Embed Size (px)
Citation preview
www.speake-marin.com
La montre Kennin-ji Temple Masters Project Réalisé par quatre spécialistes – un horloger et trois graveurs – la montre Kennin-Ji Temple
Masters Project est ornée de motifs de dragons inspirés par le temple Kennin-Ji qui se trouve
au Japon.
On pourrait se considérer chanceux d’avoir un maître-artisan impliqué dans un projet, deux
artisans seraient fortuits, trois presqu’une foule… Que dire de l’implication de quatre
artisans ? Il ne peut que s’agir du Kennin-Ji Temple Masters Project de Speake-Marin
La montre Kennin-Ji Temple Masters Project est une pièce unique commandée par un
collectionneur, passionné par les réalisations artisanales de grande qualité, qui pense que
l’âme d’un objet lui vient de ses créateurs.
Ainsi, en considérant le calibre des maitres-artisans impliqués dans cette aventure – Kees
Engelbarts (graveur), Eddy Jaquet (graveur), Christophe Seewer (« sculpteur » de cuir), Peter
Speake-Marin (horloger) – on pourrait soupçonner le garde-temps Kennin-Ji Temple Masters
Project d’avoir plus de soul que Motown.
L’inspiration pour ce garde-temps unique est le temple Kennin-Ji, un historique temple zen
bouddhiste à Kyoto au Japon. Bâti en 1202, ce temple est considéré comme le temple zen le
plus ancien du Japon. L’histoire raconte même que le fondateur du temple, l’abbé Eisai,
introduisit la philosophie Zen au Japon.
www.speake-marin.com
Pour célébrer le 800e anniversaire, du temple en 2002, son plafond a été orné par l’artiste
Koizumi Junsaku. d’une une spectaculaire peinture représentant deux dragons. Cette peinture
couvre environ 175 mètres carrés et son style se distingue de la traditionnelle disposition
circulaire requise par l’abbé et montre deux dragons se déchainant à travers le plafond.
Pour réduire cette peinture monumentale à l’échelle d’une montre, tout en respectant et en
transmettant sa puissance, le garde-temps Kenning-Ji Temple Masters Project a été décoré de
deux dragons jumeaux dont la gravure passe du cadran à la boîte, jusqu’à son écrin.
www.speake-marin.com
“C’est le projet de gravure le plus extraordinaire dans lequel j’ai été impliqué”, explique Peter
Speake-Marin. « En raison de la complexité du sujet (deux dragons au lieu d’un), des détails
incroyables des gravures, mais surtout de la gravure qui ne couvre pas un seul composant,
mais pratiquement toute la montre. »
L’équipe aux multiples nationalités, basée en Suisse, responsable de la réalisation de la
montre Kennin-Ji Masters Temple se compose de:
- Peter Speake-Marin (anglais) : Chef de projet et horloger, développeur du mouvement
SM2, développé in-house, qui bat à l’intérieur de la montre.
- Kees Engelbarts (hollandais) : Graveur pour le cadran et la boite.
- Eddy Jaquet (suisse) : Graveur pour le mouvement SM2.
- Christophe Seewer (suisse) : graveur et estampeur du cuir de l’écrin.
L’attention portée à chaque détail de cette pièce est incomparable. Par exemple, la lunette
original a été redéveloppée afin d’obtenir un profil plus rond pour que les dragons se fondent
harmonieusement du cadran à la lunette en passant par les cornes.
De plus, la gravure n’est pas limitée à l’extérieur de la montre, puisque le mouvement est
aussi gravé, ainsi que le cuir qui habille l’écrin et dont le cuir est « sculpté » avec un motif
similaire à celui de la montre.
www.speake-marin.com
La réalisation artistique de la montre Kennin-Ji Temple Masters Project est une pièce unique,
autant au niveau de sa conception que de sa réalisation. Elle a été réalisée dans une boite 42
mm en or blanc.
Si vous aviez besoin d’information complémentaire,
n’hésitez pas à contacter notre responsable de communication par e-mail :
[email protected] ou par téléphone : +41 21 695 26 56
