La geografia del turismo: un análisis de la producción bibliográfica del Reino Unido, a partir de 1960

Gerda K. Priestley

etant donné le volume et la dispersion des titres publiés sur la Géographie du tourisme et des loisirs, la bibliographie présentée est forcément sélective plutBt qu'exhaustive. D'ailleurs, en raison des rapports étroits avec d'autres disciplines, I'analyse ne s'est pas seulement bornée i des textes écrits par des géographes ou ayant une origine géographique. En fait le caracttre interdisciplinaire des études sur les loisirs n'est nulle part aussi évident qu'au Royaume-Uni.

L'analyse porte sur les différents sujets d'étude et son évolution depuis les approches descriptives et analytiques i ses debuts dans les années soixante jusqu'aux approches recents plus synthétiques, ratta- chées d'une part i une recherche orientée vers la compréhension des processus dynamiques et I'élaboration d'une théorie qui explique les modtles des activités des loisirs et qui facilite la prédiction et, d'autre part, k l'apparition des études de perception B la méthodologie opposée.

La bibliographie commentée comprend des textes i caracttres général qui passent en revue les études sur les loisirs, des ouvrages i caracttre méthodologique et théorique, des publications qui compor- tent un inventaire des ressources et de la demande touristique, des ouvrages sur la planification des activités des loisirs, des études (cpionniiresn, et des publications sur des sujets tels que les loisirs en milieu rural, dans les villes, les stations balnéaires, les sports d'hiver et les loisirs en dehors du Royaume-Uni.

I1 existe encore des lacunes importantes -notamment au niveau de la théorie et de l'abstraction- et la situation se complique 2 cause des contraintes imposées par les organismes publics qui ont certainement entravé et canalisé les recherches et leur progrts dans le passé, ce qui ne semble pas devoir changer dans l'avenir. En,fait les géographes spécialisés dans ce sujet d'étude sont pessimistes sur la possibilités d'atteindre le buts de leurs recherches et arrivent mime B insinuer que la contribution géographique aux études sur les loisirs est en danger s'il n'y a pas une remise en question du r61e et des approches géographiques afin de les replacer convenablement dans le contexte multi-disciplinaire des études sur les loisirs.

Given the volume and dispersion of published material on the topics of tourism and recreation, the bibliography included is necessarily selective rather than exhausitve. Moreover, in view of the close relationship which the subject bears to other disciplines, the analysis has not been limited only to texts by geographers or in geographical sources. In fact, the inherently interdisciplinary nature of recreation studies is perhaps nowhere more evident than in the United Kingdom.

The analysis resumes the different topics of study, thus making it possible to trace the evolution of the subject of recreation from a descriptive and analytical approach in its infancy in the 1960s to a more synthetic one combined with a search for the understanding of processes and a body of theory to explain recreation patterns and facilitate predictions on the one hand, and the emergence of methodolo- gically opposed perception studies on the other.

The annotated bibliographic list includes reviews of leisure and recreation studies, full-length general texts, publications of value for their methodological and .theoretical implications or contribution in terms of insight, publications which contribute to the cataloguing of recreation resources and demand, and to recreation planning, pioneer studies, and publications on rural, coastal, urban, winter recreation and overseas topics.

Important gaps -especially in terms of concept and theory- still exist, and the situation is complicated by the constraints of agency dominated research, which have undoubtedly restricted and channe- lled progress in the past, and will continue to do so in the future. In fact, geographical experts in the field are pessimistic about achieving research poals and goso far as to suggest that the geographical contribution to recreation and leisure studies and policy is in jeopardy, unless a reassessment of the role and the approach of geography is undertaken in order to incorporate it adequately in the multi- disciplanary field of leisure study.

La geografia comparte con muchas otras disciplinas el interés por determi- nados temas de estudio. De ahi la dificultad de delimitar su ámbito especifico. Asi, la actividad turística ha suscitado el interés de economistas, historiadores, urbanistas y sociólogos, además de 10s geógrafos. Resulta pues dificil aislar la aportación de estos últimos respecto al resto de especialistas. Es por el10 por 10 que incluiremos en la presente bibliografia trabajos de interés geográfico escritos por no geógrafos. Por otra parte, y dada la amplitud del tema, no se ha hecho un análisis exhaustivo sino selectiva de obras y autores que se consideran representativos de las diferentes tendencias y especialidades.

La naturaleza pluridisciplinar (o extra-disciplinar, según PATMORE, 1978) del estudio del ocio es en el Reino Unido mis patente que en ningún otro país. Los principales centros de investigación vinculados a las universidades británicas son: el TOURISM and RECREATIONS RESEARCH UNITS de la Universi- dad de Edimburgo; el LEISURE and TOURISM UNIT de la Universidad de Birmingham; el INSTITUTE of ENVIROMENTAL SCIENCES de la Universidad de Londres y el DEPARTAMENT of HOTELS and RESTAURANTS de la Universidad de Surrey. El turismo ha sido también tema de investigación en 10s departamen- tos de geografia de universidades como, por ejemplo, Exeter, Hull y Keele. Sin embargo, dichas investigaciones responden a necesidades externas y están financiadas por organismos no académicos. Suelen estar vinculadas a agencias y entidades oficiales con intereses nacionales o locales específicos. Se orienta además hacia temas muy concretos (PATMORE 1977, 1 1 1- 1 12). Entre estas entidades podemos citar al SPORTS COUSCIL, la COUXTRYSIDE COMISSION, el SOCIAL SCIENCE RESEARCH COUXCII. (el HUMAN GEOGRAPHY COMMITEE of. ..), la BRITISH TOURIST AUTHORITY (antes la BRITISH TRAVEL ASSOCIATION) y otras de nivel municipal (URBAN y COUNTRY COUNCILS) que subvencionan o realizan investigaciones sobre diversos aspectos del ocio. Se comprende asi la diferencia entre el concepto existente en España sobre el turismo y el oci0 como temas de estudio y 10s trabajos y temas tratados en el Reino Unido. El número de artículos publicados en revistas geográficas británicas es reducido. En cambio, el turismo tiene una cobertura amplia en revistas tales como el Journal of the Town Planning Institute, la Town and Country Planning y la Town Planning Review, en cuyas páginas aparecen colaboraciones de geógrafos, miembros de diferen- tes organismos de planificación.

