La revue du chant choral à voix d’enfants

Fédération française des Petits ChanteursRevue annuelle – n°108 _ 10 euros

2 3

b Chanter l'espérance

Encettefind'année2015,5600jeuneschoristesseretrouventàRomepourparticiperau40econgrèsinternationalplacésouslesignedel'espérance.Cantate spem vestram-chantonsl'espérancequiestennous.

Cettedevisedoitnousinterpellercarnoussavonstouscombiencetenvironnementtourmentédanslequelnousvivons,cettesociététropsouventdiviséedanslaquellelesvaleurssontrégulièrementgalvaudées,cemondedanslequelilestdeplusenplusdifficiled’accepterl'autredanssesdifférences,nousplongentparfoisdansunpessimismelatentquin'incitepasàsetournerversunavenirplusprometteur.

Or,seulel'espéranceDivinedoitnousaideràgarderlecap,àrestervigilants,àtransmettreànosjeunesnotresoifd'unmondemeilleur,unmondeplushumain.Soyonsacteursdenotresociétéetnondesimplesspectateurs.NotredevoirestdetransmettrecetteespérancequinousvientdeDieuauxjeunesgénérationsdontnousavonslacharge,afinqu'àleurtourilssoientdesbâtisseursd'unesociétéapaisée,ouvertesurlemonde,unesociétédejusticeetdepaix.LalecturedecetterevuequiexposelesactionsréaliséescommelesprojetslancésparnotreFédération,nouspermetd’apprécierl’importancedel’unitévécuedansladiversité.Quetousceuxetcellesquiœuvrentauquotidienpourtransmettreauxjeunesnosvaleurssoientremerciésetencouragésdansleuraction.PuissecettefêtedeNoël2015êtreporteusedecetteespérancequiestennousetquenoussauronstransmettreparnoschantsdelouange.

JeanHENRIC,PrésidentnationalPueriCantoresFrance

éditorialsommaire

TEMPSFORTp.4 Voyaged'étudeàLeipzigp.6 LafédérationInternationaleetleCongrès deRome Rassemblementdechœursdegarçons deBordeaux

FORMERETSEFORMER

p.7 Lesstagestraditionnels

ACTUALITéDESCHœURSp.9 Laviedeschœursen2014-2015

VIEDELAFéDéRATIONp.20 Àlarencontrede… -Unchœurd'unegrandeville -Unchœurd'unepetitecommune -UnchœurMaîtrisienp.22 Lesnouveauxchœurs

p.25 Développernosrelationsavec l’EnseignementCatholique DistinctionThierryEscaich

p.26 HommageàMgrRevert

p.28 Laformationlithurgiqueetthéologique deschefsdechœur LivresouvenirduCongrèsdeParis2014

p.29 Nouveauxlocauxp.30 Mobilisationautourdeschrétiensd'Orient

agendap.31 CongrèsNationalenAlsace

La revue du chant choral à voix d’enfants est éditée par la Fédération française des Petits Chanteurs,

membre de la Fédération internationale des Petits Chanteurs.

8, rue Jean Bart · 75006 ParisTél : + 33 (0)1 43 45 38 25Courriel : contact@petits-chanteurs.com Site : www.petits-chanteurs.com

Directeurdelapublication :JeanHenric

Rédaction :JeanHenric

Ontcollaboréàcenuméro :Mathilded’Anselme,AnnetteBanvillet,ChristopheBergossi,Jean-ClaudeBernard,FrançoiseBonnefoy,GuillaumeBurgmeier,EmmanuelCaïzac,VéroniqueCazoulat,MgrPatrickChauvet,JulienCourtois,JérômeCupelli,ThibéryCussac,FrançoisDavid,Marie-LaureDeldemme,MarieEsteves,PierreFalkenrodt,YannickGainche,P.PatrickGiraud,PierreGuilbaud,Ericd’Harcourt,MarcHenric,RobertHillebrand,SébastienHulard,Jean-MarcKernin,BenoîtKiry,RégisdeLaRoche,AlexandreLaunay,SandrineLebec,SimonLefrançois,SophiedeMarmiesse,GuyMarguet,DenisNougayrède,FrançoisePeloil,CatherinePénicaud,PierrePercier,AugustinPfirsch,CharlotteRabier,Jean-MichelSchmitt,PaulSteffens,BlandineVadakarn,NicolasWittner.

Créditsphotographiques :JeanHenric,lesChœursAmazingGrace,EnsembledeBrissac-Quincé,del’EtoiledeCholet,deGarçonsdeMulhouse,deSaint-ChristophedeJaveldeParis,lesManécanteriesSaint-JeandeColmar,Saint-JosephdeLannion,lesmaîtrisesdesCathédralesSaint-EtiennedeMetzetSaint-EtiennedeToulouse,ChalonnaiseSaint-Charles,desChartreuxdeLyon,desHautsdeFrancedeLambersart,desPetitsChanteursdeLambres-Lez-Douai,deSainte-PhilomènedeHaguenau,Sainte-Maried’Antony,deGrenoble,deReims,lesPetitsChanteursàlaCroixdeBois,deBordeaux,deBrive,delaCathédraleNotre-DamedeCréteil,delaCathédraleNotre-DamedeStrasbourg,dePassydeParis,FranciliensdeParis,deNarbonne,deSaint-AndrédeColmar,deSaint-CharlesdeVersailles,deSaint-Etienne,deSaint-LaurentdeParis,deSaint-LouisdeParis,deSaint-MartindeCesson-Sévigné,deSaint-Sébastien-sur-Loire,delaTrinitédeBéziers,duFaucignydeMarignier,lafédérationdesPetitsChanteursd’Alsace.

Conceptiongraphique :AtelierChristelleParis

www.atelierchristelleparis.com

Dépôtlégal :décembre2015

4 5

b Leipzig, entre temps anciens et temps nouveaux C’est bien la présence du célèbre cantor de l’Église Saint-Thomas, Johann Sebastian Bach, qu’était venue chercher lavingtainedechefsdechœurparticipantàcenouveauvoyaged’étudeorganiséparPueri Cantores FranceàLeipzig.

DeLeipzig,onafacilementl’imaged’unevillefigéeàl’époquebaroque tant son nom est associé à celui du compositeur.Comme si, au détour d’une rue, longeant les nombreusesmaisonsdu18e sièclemagnifiquement restaurées,Bach allaitsurgirdel’anciennemairie,dominantlaplacedumarchéqu’iltraversaitquotidiennement.L’ensembleestsuperbe,maisBachn’y est plus. Le fameux café Zimmerman, où il retrouvait sisouvent son orchestre pour des concerts, a été bombardé endécembre1943,laissantlaplaceaunbâtimentmoderneetsansâme.Plustard,enpleineguerrefroide,c’est l’Églisedel’uni-

versité qui fut dynamitée, son architecture de style gothiquetombée en poussière, son orgue, le seul de la cité restant del’époquedeBach,disparuàtoutjamais.Ainsi,Leipzigvogueentretempsanciensettempsnouveaux,livrant encore des trésors de la Renaissance et du Baroque,témoignant des immeublesmassifs de la RDA, prouvant sonmodernismeavecdenombreusesconstructionsd’architecturecontemporaine.

Bach se retrouve dans les musées, à travers ses portraits,quelques effets personnels et manuscrits autographes. Unvoyage fascinant, même pour Gilles Cantragrel, le fameuxmusicologuequiaenrichinotre séjourde sesconnaissances,conférencierrompuàl’exercicemaisconservanttoutl’enthou-siasmed’unepremièrefois.Danslespapiersoùsedécouvreletracédumaître,ilnoussemblepercevoirl’hommederrièresonimage.Maiscen’estpasencoretoutàfaitça.

Un peu plus loin, nichée dans un petit jardin public, notregroupe découvre un buste représentant grossièrement lecompositeur, témoignagede l’admirationque luivouaitFélixMendelssohn,quiaréunilesfondspoursonérection.Lastatuen’estpastrèsbelle,maiselleesttouchante,et laprésencedeBachcommenceàseressentir.

Se passeront ainsi plusieurs jours où culture, convivialité etgastronomieserontentremêlées.Unecertainejalousiemême,en constatant combien ici la place laissée à la musique estgrande, combien l’enseignement donné aux maîtrisiens deSaint-Thomasestdequalité,leurslocauxàfairepâlird’envieles mieux lotis parmi nous. Dans leur magnifique salle derépétition,Bachestpresquelà,sonportraittrônantau-dessusdel’orgue,entourédel’ensembledesessuccesseurs.

Nousvoilàenfinàl’ÉgliseSaint-Thomas,certainsd’ytrouvercequenouscherchonsdepuistantdetemps.Bachestlà.Sonnomdumoins, inscritdanslechœur,surunepierretombalesouslaquelleilrepose.L’Églisen’estpluslamêmedepuissonpassage.Latombeelle-mêmeestenvahiedetouristes,photo-graphiéeàl’envie.Lerecueillementn’estpasaisé.

Ilnesuffirapourtantquedequelquessecondespourletrouverenfin. Quelques secondes, le temps pour le hautboïste dedévoiler l’extraordinairemélodiede la sinfonia de la Cantate BWV 12,avecunesensibilitérarementégalée.LetempspourleschoristesduThomanerchord’exprimerlespremiersmotsdelapartition,Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen,soprano,alto,ténoretbasse, chaquevoixmettantune intensité inexprimable surlesvaleurslonguesdecespremièresmesures.

Danslesretardsvenantenrichirl’harmonie,dansl’envoléedelalignemélodiqueportéeparlafraîcheurdesvoixdegarçon,dansladignitéducantoractuel, lecalmeet l’implicationdesenfantschanteurs,Bachestsoudainementlà,plusquejamais.

Etdequelquessecondesnaissentlessouvenirsdetouteunevie.

TEMPSFORT

Décidément, l’Allemagne est un merveilleux pays

pour les musiciens !par Régis de La Roche,

chef de chœur

GrâcessoientrenduesàGillesCantagrel,dontl’éruditionetlapassioncontagieusesontparvenuentroisjours,commedansunrêve,ànoustransporterdanslequotidienduLeipzigoisdumilieuduXVIIIesiècle :

Quelbonheurd’entendreleThomanerchorchanterlacantatedujoursousladirectiondukantor,decroiserM.Bachaffairéàrecopierdespartitions,delongerlesfaçadesdeshôtelsparticuliersdesrichesbourgeoisdelaville,avantdes’engouffrerdansuneaubergeoùl’onsertlasolidecuisinesaxonne…Heureusement,pourtoutcela,lesjournéesavaientexceptionnellement14heures !

Lancés en 2009, les séjours d'études et d'observation ont pour but de permettre à des chefs de chœurs de la Fédération de s'immiscer dans la vie et le fonctionnement d'un chœur exceptionnel ou d'une structure reconnue. Après le new Collège d'Oxford en 2009, le Centre de Musique Baroque de Versailles en 2011, vingt responsables de chœurs ont mis le cap, du 23 au 26 avril dernier sur Leipzig. Intitulé "Sur les pas de Bach", ce séjour rehaussé de la présence de Gilles Cantagrel, grand spécialiste français du célèbre Kantor, a permis aux participants de se replonger à travers le Thomanerchor mais aussi en visitant certains lieux emblématiques, dans l'ambiance musicale du XVIIIe siècle.

