c o l l e c t i o n B L A C K & W H I T E

mobi l i e r de te r rasse & ja rd in

l a p r o m e s s e d e b o n s m o m e n t s

5

AVIS D’ARCHITECTEAVIS D’ARCHITECTE D’INTÉRIEURAVIS DE DÉCORATEUR

CHAPITRE. 2l’avis des Pros

«ALICE» ET LE JARDIN S’ÉMERVEILLEDans les coulisses de la création

CHAPITRE. 3design à la une

AUCOUTURIERQualité et savoir-faire d’une entreprise innovante

CHAPITRE. 4100 % made in France

ALICEOASISJAPANARCHE

CHAPITRE. 1collection Black & White A

B

C

D

c o l l e c t i o n B l a c k & W h i t e

7

chapitre. 1

l i c e . . .il était une fois

9

A

l i c e . . .on dit qu’elle a poussé sur les flancs d’une montagne

11

A

l i c e . . .que son centre rappelle les cratères des volcans d’Auvergne

13

A

l i c e . . .et le week-end s’émerveille

design by F.Lasbleiz 15

A

• Table Familiale Ronde / taille L / ALICE :- Usage : Intérieur & Extérieur- matière : FOAMLITE / Imputrescible / Résistance aux UV / 100% Recyclable- Dimensions : H 75 cm / D 150 cm- Nombre d’utilisateurs : jusqu’à 8 personnes- Couleurs : noir / blanc- Made in France

Ref : ALICE/TFR/H75/D150/N ALICE/TFR/H75/D150/NetB ALICE/TFR/H75/D150/B

• Tabouret Rond / ALICE :- Usage : Intérieur & Extérieur- matière : FOAMLITE / Imputrescible / Résistance aux UV / 100% Recyclable- Dimensions : H 45 cm / D 48 cm- Nombre d’utilisateurs : 1 personne- Couleurs : noir / blanc- Made in France

Ref : ALICE/TBT/H45/D48/N ALICE/TBT/H45/D48/NetB ALICE/TBT/H45/D48/B

a s i s . . .il était une fois

17

B

a s i s . . .un havre de paix au milieu de la vie tumultueuse

19

B

où chacun peut se détendre et se ressourcera s i s . . .

21

B

et la terrasse s’illuminea s i s . . .

23design by F.Lasbleiz

B

• Banc Végétalisable / Taille S / OASIS :- Usage : Intérieur & Extérieur- matière : FOAMLITE / Imputrescible / Résistance aux UV / 100% Recyclable- Dimensions : H 40 cm / L 195 cm / l 95 cm- Nombre d’utilisateurs : jusqu’à 6 personnes- Couleurs : noir / blanc / blanc & noir- Made in France

Ref : OASIS/BV/H40/L195/N OASIS/BV/H40/L195/BetN OASIS/BV/H40/L195/B

• Banc Végétalisable / Taille L / OASIS :- Usage : Intérieur & Extérieur- matière : FOAMLITE / Imputrescible / Résistance aux UV / 100% Recyclable- Dimensions : H 40 cm / L 205 cm / l 190 cm- Nombre d’utilisateurs : jusqu’à 8 personnes- Couleurs : noir / blanc / blanc & noir- Made in France

Ref : OASIS/BV/H40/L205/N OASIS/BV/H40/L205/BetN OASIS/BV/H40/L205/B

• Banc Végétalisable / Taille XXL / OASIS :- Usage : Intérieur & Extérieur- matière : FOAMLITE / Imputrescible / Résistance aux UV / 100% Recyclable- Dimensions : H 40 cm / L 388 cm / l 200 cm- Nombre d’utilisateurs : jusqu’à 14 personnes- Couleurs : noir / blanc / blanc & noir- Made in France

Ref : OASIS/BV/H40/L388/N OASIS/BV/H40/L388/BetN OASIS/BV/H40/L388/B

a p a n . . .il était une fois

25

C

a p a n . . .un ailleurs où la vie est zen

27

C

a p a n . . .où les amis amènent le soleil

C29

a p a n . . .ici et maintenant

31design by F.Lasbleiz

• Tabouret Zen / JAPAN :- Usage : Intérieur & Extérieur- matière : FOAMLITE / Imputrescible / Résistance aux UV / 100% Recyclable- Dimensions : H 45 cm / L 40 cm / l 40 cm- Nombre d’utilisateur : 1 personne- Couleurs : noir / blanc / Blanc & noir / Noir & Blanc- Made in France