Hay que destacar que la presente selección bibliográfica no es exhaustiva y puede ampliarse con 10s resúmenes de investigaciones diversas que aparecen en distintas revistas; cabe mencionar especialmente 10s estados de la cuestión que se publican anualmente en la revista Progress in Humann Geography. Desde 1970 han aparecido varios textos (de contenido geográfico) sobre el ocio. Los más importantes son 10s de PATMORE (1970), COSGRAVE y JAKSON (1972),

YOUNG (1973), COPPOCK y DUFFIELD (1975), SIMMONS (1975), ROBINSON (1976) DOWER y RAPPORT (1980) y PEARCE (198 1). Otros tratan temas más especializa- dos como el de STAMP (1969) sobre la conservación de la naturaleza, COPPOCK (1977) sobre las residencias secundarias, y colecciones de articulos como 10s LAVERY (197 l ) , DOSWELL y NAYLON (1976) y DOSWELL (1978). La relación entre turismo y desarrollo se ha tratado recientemente en estudios efectuados por el departamento de geografia de la Trent University (1975) DUFFIELD (1977), LAWSON y BAUD-BOVY (1977) y DE GADT (1979). Entre 10s estudios de cariz económico se incluyen 10s de PETERS (1969) ROBERTS (1970), ARCHER (1973), BURKART y MEDLIK (1974) y ANAB ET AL. (1976). En el campo de la sociologia las obras más notables son las de TURNER y ASH (1975), Social Tourism Study Grouf (1 976) y NEWBY (1 979). Desde la perspectiva antropológica cabe mencionar a SMITH (1978).

En el campo de la metodologia y la teoria se han efectuado aportaciones, sobre todo a partir de 1970. Por una parte se han analizado 10s métodos de investigación (BURTON y NOAD 1968), BURTON (1971) ELSON (1979), VAN DOREN (1979) y VEAL (1979b) y por otra se ha intentado establecer una metodologia adecuada para el estudio de 10s diferentes temas, como, por ejemplo, la viabilidad económica y social -BAXTER y otros (1977)-; la demanda -RAPOPORT (1975) y ARCHER (1976)-; la disponibilidad de recursos -BURTON (1974)- y la evaluación del paisaje -BENNING-RWSELL (1973), APPLETON (1975), ROBINSON y otros (1976), POTTER (1978) y NEWBY (1981). En la mayoria de 10s casos se han aplicado métodos cuantitativos, tanto para el análisis del turismo en general -DUFFIELD y COPPOCK (1975) y SETTLE (1977)- como para el análisis de la demanda futura, en particular. Para el10 se han elaborado modelos -COLENUTT (1969), MAW (1969), MILES y SMITH (1977) y PARKER (1979)-; 10 mismo sucede con la evaluación del paisaje -FINES (1968) y LINTON (1978).

La estrecha relación existente entre las fuentes de financiación de la investigación y 10s temas de estudio tratados queda patente en el gran número de libros y articulos cuyo objetivo es el de catalogar 10s recursos existentes y el de analizar la demanda actual y potencial, o también y alternativamente, el análisis de 10s proyectos de planificación y equipamientos recreativos existen- tes para poder trazar 10s objetivos de la planificación para el futuro. Una selección de este tipo de estudios se incluye en las listas 4 y 5.

En el Reino Unido el ocio al aire libre se ha estudiado en áreas primordialmente urbanas. Muchos de 10s primeros trabajos geográficos se dedican al análisis de la evolución histórico-morfológica de 10s núcleos turisticos de la costa. Asi se evidencia en el trabajo de GILBERT (1939, 1949 y 1954) y BARRETT (1958). Sin embargo desde el año 1965, aproximadamente, el

interés de 10s trabajos se ha desplazado de las áreas de la costa al medio rural. En este aspecto 10s primeros han sido 10s especialistas en economia agraria, como BURTON ( 1965, 1966, 1967a y 1976b) cuyas investigaciones versan sobre las actividades del ocio en el medio rural. Los temas tratados son diversos: 10s modelos y la demanda de las actividades del ocio (ver lista 4.4); la disponibilidad de servicios -HALO (1979); el inventario de 10s recursos- con estudios sobre centros especificos- BURTON (1966 y 1967a), JACKSON (1966) y RICE (1966); la estimación de 10s recursos LOWENTHAL y PRINCE (1964 y 1965), COPPOCK (1966) y WALTON (1968), la accesibilidad y el tráfico --CRACKNELL (1 966), MILLAR (1967), MONSELEY (1979) y SHAW (19798); la conservación de 10s recursos- DUNMAR (1967), CREEN (1981) y TUMBRIDGE (1981).

Las periferias urbanas en general, y el Creen Belt (cinturón verde) de Londres, en especial, han sido a menudo objeto de investigación, sobre todo en 10 que concierne a 10s problemas de administración de 10s recursos -FERGUSON ( 1980), FERCUSON y otros ( 1980), THOMPSON (1 980) y HARRISON (1981). Más recientemente la atención se ha centrado en la construcción de instalaciones recreativas y en la planificación de las áreas urbanas. Sin embargo, la mayoria de 10s estudios urbanos citados se refieren a temas con poc0 contenido geográfico (por ejemplo, informes sobre el nivel de ocupación de las instalaciones o sobre la administración y utilización de 10s equipamien- tos deportivos) por 10 cua1 no se han incluido en el presente análisis.

La costa británica sigue teniendo cierto interés para 10s investigadores -BARRET (1970), HENDERSON (1975), BUTLER y BROGHAM (1 977), MATHER y RITCHE (1 977), BROUGHAM (1 978), COUNTRYSIDE RECREATION AND RESEARCH ADVISORY GROUP (1 979), GRAY (1 979) y STALLIBRASS (1 979). Por otra parte se han realizado algunos estudios sobre el deporte de la nieve HARKER (1973) y PARNELL (1974) -y sobre el turismo en otros paises- BEED (1961), BRYDEN (1973), FLOYD (1974), WHITE (1974), HAUGHTON y otros (1975); POLLARD (1976) y WILLIS (1977).