Voyaged'étudeàLeipzig:SurlespasdeBachParmarcHenric

Le groupe des participants

Salle de répétition des ThomanerGilles Cantagrel

6 7

LaFédérationinternationaleetlecongrèsdeRome

RassemblementdechœursdegarçonsàBordeaux

Lesstagestraditionnels

Fin août se tenait à Cracovie l'assemblée générale de laFédération internationale des Pueri Cantores (FIPC), sous laprésidencedeMgrRobertTyrala.PrésentaunomdelaFrance,

JeanHenricaretrouvédenombreuxprésidentsvenusen2014à Paris et qui ont gardé un excellent souvenir du congrès,notammentlaconceptiondescérémoniespourlaPaixquiontbeaucoupmarquélesesprits.19 nations étaient représentées à cette réunion qui a permisnotammentd'accueillirdeuxnouveauxmembres :L'Indeet lePortugalainsiquedenouveauxprésidentsvenusd'EspagneoudesÉtats-Unis.

LaplupartdesmembresprésentsseretrouventàRomeencettefin d'année pour un congrès qui chantera l'espérance, selonla devise choisie -Cantate spem vestram- 5600 choristes sontinscrits,répartissur135chœurs.LaFranceestparticulièrementbien représentée avec 19 chœurs. Le programme détaillé ducongrèsestdisponiblesurlesitedelaFédération.

Au début des vacances de Toussaint, du 17 au 20 octobre,cinq chœurs de garçons se sont retrouvés à Bordeaux pourunrassemblementorganiséparGhislaindeCandolle,déléguérégional d'Aquitaine et président des Petits Chanteurs deBordeaux,aveclesoutienactifd'AlexisDuffaure,chefdechœur.

Le conseil d'administration d'automne de la Federation avaitété volontairement déplacé sur Bordeaux afin de permettreauprésidentJeanHenricetauxadministrateursdeparticiperaux grands événements du congrès, plus particulièrement leconcertdegaladu19octobreensoiréeetlamessedeclôtureprésidéeparleCardinalRicard.Cesdeuximportantesmanife-stationsonteulieudanslecadreprestigieuxdelaCathédraleSaint-André.Notonsaussilaréceptionenmairiepourtouslesparticipants, les concerts étoiles organisés le dimanche ainsiquel'animationdemessesdansdifférentesparoissesdelaville.

AutourdesPetitsChanteursdeBordeaux,étaientprésents lechœurdegarçonsdeMulhousedirigéparJean-MichelSchmitt,lesPetitsChanteursFranciliensdirigésparRégisdelaRoche,lamaîtrisedesChartreuxdeLyonavecàsatêteRobertHillebrand,etlatoutenouvellemaîtrisedeNarbonnevenued'abord,avecleurchefdechœurCécileCapomacio,pourdécouvrir l'espritquianimelesrassemblementsPueriCantores.

Félicitationsàtoutel'équipebordelaisepourl'organisationsansfailledecettemanifestationetpourl'ambiancechaleureusequis'esttoutdesuiteinstalléeetquiapermisàtouscesgarçonsdesedépasser.

Stage de Walbourg par Jean-Michel Schmitt

Ilsétaient29garçonset27filles.Ilsavaiententre8anset18ans.Ilsontpasséunesemaine,du27avrilau3mai,àtravaillerleurs voix lors du traditionnel stage de formation vocaleorganiséparlechefdechœur,Jean-MichelSchmitt,PrésidentdesPetitsChanteursd’Alsace.

Cestage,conduitdemaindemaîtreparArielAlonso,professeurdedirectiondechœursàlaSorbonne,aeulieudanslecadreverdoyant et bucoliqueduSéminairede JeunesdeWalbourg(67).photographien°1 

A l’issue de 6 jours de travail intensif – technique vocale,travail du répertoire par pupitre, répétitions Tutti – ils ontdonné un superbe concert le samedi soir, dans la très belleAbbatiale Sainte-Walburge, accompagné exceptionnellementpar un quintet instrumental issu de l’orchestre universitairede Strasbourg et conduit par un ancien Petit Chanteur deMulhouse,ValentinChiapello.photographien°2 

Bravoetfélicitationsàtous,jeunesetmoinsjeunes,quisesontinvestiscetteannéeencore !

Printemps des Maîtrises 2015 par Pierre Falkenrodt

La4eéditionduPrintemps des Maîtrises aétéànouveaud'unegranderichesseetapermisunrayonnementduchantchoraldans la Grande Région Est. La création était à l'honneuravec la messe d'un compositeur Luxembourgeois : ClaudeWindeshausen.CetteMissa Sancta Caeciliapourharmonieetchœurmixteapermisauxchanteursfrançaisdes'initierà lalangueluxembourgoise.

Deuxconcertsdegalaontenchantéunpublicnombreux :

Le 21mars avec leRequiem deMozart, réunissant leChœurde Chambre de Luxembourg (direction : Antonio Grosu, quiprévoit cette année de se doter d'un chœur d'enfants !) laMaîtrisedelaCathédraledeMetz.Untableaumagnifiquedansuneacoustiqueoriginale(rappelons-le :laCathédraledeMetzaunevoûteculminantà42m).

Dans la continuité d'un stage initié en décembre 2014 avecM. Edward Higginbottom sur l'interprétation de la musiquebaroqueanglaiseetfrançaise,deuxconcertsexceptionnelsontétédonnésles2et3mai,auchâteaudeLunévilleetàl'ÉgliseSaint-Rémyde Scy-Chazelles dans le cadre de la semaine del'Europe. Lors de samaster-class dans laGrande Région,M.Higginbottom a également eu l'occasion de rencontrer desprofesseurs du conservatoire de Luxembourg sur les thèmesde la pédagogie, le rythme de l'enfant et l'excellence de l'in-terprétation, et également de former quelques futurs jeuneschefsdechœurslorrainslorsd'unejournéeaveclesplusjeunesenfantsdelaMaîtrisedeMetz.

TEMPSFORT formeretseformer

1

8 9

Lesconcertsterritoiredu16maietdu12juinfurentl'occasiond'échanges entre deux établissements scolaires privés et leDamien Prud'homme' Jazztet autour des contesmusicauxLa Libraire de M. JeanetLa Cuisine de Josquin et Léonie"deJulienJoubert.

Enfin, le Printemps des Maîtrises a eu l'honneur d'accueillirdeuxchœursentournée.LaMaîtriseduCap(Canada)le17juin(hébergésdanslesfamillesdelaMaîtrisedeMetz,lescanadiensont pu échanger avec lesmessins et déguster de délicieusescerises !)etlespetitschanteursdeBordeauxle7juillet.

Bientôt commencera notre stage annuel de Peltre avecPierre-Line Maire du conservatoire de Chambery, quelquesstagiaires assisteront aux répétitions en auditeurs libres. Lechœur d'enfants sera composé desmaîtrises deNancy,MetzetCréteil.

Lasaison2016s'annoncericheavecnotammentunéchangedemusiquesorthodoxeetgrégoriennesousladirectiond'AdrianSirbuavecsonchœurByzantiondel'académieGeorgeErnescupourunconcert"del'Orientàl'Occident"le29mai2016à16hàl'ArsenaldeMetz.

photographien°2

Stage organisé à Toulouse par Thibéry Cussac

Petits effectifs cette année, puisque ce sont 45 jeunes qui sesontretrouvésdu17au22février,pourla7eannéeconsécutivesousladirectiondeCatherineMétayer,entouréed’EmmanuelMagat et d’Anne-Juliette Meyer, rejoints en fin de semaineparMarcHenric.BienquemajoritairementdelarégionMidi-Pyrénéesetd’Andorre,quelquesjeunesdeGrenobleetdeLyonontrejointlegroupe,accompagnésdePaulStefens.

Le stage s’est en fait déroulé dans les locaux de l’EnsembleScolaireNotre-DameàCastres,avantdes’acheverparletradi-tionnelconcertàlachapelleSainte-AnneàToulouselesamedi21février,puislelendemainparl’animationdel’officedomi-nicalàlabasiliqueSaint-Sernin.Enoutre,leurinterventionàlaCathédraledeCastrespourlamessedumercredidesCendresfuttrèsappréciéedesCastraisprésentspourcetoffice.

L’accueilàCastresfutdesplusagréableavecdeslocauxparfai-tement adaptés. Profitant de la belle chapelle du lieu et enremerciementpourleurgentillesse,lepsaume42aétéchantéàlacommunautéreligieuseetéducativedulycéelaveilledudépartpourToulouse.

Tempsdedétenteettempsspirituelsontémailléleséjour,avecnotammentletémoignagedeconversiond’unesœuretunjeuscéniquemontéparquelques jeunesautourde lamissiondupetitchanteur.

Auprogrammedustage,legroupeatravaillésurunecréationrécente de Christophe Bergossi, la Légende de Pierre Perrat (Conteen5parties),puissurdesœuvressacrésdontleLocus IstedeRobertPrizemanetleLauda SionetlePsaume 42deFélixMendelssohn(photo4).Leconcertfinalfutdetoutebeautécequifaitdecestage2015untrèsbon« cru »surtouslesplans.Rendez-vous est pris en 2016pourune 8e éditiondu stage àCastresetToulouse.

photographien°3

FORMER/SEFORMER ACTUALITéDESCHŒURS

Dans leurs activités tout au long de l’année, comme lors des tournées et des rassemblements, les Petits chanteurs ont passé de bons moments de travail, de détente et d’amitié dans la joie de chanter !

LavieDESCHŒURSEN2014-2015

b Après l'accueil desGrenoblois auHavre en 2014, c'étaitautourdesPetits Chanteurs du HavredevenircetteannéechezlesPetits Chanteurs de Grenoble.danslacapitaledesAlpes. Ils y étaient accueillis dans les famillesmais surtout,lesdeuxchœurssontpartisensemblepourtroisjoursdanslamontagnedel'Oisans.Quellejoiedepassercetempsensemble,d'échanger,jouer,etfairebeaucoupdemusique !Chacunafaitdécouvrir aux autres son répertoire préféré, et un concert àla Cathédrale deGrenoble, comble, a conclu ces jours inou-bliables.ÀbientôtenNormandiepourlasuite ?

photographien°1

b Une semaine de vacances musicales dans le massif duQueyras dans lesHautes-Alpes -mêmepourunGrenoblois,qui connaît plutôt bien lamontagne, c'est… impressionnant !LesPetits Chanteurs de Grenobleontdoncchoisilaformulemusiqueetmontagnepourleurstaged'été.Delamusique,encompagnie deMendelssohn (entre autres) et plusieursmusi-ciensvenusdelamaîtrisedeColognepourtravailleraveclesenfants.De lamontagne, avecdes sorties dans la région, enmarchantouenescaladant…Pour terminer,unconcertdansl'ÉglisedeCeillacetunemesseàlaCathédraled'Embrun.

photographien°2

b Du12au19avril2015,lesPetits Chanteurs de la Trinité de Béziersonteffectuéunetournéequilesaconduitjusqu’enAlsace. Avec 7 concerts, 2 messes et de nombreuses visitesde sites incontournables, les journées ont été pour lemoinsintenses.Mais ce que nos choristes auront le plus apprécié,c’estlamanièredontnousavonsétéaccueillisparlesdifférentschœurs. Convivialité, partage, fraternité, tout ce que notremouvementprône,nousl’avonsvéculorsdecettesemaine.UngrandmerciauxfamillesetauxresponsablesdelaMaîtriseduPuy-en-Velay,desPetitsChanteursdeSaint-MarcdeLyon,duChœurdeGarçonsdeMulhouse,delaMaîtriseSaint-AndréetdelaManécanterieSaint-JeandeColmar,desPetitsChanteursdeSchiltigheimetdelaMaîtriseChalonnaiseSaint-CharlesdeChalon.VousêteslesbienvenusàBéziers !

photographien°3

1

2

3

3

2

10 11

ACTUALITéDESCHŒURS6

b Depuislarentrée2014,LaetitiaToulouseaprisladirectiondelaMaîtrise de la Cathédrale Saint-Etienne de Toulouse,Maitrisequicomportetoujourstroisformationsavecunepré-maîtrise,ungroupedegarçonsetungroupedefilles.Lasaisonfutbienremplieets’estachevéeenjuillet2015parunetournéeenAuvergne,dansl’Aveyronetdansl’Audepourseconclureparunséjourde4joursàPorto.photographien°4

b Du4au15juillet,lesPetits Chanteurs de Saint-André de Colmar ont échappé à la canicule, profitant de l'accueilchaleureux et des températures agréables du Nord et de laBelgique.

