Châteaurenardjournal d'information de la ville de

L’ÉCHO DES TOURSL’ÉCHO DES TOURS

LA FÉERIE DE NOËLAU PIED DES TOURS

N°93décembre 2019-janvier 2020RETROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK VILLE DE CHÂTEAURENARD

- 2 -La chorale des enfants des écoles a lancé le début des animations !

Avant le lancement des illuminations, la foule des grands jours sur l'Esplanade...

Le ruban est coupé, le marché de Noël est lancé en présence des personnalités et des "fondateurs" de la manifesta-tion, Jo Alex et Brigitte Fernandez

un

- 3 -

… qui restera dans les annales ! Et même si la pluie est venue perturber la journée du dimanche, jamais depuis vingt-cinq ans, notre événement n’aura suscité un tel engouement !Dès le vendredi et l’ouverture des différentes structures, du chapiteau de la place des Allées, de la foire aux santons, salle de l'Étoile, aux chalets disposés sur l’esplanade Isidore Rollande, le monde a déferlé telle une vague dans notre centre-ville. Ils étaient encore plusieurs centaines, en soirée, à assister à la ma-gnifique chorale des enfants des écoles, prélude à un ravissement général, qui s’est emparé de Châteaurenard.Ainsi, le samedi restera en tout point phénoménal. Plus de 1500 personnes en-registrées à l’heure sous le chapiteau des Allées et près de 700 enfants compta-bilisés en journée sur le manège carrousel de l’Esplanade.Un record battu !Un monde fou, partout, qui s’est régalé des animations proposées, de la parade des peluches au défilé des lumières sans omettre, bien évidemment, la pause photo avec le Père Noël pour nos plus petits. Bref, une partition en tout point réussie qui a trouvé son point d’orgue avec le lancement du feu d’artifice depuis le château, en passe de devenir l’une des attractions les plus recherchées de notre territoire !A l’arrivée, le bilan de cette édition anniversaire est largement positif…La manifestation imaginée il y a un quart de siècle par Jo Alex et Brigitte Fernan-dez, alors respectivement président et directrice de l’Office du Tourisme, a de beaux jours devant elle.

Sous le chapiteau aussi, le public s'est pressé nombreux Stéphanie Roch du Mas de l'Echanson, un beau geste pour le Téléthon avec sa soupe divine...

Nos amis alsaciens, présents depuis 25 ans, avec le Maire et Jo alex

La parade des peluches, un instant magique pour les petits... Et les grands !

La Foire aux Santons avec plus de 30 exposants installés à l'Etoile Les enfants toujours émerveillés devant les crèches et les santons

Le feu d'artifice..Grandiose !

Lors du défilé de la crèche vivante, les associations de traditions nous ont offert Lors du défilé de la crèche vivante, les associations de traditions nous ont offert une belle scènetteune belle scènette

Il n'officie plus à Saint Denys mais Claude Dalverny était présent avec ses ânes...Il n'officie plus à Saint Denys mais Claude Dalverny était présent avec ses ânes...

SAMEDI 4 JANVIER 2020, A 18 HEURES Espace culturel et festif de l’Etoile ouverture des portes 17h30

La cérémonie sera suivie du verre de l’amitié

INVITATION

Marcel MARTEL, Maire de Châteaurenard et son Conseil Municipal vous souhaitent une excellente année 2020 et vous invitent à la traditionnelle cérémonie des voeux à la population et aux associations.

SOMMAIRE

P2-3 ÉVÉNEMENT :

TOUTE LA MAGIE DE NOËL AU PIED DES TOURS

P4 ÉDITO

P5 ÉCONOMIE : LES HALLES, COMME UN COUP DE JEUNE !

P6 URBANISME : PARKING BOULEVARD GAMBETTA, BIENTÔT 100 PLACES EN PLEIN CŒUR DE VILLE P7 PROXIMITÉ : LA FIBRE OPTIQUE, PLANNING TENU

P8 ACTUALITÉ : ROQUECOQUILLE, UN QUARTIER DYNAMIQUE

P9 CULTURE : L'ÉTOILE À GUICHET FERMÉ

P10-11 AGENDA

P12 JEUNESSE :

5ÈME ÉDITION DU COUP DE POUCE CLÉ

P13 DÉVELOPPEMENT DURABLE :LA VILLE ENCOURAGE LES DÉPLACEMENTS DOUX

P14 LIBRE OPINION

P15 SOLIDARITÉ :

LE BEL ENGAGEMENT DE NOS AGRICULTEURS

P16 SPORT :

BOOGIE-WOOGIE, LES CHAMPIONS DU MONDE SONT CHÂTEAURENARDAIS

ÉDITO

Comme chaque année le magnifique marché de Noël de Châteaurenard a donné le départ des fêtes de fin d'année. Ce fut l'occasion de nous retrouver sous le grand chapiteau, aux Allées, autour des chalets du centre ville mais aussi à l'Etoile, pour admirer les santons et les belles crèches provençales. Les nombreuses animations proposées par nos dynamiques associations ont remporté un succès bien mérité.

Je remercie chaleureusement l'association des commerçants et artisans pour sa grande implication et les lots magnifiques qui ont fait bien des heureux !Je remercie également le comité des fêtes, faisant rêver petits et grands avec l'extraordinaire feu d'artifice tiré du château. Ce moment magique est devenu une tradition incontournable après le lancement des illuminations !Et nous avons choisi de le tirer le samedi soir pour qu'encore plus de monde puisse en profiter ! Mes remerciements vont aussi à la confrérie de Saint Eloi, à la Madeleine, aux Enclumes, aux Amis des Tours, à l'Escolo Marius Chabrand, la Ferigouleto, l'Escolo di Tourre, l'association du Patrimoine, les ânes de Claude Dalverny... Quel merveilleux défilé des lumières et crèche vivante...La Maison des années 50 n'a pas désempli et a présenté son exposition de crèches et des 13 desserts !Vraiment chaque année, ce sont 3 jours de liesse attendus par tous !En cette période de fêtes, si je peux me permettre de vous donner un conseil, ce serait celui d'aller consommer dans nos commerces, à Châteaurenard. Ils ont le savoir faire, le choix et la qualité que vous recherchez pour vous faire plaisir ou pour faire vos cadeaux !Nos commerçants ont besoin de vos achats, ce sont des acteurs de la vie de la cité. Consommer local est un des moyens de les garder ici toute l'année.Noël est la fête de la famille par excellence, des enfants...Quel bonheur de se retrouver ensemble, souvent autour d'un bon repas entouré de ceux que l'on aime... J'ai une pensée pour celles et ceux qui sont seuls , qui rencontrent des difficultés ...Pour ceux qui sont dans la souffrance, ceux qui ont perdu un proche...Ce magnifique moment de fêtes, pensons à le partager, à créer du lien avec nos voisins, nos anciens, nos amis... Le bonheur ne vaut que s'il est partagé !J'espère que cette année 2020 sera une année pleine de bonheur et qu'elle vous apportera de la joie et une bonne santé.J'aurai l'occasion de vous présenter mes vœux à la salle de l'Etoile le samedi 4 janvier et j'espère vous y voir nombreux. Je serai heureux de retrouver chacune, chacun d'entre vous.

Marcel MARTELMaire de Châteaurenard

" Nos commerces, à Châteaurenard, ont le savoir-faire, le choix et la qualité que vous recherchez…"

- 4 -

Rédaction : Service Communication David Justet et Isabelle Jauffret

Directeur de la publication : Marcel MartelÉditeur : Mairie de Châteaurenard - Service

Communication - 13160 Châteaurenard Imprimé par : Imprimerie des Tours Châteaurenard sur papier recyclé

Bi-mestriel - Numéro 93- 4ème trimestre 2019 parution : DÉCEMBRE 2019

Conditions d’abonnement : aucune Dépôt Légal : 8 avril 2004 n° ISSN : 1634-247photo de couverture : feu d'artifice tiré du château -

@F.Almagro

LA RUBRIQUE DU DÉPUTÉ BERNARD REYNÈS...

S’il ne me fallait garder qu’un événement de cette année 2019, je retien-drai évidem-ment la rentrée historique du 2 septembre de nos jeunes au

nouveau lycée de Châteaurenard.Cet établissement, pour lequel nous nous sommes tant battus depuis quinze ans, a ouvert une nouvelle page pour les enfants de ce territoire. N’ayant plus à effectuer les déplacements vers Avignon, ils ont désormais plus de temps pour étudier, plus de temps pour pratiquer des loisirs au sein de nos associations, plus de temps aussi pour s’approprier la ville.Cet équipement flambant neuf, pour lequel je n’aurai de cesse de remercier la Région Sud Provence Alpes Côte d’Azur et son Président Renaud Muselier, est un atout considérable pour l’avenir.Il renforce l’attrait de Châteaurenard et conforte ce vivre-ensemble auquel nous sommes tant attachés.Et justement, alors que le succès de la nouvelle édition du Marché de Noël a été retentissant, avec ces milliers de personnes massées en centre-ville trois journées durant, nous nous apprêtons à refermer le grand livre de cette année et nous projeter vers 2020.L’occasion pour moi de formuler des vœux pour l’ensemble de nos concitoyens.Que la santé, la sérénité, le bonheur, la prospérité, l'espoir, soient les ingrédients de votre réussite dans l'accomplissement des projets et souhaits qui vous tiennent à coeur.J'ai une pensée également pour celles et ceux qui sont touchés par les épreuves de la vie, la maladie, la solitude. Je leur adresse, une pensée particulière et je forme le voeu que 2020 leur apporte gué-rison, courage, espérance et réconfort.Joyeuses fêtes à vous tous !

Bernard ReynèsDéputé des Bouches-du-Rhône

- 5 -

Les Halles Marchandes sont ouvertes du mardi au dimanche de 7h à 13h, le vendredi et samedi de 16h à 19h

LES HALLES DE CHÂTEAURENARDCOMME UN COUP DE JEUNE !

