Accueil scolaire et petite enfance• Les écoles maternelles et élémentaires Léon-Blum, Pont-Neuf et Edouard-Herriot

ainsi que le collège Léon-Blum sont fermés le 5 juillet. • Pour les familles qui ne peuvent pas garder leurs enfants ce jour-là, un service d’accueil

est mis en place par la Ville de Limoges à l’accueil de loisirs du Mas-Éloi. Une information spécifique avec possibilité d’inscription sera transmise aux familles par l’intermédiaire de l’école.

• Pour la petite enfance, les crèches multi-accueil du Sablard et La Marelle sont également fermées le 5 juillet (pour le Sablard) et le 5 et 6 juillet (pour La Marelle).

• Résultats du baccalauréat le 5 juillet, il est préférable de consulter en priorité le site de l’académie de Limoges : www.ac-limoges.fr

• Pour les lycées devant accueillir des élèves (épreuves de rattrapage notamment) et se trouvant dans le périmètre concerné par le passage du Tour, une information spécifique (itinéraire, etc.) sera donnée à chaque établissement afin de faciliter le déplacement des familles.

Marché de producteurs, artisans et commerçants Le 5 juillet rue Haute-Vienne de 10 h à 23 h, accès piétons à la place des Bancs et à la Haute-Vienne maintenus et facilités.

Diffusion gratuite du film Poulidor 1er

Film documentaire de 90 minutes de Patrick Jeudy avec la voix de François Morel produit en 2015 pour France 3 par La compagnie des Phares et Balises. Un film événement sur la carrière de Raymond Poulidor, tout en archives entièrement colorisé !Mercredi 29 juin à 15 h et 20 h et samedi 2 juillet à 15 h en salle de conférences de la Bibliothèque francophone multimédia centre-ville.

Collecte des ordures ménagèresSuppression de la collecte des cartons des commerçants le mardi 5 juillet au soir.Collectes habituelles maintenues mais perturbations possibles dans la zone de passage du Tour les mardi 5 et mercredi 6 juillet.Dispositif de THD (Tri Hors Domicile) mis en place par l’agglomération de Limoges Métropole pour cette manifestation.

Pour toutes informations : 05 55 45 60 00

Empruntons à Antoine Blondin : « s’il faut de tout pour faire un

monde, il faut du monde pour faire un Tour ». Et du monde, il y en aura à Limoges pendant ces deux jours d’étape  : 4 500 personnes au moins dans un véritable inventaire à la Prévert. Des coureurs (198), des champions, des accomp a g nateu rs , des journalistes (2 000), des partenaires commerciaux, des gendarmes, des médecins, des caravaniers… et j’en passe !Restons dans les chiffres : au total, plus de 3 500 lits réservés, des retombées économiques estimées à 2 millions d’euros (au minimum) et des centaines d’heures de télévision, de radio et de retransmissions diverses. Il y aurait un jeu à monter : comment prononce-t-on Limoges et Limougeaud selon qu’on habite Oulan-Bator (Mongolie), Seattle (États-Unis), Bucarest (Roumanie), Delphes (Grèce)… ou dans l’un de ces milliers de villes et villages à l’heure où cent chaînes de télévision, les réseaux sociaux et les innombrables sites internet diffuseront des images du Champ-de-juillet, de la place de la Motte, de la gare des Bénédictins ou du Jardin de l’Évêché ?Tout cela risque de provoquer un certain remue-ménage et de troubler notre tranquillité. Mais le troisième événement sportif mondial, la grande fête populaire chère à Blondin le vaut bien. C’est d’ailleurs pour que vous ne soyez pas pris au dépourvu que nous éditons ce « Limoges mode d’emploi » et que depuis un mois, la Ville vous recommande de laisser votre voiture au garage les 5 et 6 juillet. Pendant deux jours, préférez-lui la marche, le vélo, les rollers, la trottinette, le triporteur, les transports en commun… Bref, tout ce que vous voulez pour que le plaisir de ces deux jours de fête soit complet !