Premièreétape :Lambersart,oùlaMaîtrisedesHautsdeFrancedirigée par Jérôme Cupelli a accueilli dans ses familles lesjeuneshaut-rhinoisdurantdeuxjours.Unconcertcommunaravilepublic, leschoristesetlesfamillesd'accueil.LesPetitsChanteursont eu la chancedevisiter des lieuxmarquésparles deux guerresmondiales : le mémorial canadien de Vimy,Notre-DamedeLoretteetl'anneaudelamémoire.

Les jeunes ont ensuite rayonné autour de leur second lieud'hébergementsituéàHoymille :lesmoulins,Cassel,Bergueset son beffroi, la côte d'Opale, Calais, sans oublier une bellepromenade dans les dunes. Les moments de détente ontégalementéténombreux,donnantl'occasionauxsportifsdesedéfouleretauxfansdejeuxdesociétédejouerauloupgarououautarot.

Enfin,lapartiebelgeduvoyageacharmépetitsetgrands :toussesouviendront longtempsdesvisitesguidéesduchâteaudeVêvesoudelaforteressedeDinantainsiquedeladélicieusejournéepasséeàBruges,entrechocolats,broderiesetcarillons.Lepointd'orguedelatournéeaétélasortieàHansurLesse :ses musées ludiques, son public merveilleux, l'audition danslagigantesquegrotteet lavisitedanslamerveilleuseréserveanimalière.

Unséjourmagnifique,où lebutde l'associationaétémisenœuvre : l'épanouissement de chaque choriste à travers lamusique et la vie en groupe. Chacun a pu se construire enéprouvantlafiertédecontribueràlaréussiteduchœur,lajoiede rendre service, le bonheur de vivre une expérience inou-bliable !photographien°5

b Dimanche 14 juin, les Petits Chanteurs de Lambres-lez-Douai,laMaîtrise des Hauts de France de Lambersart et, en chœur invité, laMaîtrisedegarçonsduConservatoirede Douai, tous placés sous la direction de Jérôme Cupelli,ont organisé leur rassemblement annuel en la CathédraleNotre-DamedelaTreilleàLille.

Souslaprésidenced’ArnauldChilon,recteurdelaCathédrale,lesPetitsChanteursontanimélamessede11h,accompagnésaux orgues par Martine Bétremieux. Un grand momentd’émotion en une basilique pleine, en ce jour de pèlerinageet de procession en l’honneur de Notre-Dame de la Treille,patronnedeLille.

EnuneCathédraletoutaussicomble, les80PetitsChanteursontensuitedonnéleurconcertdegalaà15havantd’animerlesvêpressitôtaprès.photographien°6

b Les Petits Chanteurs de Lambres-lez-Douai se sontrendus du 30 avril au 5mai, dans la région deCracovie, enPologne.Emmenéspar leurchefdechœurJérômeCupelli, laquarantainedechoristess’estenvoléepourunséjourquis’in-scrivaitdanslecadred’unjumelageentrelesvillesdeLambresetdeStary-Sacz.UndéplacementquicoïncidaitégalementaveclafêtenationalePolonaisele3mai,àl’occasiondelaquellelesPetits Chanteurs ont donné unemesse, dans le couvent desClarisses etungrandconcertdans l’Égliseparoissiale.Outrecesprestations, les choristes ont égalementprofitédevisitesculturellesnombreusestellesquelavieillevilledeCracovieoudessortiesnatures,encetterégionmontagneuseetverdoyantequeconstitue‘laPetitePologne’.photographien°7

b LeChœur de Garçons de Mulhouse a pris son envolle4aoûtdernieràdestinationdesAntilles,etplusparticuliè-rement de la Guadeloupe, où chanteurs et accompagnateursétaientattendusparleursamisduchœurÀ Cœurs d’HommesdeBaillif,accueillisdeuxmoisplustôtenAlsace.

Le programme de la tournée musicale alliait parfaitementdétente, chant et découverte. Et pour que les choses soientparfaites, la météo fut, comme on pouvait s’y attendre, trèsclémente.

Nombre de secrets etmerveilles ont été découverts ou redé-couverts : les chutes duCarbet, les sources d’eau chaude, lesSaintes,laSoufrière,laréserveCousteauetbiensûrlesplagesparadisiaques.

LeshôtesduChœurontégalementeuàcœurdefaireconnaîtrecertaines traditions comme la culturede la canne à sucre, lafabrication de sorbets « maison » ou l’élaboration du rhum,sansoublierlesspécialitésculinaires.

Unaccueilparfaitquiaégalementlaissélaplaceàladétente,avecdesjeuxetdesbaignadesquotidiennesdansuneeauazure.

Maislatournéeestaussietsurtoutmusicale.Etc’estbienpourchanter,faireconnaîtreetapprécierleChœurquenousvoya-geons.Sixconcertsontétédonnés,dontunenlaCathédraledePointe-à-PitreetunautreenlapetiteÉglisedeTerre-de-Haut,aux Saintes. Les Petits Chanteurs ont également animé lamesselorsdelafêtepatronaleàBaillif.Àchaquefois,lepublicvenunombreuxnes’yestpastrompéetaacclaméleChœurdebout. D’autant plus que le répertoire contenait pour l’oc-casiondeschantscréolesquin’ontpasmanquédesurprendreetd’émouvoirl’assistance.

Le Chœur a retrouvé son Alsace au soir du 17 août, la têtepleinedebeaux souvenirs, et pensedéjàpréparer la rentrée.Dans tous les cas, la saisonàvenir réserved’ores etdéjàdebellessurprises.photographien°8

7

8

5

4

12 13

13

11

b Lamanécanterie de Saint-Jean de Colmar est partieen tournée dans les Alpes. Choristes et accompagnateurssont revenus enchantés et enthousiastes. Enchantés parles rencontres faites durant ces 10 jours, par les concertsdonnés dans des lieux magnifiques et par le public présentquiabeaucoupapprécié lerépertoireproposé.Enthousiasteségalementdespaysagesalpinssplendidesqu'ilsontpuadmirertoutaulongdecevoyageetdesactivitésvécues.

« Cette tournée dans les Alpes m'a vraiment plu. Elle a eu quelque chose en plus comparée aux autres tournées. L'esprit d'équipe et la vie de groupe étaient très présents et c'est ce qui a donné à cette tournée ce petit côté charmeur en plus des gigan-tesques montagnes. »photographien°9

b LaManécanterie Saint-Joseph de Lannion(les3eetleslycéens)aeulebonheurdepartagerlascènedelaSaint-LoupàGuingampaveclecélèbremusicienGalicienCarlosNunez.Celui-ciavaitinvitélechœuràinterpréteravecluileBro Goz ma zadoul'hymnebretonetlecélèbreAmazing grâcesurscènedevant 4000 personnes.Ce fut une belle et riche expériencepourtouscesjeunes..« Carlos a été très sympa et très simple avec nous »raconteunchanteur !photographien°10

b LeChœur de l’Etoile de Cholet vientd’acheversatroi-sième année. Durant la saison dernière, il a participé avecd’autres chœurs au stage de Derval organisé par les PetitsChanteurs des Pays-de-la-Loire-Bretagne : La voix dans tous ses états.Àcetteoccasion,lechœuraprislamesuredecequereprésentel’appartenanceauxPueriCantoresetlarichessedecesrencontres :unpartagehumainetmusical.

Lechœurparticipeaussiauxactivitéslocales.C’estainsiquele5mai,nouschantionsavec7autrescollègesprivésdesMaugespourl’Interchorales,concertregroupantprèsde200collégiens.Le12maic’estunconcert intergénérationnelquiassocia lesEPHAD du choletais avec le Chœur de l’Etoile autour d’unrépertoireallantdeLa rose et le lilasàShow must go on.Unvéritablemomentd’émotion…

Pourclorel’année,lechœuradonnésonspectacleannuelle11 juin sur le thèmeHier - Aujourd’hui - Demain qui s’arti-culait autour de la chanson française et internationale. Auprogramme : chant signé, tango ou danse irlandaise, tout enalliantlechantchoraletlachorégraphie.

Encettenouvellesaison,leChœurdel’EtoilevaparticiperauCongrèsInternationalàRomeetainsirentrerpleinementdanslagrandefamilledesPueriCantores.photographien°11

b Après les traditionnels concerts de Noël, les Petits Chanteurs de Saint-Charles de Versailles ont chanté aumois de mars la Cantate BWV105 de Jean-Sébastien Bach,puisenjuindeuxconcertsavecauprogrammelaPetiteMesseSolennelledeRossini.Plusieursanciensdelachorale,devenuschanteurs professionnels, étaient revenus chanter les partiesdesolistes !

IlsontégalementaccueillipendantdeuxjourslaMaîtriseduCap,membredelaFédérationdesPueriCantoresduQuébec,et donné un concert commun terminé comme il se doit parl’AlléluiaduMessiedeHaendel !

Lors de la deuxième quinzaine d’août, les 52 participantsà la tournée en Angleterre ont pu chanter dans des lieuxprestigieux tels que la chapelle Saint-Georges du ChâteaudeWindsor, lesCathédralesdePortsmouthetSaint-GeorgesSouthwark à Londres, la chapelle du Christ ChurchCollegeàOxford,maisaussidansdeshautslieuxdelacatholicitéenAngleterrecommelesanctuaireNotre-DamedelaConsolationàWestGrinsteadoulaCathédraled’Arundel.

Poursuivantleurdevise« Chanter le Seigneur et ses Merveilles, aider les fidèles à mieux prier et répandre la Joie du Christ »,ilsontchantélesmessesquotidiennesdeleuraumônierainsique celles de plusieurs paroisses. Sans oublier les activitésludiques (grand jeu,veillées)et culturelles sousunemétéo…trèsanglaise !