El análisis bibliográfico aquí expuesto permite trazar la evolución que ha seguido el tratamiento del tema del ocio desde un estilo descriptivo y analític0 en sus inicios en 10s años 1960 hacia otro más sintético, junto con un intento de comprensión de 10s procesos y de elaboración de un cuerpo de teoria que configure unos modelos para las actividades recreativas que faciliten la predicción de cara al futuro. Hay que destacar también la aparición de estudios de la percepción muy distintos metodológicamente. Podria decirse que la investigación sobre el oci0 ha llegado a su madurez a partir de 1974 aproximadamente (PATMORE y COLLINS, 1980, 8 1).

Sin embargo, y a pesar del aumento constante de las investigaciones disponibles, existen aún importantes lagunas. Las limitaciones impuestas por

el origen de la financiación (predominantemente de agencias oficiales) mencionadas anteriormente han limitado y canalizado el progreso cientifico. En 10s sucesivos estados de la cuestión -PATMORE (1978, 1979 y 1980)-; PATMORE y COLLINS (1981) y COLLINS y PATMORE ( 1982) subrayan algunos de 10s vacios existentes. En primer lugar seria necesario un mayor entendimiento de la naturaleza y las motivaciones de la demanda del ocio; en segundo lugar no se dispone de una visión general del estado actual de 10s centros turisticos de la costa que constituyen aún hoy lugar de vacaciones importante en el Reino Unido; en tercer lugar seria necesario desarrollar un cuerpo efectivo de teoria general; en cuarto lugar existe una carencia notable de datos básicos -en particular, diferenciados espacialmente- sobre ciertos aspectos de la participación en actividades del ocio; en quinto lugar el estudio del tiempo libre en el ámbito urbano no ha merecido suficiente atención académica. Finalmente se podrian introducir nuevos temas y técnicas de investigación en 10s estudios relacionados con politicas de planificación.

COPPOCK (1980), COLLINS y PATMORE (1981) coinciden en que el eje de la investigación en un futuro debe ser conceptual y teórico. Sin embargo se muestran pesimistas en cuanto a la posibilidad de alcanzar esta meta dada la estructura actual de la financiación de las investigaciones. De hecho conside- ran que la contribución de 10s geógrafos a 10s estudios del tiempo libre y el oci0 está en cuestión, a menos que se produzca una reorientación de 10s métodos geográficos que permita incorporar a la geografia dentro del campo pluridisciplinar del estudio del ocio (COLLINS y PATMORE, 1982, 256-58).

No deja de ser significativo, a este respecto, que en la última conferencia anual del INSTITUTE of BRITISH GEOGRAPHERS celebrada en Durham del 4 al 7 de enero de 1984, el tema del oci0 y del turismo tuviera una incidencia mínima y aun sobre aspectos marginales: dos sesiones de media hora cada una sobre: Second Homes in a Socialist Society: the Hungarian Case, por A. DINGSDALE y Strategic Concerm: Geographical Voices in the Sports Council National Park Authorities por J.A. PATMORE, S. GLYPTIS y M. BLACKSELL. Asi pues, de la capacidad de adaptación y renovación de la geografia y de 10s geógrafos depende el papel futuro de esta disciplina en el estudio del ocio.

BURTON, T.L., 1971, Experiments in Recreational Research, George Allen and Unwin, Urban and Regional Studies, London. (Investigación sobre el ocio al aire libre).

CHERRY, G.E., 1979, ccBritish Observations on Leisure Research in Canada)), Loisir et Société, 2, 13-14 (Comparación entre logros y posibilidades futuras de la investigación sobre el ocio en Canadá y Reino Unido).

COLLINS, M.F. and PATMORE, J.A., 1981, aRecreation and Leisure, in Progress in Human Geographya, 5 ( I ) , 87-92.

COLLINS, M.F. and PATMORE, J.A., 1982, ccRecreation and Leisure, in Progesss in Human Geograplys, 6 (2), 254-259.

COOKE, R.U. and ROBSON, B.T., 1976, ccGeography in the United Kingdomn, 1972-1976, Geographical Journal, 142, 3-22.

COPPOCK, J.T., 1980, c(The Geography of Leisure and Recreationr, in Brown, E.H. (ed.) Geography Yesterdq and Tomorrow, Oxford University Press, Oxford, 263-279 (Balance importante del trabajo geográfico en el campo del ocio y el tiempo iibre).

MERCER, D., 1970, ccThe Geography of Leisure: A Contemporary Growth Pointn, Geography, 55, 261-262.

PARKER, S., 1976, The Sociology ofleisure. Studies in Sociology, George Allen and Unwin, London. (Una contribución de 10s sociólogos al estudio del ocio).

PATMORE, J.A., 1973, aRecreation)), in Dawson, J.A. and Doornkamp, J.C. (eds.) Eualuating the Human Enuironment: Essays in Applied Geography, Edward Arnold, London.

PATMORE, J.A., 1975, People, Place and Pleasure, University of Hull, Hull. (Valoración de las aportaciones en el tema durante la última década).

PATMORE, J.A., 1977, ccRecreation and Leisure)), in Progress in Human Geography, 1 ( I ) , 1 11-1 17. PATMORE, J.A., 1978, ((Recreation and Leisuren, in Progress in Human Geography, 2 ( I ) , 141-147. PATMORE, J.A., 1979, (cRecreation and Leisure),, in Progress in Human Geography, 3 ( I ) , 126-132. PATMORE,,J.A. and COLLINS, M.F., 1980, ((Recreation and Leisure~, in Progress in Human Geography,

4 ( I ) , 91-97. ROBERTS,.]., 1978, A Retiiew af Studies of Sport and Recreation in ¿he Inner City, Sports Council Study 17,

London. (Destaca la escasa incidencia del entorno urbano como recurso para el ocio.) SEARLE, G.A.C. (ed.), 1975, Recreational Economics and Analysis, Longman, Harlow (Publicación de

un simposio en que se explica el punto de vista del economista en el estudio del ocio.) SOCIAL SCIENCE RESEARCH COUXCIL, SPORTS COUNCIL, 1978, Report to &he Joint Working Party on

Recreation Research, Social Science Research Council, London (Un intento coordinado de desarrollar 10s aspectos conceptuales y metodológicos del tema.)

