La Symphonie N° 06 du 10 au 24 mai 2012 - Togo...de la lutte contre le sida et Ebola, de la coopération internationale, de la promotion de l’Agenda 2063 de l’Union Africaine

La Symphonie N° 06 du 10 au 24 mai 2012

La Symphonie N° 06 du 10 au 24 mai 2012 2 La Symphonie N° 46 du 31 Juillet 2014La Symphonie N° 53 du 15 décembre 2014

M E S S A G E


N A T I O N / A C T U

La Symphonie N°07 du 30 mai 2012 3 La Symphonie N° 46 du 31 Juillet 2014La Symphonie N° 53 du 15 décembre 2014

Les Expositions universelles sontde grandes expositions publiquestenues régulièrement à travers lemonde depuis le milieu du XIXesiècle. Elles représentent la vitrinetechnologique et industrielle desparticipants. Milan, pour accueillirl’édition de cette année, a choisi leThème « Nourrir la Planète, Energiepour la Vie.», un choix qui fait del’Expo Milano 2015 un événementunique, qui incarne un nouveauconcept d’Exposition Universelle:thématique, durable, technologiqueet centré sur le visiteur.

L’exposition universelle a ouvertses portes depuis le 31 mai 2015pour les fermer le 31 octobre, plusde 20 millions de visiteurs sontattendus par les organisateurs surun site gigantesque d’un million demètres carrés. Les visiteurs ontl ’opportunité d’effectuer, enarpentant les 80 pavillons installés,un véritable voyage autour dumonde à travers les saveurs et lestraditions des peuples de la Terre.

21 août, journée du TogoL’exposition va durer 184 jours.

Chaque pays participant a unejournée pour se mettre en exergue.Celle du Togo était le vendredidernier. Notre pays a choisi deconsacrer tout son pavillon augroupe thématique des céréales etdes tubercules. Y étaient exposésmaïs, mil, fonio, manioc, igname,riz, patate douce, etc. C’est le chefde l’Etat qui a donné le coup d’envoides diverses activ ités auprogramme de cette journée, entreautres, parade, prestationsd’artistes togolais, dégustation demets locaux, animationsculturelles, défilés de mode etconcert. Le Togo a saisil’opportunité de cet événementpour faire découvrir à lacommunauté internationale sonpatrimoine de connaissances sur

LE TOGO BRILLE A L'EXPO MILANO 2015

F aur e prom eu t l a d e s t in a t ion Togo e tpr é con is e l a mod e rn i t é d e l ’ a gr i cu l tur e

Le Togo était le vendredi dernier à l'honneur à Milan dans le cadre del'exposition universelle Expo Milano 2015 à laquelle participent plus de130 pays. Le chef de l'Etat Faure Gnassingbé était personnellement aurendez-vous, avec à ses côtés le ministre des Affaires étrangères, celuide l'Agriculture et la ministre du Commerce. Faisaient également partiede la délégation M. Agbéyomé Kodjo, président du parti Obuts, et desartistes togolais dont Jimmy Hope et Almok.

les produits agricolescaractéristiques : les espècescultivées, les processus deproduction, les recettes de cuisineet les valeurs culturelles du pays.Faure Gnassingbé, à l’occasion,s’est adressé aux officiels italienset aux nombreux étrangers pourexprimer sa satisfaction del’orientation donnée par Milan àcette édition de l ’Expositionuniverselle, mais aussi, pour vanterles atouts du Togo, un pays de paixoù investir garantit toute sécurité.« La Nourriture est la vie. Quandelle est disponible et abondante,elle nous procure les joies dupartage en famille. Mais quand elle

chef de l ’Etat, derrière cetteperformance qui a valu lareconnaissance de la FAO, il fautviser la modernisation de sonagriculture : « Après avoir atteintl’autosuffisance alimentaire, leTogo mise désormais sur ledéveloppement de l’entrepreneuriatagricole. Il s’agit d’ouvrir le chantierprometteur de l’agro-industrie, enimpliquant les petites et moyennesentreprises dans le processus detransformation post-récolte. Le défique nous avons résolu de relever,c’est le passage d’une agriculturede subsistance à une agriculturemoderne, axée sur ledéveloppement des industries agro-alimentaires productives etcréatrices d’emplois. » Et dans cedomaine, Faure Gnassingbé croitque le potentiel du Togo est uneraison suffisante pour attirer lesinvestisseurs les plus réticents. «[ ] le potentiel est énorme et nous

Le Chef de l’Etat, avec à ses côtés les responsablesde l’Expo Milano, saluant les visiteurs

Folle ambiance entretenue par la communauté togolaise dansle pavillon du Togo

Des artistes togolais ont joué leur partition pour une meilleurepromotion de la destination Togovient à manquer, c’est la paix

sociale el le-même qui estmenacée.», a-t-il souligné, pourdémontrer la prise de consciencede l’Etat togolais du danger quereprésente l’insécurité alimentaire.Une prise de conscience qui apermis aux autorités de se donnerles moyens pour l’atteinte del’autosuffisance alimentaire. Pour le

sommes prêts à accueillir toutesles initiatives, les bonnes volontéset les compétences qui souhaitentinvestir dans l’agro-industrie auTogo», a-t-il soutenu. Tout au longde l’allocution prononcée par lechef de l’Etat, on observe quel’homme s’est voulu persuasif etséducteur, on dénote même unecertaine humil i té pour faire

admettre à tout investisseur que leTogo a besoin d’aide pour releverles gros défis qui s’imposent à sonsecteur de l’agriculture. FaureGnassingbé, dans son intervention,a annoncé son adhésion à laCharte de Milan proposée par legouvernement italien. C’est uneinitiative qui a le mérite de mettre

en œuvre une nouvelle forme desolidarité internationale. Tous lesvisiteurs ont été sollicités poursigner ce document, pourresponsabiliser chacun sur lesquestions telles que le gaspillagealimentaire, le droit à l’alimentation,la sécurité des produits etl’agriculture durable. Y.G

L’Union africaine compte releveravec efficacité, mais dans unedynamique inclusive, les énormesdéf is qui s’imposent audéveloppement du continent. Ellecompte, pour y parvenir, bâtir uneUnion des peuples basée sur unpartenariat entre gouvernements etorganisations de la société civile.Pour la cause, le ConseilEconomique, Social et Culturel(ECOSOCC) a donc été créé. C’estun organe consultatif de l’UnionAfricaine, une plateforme des OSCaccréditées par l’UA dont l’objectifest de promouvoir la participation dela société civile africaine à la miseen œuvre des politiques etprogrammes de l’Union, de soutenirles politiques qui favorisent la paix,la sécurité et la stabilité et renforcentle développement et l’intégration du