Rendez-vous fin décembre pour le congrès international àRome !photographien°12

b Après une belle tournée dans la Loire début juillet, lesPetits Chanteurs de Saint-Etienne ont commencé l'annéeà16dela6eàla3edont2garçons.L'und'euxayantmué,ilsaurontainsil'opportunitéd'aborderunrépertoireàvoixmixte.

Lesactivitésmusicalesetreligieusesontdéjàbiencommencéavecunconcertet2messes,dontcelledudépartdel'évêquedeSaint-Etiennele27septembredernier.photographien°13

Lesjeuneschanteursseretrouverontcetteannéepourunstagede 3 jours à Saint-Bonnet leChâteau (42) afin d'intégrer lesnouveaux,travaillerdansunautrelieu,donnerdeuxconcertsetanimerdeuxmesses.

Ils auront aussi l'occasion de plusieurs échanges musicaux,avecunchœurd'homme "Lesamis réunis"deSaint-Etienne,avec les Petits Chanteurs d’Oullins, et au rassemblementrégionaldePetitsChanteursduPuy.

C'est une belle année qui se profile riche de rencontres,d'échanges,departage,etdemusiquebiensûr !

ACTUALITéDESCHŒURS

9

10

11

12

14 15

b Le modeste groupe des Petits Chanteurs de Saint-Sébastien-sur-Loireessaiederayonner,auseindelaparoissedeSaint-Sébastien-sur-Loire.Lethèmedel’annéedelacommu-nautéparoissiale«  Offrons à tous une oasis de miséricorde ! ».devient pour les Petits Chanteurs, dans la joie de chanter,« Offrons à tous une oasis de Paix, de Joie, de Partage ! »Dansunespritdeservice,lesPetitsChanteursdeSaint-Sébastiensetournentversl’Autre,enparticipant :

aux messes des familles, chaque mois, à la Table OuverteParoissiale (repas festif accueillant des personnes isolées)chaquetrimestre,etenallantàlarencontredespersonnesenmaisonderetraite.

En avril dernier, les Petits Chanteurs ont participé au pèle-rinage diocésain. Ils ont voyagé avec les Compagnons de Bernadette,groupedepersonneshandicapéesetontpartagé,aveceux,desmomentsforts,commelacélébrationdelarécon-ciliationetunesoiréefestiveenchansons.

Autresmomentsfortsdecepèlerinage :larencontreàl’OCHavec Guillaume ( photographie n°14) et l’animationdu repas des personnes malades à l’hospitalité. Les PetitsChanteursontégalementeul’occasiondechanterunchantàMarie,lorsdelaprocessionmarialeauxflambeaux.

Joiedechanter…Joiedepartager…Joiedeservir…voilàcequelesPetitsChanteursdeSaint-Sébastienessaientdevivre.

b QuelquesmomentscléspourlaMaîtrise de Reims pourl’annéescolaire20014-2015 :

17 et 18 décembre 2014 : Le rassemblement de 200 jeunesmusiciens anglais, allemands, russes-estoniens et françaisautour de deux concertsNoël pour la Paix dans le cadre ducentenairedelaGrandeGuerre.L’orchestreduconservatoired’Ettlingen (Allemagne) accompagna la Maîtrise Raduga deTallinn(Estonie),l’OxfordGirls’choiretlaMaîtrisedeReims,letoutdirigéparEdwardHigginbottomsurdesœuvrescommé-morativesécritesspécialementpourlecentenaireetavecMarcHenricprésentpour lacréationdeL’Ange au sourire.Cefutunesemainedepartagetrèsforteenémotions.

28 décembre 2014 : La diffusion sur France2 de l’émissionProdiges à laquelle a participé Jules Janin-Sartor, un de nossolistes,aeuquelqueseffetsretentissantsdanslapresse.

11 mai 2015 :LaMaîtriseachantéavecl’orchestreallemandd’Ettlingen lors de la cérémonie d’inauguration des vitrauxKnöebel,dondel’AllemagneàLaFrancepourlareconstructionde la Cathédrale. Les deuxministres des affaires étrangèresLaurentFabiusetFrank-WalterSteinmeierétaientprésents.

Tournée dans les Hautes-Pyrénées 18-25 avril 2015 : LaMaîtrise a fait une tournée dans les Hautes-Pyrénées et aété très touchée par la gentillesse, la générosité de l’accueildes Bigourdans et des municipalités. Nous avons donné 4concertsetavonsanimélamesseinternationaledanslabasi-liquesouterrainedeLourdesdevant18000pèlerins.LeconcertausommetduPicduMidi,organiséparsondirecteurparuntempsmagnifiquefutundesmomentsphares.Lesenfantsonteuégalementbeaucoupdesuccèslorsdesconcertsàl’ÉgliseparoissialedeLourdes,à lacollégialed’IbosetàBagnèredeBigorre. Les dizaines d’articles dans les journaux illustrentbienl’enthousiasmedupublic.

Nousavonsététoussaisisetémusparnotreaprès-midiavecTim Guénard lorsqu’il nous a raconté sa vie.Quel hommeextraordinaire !

Spectacle Bécaud 3 et 5 juillet 2015 :NousavonsdonnédeuxspectaclesàReimset àChâteau-ThierryHommage à Gilbert Bécaudquiontremportéunvifsuccès.Ilyavait laprésenced’EmilyBécaud,safille,etdeLaurentBalandras,l’éditeur.

Depuislarentrée,l’activitémusicaletourneautourdeconcertscaritatifs, enregistrement avec un ténor lyrique AlexandreChassagnac, plus concerts de Noël. Nouvelle émission Les prodiges font leur showquiseradiffuséelesamedi17octobresur France2 avec Jules qui chante avec Julia Migenes etMarie-AngeTodorovitch.LaMaîtrisevavenirchanterlorsdel’assembléegénéraledesPueriCantoresle16janvier2016.UnetournéeenAllemagneestorganiséeaumoisdemai2016,desconcerts qui jalonnent toute l’année, plusieurs interventionsdelaMaîtrisedanslecadredesflâneriesmusicalessansoubliernosofficesà laCathédrale tout au longde l’annéeet, débutjuillet,concertsàSalzbourg.photographien°15

b LesPetitsChanteursreprésententaussilaFrancelorsdeleurs tournéesà l’étranger,commeles Petits Chanteurs de Francefinaoût auxEtats-Unis, et lesPetits Chanteurs de Saint-Marc,partisentournéeenChine,etquiontreçucetteannéeundisquedeplatine.

b En 2015, les Petits Chanteurs de Saint-Louis (Paris)ontvécuuneannéericheenémotions,annoncéeendécembre2014avecuneanimationaugrandmagasinLeBonMarchéàParis,l’occasionpourlesenfantsdedécouvrirlescoulissesdecetteinstitutionparisienne,letoutenmusique.

Lemois d’avril futmarqué par nos grands concerts tournésvers la musique française des 19e et 20e siècles, avec auprogramme le Requiem deMaurice Duruflé, le Cantique deJeanRacinedeGabrielFauréetdesmotetsdeCésarFranck :ungrandsouvenirmusical.

Enfin ils ont revêtu en juillet leurs costumes de trappeurset ont suivi les traces de JacquesCartier lors d’une tournéeauQuébec, entre concerts, paysages somptueux, baleines etrencontres enrichissantes avec les peuples amérindiens.photographien°16

b Début juillet, lesPetits Chanteurs Franciliens sesontretrouvés en Alsace, à la frontière de la Suisse ( photo-graphien°17),laMaitrisedegarçonsetlechœurCAECILIAdeSaint-ChristophedeJavel-Paris,étaientenballadedansleJura, entre deux concerts à Poligny et Pontarlier. photo-graphien°18

ACTUALITéDESCHŒURS1614

17

1815

16 17

b LaMaîtrise Sainte-Marie d’Antonyadonnéunconcertillustré autour de la Passion selon Saint Jean de J.S.Bach et4 concerts exceptionnels pour le 20ème anniversaire de laconstruction du Grand-Orgue de l’institution Sainte-Maried’Antony.

b Petits Chanteurs de Saint-Martin de Cesson-Sévigné :D’uncongrèsàl’autre !

Après notre participation au congrès Paris 2014, c’est avecenthousiasmequenousnoussommesretrouvésàlarentréedeseptembre2014, latêteencorerempliedecesbonsmomentspassésensemble.

Tout naturellement nous nous sommes inscrits au stageproposépar la régionBretagne-PaysdeLoire :Ma voix dans tous ses états sous la direction artistique de Sophie Siegler.Découvrir sa voix à travers plusieurs modes d’expressionmusicale :sound-painting,beatbox,jazzvocaletchant-choral :tout un programme ! Cette initiation, très différente de nosactivitéshabituelles,nousabeaucoupenrichi.

Différents concerts ont ponctué l’année : concert de Noël,concertinauguraldel’orguedeThorigné-Fouillard,concertdefind’année sans oublier lesmoments conviviaux tels que lerepasdelaSainte-Cécile…etl’accueildesPetitsChanteursdelaCitéd’Angers.

L’animationliturgique(rôlepremierduPetitChanteur)aétéprésenteàplusieursreprises.Le27juinnousavonsanimélamessedemariagedeCécileetMartin,Cécile(filledePhilippeetFrançoisePeloil)quiadémarrélesPetitsChanteursdèslacréationduchœuren1998 !Depuislarentrée,nousavonsétédemandé pour l’animation de lamesse du congrès départe-mentaldesancienscombattantsle13septembre.Etmaintenantnous nous tournons vers Rome ! Cantate spem vestram ! :que cette devise nous porte et nous invite à chanter notreespérance !photographien°19

b Encetteannée2015,leChœur d’enfants Amazing Grace(Antony)afêtéson10eanniversaire !Cefutl’occasiondedeuxconcerts grandioses (l’un à Fresnes, l’autre à Antony) quiontravilepublicvenunombreuxàcetteoccasion.Choristesanciensetactuelsontpartagécemomentfestif,couronnéparundiaporama-rétrospectivedes10ansduchœur,souvenirdesquelques 300 choristes depuis 2005 et desmilliers de kmdetournéesparcourusdans13paysd’Europe !

Unmagnifiqueconcertaétédonnéenl’EgliseSaint-AugustinàParisenmarsdernier,unmomentmémorabletantpourleschoristesquepourlepublic.

Depuis septembre, le chœur est dirigé par Sabine Aubert,chefdechœur,chefd’orchestreetinterprète,quiemmènelesenfantsversdenouvellesaventures,avecdebeauxprojetsenperspective !photographien°20

b L'année2014s'étaitterminéepourlesPetits Chanteurs de Passy (Paris)parunconcertenl'ÉgliseSaint-Louisd'Antinavecunprogrammeaudacieuxautourdeschantsdel'Aventetunrécitalàl'hôpitalCorentinCeltonàIssylesMoulineaux.

En 2015, lesPetitsChanteurs dePassyont animéplusieurscélébrations dans les Églises du quartier. Sensibles à l'appelformuléparnotrePrésidentinvitantleschoralesàdédierleursconcertsauxChrétiensd'Orient, ilsontdonnédeuxconcertsavecleChœurdeSaint-FrançoisdeVersailles : lepremierenl'ÉglisedeSaint-SymphorienàVersailles,puisàNotre-Damedel'AssomptionàParis.Cesdeuxévènementsleurontpermisdeformulerunhommageparticulierenunissantleursvoixetleurs prières tout en partageant une partie des recettes auxŒuvresd’Orient.

