La lettre

ÉDITO

Le numérique dans le bâtiment pour tous

Si les investissements pu-

blics pour la transition nume -

rique dans le ba timent n’ont

pas encore eu beaucoup de re -

percussions pour les PME de la

profession, les choses devraient

changer. Le PTNB en associa-

tion avec TERATEC, le CINOV et

l’UNSFA, engage un programme

d’accompagnement de PME/

TPE, SIMSEO, pour rendre ac-

cessibles des outils de simula-

tion nume rique. Ce programme

verra le jour d’ici a la fin de

l’anne e, et nous suivrons avec

inte re t sa mise en place.

Dans un tout autre domaine,

nous souhaitons vous conter

l’histoire d’une rencontre faite

il y a 9 ans, qui a su perdurer

dans le temps. Le mot d’ordre ?

L’interope rabilite entre les uni-

vers fluidiques et thermiques.

L’interview de Julien Brousse

te moigne de l’inte re t grandis-

sant pour les formats OpenBIM

repre sentatifs de cette union

entre professionnels implique s.

Et comme une bonne nou-

velle n’arrive jamais seule, au

vue de l’essor du format ouvert,

BBS Slama e tudie l’arrive e de

l’IFC4. De nouveaux outils sont

en cours de de veloppement, et

nous pouvons affirmer que Cli-

maWin et ClimAudit be ne ficie-

ront prochainement de ces

ame liorations.

Bonne lecture et bel e te ,

NICOLAS VALENTE

n°56 / été 2017 BBS Slama

BBS Slama et Trimble s’associent pour offrir a leurs clients une interface entre les

suites logicielles Climawin et Plancal nova.

ClimaWin et Plancal nova

main dans la main

1

Tout est parti

d’une rencontre

sur un salon en

2008… « De

notre co te , nous

nous e tions im-

plante s depuis

peu en France

avec une suite

logicielle de die e

au CVC cre e e initialement pour le mar-

che germanophone, que nous avons

ensuite adapte e pour le marche fran-

çais. Les outils de dessin et de saisie du

mode le thermique surfacique a partir

d’un IFC architectural e taient neutres

donc utilisables en l’e tat mais la partie

« calculs thermiques » e tait inadapte e

aux normes nationales. Nous ne souhai-

tions pas re aliser nous-me mes les ajus-

tements ne cessaires, mais pluto t focali-

ser nos efforts sur notre savoir-faire

principal, la conception de re seaux CVC.

Par ailleurs, les logiciels de calculs

thermiques traditionnels comme

ClimaWin sont, eux, tre s performants

sur le calcul en lui-me me, mais n’offrent

pas toujours les meilleurs outils concer-

nant la saisie des me tre s. Il y avait

donc une comple mentarite potentielle

e vidente entre nos deux produits »,

explique Julien Brousse, responsable

produit France de Plancal Nova pour

Trimble MEP.

Tirer le meilleur parti des deux

logiciels

Quelques anne es plus tard, le projet

se concre tise. Le format IFC pre vu au

de part est abandonne au profit d’un

format d’e change sur mesure, permet-

tant de proposer aux bureaux d’e tudes

thermiques une solution globale la plus

comple te possible.

Suit un travail en amont pour de cor-

tiquer les flux de travail des utilisateurs

et proposer une solution adapte e a leurs

besoins. « Il fallait arriver a tirer le meil-

leur des deux logiciels sans cre er de

conflit d’inte re t ni de lourdeur inutile,

c’est-a -dire de finir un processus

d’e changes collaboratifs harmonieux et

cohe rent. C’est ce qui a e te le plus diffi-

cile. La partie purement technique, elle,

assez classique, a e te assez simple a re a-

liser », raconte Julien Brousse.

Définir le logiciel propriétaire de

chaque information

Un enjeu crucial pour la maî trise des

flux d’information a notamment consis-

te a de terminer, pour les donne es se

trouvant dans les zones de frontie re

entre les deux logiciels, lequel en serait

proprie taire.

« Prenons l’exemple des dimensions

des menuiseries, de taille Julien Brousse.

