Embed Size (px)
Citation preview
&
L’agenda“Culture et loisirs”janvier, février, mars 2017
UN SITE NATUREL, AUTHENTIQUE, INTEMPOREL...VISITE GUIDEE EN SON ET LUMIERE
05 59 54 21 88www.grottesdesare.fr
SARAKO LEZEAK
www.rhune.com
OUVERTtous les jours
à partirdu 6 MARS
GAGNEZ DU TEMPS,achetez vos billets
en ligne surrhune.com !
PUB 98X90.indd 1 23/11/2016 10:03
janvier, février, mars
UN SITE NATUREL, AUTHENTIQUE, INTEMPOREL...VISITE GUIDEE EN SON ET LUMIERE
05 59 54 21 88www.grottesdesare.fr
SARAKO LEZEAK
merkatuak market markt mercadoMarchés
Tous les mardis et vendredis Saint-Jean-de-Luz
7h30 - 13h30 Halles.
Tous les samedis Ascain
8h - 13h Place Pierre Loti.
Tous les samedis Saint-Pée-sur-Nivelle
8h - 13h Place de l’église.
Tous les samedis Sare
8h - 13h Fronton.
Tous les dimanches Arbonne
8h30 - 13h Fronton.
Tous les dimanches Ciboure
8h30 - 13h Place Camille Jullian (alimentaire et vestimentaire).
Ouverture le 26 janvier 2016
Z.A de Larre Lore - 64310 Ascain - tél : 05 59 26 81 81www.lartigue1910.com
V I S I T E AT E L I E R - V E N T E D I R EC T E
Vente et locationd’œuvres d’art
Marines et ContemporainsPeinture
SculpturePhotographieObjets d’art
3, rue de l’Infanteà St Jean de Luz
(à/c de la maison de l’Infante)
www.bleu-lagalerie.fr05 59 85 96 21
BLEUla galerie
5
janvier, février, mars
Brocantes
Vide-greniers - Braderies
AscainSamedi 14 janvier, samedi 11 février, samedi 11 mars 8h - 18h Vide-greniers. Place du Fronton.En cas de pluie, le vide grenier sera reporté le dimanche sous la Halle. Renseignements : 07 88 91 46 26 - [email protected]
CiboureDimanche 5 février - Dimanche 5 mars 9h - 18h Brocante - Vide-greniers. Quartier de l’Untxin, place Koxe Arbiza.
SareDimanche 26 mars 10h - 18h Puces des couturières et arts manuels. Salle Lur Berri. Inscriptions au 06 20 33 17 54 ou 06 81 44 75 48.
Saint-Jean-de-LuzVendredi 17 et samedi 18 février 10h - 19h Braderie des commerçants luziens. Centre ville.
Saint-Jean-de-LuzDimanche 29 janvier 9h - 18h Vide-greniers. Salle Kechiloa. Chemin de Chingaletenia.Renseignements sur http://elgar-gym.clubeo.com ou au 06 86 88 71 72.Dimanche 12 février 7h - 19h Vide-greniers. Salle polyvalente de KechiloaRenseignements : 06 84 37 50 73.
AhetzeLes dimanches 3 janvier, 7 février et 7 mars Dimanche 15 janvier, dimanche 19 février, dimanche 19 mars 8h - 18h Marché aux puces. Place du village.
Z.A de Larre Lore - 64310 Ascain - tél : 05 59 26 81 81www.lartigue1910.com
V I S I T E AT E L I E R - V E N T E D I R EC T E
Visitesaccompagnées Bisita
gidatuak Guided tours Geführte
Besichtigungen Visitasacompañadas
Tous les jeudis du 9 février au 2 mars Saint-Jean-de-Luz
10h Visite «Coeur de ville» A travers cette visite “Coeur de Ville”, venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d’armateurs du XVIIème siècle, sans oublier l’église Saint-Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l’Infante d’Espagne Marie Thérèse.Départ de l’office de tourisme - 20 bld V. Hugo. Renseignements et inscriptions au 05 59 26 03 16.Gratuit -5 ans. 5 € pour les 5-12ans. 7 € à partir de 18 ans.
