION1

POSITION2

POSITION4

POSITION3

POSITION5

APPLICATIONBALBOA®

MASSAGE

POSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 / 4

POMPE À EAU 1 x 2 HP BI-VITESSE + 1 x 2 HP

POMPE À AIR 700 W

ÉLECTRONIQUE BALBOA® Spa Touch - BP 2100 G1

FILTRATION 5 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 26 A - 220 V

OZONATEUR 1

VIDANGE 1

FINITION

CUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE ACRYLIQUE ARISTECH®

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA FIBRE DE VERRE H.12 CM

COUVERTURE ISOTHERME 1

ÉCLAIRAGE

LUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 12 MINI LEDS

COLORIS STANDARD

OPTIONS

45

ENTOURAGE BLANC

COQUE WHITE

URBAN 2 230 x 230 x 95 cm

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

450LITRES

ENVIRON

1600POSITIONS

DE MASSAGE

5JETS

AU TOTAL

51

MASSAGE CIBLÉ

46

3�����Ð �����~�Ñe�����������������cÒ���

pour un massage profond et ressourçant...

POSITION1

POSITIONS2-4

POSITION5

POSITION3

APPLICATIONBALBOA®

MASSAGE

POSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 2 / 3

POMPE À EAU 1 x 2 HP BI-VITESSE + 1 x 2 HP

POMPE À AIR 700 W

ÉLECTRONIQUE BALBOA® Spa Touch - BP 2100 G1

FILTRATION 5 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 26 A - 220 V

OZONATEUR 1

VIDANGE 1

FINITION

CUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE ACRYLIQUE ARISTECH®

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA FIBRE DE VERRE H.10 CM

COUVERTURE ISOTHERME 1

ÉCLAIRAGE

LUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 12 MINI LEDS

COLORIS STANDARD

OPTIONS

47

URBAN 8 285 x 230 x 100 cm

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

580LITRES

ENVIRON

1850POSITIONS

DE MASSAGE

8JETS

AU TOTAL

61

ENTOURAGE BLANC

MASSAGE CIBLÉ

48

La simplicité de l ’original,

un modèle spacieux et convivial...

POSITION1

POSITIONS2-3-5-7-8

POSITIONS4-6

COQUE WHITE

APPLICATIONBALBOA®

MASSAGE

POSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 / 7

POMPE À EAU 1 x 2 HP BI-VITESSE + 1 x 2 HP

POMPE À AIR 700 W

ÉLECTRONIQUE BALBOA® Spa Touch - BP 2100 G1

FILTRATION 10 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 26 A - 220 V

OZONATEUR 1

VIDANGE 1

FINITION

CUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE ACRYLIQUE ARISTECH®

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA FIBRE DE VERRE H.11 CM

COUVERTURE ISOTHERME 1

ÉCLAIRAGE

LUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 10 MINI LEDS

COLORIS STANDARD

OPTIONS

49

SPA DE NAGEPeips spa collection

Swim Spa 1

Happy Swim

Swim Spa 2

Couloir de Nage

MASSAGE

POSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 / 5

JETS NAGE À CONTRE COURANT 3

POMPE À EAU 1 x 3 HP BI-VITESSE + 2 x 3 HP

POMPE À AIR 400 W

ÉLECTRONIQUE BALBOA® TP 600 - BP 2100 G0

FILTRATION 10 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 37 A - 220 V

OZONATEUR 1

OREILLER 2

VIDANGE 1

FINITION

CUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA COMPOSITE ABS

COUVERTURE ISOTHERME 1

ÉCLAIRAGE ET BIEN-ÊTRE

LUMINOTHÉRAPIE 2 MASTER LEDS MULTICOLORES

LIGNE D’EAU 30 MINI LEDS

FONTAINE 2 AVEC 1 MINI LED

AROMATHÉRAPIE OUI

MAIN COURANTE POUR NAGE ACIER INOXYDABLE

COLORIS STANDARD

OPTIONS

APPLICATIONBALBOA®

SWIM SPA 1 400 x 225 x 117 cm

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

850LITRES

ENVIRON

6000POSITIONS

DE MASSAGE

6JETS

AU TOTAL

54

MASSAGE CIBLÉ

52

Une union harmonieuse, l ’alliance d ’une énergie sportive

et d ’une ambiance relaxante...

ENTOURAGE GRIS

COQUE WHITE PEARL

COQUESILVER

POSITION1

POSITION2

POSITION4

POSITION3

POSITION5

POSITION6

53

Modèle présenté en coloris White Pearl

MASSAGE

POSITIONS DEBOUT / ASSISES 1 / 3

JETS NAGE À CONTRE COURANT 3

POMPE À EAU 1 x 3 HP BI-VITESSE + 2 x 3 HP

ÉLECTRONIQUE BALBOA® TP 600 - BP 2100 G0

FILTRATION 10 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 37 A - 220 V

OZONATEUR 1

OREILLER 1

VIDANGE 1

FINITION

CUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA COMPOSITE ABS

COUVERTURE ISOTHERME 1

ÉCLAIRAGE ET BIEN-ÊTRE

LUMINOTHÉRAPIE 2 MASTER LEDS MULTICOLORES

LIGNE D’EAU 16 MINI LEDS

FONTAINE 6

MAIN COURANTE POUR NAGE ACIER INOXYDABLE

COLORIS STANDARD

OPTIONS

APPLICATIONBALBOA®

ENTOURAGE GRIS

COQUESILVER

HAPPY SWIM 513 x 225 x 137 cm

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

900LITRES

ENVIRON

10000POSITIONS

DE MASSAGE

4JETS

AU TOTAL

39

MASSAGE CIBLÉ

54

Une concordance parfaite, un modèle généreux

à usage physique ou reposant...

POSITION1

POSITION2

POSITION4

POSITION3

55

MASSAGE

POSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 / 5

JETS NAGE À CONTRE COURANT 3

POMPE À EAU BI-VITESSE 2 x 3 HP BI-VITESSE

POMPE À EAU 2 x 3 HP + 1 x 2 HP

POMPE À AIR 400 W

ÉLECTRONIQUE BALBOA® 2 x TP 600 - BP 2100 G0

FILTRATION 2 x 10 M3/H

CHAUFFAGE 2 x 3 Kw

CONSOMMATION MAX 2 x 30 A - 220 V

OZONATEUR 1

OREILLER 3

VIDANGE 1

FINITION

CUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA COMPOSITE ABS

COUVERTURE ISOTHERME 1

ÉCLAIRAGE ET BIEN-ÊTRE

LUMINOTHÉRAPIE 3 MASTER LEDS MULTICOLORES

LIGNE D’EAU 46 MINI LEDS

FONTAINE 2 AVEC 1 MINI LED

AROMATHÉRAPIE OUI

MAIN COURANTE POUR NAGE ACIER INOXYDABLE

EMPLACEMENT SEAU À CHAMPAGNE OUI

EMPLACEMENT VERRES OUI

COLORIS STANDARD

OPTIONS

APPLICATIONBALBOA®

SWIM SPA 2 590 x 225 x 132 cm

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

1120LITRES

ENVIRON

8000POSITIONS

DE MASSAGE

6JETS

AU TOTAL

73

MASSAGE CIBLÉ

56

Un mariage noble,

combinant effort et relaxation...