Ref : JAPAN/TBTZ/H45/L40/N JAPAN/TBTZ/H45/L40/NetB JAPAN/TBTZ/H45/L40/B JAPAN/TBTZ/H45/L40/BetN

• Banc Zen / JAPAN :- Usage : Intérieur & Extérieur- matière : FOAMLITE / Imputrescible / Résistance aux UV / 100% Recyclable- Dimensions : H 45 cm / L 160 cm / l 40 cm- Nombre d’utilisateurs : jusqu’à 3 personnes- Couleurs : noir / blanc / Blanc & noir / Noir & Blanc- Made in France

Ref : JAPAN/BZ/H45/L160/N JAPAN/BZ/H45/L160/NetB JAPAN/BZ/H45/L160/B JAPAN/BZ/H45/L160/BetN

• Table Basse Zen / taille L / JAPAN :- Usage : Intérieur & Extérieur- matière : FOAMLITE / Imputrescible / Résistance aux UV / 100% Recyclable- Dimensions : H 33 cm / L 100 cm / l 100 cm- Nombre d’utilisateurs : jusqu’à 8 personnes- Couleurs : noir / blanc / Blanc & noir / Noir & Blanc- Made in France

Ref : JAPAN/TBZ/H33/L100/N JAPAN/TBZ/H33/L100/NetB JAPAN/TBZ/H33/L100/B JAPAN/TBZ/H33/L100/BetN

C

r c h e . . .il était une fois

33

D

35

r c h e . . .la pureté d’une ligne

D

37

r c h e . . .pour vivre en famille et entre amis

D

r c h e . . .des moments de convivialité

39design by Aucouturier studio

D

• Table Basse / taille L / ARCHE :- Usage : Intérieur & Extérieur- matière : FOAMLITE / Imputrescible / Résistance aux UV / 100% Recyclable- Dimensions : H 30 cm / L 100 cm / l 100 cm- Nombre d’utilisateurs : jusqu’à 8 personnes- Couleurs : noir / blanc- Made in France

Ref : ARCHE/TB/H30/L100/N ARCHE/TB/H30/L100/B

• Tabouret / ARCHE :- Usage : Intérieur & Extérieur- matière : FOAMLITE / Imputrescible / Résistance aux UV / 100% Recyclable- Dimensions : H 45 cm / L 45 cm / l 45 cm- Nombre d’utilisateur : 1 personne- Couleurs : noir / blanc- Made in France

Ref : ARCHE/TBT/H45/L45/N ARCHE/TBT/H45/L45/B

• Table Familiale / taille L / ARCHE :- Usage : Intérieur & Extérieur- matière : FOAMLITE / Imputrescible / Résistance aux UV / 100% Recyclable- Dimensions : H 75 cm / L 170 cm / l 80 cm- Nombre d’utilisateurs : jusqu’à 6 personnes- Couleurs : noir / blanc- Made in France

Ref : ARCHE/TF/H75/L170/N ARCHE/TF/H75/L170/B

l ’ a v i s d e s P r o s

41

chapitre. 2

l’a

vis

de

s P

ros Ma maison est unique parce qu’on ne construit jamais deux

fois la même, parce que chacune a son histoire, une histoire singulière.

Une histoire qui se fabrique à partir d’échanges, de paroles, de rêves et d’attentes, avec envie. Une histoire qui s’élabore peu à peu dans la découverte de l’autre, à travers le dialogue et l’écoute, avec patience. Une histoire qui se construit sur la concertation et la confiance, avec implication. Une histoire qui prend sens quand les maîtres des lieux s’approprient leur maison, des espaces à vivre faits pour eux, avec eux. Depuis une quinzaine d’années, par plaisir et par envie, Reynald Eugène a choisi de réaliser des maisons d’architecture plutôt contemporaine. Transformation, rénovation, extension ou construction nouvelle, une maison d’architecte est surtout une question de désir. Une histoire singulière...

Reynald Eugènewww.mamaisoncontemporaine.com

«Nous serons heureux de conseiller les meubles Aucouturier à nos clients...»

r c h i t e c t e . . .