Tous les mercredis et vendredis du 8 février au 3 mars Saint-Jean-de-Luz
10h Chasse au trésor.La chasse au trésor : c’est découvrir en s’amusant, s’amuser à découvrir pour les enfants de 7 à 11 ans. Départ de l’Office de Tourisme - 20, boulevard Victor Hugo.Renseignements et inscriptions au 05 59 26 03 16.Réservation jusqu’à la veille. 6 €.
janvier, février, mars
erakusgai expositionausstellung
exposicionExpositions
Du samedi 4 février au dimanche 26 février Saint-Jean-de-Luz
Exposition “Dantza Izpiak, Eclats de danse”de Gabrielle DUPLANTIER.Villa Ducontenia. Avenue André Ithurralde. Entrée libre.
Du samedi 4 mars au mercredi 29 mars Saint-Jean-de-Luz
Exposition de peintures ”Les Primés du Salon de Ducontenia 2016”.La Rotonde. Place Maurice Ravel. Exposition des 4 lauréats. Entrée libre.
Du samedi 25 mars au lundi 17 avril Saint-Jean-de-Luz
Exposition-concours de peintures : le salon de Ducontenia 2017.Villa Ducontenia (2e étage). Avenue Ithurralde. Entrée libre.
7
Animationsanimaxioa
animationanimationen
animaciones
janvier
Mercredi 4 janvier Saint-Jean-de-Luz
15hConférence de l’Université du Temps LibreTerroirs et appellations d’origine : l’exemple du Pays Basque.Villa Duconténia.
Samedi 7 janvier Saint-Jean-de-Luz
10h30Merkatuan Kantuz.Chants basques populaires.Parvis des Halles.
Mercredi 11 janvier Saint-Jean-de-Luz
15hConférence de l’Université du Temps Libre.Histoire de l’Aquitaine, d’Aliénor à nos jours. Villa Duconténia.
Mercredi 11 et samedi 14 janvier Saint-Pée-sur-Nivelle
15h le mercredi. 17h le samediRick le Cube et les mystères du temps.Ciné concert sans paroles. A partir de 5 ans.Espace culturel Larreko.
Vendredi 13 janvier Ciboure
9 hRandonnée : itinéraire Comète. 1/2 journée.Renseignements et inscriptions : 05 59 74 16 [email protected] www.cpie-littoral-basque.eu
Samedi 14 janvier Sare
18hTournoi de Mus. Salle Lur Berri.
Mercredi 18 janvier Saint-Jean-de-Luz
15hConférence de l’Université du Temps Libre.Stanley Kubrick : un cinéaste peu ordinaire. Villa Duconténia.
Du vendredi 20 au dimanche 29 janvier Ciboure
Fêtes de la Bixintxo. Fête foraine, concours de Fandango, mutxiko, repas champêtre, messe animéepar chorale, bal, concert...
*En vert : animations spéciales Jeune Public.8
Visite de 25 minutessur écran panoramique
05 59 29 93 99Ouvert toute l'année
MAISON DU PATRIMOINE
www.maisonpatrimoineainhoa.fr - AINHOA
9
Animationsanimaxioa
animationanimationen
animaciones
janvier
Dimanche 22 janvier Saint-Pée-sur-Nivelle
18h «Au Choeur des dames». Concert vocal sur les musiques du monde. Chapelle d’Amotz. Entrée gratuite avec participation.
Lundi 23 janvier Saint-Jean-de-Luz
18h Conférence musicale de l’Académie Ravel : “Itinéraire musical européen, de St-Pétersbourg à Bayonne et à Grenade autour de Liszt et Glinka” par Alexandre de La Cerda, auteur et journalisteAuditorium Maurice Ravel. Tarifs : 10 € et 5 €.
Mercredi 25 janvier Saint-Jean-de-Luz
15hConférence de l’Université du Temps Libre. Edmond Rostand dans la Grande Guerre. Villa Duconténia.
Samedi 28 janvier Sare
10h Tournoi de mus.Inscriptions avant le 21/01 aubar de la mairie au 05 59 24 25 19. Urrugne
18h Loto école d’Olhette.Ecole d’Olhette.
Dimanche 29 janvier Ascain
15h30 Concert des élèves de Kornelio.Eglise de l’Assomption. Saint-Pée-sur-Nivelle
17h Spectacle :Ceci est la couleur de mes rêvesEspace Culturel Larreko. Tarifs 8 € et 5 €.
*En vert : animations spéciales Jeune Public.