SOCIAL SCIENCE RESEARCH COUXCIL, SPORTS COUXCIL PANEL ox RECREATIOX RESEARCH, 1979, First Annual Report, October 1978-September 1979, Social Science Research Council, London (Lista de monografias del ccestado artisticon patrocinado por el Council y que sistematiza la investigación sobre temas del ocio con el objetivo de servir de base para la renovación de la investigación.)

TOURISM AND RECREATION RESEARCH UNIT, 1981, Monitoring &he Use of Informal Recreation Sites, Tourism and Recreation Research Unit, Research Report 46, University of Edinburgh, Edinburg (Análisis de estudios sobre zonas de recreo no planificadas.)

WALL, G., 1973, ccThe Status of Recreation Studies in Britain)), Professional Geographer, 25. (Análisis de las tendencias en la investigación en Gran Bretaña.)

WHITE, J., 1977, An Eualuation ofthe Development of Recreation Research and Policy: Final Report on Grant H R 312112, Social Science Research Council, London. (Análisis del papel de las agencias oficiales en la investigación del tiempo libre.)

2. TEXTOS GENERALES

ARCHER, B., 1973, The Zmpact of Domestic Tourism, Bangor Occasional Papers in Economics No 2, University of Wales Press, Bangor.

BURKART, A.J. and MEDLIK, S., 1974, Tourism: Past, Present and Future, Heinemann, London. (Punto de vista económico sobre temas tales como el transporte, número de plazas, agencias de viaje, marketing y financiación.)

COPPOCK, J.T. (ed.), 1977, Second Homes: Curse or Blessing?, Pergamon Press, Oxford (Compilación de articulos sobre diversos paises sobre temas tales como el irnpacto del turismo, descripciones regionales, información, y otros sobre temas teóricos como política y estimaciones de la demanda.)

COPPOCK, J.T. and DUFFIELD, B.S., 1975, Recrtation in the Countryside, a Spatial Analysis, Macdonald, London (Básicamente selectiva en materia y tema. Su preocupación fundamental es la de dar a 10s estudios del oci0 un método teórico mejor aunque no pretende ser un resumen general sinóptico ni una guia descriptiva.)

COSGROVE, I. and JACKSON, R., 1972, The Geography of Recreation and Leisure, Hutchinson University Library, London. (Los diferentes capitulos cubren una gama amplia de temas, incluidos la necesidad del ocio, 10s balnearios, el turismo internacional, el tiempo libre en Norteamérica y en Gran Bretaña y también el ocio urbano.)

DE KADT, E., 1979, Tourism: Passport to Deuelopment?, Oxford University Press, Oxford. DEW OF GEOGRAPHY, TRENT UNIVERSITY, 1975, Tourism as a Factor in National and Regional

Development, Dept. of Geography, Trent University, Occasional Paper 4, Peterborough. DOSWELL, R., 1978, Case Studies in Tourism, University of Stratchclyde, Glasgow. DOSWELL, R. and NAYLON, P., 1976, Case Studies in Hotel Management, Barrie and Jenkins, London. DOWER, M. and RAPOPORT, R., 1980, Leisure Prouision and People's Needs, Her Majesty's Stationery

Ofice, London. (Estudio de amplio alcance que trata más las variaciones en la percepción de necesidades, oportunidades y gustos de la gente, que de las variaciones espaciales de las instalaciones y de 10s problemas de acceso,)

DUFFIELD, B.S. (ed.) (Tourism and Recreation Research Unit, University of Edinburgh), 1977, Tourism, a To01 for Regional Development, Leisure Studies Association, Edinburgh.

LAVERY, P. (ed.), 1971, Recreational Geography, David and Charles, Newton Abbot. LAWSON, F. and BAUD-BOVY, M., 1977, Tourtsm and Recreation Deuelopment, The Architectural Press,

London. (Un repaso del desarrollo del turismo internacional). NEWBY, H., 1979, Green and Pleasant Land? Social Change in Rural ~ n i l a n d , Hutchinson, London.

(Libro ciertamente provocativo que resalta el peligro de percibir el campo con excesiva nostalgia o idealismo y pide una valoración realista de las fuerzas que condicionan el cambio visual, económico y social.)

PATMORE, J.A., 1970, Land and Leisure, David and Charles, Newton Abbot (Describe y analiza el estado del ocio al aire libre en Gran Bretaña.)

PEARCE, D., 1981, Topics in Applied Geography. Tourist Development, Longmans, Harlow, Essex. (Visión general del desarrollo del turismo que incluye estructuras y procesos, evaluación de recursos, el irnpacto del turismo y la planificación espacial del turismo, aunque tiende a olvidar la estrecha relación entre turismo y recreo.)

PETERS, M., 1969, International Tourism, the Economics and Deuelopment of the International Tourist Trade, Hutchinson, London.

ROBERTS, K., 1970, Leisure, Longman, London. ROBINSON, H. (1976) A Geograph of TouriFm, MacDonald and Evans, London. (Reúne las

conclusiones de investigaciones diversas desde una perspectiva internacional.) SIMMONS, I.G., 1975, Rural Recreation in the Industrial World, Edward Arnold, London. (Trabajo

pioner0 y muy valioso que intenta comparaciones efectivas a escala internacional entre formas de oci0 al aire libre y 10s recursos rurales disponibles para su satisfacción. Se dan ejemplos de Inglaterra, País de Gales, Dinamarca, Paises Bajos, 10s EE.UU., Canadii y Japón.)

SMITH, V.L. (ed.), 1978, Hosts and Guests - An Anthropology of Tourism, Blackwell, London (Compendio de estudios monográficos con un enfoque antropológico que se centran en la relación entre 10s turistas y la población autóctona).

SOCIAL TOURISM STUDY GROUP, 1976, Holidays: The Social Need, English Tourist Board, London (Pone enfasis en la necesidad del ocio para todos 10s niveles sociales.)

STAMP, SIR DUDLEY, 1969, Nature Conremation in Britain, Colling, London. TURNER, L. and ASH, J., 1975, The Golden Hordes. International Tourism and the Pleasure Periphery,

Constable and Company Ltd, London. (El turismo desde un punto de vista sociológico. Incluye bastantes criticas a 10s costes sociales del turismo. Da pocas soluciones.)