ÉCONOMIE

Entre Thomas Faton à la boucherie-charcuterie et Guillaume Laville aux fruits et légumes et petite épicerie, les Halles de Châteaurenard prennent un coup de jeune et c'est tant mieux ! Cependant, un étal demeurait désespérément vide...Celui du poissonnier. Et voilà que Guillaume investit la place et propose aujourd'hui un beau banc de poissons et coquillages, d'une fraîcheur absolue ! Et le jeune homme ne manque pas de ressources car dernièrement, il a proposé une nocturne aux Halles qui a remporté un franc succès avec dégustation, ambiance musicale, chaleureuse et festive, qu'il espère bien reproduire tous les mois ! A bon entendeur...

ERRATUM : suite à des erreurs de coordonnées dans le numéro précédent, il faut lire : Cabinet Olivier Bout assurances et placements groupe MMA - 35 av F.Mistral Tél. : 04 90 94 36 51 / Institut de beauté "A corps Parfait" - Place Voltaire. Tél. : 04 90 92 38 80.

BIENVENUE AUX NOUVEAUX COMMERÇANTS

Vanina a créé SoWhite car pour son mariage elle ne trouvait pas de mobilier à son goût ! Aujourd'hui, elle propose pour la décoration de votre événement des meubles design, en bois version bohème-chic ou du mobilier lumineux. Choisissez votre style et SoWhite créera votre ambiance !contact : 06 03 13 88 13.www.sowhite-location.fr

SO WHITE LOCATION RAPID'EAU PISCINE15 ans d'expérience ont permis à Didier Debout d'ouvrir un magasin d'entretien et d'aménagement de piscines. Installé à la Crau, Rapid'eau propose également produits d'entretien, décorations extérieures, matériels sportifs, gazon synthétique, robots, douches, installation de spas et saunas complètent l'offre.contact : 06 50 18 92 74.www.piscineavignon.fr

Fabien Leroux s'est installé depuis quelques mois sur la commune en tant que ferronier-serrurier. Ici pas de show room mais 20 années d'expérience dans le fer forgé, l'inox, l'acier, le dépannage, la serrurerie et la sécurité de votre propriété sont un atout majeur !contact : 06 38 52 76 33.www.comessude.fr

COMESSUDE BÉABA PRIMEURAriane et Olivier proposent un étal de marché au sein des entreprises de la région avec des produits locaux issus de l'agriculture biologique afin de faciliter l'accès aux produits de qualité tout en faisant gagner du temps aux employés ! Bougeons Ensemble pour une Agriculture Biologique Accessible !contact : 06 64 05 44 76.www.beabaprimeur.fr

Le rideau s'est baissé mi-octobre sur le petit marché des producteurs, au MIN.Une huitième édition qui a clairement confirmé l’intérêt de nos concitoyens pour cette manifestation de qualité réunissant près de 120 producteurs depuis début avril. La fréquentation a en effet témoigné d’un véritable attachement à ce marché puisque, selon une moyenne identique aux années précédentes, ce sont entre 2000 et 3000 personnes venant d’un large secteur géographique qui s’y sont données rendez-vous chaque samedi matin. Cap maintenant sur la neuvième saison et un premier rendez-vous fixé au samedi 4 avril 2020 !

PETIT MARCHÉ DES PRODUCTEURS : RENDEZ VOUS L'ANNÉE PROCHAINE !

- 6 -

Le parking semi-enterré va permettre aux visiteurs de bénéficier d'une centaine de places en cœur de ville...

PARKING BOULEVARD GAMBETTABIENTÔT 100 PLACES DE STATIONNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES !Il avance vite le chantier du nouveau parking semi-enterré situé derrière le pôle médical du boulevard Gambetta et à proximité de la prochaine salle de la Rotonde. Préfigurant du quartier de la Gare, avec la Voie Verte passant juste devant, il proposera

une centaine de places avec un espace extérieur de 20 places et un de deux niveaux de 80 places. Fonctionnel en juin prochain, il se situe à 3 minutes du cours Carnot et permettra une solution supplémentaire pour celles et ceux qui voudront se rendre ou consommer en cœur de ville !Le pôle médical simplifiera la vie des Châteaurenardais !Proposer une offre médicale la plus large possible...La villa Médica va permettre aux Châteaurenardais de disposer de spécialités médicales et paramédicales dans des conditions optimales, sur 2600m2 de surface développée, en plein centre-ville ! Ici, grâce à ce projet privé porté par François Biscarrat et ses équipes dont le jeune architecte Romain Bussi, nos concitoyens trouveront un cabinet de radiologie, d’orthodontie, de neurologie mais aussi de podologie et d’ostéopathie alors que les discussions sont en cours avec des pédiatres, un psychiatre, des ophtalmologues et des kinésithérapeutes… L’ouverture de la Villa Médica est prévue au dernier semestre 2020 !

URBANISME

Pour chaque riverain qui en fera la demande, la pose d’un témoin de fissure existante est réalisée. Cette pose est faite en présence d’un huissier de justice qui constate l’étendue de la fissure avant travaux. En fin de chantier un constat contradictoire est fait sur chaque témoin de fissure posé. Le résultat des constats est remis à la commune. Préalablement au démarrage des travaux, un pré-constat a été réalisé afin de faire un état zéro de l’ensemble des façades (y compris murs de clôture) des habitations.Partager les espaces publics entre cheminement doux et automobilistesSeront créés un large trottoir accessible aux personnes à mobilité réduite (PMR) de 2 m, traité en béton désactivé, matériau de qualité et résistant, au nord de la voie ainsi qu'un caniveau central permettant l’écoulement des eaux de ruissellement vers le centre de la chaussée et non vers les entrées privatives. Des places de stationnements rythmées par des plantations seront réalisées au sud de la chaussée ainsi qu'un trottoir d'environ 1m à 1m50 de large.Entre le CCAS et le carrefour Général de Gaulle, la zone sera traitée en pavés ; une zone dédiée à l’enfouissement des conteneurs à ordures ménagères sera réalisée.Sécuriser la circulation de tous les usagersL'avenue est fortement fréquentée par les piétons, proche des écoles ; aussi, afin d'assurer leur sécurité, la vitesse sera limitée à 30 km/ heure.

AVENUE FRÉDÉRIC MISTRAL : ENCORE UNE AVENUE QUI FAIT PEAU NEUVE !

Calendrier prévisionnel des travaux Jusqu’à mi-janvier 2020, les voies perpendiculaires (Diderot, Lamartine…) sont fermées successivement à la circulation. Une sortie est toujours laissée aux riverains et un fléchage est mis en œuvre pour guider les riverains.Pour les congés de fin d’année, les entreprises seront fermées, la voie sera remise en état et rendue à la circulation. A partir de la mi-janvier 2020, démarrage des travaux de voirie qui se dérouleront jusqu’à la fin du mois d’avril 2020. Pendant cette période la chaussée sera fermée en demi-voie (Nord/ Sud).

C'est un chantier nécessaire qui a démarré il y a quelques semaines sur l'une des entrées les plus im-portantes de notre centre ville. Dans le prolongement de l'avenue des Martyrs de la Résistance, nous avons ici la volonté de proposer une voie en sens unique qui nous permettra d'y réaliser des aménagements pay-sagers de qualité, de véritables trottoirs ainsi que des voies cyclables.

Accompagner les riverains tout le long du chantierDurant toute la période de travaux, l’avenue est inter-dite à la circulation. En cas d’urgence et/ ou d’impératifs, les entreprises et l’encadrement technique restent à votre écoute pour répondre à vos demandes. Ces travaux peuvent engendrer des vibrations dues aux compactages des sols nécessaires à la pérennité des ouvrages. Afin de limiter les litiges entre les riverains et les en-treprises de travaux, une campagne de pose de té-moins de fissures est organisée par la commune.

Le Député Bernard Reynès, le Maire Marcel Martel et le porteur de projet, François Bis-carrat lors de la pose de la 1ère pierre

La zone est limitée à 30km/h durant les travaux Le remplacement des réseaux humides en cours

C’est un grand privilège que d’accueillir en mairie la nouvelle Préfète à l’égalité des chances,Marie Aubert, pour l’une de ses premières visites officielles sur le terrain en présence du Sous-Préfet d’Arles Michel Chpilevsky. Placée sous la responsabilité directe du Préfet de Région, Mme Aubert s'est déplacée à Châteaurenard pour se rendre compte des actions concrètes menées dans nos quartiers placés dans le dispositif politique citoyenne à savoir le centre ancien et Roquecoquille ! En présence du Maire, Marcel Martel, de l'adjointe à la proximité, à la communi-cation et au protocole, Solange Ponchon, de la Directrice Générale Adjointe des services, Marie Raynal, des représen-tants des conseils citoyens des quartiers prioritaires et de quelques habitants, la visite a débuté par le centre ancien. Puis, ce fut au tour de Roquecoquille d'accueil-lir les personnalités en la maison Daudet. L'occasion aussi d'aller à la rencontre des associations et de prendre le pouls sur le terrain. Une visite de première impor-tance pour notre ville !