Émile Roger LombertieMaire de Limoges

Conception - rédaction : Direction de la communication - Ville de Limoges - Photos : Thierry Laporte - Julien DodinetImpression : Fabrègue

Deux jours de fête populairePratique

Avec le concours de :

Toutesdirections

RUE DE SOLIGNAC

RUE

DE N

EXON

QUAI SALVADOR

ALLENDE PONT DE LA

REVOLUTION AVENUE GEORGES POMPIDOU

AVENUE DU

GENERAL VALIN

BOULEVARD DE LA VALOINE

RUE DE TOULOUSE

RUE DE BABYLONE

RUE DE TOULOUSE

RUE DE FEYTIAT

AV. DU MARECHALDE LATTRE

DE TASSIGNY

PONT

SAINT-MARTIAL

PONTSAINT-ETIENNE

QUAI

SA

INT M

ARTIA

L

QUAI LOUIS GOUJA

UD

PONTNEUF

AVENUE G. DUMASAV. DE LA REVOLUTION

AVEN

UE B

AUDI

N

BOULEVARD BEL AIR

BOULEVARD DE VANTEAUX

RUE FRANCOIS PERRIN

RUE ARMAND DUTREIX

AVENUE ALBERT THOMAS

RUE DE LA MAUVENDIERE

BOUL

. LOU

IS B

LANC

PL. DES CARMES

PL. WINSTONCHURCHILL

PL. D.DUSSOUBS

BOULEVARD

GAMBETTA

AVENUE MONTJOVIS

RUE MONTMAILLER

BOULEVARD DU MAS BOUYOL

BOULEVA

RD DE L

A BORIE

BOULEVA

RD DE B

EAUBLA

NC

RUE DE BELLAC

BOULEVARD DU VIGENAL

AVEN

UE D

U GE

NERA

L LE

CLER

C

AVENUE GARIBALDI

BOUL

EVAR

D RO

BERT

SCH

UMAN

RUE DU CHINCHAUVAUD

RUE A

RIST

IDE B

RIAN

D

RUE THEODORE BAC

CHAMP DE JUILLET

AV. D

U GA

L DE

GAU

LLE

AVENUE JEAN GAGNANT

RUE JEAN JAURES

BOULEVARD CARNOT

PL.CARNOT

RUE DUCLOS LABREGERE

RUE TOULOUSE LAUTREC

BOULEVARD

CLEMENCEAU

RUE MATISSE

RUE DELACROIXRU

E DE

LA

BREG

ERE

RUE LAGRANGE

AVENUE D

E LOCA

RNO

PASSERELLE

MONTPLAISIR

RUE

DU G

RAND

TRE

UIL

RUE

RENE

PEC

HIER

AS

AVENUE DU SABLARD

RUE

HENR

I DUM

ONT

RUE PETINIAUD

BEAUPEYRAT

AV.DU MIDI

VIEN

NE

Accès centre villeGareA20 PARIS

Accès entrée Nord etcentre ville

Accès centre villeAccès Gare

Autresdirections

Fermeture - bretelle de sortiele 5/07 de 13h à 18h

Fermetures le 5/07 de 13h à 18h- bretelle de sortie SUD- route du palaisle 6/07 de 6h à 13h- bretelle de sortie NORD- bretelle de sortie SUD- route du palais

Toutesdirections

AccèsRiverain

AccèsRiverain

AccèsRiverain

Autres directions

Accès entrée Sud et centre ville

2

3

4

Zone interdite à la circulationautomobileOccupation Tour de FranceEsplanade FresnayOccupation Tour de FrancePlace MarceauOccupation Tour de FranceChamp de JuilletOccupation Tour de FranceBoulevard Carnot