ENTOURAGE GRIS

COQUE WHITE PEARL

COQUESILVER

POSITION1

POSITION2

POSITION4

POSITION3

POSITION5

POSITION6

57

Modèle présenté en coloris White Pearl

MASSAGE

POSITIONS ALLONGÉES / ASSISES -

JETS NAGE À CONTRE COURANT 6

POMPE À EAU 1 x 3 HP BI-VITESSE + 2 x 3 HP

ÉLECTRONIQUE BALBOA® TP600 - BP 2100 G0

FILTRATION 10 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 37 A - 220 V

OZONATEUR 1

VIDANGE 1

FINITION

CUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA COMPOSITE ABS

COUVERTURE ISOTHERME 1

ÉCLAIRAGE

LUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 18 MINI LEDS

COLORIS STANDARD

OPTION

COULOIR DE NAGE 592 x 224 x 147 cm

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

1250LITRES

ENVIRON

12000POSITIONS

DE MASSAGE

0JETS

AU TOTAL

8

58

Le désir du dynamisme,

un modèle d ’épanouissement sportif et divertissant...

ENTOURAGE GRIS

COQUESILVER

APPLICATIONBALBOA®

59

ACCESSOIRESPeips spa collection

Voile d’Ombrage

Escalier

Couverture Isotherme

Cover Lift

62

VOILE

ET MÂTS INOXD’OMBRAGE

3H�]VPSL�K»VTIYHNL�]V\Z�WLYTL[�KL�WYVÄ[LY�KL�]V[YL�ZWH�TvTL�WHY�[LTWZ�[YuZ�JOH\K��Cette toile carrée ou rectangulaire remplace le parasol, sans occuper de place au sol.

3H�[VPSL�SHPZZL�WHZZLY�S»HPY��THPZ�WHZ�SLZ�YH`VUZ�K\�ZVSLPS��0UZ[HSSLa�]V\Z�WV\Y�\UL�ZtHUJL�détente dans votre spa, sans craindre les coups de soleil !

+PZWVUPISL�LU�WS\ZPL\YZ�KPTLUZPVUZ�!�����_�����JT������_�����JT�L[�����_�����JT��:\Y�JVTTHUKL�\UPX\LTLU[��(\[YLZ�KPTLUZPVUZ�Z\Y�KL]PZ��

63

ROUGE NOIR ÉCRUGRIS

64

RAJOUTER UN

POUR UN ACCÈS FACILEESCALIER

,ZJHSPLY� YtHSPZt�LU�IVPZ�JVTWVZP[L��ZVSPKL�L[�K\YHISL�KHUZ� SL� [LTWZ��4VKuSL�H]LJ���marches conçu pour les spas.

Simple à entretenir et à monter, cet escalier vous facilitera l’accès et la sortie de bain.

+\�MHP[�K\�TH[tYPH\�JOVPZP��JLZ�THYJOLZ�ZVU[�HU[P�KtYHWHU[LZ�L[�UL�YL[PLUULU[�WHZ�SH�chaleur.

Nous vous proposons également un modèle 3 marches spécialement conçu pour les

spas de nage.

65

66

OPTER POUR UNE

OPTIMALE DE VOTRE SPAPROTECTION

La couverture isotherme5V[YL�JV\]LY[\YL�[OLYTPX\L�LZ[�WYt]\L�WV\Y�]V\Z�HZZ\YLY�\UL�PZVSH[PVU�KL�[YuZ�OH\[L�X\HSP[t��,SSL�WHY[PJPWL�n�THPU[LUPY�S»LH\�KL�]V[YL�ZWH�n�SH�[LTWtYH[\YL�ZV\OHP[tL��ZHUZ�entraîner un surcroît de consommation.

,SSL�WLYTL[�n� SH�JVTTHUKL�KL�UL�WHZ�v[YL�L_WVZtL�H\_�YH`VUZ�<�=��L[�LTWvJOL� SL�dépôt de poussières, de feuilles et d’autres éléments dans votre spa. En été, elle

SPTP[LYH�S»t]HWVYH[PVU�L[�SH�WOV[VZ`U[OuZL�KL�S»LH\�

La housse de transportNos spas sont livrés avec une housse de transport en tissu aluminisé. Cette housse

UL�KVP[�WHZ�v[YL�TPZL�LU�WSHJL�WHY�KLZZ\Z�SH�JV\]LY[\YL�[OLYTPX\L��HSVYZ�X\L�]V[YL�ZWH�est en fonctionnement.

Par contre, en cas de stockage prolongé de votre spa, cette housse protègera votre

matériel dans son ensemble.

67

68

POUR ÔTER VOTRE

EN TOUTE SIMPLICITÉCOUVERTURE

3L�Su]L�JV\]LY[\YL��V\�JV]LY�SPM[��]V\Z�WLYTL[[YH�KL�THUPW\SLY�]V[YL�JV\]LY[\YL�ZHUZ�SL�TVPUKYL�LMMVY[��NYoJL�n�\U�Z`Z[uTL�KL�IHZJ\SL�5V\Z�]V\Z�WYVWVZVUZ�KL\_�[`WLZ�KL�Su]L�JV\]LY[\YL�!�SL�TVKuSL�Levier et le modèle

Berceau.

Le lève-couverture Levier

Le lève-couverture Berceau

69

TECHNIQUESPeips spa collection

Prestige

Urban

Spa de Nage

COLLECTION PRESTIGE Dimensions en cm

MAJESTIC DUO

230

230

71

10

8194

13

ÉLIXIRMAJESTIC

230

230

71

10

8194

13

MAXI DUO

213

213

70

10

8193

13

MAXI RELAX

213

213

70

10

7893

13

MAXI RELAX PLAISIR

213

213

73

10

8188

5

PARADISIO LUXE

230

180

73

10

8393

10

PARADISIO PLAISIR

213

165

73

10

8188

5

PARADISIO

213

165

70

10

8093

13

350

225

97

10

100107

72

0UMVYT

H[PVUZ�[LJOUPX\LZ�KVU

UtLZ�n�[P[YL�PUKPJH[PM�L[�WV\

]HU[�MHPYL�S»VI

QL[�KL�TVK

PÄJH[PVUZ�ZHUZ�WYtH]PZ�

Tableau Récapitulatif

PARADISIO PLAISIR

MAXI RELAX PLAISIR PARADISIO MAXI RELAX MAXI DUO PARADISIO

LUXE MAJESTIC MAJESTIC DUO ÉLIXIR

INFORMATIONS

DIMENSIONS (CM) ����_�����_��� ����_�����_��� ����_�����_� � ����_�����_� � ����_�����_� � ����_�����_� � ����_�����_� � ����_�����_� � ����_�����_����

POIDS À VIDE (KG) 270 313 290 333 333 313 440 440 700

CAPACITÉ (LITRE) 750 1 400 750 1 400 1 100 950 1 600 1 400 3 000

MASSAGE

POSITION ASSISE 2 4 2 4 2 2 4 2 8

POSITION ALLONGÉE 1 1 1 1 2 1 1 2 2

NOMBRE DE JETS 28 33 46 51 57 81 87 114 91

POMPE À EAU BI-VITESSE (HP)

��_���� ��_���� ��_���� ��_���� ��_���� ��_�� ��_�� ��_�� ��_��

POMPE À EAU MONO-VITESSE (HP)

� � ��_���� ��_���� ��_���� ��_�� ��_�� ��_�� ��_��

POMPE À AIR (W) 400 400 700 700 700 700 900 900 700

COMMANDE Balboa© VL 260 Balboa© VL 260 Balboa© TP 600 Balboa© TP 600 Balboa© TP 600 Balboa© TP 900 Balboa© TP 900 Balboa© TP 900 Balboa© TP 600

PACK ÉLECTRIQUEBalboa©

GS 100

Balboa©

GS 100

Balboa©

BO 2100 G0

Balboa©

BO 2100 G0

Balboa©

BO 2100 G0

Balboa©

BP 2100 G1

Balboa©

BP 2100 G1

Balboa©

BP 2100 G1

Balboa©

BP 2100 G0

FILTRATION (M3/H) 5 5 10 10 10 10 10 10 10

CHAUFFAGE (KW) 3 3 3 3 3 3 3 3 3

CONSOMMATION ���(�������= ���(�������= ���(�������= ���(�������= ���(�������= ���(�������= ���(�������= ���(�������= ���(�������=

OZONATEUR oui oui oui oui oui oui oui oui oui

FINITION

CUVE (JY`SPX\L� Aristech©

(JY`SPX\L� Aristech©

(JY`SPX\L� Aristech©

(JY`SPX\L� Aristech©

(JY`SPX\L� Aristech©

(JY`SPX\L� Aristech©

(JY`SPX\L� Aristech©

(JY`SPX\L� Aristech©

(JY`SPX\L� Aristech©

COLORIS STANDARDDE LA CUVE

>OP[L�7LHYS�ou Silver

Silver>OP[L�7LHYS�

ou Silver

>OP[L�7LHYS�ou Silver

>OP[L�7LHYS�ou Silver

>OP[L�7LHYS�ou Silver

>OP[L�7LHYS�ou Silver

>OP[L�7LHYS�ou Silver

Silver

ENTOURAGE Bois Composite Bois Composite Bois Composite Bois Composite Bois Composite Bois Composite Bois Composite Bois Composite Bois Composite

COLORIS STANDARD DE L’ENTOURAGE

Gris Gris Gris Gris Gris Gris Gris Gris Gris

ISOLATION Base + Cuve

+ Entourage

Base + Cuve

+ Entourage

Base + Cuve

+ Entourage

Base + Cuve

+ Entourage

Base + Cuve

+ Entourage

Base + Cuve

+ Entourage

Base + Cuve

+ Entourage

Base + Cuve

+ Entourage

Base + Cuve

+ Entourage

BASE Fibre de verre Fibre de verre Fibre de verre Fibre de verre Fibre de verre Fibre de verre Fibre de verre Fibre de verre Composite ABS

HAUTEUR BASE (CM) 5 5 13 13 13 10 13 13 �

COUVERTURE ISOTHERME

oui oui oui oui oui oui oui oui oui

ÉCLAIRAGE

LUMINOTHÉRAPIE ��4HZ[LY�3LK�3PNO[�4\S[PJVSVYL

��4HZ[LY�3LK�3PNO[�4\S[PJVSVYL

��4HZ[LY�3LK�3PNO[�4\S[PJVSVYL

��4HZ[LY�3LK�3PNO[�4\S[PJVSVYL

��4HZ[LY�3LK�3PNO[�4\S[PJVSVYL

��4HZ[LY�3LK�3PNO[�4\S[PJVSVYL

��4HZ[LY�3LK�3PNO[�4\S[PJVSVYL

��4HZ[LY�3LK�3PNO[�4\S[PJVSVYL

��4HZ[LY�3LKZ�3PNO[�4\S[PJVSVYLZ

LIGNE D’EAU ���4PUP�3LKZ ���4PUP�3LKZ ���4PUP�3LKZ ���4PUP�3LKZ ���4PUP�3LKZ ���4PUP�3LKZ ���4PUP�3LKZ ���4PUP�3LKZ ���4PUP�3LKZ

CASCADE 4 MINI LEDS 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CUP HOLDER 1 MINI LEDS

2 2 2 2 2 2 2 2 �

OPTIONS POSSIBLES

AUDIO 1 oui oui oui oui oui oui oui oui non

AUDIO 2 non oui non oui oui oui oui oui non

AUTRES COLORIS non non oui oui oui oui oui oui non

APPLI BALBOA non non oui oui oui oui oui oui oui

73

0UMVYT

H[PVUZ�[LJOUPX\LZ�KVU

UtLZ�n�[P[YL�PUKPJH[PM�L[�WV\

]HU[�MHPYL�S»VI

QL[�KL�TVK

PÄJH[PVUZ�ZHUZ�WYtH]PZ�

COLLECTION URBAN Dimensions en cm

URBAN 2

230

230

75

10

8395

URBAN 5

202

227

73

12

10

81

10

95

URBAN 8

285

230

79

10

87100

11

74

0UMVYTH[PVUZ�[LJOUPX\LZ�KVUUtLZ�n�[P[YL�PUKPJH[PM�L[�WV\]HU[�MHPYL�S»VIQL[�KL�TVKPÄJH[PVUZ�ZHUZ�WYtH]PZ�

Tableau Récapitulatif

URBAN 5 URBAN 2 URBAN 8

INFORMATIONS

DIMENSIONS (CM) ����_�����_� � ����_�����_� � ����_�����_����

POIDS À VIDE (KG) 380 450 580

CAPACITÉ (LITRE) 1 350 1 600 1 850

MASSAGE

POSITION ASSISE 4 3 7

POSITION ALLONGÉE 1 2 1

NOMBRE DE JETS 42 51 61

POMPE À EAU BI-VITESSE (HP)

��_�� ��_�� ��_��

POMPE À EAU MONO-VITESSE (HP)