UNE VISITE OFFICIELLE DE MADAME LA PRÉFÈTE À L'ÉGALITÉ DES CHANCES

de G à D : M.Chpilevsky, Sous-Préfet d'Arles, M.Martel, Maire, M.Aubert, Préfète à l'égalité des chances, M.Raynal, directrice adjointe des services et S.Ponchon, adjointe à la proximité dans le centre ancien

- 7 -

PROXIMITÉ

FIBRE OPTIQUEUN PLANNING D'INSTALLATION RESPECTÉL’arrivée de la fibre se précise chaque jour un peu plus à Châteaurenard ! Ce sont actuellement cinq entreprises qui sont à la manœuvre au quotidien pour tenir les délais annoncés d’un branchement au printemps prochain pour les premiers utilisateurs. Alors que le travail est quasiment terminé en centre-ville, où la moitié des armoires de raccordement est réalisée, les ouvriers vont maintenant équiper les quartiers extérieurs et la campagne. A ce jour, le planning est donc parfaitement respecté ! A ce propos, le Maire, Marcel Martel a participé dernièrement à Saint Andiol, à une réunion de travail organisée par le Conseil Départemental et SFR qui a désormais la charge de déployer la fibre sur notre territoire : "

Je sais combien l’accès à l’internet est l’une des préoccupations majeures des Châteaurenardais ! Dans les prochaines semaines, les premiers administrés concernés vont recevoir les offres de

l’ensemble des opérateurs. Ils auront ensuite un délai de trois mois pour faire leur choix afin que les premiers branchements aient lieu au début 2020. Dans un premier temps, la zone urbaine de Châteaurenard sera raccordée puis tout le reste de la ville avant fin 2021 y compris la campagne et les mas. Je précise que les frais de raccordement

seront les mêmes partout. En parallèle, je vous informe que le Conseil Départemental finit actuellement la montée en débit de l’ensemble de notre commune. " se réjouit Marcel Martel.

Vous avez certainement croisé les techniciens à pied d'œuvre sur la commune : on vous le promet, la fibre fera bientôt partie de votre quotidien !

Le 1er novembre, depuis de nombreuses décennies, Châteaurenard organise sa traditionnelle foire en plein cœur de ville !Une édition plus qualitative que quan-titative puisque le nombre a été réduit à 250 forains en ciblant une majorité de professionnels de notre région mais éga-lement de Toulon, Narbonne, Valence ou Aubenas. Une manifestation conviviale et appréciée de nos concitoyens...

FOIRE DE LA TOUSSAINTMOINS D'EXPOSANTS POUR PLUS DE QUALITÉ

MATINÉE DES NOUVEAUX ARRIVANTS : UNE FRÉQUENTATION RECORD

Un nouveau conciliateur de justice, Jean-Gabriel Maire, assure une permanence à la Maison des Services le 2ème et 3ème mer-credi matin de 9h à midi sur rendez-vous. Rappelons que le conciliateur de justice est un auxiliaire de justice assermenté et bénévole qui intervient en cas de litige avec un particulier ou une entreprise. La conciliation permet ainsi de rechercher un accord amiable en vue d'éviter un procès et une procédure lourde et coûteuse. Contact : Tél. 04 90 24 35 35

PERMANENCE DE JUSTICE À LA MDS

" LES PREMIERS BRANCHEMENTS AURONT

LIEU DÉBUT 2020 ."

ON EN PARLE...

LE RELAIS D'INFORMATIONS SERVICE A ÉTÉ RÉNOVÉ

Véritable porte d'entrée de la ville, le RIS a été modernisé

A l'entrée de la ville, au rond-point de la Turbine en arrivant de Noves, le Relais d'Infor-mations Service a été entièrement repensé!Le RIS est un équipement de signalisation routière composé de panneaux d'informa-tions, implantés dans l'agglomération avec un plan et précisant les principales activités et équipements de la commune. Ce RIS avait subi les assauts du temps et méritait d'être repensé. Déjà, Chato-Peinture, entreprise château-renardaise, a rajeuni la structure avec une couleur brun foncé, plus en accord avec le reste du mobilier urbain. Puis des panneaux réalisés par Learn & Communicate et imprimés par la société Déco Laurent en zone des Iscles sont venus compléter la rénovation.

MÉMENTO : Vous avez jusqu'au 7 février 2020 pour vous inscrire sur les listes électorales.Inscription à la Maison des Services ou en ligne sur chateaurenard.com

Toujours un grand succès pour cette matinée qui propose aux nouveaux Châteaurenardais de faire connaissance avec les services municipaux. Tout commence par un café dès 10 heures ; puis les groupes sont organisés et les élus se chargent de faire découvrir tous les services ouverts au public : mairie, médiathèque, police municipale, maison des services... Avec en prime une visite dans le bureau du Maire où ce dernier répond aux questions des administrés. Retour au théâtre Pécout suivi d'un moment convivial autour du verre de l'amitié Si vous n'avez pu vous rendre à la matinée des nouveaux arrivants, contactez le service communication pour vous inscrire : communication1@chateaurenard.com

Le service Développement Durable présente les ambitions environnementales de la commune

aux administrés

Toujours très appréciée, la rencontre avec le Maire !

Direction Culturelle, Urbanisme, Direction Sports Associations… Tous les services municipaux étaient représentés.

Devenu quartier prioritaire dans la politique de la ville par un contrat signé avec l'Etat, Roquecoquille permet aux jeunes qui y résident en grand nombre, de profiter de nombreuses réalisations :

ici le city-stade entièrement rénové en septembre dernier utilisé par les structures jeunesse de la ville.

- 8 -

SOUTIEN SCOLAIRE, JARDIN, CITY STADE À ROQUECOQUILLE, NOS JEUNES SONT GÂTÉS !

ACTUALITÉS

Lorsque la concertation de l'ensemble des acteurs de terrain est au rendez vous, cela se traduit toujours par du concret ! En témoigne la mobilisation de certaines associations, des structures de jeunesse de Châteaurenard et du Conseil Citoyen des quartiers prioritaires envers nos jeunes. Une mobilisation voulue et mise en place par la commune.

Une des figures les plus reconnues de notre ville de Châteaurenard, Abel Lorente, vient de nous quitter !Journaliste émérite du

Provençal puis de La Provence, suiveur passionné du RCC dont il aimait à conser-ver toutes les compositions d’équipes dans ses petits carnets, Abel était connu et aimé de tous. Avec son décès, c’est une grande page de notre histoire locale qui se tourne. Marcel Martel, et son Conseil Municipal adressent à sa famille et à ses proches leurs plus sincères condoléances !

carnet noir

Ce mois d'octobre a été consacré au dépistage du cancer du sein. Nous avons souhaité, à Châteaurenard, relayer cette opération nationale et avons affiché notre soutien en illuminant chaque soir le châ-teau de la couleur rose.

UNE CONFÉRENCE TRÈS SUIVIEUne conférence importante a été orga-nisée au théâtre Pécout par la commune sur la thématique du cancer du sein dans le prolongement de la manifestation “Octobre rose”. L'éminent cancérologue à l’Institut Sainte-Catherine d’Avignon, Daniel Serin nous a fait l'immense hon-neur de l'animer, le Châteaurenardais étant devenu l’un des orateurs les plus recherchés sur le sujet au travers de débats qu’il mène aujourd’hui en Europe et ailleurs.Un grand merci à lui !

DANS LE CADRE D'OCTOBRE ROSE…

Devenez maman bénévole en contactant Meg'Academie au 06 13 95 47 38

Une vingtaine d'adolescents apprend "le vivre ensemble" autour d'un jardin de cultures

Pour les plus jeunes, à la Maison Daudet, la commune a fait appel à l'association châteaurenardaise Meg'Académie qui a mandaté Noura, jeune professeure d'espagnol et d'anglais lors de deux ateliers le mardi et le jeudi. Aidée par Ayat, une maman bénévole, Noura encadre 8 enfants (niveaux CE2-CM1 et CM2) durant 1h30 avec un temps consacré au soutien scolaire et à l'aide aux devoirs et un temps ludique. Ryad : " Mes parents travaillent et le soir, j'étais tout seul. Ca ne me motivait pas vraiment pour travailler ! Maintenant je viens ici pour faire mes devoirs, j'ai fait beaucoup de progrès en dictée !" Chaïb : " Moi ce que j'aime c'est pouvoir faire mes devoirs avec des copains autour d'un bon goûter. Il me tarde aussi de faire le spectacle de fin d'année..."

Des enfants de Roquecoquille en soutien scolaire deux fois par semaine

Initié par la Maison des Adolescents, un jardin a vu le jour au cœur de la résidence Roquecoquille. Chaque mercredi, par groupe de 5, les adolescents bêchent, sèment et prennent soin d'un joli jardin de plantes aromatiques et de fleurs. Quelques témoignages de nos jeunes : Aurélie : " Philippe m'a parlé du projet et j'ai tout de suite été intéressée : j'aime la nature, les plantes et les fleurs. " Lupin : " ça m'apaise de venir ici. J'aime jardiner et ça m'apprend car je veux refaire chez moi mon propre jardin. On passe du temps dehors ... Philippe et Perrine sont très à l'écoute de nous."Et l'équipe de la MDA de conclure : " expérimenter la relation d'une prise de soin réciproque entre adolescents et nature, vivre la temporalité des processus naturels, prendre le temps de l’observation, trouver sa place dans un groupe permettent aux jeunes de canaliser leur attention, de renforcer l'estime d'eux même et de lutter contre l'inhibition ou au contraire l'hyperactivité. Nous sommes très satisfaits des résultats obtenus après une année et espérons développer cette pratique dans de multiples endroits." MDA 13Nord - 10 rue M. Chabrand. Tél. 06 32 23 04 49

Philippe Pégon et Perrine Garrido de la MDA13 reçoivent sur la parcelle, chaque mercredi,les jardiniers en herbe

La rénovation du City-Stade réjouit les utilisateurs et le président du Conseil Citoyen, M.Schmitt qui réside à Roquecoquille : " les premières demandes des habitants étaient l'amélioration de leur cadre de vie, des aires de jeux, un espace de plantations, le rafraîchissement de la salle Louise Daudet ou encore la rénovation du City-Stade ". Les travaux ont été financés par la Mairie, des subventions ont été données par l'agglomération. Le Conseil Citoyen lance un appel à toutes les bonnes volontés pour intégrer l'équipe et faire avancer les projets ! Contact : M.Schmitt - Tél. 06 30 65 65 96

Rejoignez le Conseil Citoyen et devenez acteur de votre quartier !

photo Marianne Hidalgo

LE CHÂTEAU ILLUMINÉ

A L'ÉTOILELE PUBLIC ET LES STARS SONT AU RENDEZ-VOUS !