Accès entrée Nord et centre villeAccès entrée Sud et centre ville

Consignes à respecter aux entrées/sorties d’autoroute

33

31

30

34

35

36

32

32 1

PARIS

TOULOUSE

centre villeMairie

centre villeCarmes

centre villeCarnot

1

2

3

4

Plan de déviation générale5 et 6 juillet

Accès centre villeAccès Gare

RUE DE SOLIGNAC

RUE

DE N

EXON

QUAI SALVADOR

ALLENDE PONT DE LA

REVOLUTION AVENUE GEORGES POMPIDOU

AVENUE DU

GENERAL VALIN

BOULEVARD DE LA VALOINE

RUE DE TOULOUSE

RUE DE BABYLONE

RUE DE TOULOUSE

RUE DE FEYTIAT

AV. DU MARECHALDE LATTRE

DE TASSIGNY

PONT

SAINT-MARTIAL

PONTSAINT-ETIENNE

QUAI

SA

INT M

ARTIA

L

QUAI LOUIS GOUJA

UD

PONTNEUF

AVENUE G. DUMASAV. DE LA REVOLUTION

AVEN

UE B

AUDI

N

BOULEVARD BEL AIR

BOULEVARD DE VANTEAUX

RUE FRANCOIS PERRIN

RUE ARMAND DUTREIX

AVENUE ALBERT THOMAS

RUE DE LA MAUVENDIERE

BOUL

. LOU

IS B

LANC

PL. DES CARMES

PL. WINSTONCHURCHILL

PL. D.DUSSOUBS

BOULEVARD

GAMBETTA

AVENUE MONTJOVIS

RUE MONTMAILLER

BOULEVARD DU MAS BOUYOL

BOULEVA

RD DE L

A BORIE

BOULEVA

RD DE B

EAUBLA

NC

RUE DE BELLAC

BOULEVARD DU VIGENAL

AVEN

UE D

U GE

NERA

L LE

CLER

C

AVENUE GARIBALDI

BOUL

EVAR

D RO

BERT

SCH

UMAN

RUE DU CHINCHAUVAUD

RUE A

RIST

IDE B

RIAN

D

RUE THEODORE BAC

CHAMP DE JUILLET

AV. D

U GA

L DE

GAU

LLE

AVENUE JEAN GAGNANT

RUE JEAN JAURES

BOULEVARD CARNOT

PL.CARNOT

VIEN

NE

RUE D’ISLE

33

31

30

34

35

36

32

1

2

8

3

45

7

6

9

10

11

12

13Parc Relais PÔLE SAINT-LAZARE Parking Rue Jules Noël face à la piscine Saint-Lazare Parking du Golf (linéaire de stationnement possible le long de l'avenue du Golf)Parc relais ROMANETAbribus situés le long des parcs relais Pôle Saint-Lazare et RomanetBus : ligne Pôle Saint-Lazare < > Montjovis

1

2

6

7

4

Parc Relais ARCADES Abribus situés le long du parc relais des arcadesBus : ligne La Bastide < > Pierre CURIE Places de stationnement Avenue de BEAUBLANCPlaces de stationnement Rue de SAINT-GENCEAbribus situé Avenue du ParcBus : ligne Montjovis < > Pôle Saint-Lazare

3

45

2

4

Parking André MAUROISAbribus rue Armand DUTREIXBus : ligne Maréchal JUIN < > La Bastide 2Abribus collège André MAUROISBus : ligne Maréchal JOFFRE < > Le Palais

6

8

Parkings Campus La Borie - Faculté de sciencesArrêt de bus Restaurant universitaire et cité Albert THOMASBus : ligne Maréchal JOFFRE < > Le Palais8

Parkings ESTER TECHNOPOLE, AQUAPOLIS, CINEMA Grand EcranAbribus Ester Technopole, Aquapolis, Puy PonchetBus : ligne L. Serpollet < > Ch. Legendre

8

10

Parking allée Colette (le long du cimetière de Louyat)Bus : ligne Porte de Louyat <> Place Winston Churchill

91

Parc relais pôle FOUGERASBus : ligne L. Serpollet < > Ch. Legendre

1010

Parc relais A. BRIANDBus : ligne L. Serpollet < > Ch. Legendre

Besoin d’informations ?

• aux arrêts de bus• sur vos Smartphones “Businfo Limoges”• Internet www.stcl.fr• 05 55 32 46 46

1110

12

13

Parc Relais de la CORNUEBus : ligne La CORNUE < > Jean GAGNANT

5

Où se garer ? comment venir en bus ?