ECOMUSEE DE LA PELOTE ET DU XISTERA
Fronton de SAINT-PEE-SUR-NIVELLE
Visite de 45 minutesen son et lumière
05 59 54 11 69Ouvert toute l’année
www.ecomuseepelotebasque.fr
10
février
animaxioaanimation
animationenanimaciones
Animations
Mercredi 1er février Saint-Jean-de-Luz
15hConférence de l’Universitédu Temps Libre. Ceci n’est pasune (simple) pomme. Villa Duconténia.
Samedi 4 février Saint-Jean-de-Luz
10h30Merkatuan Kantuz. Chants basques populaires. Parvis des Halles.
Dimanche 5 février Sare
9hVente de gâteauxau profit de l’associationde danses basques Zazpiak Bat.Fronton. Saint-Jean-de-Luz
11h30Animation musicale. Place Louis XIV. Urrugne15hCarnaval - Défilé. Mur à gauche de Socoa.
Mercredi 8 février Saint-Jean-de-Luz
15hConférence de l’Universitédu Temps Libre.Une girafe pour le Roi.Villa Duconténia.
Vendredi 10 février Saint-Jean-de-Luz
9hRandonnée : d’Acotz à Erromardie par le sentier du littoral. 1/2 journée.Renseignements et inscriptions : 05 59 74 16 [email protected] www.cpie-littoral-basque.eu
Samedi 11 février Saint-Jean-de-Luz
Hartzaren eguna :c’est la journée de l’ours. Centre-Ville. Bidart-Guethary
9 h - 16 hRandonnée découverte : un pied dans l’eau, un pied au sec. Renseignements et inscriptions :05 59 74 16 [email protected] www.cpie-littoral-basque.eu Urrugne
Après-midiDéfilé dans les quartiers. Urrugne
18h30Carnaval. Jugementde San Pantzar. Place du village.19hLoto de l’école d’Olhette. Mur à gauche de Socoa.
Dimanche 12 février Saint-Jean-de-Luz
11h30Animation musicale. Place Louis XIV.
Lundi 13 février Saint-Jean-de-Luz
18hConférence musicalede l’Académie Ravel.“La correspondance de Maurice Ravel” par Manuel Cornejo.Renseignements : www.academie-ravel.comAuditorium Maurice Ravel.Tarifs : 10 € et 5 €.
animaxioaanimation
animationenanimaciones
Animations
Mercredi 15 février Saint-Jean-de-Luz
15hConférence de l’Universitédu Temps Libre.La commune de Paris,une tragédie franco-française.Villa Duconténia.
Vendredi 17 février Saint-Jean-de-Luz
Braderie des commerçantsluziens. Toute la journée. Ciboure-Saint-Jean-de-Luz
16hSorgin gaua. Défilé au départ de la place de Ciboure suivi de concerts et animations. Saint-Pée-sur-Nivelle
20h30Spectacle Fakiu. Espace culturel Larreko. Tarifs : 12 €, 9 € et 7€.
Samedi 18 février Saint-Jean-de-Luz
Braderie des commerçantsluziens. Toute la journée.10hConcours de Kruxpetak(Beignets), avec animation interactive autour des pommes. Dégustation jus de pomme,beignets. Aux halles de Saint-Jean-de-Luz.
Samedi 18 février Ciboure - Saint-Jean-de-Luz
16hCarnaval-Ihauteri. Défilé au départ de la placede Ciboure suivi de concerts etanimations. Procès de San Pantzar à 18h, place Louis XIV. Association Ihauteri.
Dimanche 19 février Saint-Jean-de-Luz
11h30Animation musicale. Place Louis XIV.
Samedi 25 et dimanche 26 février Sare
Ihauteri - Carnaval. Défilé des Jeunes et des Enfants, danses, mutxikoak, surprise deSarako kantariak, zanpantzarau bûcher.Fronton.12h30Repas ouvert à tousà la salle Lur Berri.
Dimanche 26 février Saint-Jean-de-Luz
11h30Animation musicale. Place Louis XIV.
février
Pour visiter la vieille villele petit train
propose une promenade inoubliableentièrement commentée
05 59 41 96 94www.petit-train-saint-jean-de-luz.com
A Saint-Jean-de-Luz
13
marsmars
Animationsanimaxioa
animationanimationen
animaciones
Mercredi 1er mars Saint-Jean-de-Luz
15hConférence de l’Universitédu Temps Libre.Bayreuth : colline inspirée ou culte dégénéré ? Villa Duconténia.