��_�� ��_�� ��_��

POMPE À AIR (W) 700 700 700

COMMANDE Balboa©

Spa Touch

Balboa©

Spa Touch

Balboa©

Spa Touch

PACK ÉLECTRIQUE Balboa©

BP 2100 G1

Balboa©

BP 2100 G1

Balboa©

BP 2100 G1

FILTRATION (M3/H) 5 5 10

CHAUFFAGE (KW) 3 3 3

CONSOMMATION ���(�������= ���(�������= ���(�������=

OZONATEUR oui oui oui

FINITION

CUVE (JY`SPX\L� Aristech©

(JY`SPX\L� Aristech©

(JY`SPX\L� Aristech©

COLORIS STANDARDDE LA CUVE

Blanc Blanc Blanc

ENTOURAGE (JY`SPX\L� Aristech©

(JY`SPX\L� Aristech©

(JY`SPX\L� Aristech©

COLORIS STANDARD DE L’ENTOURAGE

Blanc Blanc Blanc

ISOLATION Base + Cuve

+ Entourage

Base + Cuve

+ Entourage

Base + Cuve

+ Entourage

BASE Fibre de verre Fibre de verre Fibre de verre

HAUTEUR BASE (CM) 12 10 11

COUVERTURE ISOTHERME

oui oui oui

ÉCLAIRAGE

LUMINOTHÉRAPIE ��4HZ[LY�3LK�3PNO[�4\S[PJVSVYL

��4HZ[LY�3LK�3PNO[�4\S[PJVSVYL

��4HZ[LY�3LK�3PNO[�4\S[PJVSVYL

LIGNE D’EAU ���4PUP�3LKZ ���4PUP�3LKZ ���4PUP�3LKZ

OPTIONS POSSIBLES

APPLICATION BALBOA oui oui oui

75

0UMVYTH[PVUZ�[LJOUPX\LZ�KVUUtLZ�n�[P[YL�PUKPJH[PM�L[�WV\]HU[�MHPYL�S»VIQL[�KL�TVKPÄJH[PVUZ�ZHUZ�préavis.

COLLECTION SPA DE NAGE Dimensions en cm

COULOIR DE NAGE592

224

137

10

137147

SWIM SPA 2590

225

122

10

122132

HAPPY SWIM513

225

127

10

130137

SWIM SPA 1400

225

107

10

110117

76

0UMVYTH[PVUZ�[LJOUPX\LZ�KVUUtLZ�n�[P[YL�PUKPJH[PM�L[�WV\]HU[�MHPYL�S»VIQL[�KL�TVKPÄJH[PVUZ�ZHUZ�WYtH]PZ�

Tableau Récapitulatif

SWIM SPA 1 HAPPY SWIM SWIM SPA 2 COULOIRDE NAGE

INFORMATIONS

DIMENSIONS (CM) ����_�����_���� ����_�����_���� � ��_�����_���� � ��_�����_����

POIDS À VIDE (KG) 850 900 1 120 1 250

CAPACITÉ (LITRE) 6 000 10 000 8 000 12 000

MASSAGE

POSITION ASSISE 5 3 5 �

POSITION ALLONGÉE 1 � 1 �

NOMBRE DE JETS 54 39 73 8

JETS NCC* 3 3 3 6

POMPE À EAU BI-VITESSE (HP)

��_�� ��_�� ��_�� ��_��

POMPE À EAU MONO-VITESSE (HP)

��_�� ��_�� ��_���+���_�� ��_��

POMPE À AIR (W) 400 � 400 �

COMMANDE Balboa© TP 600 Balboa© TP 600 Balboa© TP 600 Balboa© TP 600

PACK ÉLECTRIQUE Balboa©

BP 2100 G0

Balboa©

BP 2100 G0

Balboa©

BP 2100 G0

Balboa©

BP 2100 G0

FILTRATION (M3/H) 10 10 ��_��� 10

CHAUFFAGE (KW) 3 3 ��_�� 3

CONSOMMATION ���(�������= ���(�������= ��_����(�������= ���(�������=

OZONATEUR oui oui oui oui

FINITION

CUVE (JY`SPX\L� Aristech©

(JY`SPX\L� Aristech©

(JY`SPX\L� Aristech©

(JY`SPX\L� Aristech©

COLORIS STANDARDDE LA CUVE

>OP[L�7LHYS�ou Silver

Silver>OP[L�7LHYS�

ou SilverSilver

ENTOURAGE Bois Composite Bois Composite Bois Composite Bois Composite

COLORIS STANDARD DE L’ENTOURAGE

Gris Gris Gris Gris

ISOLATION Base + Cuve

+ Entourage

Base + Cuve

+ Entourage

Base + Cuve

+ Entourage

Base + Cuve

+ Entourage

BASE Composite ABS Composite ABS Composite ABS Composite ABS

COUVERTURE ISOTHERME

oui oui oui oui

ÉCLAIRAGE ET BIEN-ÊTRE

LUMINOTHÉRAPIE ��4HZ[LY�3LKZ�3PNO[�4\S[PJVSVYLZ

��4HZ[LY�3LKZ�3PNO[�4\S[PJVSVYLZ

��4HZ[LY�3LKZ�3PNO[�4\S[PJVSVYLZ

��4HZ[LY�3LK�3PNO[�4\S[PJVSVYL

LIGNE D’EAU ���4PUP�3LKZ ���4PUP�3LKZ ���4PUP�3LKZ ���4PUP�3LKZ

FONTAINE 2 6 2 �

AROMATHÉRAPIE oui � oui �

MAIN COURANTE NCC* oui oui oui oui

OPTIONS POSSIBLES

APPLICATION BALBOA oui oui oui oui

* Nage à Contre Courant

77

0UMVYTH[PVUZ�[LJOUPX\LZ�KVUUtLZ�n�[P[YL�PUKPJH[PM�L[�WV\]HU[�MHPYL�S»VIQL[�KL�TVKPÄJH[PVUZ�ZHUZ�WYtH]PZ�

Conditions Générales de Ventespa et spa de nage

OBJET3LZ�WYtZLU[LZ�JVUKP[PVUZ�NtUtYHSLZ�KL�]LU[L��­*.=®��Z»HWWSPX\LU[�KHUZ�SL\Y�PU[tNYHSP[t�n�[V\[L�JVTTHUKL�KL�ZWHZ�L[�KL�WPuJLZ�Kt[HJOtLZ�]LUK\LZ�WHY�7,07:��­7YVK\P[Z®��tTHUHU[�K»\U�HJOL[L\Y�UVU�WYVMLZZPVUULS��­*SPLU[®���La vente est réputée conclue à la date d’acceptation de la commande par PEIPS.

Préalablement à cette date, les présentes CGV sont mises à la disposition de tout acheteur

à titre informatif.

;V\[L�JVTTHUKL�PTWSPX\L�S»HKOtZPVU�ZHUZ�YtZLY]LZ�H\_�WYtZLU[LZ�*.=�X\P�WYt]HSLU[�Z\Y�[V\[LZ�H\[YLZ�JVUKP[PVUZ��n�S»L_JLW[PVU�KL�JLSSLZ�X\P�VU[�t[t�HJJLW[tLZ�L_WYLZZtTLU[�WHY�PEIPS par écrit.