ATTENTION

Les indications de s t a t i o n n e m e n t figurant sur cette carte le sont à titre indicatif.

Les parkings de la Ville étant réservés au Tour de France ou inacces-sibles du 4 juillet à 20 h au 6 juillet à 13h, il est vivement recommandé d’utiliser les transports en commun et de se renseigner auparavant.

Toutes les lignes de buspassent par l’arrêtWinston CHURCHILL

33

34

PlaceCARNOT

Rue THEODORE BAC

Rue

FRAN

COIS

CHE

NIEU

X

Rue

FRAN

COIS

CHE

NIEU

X

PlaceDENIS DUSSOUBS

Avenue GARIBALDI

Rue DU CHINCHAUVAUD

Rue ARIST

IDE BRIAND

Cours GAY-LUSSAC

Avenue DE LA LIBERATION Avenue GARIBALDI

Rue THEODORE BAC

CHAMP DE JUILLET

Cours

VERGNAUD

Cours BUGEAUD

Boulevard CARNOTPlace DE LAREPUBLIQUE

Rue R.COURAUD

Rue ADRIEN DUBOUCHE

Rue TURGOT

Place DELA MOTTE

Place D’AINERue D’AGUESSEAU

Rue

DES CLAIRETTES

Rue JEAN JAURES

CarrefourTOURNY

Boul

evar

d DE

FLEU

RUS

PlaceWILSON

PlaceJOURDAN

Rue D’ISLY Cour

s JO

URDA

N

Aven

ue D

U GA

L DE

GAU

LLE

Avenue DE LOCARNO

Avenue DES COUTURESRue SEVERINE

Rue ADRIEN

PRESSEMANE

Avenue DES BENEDICTINS

Avenue JEAN GAGNANT

Rue DONZE

LOT

Rue D

UM

ASGO

ULET

Rue PETINIAUD

BEAUPEYRAT

Avenue DU MIDI

Rue MIRABEAU

Boulevard GAMBETTA

rue DE LA LOI

rue HAUTE-VIENNE

rue BANC LEGER

Rue CHARLES

MICHELS

Place HAUTE-VIENNE

Rue

DUPU

YTRE

N

Av. BAUDIN

Rue A.MANDONNAUD

PlaceL. BETOULLE

Boule

vard

LOUI

S BLA

NC

Rue DES

CHARSEIX

Avenue G. PERI

Pl. DUFORUM

Boulevard DE LA CORDERIE

R. DES PTES

MAISONS

Rue F. BUISSON

Aven

ue B

AUDI

N

Avenue DE LA REVOLUTIONRue J.P. TIMBAUD

PlaceBLANQUI

PlaceROOSEVELT

Rue

DELESCLUZE

Avenue GEORGES DUMAS

Rue DE LA

CATHEDRALE PlaceDE l’EVECHE

Boul

evar

d DE

LA

CITE

Rue NEUVE

ST-ETIENNE

Rue C. GIDE

Rue D

ES PE

NITE

NTS

BLAN

CS

Bd SAINT MAURICE

PlaceST-ETIENNE Rue DE LA

REGLE

Aven

ue DE L

OCARNO

Avenu

e DES

CASS

EAUX

Rue

V. DURUY

Quai

LOU

IS G

OUJA

UD

Port

DU NAVEIX

Allées DEMONTEBRUN

Rue J. GABIN

Bd DES PETITSCARMES

PontSAINT-ETIENNE Place DE

COMPOSTELLE

Rue DE SOUDANAS

Rue FROISSART

Avenue

DU

SABLARDRue

E. ABOUT

Rue DU PUY LANNAUD

Imp DUCLOS

JARGOT Rue DU CLOS

JARGOT

Rue P.