Samedi 4 mars Saint-Jean-de-Luz
10h30 Merkatuan Kantuz. Chants basques populaires. Parvis des halles.
Dimanche 5 mars Saint-Jean-de-Luz
11h30 Animation musicale.Place Louis XIV.
Du 6 au 12 mars Printemps au restaurant : les restaurateurs du Pays de Saint-Jean-de-Luz vous accueillent en ce début de printemps.Réservez directement votre table auprès du restaurant choisi enprécisant : “Printemps au restau-rant”. Le midi 15 et 20 euros, le soir 25 et 35 euros. Plus d’informations :www.terreetcotebasques.com
Mardi 7 mars Saint-Jean-de-Luz
20h30 Théâtre Muxua le baiser. Spectacle présenté en euskara surtitré en français, coréalisé avec l’Institut culturel basque. Auditorium Maurice Ravel.Tarifs : 18 €, 16 € et 12 €.
Mercredi 8 mars Saint-Jean-de-Luz
15hConférence de l’Universitédu Temps Libre.Le vitrail : lumière et symboles.Villa Duconténia.
Samedi 11 et dimanche 12 mars Saint-Pée-sur-Nivelle
16hSenpereko Trail. Quartier Ibarron. Renseignements : Spuc Lasterka 06 11 03 00 78.Ibarrun Trail le 11/03 à 16 h :9,8 kms. Senpereko Trail le 12/03 à 9 h : 21,5 kms. Randonnées de 7h à 8h le 12/03 : 9 kms et 16 kms.
NIVELLENIVELLE
PROMENADE EN MER - PÊCHE EN MER - 06 09 73 61 81Port de St-jean-de-luz - www.croisiere-saintjeandeluz.com
marsmars
Animationsanimaxioa
animationanimationen
animaciones
Lundi 13 mars Saint-Jean-de-Luz
18hConférence musicalede l’Académie Ravel.“La mise en scène de l’Opéraen France à l’époque romantique” par Alexandre Dratwicki.Auditorium Maurice Ravel. Tarifs : 10 € et 5 €.
Mercredi 15 mars Saint-Jean-de-Luz
15hConférence de l’Universitédu Temps Libre.Histoire et actualitéde la croix Rouge.Villa Duconténia.
Vendredi 17 mars Sare
19h30Soirée Saint Patrick gaua.Bar de la Mairie au 05 59 54 25 19.
Samedi 18 mars Saint-Pée-sur-Nivelle
19hChoeur Alkyone et petit Choeur du Conservatoire de Bayonne. Eglise.Entrée gratuite aveclibre participation.
Mercredi 22 mars Saint-Jean-de-Luz
15hConférence de l’Universitédu Temps Libre. Des espècesvenues d’ailleurs. Villa Duconténia.
Vendredi 24 mars Saint-Pée-sur-Nivelle
20h30 Spectacle “Phobies”.Espace culturel Larreko.Tarifs : 12 €, 9 € et 7€.
Samedi 25 mars Ascain
18h30Loto au profit de l’écoleSte Marie. Complexe sportif Kiroleta.
Dimanche 26 mars Sare
Départs 7 h 30, 8 h 30 et 9 hSara Trail et Randonnée. Fronton. Renseignements sur : www.sarakorrika.com
Mercredi 29 mars Saint-Jean-de-Luz
15hConférence de l’Universitédu Temps Libre. De Bonaparte à Ferdinand de Lesseps :les Français en Egypte au XIXè siècle. Villa Duconténia.
16
Horaires des marées Janvier
17
Horaires des marées Février
Horaires des marées Mars
18
Port de plaisance d’Hendaye
www.spientete.com
Prêts à surfersur une planche de 10 mètres ?
SORTIES EN VOILIERS
Véritables espadrilles basques
EspadrillesEspadrillesBayonaBayonawww.sandalebayona.com
60, rue Gambetta64500 Saint-Jean-de-LuzTél. : 05 59 51 96 41
Boutique
ChaussuresLARRALDE
47 et 65 rue Gambetta - Saint-Jean-de-LuzTél. 05 59 26 05 40 & 09 67 17 44 18
68 rue Gambetta - Saint-Jean-de-LuzTél. 05 59 23 38 90
