Upload
ngominh
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
TABLE DES MATIÈRES Introduction …………………………………………….. 03
Enduit à base de ciment ou de béton ………………. 03
Revêtement mur manteau …………………………… 05
Comment calculer la variation dimensionnelle des
carreaux ?……………………………………………….. 06
Qu'est ce qu'une colle déformante ou à haute capacité
déformante ? …………………………………………… 06
Colles Litokol …………………………………………… 07
Mise en garde : système de fixation mixte ………….. 08
Tableaux pour le choix des colles …………………… 09
Conseils pour la pose - Encollage …………………... 10
Joints ……………………………………………………. 11
Joints de fractionnement ……………………………… 11
Joints structurels ………………………………………. 12
LA POSE DES REVÊTEMENTS EN FAÇADE
01
INTRODUCTION La pose des revêtements céramiques en façade, surtout
pour des hauteurs supérieures à 3 mètres, est contrai-
gnante du point de vue de la conception et de l'applica-
tion.
Un des principaux facteurs que les concepteurs doivent
surtout prendre en compte est, en effet, représenté par
les mouvements différentiels qui s'installent entre le
support et le revêtement céramique à cause des varia-
tions thermiques journalières et saisonnières, qui à leur
tour dépendent de la position géographique, de l'orienta-
tion, de la couleur des carreaux en céramique et de leur
format. De ces considérations, il en dérive que pour ce
type d'application, il faut prendre en compte avec ex-
trême attention les aspects liés à la sécurité, surtout
lorsque le projet prévoit la pose de grandes plaques
(nous entendons par « grand format » les carreaux
ayant un côté supérieur à 60 cm) et si l’ouvrage est situé
en zone sismique.
Ces dernières années, l'évolution du secteur de la céra-
mique, a permis aux entreprises productrices de réaliser
des plaques en céramique toujours plus grandes
(jusqu'à 160x320 cm). L'épaisseur de ces plaques peut
varier de 3 à 5,5 mm (dans ce cas il s'agit de plaques
fines en grès cérame, dont certaines sont renforcées par
un treillis en fibre de verre anti-alcalin qui en augmente
la résistance) jusqu'à une épaisseur nominale de 10 à
11 mm.
On n’en déduit ainsi que les sollicitations dilatométriques
unies au poids des plaques nécessitent une évaluation
précise des caractéristiques du support.
En règle générale, dans la pose en façade, il existe trois
types de support.
Enduit à base de ciment ou de béton
La norme UNI 11493 définit que le support doit posséder
une résistance de cohésion (déterminée comme adhé-
sion à la couche porteuse) d'au moins 1 N/mm2 et une
résistance aux sollicitations parallèles à l'étage de pose
d’au moins 1,2 N/mm2 (classe AA « très élevée ») mesu-
rée selon la norme UNI 10827. La vérification de la ré-
sistance superficielle peut être effectuée également
avec une méthode empirique, qui consiste à rayer éner-
giquement la surface avec un gros clou en acier en for-
mant des carrés d'environ 2X2 cm. La résistance super-
ficielle est considérée comme acceptable si aucune
incision profonde ni effritement ne se produit.
En plus des susdites conditions, les supports doivent
répondre aussi aux conditions suivantes:
- Avoir complété leur cycle de séchage et donc être
dimensionnellement stables.
- Être secs.
Le contenu maximal d'humidité permis pour la pose de
carreaux en céramique ne doit pas dépasser 3%. Il faut
mesurer avec un hygromètre à carbure.
LA POSE DES REVÊTEMENTS EN FAÇADE
03
Plaque fine avec renfort
Plaque fine sans renfort
- Être plats.