CULTURE

- 9 -

Franck Lebœuf, Georges Beller et Nicolas Vitiello dans une comédie dégentée et hilarante : L'Artn'Acœur.

Le Prénom a ouvert la saison culturelle théâtrale avec une salle qui affichait complet.Tanguy Pastureau et Vincent Moscato ont eux aussi joué à guichet fermé avec humour, mais dans des registres différents.Michel Leeb, notre voisin des Alpilles et Pierre Arditi affichent sans compromis une salle comble pour le mois de mars... En janvier l’année commencera avec Georges Beller et Franck Lebœuf dans l’Artn’Acœur, puis ce sera au tour d’un autre ami des Alpilles, Michel Drucker, de venir partager ses souvenirs de carrière. Enfin début février, Norbert Tarayre et Danièle Evenou viendront donner chez nous " C’est pas du tout ce que tu crois ", la pièce qui a fait un carton d’audience à la rentrée sur Paris Première. Côté musique Kyle Eastwood et Etienne Daho ont également joué à guichet fermé, attirant à Châteaurenard, un public venu de la France entière.Pensez à vos cadeaux de Noël ! Rendez-vous dès maintenant sur le site de l’Etoile ou à la Maison des Services pour réserver des places, pour vous ou pour vos proches !

Cette année les équipes du service scolaire et de l’Etoile ont travaillé main dans la main avec les enseignants sur la théma-tique du Petit Prince de Saint Exupéry. Pour les 2 à 6 ans c’est la compagnie châteaure-nardaise Croqueti qui a présenté son Tout petit Prince. Pour les plus grands c’est la compagnie avignonnaise du Kronope qui a donné un Petit Prince très poétique et fi-dèle à la ligne esthétique de la compagnie.Au départ 4 représentations étaient pré-vues mais devant l’engouement des écoles ce sont plus de 2000 élèves qui sur 8 repré-sentations sont venus découvrir l’œuvre de Saint Exupéry à l’Etoile.

LES COLLABORATIONS FRUCTUEUSES DE L'ÉTOILE...

AVEC LES SCOLAIRES

Pour cette seconde édition du Blues Rock Festival, l’essai a été définitivement trans-formé. Le 28 septembre Nico Chona & The Freshstones ont fait salle comble à l’Etoile lors d’une soirée co-organisée par le Festival et le Crédit Agricole en soutien à Florian Bouziani cycliste paralympique qui représentera la France aux JO de Tokyo.Le 18 octobre ils étaient plus de 600 à applaudir Big Dez et tous ses amis, Rhoda Scott, Norbert "Nono" Krief, Axel Bauer...Le 19 octobre ce sont près de 1200 per-sonnes qui avaient fait le déplacement, souvent de loin, pour ovationner un Paul Personne au sommet de son art et décou-vrir en première partie Neal Black & The Healers..

AVEC LE BLUES ROCK FESTIVAL

BIENTÔT UNE SCÈNE DE MUSIQUES ACTUELLES...

La Rotonde, c’est une affaire qui roule ! Le chantier à débuté le 6 novembre dernier donnant ainsi le coup de départ pour dix mois de travaux. A terme ce sera, nous vous le rappelons, un lieu de répétition pour les groupes musicaux et une salle intimiste d'environ 400 places qui permet-tra d'assoir le label Scènes de Musiques Actuelles.

Exposition de Jacques Ferrandez

MÉDIATHEQUE ISIDORE ROLLANDE, 20 ANS DÉJÀ !Un anniversaire dignement fêté durant un mois de novembre rythmé par les animations. La fête et la bonne humeur étaient au rendez-vous avec un temps fort le samedi 9 novembre dont on retiendra, à l’occasion des discours, le chiffre évoqué par Marcel Martel, le Maire " d’environ 1 million de documents prêtés en 20 ans " et les témoignages émouvants de deux lectrices Eliane Jouffron et Leila Moundy plébiscitant ce lieu essentiel de culture et l’atmosphère chaleureuse qui y règne.On retiendra aussi les paroles de sympathie recueillies oralement ou via les réseaux sociaux de la part des usagers soulignant la qualité des manifestations et les bons moments partagés.Retour en images d'un anniversaire réussi avec des partenaires qui ont assuré le spectacle !

Pièce du collectif Sayzel La compagnie Téatralala

L'équipe de la Médiathèque au grand complet !

À L'HONNEURL'ORDRE DU MÉRITE POUR VÉRONIQUE BRUNALa famille Bruna, bien connue à Châteaurenard, compte un chevalier de l'Ordre du Mérite en lapersonne de Véronique Bruna-Mardoyan. En effet, cette professeure d'histoire au collège SimoneVeil, qui a laissé d'excellents souvenirs dans la mémoire de jeunes Châteaurenardais, a été honorée par Cécile Helle, Maire d'Avignon dernièrement."Une juste reconnaissance pour cette femme passionnée et passionnante, cette éveilleuse deconscience qui a fait de la cause arménienne son combat au quotidien" dira Solange Ponchon,adjointe au Maire et son amie.Et Véronique de conclure que son engagement se poursuit, en cela repris par sa fille Aurore,présidente du CCAF Sud (Conseil consultatif des organisations arméniennes de France).

DÉCEMBRE10 à partir de 16h30 : Marché de Noël de la Crau Parking de l’Ecole de la Crau Stands de produits artisanaux, régionaux, idées cadeaux pour Noël, commandes et ventes de sapins... Vin chaud offert par l'amicale, et beaucoup de surprises pour les petits et les grands ! Vos dons au profit de l'amicale serviront à soutenir les projets pédagogiques de l'école et les sorties éducatives pour les enfants. Rens. amicaledelacrau@gmail.com

11 - de 9h30 à 11h : Rencontres près de bébé "Près de bébé, des enfants et des ados" Venez passer un temps avec vos bébés, bambins ou vos plus grands, une matinée par semaine. Nous échangerons autour du maternage proximal et de la parentalité. Sur Noves ou dans notre local selon la météo. Rens. 06 10 16 38 64 - à 16h : Zut Fête Noël Espace culturel et festif Etoile Spectacle de Noël plein de surprises où se mêlent des clas-siques de Noël et de ZUT. Ce concert est une excellente façon de vivre un Noël rock, intelligent, émouvant, drôle et explosif ! Les enfants participent, chantent et dansent, et toute la famille se laisse embarquer dans la magie de Noël,avec l'éner-gie et l'humour des ZUT. Placement libre. Rens. 04 90 24 35 02

14 - à 14h30 : Samedi d'écrire Médiathèque. Ateliers d'écriture. Les débutants et les curieux sont les bienvenus. Lire et parta-ger des textes. Jouer avec les mots, inventer, écrire ensemble à partir d'une proposition... Atelier proposé avec l'Affabuloir et animé par Sylvie Hernandez. Durée 2h30 Rens. 04 90 24 20 80- à 20h30 : Delgres + Les Wriggles Espace culturel et festif Etoile Une batterie métronomique et féline à la fois, des riffs de guitare dobro trempés dans la braise, un tuba cabossé d'où s'échappent des lignes de basses telluriques... Voilà Delgrès, un power trio qui réinvente le blues en y injectant une transe rock abrasive qui évoque autant la soul des Touaregs que celle de John Lee Hooker et des Black Keys, tout en portant un message séculaire, celui de Louis Delgres, héros de la lutte contre l'esclavage en Guadeloupe. Toujours inclassables et encore plus implacables, Les Wriggles sont revenus en force pour une année " Complètement red " ! Ils vont encore passer les genres et les clichés au blender pour changer en chansons tout ce qui leur passe dans le crâne et dans le cœur. Rens. 04 90 94 12 89

15 16h : Cirque russe sur glace En partenariat avec le restaurant La Grappe Le cirque russe sur glace est un spectacle étonnant ! Les artistes qui composent cette troupe combinent tradition et innovation et tendances du nouveau cirque pour un public toujours plus exigeant. Les spectateurs attendent en effet des performances avec des cascades incroyables, des acrobaties de haut niveau, des histoires imaginaires avec des effets spé-ciaux et magiques dans des paysages insolites en liaison avec tous les arts du cirque. Espace culturel et festif Etoile Rens. 04 90 24 35 02

ZUT FÊTE NOËL DELGRÈS THE WRIGGLES

17 - de 18h30 à 20h30 : Découvrir la psychogénéalogie "Près de bébé, des enfants et des ados" Découvrez les liens familiaux invisibles qui nous téléguident dans nos choix de vie à travers divers thèmes. Une façon de revisiter l'histoire familiale... Ouvert aux adultes et aux ados. Maternité et naissance : comment se vivent les naissances dans le clan familial, stérilité ou difficulté d'accouchement. Intervenante : Hélène Micollet, psychogénéalogiste Rens. 06 10 16 38 64- à 20h30 : Cercle de femmes "Près de bébé, des enfants et des ados" L'idée de ce cercle de femmes part du constat que lors des différentes étapes de notre vie de femmes, il est parfois diffi-cile de trouver des échanges autour de sujets qui sont assez peu discutés voire carrément tabous. C'est une occasion de réappropriation de ces sujets et de transmission de femme à femme. Rens. 06 10 16 38 64

20 - de 19h à 23h : Soirée Châto Noël Salle Abel Lorente Soirée réservée aux 11-16 ans, organisée par le CMJ avec le Pôle Jeunesse. Inscription et autorisation parentale obliga-toire. Rens. 04 90 94 44 10

22 - à 15h30 : Noëls ensemble Eglise Saint Denys. Noëls religieux, noëls du monde, noëls profanes, noëls pro-vençaux (dernier concert de Noël du Groupe Vocal) Rens. 06 10 63 61 89

28 Journée givrée Hameau de la Crau. Organisée par Les Enclumes Venez découvrir le hameau de la Crau dans la joie et la bonne humeur. - 11h : Abrivado longue - 12h : Encierro, Bistrot de Mathieu - 16h30 : Encierro, Bistrot de Mathieu - 18h : Loto, Bistrot de Mathieu

JANVIER4 - à 15h30 : Destination ciné Médiathèque. Projection d'un film pour tous publics pour dé-couvrir ou redécouvrir des films remarquables, les classiques du cinéma sans frontières. Le programme est consultable sur le site de la médiathèque. Film en VO. Rens. 04 90 24 20 80- 18h : Vœux du Maire Marcel Martel aux associations et à la population. Espace Culturel et Festif de l’Etoile - ouverture des portes à 17h30.