Un discours BIM the orique et ide al pre -

tendra a une source unique et centrali-

se e de cette information, dans notre

exemple la maquette architecturale. Or

dans la pratique, le pont entre maquette

architecturale et mode le thermique sur-

facique n’a pas encore atteint un degre

de maturite suffisant, ni en termes de

formats standards ni en termes de

bonnes pratiques. Autrement dit, de

manie re classique le thermicien va en-

traî ner implicitement une redondance

de donne es en saisissant ses propres

avatars de menuiseries servant des be-

soins spe cifiques a son me tier. Pour

2

l’interface entre ClimaWin et Plancal

nova, il a par ainsi fallu trancher si les

dimensions de menuiseries devaient

e tre ge ne re es depuis ClimaWin ou

bien reprises depuis l’interpre tation

de la maquette 3D Plancal nova issue

de l’IFC architectural, chacune de ces

deux chemins possible ayant ses

propres avantages et inconve nients.

De ce type de de cision consistant,

pour chaque type de donne e, a en de -

terminer clairement la source pro-

prie taire, de pend la stabilite et la ro-

bustesse d’une telle interface. »

Communication bidirectionnelle

Celle-ci est de sormais pre te a e tre

mise a disposition. Elle fonctionne via

des e changes multidirectionnels entre

les deux applications, et prend en

charge les modifications dues aux

diffe rentes versions du ba timent. Les

donne es administratives (ba timent,

zones, groupes, etc.) et relatives au

catalogues (parois, menuiseries, etc.)

sont saisies dans Climawin, puis re cu-

pe re es dans Plancal nova pour e tre

attribue es aux e le ments du mode le

thermique surfacique. L’ensemble est

renvoye vers Climawin pour les

calculs thermiques (Re glementation

thermique, apports, de perditions).

Enfin, les re sultats de calculs perti-

nents pour la planification des

re seaux CVC sont importe s dans nova

et, combine s au mode le thermique du

ba timent, seront utilise s pour la plani-

fication ulte rieure des re seaux CVC.

L’interface supporte par ailleurs par-

faitement les multiples versions dues

aux modifications dans le ba timent.

Disponible à la rentrée

Concre tement, l‘interface Clima-

Win / Plancal nova devrait e tre dispo-

nible avec la version 12.1 de Plancal

nova en septembre prochain. « La

mise en place de cette interface est un

bon exemple d’interope rabilite entre

deux spe cialite s, les calculs ther-

miques et les fluides, a l’inte rieur de

la discipline ge ne rale qu’est l’inge nie-

rie du ba timent, conclut Julien

Brousse. Il s’agit d’une association

entre deux e diteurs parmi les plus

actifs dans la promotion de l’Open-

BIM, et elle montre de manie re claire

que s’il reste encore un long chemin a

parcourir en terme de standardisation

des formats d’e changes, le potentiel et

l’inte re t pour la profession de l’inge -

nierie sont e vidents. »

© Plancal.

Les dernières innovations en matière d’IFC dans nos logiciels

L’IFC (Industry Fundation Classes) est le format ouvert d’e change d’informations techniques relatives au ba timent. Si les

formats proprie taires des environnements BIM, comme Revit ou ArchiCAD, ont connu un essor ces dernie res anne es,

l’IFC continue son de veloppement paralle lement avec notamment la version IFC4. ClimaWin et ClimAudit be ne ficieront

biento t de ces innovations.

3

La maquette nume rique a toujours

e te un axe de de veloppement pour

BBS Slama qui s’est inte resse aussi

bien au de ploiement du format ouvert

qu’aux avance es proprie taires.

Le format IFC4 a donc e galement

fait l’objet d’un inte re t particulier.

Cette dernie re version du format IFC

posse de de nombreuses ame liora-

tions techniques. Du point de vue

thermique, son principal inte re t est

de de crire l’inte gralite des adjacences

du ba timent et les liens entre elles,

ce qui le ve toutes les ambiguî te s

d’interpre tation.