DÉVELOPPEMENT ET INTÉGRATION DU CONTINENT AFRICAIN

Michel Kodom joue sa partitioncontinent et de renforcer lescapacités institutionnelles,humaines et opérationnelles de lasociété civile africaine. Le Togo estreprésenté au sein de l’ECOSOCCpar deux organisations de la sociétécivile que sont CACIT et PASYD auplan national, représentéesrespectivement par les HonorablesTOGBE Comlanvi M. Roméo, etAKPA Komi ; une organisation auplan régionale, REPAOC, par TETEBENISSAN Aho Guy, et uneorganisation au plan continental,AIMES-AFRIQUE, par Dr KODOMSerge Michel. Ce dernier préside également le

groupe du ‘Programmeintersectoriel’ chargé en particulierde la lutte contre le sida et Ebola,de la coopération internationale, lacoordination et de la promotion de

l’Agenda 2063 de l’Union Africaine.L’Agenda 2063 présente les

aspirations des Africains de toutesles franges de la société et de ladiaspora réaffirmées à travers la visionde l’Union Africaine : « construire uneAfrique intégrée, prospère et enpaix, une Afrique dirigée et géréepar ses propres citoyens etreprésentant une force dynamiquesur la scène internationale ».Cette vision, c’est le compatrioteMichel Kodom qui la porte, il ymet tout son talent et toute sonénergie pour voir prospérer uneAfrique telle que rêvée par leschefs d’Etat af ricains et lesinstances de l’Union Africaine. Illance d’ailleurs un appel à toutesles bonnes volontés et aux idéessusceptibles de faire avancerl’Afrique.

Serge Michel Kodom, président du ‘Programme intersectoriel’ chargéde la lutte contre le sida et Ebola, de la coopération internationale, de lapromotion de l’Agenda 2063 de l’Union Africaine...


Pour une troisième fois depuis sacréation par décret n° 2009-296/PR du 30 décembre 2009, l’Autoritéde régulation des marchés publics(ARMP) a procédé à la revueindépendante de la conformité desprocédures de passation desmarchés publics et délégations deservice public passés par lesautorités contractantes au coursde l’année 2012. Il s’agit d’un auditdes marchés réalisés par GrantThornton, un cabinet sénégalais deréputation internationale. Le rapportde cet audit, publié la semainedernière par Théophile Kossi RenéKAPOU, directeur général del’ARMP au cours d’une conférencede presse à Lomé, a révéléplusieurs défaillances. 31 autoritéscontractantes cumulant un total de831 marchés, tous modes depassation confondus etreprésentant 93,26 milliards F CFA,ont été audités. Seulement 263marchés, soit 32% portant sur 74,92milliards (80% du montant global)ont été traités par le cabinet. Si debonnes excuses justifieraient lesconclusions peu satisfaisantes durapport de l’année 2012, il y aégalement de bonnes raisons de sedemander, à l’appréciation decertaines pesanteurs, si la missionassignée à l’ARMP est aisée dansson accomplissement.

Les irrégularités constatéesL’ARMP a démarré ses activités

en 2012, les normes de passationdes marchés ne sont entrées envigueur qu’un an plus tôt. Lesstructures de gestion des marchéspublics, notamment l’ARMP, laDirection du contrôle des marchéspublics et les organes internes degestion des marchés publics ont

OPTIMISATION DE L’EFFICACITE DES FINANCEMENTS PUBLICS

Mission trop compliquée pour l’ARMP ?fonctionné normalement pour lapremière fois en 2012. C’estl’explication presque convaincantedonnée par le directeur général decette institution pour justifier lesécarts constatés entre les pratiquesen cours à l’époque. Entre autresirrégularités constatées par lecabinet Grant Thornton, le nonétablissement des avis généraux depassation des marchés, l’absenced’inscription préalable des marchéspublics dans le plan de passationdes marchés, la non publication desattributions provisoires et définitives,le défaut d’archivage des dossiers,les dépenses réalisées horsprocédures de passation desmarchés publics, le non-respect parles autorités contractantes desprocédures de passation desmarchés de demande de cotation,le déficit de connaissances liées àla gestion des marchés publics, lenon-respect des dispositions enmatière d’établissement de rapportau sein des autorités contractantes,la non approbation des marchés ouleur approbation par des personnesnon habilitées, le défaut de signaturedes marchés par les personnesresponsables des marchés publics,le défaut de mise en œuvre decontrôle des procédures depassation des marchés par lacommission de contrôle, la nonfiabilité des statistiques sur lesmarchés publics et des irrégularitésrelatives aux procédures detraitement des recours. Aujourd’hui,le mécanisme de passation desmarchés est encore loin de laperfection, mais beaucoup dechoses ont évolué, la déterminationdes acteurs à mieux faireaméliorerait davantage le système.

L’ARMP face à l’influence despesanteurs

En parcourant les trois rapportsARMP de missions d’audit desmarchés publics, les différentesrecommandations formulées et lesmultiples décisions disciplinairessanctionnant plusieurs sociétésappartenant à de ‘’gros calibres’’, onpeut évaluer toute la complexité dela mission de l’ARMP. Les atoutsde cette institution pour réussir samission sont pourtant énormes,entre autres, la super qualificationet le dynamisme du personnel, laforce de caractère et leperfectionnisme du directeur généralRené Kapou, l’impartialité etl’objectivité dans la conduite desprocédures et une très bonnepolitique de communication assuréepar la Direction de la documentation,de la Communication et del’information. Mais il existe trop de

pesanteurs qui mettent à rudesépreuves l ’engagement del’institution à accomplir efficacementla mission à elle assignée. Avant laréforme du système togolais depassation des marchés publics en2009 pour se conformer auxdirectives de l’UEMOA, lespratiques peu orthodoxes dans lagestion des finances publiquesétaient en vogue, sur fond delaxisme qui profite à beaucoup depersonnes. Les innovationsintroduites par l ’ARMP etl ’exposition publique desdéfaillances des autoritéscontractantes et de certainessociétés intervenant dans lesbâtiments travaux publics font malà certaines personnes, à certainsréseaux habitués à l’usage du faux.Délibérément, certaines autoritéscontractantes, sous le couvert dudéficit de connaissances liées à la

gestion des marchés publicscontinuent par tout faire en dehorsdes normes. C’est le cas de 23autorités contractantes sur les 31auditées. C’est pourquoi l’ARMPse fait le devoir de multiplier lesséances de formation aussi bienpour les opérateurs économiquesque pour les députés et membresdu gouvernement. En prenant lerapport d’audit 2012, quand bienmême ce fut la première année demise en œuvre effective des normesde l’ARMP, la Cour des comptess’est distinguée pour avoir dansl’ensemble respecté les procéduresde passation. Il s’impose à l’ARMPaujourd’hui avec le soutien effectifde l’Etat d’appliquer avec rigueur lalégislation pour contraindre lesautorités contractantes au respectdes procédures de passation desmarchés. Il faut également réfléchiraux mesures disciplinaires devantviser les personnes responsablesde la passation des marchés.L’émergence à laquelle aspire leTogo passera forcément par unegestion efficace et efficiente desfinances publiques, et c’est pourquoila mission de l’ARMP mérite tousles soutiens et la pleine adhésionde tous les acteurs.