8- à 15h30 : 1, 2, 3, Soleil Médiathèque. Lecture pour les 3-6 ans Gratuit. Rens. 04 90 24 20 80

9 Bus de l’emploi du Conseil Départemental Allées Marcel Jullian. Toute la journée.

11 - à 14h30 : Samedi d'écrire Médiathèque. Ateliers d'écriture. Rens. 04 90 24 20 80 - à 20h30 : L'Artn'acœur Espace culturel et festif Etoile En partenariat avec l'artiste peintre Carlos Marcano. Frank Lebœuf, Nicolas Vitiello, Christine Lemler et Véronique De-monge se retrouvent sur une nouvelle comédie déjantée et hilarante de Nicolas Vitiello. Rens. 04 90 24 35 02

13 - à 19h : Remise des prix du concours de crèches et de vitrines. Salle d’honneur de la mairie

14 - de 18h30 à 20h30 : Découvrir la psychogénéalogie "Près de bébé, des enfants et des ados" Découvrir les liens familiaux invisibles qui nous téléguident dans nos choix de vie à travers divers thèmes. Une façon de revisiter l'histoire familiale... Ouverts aux adultes et aux ados. Choix inconscient du conjoint, les histoires se font écho. Intervenante : Hélène Micollet, psychogénéalogiste. Informations et inscription : helene.micollet@orange.fr / 06 71 02 06 38

16 - 15h : Champs Elysées Espace culturel et festif Etoile. 2 h de spectacle chanté et dan-sé en direct, proposé par la Compagnie Arc en Ciel Produc-tions. Rens. 04 90 24 35 02

18 - à 15h30 : Conférence d'Histoire de l'Art "Edgar Degas" Médiathèque. Edgar Degas. Bien que populaire de son vivant, Edgar Degas (1834-1917) reste l'un des impressionnistes et postimpressionnistes les plus méconnus. Ses contempo-rains voyaient en lui un homme réservé, distant, sombre et quelque peu cynique. Mais peu contestèrent son talent. La perspicacité de sa vision, la maîtrise de son dessin, l'attention méticuleuse qu'il porta aux détails font de lui l'une des figures les plus importantes de l'histoire artistique du XIXe siècle. Conférence en image par Juliette Motte. Rens. 04 90 24 20 80

21- de 15h à 19h30 : Don du sang Espace culturel et festif Etoile

23 - de 9h à 16h : salon de l’Orientation Espace Culturel et Festif de l’Etoile. En présence de nombreux établissements scolaires pour mieux s’orienter après la 3ème. 18h30 : soirée débat sur l’orientation post collège en pré-sence du Centre d’Information et d’Orientation et des chefs d’établissements de collèges. Au Théatre Pécout.

- 10 -

Innovant, modulable et mobile, le bus est aménagé sur le modèle de "l'accélérateur de l'emploi". Il dispose d'une salle de réunion avec écran de projection et de trois espaces dédiés aux entretiens

individuels. Réalisation d’ateliers de préparation préalable à une rencontre emploi, d’entretiens de repérage, évaluation d’employabilité, Cv-thèque, simulation d’entretien, coaching et techniques de recherche d’emploi vous seront proposés. "En mettant le bus de l'emploi à votre disposition, via le Conseil Départemental, nous souhaitons accompagner les porteurs de projets à trouver les compétences dont ils ont besoin et aider les administrés à un retour à l'emploi proche de chez eux" explique Marcel Martel, très favorable à l'implantation de ce bus sur la commune durant toute une journée.

ÉCOLE DE LANGUE AT JOYCE'S : ET SI VOUS VOUS PERFECTIONNIEZ DANS LA LANGUE DE SHAKESPEARE ?

Vous avez certainement aperçu, avenue Jean Jaurès, des drapeaux anglais flottant dans le vent...Il s'agit là d'une école, "AT JOYCE'S", 3ème du nom, ouverte par une jeune femme en 2018, qui très tôt, par des voyages ou des rencontres, a fait de l'anglais sa langue d'adoption. En créant ses écoles, Joyce souhaite transmettre à de jeunes enfants, son savoir, de manière ludique mais structurée. Car " enseigner l'anglais tout en privilégiant l'amusement et l'oral, la conversation et les jeux de rôle, est un travail passionnant et enrichissant" dira la jeune femme. Ici, pas de pression inutile car on apprend mieux dans le plaisir. Ne sont inscrites que les personnes qui le désirent vraiment. Si les résultats sont là (AT JOYCE'S présente des jeunes de 8 à 15 ans à des examens à Cambridge ainsi que des adolescents et adultes), avec des diplômes reconnus à l'international, l'atout principal de ces écoles est un accompagnement quasi unique (petits groupes de 9 élèves maximum). Egalement des cours particuliers, des ateliers et des stages. Rens : contact@atjoyces.com - www.atjoyces.com - Tél. 06 21 57 33 41 - Instagram et Facebook.

CIRQUE RUSSE SUR GLACE CONFÉRENCE SUR E.DEGAS L'ARTN'ACŒUR

TOUS LES VENDREDIS DE 9H À 11H30 : LIEU D'ACCUEIL ENFANTS PARENTS LES MINIS BULLES Complexe sportif Pierre de Coubertin - Rens. 07 81 32 30 47 Accueil des enfants jusqu'à 4 ans, accompagnés d'un parent dans un espace d'écoute et de rencontres, un lieu de jeux et de convivialité par une équipe accueillante favorisant la socialisation de l'enfant.

DU 2 AU 14 DÉCEMBRE, CONCOURS DE CRÈCHES ET DU 2 AU 16 DÉCEMBRE, CONCOURS DE VITRINES Rens. 04 90 24 25 50. Organisés par le Conseil des Anciens. Inscription et retrait du règlement de participation à l'Office de Tourisme Intercommunal.

PETIT MARCHÉ DE LA CRAU DE CHÂTEAURENARD (SAMEDI MATIN) Parking du Bistrot de Mathieu

LE DIMANCHE MATIN DE 8H30 À 13H00 : MARCHÉ DOMINICAL Centre ville. Retrouvez chaque dimanche une grande variété de produits: fruits, légumes, fromages, vêtements, fleurs, ...

LE CHÂTEAU FÉODAL DES COMTES DE PROVENCE Rens. Office de Tourisme Intercommunal : 04 90 24 25 50. D'octobre à avril : tous les après-midi de 15h à 17h sauf le vendredi. Groupes sur rendez-vous. Tarif plein : 4€, tarif réduit : 2€. Au sommet de la colline du Griffon se dresse le château féodal des XIIIème et XVème siècles. Classée monument historique, cette ancienne forteresse des Comtes de Provence est restaurée et entretenue régulièrement. Les visites guidées des différentes salles aménagées, permettent de découvrir Benoît XIII un personnage hors du commun, l'architecture, la vie quotidienne et le rôle de ce site stratégique. C'est toute la mémoire d'un château qui est dévoilée. Le circuit de visite s'agrémente d'un large panorama, permettant de saisir toute la complexité de l'histoire du Pays d'Arles. Le jardin des Tours est une invitation à la promenade, dans un site calme et ver-doyant.

ENTRETIEN AVEC L'HISTOIRE Rens. Office de Tourisme Intercommunal : 04 90 24 25 50 Arpentez les rues du centre ancien de Châteaurenard pour découvrir son histoire, son patrimoine et ses traditions. Brochure gratuite à disposition à l'OTI.

JEU DE PISTE Rens. Office de Tourisme de Châteaurenard : 04 90 24 25 50 Découvrez la ville de Châteaurenard à travers un parcours ponctué d'énigmes. Ce jeu de piste accessible à tous, fait appel à votre sens de l'observation et à vos connaissances pour répondre aux différentes questions. Brochure gratuite à disposition à l'OTI.

30 janvier - à 20h30 : Laura Laune Espace culturel et festif Etoile. En partenariat avec le Cellier du Castel. Spectacle humoristique. Humoriste, comédienne et musicienne belge, no-tamment connue en France pour avoir remporté la douzième saison de La France a un incroyable talent sur M6 en 2017. Rens. 04 90 24 35 02

26 janvier - à 16h : Michel Drucker "De vous à moi" Espace culturel et festif Etoile. En partenariat avec la distillerie Frigolet. Pendant deux saisons et une longue série au théâtre des Bouffes Parisiens, Mi-chel Drucker nous a enchantés avec son premier spectacle "seul avec vous". Là, s'est révélé son incroyable talent de conteur, son humour sensible et délicat, son goût pour les anecdotes pleines de saveur, son amour infini pour ce métier et ceux qui y consacrent leur vie. Il lui reste tant de choses étonnantes, émouvantes et bien sûr délicieuse-ment drôles à nous dire qu'un deuxième spectacle s'est imposé à lui. Rens. 04 90 24 35 02

VOUS SOUHAITEZ ANNONCER VOS ÉVÉNEMENTS ?Contactez l'Office de Tourisme Intercommunal de Terre de Provence 20 Cours Carnot - Tél : 04 90 24 25 50 accueil.oti@terredeprovence-agglo.com - myterredeprovence.fr

AGENDA DES MANIFESTATIONS DÉCEMBRE 2019 ET JANVIER 2020

À VOIR, À FAIRE...

- 11 -

De g à d : Arthur, Louise, Margot, Arthur, Victoire, Axel (Groupe de Young Learners & Very Young Learners, âgés de 3 à 6 ans en atelier Halloween).