Puis,lesPetitsChanteursdePassyontprislaroutepourleurtournéeestivaleenMayenne.IlsontainsipuvisiteretanimerdesmessesetdonnerunconcertdansdeslieuxexceptionnelscommeleMont-Saint-Michel,laCathédraledeSaint-MalooulesanctuaireNotre-DamedeMontligeon.Lepublicnombreuxleur a réservé un accueil chaleureux et enthousiaste. Avantde regagner Paris, le chœur a pu participer et chanter auxVêpres à l'Abbaye du Bec-Hellouin avec les moines et lesmonialesréunisensemblepourl'occasion.LeurprogrammedetournéereposaitsurdesœuvressacréestelsquedesextraitsdePalestrinamaisaussiprofanescommelecélèbre"JardindeFrance".

Et pour clore 2015, ils vont rejoindre les milliers de PueriCantoresàRomepourparticiperauCongrèsinternational.

2016 sera aussi une grande année puisque la manécanteriefêterases60ans !photographien°21

b Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois ont entaméleur seconde année à Autun, toujours sous la directiond’Hugo Gutierrez et de son équipe artistique. Vingt et unnouveauxPetitsChanteursontcomplété lesrangsde l’EcoleduSaint-Sacrement.Soixante-treizePetitsChanteursontdonccommencé leurs cours, leurs tournées et leurs événementsisolés.LesPetitsChanteursàlaCroixdeBoisrenouentcetteannéeaveclatraditionenremettantenplaceunchœuràvoixégalestoutenmaintenantlechœuràvoixmixtes.C’estaujou-rd’hui deux chœurs qui rythment le quotidien des enfants,deux chœurs aux caractères et répertoires différents, maistoujoursengardantl’espritpropreàlamanécanterie.

L’uniformequenousconnaissons tousest aujourd’huiportétouslesjoursparnospetitschanteurscequirenforcel’appar-tenanceàunemêmefamille.

Vous pourrez prochainement voir les Petits Chanteurs à laCroix deBois lors de la diffusion de l’émission 300Chœurspour les fêtes (en décembre), ainsi que lors d’un reportagediffuséà21hsurFrance3(endécembreégalement).Ladernièretournée fût richede rencontres et departage avecplusieursautreschœursPueriCantores.LesPetitsChanteursàlaCroixdeBoisetl’équipeartistiquesonttrèsheureuxdecesmomentsqu’ils souhaitentmultiplier. Ils étaientainsi le treizeoctobre2015enconcertàChalon-sur-SaônepourunéchangechoralformidableaveclaMaîtriseSaint-Charles.Enfin,lechœurestinvitéauprestigieuxTölzerKnabenchorFestivalenAllemagneetreprésenteralaFrance !Uneannéericheenévénementsquenousavonshâtedepartageravecvous !photographien°22

ACTUALITéDESCHŒURS

19

20

21

22

18 19

26

b Les Petits Chanteurs de Saint-Laurent ( photo-graphien°23)ont fêté le22novembre2014 les70ansde lafondationduchœurparunconcertaveclesPetitsChanteursdePassysouslesdirectionsdeGéralddeMontmarinetAstridDelaunay.

b Une année bien remplie à la Maîtrise Chalonnaise Saint-Charlessouslesignedupartagechoral !Leprogrammea débuté en aubades, lors des journées du patrimoine à laCathédraleSaint-Vincent.LeconcertdeNoëlPerles de Fêtesaensuiteétédonné2fois,dontuneauprofitdesenfantsdesruesdeNewDelhi(associationPartir et agir).

Les27et28mars, laMaîtriseChalonnaises’estassociéeà laMaîtrise de Dijon (dir. E. Meyer) pour le concert Psaumes,création pour orchestre jazz et voix d’enfants de FranckTortiller,sousladirectionducompositeuretdesonorchestre,enl’ÉglisedeGivryetàlaCollégialeNotre-DamedeBeaune.

LaMaîtriseareçule19avrillaMaîtrisedeBéziers(dir.JeanHenric, Président des Pueri Cantores) pour un concert trèssuivien l’ÉgliseduSacré-CœurdeChalon,concertaucoursduquelaétéluelaproclamationdelaFédérationenfaveurdesChrétiensd’Orient.

Les maîtrisiens ont ensuite bouclé leurs valises pour unetournée inoubliable en Italie, où ils ont rencontré d’autreschœursPueri Cantores,etpartagéplusieursconcertsetmesses,àVenise,Novara(villejumelledeChalon),etTurin.L’aspectculturel n’a nullement été oublié dans la tournée : visite del’expositionuniverselle deMilan, et des ateliers des artisansverriersdeMurano.photographien°24

Lafindelasaisonaétéégalementricheenévènements.

Lapré-maîtriseadonnéplusieursfois,enJuin, l’opérad’Isa-belle AboulkerAtchafalaya, pour près de 1000 spectateurs,à Seurre, Chalon (salle Marcel-Sembat, Théâtre Piccolo), etaufestivalVoix d’enfantsdeSaint-CyrauMontd’or (69),enpartenariatavecl’atelierartsplastiquesdel’EhpaddeSeurre,quiavaitconstruitlesdécors,etl’écoled’esthétiquedugroupescolaireSaint-Charles,pourlesmaquillages.

Pour terminer l’année, la Maîtrise s’est unie à l’EnsembleVocaldeBourgogne,à l’Ensemblechoralchalonnais,etàunorchestre de jeunes professionnels recrutés spécialementpour leprojet, soitprèsde250exécutants,afind’interpréterLa Passion selon Saint Matthieu de JS Bach, en 3 concerts :Chalon(5Juin),Autun(7Juin),etDijon(14Juin).LatélévisionrégionaleFR3Bourgogneétaitlàpourlesrépétitions,ÉglisedeDijonetCathédralesSaint-Lazared’AutunetSaint-VincentdeChalonétaientcomblespourlesconcerts !

CD ! BD !

b LaManécanterie Saint-Jean de Colmar adonnédesreprésentationsduspectaclemusical Le Petit PoucetdeJulienJoubertainsiquedesconcertsduStabatMaterdePergolèse,etaenregistréenmaison1erCDdechantsdeNoël.photo-graphien°25

b « Tout ce qui fait le Ciel » (Ed. Jade, 2015) : Lumen ! Lumière !C’estletitredeladernièrepiècedeceprogrammeetc’enestaussil’esprit !Àtraversceprogrammedepolyphoniesacapella, laMaîtrisede laCathédraledeStrasbourgavouluparcourir les entrelacs de l’écriture polyphonique depuis lemotet à deux voix jusqu’aux doubles chœurs à huit et neufvoix, pour atteindre la lumière radieuse des festons qui setissentaucroisementdesvoix.UnchemindelumièrequivaetviententremaîtresanciensdelaRenaissanceetcompositeursmodernes.

DepuisquelquesannéeslechœurmaîtrisiendelaCathédraledeStrasbourgaacquissousl’impulsiondeCyprienSadekunedimension d’envergure. Il perpétue la tradition des grandesmaîtrises Cathédrales où les enfants intègrent à leur cursusscolaire une formation musicale poussée. Au fil des annéesuntravailrégulierassureàunchœursoudépar lequotidienunequalitéd’interprétationexceptionnelle.C’est le casdanscet enregistrement où l’éclat et la pureté de ces voix d’en-fantstranscendenttouteobscuritéetapaisentenl’âmetouteténèbre.photographien°26

b NouveauCDenregistréenavrilduChœur Ensemble de Brissac-Quincé,etdisponibleàpartirdelami-novembre.photographien°27

b Le chœur d’enfants Amazing Grace vient, à l’oc-casionde sondixièmeanniversaire, de sortir unCD intituléShosholoza,quiréunit lesplusbeauxchantsdecesdernièresannées.photographien°28

b « La légende de Pierre Perrat » : Lors de l'AssembléeGénérale des Petits Chanteurs en janvier 2015, le publicprésentauconcertdusamedisoiravaitpuentendrelecontemusical "La légendedePierrePerrat".Comme l'avaitpréciséChristopheBergossi,directeurdelamaîtrisedeMetz,uneBDallaitsortircourant2015.C'estmaintenantuneréalité !

Ilafallutroisansauxauteursde"Firmin et Grisegonelle" lesacteursdecetteBDpourréalisercetouvrage.Vousytrouverezles partitions du contemusical,musique teintée de couleursmodales du moyen-âge, ainsi qu'un enregistrement sur CD,et des planches réalisées aupastel confiées à SergeHaerrig.LespérégrinationsdecesdeuxpersonnagesnousguidentdanslesmoindresrecoinsdelaCathédraledeMetz,mêmelesplusinaccessiblesetnousracontent la "LégendedePierrePerrat"l'undesarchitecteslesplusconnusdelafindu14èmesiècle.LescénariodeCaroleBergossi,nousfaitégalementdécouvrirl'histoirecetédificeextraordinaire.photographien°29

ACTUALITéDESCHŒURS

25

27

28

29

24

23

20 21

32

VIEDELAFéDéRATION

î les petits chanteurs franciliens, maîtrise du collège stanislasFondés en 1945 par l’abbé Jean BERTHAULT, les PetitsChanteurs Franciliens, sont devenus en 2007 la maîtrise duCollègeStanislas,àParis.

SilaManécanterierassemble50garçonsàpartirduCM2,unequinzained’élèvesdeCE2etCM1sepréparentdéjàauseindelaprémanécanterie.

LesPetitsChanteursbénéficientdecinqheureshebdomadairesdechantintégréesdansleuremploidutemps,maissansallé-gement scolaire. C’est pourquoi une bonne organisation dutravailestindispensable.Deuxstages(ToussaintetAscension)etunséjourestivaldequinzejourscomplètentcethoraire.

NotreManécanterieinsisteparticulièrementsurlaformation,dans l’esprit de la Fédération : en plus des répétitions, lesgarçonsprogressentaucoursderéunionsrégulièresàl’aidede‘carnetsd’étapes’autourdequestionsspirituelles,humainesetmusicales.

L’année2015auraétémarquéepournouspardifférentsévéne-ments,parmilesquelsl’enregistrementàNotre-DamedeParisde l’hymnePueri Omnes sous la directiondeMarcHENRIC,l’ordination sacerdotale de l’un de nos jeunes anciens, desconcertsduRequiem deMozart,unmémorablecampchantantenAlsaceenjuillet,lerassemblementdeschœursdegarçonsàBordeauxet,biensûr,lecongrèsdeRome.Nousnousréjou-issons toujours de participer, dans la mesure du possible,aux événements fédéraux qui nous donnent l’occasion derencontrer desPetitsChanteurs dedivershorizons. En 2016,notregrandprojetserad’organiserplusieursconcertsauprofitdesChrétiensd’Orient,pour lesquelsnousdonneronsà troisreprises au coursde la SemaineSainte laPassion selon Saint Jean deBach.