FRESNAY

Place DES

LONGES

Rue

DU C

LOS

SAIN

TE-M

ARIE

Rue

HENR

I DUM

ONT

Rue

BELA

IR

Pont NEUF AvenueDU MARECHAL DE

LATTREDE

TASSIGNY

Rue DE FONTBONNE

Rue DES LONGES

Allée C.DAUPHIN

Rue DES

PENITENTS NOIRS

Rue des SOEURS LA RIVIERE

Rue

DES

IREE

Rue DE LA

FIDELITE

Rue PAUL

VIGNERAS

Aven

ue

LEON

BLUM

Rue EUGENE VARLIN

Rue CPT.VIGUIER

Quai

D’A

UZET

TERu

e

D’AU

ZETT

E

Rue DES

CARRIERS

Rue DE BABYLONE

Pont

SAINT-MARTIAL

Pont DE LA

REVOLUTIONQuai SALVADOR

ALLENDE

Quai Sain

t MARTIA

L

Place STEFELICITE

Rue F. MITTERANDRue L. LONGEQUEUE

Rue DU PONT SAINT-MARTIAL

Allé

e GA

BRIE

L VE

NTEJ

OL

Rue

DE L

A FO

NT P

INOT

AlléeCHANTEGRÊLE

Rue P. A. BONNAUD

Rue DE

L’HÔPITAL

Rue DES RECOLLE

TS

Rue DUMAS ROME

Rue CDT FELIX

Rue DE FEYTIAT

Allée

CH

ANTE

MER

LE

AlléeCHANTEGRIVE

Rue DE TOULOUSE

Rue DE TOULOUSE

Entrée impossible du 4 à 20h au 5 à 22hSortie possible par la rue E. CHOLET

Fermeture du 4 à 20h au 5 à 22h

Fermeture du 4 à 20h au 6 à 13h

Fermeture de 6h à 18h

Fermeture de 9h à 18h

Fermeture de 13h à 18h

Toutes ces rues seront interdites à lacirculation et au stationnement.

Rues barrées

Inversion du sens de circulation

Trajet des cyclistes

- Entrée impossible de 13h à 18h - Sortie possible : par la bretelle d’accès à l’A20 en direction de PARIS de 9h à 18h