43

l’a

vis

de

s P

ros Pour moi, le métier d’architecte d’intérieur est proche de celui

de chef d’orchestre. Comme lui, il donne de la cohérence, il crée une harmonie. Utilisant ses compétences techniques, son expérience personnelle et sa sensibilité pour créer un espace qui allie esthétique et fonctionnalité. L’exercice exige beaucoup de rigueur, d’organisation, de créativité et d’imagination, mais aussi beaucoup d’écoute. Comme pour l’interprétation d’un morceau de musique, chaque projet est unique. D’abord parce que chaque lieu est différent, mais aussi parce qu’il émane d’une rencontre. L’aménagement d’un espace ne peut se résu-mer à une histoire de tendances. Il traduit un style de vie, une personnalité, des besoins et des désirs. Il faut parfois savoir lire entre les lignes, briser certaines retenues pour proposer un projet original et personnel. L’esprit des lieux et de mes clients étant primordiaux, je n’ai pas de style prédéfini. Je privilégie les intérieurs contemporains, élégants dans l’équilibre des tonalités, et intemporels par la noblesse des matériaux. J’aime mixer le moderne et l’ancien, transformer les volumes, jouer avec la lumière et la couleur, utiliser des objets, des images ou des tableaux pour surprendre ou créer une émotion. Mais le plus important, le but ultime reste de créer un intérieur qui rende heureux mes clients.

Laetitia Haussywww.laetitiahaussy.com

«L’équipe Aucouturier est dynamique et cherche à innover, ça donne envie de les accompagner dans cette aventure...»

r c h i t e c t e d ’ i n t é r i e u r . . .

45

l’a

vis

de

s P

ros

é c o r a t e u r s . . .

Depuis plusieurs années, ils développent avec succès la décoration intérieure et extérieure de villas et d’appartements.

En collaboration avec un architecte ou mandatés directement par le propriétaire, exigeants dans le moindre détail, ils ont la possibilité de prendre en charge la totalité d’un chantier ou de n’intervenir que sur un aspect précis de la décoration à mettre en œuvre. Outre l’agencement des espaces de vie, la fourniture du mobilier et des accessoires de décoration, le choix des couleurs et des motifs, ils peuvent s’occuper de la sélection des revêtements, de la robinetterie, des tentures, … en conjuguant goûts et besoins de leurs clients avec confort et bien être.

Exemples de réalisations récentes : architecture d’intérieur et décoration d’une villa située dans le prestigieux domaine des Parcs de Saint-Tropez, réhabilitation et décoration de l’ancien appartement parisien de Paloma Picasso, …

Philippe Thelin & Thierry Gonzalwww.misenscene40.fr

«Il y a une certaine poésie intemporelle dans la collection Black & White qui nous plait beaucoup...»

47photo : Germain Suignard

d e s i g n à l a U n e

49

chapitre. 3

51

Florent Lasbleiz, designer insomniaque mais rêveur, comme il se définit lui-même, nous ouvre aujourd’hui les portes de son atelier pour nous parler de sa dernière création : «Alice».

Bonjour, merci de nous recevoir dans votre atelier. Pouvez-vous nous décrire rapidement votre parcours ?- J’ai étudié le design aux Beaux-Arts où j’ai eu la chance d’avoir comme professeur Mr Olivier Mourgue. Puis, j’ai été designer responsable de la direction artistique du secteur transport & produit en agence de design global où nous avons notamment dessiné le tramway de Paris pour Alstom. Après quoi j’ai travaillé dans l’industrie chez le leadeur Européen du secteur avant d’ouvrir mon studio en 2008.

Comment avez-vous rencontré l’équipe d’Aucouturier ?- C’est un de mes clients, qui leur a conseillé de m’appeler. Ils voulaient se lancer dans l’aventure du mobilier, ils avaient un puissant outil industriel, ils avaient la passion et l’énergie. René qui est à la base de toute cette aventure est un inventeur né, son équipe a confiance en lui, leur solidarité est une réelle motivation et force pour moi.

Vous avez tout de suite commencé à dessiner ?- Non, pas tout de suite. Il a fallu d’abord réfléchir ensemble sur ce que devait être cette marque, cette nouvelle entité. J’ai passé du temps dans l’atelier à regarder, à observer, les uns et les autres. M’imprégner de leur univers, apprendre à savoir ce qui fait leur ADN. Je ne voulais pas juste dessiner un produit. Ce que j’aime dans le design ce sont les rencontres et le plaisir de pouvoir participer à une belle Aventure avant tout, et Aucouturier synthétise tout cela : L’invention, l’envie, la maitrise industrielle...