De pertinentesrecommandations de GrantThornton pour améliorer le

systèmeAu regard des défai llances

relevées par l’audit de 2012, depertinentes recommandations ontété formulées par le cabinet GrantThornton aux fins de favoriser unemeilleure application des textes etaméliorer le système des marchéspublics. Entre autresrecommandations, les autoritéscontractantes doivent prendre lesdispositions nécessaires pourpublier leurs avis général depassation des marchés respectésdans un délai raisonnable, publiersystématiquement toutes lesattributions provisoires et définitives,apprécier les seuils de passation parrapport aux commandes del’ensemble des structures duministère et non par rapport auxbesoins spécifiques à chaquedirection ou service pour éviter lerisque de fractionnement desmarchés, établi r un acteadministratif sur l’archivage sous-tendue par des procédures quipermettraient de disposer detoutes les pièces relatives à lapassation et l’exécution

des marchés, sauvegarder lesdossiers et de rendre plus aiséeleur obtention, mettre en place unestratégie interne et globale deformation et de mise à niveau desacteurs des marchés publics auregard de la nouv el leréglementation en vigueur et deses évolutions ultérieures et établirles rapports relatifs à la passationet à l’exécution des marchés aucours d’une gestion. Reste quetous les acteurs adhèrent à lavision qui a guidé l’Etat dans lamise sur pied d’une autorité derégulation des marchés publics.Faut-il le rappeler, l’ARMP a pourmission d’assurer la régulation dusystème de passation desmarchés publics et desconventions de service public.

Le DG ARMP, Théophile Kossi René KAPOU, lors dela publication du rapport 2012

La Symphonie : Jeudi etvendredi, la plateforme contrela vie chère était devant leslocaux de la Primature pour unsit-in. Quelles sont les raisonsde cette initiative?Pasteur Edoh Komi: Le bien-

fondé de cette manifestation des20 et 21 août devant les locaux dela primature est de dénoncer lacherté de la vie notamment ladernière augmentation des prix desproduits pétroliers dont la décisionn’est fondée sur aucun motif valablepuisque le baril continue par chutermême si le cours du dollar connaîtune hausse . La Plateforme nedénonce pas seulement, mais elledemande au gouvernement derevenir sur sa décision, donc defaire appliquer au moins les derniersprix. Il s’est agit aussi de demanderà l’autorité de se pencher sur laflambée persistante du prix descéréales surtout le maïs, la basede notre menu alimentaire.Au premier jour, vous étiez 3

INTERVIEW

Pasteur Edoh Komi : « Ce qui s’est passé auSRI relève d’une autre époque »

La plateforme contre la vie chère, après une lettre ouverte adressée au chef de l’Etat, a appelé la population jeudi et vendrediderniers à un sit-in devant les locaux de la primature pour protester contre la dernière hausse du prix du carburant et l’inflation sanscesse galopante. La manifestation, qui a fait flop, a été marquée par l’arrestation puis le relâchement des organisateurs. Dans unentretien avec La Symphonie, l’un des organisateurs, le Pasteur Edoh du Mouvement Martin Luther King –La voix des Sans voixexplique la démarche, l’épisode de leur brève détention et les conséquences à tirer.

organisateurs pris dans lesmailles du Service derenseignements etd’investigation. Il se racontequ’avant votre libération le soir,vous étiez soumis à destraitements dégradants ethumiliants, qu’est-ce-qui s’estpassé au juste ?Le premier jour donc le 20 août,

vers 10h 30, nous, les 3 principauxorganisateurs, avons été arrêtés etconduits dans les locaux du SRI.Après une heure d’interrogatoire,nous avions été obligés par lesagents de nous déshabiller, avantd’être amenés nus dans une petitecellule de 1 x 3 mètres avec wc etdouche incorporés. Nous noussommes opposés mais lesmenaces étaient fortes et nousn’avons pas pu résister. Nous ysommes restés pendant presque5 heures. Vers 16h 30, il nous aété demandé de nous rhabiller,nous étions par la suite conduits àla gendarmerie nationale pour desformalités d’identification. S’en

suiv ra notre l ibération. LaPlateforme dénonce cestrai tements inhumains etrétrogrades et appelle les autorités

togolaises à respecter les normesuniverselles en matière des droits

Pasteur Edoh Komi, président du MMLK

Suite à la Page 5

D EVE L OPP E M E N T


SYNTHESE DE NOS TRAVAUXAu cours de la période sous revue,

la Société Nouvelle des Phosphatesdu Togo (SNPT) a conclu huit (08)marchés pour un coût global deFrancs CFA 10 980 021 596. Ilconvient de préciser que la SNPT n’aconclu aucun marché par ententedirecte au cours de la période d’audit.

Nous avons procédé à des testsd’exhaustivité avec les donnéesfinancières et comptables mises ànotre disposition par la SNPT. Al’issue de nos travaux, nous avonseu connaissance d’autres marchéspassés par la SNPT sur la périoded’audit sans utiliser les procéduresde passation en vigueur en violationdes dispositions de l’article 4 de laloi N°2009-013 du 30 juin 2009relative aux marchés publics etdélégations de service public et deses textes d’application notammentle décret N°2011-059 du 04 mai 2011portant définition des seuils depassation, de publication, de contrôleet d’approbation des marchéspublics en son article 10 et le décret2009-277 en son article 16. Cesmarchés d’un montant global de FCFA 22 788 252 250 sont présentésannexe 3.

Dans la population de huit (08)dossiers, notre échantillon a portésur trois (03) dossiers représentant85% du montant g lobal desmarchés. Au terme de nos travaux,les principaux constats peuvent êtrerésumés comme suit :

CONSTATS D’ORDRE GENERAL- L’exécution de marchés sans

mise en concurrence préalable decandidats, en violation desdispositions de l’article 16 du décretN°2009-277 du 11 novembre 2009portant Code des marchés publicset délégations de service public ;

? Les marchés dont les budgetsestimatifs sont inférieurs à F CFA 3000 000 ne sont pas signés par lapersonne responsable des marchéspublics. Les commissions decontrôle et de passationn’interviennent aucunement dans lesprocédures, en violation desdispositions des articles 6 et 8 dudécret N°2009-277 du 11 novembre2009 et de ses textes d’application ;

-Le défaut de publication de l’avisgénéral de passation des marchés(AGPM), en violation de l’article 15,alinéa 1 du décret N°2009-277 du 11novembre 2009 portant Code desmarchés publics et délégations deservice public qui dispose : « Lesautorités contractantes fontconnaître, au moyen d'un avis générald'appel d'offres, les caractéristiquesessentielles des marchés detravaux, fournitures et services,qu'elles entendent passer dansl'année et dont les montants égalentou dépassent les seuils depassation des marchés publics. » ;

- Le défaut d’établissement derapport annuel d’activités par laCommission de Contrôle desMarchés Publics (CCMP) à l’attentionde la Personne Responsable desMarchés Publics (PRMP) en violationdes dispositions de l’article 9 alinéa7 du décret N°2009-297 du 30décembre 2009 ;

- L’absence d’établissement durapport d'exécution pour chaquemarché par la PRMP en violation del’article 6 alinéa 8 du décret N°2009-277 du 11 novembre 2009 quidispose : « La personneresponsable des marchés est tenued’établir un rapport d’exécution dechaque marché relevant de sa