WAHAB, S., CRAMPON, L.J. and ROTHFIELD, L.M., 1976, Tourism Marketing, Tourism International Press, London.

YOUNG, G., 1973, Tourism: Blessing or Blight? Penguin, Harmondsworth, Middlesex. (Sobre la estructura del turismo, sus efectos, 10s peligros del desarrollo excesivo y el papel del gobierno en la expansión turística en el Reino Unido. Insiste, finalmente en el papel de la planificación.)

3. PUBLICACIONES VALIOSAS POR SUS IMPLICACIONES METODOLOGICAS Y TEORETICAS O BIEN POR su CONTRIBUCION EN EL CAMPO DE LA PERCEP- CION

APPLETON, J.H., 1975, ~~Landscape Evaluation: The Theoretical Vacuumn, Transactions of the Institute of British Geographers, 66, 120-123. (Estimación del paisaje como recurso.)

ARCHER, B.H., 1976, Demand Forecasting in Tourism, Bangor Occasional papers in Economics 9, University of Wales Press, Bangor. (Contribuye a un mejor entendimiento de la naturaleza y motivación de la demanda de recreo y al establecimiento de un cuerpo eficaz de teoria general.)

ARCHER, P., 1977, Tourism Multipliers: The State of the Art , Bangor Occasional Papers in Economics 11, Uniserity of Wales Press, Bangor.

BAXTER, M.J. (1979) Measuring the Benejts ofRecreationa1 Site Provisidn: A Reuiew of Techniques Related to the Clawson Method, Social Science Research Council, Recreation Research Panel Review, London Sports Council, London. (Repaso de las técnicas utilizadas para estimar 10s beneficios de la provisión de zonas de recreo, según 10s métodos clásicos Clawsonianos.)

BAXTER, M., DUFFIELD, B.S. and BLACKIE, J., 1977, A Research Study into Recreation Actiuity Substitution in Scotland, Tourism and Recreation Research Unit, University of Edinburgh, Edinburgh. (Estudia la posibilidad de maximizar selección y satisfacción a la vez que minimizar costos. Técnicas de análisis de grupo que se aplican a datos sobre participación y caracteristicas de 10s participantes. El estudio ofrece indicaciones importantes para investigaciones futuras en el campo de la substituabilidad.)

BELL, M., 1977, <<The Spatial Distribution ofSecond Homes: A Modified Gravity Modela, Journal of Leisure Research, 9 (3), 225-232.

BLACKSELL, M. and Gilg, A., 1981, The Countryside: Planning and Change, Allen and Unwin, London (Contribución metodológica importante para la planificación de instalaciones de recreo.)

BURTON, R.J.C., 1974, The Recreational Carrying Capaei8 of the Countryside, Keele University Library Occasional Publication 11, Keele University Library, Keele. (Intento para definir y medir la capacidad del campo para fines recreativos.)

BURTON, T.L., 1971, Experiments in Recreation Research, Allen and Unwin, London. (Resumen y valoración de 10s métodos aplicables al estudio del ocio al aire libre.)

BURTON, T.L. and NOAD, P.A., 1968, Recreation Research Methods: A Reuiew of Recent Studies, Centre for Urban and Regional Studies, Occasional Paper 3, University of Birmingham, Birmingham. (Resumen y valoración de 10s métodos aplicables al estudio del oci0 al aire libre.)

COLEIVUTT, RJ., 1969, ctModelling Travel Patters of Day Visitors to the Countryside)), Area, 1, 43-47. (Intento de construir un modelo para predecir las necesidades en materia de ocio).

COOPER, C.P., 1981, ctspatial and Temporal Patterns of Tourist Behaviour)), Regional Studies, 15, 359-372. (Visión general desde un punto de vista geográfico.)

DOWER, M., 1970, ccLeisure - Its Impact on Man and the Land>r, Geography, 55. DUFFIELD, B.S. and COPPOCK, J.T., 1975, ttThe Delineation of Recreational Landscapes: The Role

of a Computer-Based Information Systems, Transactions of the Institute of British Geographers, 66, 141-148. (Explicación del sistema de ordenador que sirve para archivar datos sobre el tema del ocio, utilizado por la Tourirm and Recreation Research Unit de la University of Edimburgh. Se denomina TRIP (Taurism and Recreation Infomation Package.)

ELSON, M., 1979, Countryside Trip-MAKING, Sports Council, Social Science Research Council, Recreation Research Panel Review, London (Resumen de técnicas de estudio aplicadas en el análisis de 10s viajes de recreo.)

FINES, K.D., 1968, ccLandscape Evaluation: A Research Project in East Sussex)), Regional Studies, 2, 41-55 (Intento de establecer métodos cuantitativos para la evaluación del paisaje).

LINTON, D.L., 1968, tcThe Assessment of Scenery as a Natural Resourcen, Scottish Geographical Magazine, 84, 220-238 (Intento de establecer métodos cuantitativos para la evaluación del paisaje.)

MAW, R., 1969, tcThe Construction of a Leisure Model)), O f f i a l Architecture and Planning, 32, 924-935 (Intento de elaboración de un modelo para predecir 10s requisitos del ocio.)

MILES, J.C. and SMITH, N., 1977, Models of Recreational Traf jc in Rural Areas, Transport and Road Research Laboratory, TRRL Supplementary Report 301, Crowthorne (Repaso de 10s métodos existentes para el estudio de 10s problemas del tráfico en las áreas de recreo.)

NEWBY, P.P., 1981, ccLiterature and the Fashioning of Tourist Tastet), in poc oc^, D.C.D. (ed.) Humanistic Geography and Literature, Croom Helm, London, 130- 141.

PARKER, S.R., 1979, Work and Leisure: Trends and Prospects, Sports Council, Social Science Research Council, Recreation Research Panel Review, London. (Analiza 10s cambios sufridos en la relación trabajo/tiempo libre.)

PENSISG-ROWSELL, E.C., 1973, Altemative Approaches to Landscape Appraisal and Evaluation, Middlesex Polytechnic Planning Research Group Report 11, Middlesex Polytechnic, Enfield (Evaluación del paisaje como recurso.)