La planéité du plan de pose (sol ou mur) est une exi-
gence fondamentale car elle influe directement sur la
régularité de la surface revêtue finie. Entre autres, un
plan de pose plat, permet l'application d'une épaisseur
uniforme de colle. Pour vérifier la planéité des supports,
il faut utiliser une règle métallique de 2 mètres posée sur
des épaisseurs de 2 mm (en cas de pose de plaques
fines) ou bien de 3 mm (en cas de carreaux plus épais)
en appuyant dans tous les sens. Il ne doit pas y avoir
d'écart positif ni négatif supérieur à ±2 mm (pour la pose
de plaques fines) et de ±3 mm (pour les carreaux plus
épais). Si ces tolérances ne sont pas respectées, il fau-
dra procéder au ragréage avec des produits adéquats.
- Les surfaces doivent être propres.
Il ne doit pas y avoir de poussière superficielle, d’éclats,
de résidus d'huile de décoffrage, de peinture, vernis,
ancienne colle et tout autre matériau pouvant nuire au
collage.
- Au niveau des bandeaux d’étages et sur les points
entre le cadre en béton et les murs de remplissage, il
faut armer l'enduit avec un treillis galvanisé pour réduire
l’éventuelle formation de fissures due aux mouvements
différentiels des différents matériaux.
LA POSE DES REVÊTEMENTS EN FAÇADE
04
Deviazione negativa: entro la tolleranza
Deviazione negativa: fuori tolleranza
Deviazione positiva: fuori tolleranza
Deviazione positiva: fuori tolleranza
Déviation négative : dans la norme
Déviation négative : hors norme
Déviation positive : dans la norme
Déviation positive : hors norme
Revêtement mur manteau
Récemment, du point de vue énergétique et de l'amélio-
ration du confort thermique des édifices, ont été déve-
loppés des systèmes d'isolation thermique en manteau
applicables tant sur les constructions neuves que pour la
restauration, ceux-ci permettent la pose de carreaux en
céramique pour remplacer les finitions minérales tradi-
tionnelles. Comme illustré en figure, il s’agit d’un sys-
tème combiné, caractérisé par la stratification des diffé-
rents éléments. Par rapport aux isolations thermiques
traditionnelles par l'extérieur avec finitions minérales, ce
système est composé de panneaux isolants en EPS
(polystyrène expansé) ou XPS
(polystyrène expansé extrudé) fixés avec des colles
adéquates au support, en combinaison avec des che-
villes et une couche d'enduit structurel armé avec treillis
en fibre de verre anti-alcalin de manière à créer une
surface de pose mécaniquement résistante, à faible
module d'élasticité en mesure de soutenir le poids et les
sollicitations du revêtement céramique. Le système per-
met la pose de plaques (maximum 50x150 m et 5 mm
d'épaisseur) jusqu'à une hauteur maximale de 20
mètres. Pour l'installation de ces systèmes isolants,
suivre scrupuleusement les indications des fabricants.
LA POSE DES REVÊTEMENTS EN FAÇADE
05
1 - Béton
2 - Colle
3 - Panneaux isolants 4 - Enduit structurel à faible module
5 - Treillis en fibre de verre
6 - Chevilles 7 - Colle : Hyperflex K100 8 - Plaque fine en grès porcelainé 9 - Joint de fractionnement avec Ottoseal S70 10 - Mortier à base de ciment Litochrom 1-6 ou Litochrom 3-15
1
2
3
4 5
6 4
7
8
9
10
LA POSE DES REVÊTEMENTS EN FAÇADE
06
À la lumière de ce qui a été dit, il s'ensuit que pour un
bon projet il faut évaluer les paramètres suivants:
- Il faut absolument connaître la variation ou l'excursion
thermique prévue (∆t), pour calculer la variation dimen-
sionnelle des carreaux en fonction de leur format et de
leur coefficient de dilatation thermique fourni par le fabri-
cant.
- Il faut choisir des carreaux clairs avec un indice de
réflexion lumineuse supérieur à 20% (sachant que le
noir à un indice = 0%, alors que le blanc = 98%).
- Utiliser pour la pose des colles à base de ciment à
haute capacité déformante en mesure d’absorber les
mouvements différentiels entre le carreau et le support.
On peut aussi utiliser des adhésifs réactifs en deux com-
posants, généralement constitués de résine époxy/
polyuréthane.