- 12 -

L'équipe enseignante, les responsables de l'association et les élus, tous unis pour faire découvrir à 11 jeunes enfants le plaisir de la lecture et de l'écriture!

- 12 -

COUP DE POUCE CLÉDES ENFANTS ET DES PARENTS IMPLIQUÉS

JEUNESSE

" C'est le devoir d'une commune comme la nôtre, dans sa politique d'éducation, de permettre l'accès au livre et à la lecture pour tous les enfants. C’est dans ce but que nous reconduisons, cette année encore, la très belle opération Coup de Pouce Clé afin de prévenir les difficultés de jeunes élèves issus exclusivement de cours préparatoire" explique le Maire, Marcel Martel lors du lancement de la 5ème édition. Avec l’expertise de l’association Coup de Pouce et le soutien d’une formidable équipe d’enseignants, il est question d’une nouvelle approche où la lecture devient un plaisir et un jeu avec l’implication des parents. La nouvelle promotion a été accueillie chaleureusement par le Maire et l'Adjoint à la jeunesse, l'éducation et la formation.Une aussi belle réussite que les années précédentes a été formulée aux enfants comme aux parents...

Pendant les vacances d’automne, les structures jeunesse de la ville ont accueilli pas moins de 78 enfants et pré adolescents qui ont profité des diverses activités sportives et culturelles programmées. Cinéma, parc Spirou, découverte de jeux de société, équitation, patinoire, bowling ... ont rythmé les journées des plus petits comme des plus grands ! Très appréciés, les ateliers pâtisserie ont toujours beaucoup de succès et l’atelier mis en place pour la soirée du Téléthon n’a pas démenti. Les enfants et jeunes étaient ravis de porter la toque de pâtissiers, surtout pour la bonne cause !

LES STRUCTURES JEUNESSE DE LA VILLEDES VACANCES PLAISIR POUR NOS JEUNES !

LES BRÈVES DE LA JEUNESSE

À l'école Gabriel Péri, les enfants ont ap-précié les saveurs du monde proposées par l'équipe de la cuisine centrale tout au long de la Semaine du Goût.

SAVEURS DU MONDE AU MENU DE NOS CANTINES

Au plus près de nos collégiens de Simone Veil ! Après la remise des diplômes du bre-vet des collèges, avec des chiffres toujours impressionnants de 92% de réussite dont 70% avec mention, le Maire a félicité les vainqueurs du traditionnel cross, au stade Coubertin, en présence de 1000 partici-pants ! L'établissement demeure bien l’un des fleurons de l’Académie Aix-Marseille. Quelle belle jeunesse...

COLLÈGE SIMONE VEILTOUJOURS AU TOP !

Le Conseil Municipal des Jeunes propose la 1ère soirée de Noël pour les adoles-cents le vendredi 20 dé-cembre avec un apéritif dînatoire !Organisée dans la salle Abel

Lorente du stade Coubertin, la soirée est ouverte aux 11/16 ans de 19h à 23h.Soirée DJ, démonstrations de Hip-Hop, ma-gie, show danse, photobox vont rythmer toute la soirée ! Les jeunes vont pouvoir fêter les vacances de Noël entre copains et copines avant de fêter Noël en famille !Inscriptions auprès du Pôle Jeunesse et de la MJC. Autorisation des parents obliga-toire. Entrée gratuite mais places limitées !

SOIRÉE DE NOËL DES ADOSORGANISÉE PAR LE CMJ

entrée gratuite !

inscription obligatoire avant le 7 décembre au pôle jeunesse 04 90 94 44 10 ou mjc 04 90 94 58 05 tenue correcte exigée

soirée chato noël *

vendredi 20 décembre19:00 - 23:00salle a.lorente - entrée gratuite organisée par le conseil municipal des jeunes

tu as entre 11 et 16 ans ?rejoins-nous !

apéritif dînatoire

magiehypnose

hip hopinitiation

soiréedj

showdanse

* sans alcool

organise...

la Ville decHaTEaUREnaRD

INSCRIPTIONS EN ÉCOLES MATERNELLES (ENFANTS NÉS EN 2017) ET ÉLÉMENTAIRES (ENFANTS ENTRANT AU CP) POUR LA RENTRÉE 2020 : DU 20 JANVIER AU 11 AVRIL 2020.Renseignements : 04 90 24 35 35

- 13 -

ABRI-VÉLO, PISTES CYCLABLESLA VILLE ENCOURAGE LES DÉPLACEMENTS DOUX

DÉVELOPPEMENT DURABLE

- 13 -

La commune est passée en moins de 4 ans de 7.8 km de pistes cyclables à 16 km !

La transition écologique est au centre de réflexions comme de réalisations quotidiennes à Châteaurenard ! Suivant notre volonté de développer toujours plus les cheminements doux et d’encourager la pratique des deux roues, nous venons de faire installer un abri-vélo sur l'aire de covoiturage du chemin du Barret. Cet abri est destiné aux personnes souhaitant faire du covoiturage mais également aux élèves qui prennent le bus à l'arrêt de Jacques Trouillet. Ils peuvent ainsi rejoindre l'arrêt de bus en vélo plutôt que se faire accompagner en voiture. Dans un second temps, des casiers consignes sont mis à disposition pour laisser vos équipements (casque, gilet fluorescent...)Dans la continuité de son action pour le développement des déplacements actifs, la mairie va créer une nouvelle piste cyclable sur le boulevard Joliot Curie, du rond-point de l’avenue de la Souleiado au rond-point de l’avenue Pierre de Coubertin. Il est également prévu à l’avenir de prolonger cette piste cyclable jusqu’au rond-point de la Turbine. Ainsi la totalité du Boulevard Joliot Curie sera aménagé pour assurer la sécurité des cyclistes.

Cela fait 8 ans que la commune organise avec les enseignants, les services techniques municipaux, le Conseil des Anciens et le service du développement durable, une action visant à compenser, en partie, les émissions de gaz à effets de serre et impliquant les enfants des écoles châteaurenardaises.

Nos jeunes enfants seront demain, les garants de la bonne marche de notre planète...Cette action se traduit concrètement par la plantation d'arbres sur différents lieux de la commune. Véritable prise de conscience de l'impact de l'activité humaine sur le réchauffement climatique, cette mesure permet de sensibiliser les enfants à l’éco-responsabilité, comme c’est le cas sur d’autres actions engagées par la municipalité, telles que la lutte contre le gaspillage alimentaire, l’appel à projets, la qualité de l'air... 345 arbres plantés depuis 2011 !Chaque année, au mois de novembre, les écoles s'engagent à tour de rôle dans cette plantation. Dernièrement, 2 classes de l'école Pic Chabaud ont planté 32 arbres au vallon de la Roquette. Cela correspond aux 32 tonnes de gaz à effet de serre émises par l’école en 2018. C’est comme si les élèves de cette école avaient pris l’avion pour faire 32 fois l’aller retour entre Paris et New York !Cela permet aux enfants, de façon symbolique, de comprendre qu’il faut avant tout réduire nos besoins en énergie au maximum.

PLANTATION DES ARBRES : EN ACTION POUR LE CLIMAT !

Afin de décongestionner les bornes de col-lecte et devant l'afflux massif d'emballages carton, Terre de Provence Agglomération a installé sur la place de la Halte Routière une nouvelle colonne destinée à la collecte des cartons. D'une contenance de 5m3, cette dernière, positionnée sur un point stratégique, en plein cœur de ville, supplée à la colonne fibreuse de 3750 litres qui se trouvait le long du canal du Réal. Elle est relevée 1 fois par semaine. Selon les résul-tats obtenus, une seconde pourrait être implantée sur le MIN.

COLLECTE DES DÉCHETS :DE NOUVELLES INSTALLATIONS

COLONNE POUR LE CARTON

Ce sont des caissons que l'on enterre afin de rendre l'environnement plus esthé-tique. Terre de Provence Agglomération souhaite développer ce genre d'installation sur Châteaurenard. Pour le moment, c'est près du lycée que vous pouvez jeter vos déchets dans 5 colonnes enterrées diffé-rentes : ordures ménagères, plastique, car-ton, verre, déchets bio. " Dès que possible, nous poursuivrons ces installations " pré-cise Marcel Martel, le Maire. Sont à l'étude des implantations sur le Cours Carnot et le Boulevard Genevet.

COLONNES ENTERRÉES

La collecte des déchets est de la responsa-bilité de l'agglomération Terre de Provence. Pour toute question, merci de contacter l'agglomération au 04 32 61 96 30.

ET N'OUBLIEZ PAS DE VOUS PROCURER LE GUIDE DES DÉPLACEMENTS ACTIFS !Afin d’encourager toujours plus la pratique du vélo, la ville de Châteaurenard vient de sortir un tout nouveau guide sur les déplacements actifs. Intitulé " CHÂTO ROULE ", ce fascicule présente un plan des aménagements cyclables ainsi que les stationnements pour les vélos dont une quarantaine supplémentaire va être installée d’ici à la fin de cette année. Réalisé avec le soutien technique et financier de l’Ademe, ce document est disponible dès à présent à la mairie, maison des services, MJC, pôle jeunesse, office du tourisme, médiathèque et police municipale...

Solange Ponchon, Adjointe à la Proximité, Marie-Laurence Anzalone, Adjointe à l'Environnement, Claude Labarde, Adjoint à la Jeunesse, entourent Marcel Martel, le Maire, lors de la plantation des arbres par les élèves de Pic Chabaud.

LIBRE OPINIONRETROUVEZ L’ENSEMBLE DES CONSEILS

MUNICIPAUX SUR LE SITE INTERNET

Dans quelques mois la mandature actuelle cédera la place à une nouvelle équipe municipale. Élus de l'opposition nous avons voulu être constructifs, pragmatiques, force de propositions. Élus, représentants de la population châteaurenardaise notre devoir était d'assister régulièrement aux Conseils municipaux, aux Commissions municipales, d'informer dans le journal municipal de nos votes, de nos propositions, de nos réflexions. Le transfert de certaines compétences à Terre de Provence a appauvrit le contenu des séances du Conseil municipal, les décisions étant alors prises au niveau de l'intercommunalité. La discussion des orientations budgétaires, le vote du budget et le vote du Compte Administratif demeurent les moments clés du Conseil municipal. Le budget donne chiffré les projets pour l'année à venir, le CA donne la réalité des réalisations.