POTTER, A.F., 1978, ccThe Methodology of Impact Analysis)), Town and Country Planning, 46 (9), 400-404.

RAPOPORT, R. and RAPOPORT, R.N., 1975, Leisure and the Family Life Cycle, Routledge and Kegan Paul, London (Contribuye a un mayor conocimiento de las motivaciones y naturaleza de la demanda de servicios recreativos.)

ROBINSON, D.G., LAURIE, I.C., WAGER, J.F. and TRAIL, A.L. (eds.), 1976, Landscape Eoaluation: The Landscape Evaluation Research Project, 1970-1975, University of Manchester, Manchester (Visión de

la evaluación del paisaje como recurso y un intento de aplicar una metología casi universal en el campo de la aplicación ponencial.)

SETTLE, J.G., 1977, Leisure in IheNorth West: A Tool for Forecasting, Sports Council Study 11, London (Análisis de pautas por métodos matemáticos.)

VAN DOREN, C.S. (ed.), 1979, Land and Leisure: Concepts and Mechods in Outdoor Recreation, second edition, Methuen, London (Esencialmente un análisis del ocio rural.)

VE.AL, A.J., 1979a, The Future of Leisure, Social Science Research Council, mirneographed report on project HR 364612, London (Examen detallado de 10s métodos de predicción existentes y un intento de predecir las necesidades hasta el 1991).

4. PUBLICACIONES UTILES PARA LA CATALOGACION DE LA DEMANDA Y DE LOS RECURSOS RELACIONADOS CON EL TIEMPO LIBRE

BRITISH TRAVEL ASSOCIATION - UNIVERSITY OF KEELE, 1967, Pilot National Recreation Survey Report, 1, University of Keele, London (Extenso estudio estadistico de recursos y necesidades.)

BRITISH TRAVEL ASSOCIATION - UNIVERSITY OF KEELE, 1969a, Pilot Nacional Recreation Survey Report, 2, University of Keele, London (Extenso estudio estadistico de recursos y necesidades.)

BRITISH TRAVEL ASSOCIATION, 1969b, Patterns of Bn'tish Holidaymaking 1951-1968, BTA London (Extenso estudio de 10s modelos o pautas respecto a las vacaciones.)

BURTON, T.L. and FULCHER, M.W., 1968, Measurernent of Recreational Benefits - A. Survey Journa1 of Economic Studients 3, 35-48 (Intento de cálculo de 10s beneficios originados por el ocio en térrninos de gasto en tiempo y dinero invertidos en llegar hasta la zona de recreo.)

CHERRY, G.E., 1975, National Parks and Recreation in the Countryside. Environmental Planning 1939-1969, Her Majesty's Stationery Office, London.

COUNTRYSIDE RECREATIOS AXD RESEARCH ADVISORY GROUP (CRRAG), 1980a, Digest of Countryside Recreation Statistics 1979, Countryside Commission CCP 86, Cheltenham (Estadísticas detalladas sobre las tendencias en las actividades y recursos.)

COUNTRYSIDE RECREATION AZD RESEARCH ADVISORY GROUP (CRRAG), 1980b, Trends in Tourisn and Recreation 1968-1978, Countryside Cornmission CCP 134 (Estudio estadistico detallado.)

DOWER, M., 1976, National Parks, Three Paces Forward, March, Town and Country Planning, 44, 152-155 (Respuesta gubernamental a recomendaciones de distintos programas.)

DUFFELL, J.R., 1975, <<Car Travel 1965-1975 with Particular Reference to Highway Planning ar.d Pleasure Motoring)), T r a f j c Engineering and Control, 16 (12) 557-559 (Estudio del impacto que produce el aumento de 10s costes de combustible sobre el volurnen y variedad de tráficc originado por el ocio, con un objetivo de planificación.)

t

DCFFIELD, B.S. and OLVEN, M.L., 1970-1971, Leisure Plus Countryside Equals, Dept of Ge~graphy, University of Edinburgh, Edinburgh (Extenso estudio sobre la demanda de servicios recreatives en Escocia.)

KINSMAS, F., 1979, UK Leisure Markets: Suruey and Forecasts to 1985, Staniland Hall, London (Análisis de 10s gastos efectuados por la gente en actividades recreativas y estudio de las tendencias futuras.)

ROBERTS, J., 1979, The Commmercial Sector in Leisure, Sports Council, Social Science Research Council Recreation Research Panel Review, London (Estudio sobre la educación de 10s servicios existentes.)

SILLITOE, K.K., 1969, Planning for Leisure, Her Majesty's Stationery Office, London (Estudio de la demanda de instalaciones recreativas.)

TRAVIS, A.S., 1979, The State and Leisure Provision, Sports Council, Social Science Research Council, Recreation Research Panel Review, London (Análisis de la provisión de ser2icios para el ocio pcr parte del estado.)

VEAL, A.J., 1979b, Sport and Recreation in England and Wales 1977, Leisure and Tourism Unit, University of Birmingham Research Memorandum 74, Birmingham (Análisis de 10s apartados mis relevantes de la encuesta general domtstica (General Household Survey de 1977)

5. PUBLICACIONES VALIOSAS POR SU CONTRIBUCION A LA PLANIFICACION DEL OCI0

BRITISH TRAVEL AUTHORITY, 1972, Touritm and Enuironment, BTA, London. CHERRY, G.E. (ed.), 1976, Rural Planning Problem, Leonard Hill, London (Visión general sobre la

problemática de la planificación.) CHERRY, G.E. and TRAVIS, A.S. (eds.), 1980, Leisure in the 1980's: Altemative Futures, Leisure Studies

Association, London. (Especulación sobre futuros cambios en las actividades del ocio.) CLOKE, P., 1979, Key Settlements in Rural Areac, Methuen, London. (Propone una política de pueblos

clave (Key Village) para concentrar el desarrollo de un número limitado de centros.) DAVIDSON, J. and WIBBERLEY, G., 1977, Planning and the Rural Enuironment, Pergamon Press, Oxford

(Una visión perceptiva.) DOWER, M., RAPOPORT, R., STRELITZ, Z. and KEW, S., 1980, Leisure Prouision and People's Needs, Her

Majesty's Stationery Ofice, London (Estudio muy completo con vistas a la planificación.) FERGUSON, M.J. and MUNTON, R.J.C., 1978, Land for Informal Recreation: A Geografihical Analysis of

Prouision and Management Priorities, University College London, Working Paper 2, London (Estudio de 10s recursos para el oci0 con vistas a una futura planificacion.)