COMMANDESToute commande, pour être valable, doit être établie sur les bons de commande de PEIPS

H\_�[HYPMZ�KL�7,07:��L[�HJJLW[t�WHY�S\P��HJJVTWHNUt�K\�WHPLTLU[�KL�S»HJVTW[L�WYt]\�Z\Y�le bon de commande.

Toute commande ou engagement pris par les agents ou représentants de PEIPS ne devient

KtÄUP[PM�X\»HWYuZ�H]VPY�t[t�HJJLW[t�L[�JVUÄYTt�WHY�7,07:�WHY�tJYP[��

LIVRAISON7,07:� Z»LUNHNL� n� SP]YLY� SLZ� 7YVK\P[Z� KHUZ� SLZ� KtSHPZ� X\»LSSL� H\YH� PUKPX\tZ� KHUZ� SH�JVUÄYTH[PVU�KL�JVTTHUKL��ZH\M�JHZ�KL�MVYJL�THQL\YL�V\�MH\[L�K»\U�[PLYZ�,U�[V\[L�O`WV[OuZL��SH�SP]YHPZVU�KHUZ�SLZ�KtSHPZ�UL�WL\[�PU[LY]LUPY�X\L�ZP�SL�*SPLU[�LZ[�n�QV\Y�KL�ZLZ�VISPNH[PVUZ�LU]LYZ�7,07:��X\LSSL�X\»LU�ZVP[�SH�JH\ZL�3LZ�YPZX\LZ�ZVU[�[YHUZMtYtZ�H\_�*SPLU[Z�n�SH�SP]YHPZVU�K\�7YVK\P[�H\�SPL\�JVU]LU\��A la livraison, PEIPS remet au Client la notice d’utilisation. Un écrit lui est également laissé

lors de l’entrée en possession du Produit, mentionnant la possibilité de formuler des

réserves, notamment en cas de défauts apparents du Produit ou de défaut de remise de

la notice d’utilisation.

INSTALLATION DES PRODUITSSauf stipulation contraire convenue entre les parties, PEIPS procède à l’installation et la

TPZL�LU�ZLY]PJL�K\�7YVK\P[�H\�SPL\�PUKPX\t�WHY�SL�*SPLU[�KHUZ�ZH�JVTTHUKL�Dans ce cas, le Client est seul responsable de l’accès au lieu de l’installation et de la

KPZWVUPIPSP[t� KLZ� tStTLU[Z� UtJLZZHPYLZ�� [LSZ� \U� YHJJVYKLTLU[� tSLJ[YPX\L� JVUMVYTL� H\_�prescriptions de PEIPS, des points d’accès et d’évacuation d’eau dans des conditions

UVYTHSLZ�K»L_tJ\[PVU��00�HWWHY[PLU[�H\�*SPLU[�KL�]tYPÄLY�JLZ�tStTLU[Z�L[�KL�MHPYL�YtHSPZLY�SLZ�TVKPÄJH[PVUZ�UtJLZZHPYLZ�WV\Y�SH�TPZL�LU�WSHJL�K\�7YVK\P[�JVTTHUKt�En cas d’inaccessibilité au lieu ou d’absence des éléments nécessaires à son installation

WV\Y�X\LSX\L�YHPZVU�X\L�JL�ZVP[��SL�7YVK\P[�KL]YH�v[YL�TPZ�LU�WSHJL�WHY�SL�*SPLU[�n�ZLZ�MYHPZ�L[� ZV\Z� ZH� WYVWYL� YLZWVUZHIPSP[t�� ZHUZ� H\J\UL�KPTPU\[PVU�KL�WYP_� UP� H\[YL� JVUKP[PVU� V\�indemnité.

7,07:�KtJSPUL�[V\[L�YLZWVUZHIPSP[t�WV\Y�\U�KVTTHNL�X\LSJVUX\L�JH\Zt�WHY� SL�TH[tYPLS�SP]Yt� V\� SLZ�TV`LUZ�KL� [YHUZWVY[� V\� H\[YLZ�� HK]LUHU[� H\�KVTPJPSL� K\�*SPLU[�� ZH\M� ZP� JL�KVTTHNL� LZ[� KPYLJ[LTLU[� SH� JVUZtX\LUJL� KL� SH� KtMLJ[\VZP[t� K\� 7YVK\P[� V\� Z»PS� LZ[�directement lié à un défaut dans l’installation du Produit réalisée par PEIPS.

CARACTÉRISTIQUES DE NOS PRODUITS3LZ� PUMVYTH[PVUZ� JVUJLYUHU[� SLZ� JHYHJ[tYPZ[PX\LZ� LZZLU[PLSSLZ� KLZ� 7YVK\P[Z� ZVU[�mentionnées dans nos documentations ou autres effets. Les informations concernant

SLZ�JHYHJ[tYPZ[PX\LZ�UVU�LZZLU[PLSSLZ�JVTWYPZLZ�KHUZ�JL[[L�TvTL�KVJ\TLU[H[PVU�UL�ZVU[�KVUUtLZ�X\»n� [P[YL� PUKPJH[PM�� ,U� JVUZtX\LUJL�� SLZ�7YVK\P[Z� WL\]LU[� n� [V\[�TVTLU[� v[YL�HTtSPVYtZ�V\�TVKPÄtZ��ZHUZ�X\L�SL�*SPLU[�W\PZZL�ZL�WYt]HSVPY�KL�JL[[L�TVKPÄJH[PVU�WV\Y�HUU\SLY�ZH�JVTTHUKL�V\�VI[LUPY�\UL�X\LSJVUX\L�PUKLTUP[t�3LZ�WOV[VNYHWOPLZ��[L_[LZ��NYHWOPZTLZ�� PUMVYTH[PVUZ�L[�JHYHJ[tYPZ[PX\LZ�UVU�LZZLU[PLSSLZ�YLWYVK\P[Z� L[� PSS\Z[YHU[� SLZ� 7YVK\P[Z� ]LUK\Z� UL� ZVU[� WHZ� JVU[YHJ[\LSZ�� ,U� JVUZtX\LUJL��la responsabilité de PEIPS, ne saurait être engagée en cas d’erreur ou d’omission dans

S»\UL�KLZ�WYtZLU[H[PVUZ�V\�LU�JHZ�KL�TVKPÄJH[PVU�KLZ�JHYHJ[tYPZ[PX\LZ�UVU�LZZLU[PLSSLZ�des Produits.