«Plus qu’une marque, une véritable rencontre,une Aventure humaine...»

de

sig

n à

la

un

e

e s i g n e r . . .

Alice est née comment ?- Après avoir mis en place les fondations de la marque j’ai essayé de parler d’eux et de leurs origines à travers une pre-mière collection. Alice se veut la promesse d’un moment magique dans son jardin sous un soleil d’été, tout simple-ment en famille. Je l’ai rêvée poussant au fond du jardin, ou sur les flancs du Puy de Dôme comme un champignon, avec ses lamelles tout en rondeurs. Elle a un cratère en son centre comme celui du puy de Pariou, pour affirmer haut et fort : «Je viens d’Auvergne !»

Aujourd’hui elle est composée d’une table et d’un tabouret, poussera-t-il d’autres éléments prochainement ?- Oui, je travaille déjà sur le reste de sa «famille». Il y aura un siège, une table haute, des jardinières, etc. Tout un ensemble permettant de coloniser le jardin et la terrasse.

Parlez-nous de la démarche d’écoconception chez Aucouturier ?- Ce qui m’a beaucoup intéressé chez cette équipe c’est que l’entreprise est solide et industriellement forte. Ils ont déjà la maitrise du recyclage à travers leur longue expérience et l’écologie est une valeur que nous partageons. Chez Aucouturier, il n’y a pas de déchets... La matière utilisée étant complètement recyclable, chaque «chute» est directement broyée, puis fondue avant de revenir de nouveau sous forme de panneaux servant à la fabrication... c’est vraiment génial !

Le made in France est important pour vous ?- C’est essentiel de pouvoir fabriquer près de chez soi, aussi bien au niveau écologique qu’au niveau des emplois locaux que cela entraine. Pourquoi aller à l’autre bout du monde, alors qu’en France, une maison comme Aucouturier a une maitrise de la qualité et un savoir-faire exceptionnel.

On m’a dit qu’Alice rencontrait déjà un joli succès ?- Oui, nous avons déjà de bons retours des professionnels et des gens qui l’ont essayée. De plus, elle vient d’être sélectionnée pour participer prochainement à un bel évènement. Mais shuuut, je ne peux rien vous dire, c’est encore secret pour le moment...

«Alice se veut la promesse d’un moment magique dans son jardin sous le soleil d’été en famille...»

de

sig

n à

la

un

e

53

m a d e i n F r a n c e

55

chapitre. 4

«Aucouturier» arrive aujourd’hui dans le paysage du mobilier de jardin en s’appuyant sur la force de son outil industriel, fiable et puissant, des groupes Mabamure et Siib France, idéalement situés au cœur de l’Auvergne.

Inventeur dans l’âme et toujours à la recherche d’innovation et de développement, René imagine l’Avenir depuis les pentes magnifiques du Puy-de-Dôme. Il se lance aujourd’hui dans cette Aventure, épaulé par une équipe compétente et réactive.

Avec la volonté de vous offrir de bons moments dans le jardin, la maison Aucouturier met tout en œuvre, que ce soit au niveau de la fabrication, aussi bien qu’au niveau du service, afin d’assurer la satisfaction de ses clients.

La collection Black & White, annonce ainsi le lancement officiel de la marque.

57

«Aucouturier, c’est d’abord savoir vous satisfaire...»

une

entr

epri

se i

nnov

ante

a v o i r f a i r e . . .

m a d e i n f r a n c er e c y c l a b l eh u m a i n

Clermont-Ferrand

Direction Artistique & Conception graphique : LASBLEIZ designcrédit photo : Germain Suignard / Julien Boulanger / Fotolia

photos non contractuelles

AUCOUTURIER ©

«Nous espérons que vous aurez autant de plaisir à utiliser nos meubles, que nous et notre équipe à les concevoir...»

59

www.aucouturier -design.com

Caroline AucouturierResponsable commerciale

commercial@aucouturier-design.comTél. 06 27 91 13 01

AUCOUTURIER ©

mobilier de terrasse & jardin25 rue dieudonné costes, 63800 Cournon d’Auvergne

France • Siret. 401 647 276 00021espace revendeur agréé