La SNPT, championne 2012 de passation des marchés publics hors procéduresDans le rapport d’audit 2012 récemment publié par l’Autorité de régulation des marchés publics (ARMP), l’on note que sur 31 autorités contractantes, 23 ont gravement

violé les normes établies pour la passation des marchés publics. Les marchés passés en dehors des procédures requises s’élèvent à 46 milliards FCFA soit 49% de lavaleur globale des marchés audités. Les sociétés et établissements publics classés dans cette catégorie sont au nombre de huit. La Société nouvelle des phosphates duTogo (SNPT) caracole en tête avec 22, 78 milliards FCFA, suivent le Port autonome de Lomé, 16,2 milliards ; la Nouvelle société cotonnière du Togo 3,3 milliards ; laLoterie nationale togolaise 1,94 milliards ; la Société Togo Telecom 1,12 milliard ; la Société aéroportuaire de Lomé-Tokoin 0,54 milliard ; le Conseil national deschargeurs du Togo 0,48 milliard ; la Société togolaise des Eaux 0,38 milliard et l’Université de Kara ferme la marche avec 0,12 milliard. Nous vous proposons la synthèsedes travaux effectués par le cabinet d’audit Grant Thornton telle que transmise au Directeur général de l’ARMP.

compétence selon un modèle définipar arrêté du Ministre des Financeset d’en fournir une copie à la DirectionNationale de Contrôle des MarchésPublics, à l’Autorité de Régulationdes marchés Publics et à la Courdes Comptes. » et de l’article 1erdernier alinéa du décret N°2009-297du 30 décembre 2009 ;

? Le dispositif d’archivage et declassement mis en place par laSNPT pour les dossiers relatifs auxmarchés publics est insuffisant. Lesmarchés examinés ne comportentpas toujours l’ensemble desdocuments requis. A titre d’exemple,les pièces justificatives de paiementne sont pas classées dans lesdossiers de marché ;

-Le défaut de publication des avisd’attributions définitives, en violationdes dispositions de l'article 70,alinéa 2 du décret N°2009-277 du11 novembre 2009 ;

- La non publication des résultatsd’attribution provisoire en violation duprincipe de transparence visé àl'article 2 de la loi N°2009-013 du 30juin 2009 relative aux marchéspublics et délégations de servicepublic et de l'article 17 alinéa 1 et deses textes d'application notammentles dispositions de l'article 61 dudécret N°2009-277 du 11 novembre2009 ;

Les résultats des attributionsrelatifs aux demandes de cotationn'ont pas été publiés en violation del'article 15 du décret N°011-059 du04 mai 2011 portant définition desseuils de passation, de publication,de contrôle et d’approbation desmarchés publics qui dispose : « Lapersonne responsable desmarchés publics (PRMP) publie lerésultat par voie de presse ou partout autre moyen du décret. » ;

-Les décisions d’attribution desmarchés passés par demande decotation n'ont pas été transmises àl'ARMP et à la DNCMP en violationdes dispositions de l'article 15 dudécret N° 2011-059 du 04 mai 2011portant définition des seuils depassation, de publication, decontrôle et d’approbation desmarchés publics qui dispose : « Unecopie de la décision d’attribution esttransmise par l’autorité contractanteà la DNCMP et à l’ARMP dans undélai de 48 heures à compter de lasignature du contrat afférent. » ;

-L’absence d’approbation desmarchés en violation de l'article 68du décret N°2009-277 du 11novembre 2009 qui dispose en sonalinéa 5 : « Les marchés qui n'ontpas été approuvés sont nuls et denul effet. » ;

-Les dossiers d’appel d’offresutilisés ne sont pas conformes auxdossiers types. En effet, ils necomportent ni les cahiers desclauses administratives générales(CCAG), ni les cahiers des clausesadministratives particulières(CCAP), ni les données particulièresdes appels d’offres (DPAO), ni lesavis d’appel d’offres (AAO) enviolation des dispositions de l'article39 du décret N°2009-277 du 11novembre 2011 ;

- Le défaut de demande des avisde non objection de la DNCMPrequis sur la procédure de passationen violation des dispositions del'article 11 du décret N°2009-277 du11 novembre 2009 portant code desmarchés publics et délégations deservice publics et de l'article 3 dudécret N°2009-295 du 30 décembre2009 portant missions, attributions,organisation et fonctionnement de la

DNCMP.CONSTATS SPECIFIQUES A LA

PASSATION, A LA GESTION ET AL’EXECUTION FINANCIERE DESMARCHES EXAMINES

1. APPELS D’OFFRES OUVERTSNotre revue a porté sur les dossiers

de marchés suivants :- AOO N°SN relatif aux travaux de

renouvellement lot 1: Ducs d'AlbeN°1-4, pour un montant de F CFA 4943 064 260 :

Nous avons constaté le défaut depublication de l'avis d'appel d'offresen violation des dispositions del'article 43 du décret N°2009-277 du11 novembre 2011 qui dispose enson alinéa 2 : « l'absence depublication de l'avis est sanctionnéepar la nullité de la procédure. ».

De plus, l'avance forfaitaire de 30%du montant du marché prévu estcontraire aux dispositions de l'article112 du décret N°2009-277 du 11novembre 2009 portant Code desmarchés publics et délégations deservice public qui énoncent : « Lemontant total des avances accordéesau titre d'un marché déterminé nepeut en aucun cas excéder vingt (20)pour cent du montant du marchéinitial pour les travaux et prestationsintellectuelles. ».

- AOO N°SN relatif aux travaux deréhabilitation par remplacement deséléments corrodés sur Pont-rail surle lac Lomé, pour un montant de FCFA 4 385 363 644 :

Nous avons constaté le défaut decommunication des lettresd’information aux soumissionnairesdont les offres n’ont pas été retenuesen violation des dispositions de

l’article 62 du décret N°2009-277 du11 novembre 2009 portant Code desmarchés publics et délégations deservice public.

2. DEMANDES DE COTATIONNotre revue a porté sur la demande

de cotation relative aux travaux deremise en état des toitures etbardages des différents bâtimentsde l’usine et atelier, pour un montantde F CFA 12 000 000.

Nous avons constaté que lerenouvellement du marché conclu en2011 a été fait sans qu'aucune miseen concurrence de prestataires nesoit réalisée et sans autorisationpréalable de la DNCMP en violationdes dispositions de l’article 4 de laloi N°2009-013 du 30 juin 2009relative aux marchés publics etdélégations de service public et deses textes d’application notammentle décret N°2011-059 du 04 mai 2011portant définition des seuils depassation, de publication, de contrôleet d’approbation des marchéspublics en son article 10.