Nous avons veillé à ce que la gestion de l'eau reste bien municipale, que la gestion du cinéma en délégation de service public soit bien respectueuse de la volonté d'une programmation diverse et de qualité. Dés le départ favorable à la création d'un lycée sur Châteaurenard c'est avec satisfaction que nous avons vu à la rentrée de septembre s'ouvrir les classes de seconde. Nous avons toujours été attentifs au travers de notre présence au CCAS de répondre aux besoins des plus faibles. Favorables au transfert du MIN, nous avons défendu un projet plus réaliste plus économe en utilisation des terres agricoles. Nous avons défendu un accès raisonnable du Vieux Village pour le bien-être des habitants.

Nous continuons à nous battre pour la programmation effective d'un nouveau groupe scolaire.

Christophe Thevenon

LISTE CHATEAURENARD, bleu marinearticle non rendu à ce jour

LISTE CHATEAURENARD, vivre mieux notre ville

ÉTAT CIVIL

SEPTEMBRE NAISSANCES :Amir FOUAD EL KHASSOUMI - Gabin NOU-GUIER PLEINDOUX (août) - Inaya BOUHAMI-DA - Ryan CHEDAILLE - Léo GUILBAUDEAU - Agathe ARMAND - Alexandre LAZARO - Jessim EL HAMMOUDI - Owen DEBIEVE PINTASSILGO - Louis MONTAGNIER - Côme VIOTTE REMY - Mohamed DAHMANI SLIMI - Louna FERRER - Sandro GENEVET - Aymen NEMMAR - Augustin SEMET - Alix COURTIAL MARIAGES :CONSOLIN Luc – SELLÈS IrèneMAHROUCHE Ahmed – GUYONVARCH Carol DÉCÈS :Michel BAPTISTE (août) - Madeleine FERRAND Vve ROSSI - Anne CUARDRA Vve AMAT - Abdes-samed ETTAOUDI - Gérard NOVEL - Maurice GINOUX - Georges GUIGUE - Simone ATZORI - Ahmed FARDAOUI - Fernande MILHON épse FERAUD

OCTOBRE NAISSANCES : Camélia ET-TAOUDI - Maël, Roger, René MUC-KENSTURM - Nathan, Lorenzo LIEBALLE BAP-TISTE - Mohamed BEN BELGACEM - Paolo, Henri BERAL FRILEUX - Taha MARGAA - Kay-line HAMIANI AKBI - Noa,Jean-Michel, Laurent LLORDEN - Morgann, Antonin, Yvon MAURICE - Iris, Camille, Pauline, Raven TUDELA - Wahil STAILI MARIAGES :GOUBET Adrien et STURACCI Lisa DÉCÈSMichel ROQUES - Claude FOURMENT - Alain BOUDOUIN - Alain COUDERT - Marie-Claude DELSERT vve COTTREEL - Léon AGNIEL - Ginette ROMAN vve ROUVIERE - Suzy, Louise, Denise, Fernande NEGRET vve CANET - Gilberte, Ber-nadette ANTONINO épse PINI - Josette, Louise, Rose NICOLAS vve ROBIN

La Proximité, qu’est-ce que cela signifie ?La proximité, c’est avant tout un travail de partenariat, entre les élus, les associations, les services municipaux et la population.C’est une action transversale et transparente qui concerne toutes les délégations, c’est un état d’esprit où l’écoute est le point de départ d’une bonne relation avec les Châteaurenardais. Elle met en relation tous les acteurs de la société, la municipalité, les associations qu’elles soient sportives, culturelles, sociales ou de quartier, Centre Ancien, quartier des Arènes ou Roquecoquille, le Conseil des jeunes ou des Anciens, ATOL, Un autre Regard, la Maison de l’entrepreneur, la MDA, la MJC, le CCAS etc.. Elle touche tous les secteurs d’activité sans distinction. La plupart des membres rencontrés sont bénévoles, ils font remonter les problèmes dont ils ont connaissance, ils sont également force de proposition et nous les en remercions chaleureusement. Leur implication est forte et nous nous efforçons de répondre au mieux à leurs attentes. La proximité c’est également une multitude de courriers, d’appels téléphoniques ou d’interpellations adressés au Maire, aux élus ou directement aux services. C’est en moyenne 200 demandes recensées chaque année. Des problèmes de voiries, de trottoirs,

de réparations diverses, de mobilier urbain, de stationnement, de propreté, d’espaces verts, de sécurité, d’humain … En réponse c’est rencontrer des gens, se rendre sur le terrain avec les agents des services techniques qui font de leur mieux pour trouver des solutions réalisables rapidement et compatibles avec un budget contraint, et nous les remercions également de leur implication. Mais nous n’y arriverons pas seuls. Il faut impérativement en appeler au civisme des citoyens que nous sommes. Ceux qui déménagent ou changent de mobilier, ceux qui ont des chiens, ceux qui se garent mal, ceux qui roulent trop vite, ceux qui font des travaux etc.. Ne jetons rien sur la voie publique, respectons nos rues, nos espaces verts, nos piétons et nos cyclistes. N’attendons pas tout de la municipalité sous prétexte que nous payons des impôts, l’argent pourrait être tellement mieux utilisé. Difficilement chiffrable, nous sommes conscients que cela reste insuffisant. Mais Châteaurenard qui se développe et s’embellit doit à tout prix préserver son image où qualité de vie se décline avec respect de sa ville.

Solange Ponchon

LISTE CHATEAURENARD, une passion partagée

LISTE CHATEAURENARD, alternative progressiste

Premier maillon de la chaîne de secours, les sapeurs-pompiers, par leur proximité avec les populations et les territoires, ont vu croître ces dernières années le secours d’urgence aux personnes (SUAP). D’interventions en marge des compétences des sapeurs-pompiers, le SUAP est ainsi devenu en quelques décennies la principale activité des services départemen-taux d’incendies et de secours, représentant aujourd’hui 84% de leur activité opération-nelle. L’enjeu aujourd’hui est de sensibiliser les populations sur la véritable notion d’urgence que l’on oppose à la " bobologie ". Le constat est simple : de nombreuses inter-ventions sont confiées aux sapeurs-pompiers ne relevant pas de leurs missions. L'objec-tif est de rendre la population plus rési-liente afin qu'elle sollicite ainsi les pompiers uniquement en cas d’urgence.

- 14 -

RÉSERVEZ VOS APPELS DE SECOURS AUX POMPIERS POUR LES VRAIES URGENCES !

Alors que se présentent la fin de l'année et les prochaines élections municipales, j'ai décidé d'utiliser les quelques lignes à ma disposi-tion pour vous faire part de mon point de vue sur la situation denotre commune et du bien fondé ou pas sur notre notre présence au prochain scrutin municipal de Mars 2020. La situation de notre territoire est la résultante d'une vingtaine d'années d'administra-tion par la même majorité. C'est à compter de 2001 qu'un nou-veau visage a été donné à notre commune. Je le résumerai de lafaçon suivante : grandes réalisations nécessitant des investisse-ments lourds, consommateurs de subventions, avec des coûts de fonctionnement ultérieurs préjudiciables à notre commune. Les mandats successifs de la majorité actuelle ont été marqués du sceau de l'investissement dans un environnement institutionnels en pleine mutation (regroupement de communes, instabilité desschémas de cohérence territoriale engendrant des transferts de compétences...) . Nous avons toujours combattu les grandes lignes de ces mandats car nous avons , pour la majorité des projets, jugé que le rythme ainsi que l'envergure de ces réalisations ne servaient pas le bien commun mais plutôt des visions courtermistes liées à des circonstances purement politiques répondant principalement à des stratégies de formation politique. Nous voilà, très sérieuse-ment engagés dans des projets dits « structurants », mais surtoutirréversibles , projets mobilisateurs de moyens humains et fi-nanciers pour des dizaine d'années voire plus (exemple récent :

transfert du MIN). Il serait irresponsable de ma part de prétendre fédérer des Femmes et des Hommes dont la principale action se-rait d'achever les principaux projets que nous avons combattus et de plus, gérer des réalisations avec des coûts de fonctionnement qui conduiront les futurs élus à prendre des mesures drastiques (sachant que l'on assiste à une baisse inexorable des dotations de l'état aux communes). Par ailleurs, se pose la question de la na-ture de notre mouvement ? Fermement attaché à conduire une équipe de Femmes et d'Hommes souhaitant servir Châteaurenard sans aucune revendication liée à une formation politique, je dois constater que cette approche de la politique ne convient pas aux châteaurenardais. Même si la couleur politique des listes en pré-sence n'a plus la même importance que les années antérieures, les électeurs châteaurenardais aiment particulièrement connaître la tendance politique de leur futur maire. Ces constats , tant sur le plan de la situation de notre commune que sur l'état d'esprit dans lequel j'ai toujours mené mes combats politiques me conduisent à prendre la décision de ne pas vous proposer une liste aux pro-chaines élections municipales. Je ne pourrai pas conclure sans vous avouer que ce que je n'oublierai jamais de mon engagement sont vos marques de sympathie et de soutien sans oublier, bien sûr, de saluer et de remercier les Femmes et les Hommes qui ont accepté de m'accompagner pendant cette période.

Frédéric Nicolas

nom féminin. Caractère de ce qui est urgent, de ce qui requiert une action, une décision immédiate.

Face à une urgence :• alertez les secours en composant le 112• réalisez les gestes de premiers secours• attendez l’arrivée des secours

nom féminin issu de bobo. Ensemble de maux bénins qui génèrent des interventions souvent abusives, pour les sapeurs-pompiers ou les urgences.

