La route du Chianti, San Gimignano, Sienne, Florence…Découvrez les plus beaux paysages de Toscane à moto.

VOYAGES GINION MOTORBIKES

DECOUVREZ LA TOSCANE A MOTO

2014

Saveu�TOSCANes

d o l c e v i t aby

www.dolcevita.beinfo@dolcevita.be+32 2 653 25 20

Nous vous proposons un circuit sur les plus belles routes d’Italie où vous serez charmés par la variété des paysages, la richesse culturelle et l’authenticité des petits villages.

Souvent sinueuses et bordées de cy-près, les routes traversent les champs d’oliviers et les collines ondulées pour vous emmener là où vous ne vous y at-tendez pas. La magie de la Toscane est là, dans ses coins les plus secrets. Nous vous les ferons découvrir tout en y asso-ciant les plaisirs de la Dolce Vita. Nous vous proposons 6 circuits qui vous permettront de sillonner la région en toute indépendance.

Chaque circuit est différent, préparé minutieusement et adapté à la conduite de la moto.

Les circuits s’articulent autour des prin-cipaux points touristiques de Toscane à travers des routes hors sentiers battus. Vous vivrez l’expérience d’une Toscane inédite et secrète grâce à des balades plus intimistes dans un environnement de qualité. Une boucle d’environ 250 km (5 à 6 heu-res) vous est proposée chaque jour en toute liberté. Il n’y a aucune obligation à participer à chaque boucle. Les départs se font à l’heure que vous souhaitez.

Vous séjournerez à Borgo Iesolana, un ancien bourg réhabilité en logement de charme situé en bordure du Chianti. Il faut franchir un ancien pont romain et traverser bois et vignes pour dé-couvrir cette ancienne maison de chasse. Vous y apprécierez la tranquillité et le confort, mais également le cadre magnifique.

Le domaine est composé de petites maisons indépendantes comprenant chacune de 1 à 4 chambres doubles avec salle de bain privative, salon avec tv, kitchenette et terrasse privative.Les espaces communs comprennent 2 piscines, un lounge contemporain avec bar, salon cosy et bibliothèque. Le restaurant situé sur place vous fera découvrir la délicatesse de la gastronomie toscane si réputée.

BorgoIesolana

www.dolcevita.beinfo@dolcevita.be+32 2 653 25 20

Issue 3 - March 2013 - Pure Simplicity | 5

Tarifs

Le prix comprend :

→ Vol régulier : aller-retour Bruxelles-Florence avec Brussels SNAirlines (prix valable pendant 5j à la date de l’envoi de cette offre), voir clause particulière*.→ L’hébergement pour 7 nuitées en chambre double avec salle de bain privée (formule hôtel, nettoyage journalier des chambres).→ 7 petits déjeuners façon brunch→ 7 dîners façon dolce vita comprenant antipasti, primi (pâtes ou risotto), secondo (plat principal), contorni (accompagnements), dolce ou caffè, vino et acqua→ Drink d’accueil et apéro au retour de chaque balade→ Road book complet comprenant chaque itinéraire détaillé avec informations culturelles et gastronomiques→ Les taxes de séjour→ Transport des bagages sur place et au retour→ Une dégustation de vin du terroir→ Transfert Aéroport - Lieu de séjour→ Accès aux piscines

Formule single : 1898€ pour un pilote et une moto

Formule duo : 2998€ (1499€/personne) pour un pilote, un passager et une moto

(Réduction de 300€ par personne qui ne souhaite pas réserver le vol).

Dates :

Début septembre 2015

Le prix ne comprend pas :

→ Les activités complémentaires : soirée thématique (cours de cuisine ou dégus-tation de vin et/ou de produits du terroir en dehors du domaine,…), ni le trans-port pour ces activités.→ Les pourboires et les dépenses d’ordre personnel→ Les assurances*

(*) Ces assurances sont conseillées mais pas obligatoires.En quoi consistent-elles ? :

1) Assurance AssistanceL'assurance Assistance couvre les problèmes survenant durant votre séjour à l'étranger :- Rapatriement en cas de maladie, accident ou décès- Frais médicaux occasionnés sur place- Retour urgent en cas de maladie accident ou décès d'un membre de la famille résidant en Belgique, etc.Cette assurance coûte :- 2,50 €/personne/jour (Europe) avec une prime minimum de 20 €/per-sonne- 5 €/personne/Jour (reste du Monde) avec une prime minimum de 25 €

2) Assurance AnnulationL'assurance Annulation vous couvre durant la période qui se situe entre le paie-ment de l'acompte et le départ :- Maladie, accident ou décès de l'assuré, d'un membre de sa famille jusqu'au deuxième degré ou du compagnon de voyage- Préavis, fin de contrat de travail- Suppression des congés- Dégâts matériels importants aux biens immobiliers, etc. Cette assurance doit être impérativement contractée au moment du versement de l'acompteCette formule coûte 5% du montant du voyage

* Les vols sont sous réserve des places encore disponibles au moment de la réser-vation et du prix applicable au moment de la signature du contrat.