- Prévoir la réalisation de joints d'une largeur appropriée
au format des carreaux.
- Réaliser des joints de fractionnement élastiques de la
surface carrelée, la largeur dépend de la ∆t prévue, de
leur distance et de la déformation totale admise du mor-
tier-joint à base de silicone.
- Pour les façades, la pose superposée sur les vieux
revêtements en céramique, mosaïque ou pierres natu-
relles n'est pas admise.
Voici en détail chacun de ces aspects.
Comment calculer la variation dimensionnelle des
carreaux?
Le grès porcelainé est le carreau qui s'adapte au mieux
à ce type d'application grâce à son absorption d'eau
pratiquement nulle il est en mesure de donner une lon-
gévité extrême aux surfaces extérieures en céramique.
Le coefficient de dilatation thermique linéaire des car-
reaux (α) est fourni par le fabricant et est mesuré selon
la norme UNI EN ISO 10545-8. Ce coefficient repré-
sente l'augmentation en millième de millimètre pour une
longueur initiale d'un mètre pour chaque augmentation
de température de 1°C. Le grès porcelainé se distingue
pour le coefficient de dilatation thermique linéaire qui
peut varier en moyenne entre 4 et 8 x 10-6 °C-1. La varia-
tion dimensionnelle (∆L) que peut subir le carreau en
grès porcelainé provient de la formule:
∆L = α x ∆t x L où:
∆L = variation dimensionnelle (mm)
α = coefficient de dilatation thermique
∆t = variation ou excursion thermique prévue (°C)
L = longueur du côté du carreau le plus grand (mm)
Qu'est ce qu'une colle déformante ou à haute capa-
cité déformante?
La capacité déformante d'une colle à base de ciment est
établie par la norme EN 12002. Cette norme décrit une
méthode d'essai qui mesure la capacité déformante
moyennant un essai de flexion d'une pellicule de colle
soumise à une charge centrale. Plus la capacité défor-
mante de la colle est grande, plus importante sera la
flexion mesurée au centre de l'échantillon. La norme
définie deux classes de capacité déformante. La classe
S1 identifie les « colles déformables » ayant une flexion
comprise entre 2,5 et 5 mm, la classe S2, elle, identifie
les « colles hautement déformables » caractérisées par
une flexion ≥ 5 mm.
Litokol propose les produits suivants:
Superflex K77
Colle à base de ciment déformable, très performante,
blanc ou gris, à glissement vertical nul et temps de prise
prolongé appartenant à la classe C2TE-S1 et conforme
aux normes EN 12004 et EN12002.
Hyperflex K100
Colle à base de ciment très déformable, très perfor-
mante, blanc ou gris, à glissement vertical nul et temps
de prise prolongé appartenant à la classe C2TE-S1 et
conforme aux normes EN 12004 et EN12002.
Cementkol K21-K22 + Latexkol
Colles à base de ciment (K21) ou blanc (K22) apparte-
nant à la classe C1 selon la norme EN12004 qui, mélan-
gées intégralement (30%) avec le latex Latexkol, se
transforment en colles très déformables de la classe
C2S2.
Litoelastic
Adhésif réactif à deux composants très performant,
blanc à glissement vertical nul appartenant à la classe
R2T et conforme à la norme EN12004.
LA POSE DES REVÊTEMENTS EN FAÇADE
07
MISE EN GARDE Pour les carreaux avec un côté supérieur à 30 cm, le
concepteur doit évaluer la nécessité d'utiliser un sys-
tème de fixation mixte adhésif/crochet de retenue à
choisir en fonction du format, du poids des carreaux, du
dessin/schéma de pose, de la hauteur du revêtement et
des conditions environnementales. LITOKOL est en
mesure d’aider ses clients dans le choix des crochets
de retenue les plus adéquats car elle collabore avec les
entreprises spécialisées du secteur.
Pour les projets où la hauteur du revêtement est
supérieure à 3 mètres, nous vous invitons à consul-
ter au préalable notre service d'assistance tech-
nique.