RÉSERVEZ VOS APPELS DE SECOURS AUX POMPIERS POUR LES VRAIES URGENCES.

1 intervention sur 5 ne se traduit pas par un transport vers un centre hospitalier

URGENCE

e

Les agriculteurs ont du cœur ! Ce n'est pas la présidente de Solaal, Angélique Delaye qui le réfutera !Comme chaque année, fin septembre, a lieu la Journée Nationale du Don Agricole. Cette manifestation est organisée par l'association SOLAAL (Solidarité des producteurs agricoles et des filières alimentaires) sous le haut patronage du Ministère de l'agriculture et de l'alimentation. En mobilisant le monde agricole, l'association mise sur une grande opération de solidarité. Pour la seconde fois, c'est le MIN qui fut le théâtre des opérations

et près de 12 tonnes de produits frais ont été récoltées auprès de généreux donateurs issus du monde agricole local. " La solidarité a toujours trouvé un écho particulier à Châteaurenard et précisément auprès de nos agriculteurs " expliquera Jérémy Becciu, le directeur du MIN. Et de conclure : " Nous avons un véritable projet alimentaire en luttant contre le gaspillage et en cherchant à promouvoir les circuits courts afin que la population du territoire puisse bénéficier de produits locaux de qualité." Un grand bravo et un grand merci à nos "Agriculcœurs !"

FORT ENGAGEMENT DE NOS AGRICULTEURSPOUR LA JOURNÉE DU DON AGRICOLE

Banque Alimentaire, Croix Rouge, Secours Populaire, Imagine 84 et les Restos du Cœur ont pu bénéficier des quelque 12 tonnes de produits frais généreusement offerts par le monde agricole

SOLIDARITÉ

BOUGER ÂGÉ : RETROUVER MOBILITÉ ET AUTONOMIE

La commune et le CCAS en partenariat avec le CDOMS (Comité Départemental des Offices Municipaux des Sports 13 ) proposent un programme de 6 mois alliant activités douces et suivi nutritionnel. Ouvert aux seniors inactifs et non sportifs de plus de 60 ans ainsi qu’à leurs proches aidants familiaux non professionnels, l'objectif est de retrouver la forme et le plaisir, de participer à des activités de plein air ou en salle, en groupe au sein d’une association sportive de Châteaurenard. Ce programme se déroulera sur la commune. Il débutera le 6 janvier 2020 et se terminera le 29 juin 2020. Les séances, totalement GRATUITES, se dérouleront au centre nautique, salle du rez-de-chaussée, chaque lundi de 9h à 11h30, exceptée la 1ère séance du 6 janvier qui se terminera à 12h.Un certificat médical est obligatoire.

Vous souhaitez y participer ? Obtenir de plus amples renseignements ? Vous incrire ?Contactez le CCAS de Châteaurenard où l'on vous donnera l’intégralité du programme. CCAS, 3 rue Berthelot - Tél. : 04 90 94 06 87.N’hésitez pas à diffuser l’information tout autour de vous !

La commune de Châteaurenard et le CCAS ont une fois de plus mis à l’honneur nos seniors.En effet la municipalité a offert aux personnes âgées de 75 ans et plus, un ʺ Colis de Noël Gourmand ʺ qui comme chaque année, nous l’espérons, a ravi les papilles de près de 1 300 joyeux retraités. Cette distribution a eu lieu le 30 novembre, le 1er et le 2 décembre. Nous remercions, le Conseil des Anciens et le CMJ, sous la houlette de Marie-Jeanne Tron pour avoir contribué à faire de cette distribution, un moment de partage et de convivialité.

SEMAINE BLEUE : LES SENIORS À L’HONNEUR

- 15 -

La traditionnelle Semaine Bleue a eu lieu du 4 au 12 octobre 2019. De nombreuses manifestations se sont déroulées tout au long de la semaine : théâtre, gala, chorales, loto, forum, activités sportives, animations à l’EHPAD Canto Cigalo et à la Résidence Cœur de Provence... Cette année la météo s’est montrée clémente et a permis le bon déroulement de la Marche Bleue et de tout son cortège.Cet événement a une fois de plus mis en avant nos aînés. Un grand merci à tous les participants, partenaires et collaborateurs pour leur implication. Nous prenons donc date dès à présent pour l’édition 2020 de ce moment tant attendu.

la Marche Bleue, une rencontre intergénérationnelle

Le traditionnel loto de la Regalido.

Des ateliers motricité à la résidence Cœur de Provence

COLIS DE NOËL : LE PÈRE NOËL EST EN AVANCE.

LES RENDEZ-VOUS DE LA SOLIDARITÉ

Châteaurenardais(es),vous avez la parole !Indiquez-nous vos noms et adresse afin que nous puissions vous répondre. A l’aide de ce feuillet à découper, adressez-nous vos remarques, critiques, suggestions... et pourquoi pas, informations ...MAIRIE DE CHÂTEAURENARD SERVICE COMMUNICATION 13160 CHÂTEAURENARD

Si vous souhaitez recevoir des informations régulières par courriel, merci de nous envoyer votre adresse électronique sur communication1@chateaurenard.com

Sept fois champions de France, une fois champions d’Europe et double champions du monde de Boogie-Woogie, une école " Tom so Danse " qui ne cesse de grandir sur la commune et une prestation exceptionnelle lors du spectacle Marto e Jan...Thomas Audon et Sophie Allaf font la fierté de Châteaurenard ! C’est à ce titre que Marcel Martel, le Maire et son Conseil Municipal ont tenu à les honorer dernièrement en mairie en présence de nombreux invités et avant leur prochaine prestation aux États-Unis..." Le Ministère vous a déjà honorés de la médaille d’argent de la jeunesse, des sports et de l’engagement associatif ; véritables stars dans votre discipline, vous êtes régulièrement invités à danser tout autour du monde, le succès grandissant de votre école " Tom’So Danse " ouverte depuis une année à Coubertin font de vous des champions que nous avons un immense plaisir à recevoir et à mettre à l'honneur" dira le Maire lors de cette soirée très conviviale. Et les champions de conclure qu'en février, un festival de swing va être mis en place ! De beaux moments en perspective et notamment lors des vœux le 4 janvier....Mais chut, on ne vous en dit pas plus !

SPORT

SOPHIE ALLAF ET THOMAS AUDONCHAMPIONS DU MONDE DE BOOGIE-WOOGIE!

Sophie Allaf et Thomas Audon, champions un jour, champions toujours ! Reçus en mairie dernièrement, ils ont été honorés par B.Reynès, député, M.Martel, Maire de Châteaurenard

BRÈVES ASSOCIATIVES

Une bonne vingtaine de coureurs s’est alignée au pied du Vélodrome pour affronter le col de la Gineste avant de redescendre vers le port de Cassis lors du Marseille Cassis. Le premier des Châteaurenardais boucle tout de même l'épreuve en 1h22, bravo Julien Gonfond ! Sûr qu’ils seront de retour l’année prochaine pour représenter notre ville..Contact : 06 16 95 18 00

TARAHUMARA TEAM, UNE ASSOCIATION QUI SE PORTE BIEN !

Créée en 2018 par Claudia Gamet, l'association vise à faire découvrir des méthodes sportives orientées sur le bien être avec de la sophrologie, du yoga, de la gymnastique douce et des méthodes Feldenkrais et Pilates. Affiliée à la fédération sportive et culturelle de France dans le domaine du "sport santé bien-être", référencée par l'ARS sur la plateforme "mon sport santé Paca", l'association accompagne un public fragilisé (seniors, situation de handicap, sport sur ordonnance...). Le 1er mardi du mois, séance de "yoga du rire" : du bien être par le rire, physique, émotionnel et social ! Contact : asso.enequilibre@gmail.com

"EN ÉQUILIBRE", SPORT, SANTÉ, BIEN ÊTRE AU RENDEZ-VOUS

Le jeune Châteaurenardais Joris Chotard explose ces dernières saisons au sein du club de football de Montpellier dont il vient d’intégrer l’équipe fanion. Dernièrement en Coupe de la Ligue, le milieu de terrain a même marqué le 3ème but victorieux face à Nancy,

son tout premier en professionnel. Autant dire que Joris, qui a porté le maillot du FAC de 2009 à 2013 et qui vient d’être sélectionné en équipe de France U 19, est promis à une belle carrière.

FOOTBALL

Des petits Château-renardais costu-més et maquillés ravis ont profité de nom-

breux ateliers au départ des Allées. Un grand merci aux Amis des Tours et au conseil de la vie associative pour la belle organisation...

FÊTE DES SORCIÈRES

ÉVÉNEMENTLA 4ÈME ÉDITION DU TOUR DE LA PROVENCEPARTIRA DE CHÂTEAURENARD ! Le parcours du Tour de La Provence 2020 a été dévoilé dernièrement à l’Hôtel du Département à Marseille, et Châteaurenard y jouera une place importante. C’est en effet de notre ville que s’élancera la quatrième édition de cette épreuve cycliste internationale qui ne cesse de gagner en renommée ! Première compétition de l’année qualificative pour le mythique Tour de France, le Tour de La Provence bénéficie d’un intérêt grandissant des équipes professionnelles qui s'y déplaceront à quatorze ou seize dont Ineos, FDJ ou Movistar ainsi que des médias mondiaux qui diffuseront les images de la course dans 150 pays. Cet extraordinaire spectacle se déroulera donc, au pied de nos Tours, le jeudi 13 février prochain pour la première étape qui reliera Châteaurenard aux Saintes-Maries-de-la-Mer ! Avant le démarrage donné à 13 heures, sur le cours Carnot, nos concitoyens pourront vivre le village de départ et l’arrivée des champions dans les bus avec de véritables stars de la discipline dont Thibault PINOT ou le colombien Nairo QUINTANA qui ont déjà confirmé leur participation...Après la Formule 1, les Masters de Pétanque, voici la petite reine sur la commune !