Issue 3 - March 2013 - Pure Simplicity | 7

Circuit 1 : La route du ChiantiQu’il est bon de se perdre dans les collines des vignobles. La route faite de virages, de montées et de descentes ondule sans cesse. Les sensations sont surprenantes. Vous traversez les villages de Greve in Chianti, Radda in Chianti, Castellina in Chianti, les trois perles du Chianti. S’arrêter à la terrasse du bar du village pour le tradition-nel « espresso » est incontournable et un pur moment de bonheur. L’immersion y est instan-tanée. Difficile de repartir sans avoir fait con-naissance avec « tutta la famiglia »

ROAD BOOKVous arrivez à l’aéroport où votre moto vous attend. Vos bagages sont pris en charge par nos soins. Direction votre lieu de séjour et installation dans votre cham-bre. Activités prévues en fonction de votre heure d’arrivée.

Circuit 2 : San Gimignano et Sienne via MonteriggioniLe monde, et surtout San Gimignano, appartient à celui qui se lève tôt. Pour apprécier le charme de San Gimignano mieux vaut éviter le flot de touristes qui l’envahit dès le matin. Cela vous permettra aussi de faire la montée en haut de la grande tour qui offre une vue magnifique sur la ville et la campagne environnante. …Et les glaces sur la grand’place sont à tomber…et plus recom-mandables que l’apéro pour reprendre la route vers Sienne. Avant de découvrir l’un des joyaux culturels de la Toscane, vous emprunterez une route de campagne peu touristique traversant la Montagnola via Monteriggioni.

Circuit 3 : Les crêtes du val d’orcia, Pienza et MontepulcianoLa route de la val d'orcia vous en mettra plein la vue. Vous y retrouverez les images des cartes postales avec des paysages ondulants à l'infini piqués de cyprès. Nous vous ferons traverser tan-tôt de belles routes sinueuses en asphalte tantôt des routes de terre blanche que l'on appelle ici « strade bianche » et que nous connaissons bien. Rassurez-vous, elles sont bien entretenues et vous feront découvrir une Toscane hors des sen-tiers battus. Vous vous arrêterez également aux charmants villages de Pienza et Montepulciano, construite sur une arête rocheuse et surplombant toute la val d'Orcia. Spectacle garanti.

| Pure Simplicity - Issue 3 - March 2013 8

Circuit 4 : La région d'Arezzo via Cortona et AnghiariCe circuit vous emmènera à Cortona, charman-te petite ville médiévale perchée sur une colline surplombant le lac Trasimène et la plaine de la Valdichiana. Après la visite de Cortona vous em-prunterez une route sinueuse qui monte jusqu'à un col à 700 mètres d'altitude pour redescen-dre ensuite sur Anghiari. Cette route est peu fréquentée, ce qui vous permettra d'apprécier le décor fait de végétation luxuriante.

Circuit 5 : La route des abbayes et MontalcinoLa route qui passe par Asciano en direction de l'abbaye de Monte Oliveto Maggiore est l'une des plus belles d'Europe. Vous sillonnerez à travers les crêtes, collines calcaires ayant subi d’importantes érosions. De nombreuses abbayes témoignent de la présence religieuse dans ces lieux isolés. L'environnement est propice à la contemplation. Vous traverserez ensuite les vi-gnobles vers Montalcino, réputé pour son célèbre vin le Brunello.

Circuit 6 : Florence et ses collinesTout le monde connaît les merveilles de Flor-ence. Vous la découvrirez de manière originale à travers un circuit qui longe son fleuve l’Arno en passant par le célèbre Ponte Vecchio. Vous pourrez apprécier l’atmosphère particulière qui traduit la magie de Florence et qui en fait un lieu exclusif et intemporel. La route continue vers le col « Passo della Consumma » que vous franchirez à 1062 mètres d’altitude en longeant le parc naturel du Casentino. Vous vous en doutez, les routes sont sinueuses et les panoramas idyl-liques.Montepulciano, construite sur une arête rocheuse et surplombant toute la val d'Orcia. Spectacle garanti.

Issue 3 - March 2013 - Pure Simplicity | 9

Pure Simplicity: 55 Station Street, Nanaimo, BC, Canada555.555.5555 email@address.com www.website.com