PRIX:H\M�JVUKP[PVUZ�WHY[PJ\SPuYLZ�L_WYLZZLZ�WYVWYLZ�n�SH�]LU[L��SLZ�WYP_�HWWSPJHISLZ�ZVU[�JL\_�PUKPX\tZ�Z\Y� SLZ� [HYPMZ�KL�7,07:��LU�]PN\L\Y�H\�TVTLU[�KL� SH�JVTTHUKL��L_WYPTtZ�LU�L\YVZ�L[�;�;�*���OVYZ�WHY[PJPWH[PVU�H\_�MYHPZ�KL�SP]YHPZVU�L[�K»PUZ[HSSH[PVU�KL�SH�JVTTHUKL��YHWWLStZ�ZtWHYtTLU[�KHUZ�SH�JVUÄYTH[PVU�KL�JVTTHUKL�tTPZL�WHY�7,07:��0SZ�ZVU[�MLYTLZ�L[�KtÄUP[PMZ��:H\M�H\[YLZ�TVKHSP[tZ�WYt]\LZ�L_WYLZZtTLU[�WHY�KLZ�JVUKP[PVUZ�WHY[PJ\SPuYLZ��SL� WHPLTLU[� K\� WYP_� Z»LMMLJ[\L� WHY� ]LYZLTLU[� K»\U� HJVTW[L� n� SH� JVTTHUKL�� SL� ZVSKL�devant être réglé à la livraison ou, en cas de livraison prévue hors France, lors de la remise

K\�7YVK\P[�H\�JSPLU[�V\�H\�[YHUZWVY[L\Y�WV\Y�ZVU�LUSu]LTLU[�KHUZ�SLZ�SVJH\_�KL�7,07:��Aucune commande ne pourra être prise en compte à défaut d’un paiement de l’acompte.

Une facture sera remise au Client.

GARANTIEA - GénéralitésPEIPS a pour vocation de commercialiser des spas de détente et de loisirs à usage privé,

ZHUZ�H\J\U�I\[�UP�JLY[PÄJH[PVU� [OtYHWL\[PX\L��+uZ� SVYZ�H\J\UL� PUKLTUPZH[PVU�n�X\LSX\L�[P[YL�X\L�JL�ZVP[�UL�WV\YYH�v[YL�ZVSSPJP[tL�WHY�S»HJX\tYL\Y�KHUZ�[V\Z�SLZ�JHZ�V��JLS\P�JP�ZLYHP[�dans l’impossibilité de s’en servir pour un but différent.

3H� KLZ[PUH[PVU� KL� UVZ� ZWHZ� LZ[� L_JS\ZP]LTLU[� OVYZ� ZVS�� *L\_�JP� KVP]LU[� YLZ[LY� SPIYLZ�d’accès, permettant une maintenance aisée le cas échéant.

3L� JOVP_� K»\UL� PTWSHU[H[PVU� H\[YL� X\L� OVYZ� ZVS� WV\]HU[� PTWSPX\LY� S»HWWSPJH[PVU� KL�réglementations de sécurité et d’urbanisme différentes, il est de la responsabilité de

S»PUP[PH[L\Y� KL� JL� JOVP_� KL� Z»HZZ\YLY� H\WYuZ� KLZ� H\[VYP[tZ� JVTWt[LU[LZ� KL� SH� TPZL� LU�conformité avec la législation en vigueur.

Sa destination se limite à un massage de détente dans une eau chaude et propre. La

NHYHU[PL�7,07:�LZ[�\UL�NHYHU[PL�WPuJLZ�L[�THPU�K»µ\]YL�SVYZX\L�S»PUZ[HSSH[PVU�LZ[�YtHSPZtL�directement par la société PEIPS ou sous sa responsabilité. Elle est limitée à une garantie

WPuJLZ�� L_JS\HU[� [V\[L� THPU� K»µ\]YL�� ZP� S»PUZ[HSSH[PVU� H� t[t� YtHSPZtL� WHY� SL� JSPLU[� V\� \U�WYLZ[H[HPYL�[PLYZ��,SSL�U»LZ[�WHZ�JLZZPISL�L[�L_JS\[�SLZ�KVTTHNLZ�PUKPYLJ[Z�YtZ\S[HU[�K»\UL�éventuelle défectuosité du spa.

Certains coloris proposés en option peuvent présenter une fragilité plus importante

KHUZ� SL� [LTWZ� MHJL� H\_� HNYLZZPVUZ� JSPTH[PX\LZ� L[� JOPTPX\LZ� !� [LSSL� X\L�TPJYVÄZZ\YLZ��IV\YZV\Å\YLZ��KtWPNTLU[H[PVU�(� SH� YtJLW[PVU�KLZ�7YVK\P[Z�� SL�*SPLU[�KL]YH�]tYPÄLY�L[�JVU[Y�SLY�H[[LU[P]LTLU[� SL�Z��JVSPZ��l’état de l’emballage et la conformité des Produits livrés. Toute réclamation sur les vices

HWWHYLU[Z�V\�Z\Y�SH�UVU�JVUMVYTP[t�K\�7YVK\P[�SP]Yt�KL]YH�v[YL�ZPNUHStL�H\�[YHUZWVY[L\Y�WHY�le Client, dans les trois jours ouvrables à compter de la date de réception du Produit par le

*SPLU[��L[�n�7,07:�KHUZ�SL�TvTL�KtSHP�LU�HWWLSHU[�SL������������� ��� ���L[�LU�LU]V`HU[!

��:VP[�\UL�SL[[YL�YLJVTTHUKtL�H]LJ�HJJ\Zt�KL�YtJLW[PVU�n�7,07:�n�S»HKYLZZL�KL�ZVU�ZPuNL�social.

��:VP[�\U�JV\YYPLY�tSLJ[YVUPX\L�n�!�WLPWZ'ZWHWLPWZ�MYCe délai est annulé en cas de départ usine PEIPS contre signature.

B - Durées de garanties à compter de la date de facture PEIPS7 ans sur la structure

��HUZ�Z\Y�SH�ZL\SL�WVYVZP[t�KL�SH�JVX\L�L_JS\HU[�[V\[L�JVUZPKtYH[PVU�LZ[Ot[PX\L�2 ans sur la plomberie contre tout défaut de fabrication

��HUZ�Z\Y�S»LUZLTISL�KLZ�JVTWVZHU[Z�tSLJ[YPX\LZ�K\�ZWH��OVYZ�\Z\YL�Tous les autres produits vendus par la société PEIPS ont une durée de garantie de 6 mois.