3. CONSTATS SPECIFIQUES AL’EXECUTION PHYSIQUE

Notre échantillon a porté sur lemarché de travaux derenouvellement lot 1: Ducs d'AlbeN°1-4, pour un montant de F CFA 4943 064 260 détaillé au point 5.2.3du présent rapport. Au terme de nostravaux, nous avons relevé :

?une prolongation de délai au profitdu titulaire en violation de l’article20.1 des conditions du FIDIC quistipule que la requête doit êtreformulée le plus tôt possible, et auplus tard 28 jours après quel’Entrepreneur ait pris de cet

évènement ou de cette circonstanceen cause ;

?la réception des travaux parl’Ingénieur suivant les termes ducontrat et non par le Maîtred’Ouvragecomme généralement indiqué dansles Clauses du FIDIC article 10.1.

SYNTHESE DE NOSCONCLUSIONS

Au terme de nos travaux, nousestimons que la Société Nouvelledes Phosphates du Togo (SNPT) n’apas respecté les procédures depassation. En effet, 100% (3/3) desmarchés revus sont nuls et de nuleffet à cause de leur défautd’approbation. En outre, nous avonsrelevé l’absence de publication desrésultats d’attribution provisoire etdéfinitive, la conclusion de marchéssans mise en concurrence préalablede candidats, la signature desmarchés de montants inférieurs àtrois millions de Francs CFA par despersonnes autres que la PRMP, ledéfaut de conformité des dossiersd’appel d’offres aux modèles typesdiffusés par l’ARMP, etc.

En ce qui concerne l’exécutionphysique, nous estimons qu’elle esttechniquement conforme aux cahiersdes clauses. Cependant nous avonsrelevé le non-respect des conditionsde réception et du délai de réalisationdes travaux.

Nous tenons à remercierl’ensemble des interlocuteursrencontrés pour leur disponibilité etleur collaboration au moment denotre intervention.

humains et de détention préventive.Ce qui s’est passé au SRI relèved’une autre époque et n’honore pasle Togo qui se veut un paysdémocratique et un Etat de droit.

La population a faiblementrépondu à votre appel, lesorganisateurs étaient presqueseuls sur les lieux du sit-in.Comment expliquez-vous cela?

I l est certes v rai que lespopulations ont répondu faiblementà notre appel, mais nous ne noussommes pas retrouvés seuls surles lieux. Déjà à l’heure convenuepour le rassemblement, une fouleimportante commençait par seformer, mais notre interpellation arapidement dispersé lesmanifestants. Je reconnais en toutehumil i té que le peuple sedésintéresse progressivement desa vocation légendaire à répondreaux manifestations publiques etcela doit nous faire réfléchir en tantque leaders d’opinion. Mais lepeuple doit savoir la différence entreles agitations politiques et lesrevendications sociales quiconcernent toutes les couches dela société sans distinction.J’exhorte le peuple à savoir faire lebon combat comme le nôtre.

Cet échec ne va-t-il pasentamer votre dynamique dedéfense de la cause sociale ?

Loin de parler d’échec, puisquesi nous n’av ions pas été

empêchés, nous serions sortis decette manifestation avec succès.Donc je demeure optimiste quantà la suite de nos actions dans ladéfense de la cause sociale.Seulement, le pouvoir en placerefuse de nous aider à l’aider à

Pasteur Edoh Komi : « Ce qui s’est passé au SRIrelève d’une autre époque »

autres.Un Mot de fin ?Au nom de la Plateforme, je

voudrais saluer tous ceux qui onteu une pensée aimable et decompassion à notre égard lors denotre interpellation et leur direcombien de fois nous comblés de

Les trois organisateurs interpellés, Pasteur Edoh,Atcholi et Sogadji

mieux faire, sinon pourquoicontinuer par enfreindreéperdument à la loi Bodjona de 16mai 2011 relative aux libertés demanifestation et de réunionpublique pacifiques ? La causesociale est la ligne d’orientation denos actions et rien n’émousseranotre détermination à atteindre lesnobles objectifs que nous noussommes fixés pour le bonheur des

leur soutien. Je lance un appel aupeuple à une massive mobilisationaux prochains rendez-vous pourfaire entendre notre cause qui estplus que légitime. Car noussommes davantage conquérants sinous sommes ensemble. Que laprovidence Divine veuille sur leTOGO !

N A T I O N


Le leader du parti Organisation pourBâtir dans l’Union un Togo Solidaire(OBUTS) s’est fait compter dans ladélégation togolaise à Milan levendredi dernier pour la célébrationde la journée nationale du Togo dansle cadre de l’exposition universelle quia ouvert ses portes depuis le 1ermai pour fermer le 31 octobreprochain. Cette présenced’Agbéyomé aux côtés de FaureGnassingbé a provoqué l’urticairechez les partisans du radicalisme axésur le rejet de tout élan portant sur ledéveloppement du Togo. Depuis fort,tout engagement d’un acteur, fût-il dela société civile ou de l’opposition,visant à appuyer les tenants dupouvoir pour l’édification d’un Togoprospère est perçu comme unetrahison ou la perte de lucidité. Mêmedes diplomates de la communautéinternationale font les frais de cesectarisme improductif et destructeur.Certains partis ont fini par ériger cetteperception des choses en uneidéologie, pernicieuse.

Si Agbéyomé Kodjo pouvait êtreidentifié hier à ce courant radical,aujourd’hui l’homme a réalisé unemutation idéologique, poussé sansdoute par le sens de l’objectivité, lepatriotisme, mais également par safoi en l’avenir d’un Togo prospère et

POUR L’ÉMERGENCE DU TOGO

Agbéyome Kodjo reste droit dans ses bottesrassembleur de tous ses fils et filles,et la politique d’ouverture de FaureGnassingbé. Entre mesquinerie,hypocrisie, duplicité, navigation àvue, escroquerie et masturbationintellectuelles, Kodjo a choisi raisonet objectivité. ‘’Traître’’, c’est l’attributà lui attribué depuis vendredi dernieret la flèche utilisée pour tirer sur sapersonne sur tous les medias.Quelques jours auparavant, c’est EricDupuy, conseiller de Jean-PierreFabre qui le calomniait pour fustigerses nouvelles prises de position.Mais devant les agitations stériles etles campagnes de diabolisation,l’homme reste imperturbable. Kodjo,depuis un bon moment, ne cachepas sa volonté d’apporter sa pierre àla construction de l’édifice national,fût-il aux côtés de Faure Gnassingbé,contrairement aux traîtresprofessionnels qui surfent surl’ignorance d’un ‘’certain peuple’’pour vendre la République contreleurs intérêts personnels. Ceux quiont juré ne jamais aller aux électionssans réformes et qui y sont alléssans, ceux qui ont juré ne pasparticiper à l’élection présidentiellemais avaient leurs représentants àla CENI et dans les différentes CELIne sont pas perçus comme traîtres.Agbéyomé, lui, à visage découvert,

expose sa nouvelle vision de lapolitique togolaise, visionunanimement partagée par tout sonparti Obuts, qui s’active pour redorerles blasons. L’ancien premierministre a vite réagi sur l’ inutilepolémique créée par son voyage surl’Italie : « Agbeyome KODJO est unHomme d'Etat. Il dirige une formationpolitique républicaine qui a toujoursassumé ses choix. Il a toujoursrépondu présent à desmanifestations républicaines. J’ai eul’immense bonheur d’être associé àla journée du Togo lors del’exposition Universelle à Milan. Enterme d’avantages, il y a une visibilitéaccrue du pays. Vous savez toutgouvernement déploie un lobbyingpour promouvoir l’image de son payset des opérations comme celles deMilan ont des conséquencesimmédiates». Les nouveaux choixpolitiques de Kodjo sont bienpartagés par toutes les instances deson parti, la branche de la jeunessenotamment. Celle-ci reste trèsmobilisée. Lors de la célébration lesamedi 9 août dernier des 7 ansd’existence du parti sur l’échiquierpolitique, elle a tenu une conventionautour de la thématique « jeunessolidaires au cœur de l’émergenceau Togo. Défis et perspectives» Une

nouvelle équipe de 27 membresconduite par Paul KomlanMissiagbeto a été élue pour

promouvoir la nouvelle dynamiquedu parti.