Entrée et sortie impossibles de 6h à 18h

Entrée et sortie impossibles de 9h à 18h

Entrée possible du 4 à 20h au 5 à22hpar la place du Poids Public

L’arrivée :mardi 5 juillet à 17h

Rue DE P

ANAZOL

ARRIVÉE - 4e ÉTAPEMARDI 5 JUILLET 2016

En haut de l’avenueGeorges DUMAS à 17h

33

34

PlaceCARNOT

Rue THEODORE BAC

Rue

FRAN

COIS

CHE

NIEU

X

Rue

FRAN

COIS

CHE

NIEU

X

PlaceDENIS DUSSOUBS

Avenue GARIBALDI

Rue DU CHINCHAUVAUD

Rue ARIST

IDE BRIAND

Cours GAY-LUSSAC

Avenue DE LA LIBERATION

Avenue GARIBALDI

Rue THEODORE BAC

CHAMP DE JUILLET

Cours VERGNAUD

Cours BUGEAUD

Boulevard CARNOT

Place DE LAREPUBLIQUE

Rue R.COURAUD

Rue ADRIEN DUBOUCHE

Rue TURGOT

Place DELA MOTTE

Place D’AINERue D’AGUESSEAU

Rue

DES CLAIRETTES

Rue JEAN JAURES

CarrefourTOURNY

Boul

evar

d DE

FLEU

RUS

PlaceWILSON

PlaceJOURDAN

Rue D’ISLY Cour

s JO

URDA

NAv

enue

DU

GAL

DE G

AULL

E

Avenue DE LOCARNO

Avenue DES COUTURESRue SEVERINE

Rue ADRIEN

PRESSEMANE

Avenue DES BENEDICTINSAvenue JEAN GAGNANT

Rue DONZE

LOT

Rue D

UM

ASGO

ULET

Rue PETINIAUD

BEAUPEYRAT

Avenue DU MIDI

Rue MIRABEAU

Boulevard GAMBETTA

rue DE LA LOI

rue HAUTE-VIENNE

rue BANC LEGER

Rue CHARLES

MICHELS

Place HAUTE-VIENNE

Rue

DUPU

YTRE

N

Av. BAUDIN

Rue A.MANDONNAUD

PlaceL. BETOULLE

Boule

vard

LOUI

S BL

ANC

Rue DES

CHARSEIX

Avenue G. PERI

Pl. DUFORUM

Boulevard DE LA CORDERIE

R. DES

PTES MAISONS

Rue F. BUISSON

Aven

ue B

AUDI

N

Avenue DE LA REVOLUTIONRue J.P. TIMBAUD

PlaceBLANQUI

PlaceROOSEVELT

Rue

DELESCLUZE

Avenue GEORGES DUMAS

Rue DE LA

CATHEDRALE PlaceDE l’EVECHE

Boul

evar

d DE

LA

CITE

Rue NEUVE

ST-ETIENNE

Rue C. GIDE

Rue D

ES PE

NITE

NTS

BLAN

CS

Bd SAINT MAURICE

PlaceST-ETIENNE Rue DE LA

REGLE

Aven

ue DE L

OCARNO

Avenu

e DES

CASS

EAUX

Rue

V. DURUY

Quai

LOU

IS G

OUJA

UD

Port

DU NAVEIX

Allées DEMONTEBRUN

Rue J. GABIN

Bd DES PETITSCARMES

PontSAINT-ETIENNE Place DE

COMPOSTELLE

Rue DE SOUDANAS

Rue FROISSART

Avenue

DU

SABLARDRue

E. ABOUT

Rue DU PUY LANNAUD

Imp DUCLOS

JARGOT Rue DU CLOS

JARGOT

Rue P.

FRESNAY

Place DES

LONGES

Rue

DU C

LOS

SAIN

TE-M

ARIE

Rue

HENR

I DUM

ONT

Rue

BELA

IR

PontNEUF

AvenueDU MARECHAL DE

LATTREDE

TASSIGNY

Rue DE FONTBONNE

Rue DES LONGES

Allée C.DAUPHIN

Rue DES PENITENTS NOIRS

Rue des SOEURS LA RIVIERE

Rue

DES

IREE

Rue DE LA

FIDELITE

Rue PAUL

VIGNERAS

Aven

ue

LEON

BLUM

Rue EUGENE VARLIN

Rue CPT.VIGUIER

Quai

D’A

UZET

TERu

e

D’AU

ZETT

E

Rue DES

CARRIERS

Rue DE BABYLONE

Pont

SAINT-MARTIAL

Pont DE LA

REVOLUTIONQuai SALVADOR

ALLENDE

Quai Sain

t MARTIA

L

Place STEFELICITE

Rue F. MITTERANDRue L. LONGEQUEUE

Rue DU PONT SAINT-MARTIAL

Allé

e GA

BRIE

L VE

NTEJ

OL

Rue

DE L

A FO

NT P

INOT

AlléeCHANTEGRÊLE

Rue P. A. BONNAUD

Rue DE

L’HÔPITAL

Rue DES RECOLLE

TS

Rue DUMAS ROME

Rue CDT FELIX

Rue DE FEYTIAT

Allée

CH

ANTE

MER

LE

AlléeCHANTEGRIVE

Rue DE TOULOUSE

Rue DE TOULOUSE

Rue ARMAND BARBES

Rue ST EXUPERY

- Sortie possible : par la bretelle d’accès à l’A20 en direction de PARIS de 6h à 13h - Entrée possible : par la rue de Panazolde 6h à 13h

Entrée et sortie impossibles de 6h à 13h

Sortie possible par la rue de la Libérationde 4h à 13h

Fermeture du 4 à 20h au 6 à 13h

Fermeture de 4h à 18h

Fermeture de 4h à 13h

Fermeture de 6h à 13h

Toutes ces rues seront interdites à lacirculation et au stationnement.

Rues barrées

Inversion du sens de circulation

Trajet des cyclistes

Le départ :mercredi 6 juillet à 11h25

Rue DE P

ANAZOL

DÉPART - 5e ÉTAPEMERCREDI 6 JUILLET 2016

Champ de Juillet à 11h25