FERGUSON, M.J. and MUNTON, RJ.C., 1979, Informal Recreation Sites in London's Green Belt, Area, 11, 196-205 (Estudio de 10s recursos existentes alrededor de Londres en materia de ocio. Su objetivo es la planificación futura.)

GILG, A.W., 1978, Countryside Planning: The First Three Decades, 1945-1976, David and Charles, Newton Abbot (Visión general concienzuda y perceptiva.)

GREEN, B., 1977, cccountryside Planning: Compromise or Conílict,,, The Planner, 63, 67-69 (Defiende una ubicación polarizada para las instalaciones recreativas en el campo.)

ROMERIL, M. and HUGWES-EVANS, D., 1979, Tourism and the Environment, Institute of Environmental Sciences, London.

TRAVIS, A.S. et al, 1981, The role of Central Govemment in Relation to the Provisional of Leisure Services in England and Wales, Centre for Urban and Regional Studies, Research Monograph 86, Unisersity of Birmingham, Birmingham.

WHITE, J., 1981, A Review of Tourism in Struture Plans in England, Centre for Urban and Regional Studies, Occasional Paper 1 (new series), University of Birmingham, Birmingham (Estudio del lugar que deben ocupar las politicas turisticas en 10s planes generales del condado.)

6. ESTUDIOS PIONEROS

BARRET, J.A., 1958, The Seaside Resort. Towns of England and Wales, Ph. D. Thesis, London University (Estudio histórico-morfológico.)

COKER, J.A., 1950, ctTourism and the Peasant in the Grisons),, Scottish Geographical Magazine, 66, 114-115 (Critica de 10s exiguos beneficios que llegan hasta 10s campesinos.)

GILBERT, E.W., 1939, aThe Growth of Inland and Seaside Health Resorts in Englandn, Scottish Geographical Magazine, 55, 16-35.

GILBERT, E.W., 1949, aThe Growth of Brightona, Geographical Journal, 114, 30-52. GILBERT, E . W., 1954, Brighton: Old Ocean's Bauble, Methuen, London.

KERSHAW, A.G. and LICKORISH, L.J., 1958, The Trauel Trade, Practica1 Press, London (Trata principalmente del turismo internacional.)

NORVAL, A.J., 1936, The Tourist Industry - A National and Internatioinal Survey, Pitman, London (Se centra en la industria turistica de Africa del Sur, pero incluye un exhaustivo examen del turismo en otros paises.)

OGILVIE, F.W., 1933, The Tourist Movement and Economic Study, P.S. King and Son Ltd. London (Estudio económico de la industria turística.)

7. PUBLICACIONES SOBRE TEMA RURALES

BOARD, C. et al, 1970, <<People on Dartmoorn, Geographical Magarine, 42. BL'RTON, T.L., 1965, aHoliday Movements in Britain,,, Town and County Planning, 33, 118-123. BURTOS, T.L., 1966, <<A Day in the Countryside: A Survey of Leisure Activity at Box Hil1 in

Surrey,,, Journal o f the Royal Institute of Chartered Surueyors, 98, 378-380. BURTON, T.L., 1967a, Windson Great Park: A Recreation Study, Studies in Rural Land use, Report Xo

8, Wye College, Ashford. BURTON, T.L., 1976b, Outdoor Recreation Enterprises in Problem Rural Areas, Studies in Rural Land Use,

Report No 9, Wye College, Ashford. BURTON, T.L. and WIBBERLEY, G.B., 1967, Outdoor Recreation in the British Countryside, Studies in

Rural Land Use, Report No 5, Wye College, Ashford. COPPOCK, J.T., 1966, <<The Recreational Use of Land and Water in Rural Britaina, Tijdschrift Voor

Economische en Sociale Geografie. CR~CKNELL, B., 1966, cdccessibility to the Countryside as a Factor in Pianning for Leisuren,

Regional Studies, 1. DE VANE, R., 1975, Second Home Ownershi#, a Case Study, Bangor Occasional Papers ir. .conomics, 6,

University of W'ales Press, Bangor. DLNWUR, J.V., 1967, Consmation and Planning in the Lake District National Park, unpublished B. Litt.

Thesis, University of Oxford, Oxford. (Tesis de B. Litt inédita.) FERCUSON, M.J., 1980, The Euolution of a Recreational Role for London's Green Belt: Towards Countryside

Recreation for All?, Dept of Geography, University College, Working Paper 7, London. FERGUSON, M.J., SLOANE, B. And WARREN, A., 1980, Slyles of S i k Management in the South u n d o n

Green Belt, Dept of Geography, University College, Working Paper 6, London. GREEN, B., 1981, Countryside Conservation, Allen and Unwin, London. HARRISON, C.M., 1981, Preliminary Results of a suruey of Site use in the South London Creen Belt, Dept of

Geography, University College, Working Paper 9, London. HERTFORDSHIRE ASSOCIATION OF LEISURE OFFICERS (HALO), 1979, Leisure Facilities in Rural

Communities, HALO Occasional Paper 5 (mimeo), Hertford (Trata de la suficiencia de servicios para el ocio.)

JACKSON, R.T., 1966, The Yorkshire Dules as a National Park, unpublished, Ph. D. Thesis, University of Oxford, Oxford. (Tesis doctoral inédita.)

LOWENTHAL, D. and PRINCE, H.R., 19.54, eThe English Landscape, Geographical Reuiewr, 54, 309-346 (Un estudio arnericano sobre la percepción del paisaje inglés.)

LOWENTHAL, D.. and PRINCE, H.R., 1965, <<English Landscape Tastes, Geographical Reuiew,), 55, 186-222 (Un estudio americano sobre la percepción del paisaje inglés.)

MILLER, L., 1967, A Study of the Longterm Problems of Traffic and Accessiblity in rural Areas of High Amenity Value with Special Reference to the New Forest, unpublished M. SC. Thesis, University of Southampton, Southampton. (Tesis de M. SC inédita.)