Kevin K.

La présence Dj ibri l Cisséannoncée

La quatrième édition du FestivalElima, prévue pour se tenir du 27octobre au 1er novembre, a étélancée à Lomé il y a quelques joursau cours d’une soirée riche encouleurs. Etaient présentes à cettesoirée d’éminentes personnalitésde la mode africaine et du mondepolit ique dont M. Guy MadjéLorenzo, ministre de lacommunication, des sports et dela culture, qui a eu l’honneur delancer officiellement ledit festival.

Cette édition, qui se tient auPalais des Congrès de Lomé, seraspéciale. El le va réunir nonseulement les grands noms de lamode togolaise et africaine, maiségalement des européens. Pour lapromotrice de l’événementiel LindaAwesso, plusieurs innovationsseront au programme. «On va faireun festival avec beaucoupd’innovations cette fois-ci, parcequ’on est à la 4ème édition, ilfaudrait qu’on montre dans quellemesure la mode aussi pouvait êtreaccompagnée d’économie, desourire et de spectacle » a-t-ellementionné. Pour le ministre de lacommunication, il n’y a rien de plusimportant que de participer à lapromotion de la culture et surtoutde la mode africaine.

En prélude au festival proprementdit, une foire sera organisée

PROMOTION DE LA MODE TOGOLAISE ETAFRICAINE

Le Festival ElimaRED CARPET

officiellement lancé

pendant 6 jours dont quatreréservés à des spectacles gratuitssur l’esplanade du Palais deCongrès de Lomé. La foire et lefestival seront alors une occasionpour le public de venir satisfaireleur curiosité par la découverte detrès grands talents cachés du Togo.Egalement au rendez-vousd’énormes surprises pour faire decette édition une inédite. Laprésence de Dj ibri l Cissé,footballeur, ancien internationalfrançais est annoncée. Ce dernierest propriétaire et promoteur d’unemarque de vêtement appelée‘’Monsieur le Noir’’. «Nouspromettons du beau, du bon et lemeilleur.», assure Linda Awesso,compte, à travers Elima, faire lapromotion du ‘’made in Togo’’

Mme Linda AwessoPromotrice Festival Elima

Kevin K

Depuis quelques années, lacommunauté Tem résidant dansla région centrale du Togo et sadiaspora ont entrepris un immenseprojet de revalorisation culturelle. Ils’agit de restaurer la traditionancestrale et ses richesses àtravers un festival culturel annuel–FESTEKPE- où se retrouvent filleset fils de la localité autour deplusieurs activités.

Cette année, Festekpe, prévue du11 au 13 décembre sera à sa 8èmeédition, placée sous le signe de larevalorisation du costumetraditionnel Tem. Les activités sontdéjà lancées au cours d’unecérémonie à Lomé, en présencedes cadres du milieu. Pour TogoCulture Plus, association initiatricede l’événement, ce lancementprématuré v ise à soll ici terl ’accompagnement desannonceurs et des bonnes volontéset à mobiliser les amoureux de lachose culturelle.

Le Festival de KETEKPE ou leFESTEKPE, créé depuis 2008s’impose aujourd’hui dans l’agendaculturel national et attire beaucoupd’acteurs à l’international. Ce quijustifie l’appel lancé à l’Etat par M.Tinaka Kossi, représentant du

CULTURE / 8ÈME ÉDITION FESTEKPE

Le costume traditionnel sera mis en valeur

ministre de la Communication, dela Culture, des Sports et de laFormation civique, à soutenir cetévénement. Ce dernier a félicité lesorganisateurs et promis le soutiende son ministère via le fonds d’aideà la culture afin que « cet enfantné à Sokodé et nomméFESTEKPE puisse grandir.»

La marraine de l’évènement MmeIlse Fliege, consule Honoraire duTogo auprès des Etats deScheswig-holstein, Hamburg etBrême en Allemagne, quant à elle,a salué l’amitié entre le Togo etl’Allemagne et souligné que cet

exemple Tem puisse servir de leçonaux autres communautéstogolaises et d’ailleurs pour nonseulement valoriser la culture maiscréer des richesses pour le pays.Une perception de l’événement quirépond à la vision de M. BodeTchakoura, coordinateur nationalde Togo Culture Plus : «Le but deFESTEKPE c’est la promotion desvaleurs culturelles, des danses dela musique culturelle togolaise etnous avons voulu faire de ce projetun levier de développement.»

Les responsables de FESTEKPE au lancement officiel

Faisal

L’Organisation mondiale de lasanté, dans un rapport, estimequ’entre 1995 et 2025, le nombre depersonnes ayant 60 ans devraientdoubler, passant de 542 millions à1,2 milliard. Le dernier recensementau Togo confirme cette situation avec365.000 personnes âgées de plusde 60 ans. Ces dernières constituentune couche importante de la société,mais elles vivent dans une précaritéqui les rend vulnérables. Pourdéfendre au mieux leurs droits et

ASSISTANCE AUX PERSONNES ÂGÉES

Le ROAREP porté sur les fonts baptismauxpromouvoir leur bien-être, lespersonnes âgées se retrouventdans le Réseau des organisationsafricaines pour l’assistance auxretraités et Personnes âgées(ROAREP). Samedi dernier, ceréseau a été porté sur les fontsbaptismaux par ses responsablespar le biais d’une conférence depresse tenue à Lomé dans l’espaceBlue Zone. Cette rencontre avec lesmédias a été animée autour duthème : «perte d’autonomie liée à

l’âge et prise en charge réservée auxpersonnes âgées au Togo»

Les responsables de ce réseauont établi le constat que lespersonnes âgées sont souventabandonnées, parfois victimes deviolences et de traitementdégradants et inhumains. Elles sontaussi la cible de maltraitances etagressions de tout genre, ce qui

Suite à la Page 7

P O L I T I Q U E /C U L T U R E

La Symphonie N° 06 du 10 au 24 mai 2012 7

Sport/¤Nation

La Symphonie N° 46 du 31 Juillet 2014La Symphonie N° 48 du 11 Septembre 2014La Symphonie N° 53 du 15 décembre 2014

ASSISTANCE AUX PERSONNES ÂGÉES

Le ROAREP porté sur les fontsbaptismaux

n’est pas sans conséquences surleur vie, suscitant l’apparition brutalede certaines pathologies telles quel’hypertension, la dépression, mauxqui, la plupart du temps précipitentleur décès. Face à toutes cesmenaces, le ROAREP veutmutualiser ses énergies pour sedoter des moyens afin de trouverl’équilibre entre la solidarité familialeet celle collective pour bien prendreen charge les personnes âgées.