Des innovations à longue

portée

ClimaWin et ClimAudit be ne ficie-

ront biento t de ces innovations. De

nouveaux outils d’import IFC4 sont

en cours de de veloppement. Ils seront

mis a disposition durant l’e te .

Le de veloppement autour des IFC

se poursuivra ensuite. L’ide e est

d’e largir les donne es importe es par

nos logiciels pour recouvrir e gale-

ment les domaines du MEP.

En bref

Fermeture annuelle d’été

Pour l’e te 2017, BBS fermera ses portes du 7 au 15 aou t compris. Bonnes vacances et rendez-vous

le 16 aou t.

4

Cette lettre d’information est éditée par BBS Slama www.bbs-slama.com

BBS Slama vous propose :

Des formations sur ses logiciels

Les formations signale es par le sigle « RGE » sont sus-

ceptibles d'entrer dans le cadre des certifications pour

l'obtention de la mention RGE Études aupre s des orga-

nismes certificateurs.

Les formations RGE doivent contenir une partie the o-

rique sur la me thode de calcul Th-BCE et une partie

pratique sur un logiciel de calcul thermique. Il est pos-

sible de venir uniquement a l’une ou a l’autre si vous

avez de ja valide l’une des deux.

12 septembre : E nergie + Carbone - et ACV a Paris

26 et 27 septembre : Me thode Th-BCE 2012 -

ClimaWin a Paris-« RGE »

3 octobre: ClimAudit a Clermont-Ferrand

10 octobre : E nergie + Carbone - et ACV a Paris

24, 25 et 26 octobre : Me thode Th-BCE 2012 -

ClimaWin de butant a Paris-« RGE »

Des webconférences gratuites 13 juillet : ClimaWin De couverte

20 juillet : ClimaBIM+

21 juillet : Lise

3 août : ClimaWin De couverte

Pendant l’été, BBS vous propose des prêts deux fois plus longs !

L’occasion ide ale pour tester nos logiciels ! BBS Slama vous propose, pour tout pre t contracte a partir d’aujourd’hui et

avant le 31 juillet 2017, de doubler la dure e d’utilisation. Habituellement, vous pouvez be ne ficier gratuitement d’un mois

d’utilisation, avec l’ensemble de nos services propose s (assistance, maintenance, mises a jour). Avec l’offre e te BBS, la

pe riode de pre t s’e tendra jusqu’au 15 septembre 2017. N’he sitez pas a consulter notre service commercial ou notre page

de die e a cet endroit.

Une petite nouvelle dans la famille des webconférences

BBS Slama met en place un nouveau type de confe rence avec pour the me la de couverte de l’univers

ClimaWin. En interaction avec l’un de nos techniciens, venez assister gratuitement a la webconfe rence

ClimaWin Découverte sur simple inscription. Au programme : premiers pas sur le logiciel, utilisation

des catalogues, saisie arborescente dans l’interface, etc. En une phrase, de couvrez le logiciel ClimaWin,

explique globalement et a la porte e de tous. Inscriptions sur ce lien.

Le navire BBS accoste au salon BATIMAT Paris Nord Villepinte

BBS Slama vous donne rendez-vous du 6 au 10 novembre au salon Batimat, lieu de ren-

contre immanquable pour l’innovation dans le ba timent et l'architecture. Venez rencontrer

nos experts pour des de monstrations et des pre sentations de toutes nos nouveaute s dans le

hall 5A. Notre nume ro de stand vous sera communique prochainement.

Module E+C- : un succès confirmé pour BBS Slama

Vous e tes de plus en plus nombreux a utiliser notre nouveau module ClimaWin consacre au label E+C-.

Pour rappel, cette fonctionnalite disponible depuis la version 4.4.1.2 parue le 20 fe vrier 2017, vous

permet d’inte grer le nouvel aspect Energie Carbone dans votre e tude thermique. Apre s un de marrage

relativement progressif, les bureaux d’e tudes ont visiblement pris en compte les enjeux et l’importance

du re fe rentiel Energie Carbone pour la conception de ba timents toujours plus performants.

Pour plus d’informations : ClimaWin