MOSELEY, M., 1979, Accessibiliy: The Rural Challenge, Methuen, London (Estudio sobre la suficiencia de las vias de acceso a zonas rurales.)

MUNTON, R.J.C. and TAYLOR, M.J., 1980, Management Expenditure on Infomal Recreation Sites in the London Green Belt, Dept of Geography, University College, Working Paper 5, London.

RICE, W.F., 1966, Recnational Landscapes in the Region of the North Yorkshire Moors National Park, unpublished M.A. Thesis, University of london, London. (Tesis M.A. inédita.)

SHAW, J.M. (ed.), 1979, Rural Deprivation and Planning, Geo Abstracts, University of East Anglia, Norwich (Señala algunos problemas de accesibilidad en las zonas rurales.)

THOMPSON, C., 1980, Substitution in Recreation: A Reuiew and Results of a Suruey at Sites in London's Green Belt, Dept of Geography, University College London, Working Paper 8, London.

TRAVIS, A.S. and VEAL, A.J., 1976, Recreation and the Urban Fringe, Centre for Urban and Regional Studies, Birmingham (Recomienda la utilización de las periferias urbanas para fines recreativos.)

TUNBRIDGE, J.E., 1981, Conservation Trusts as Geographic Agents: Their Impact upon Landscape, Townscape and Land Use, Tranractions of the Institute of British Geographers, new series 6, 103-125.

USHER, M.B., Pitt, M. and de Boer, G., 1974, ((Recreational Pressures in the Summer Months on a Nature Reserve on the Yorkshire Coast, England)), Environmental Conseruation, 1 ( l ) , 43-49.

VENTRIS, N. (ed.), 1979, Leisure and Rural Society, Leisure Studies Association, London. (Colección de estudios sobre temas del oci0 rural.)

WALTON, K., 1968, aThe Approach of the Physical Geographer to the Countryside)), Scotttsh Geographical Magazine, 84, 212-218 (Valoración de 10s distintos grados de belleza en el paisaje.)

8. OTRAS PUBLICACIONES (TEMAS SOBRE LA COSTA, URBANOS, DEPORTES DE INVIERNO)

BALE, J. (ed.), 1981, Geographical Perspectives on Sport, Lepus Books, London (Trabajo sobre la formación de atletas y clubs en el Reino Unido, Europa y otras zonas del mundo.)

BARRETT, J.N., 1970, <<Progress on a Coastaln, Geographical Magarine. BEED, T., 1961, aTahiti's Recent Tourist Development)), Geography, 46. BOOTHBY, J., TUNGATT, M., TOWNSEND, A.R. And COLLINS, M.F., 1981, A Sporting Chance?, The

Sports Council, Study 22, London (Formas diferentes de participación deportiva en zonas urbanas.)

BROUGHAM, J.E., 1978, Resistent Attitudes Towards the Impact of Tourism in Sleat, unpublished Ph. D. dissertation, University of Western Ontario. (Tesis doctoral inédita.)

BRYDEN, J.M., 1973, Tourism and Development: A Case of the Commonwealth of the Carribbean, Cambridge University Press, Cambridge.

BUTLER R.W. and BROUGHAM, J.E., 1977, The Social and Cultural Impact of Tourism - A Case Study of Sleat, Isle of Skye, Scottish Tourist Board, Edinburgh.

COUNTRYSIDE RECREATION AND RESEARCH ADVISORY GROUP (CRRAG), 1979, Recreation and the Coast, Countryside Commission, CCP 86, Cheltenham (Incluye artículos sobre las algomeracio- nes en la costa, modelos de uso para el ocio y un resumen de las implicaciones con vistas a la futura investigación.)

FLOYD, B., 1974, Internationa Tourism: A Case S t u 4 from Jamaica, Dept of Geography, University of Durham, unpublished research paper. Destaca el carácter pluridisciplinar del estudio del turismo.

GRAY, F. and LOWERSON, J., 1979, ((Seaside See-Saw)), Geographical Magarine, 51 (6), 433-438. HARKER, J., 1973, aEstimating the Climatic Potential for Winter Recreationr, Trent Student

Geographer, 2, 38-46.

HAUGHTON, J.H., O'DONOGHUE, MJ., O'HAGAN, J.W. And O'HIGGINS, M., 1975, Thc Economic Significance of Tourism Within the European Community, British Tourist Authority, London.

HENDERSON, D.M., 1975, The Economic lmpact of Tourism: A Care Study of Greatcr Tayside, University of Edinburgh, TRRU, Research Report 13, Edinburgh.

MATHER, A.S. and RITCHIE, W., 1977, The Beaches of the Highlands and lslands of Scotland, Countryside Commission for Scotland, Perth (Valoración objetiva de las costas escocesas.)

PARNELL, B.K., 1974, Aonach Mor: A Planning Report on the Prospect of Winter Sport Development at Fort William, Dept of Planning, Glasgow School of Art, Glasgow.

POLLARD, H.J., 1976, nTourism: The Growth Industry of the Caribbean*, Geography, 61, 102-107 Estudio poc0 critico respecto de 10s efectos negativos del turismo: recomienda una expansión continuada sin cuestionarse su impacto.

STALLIBRASS, C., 1979, Times They are A-Changing, Tourism in England, 29, 18-21 Estudio de 10s centros costeros de Eastbourne y Weston-Super-Mare.

THUBRON, I.M., 1970, Changing Provision for Rccrcation and the Arts in Urban Tecsidc, unpublished M. Litt. Thesis, University of Newcastle-upon-Tyne, Newcastle-upon-Tyne. (Tesis de M. Litt, inédita.)

WHITE, P.E., 1974, The Social Impact of Tourism on Host Communities: A Study of Language Changc in Swiiprland, Oxford University School of Geography, Oxford, Research Paper 9 (Un primer paso hacia la cuantificación del impacto social del turismo en que se concluye que el turismo destruye incluso aspectos culturales.)

WILLIS, F.R., 1977, ccLanguedoc Littoral: Tourism as an Instrument of Regional Economic Growth*, Growth and Change, 8 (2), 43-47.