RégisdeLaRoche,chefdechœurphotographien°1

î les petits chanteurs du faucigny

En1990JeanClaudeBernardfondalaMaîtriseStNicolasdanslecadrede l'écoleSt JeanBoscoetSteBernadettedeCluses.Grâce à un aménagement d'horaires avec l’inspecteur d’aca-démie, le recrutement fut grandement facilité et le choeurcomptait65choristes.Lechœurquianimaitunemesseparmoisau minimum, participa aux congrès de Rome, de Salzbourg,de Lyon et du Puy. En 1995, laMaîtrise St Nicolas organisale congrès régional Rhône-Alpes à Cluses qui regroupa 400choristes. Régulièrement, le choeur participait à desWE dechantetdeformationliturgiqueauReposoir.AprèsunepériodeaucoursdelaquelleJean-ClaudepritenchargelaMaîtrisedelaCathédraledePoitiers,ilrevinten2004pourfonderlesPetitsChanteursduFaucigny.

En2013GuyMarguet,quiétaitleprésident,aprisladirectionduchoeurassociéà lapré-maîtrise cequi impliquelerajeu-nissementdeseffectifs.Cepetitchoeurmodesteappréciesonappartenance à la fédération : au cours du dernier rassem-blementrégionalàFourvière,lespetitschanteursduFaucignysontrevenusconfortésalorsqu'ilscraignaientdesesentirridi-culesaumilieudesautreschœurs.

Cette année nous pouvons compter sur 9 choristes de 5 à13 ans. L’effectif très faible rend l’animation des offices etde concerts un peu périlleux. Recruter dans une vallée demontagne demande aux parents un engagement fort pourpouvoir assurer les déplacementsmême si le chef de chœurfaitdu« ramassage ».Lesactivitésdelafédérationauniveaunationaletinternationalsonttrèsappréciéesparleschoristes.

Nousespéronschaqueannéepouvoirpoursuivrenoseffortsetmanifesteravecnos jeuneschoristesnotre joiedecélébrer leSeigneurparnoslouanges.

Jean-ClaudeBernardetGuyMarguet,chefsdechœur

photographien°2

î école maîtrisienne sainte-philomene de haguenauCrééeen2008sousl’impulsiondeNicolasWittner,lamaîtriseSainte Philomène de Haguenau ne cesse d’évoluer. En effet,cechœurdémarrantavecquelquesateliersatrèsrapidementétoffésescoursavecdesenseignantsdel’écoledemusiquedeHaguenau.Ainsien2010,lamaîtrises’estvuproposerunparte-nariat conventionné entre l’ISP lieu d’enseignement scolaire(encollaborationaveclerectorat)etlavilledeHaguenau,lieud’enseignement musical permettant la mise en place d’uneécolemaîtrisienne

L’écolemaîtrisiennepermetd’intégrerl’apprentissagemusicalauparcoursscolairegrâceàdesclassesauxhorairesaménagés,Elle est constituée d’une équipe pédagogique de six ensei-gnants diplômés, tous professeurs à L’école de musique deHaguenau. La maîtrise constitue alors un département del’écoledemusiquedeHaguenauproposantainsiunevéritablestructurediplômantepoursesjeunes.

Lesmaîtrisiensdisposentd’unemploidutempsadaptéetontaccèsàdifférentscours:

Formationmusicale-Techniquevocale–Déchiffrage-Tutti

En plus des cours obligatoires représentant de 6h30 à 8h00hebdomadaire,lamaîtriseproposeàsesjeunesdescoursfacul-tatifs:Cursuschantetinitiationpiano.

L’école maîtrisienne se compose de trois niveaux musicauxindépendantsduniveauscolairedechaqueenfant:

Lapré-maîtrise:ladécouvertedelavoix.RecrutésdèsleCE2,lesenfantsdisposentde6h30decourshebdomadaire.

Les préposés : la passerelle vers le grand chœur.Lorsquel'enfantaintégrélesbasesetprisdel'assurancedanssavoix,ildevientpréposé.Ilpeutalorssuivrecertainscoursdugrandchœuretdisposede6heuresdecourshebdomadaire.

Lamaîtrise:l’exigenceduconcertAlasuitedecesannéesdeformation, le jeunechoriste rejoint legroupedesmaîtrisiensoù il sera amené à poursuivre son travail vocal à travers unenseignementmusicalplusexigeant.

La Maîtrise est une véritable école du chant choral dontl’objectifestl’épanouissementdel’enfant.

Les choristes travaillent leur voix tout au long de l’annéescolaire pour mettre leur travail au service du public endonnant des concerts prestigieux; le concert étant l'aboutis-sementpédagogiquedeleurtravail.Leurscolaritéestrythméepardesexpériencesmusicales,culturellesethumainesuniques.

NicolasWittner,chefdechœur

photographiesn°3&4

Notre fédération est composée de chœurs au parcours, au fonctionnement, au passé différents. C'est d'ailleurs ce qui en fait sa richesse. Dans cette rubrique nous avons voulu aller à la rencontre d'un chœur très urbain, bien implanté dans un des plus prestigieux établissements catholiques de la Capitale, les Petits Chanteurs Franciliens, d'un chœur plus rural, installé dans une petite commune de France, Faucigny, et enfin d'un chœur maîtrisien situé à Haguenau, qui fonctionne en horaires aménagés.

àlarencontrede…

1

4

22 23

lesnouveauxchœurs

VIEDELAFéDéRATION

Les Petits Chanteurs de la Cathédrale Notre-Dame de Créteil (94)LechœurdesPetitsChanteursdelaCathédraleNotre-DamedeCréteilvoitlejourenmêmetempsquesanouvelleCathédraledéployée,premièrecathédraleconstruiteauXXIesiècle.

Rassembléautourdeleurévêque,MgrSantier,lechœurdelaCathédrale chante la joie de l’Évangile et la beauté de notrebeaurépertoiremusical.

Unevingtained’enfantissudel’ensembledudiocèserépètedemanièrehebdomadaireetmensuellepourfairesonnerlavoûtedelaCathédralelorsdesliturgies.

LadirectionmusicaleaétéconfiéeàPierrePERCIER,ancienpetitchanteurdelamaîtrisedeVierzon–Bourges.

photographien°1

Renaissance d’un chœur : les Petits Chanteurs de Brive (19)Ensemble scolaire Edmond Michelet de Brive : Une véritable dimension culturelle La culture, élément majeur de la construction de la personneparFrançoisDavid,chefd’établissement

« Risquer l’inattendu de la personne »,impossibled’oubliercetengagementdel’enseignementcatholiquequenousproclamonshautet fort, au seinde l’ensemble scolaireEdmondMicheletdeBrive.Risquerl’inattendudelapersonne,c’estcroirequ’enchacundenosélèvespeutserévélerunscientifiquedegénie,un brillant musicien, un cinéaste visionnaire ou un sportifde haut niveau.C’est croire qu'en parallèle à l’enseignementscolairedit« traditionnel »,ilexisteuneautrevoie.

Pendantunedizained’année,nousavonseulachancedevivrel’expériencepassionnantedelamiseenplaceetdelavied’unemaîtrise.Quedesouvenirsetdemomentsmagiquesvécus,etque de retours positifs entendus dans la bouche des anciensmaîtrisiensetdeleursfamilles !Oui,lamaîtriseestuneécoledelavie.Commentoublierque,sansdoutegrâceàelle,plusieursdenosjeunesontchoisilechantcommeprojetprofessionnelauplushautniveau !JepensenotammentàVirginie,quivientderemporterleprixdelameilleurejeunesopranoduMetropolitanOperadeNewYork…ouAliceaujourd'huiàFribourg.

Chaqueparticipant,quelqu’ilsoit,yatrouvédesattitudes,desposturesmoralesetchrétiennesquiluiservironttoutesavie.

Commentoublierque,grâceàelle,nousavonsconnuetcréédesliensprofondsavecdeschœursfrançaisetétrangers,avonspuintégrerladynamiqueFédérationdesPueriCantores,vivreunmagnifiquecongrèsàRome,créerdeuxCDetunfestivaldechœursd’enfantsàBrivequiperdureet sedéveloppedepuisprèsdequinzeans !…

Notredésirfutdepuistoujoursdefairedel’ensemblescolaireEdmondMichelet « une école qui chante », quelle que soit lanaturedesmomentsmusicaux…etquidoncré-enchante.Ainsi,depuis1993,dèslagrandesectiondematernelle,unprojetenlienétroit avec leConservatoireaboutit à la réalisationd’unspectacle musical, entièrement le fruit de l’inventivité desenfantsdematernelle,CPetCE1.Unchœurpré-maîtrisienetunemagnifiquechoralepourtoussontvenusremplacernotremaîtrise, dont le chœur a cessé de battre voilà cinq ans. Lessoiréesorganiséespar lesélèveseux-mêmes,à l’occasiondesdivers temps forts de l’établissement,me confirment chaquefois le potentiel extraordinaire des jeunes dès lors que nousleurfaisonsconfiance.

Oui, lesétablissementsscolairessontdesécolesdetoutes lesintelligences.Lesartsetlaculturesontainsiaucœurdenotreprojet pédagogique, avec l’orchestre de l’école, le théâtre enateliersdèsleCM1puisenoptionfacultativeetobligatoireaulycée,denombreuxprojetsautourdesartsplastiques,lamiseenplaced’unatelierdedanse,uncycledeconférencesréputésurlarégion,nos« questions actuelles »attirantunlargepublicdepuis plus de dix ans…C’est bien cette offre culturelle quienrichit leparcoursdenosélèves.Nosanciensnemanquentpas de venir témoigner des entretiens qu’ils passent pourintégrerlesgrandesécoles,aucoursdesquelsilesttoujoursfaitlonguementallusiondeleurpassédechanteur,decomédienoudedanseur…

Toutescesexpériencesavaientbesoinàlafoisd’êtredavantagesoutenues et coordonnées.Oui, nouspouvons aller plus loinpourpeuquenoustrouvionsdesadultesencapacitédenousymener.

Jenesaisquiaécrit« là où est la volonté, là est le chemin »,maiscetadageestdevenuréalitédepuiscetterentrée.L’arrivéede Marc Henric dans notre établissement marque une foisencore lavolontédeplacer lacultureaucentre. Inutilede leprésenterdanscescolonnes,maiscommentnepasvousconfierlajoieimmensequiestlamienneetlachancemajeurequiestcelledel’établissementdel’accueillirdansunerégionoùrienn’estgagnéd’avance etoù lespréoccupationsne conduisentpasnaturellementàlaculturepourtous.

Maislejeunehommen’apaspeurdesdéfis,etl’ancienquejesuisestpersuadéqu’ilsaurarelevercestroissuivants :

-refairevivreunemaîtriseavecdesjeunescertesvolontairespourlechantmaisauxquelsilfautfairedécouvrirunrépertoireet une culture bien éloignée de leurs centres d’intérêt.Noussommeslàdansunelogiquedepremièreannonce,lamoitiédenosjeuneschanteursseulementétantbaptisés !C’estpeut-êtreuneoriginalité,sansdouteunechance,àcoupsûrunemissiondontilserautiledefairelebilan.photographien°2

-CréerunelargeéquipeautourdesPetitsChanteursdeBriveetintégrerlegroupedansl’école.JesuisfierquelespersonnessollicitéespourvenirauxcôtésdeMarcaientréponduprésentespour fairedenotrechœur l’affairede touteuneéquipe tech-nique,musicale et pédagogique.Chaque enseignantdenotreensemblescolairepourraêtreamenéàtravailleraveceux.