LA POSE DES REVÊTEMENTS EN FAÇADE
08
Crochet de retenue RAI-FIX (Raimondi S.p.A.).
LA POSE DES REVÊTEMENTS EN FAÇADE
09
COLLES LITOKOL POUR LA POSE EN FAÇADE DE PLAQUES FINES SANS TREILLIS DE RENFORT
(Support : enduit à base de ciment ou béton)
Format des plaques Colle Classe EN 12004
< 5.000 cm2
Côté plus long ≤ 100 cm Superflex K77 C2TES1
> 5.000 cm2 Hyperflex K100
Cementkol K21/K22 + Latexkol
C2TES2
C2S2
COLLES LITOKOL POUR LA POSE EN FAÇADE DE PLAQUES FINES AVEC TREILLIS DE RENFORT
(Support : enduit à base de ciment ou béton)
Format des plaques Colle Classe EN 12004
< 5.000 cm2
Côté plus long ≤ 100 cm
Hyperflex K100
Cementkol K21/K22 + Latexkol
C2TES2
C2S2
> 5.000 cm2 Litoelastic R2T
COLLES LITOKOL POUR LA POSE EN FAÇADE SUR SYSTÈME D’ISOLATION PAR L’EXTÉRIEUR
Format des plaques Colle Classe EN 12004
Max 50X150 cm
Épaisseur : 5 mm
(sans treillis de renfort)
Hyperflex K100
Cementkol K21/K22 + Latexkol
C2TES2
C2S2
COLLES LITOKOL POUR LA POSE EN FAÇADE DE CARREAUX DE PLUS DE 5 mm D’ÉPAISSEUR
(Support : enduit à base de ciment ou béton)
Format des carreaux
(côté le plus long) Colle Classe EN 12004
≤ 30 cm Superflex K77 C2TES1
≤ 60 cm
Superflex K77
Hyperflex K100
Cementkol K21/K22 + Latexkol
C2TES1
C2TES2
C2S2
> 60 cm Hyperflex K100
Cementkol K21/K22 + Latexkol
C2TES2
C2S2
** Évaluer la nécessité d'adopter un système de fixation mixte colle/crochet de retenue pour les hauteurs supérieures
à 3 mètres.
CONSEILS POUR LA POSE Encollage
Après avoir trouvé la colle, nous souhaitons souligner
certaines consignes pour son utilisation. Tout d’abord,
pour la pose des carreaux en façade la colle doit tou-
jours être appliquée avec la méthode du double encol-
lage, qui consiste à enduire aussi bien le support que le
dos du carreau pour obtenir (en battant bien les car-
reaux avec une spatule en caoutchouc) le recouvrement
complet du revers du carreau, évitant ainsi les vides
entre le support et le carreau.
Des outils électriques vibrants spéciaux sont disponibles
en commerce pour faciliter surtout le battage des grands
carreaux.
Une grande attention doit être dédiée au « temps de
prise » de la colle en vérifiant fréquemment avec les
doigts la formation éventuelle de la pellicule superfi-
cielle.
Lorsque la pellicule se forme (une fois écoulé le temps
de prise) il suffit de repasser la colle en ajoutant du pro-
duit frais et de poser les carreaux. Cette consigne est
encore plus importante en présence de climats chauds
ou de vent fort.
Si l'intervention est effectuée dans les saisons chaudes,
nous recommandons de travailler tôt le matin avec des
températures plus appropriées à la pose.
À l’inverse, en cas de basses températures, il ne faut
pas programmer les travaux si une baisse de tempéra-
ture est prévue en dessous de +5°C dans les 24 heures
qui suivent la pose. En cas de plaques fines, nous re-
commandons d'enlever la colle qui a débordé des joints
pendant qu'elle est encore fraîche.
LA POSE DES REVÊTEMENTS EN FAÇADE
10
Joints
Comme déjà indiqué plus haut, la pose des carreaux
doit être effectuée avec des joints larges. La pose à joint
uni n'est pas admise. La largeur doit être définie en fonc-
tion des conditions climatiques et du format des car-
reaux. En règle générale, pour la pose en façade, il faut
faire des joints d'une largeur comprise entre 4 et 8 mm.