C - Cas d’exclusion de garantie7V\Y�[V\Z�SLZ�7YVK\P[Z��ZVU[�L_JS\Z�KL�SH�NHYHU[PL�SLZ�HZWLJ[Z�LZ[Ot[PX\LZ�U»LUNLUKYHU[�WHY�HPSSL\YZ�H\J\U�K`ZMVUJ[PVUULTLU[� [LJOUPX\L�� SLZ�WPuJLZ�K»\Z\YL�L[�JVUZVTTHISLZ��HPUZP�X\L�SLZ�KtNo[Z�VJJHZPVUUtZ�!����7HY�\UL�\[PSPZH[PVU�H\[YL�X\L��­�\ZHNL�WYP]t�LU�IVU�WuYL�KL�MHTPSSL�®����7HY�SL�UVU�YLZWLJ[�KLZ�YuNSLZ�K»PUZ[HSSH[PVU��K»\[PSPZH[PVU�L[�K»LU[YL[PLUZ�WYLZJYP[Z� dans la notice utilisateur

����7HY�KLZ�JH\ZLZ�L_[tYPL\YLZ�H\�ZWH�� :\Y[LUZPVU� V\� ZV\Z�[LUZPVU� K\� ZLJ[L\Y� �#���]� V\� %���]��� HILYYH[PVUZ� JSPTH[PX\LZ��J`JSVULZ��VYHNLZ��V\YHNHUZ��NLS�L[�KL�THUPuYL�NtUtYHSL�[V\[�t]uULTLU[�KL�MVYJL�THQL\YL��5VU�YLZWLJ[�KL�S»HJJLZZPIPSP[t�L[�KL�SH�TVIPSP[t�K\�ZWH��*LZ�NHYHU[PLZ�ZVU[�HZZ\QL[[PLZ�n�S»VISPNH[PVU�K»\U�JVU[Y�SL�IP�HUU\LS�KL�S»PUZ[HSSH[PVU�L[�KLZ�conditions d’utilisations par un professionnel agréé.

D - Protocole de mise en œuvre de la garantieLa garantie démarre à la date de la facture émise par la société PEIPS. Pendant la durée

de la garantie contractuelle, PEIPS s’engage à fournir ou à réparer gratuitement sur le site

de son usine toutes les pièces défectueuses entrant dans le cadre de la garantie, étant

WYtJPZt�X\L�[V\[�KtMH\[�UL�YLUKHU[�WHZ�SL�7YVK\P[�PTWYVWYL�n�ZVU�\ZHNL�MLYH�S»VIQL[�K»\UL�réparation et non d’un échange, sauf accord de PEIPS. Dans le cas où une réparation ou

un échange par une pièce d’origine s’avèrerait impossible (rupture fournisseurs), PEIPS

ZL� YtZLY]L� SL�KYVP[�KL� MV\YUPY�\UL�WPuJL�V\�\U�Z`Z[uTL�tX\P]HSLU[��:P�HWYuZ�L_WLY[PZL�� PS�t[HP[� H]tYt� X\L� SH� WPuJL� SP[PNPL\ZL� WYtZLU[HP[� \U� K`ZMVUJ[PVUULTLU[� PTW\[HISL� n� \U� JHZ�K»L_JS\ZPVU�KL�SH�NHYHU[PL��\U�KL]PZ�TV[P]t�ZLYHP[�HKYLZZt�H]HU[�[V\[L�YtWHYH[PVU��,U�JHZ�KL�YLM\Z��SH�WPuJL�SP[PNPL\ZL�ZLYHP[�YL[V\YUtL�LU�WVY[�K���+HUZ�[V\Z�SLZ�JHZ�K»tJOHUNL�NYHJPL\_�dans le cadre de la garantie, l’élément échangé conserve la durée de garantie restant à

JV\YPY�KL� S»tStTLU[� SP[PNPL\_��3H�ZVJPt[t�7,07:�Z»LUNHNL�n� [LUPY�LU�Z[VJR� S»LUZLTISL�KLZ�pièces détachées d’origine, nécessaires à la réparation d’un spa, pendant toute la période

KL�NHYHU[PL�StNHSL�KL�JLS\P�JP�

E - Garanties légalesLes Produits vendus sont également couverts par la garantie légale des défauts de

JVUMVYTP[t� L[� KLZ� ]PJLZ� JHJOtZ�� KHUZ� SLZ� JVUKP[PVUZ� WYt]\LZ� H\_� HY[PJSLZ� ����� n� ��� �K\�JVKL�JP]PS�L[�WHY�SLZ�NHYHU[PLZ�WYt]\LZ�H\_��HY[PJSLZ�3������L[�Z\P]HU[Z��K\�*VKL�KL�SH�Consommation, protégeant le consommateur.

*VUMVYTtTLU[�H\_�KPZWVZP[PVUZ�KL� S»HY[PJSL�3���������K\�JVKL�KL� SH�JVUZVTTH[PVU�� SLZ�HY[PJSLZ�3���������3��������L[�3���������K\�JVKL�KL�SH�JVUZVTTH[PVU�HPUZP�X\L�S»HY[PJSL������L[�SL�WYLTPLY�HSPUtH�KL�S»HY[PJSL������K\�JVKL�JP]PS�ZVU[�JP�HWYuZ�PU[tNYHSLTLU[�YLWYVK\P[Z�!�(Y[PJSL�3������K\�JVKL�KL�SH�JVUZVTTH[PVULe vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de

JVUMVYTP[t�L_PZ[HU[�SVYZ�KL�SH�KtSP]YHUJL�Il répond également des défauts de conformité résultant de l’emballage, des instructions

KL�TVU[HNL�V\�KL�S»PUZ[HSSH[PVU�SVYZX\L�JLSSL�JP�H�t[t�TPZL�n�ZH�JOHYNL�WHY�SL�JVU[YH[�V\�H�été réalisée sous sa responsabilité.

(Y[PJSL�3������K\�JVKL�KL�SH�JVUZVTTH[PVUPour être conforme au contrat, le bien doit :

����,[YL�WYVWYL�n�S»\ZHNL�OHIP[\LSSLTLU[�H[[LUK\�K»\U�IPLU�ZLTISHISL�L[��SL�JHZ�tJOtHU[�!��JVYYLZWVUKYL�n�SH�KLZJYPW[PVU�KVUUtL�WHY�SL�]LUKL\Y�L[�WVZZtKLY�SLZ�X\HSP[tZ�X\L�JLS\P�JP�a présentées à l’acheteur sous forme d’échantillon ou de modèle ;

�� WYtZLU[LY� SLZ� X\HSP[tZ� X\»\U� HJOL[L\Y� WL\[� StNP[PTLTLU[� H[[LUKYL� L\� tNHYK� H\_�KtJSHYH[PVUZ�W\ISPX\LZ� MHP[LZ�WHY� SL�]LUKL\Y��WHY� SL�WYVK\J[L\Y�V\�WHY�ZVU�YLWYtZLU[HU[��UV[HTTLU[�KHUZ�SH�W\ISPJP[t�V\�S»t[PX\L[HNL�"����6\�WYtZLU[LY�SLZ�JHYHJ[tYPZ[PX\LZ�KtÄUPLZ�K»\U�JVTT\U�HJJVYK�WHY�SLZ�WHY[PLZ�V\�v[YL�propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur, porté à la connaissance du vendeur

L[�X\L�JL�KLYUPLY�H�HJJLW[t�(Y[PJSL�3�������K\�JVKL�KL�SH�JVUZVTTH[PVU�!�3»HJ[PVU�YtZ\S[HU[�K\�KtMH\[�KL�JVUMVYTP[t�ZL�WYLZJYP[�WHY�KL\_�HUZ�n�JVTW[LY�KL�SH�KtSP]YHUJL�K\�IPLU�Article 1641 du code civil : Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés

KL�SH�JOVZL�]LUK\L�X\P�SH�YLUKLU[�PTWYVWYL�n�S»\ZHNL�H\X\LS�VU�SH�KLZ[PUL��V\�X\P�KPTPU\LU[�[LSSLTLU[� JL[� \ZHNL�X\L� S»HJOL[L\Y� UL� S»H\YHP[� WHZ� HJX\PZL�� V\�U»LU� H\YHP[� KVUUt�X\»\U�TVPUKYL�WYP_��Z»PS�SLZ�H]HP[�JVUU\Z�Article 1648 alinéa 1° du code civil : L’action résultant des vices rédhibitoires doit être

PU[LU[tL�WHY�S»HJX\tYL\Y�KHUZ�\U�KtSHP�KL�KL\_�HUZ�n�JVTW[LY�KL�SH�KtJV\]LY[L�K\�]PJL�

RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ3LZ�THYJOHUKPZLZ� SP]YtLZ� L[� MHJ[\YtLZ� H\� JSPLU[� YLZ[LU[� SH� WYVWYPt[t� KL� 7,07:� Q\ZX\»H\�WHPLTLU[� PU[tNYHS�KL� SL\Y�WYP_� �SVP��������K\�������� �����3L�KtMH\[�KL�WHPLTLU[�WV\YYH�LU[YHzULY� SH� YL]LUKPJH[PVU�KLZ�THYJOHUKPZLZ��;H\_�KL�WtUHSP[t�L_PNPISL�LU�JHZ�KL� YL[HYK�KL�WHPLTLU[� !����� 0UKLTUP[t� MVYMHP[HPYL�WV\Y� MYHPZ�KL�YLJV\]YLTLU[�LU�JHZ�KL�YL[HYK�KL�WHPLTLU[�!���Á��(Y[�+������J�JVT�

INFORMATIQUE ET LIBERTES3LZ�KVUUtLZ�JVTT\UPX\tLZ�WHY�SLZ�*SPLU[Z�MVU[�S»VIQL[�K»\U�[YHP[LTLU[�PUMVYTH[PX\L�WHY�7,07:��L[�JL�LU�HWWSPJH[PVU�KL� SH� SVP�U�������K\��� QHU]PLY�� ���YLSH[P]L�n� S»PUMVYTH[PX\L��H\_�ÄJOPLYZ�L[�H\_� SPILY[tZ��,SSLZ�ZVU[�\[PSPZtLZ�WV\Y� SL�[YHP[LTLU[�KLZ�KLTHUKLZ�V\�KLZ�JVTTHUKLZ�� ,SSLZ� ZVU[� KLZ[PUtLZ� n� 7,07:� L[� n� ZLZ� WYLZ[H[HPYLZ� WV\Y� S»L_tJ\[PVU� KLZ�JVU[YH[Z��3L�*SPLU[�H�\U�KYVP[�K»HJJuZ��KL�TVKPÄJH[PVU��KL�YLJ[PÄJH[PVU�L[�KL�Z\WWYLZZPVU�KL�[V\[L�KVUUtL�WLYZVUULSSL�JVTT\UPX\tL�n�7,07:�LU�ZV\TL[[HU[�\UL�KLTHUKL�n�S»HKYLZZL�LTHPS�Z\P]HU[L�!�WLPWZ'ZWHWLPWZ�MY�ou à l’adresse du siège social de PEIPS :

AVUL�([OtSPH�������H]LU\L�K\�:VYIPLY�������3(�*06;(;���-9(5*,

JURIDICTION COMPETENTE7V\Y�SH�KtÄUP[PVU�KL�SH�Q\YPKPJ[PVU�JVTWt[LU[L��7,07:�tSP[�KVTPJPSL�n�ZVU�ZPuNL�ZVJPHS�

78

LA DESTINATION DE NOS SPAS EST EXCLUSIVEMENT HORS SOL.

3L�JOVP_�K»\UL�PTWSHU[H[PVU�H\[YL�X\L�OVYZ�sol, pouvant engendrer l’application de

règlementations de sécurité et d’urbanisme

différentes, il est de la responsabilité de

S»PUP[PH[L\Y�KL�JL�JOVP_�KL�Z»HZZ\YLY�H\WYuZ�des autorités compétentes de la mise en

conformité avec la législation en vigueur.

LE CHOIX DE COLORISLes coloris présentés dans cette brochure

sont non contractuels.Les paramètres

tJYHU� V\� PTWYPTHU[L� WL\]LU[�TVKPÄLY� SL�rendu réel de ces coloris.

Certains coloris proposés en option

peuvent présenter une fragilité plus

PTWVY[HU[L� KHUZ� SL� [LTWZ� MHJL� H\_�HNYLZZPVUZ� JSPTH[PX\LZ� L[� JOPTPX\LZ� !�[LSSL� X\L� TPJYV�ÄZZ\YLZ�� IV\YZV\Å\YLZ��dépigmentation.

POSITION DE MASSAGELe nombre de position de massage

TLU[PVUUt�WV\Y�JOHX\L�ZWH�UL�JVYYLZWVUK�WHZ�n� SH�JHWHJP[t�KL�WLYZVUULZ�X\L�WL\[�accueillir un spa.

La capacité d’accueil d’un spa est toujours

WS\Z�SPTP[tL�X\L�SL�UVTIYL�KL�WVZP[PVU�KL�massage.

WWW.SPAPEIPS.FR (ÄU�KL� ]V\Z�N\PKLY� H\�TPL\_�KHUZ� ]V[YL�JOVP_�� UV\Z� ]V\Z� YHWWLSVUZ� X\L� UVZ�directives d’installation, nos conditions

NtUtYHSLZ�KL�]LU[L�HPUZP�X\L�UV[YL�UV[PJL�utilisateur, sont disponibles par courrier

sur simple demande, ou sur notre site

internet.

Siège SocialA(�([OtSPH��������(]LU\L�KLZ�:VYIPLYZ������3(�*06;(;�*LKL_���-9(5*,

Tél. 33 (0)4 42 980 980WLPWZ'ZWHWLPWZ�MY

www.spapeips.fr

�7,07:�1(5=0,9�������7OV

[VZ�UV

U�JVU[YHJ[\LSSLZ��*YtKP[�WOV

[VZ�!�-

V[VSPH�L[�7OV

[VZ�7YLZ[PNL��:V\

Z�YtZLY]L�K»LYYL\YZ�[`WVN

YHWOPX\LZ��5V\

Z�UV

\Z�YtZLY]VUZ�SL�KYVP[�K»HWWVY[LY�KLZ�HTtSPVYH[PVUZ�Z\Y�UVZ�HWWHYLPSZ