-Mettrenotredémarcheaucœurdesactivitésculturellesdelacitéetdudépartement.

Un chœur de lycéens et d’adultes a également vu le jour,accueillant toutes les composantesde la communautééduca-tives et toutes les catégories d’adultes qui font vivre auquotidiennotremaison.photographien°3

Mais lamission de notre directeurmusical ne s’arrêtera paslà.ChefdechœurdelaMaîtrisedesPetitsChanteursdeBrive,ilestégalementadjointdedirectionpour lavieculturelledel’établissement.Ildoitcoordonnerl’existantetsipossiblecréercequiluisemblerautilepourquelesjeunesquiontchoisinotremaisongoûtentàladimensionculturellequenoussouhaitonsfairedécouvriràchacun,etparticulièrementàcellesetceuxqui,horslesmurs,n’ontpaslachanced’avoirperçucettedimensionindispensabledanslaconstructiond’unpetitd’homme.

Voilà notre idéal. Placer l’art et la culture au centre, croireen chacun pour se révéler aux autres et à soi-même, vivreensembleetsurtoutêtreensemblepourvivrelebienetlebeau.

1

2

3

24 25

VIEDELAFéDéRATION

Développernosrelationsavecl’enseignementcatholiqueParYannickGainche,chargédemissionFédérationPueriCantoresFrance

Le13mars2015,MonsieurPascalBalmand,Secrétaire-Généraldel’Enseignementcatholique,recevaitMonsieurJeanHenric,Président de la Fédération Française des Petits Chanteurs –Pueri Cantores France, accompagné de M. Yannick Gainche,chargédemission.

Première rencontre à ce niveau depuis la signature en 2009d’un accord-cadre entre l’Enseignement catholique et notrefédération, cet entretien très cordial apermisde convenirdelanécessaire actualisationde l’accordde 2009.LeSecrétaire-Généraldel’Enseignementcatholique,toutensefélicitantdesinformations données aux Directeurs Diocésains, Déléguésépiscopaux,notammentausujetduGuide d’aide à la création de classes maîtrisiennes en établissement catholique d’ensei-gnementnousa invitésà fairemieuxconnaître laFédérationdes organisations professionnelles de Chefs d’établissement.Desoncôté, conscientdesconvergenceséducativesetpasto-rales entre les Pueri Cantores et l’Enseignement catholique,MonsieurPascalBalmand s’est proposé de favoriser les liensentre les établissements et laFédération sur tout le territoirefrançaisycomprislesDOMetlesTOM.

Sans doute conviendra-t-il aussi de mettre à jour le Guiderelatifàlacréationdesclassesmaîtrisiennesetdeseconcerteràcesujet.

Enfinilaétéquestiondesensibiliserlescadresmissionnésdel’Enseignementcatholique,notammentlesdéléguésépiscopaux,danslecadredeleurformation,auxréalitéséducativesquelemouvementdesPueriCantorespermetdedévelopper.

Cesperspectivesserontassurémentreprisesdepartetd’autreen2016,dansunaccordrenouvelé.Noustenonsàexprimericinotre gratitude àMonsieur Pascal Balmand pour sa disponi-bilitéetsonécoutebienveillante.

ThierryEscaichàl'Institut

C'estavecbeaucoupdeplaisirqueJeanHenricapuassisterle11juindernieràl'InstitutdeFrance,quaiConty,à l'installationofficielledeThierryEscaichauseindel'AcadémiedesBeaux-Arts.Lechefd'orchestreLaurentPetitgirardquiaprononcélediscoursdeprésen-tation,asouligné,outrel'immensetalentdecompositeurdeThierryEscaich,sonengagementreligieux qui lui a permis d'écrire de nombreuses pièces demusique sacrée, notammentlaMesse Romane crééeàNotre-DamelorsduCongrèsdeParisen2014.Notrefédérations'honored'avoircommandéetinterprétéuneœuvreécritepournosPueriCantoresparundesplusgrandscompositeursactuels.

La Maîtrise des Chartreux à Lyon (69) : Une grande tradition…Aprèsdesdécenniessanschœurdegarçons, l’InstitutiondesChartreuxàLyondécidederelanceruneMaîtrise.Cechœur,composéexclusivementdegarçonsdehuitàtreizeansactuel-lement,estconsacréàlapratiqueduchantchoraletyassocieunevocationéducative,culturelleetliturgique.

La Maitrise des Chartreux propose aux jeunes garçons unprojetdevieuniqueàtraverslechant,lavieengroupeetlesvoyages.Cetteactivité,partiellementintégréedansl’emploidutempsscolaire,requiertdesenfantsl'amourduchant.

Concerts dans des lieux prestigieux, tournées nationales etinternationales, cérémonies religieuses, stages et galas decharitérythmentlaviedecesjeuneschanteursdepuisquelquesmois.

LaMaîtrise participe cette année au rassemblement nationaldes chœursdegarçons àBordeaux, au congrès internationalde la Fédération des Pueri Cantores à Rome, donnera enconcertleRequiemdeGabrielFauréle9avril2016etpartiraentournéed’été2016auxEtats-UnisetauCanada.LaMaîtrisedesChartreuxestsousladirectiondeRobertHillebrand.

photographien°4

Les Petits Chanteurs de Narbonne (11)Les Petits Chanteurs de Narbonne s’inscrivent dans unetraditionchoralevieilledeplusde700ans.Eneffet,laMaîtrisede la Cathédrale de Narbonne fondée en 1330 fut parmi lespremièresenFrance.Ellesubsistajusquedanslesannées1900etsarenommées’étendaitdanstoutleMidi.EtienneMouliniéetGuillaumeBouzignac, pour citer les plus illustres, ont étéformésdanscettemaîtrise.

Cettenouvellemanécanterie,parrainéeparlesPetitsChanteursdeBordeaux,estauservicedel’EglisecatholiquenarbonnaiseetparticipeaurayonnementcultureldelavilledeNarbonne.

Onzegarçonsde8à11ansontdébutémi-septembrelesrépéti-tionshebdomadairessousladirectiondeCécileCapomaccio,diplôméeduConservatoiredeToulouse.LesPetitsChanteursdeNarbonneparticiperontaurassemblementdeschœursdegarçons à Bordeaux du 17 au 21 octobre. Une messe et unconcertainsiqu’unecourtetournéed’étédanslarégionsontauprogrammedecetteannée.

photographien°5

4

5

© P

asca

l Bal

man

d

26 27

bC'est avec beaucoupde tristesse quenotre Fédération etplus particulièrement ses anciens membres ont appris enavril dernier ledécèsdeMonseigneur JehanRevert,membred’honneur, figure emblématique des Pueri Cantores français,longtemps maître de chapelle et directeur de la maîtrise deNotre-Dame.

J'ai découvert cette personnalité forte, cet hommede grandeculture,ceprêtred'unehumanitéhorsnorme,d’unediscrétionet d’une humilité étonnantes, alors que, jeune adolescent, jeparticipaisen1969entantquePetitChanteuraucongrèsdeParis.Avecmes camarades, nous étions logés rueMassillon,ancien siège de la maîtrise. Le personnage imposait déjà lerespect.

Entantquedirecteurde lamaitrisede laCathédrale, lePèreRevert fut président des Petits Chanteurs en Ile de France,fédérationalorsfortedeprèsdequarantemanécanteries !

Le Père Giraud, l'un de mes prédécesseurs, représentait laFédération lors de ses obsèques présidées par le CardinalVingt-Trois.ÀtraverssontémoignagemaisaussiceuxdeMgrChauvet etdeBlandineVadakarn,nous rendonshommageàcethommeexceptionnel.

HOMMAGEàMGRJEHANREVERTParJeanHenric,présidentPueriCantoresFrance

témoignage de Blandine Vadakarn

maître de chœur de la chapelle Saint-Louis de

l’Ecole Militaire (Paris), présidente des Pueri

Cantores Ile-de-France

Lorsquej’aichantépourlapremièrefoissousladirectionduMgr.JehanRevert,jenemedoutaispasquecelui-ciallaitchangerlecoursdemavie.C’étaiten1983,j’étaisunepetitefilleàcetteépoque-làetlePèreRevertaétélaclefdéterminantedemacarrièredechefdechœuretdechantre,luiquifûtl’artisanexceptionneldelamusiqueàNotre-DamedeParisde1953à1992,la« voix »deNotre-Damecommejel’aivuécritdanslapresse.

Dotéd’unhumourravageur,incroyablementmodeste,patientethumain,ilarévolutionnélamusiqueliturgiqueaprèsVaticanII.Composantlespsaumestouslesdimanches,ilaétél’acteuretletémoinprincipaldebiendescérémoniesofficiellesdanslaCathédrale,harmonisantinlassablementdesmélodiesdontilinsufflaitunenouvellejeunesse.Ilestàl’originedenombreusescarrièresmusicalesetcombiendechanteursetd’instrumentistessontpasséssousladirectionducélèbreMaîtredechapelledeNotre-Dame !

Mondialementconnues,lesauditionsd'orguedudimanchesoirontétécréesparleformidabletandemforméparPierreCochereau,alorsorganistedelaCathédraleetMgr.Revert.

Sadirection,saconnaissanceinégaléedelamusiqueliturgiqueetl’amourduchanttransmisauxenfantsdelaMaîtrisedelaCathédraledeParispendantpresque40ansainsiqu’auxpetitschanteursdeSaint-Laurentqu’ilasisouventaccompagnésauclavier,ontgravéàjamaisnosmémoiresetnosvies.

SilamusiqueàNotre-DamedeParisarayonnédepuistantd’années,c’estparcequ’UNhommeluiaconsacrésavieetluiadonnéuneâme,qui,jel’espèrenes’éteindrajamais…LeregardlumineuxduPèreRevertéclairaittoutsursonpassage,unmusicienhorsducommunquelaCathédraleNotre-Dameaeul’honneurd’avoircommeMaîtredechapelle,luiquiaimaitàdirequ’ilchantaitAd Majorem Dei Gloriam.

Jesuisfièred’avoirétésonélèvemaisaussisonamiejusqu'àsondernierjoursurterre,luiquim’asoutenueetencouragéedanschaquemomentimportantdemavie.

témoignage

du Père Patrick Giraud président d’honneur Pueri Cantores France

C'étaituntrèsgrandmonsieur,trèscultivé,trèsmusicien,délicatetaccueillant,Trèsspirituel.Onétaitobligédel'aimeretdel'admirer.J'aiétéheureuxdereprésenterlaFédérationàsesobsèques.Cen'estpassansraisonquelaCathédraleétaittrèspleine,enprésenceduCardinal,dequatreautresévêques,douzeChanoines,plusdetrenteprêtres,leschevaliersdeMalte….etlamaîtrisequiachantéleRequiem deDurufléexcellemment !

témoignage

de Mgr le Chanoine Parick Chauvet

doyen du Chapitre de Notre-Dame de Paris,

ancien Petit Chanteur de Sainte-Croix

de Neuilly

MapremièrerencontreaveclePèreRevertfutàRome,lorsd’uncongrèsdesPueriCantores,ilyatoutjustecinquanteans.Ildirigeait5000petitschanteursvenusdenombreuxpays.Ilattiraitavecpatiencetousnosregardspouréviterunecacophoniequin’auraitpasétédigneduSaint-Siège !Unregardlumineux,expressif,pleindetendresse,maisaussiaveccetteautoritédechefdechœurquipermettaitàchacundedonnerlemeilleurdelui-même.