Pour le directeur exécutif BeketiAkizou, ROAREP a été créé « dansle but d’accompagner les personnesâgées, car si je parle de toi, je parlede moi parce que nous sommesappelés à vieillir et noussouhaiterons avoir une vieillesseheureuse». Le but du réseau estdonc de réduire les menaces quipèsent sur les personnes âgées àtravers l’amélioration de la qualité devie, l’effacement de la solitude et lafacilitation de l’accessibilité auxbesoins de première nécessité, sans

Suite dela Page 7

oublier la diminution des violences,la discrimination et l’augmentationdes centres de loisir pour personnesâgées. Le ROAREP veillera pourque la vieillesse cesse d’être perçuecomme une fatalité, mais commeune étape de la vie de l’homme.

Beketi Akizou, Directeurexécutif du ROAREP

Ametotoa 2015 a connu son apothéosele dimanche 16 août avec le grand showfina l à la plage de Lomé . 28 athlètesrepartis en deux groupes- les moins de90 kilos et les p lus de 90 kilos - ontconcouru dans trois catégories : le powerlifting, l’épauler-jeter et le posing.

Devant un public noir de monde ,chaque athlète dans sa catégorie devaitprouver qu’il était le plus fort. Au-delà del’aspect compétition, il s’agissait pour lesdifférents concurrents de produire duspectacle par l’exhibition sous différentesformes de toute leur masse musculaired e ve nu e e xtr a ord i n a ir e p a r l eculturisme. La grande finale, comme

Le comité de normalisation (CN)de la FTF continueimperturbablement sa mission surfond de crise. Chaque jour, lecrisogène Antoine Folly, président duCN multiplie les situations de crise,avec pour objectif, une probableprorogation de son mandat prévupour prendre fin novembre prochain.L’on espérait que le CN arriverait àtrouver intelligemment les bonnesformules pour corriger les tares etinjustices laissées par lacatastrophique gestion de GabrielAméyi, hélas, la cupidité, l’égoïsmeet l’arrogance d’Antoine Folly enlisentle foot togolais dans sasempiternelle crise. Le démarrageannoncé du championnat D1 dansquelques semaines sembletoujours un leurre, beaucoup deprésidents de clubs sont toujoursdans la dynamique du boycott.Gomido FC qui, au lendemain de lapublication du rapport de lacommission des litiges mise enplace par le gouvernement et lesacteurs du football commençait parpréparer le planning de la saisonD1 prochaine, va vite déchanter.Folly a décidé un de ses quatre dejouer à 12 clubs en D1 au lieu de 14précédemment annoncé. Gomido etAS Douanes font les frais de cettedécision pour le moinsmachiavélique. Si l’AS Douaneconsent aisément, à juste raison,Gomido FC par contre condamne la

RELEGATION DE CLUBS EN D2

Gomido en route pour le TASversatilité troublante du CN qui, parce revirement subit, confirme savolonté de boucher le bout du tunnelde la crise. « Que la fédération nousmontre les PV qui lui ont permis defaire le classement qui relègueGomido en D2.», vocifère W innyDogbatsè, président de Gomido FC.« C’est dommage, on a pris lefootball togolais en otage. Tout lemonde sait comment le championnats’est terminé. A l’avant-dernièrejournée, on était 7è, tous lescontentieux ont été vidés par rapportà la situation qui pesait. Au soir du 2novembre Gomido était classé 10è.A notre grande surprise, le 28novembre, soit pratiquement 3semaines plus tard, le présidentAméyi, pour régler ses comptes àcertaines personnes, prend unedécision en enlevant des points àcertaines équipes et en remontantd’autres pour créer ce que noussommes en train de vivreaujourd’hui.», s’indigne-t-il. « Jouerà quatorze équipes, ça dérange quiau Togo ?», se demande W innyDogbatsè. Gomido continue parfustiger la validité du recours qui aconduit au retrait de trois de sespoints le 28 novembre 2014, et qui lerelègue en D2. Pour le premier vice-président de Gomido Dobou Pafio,quatre raisons justifient la positiondu club : le délai du recours étaitépuisé ; l’AS Togo port n’a jamaisformulé de recours contre Gomido ;

la convocation par la commission derecours ne s’est pas faite dans lesconditions prévues par les textes ; lacommission de recours était illégaledans sa composition. En effet, lacommission de recours en questioncompte en son sein un membre quise trouve être suspendu à vie detoute activité sportive par le Tribunalarbitral du Sport (TAS). Le matchGomido-As Togo port a étéhomologué le 24 août 2014, et enviolation de tous les textes, lacommission de recours siégeait pourstatuer presque 3 mois plus tard. Etpour le match boycotté de la dernièrejournée à Dapaong, le présidentWinny est ferme : « même si on nousretirait ces trois points, Gomido nedescend pas en 2è division »L’homme croit que toute cettemachination n’est que le fruit d’unrèglement de compte de GabrielAméyi, lequel a trouvé des acteurspervers pour l’aider à accomplir lasale besogne. C’est en quelque sortela grosse valise d’arguments dedéfense et d’accusation que le clubGomido et ses responsabless’apprêtent à poser trèsprochainement au TAS. D’après nosinformations, trois éminents avocatsde réputation internationale sont entrain d’apprêter les dossiers du club.La sortie du tunnel, pas pour demain,aussi longtemps que Folly tourneratout le monde en bourrique, au gréde ses intérêts. Slim

AMETOTOA 2015

Une grande fête et deschampions tout en muscle

Richard (200000F CFA, une médaille debronze et un mois d’abonnement à GymVital.