Nous conseillons d'enlever les croisillons en plastique
avant de procéder au jointoiement. Pour remplir les
joints il est possible d’utiliser des mortiers à base de
ciment type Litochrom 1-6 et Litochrom 3-15 (mortier à
base de ciment pour joints très performants appartenant
à la classe CG2WA selon la norme EN 13888) ou bien
des mortiers époxydiques à deux composants typeStar-
like® ou Epoxystuk X90 (mortiers réactifs classe RG
selon EN 13888). Ces deux types de mortiers pour joints
sont caractérisés par des modules d'élasticité plus bas
par rapport à celui des carreaux, ils sont donc capables
d'éviter le transfert des tensions dilatométriques à la
colle qui pourrait détacher les carreaux. Pour utiliser
correctement les produits mentionnés, consulter les
fiches techniques respectives.
Joints de fractionnement
Il faut prévoir des joints de fractionnement pour absorber
les dilatations du revêtement en céramique. Le position-
nement des joints, à effectuer en phase de projet, doit
prévoir des réchampissages de 9 m2 (3x3 mètres li-
néaires). Ces joints doivent aussi être réalisés au niveau
des bandeaux d’étage, angles, bords de fenêtres et
ouvertures. La largeur des joints élastiques ne doit ja-
mais être inférieure à 6 mm, elle est calculée en fonction
des paramètres suivants:
Entraxe entre les joints (L)
Variation maximale de température prévue en exercice
(∆t)
Capacité d'allongement du mortier-joint à base de sili-
cone (E)
Coefficient de dilatation thermique linéaire du carreau
(α)
Selon la formule suivante:
Lj (largeur du joint ) = (α x ∆t x L) / E
LA POSE DES REVÊTEMENTS EN FAÇADE
11
Joint au niveau
d'autres éléments
Joint structurel gé-
néralement rempli
avec des profilés et
des couvre-joints
Joint de fractionne-
ment
Joint avec éléments
appliqués
Les parties hautes des surfaces verticales doivent être
adéquatement protégées avec des profilés ou des joints
afin d'éviter que l'eau ne pénètre sous le revêtement
céramique.
Grâce à la collaboration avec Otto Chemie, entreprise
leader du secteur du silicone, LITOKOL propose pour
réaliser des joints élastiques de fractionnement en fa-
çade entre les carreaux en céramique, le silicone à réti-
culation neutre Ottoseal S70. Le produit se caractérise
par une bonne résistance aux intempéries, au vieillisse-
ment et aux rayons UV et est enrichi avec des agents
fongicides. Il est disponible en différentes couleurs et sa
capacité d'allongement admise (E) est de 25%.
Joints structurels
Les joints structurels éventuellement présents sur l'édi-
fice, normalement fermés par des profilés et des couvre-
joints, ne doivent absolument pas être modifiés. Même
pour les joints structurels, Litokol est en mesure d’aider
ses clients dans le choix du meilleur produit, en fonction
des dimensions des points de passage, du mouvement
prévu par la structure, du type de revêtement et de pose
et du niveau d'étanchéité à l'eau requis.
LA POSE DES REVÊTEMENTS EN FAÇADE
12
Remarque
Les informations sur ce document, sont rédigées sur la base de notre expérience et de nos connaissances tech-
niques pour la pose des carreaux en céramique. En fonction de la multitude de cas et des différentes conditions
même imprévues pouvant se vérifier, les informations reportées sont fournies à titre d’exemple. C’est pour cette
raison que le concepteur du carrelage et le conducteur de travaux doivent absolument identifier les solutions de con-
ception adéquates avant d’entreprendre les travaux.
Litokol s.p.a. Via G.Falcone, 13/1 42048 Rubiera (RE) Italy Tel. +39 0522 622811 Fax +39 0522 620150 [email protected] www.litokol.it
Apr
ile 2
017
- R
ev. 0