Ladeuxièmeimage,elleestdanslaCathédraleNotre-Dame :Maîtredechapelle,ilamissestalentsauservicedelaliturgie.NousnepouvonspasoubliercettevoixsichaudequimettaitenrelieflaParoledeDieu.ToutcommeilhabitaitdanslaCathédrale,Notre-Damel’habitait !Ilconnaissaitsesvoûtes,sespiliersetmêmelescloches(ilyad’ailleursunesonnerieàsonnom,cequilefaisaitsourire !),etlesfaisaitchantergrâceàlaMaîtriseetgrâceauxorgues !CommentnepasévoquersonamiPierreCochereauetlechanoineBénard !

Latroisièmeimageestcelleduliturgequiasumettreenmusique,intelligemmentetavecpédagogie,laréformedemandéeparleConcileVaticanII.Sonrépertoiresiriche,celuidespsaumesentreautre,s’inscrivantdanslatraditiondesfaux-bourdonschèreàNotre-Dame,futuneœuvreremarquable.

Ladernièreimage,c’estMgrRevert,fragiliséparsonâge,quiétaitassisdansunestalle,enretrait.Unprêtrehumblequiasuobéiràl’Églisequ’ilaimaittantetquiavécucesannéesdedépossessionavecconfiance,carilcroyaitenl’amourmiséricordieux.

Etmaintenant ?Alorslà,c’estuneimageinvisible,maisjel’ose,àcausedusourireduChanoineRevert :oui,cetteimage,c’estJehanRevert,lesbraslevés,regardanttouslesanges,pourleurfairechanter :Sanctus, Hosanna in excelsis Deo.C’estainsiqu’ilpoursuitsonœuvre !Celuiquiacélébrépendantplusde70ansrejointdésormaislaliturgiecéleste.Lesangesetlessaintsvontêtreheureuxdechantersous

sadirection.

VIEDELAFéDéRATION

28 29

Après " La Voix du Petit Chanteur"

"La Clé des Champs"Uneémissiondemusiquesacrée

animéeparJean-FrançoisDuchampquimetenvaleurlavoixdel’enfant.

A Ecouter sur RCFLedimancheà16h

LorsdenotreinstallationàlaFondationEugèneNapoléon,en2006,Jean-FrançoisDuchamp,alorsprésident, avait signé un bail de neuf ans. Désireux de transformer nos deux petits bureaux enchambresd'étudiant,lesresponsablesdelaFondationnousontindiquéen2014qu'ilsnerenouvel-leraientdoncpascebail.Aprèsdenombreusesrecherches,nousavonspu trouverun locald'en-viron25m2misànotredispositionparl'associationSaint-Sulpice,propriétaired'unimportantparcimmobiliersurParis.Situéàquelquescentainesdemètresdel'ÉgliseSaint-SulpiceetdujardinduLuxembourg,toutprèsdel’InstitutCatholique,dansundesplusbeauxquartiersdeParis,celocalquiétaitauparavantunstudiod'habitation,secomposed'unepetiteentrée,unbureaulumineuxetunepetitepièceattenanteaveccoincuisineetsanitaire.Leloyerannuelintègrel'usageponctueld'unesalledeconférencesituéeausous-soldel'immeubleetpouvantaccueillirnosassembléesgénérales.

Bienvenuedoncau8rueJeanBart !

DenouveauxlocauxpourlaFédération

VIEDELAFéDéRATION

Laformationliturgiqueetthéologiquedeschefsdechœur:unenjeupourl’évangélisationparJulienCourtois,responsabledudépartement«Musiqueliturgique»duSNPLS

ChersamisdesPueriCantores,

J’aieuplusieursfoisl’occasiond’exprimerdevantvouscombienje crois que les chœurs d’enfants représentent l’avenir pournotreEglisedeFrance :vousformez,parmivoschanteurs,lesfuturschantres,chefsdechœur,choristes,musiciens,etpeut-êtremêmeconsacrésouprêtresdel’Eglisededemain !

Permettez-moi de citer le papeBenoîtXVIquidanssondiscoursdu 11 novembre 2012 s’adressaitaux membres de l’Associationitalienne Sainte-Cécile en cestermes : « Je voudrais, vous remercier pour votre précieux service : la musique que vous exécutez n'est pas un accessoire ou simplement un embellissement extérieur de la liturgie, mais elle est elle-même liturgie. Vous aidez l'Assemblée toute entière à louer Dieu, à faire descendre sa parole dans les profondeurs du cœur : dans le chant, vous priez et vous faites prier, et vous participez au chant et à la prière de la liturgie qui embrasse la création toute entière dans la glorification du Créateur. Chers amis, vous avez un rôle important : employez-vous à améliorer la qualité du chant liturgique, sans avoir peur de restaurer et d'améliorer la grande tradition musicale de l'Eglise, qui dans le grégorien et la

polyphonie a deux de ses expressions les plus hautes, comme l'in-dique le Concile Vatican II (cf. Sacrosanctum Concilium, 116) »

Cetteréaliténousoblige,nonseulementàêtredebons« tech-niciens »de lamusiquemaisaussietsurtoutàse formerà la

théologie de la liturgie pour ne passimplement chanter à la messe, maischanter la messe et ainsi participer de« la fonction ministérielle de la musique sacrée »miseen lumièrepar leConcileVaticanII(Sacrosanctum Concilium,112)

Je vous encourage à vous rapprocherde vos services diocésains de PastoraleLiturgique et Sacramentelle et deMusique liturgique pour participer àla nécessaire formation continue quecela exigemais aussi, afin de travaillerd’avantageenEglise.

Ilexisteégalement,auseindel’InstitutCatholique de Paris, le Certificat demusique liturgique, uneformationàlaliturgiepourdesmusiciens.Encetterentrée2015,deuxchefsdechœurmembresdelafédérationsesontinscritsàcetteformationetpourronttémoignerdesesbienfaits.

Bonneannéeàtous !Enactiondegrâcepourtoutcequevousfaitespourlesjeunes.

Unlivre-souvenirducongrèsParis2014

En janvier dernier, le président Jean Henric a présenté lorsdel’assembléegénéraleannuellelelivresouveniréditéparlaFédérationàlasuiteducongrèsParis 2014.Constituéessentiel-lementdephotosmaisaussidequelquescitations,cetouvrageapourobjectifpremierdegarderenmémoirecetévénementexceptionnelquiaréuni5200choristesvenusde14pays.Celivreestdisponiblesurlaboutiquedenotresite.Ilpeutaussiêtrecommandéauprèsdenotresecrétariat.

30 31

Colmar – Mulhouse - StrasbourgDU 20 AU 23 OCtOBRE 2016Présentation succincte du Congrès

CongrèsnationaldesPueriCantoresenAlsace

ø Présentation

•LecongrèsnationalenAlsacerassemblera1000PetitsChanteursfrançais

•LescongressistesserontaccueillisdanslesfamillesdesPetitsChanteursalsaciens–l’objectifétantdecréerdevéritablesmomentsderencontreetdeconvivialitéentrelesChœursetlesChanteurs.

ø Déroulement jour après jour• JEUDI 20 oCToBRE  Find’après-midi,cérémonied’ouvertureenlaCollégialeSaint-MartindeColmar

• VENDREDI 21 oCToBRE  Ensoirée,concertsenétoiledansdifférentesvillesetvillagesd’Alsace :Saverne,Haguenau,Schiltigheim,Colmar,Mulhouse,etc.

• SAMEDI 22 oCToBRE  - Findematinée,cérémoniepourlaPaixdanslemondeenlaCathédraledeStrasbourg-Débutd’après-midi,auditionauParlementeuropéendeStrasbourg-Ensoirée,concertdegalaauPalaisdelaMusiqueetdesCongrèsdeStrasbourg

• DIMANCHE 23 oCToBRE Findematinée,célébrationdeclôtureenl’ÉgliseSaint-Françoisd’AssisedeMulhouse

ø Pourquoi en Alsace ?

L’Alsace,terremusicaleparticulièrementriche,atoujoursétéleréceptacledenombreusesinfluencesliéesàsonhistoirehumaine,politique,religieuseetàsalocalisationgéogra-phique(àquelqueskilomètresdelaSuisseetdel’Allemagne).Elleestunlieuderencontresmulticulturellesoùlesnaturescréatricesseforgentdestempéramentsd’artistesoriginaux.

Nulleautrerégionfrançaisenecompteautantdechorales,orchestresouharmonies.

D’autrepart,lesuccèsremportélorsdu24eCongrèsrégionalàHaguenaule18mai2015etquiréunissait500PetitsChanteursalsaciensenplusdel’orchestresymphoniquedeHaguenau,nousconforteetnousencourageàorganisercerassemblementnational ;uneaventurehumainepassionnanteetenthousiasmante.

TEMPSFORT

ø Communiqué de la Fédération française des Petits Chanteurs relatif à la situation des chrétiens d’orientDepuis de nombreux mois, des chrétiens sont contraints à l’exil, pourchassés, martyrisés, massacrés notamment en Syrie et en Irak mais aussi dans certains pays d'Afrique ou d’Asie. Dans une société qui est capable de s’émouvoir, de se rassembler, de manifester pour des atteintes aux libertés ou des drames parti-culiers, comment peut-on admettre que des communautés se fassent massacrer parce qu’elles osent affirmer leur foi catho-lique ? Le jour de Pâques, le Souverain Pontife s'est insurgé contre cette tiédeur, voire même cette indifférence de la commu-nauté internationale.

Nous, Pueri Cantores de France, ne pouvons rester indifférents face à cette situation intolérable. Les cents chœurs et les 2500 chanteurs qui constituent notre Fédération veulent, à leur petit niveau, manifester leur soutien à ces minorités qui partagent leur Foi. Puissent les voix de ces jeunes chrétiens d'occident qui s'élèvent vers le Créateur, apaiser leurs souffrances. Nous leur dédions nos concerts.

JeanHenric,présidentdePueri Cantores France–8avril2015

ø SensiblesàlademandedeJeanHenric,plusieurschœursontdédiéleursconcertsdepuiscettedateàceuxquipartagentlesmêmesvaleursévangéliquesquenous.Parmieux,leschœursdePassyetdeSaint-FrançoisdeVersaillesquiontreçulalettreci-aprèssignéedeMgrPascalGollnisch,directeurdel’œuvred’Orient.

En avril dernier, à la suite des massacres perpétrés contre des minorités chrétiennes, et suite à l'appel pressant lancé par le Pape François le jour de Pâques, notre Fédération, par la voix de son président, a publié un communiqué de soutien à nos frères chrétiens.

MobilisationautourdesChrétiensd'Orient

VIEDELAFéDéRATION

Pueri Cantores France Fédération française des Petits Chanteurs

8, rue Jean Bart75006 Paris Tél. 01 43 45 38 25 www.petits-chanteurs.com

Jean Henric, président president@petits-chanteurs.comCamille Clier, directrice contact@petits-chanteurs.com