Dans la catégorie épauler-jeter pour lesmoins de 90 kilos, Yannick Batossés’adjuge le titre de champion et empoche400000F CFA, un trophée, une médailleen or et 3 mois d’abonnement à GymVita l. Il est suivi de Ben kolombo etMbaba Wassoumanou. Pour les plus de90 kilos Affo Nouroudine est sacréchampion, il reçoit 500 000F CFA, untrophée, une méda ille en or e t 3 moisd’abonnement à Gym Vital ; SambianeBembem suit à la 2ème place et AdadiYaovi au 3ème rang. Dans la catégorie

d’habitude, a commencé par la catégoriepower lifting, ensuite l’épauler-jeter, et leposing pour le bouque t final, sous leregard d’un jury qui a eu beaucoup depeine à départager les athlètes en lice.Le ministre des Sports était représenté àcette fête des muscles par M. Sallo koffi,directeur des sports. Au finish, dans lacatégorie power lifting, pour les moinsde 90 kilos, Abotchi Gérard s’adjuge letitre de champion remportant ainsi uneméda ille d’or et un trophée avec uneenve loppe de 400 000F CFA, plus 3mois d’abonnement gratuit à Gym Vital.Il est suivi de Yannick Batossé, qui repartavec 250 000F CFA, une médailled’argent et 2 mois d’abonnement gratuità Gym Vital ; Zouvewou kossi arrive entroisième position synonyme de médaillede bronze, une somme de 150000F CFAet un mois d’abonnement. Pour les plusde 90 kilos, Yonouvlo Koffi s’offre le titrede champion e t empoche 500 000FCFA, un trophée, une médaille en or et 3mois d’abonnement à Gym Vital. Il estsuivi de Affo Nouroudine ( 300000F CFA,une méda ille en argent e t 2 mo isabonnement Gym vital), et de Larbi

posing, Issa Sa l issou , champion,confirme sa suprématie après sa victoirel’année dernière et empoche 445 000F ;il est suivi de Yérima Tcha kifendi,Batossé Yannick, Dara Mensah Kossi,e t Maman Zoulkou fourou ferme lamarche.

Yannick Batossé, athlète le plus adulé,s’impose comme la grande révélationde cette édition, il remporte une médailledans toutes les catégories. « Dieu estma force . Je remercie le promoteurSergio Sport qui a cru en nous pournous donner cette opportunité de révélernos talents » a-t-il déclaré à la fin de lacompé tition. Le promoteur, SergesBenissan, satisfait de la prestation desathlètes, dresse son bilan : « On a passéune soirée spéciale. Les athlètes ont étéà la hauteur, ils ont démontré leur savoirfaire et nous sommes tous contents. Jeremercie tous ceux qui ont travaillé pourla réussite de cet évènement ». L’éditionprochaine est attendue pour les deuxpremiers week-ends du mois d’août2016, sûrement avec un spectacletoujours a lléchant, ma is ave c uneorganisation plus peaufinée. K.K

L'Assemblée généraleIls étaient venus de 18 pays de l’Afrique

pour l’assemblée générale constitutive dela Fédération Internationale de MaracanaAssociation (FIMAA) tenue à Lomédeux jours avant la compétition. Lestravaux de cette assemblée ont fondéla Fédération Internationale composée desix (6) membres avec à sa tête l’ivoirienBleu Charlemagne. La rencontre acoïncidé avec la 4ème édition de laCoupe d’Afrique des Na tions de ladiscipline. Etienne Bafaï, président de laF édération Togola ise de Maracana(FETOMA) occupe le poste de premiervice-président, les postes de 2e e t 3evice-présidents sont occupés par leBénin et le Niger. Après l’adoption dustatut de l’association, les participants ontplanché sur l’avenir de ce sport. Lafédéra tion togola ise de Maracana aorganisé une formation théorique etpratique à l’endroit des journalistes pourune bonne couverture des matchs. «Nous avons initié cette formation à l’endroitdes journalistes pour qu’ils puissents’imprégner des règles de jeux et bienfaire leurs commenta ires lors de lacompétition. On ne peut pas commenterce qu’on ne maîtrise pas» a expliqué leformateur Donald AYI.

La compétitionLa Coupe d’Afrique des Nations (Can)

d e M a r a ca n a Togo 2015 s ’ e steffectivement déroulée à Lomé, capitaletogolaise. La compétition a regroupé 6pays notamment la Côte d’Ivoire , leBénin, le Burkina-Faso, le Mali, le Nigeret le Togo. Les Eperviers Maracana duTogo ont remporté le trophée de lacatégorie vétéran (45ans et plus) et lesEléphants Maracana de la Côte d’Ivoireont été sacrés meilleure équipe sénior(35 ans et plus). En finale, après le nulvierge du temps réglementaire e t desprolongations, les Togolais ont tiré leurépingle du jeu lors des séances de tirsau but en clouant les Ivoiriens par 3 butscontre 1. Le joueur ivoirien CouliballyMamadou a é té sacré meilleur buteurde la ca tégorie vé téran avec 7 butsmarqués. Pour la catégorie Sénior, c’est

Can Maracana à Lomé, un succès retentissantLomé a accueilli les 7 et 8 août derniers la Coupe d’Afrique de Maracana. La compétition a été un véritable

succès. Depuis l’assemblée générale élective qui a consacré Bleu Charlemagne premier président de la fédérationinternationale de Maracana jusqu’à la compétition proprement dite, et le public, les organisateurs et tous lespays participants se sont montrés très satisfaits.

le togolais Ouro Moustapha auteur de 5buts qui remporte la médaille du meilleurbuteur. Chez les Séniors, la Cote d’Ivoirea dominé en finale le Burkina Faso par 2buts à 0. A l’issue de cette compétition,l e s j ou e urs d es d e ux é qu ip e schampionnes ont reçu des médailles enor, une enveloppe en plus du trophée.

Après compétition: bilan etperspectives

Le bilan est satisfa isant, à en croireEtienne Bafai président de la FédérationTogolaise de Maracana (FETOMA)é g a le m e n t pr é s i d e nt du com i t éd’organisation de cette CAN, lors d’unerencontre avec la presse le 11 Août. Leprésident a présenté deux aspects dubilan. L’organisation et la participation desd e ux sé l e c t i ons togo l a ise s . «Globalement les participants ont é tésa tisfaits par rapport à l’organisation.L’accue il a é té bien apprécié e t lamobilisation a été au top.» a-t-il souligné.Pour ce qui est du déroulement de lacompétition et de la participation des deuxéquipes togolaises, le président a félicitéles joueurs pour avoir une fois encoreporté haut le nom du Togo. Le Togopour une troisième fois, est sacrée

me illeure équipe sur qua tre éditionsdepu is que la CAN Mara cana estorganisée. « Même si nos séniors n’ontpas passé le cap des demi-finales, noussommes du moins sa tisfa its sur laprestation des vétérans. Le Togo a encoredémontré qu’il a de la matière. Sur quatreéditions organisée, le Togo a été sacrétrois fois champion » s'est-il réjoui. EtienneBafai a dévoilé aussi ses ambitions pourle Maracana au Togo : « Nous voulonsque le Maracana soit présent dans lespréfectures du pays et que le Maracanarentre dans les disciplines olympiques».Soulignons qu’à part les pays qui ontparticipé cette compétition, la Belgique, leCanada, la France et l’USA ont égalementparticipé à titre d’observateurs. E t leC a m e roun a d é j à a nnon c é saparticipation à l’édition prochaine. "Ce quele Togo a démontré dans l'organisationde cette CAN est exceptionnel, c'est lapremière fois une cha îne na tionalere transmet en direct deux fina les auprogramme de la CAN Maracana.", alancé un membre de l'encadrementtechnique de l'équipe Sénior de la Côted'Ivoire. Elom Kpogo

S P O R T


Documents

La Symphonie N° 06 du 10 au 24 mai 2012 - Togo...de la lutte contre le sida et Ebola, de la coopération internationale, de la promotion de l’Agenda 2063 de l’Union Africaine