w SpectaclesROBERT HIRSCH ET CLÉMENTINE CÉLARIÉ DANS «LASERVA AMOROSA» LE 16 OCTOBRE

ALAIN CHAMFORTEN RÉCITAL LE 19

page 12

w Art contemporainART MANET LES 9 ET 10 OCTOBRE

page 12

w Course à piedPARCOURIR MONTI-GNY LE 10 OCTOBRE

page 14

w EquipementCOUP DE JEUNE AUPÔLE JEUNESSE

page 7

L’ignymontainn°97 - octobre 2010

Le journal de Montigny-le-Bretonneux

L’ignymontain, le journal de Montigny-le-Bretonneux - Hôtel de Ville - 66, rue de la mare-aux-carats 78180 Montigny-le-Bretonneux - tél : 01 39 30 31 32 - fax : 01 39 30 31 33 - mel : journal@montigny78.fr

R e t r o u v e z c h a q u e m o i s L ’ i g n y m o n t a i n e n l i g n e s u r l e s i t e i n t e r n e t d e l a v i l l e h t t p : / / w w w . m o n t i g n y 7 8 . f r

Chères Ignymontaines,

Chers Ignymontains,

Notre ville grandit, notre ville sepeaufine, notre ville est tournéerésolument vers l’avenir dansune volonté affirmée de déve-loppement durable. Mais notreville n’a pas oublié ses racines nison esprit de solidarité.

Les grands projets structurantssont lancés, le plan local d’urba-nisme sera prochainement ap-prouvé, de nouvelles perspec-tives commerciales se dessinent,de nouveaux logements sont encours de livraison, les aménage-ments routiers vont bon train.

Mais nous nous préoccuponstoujours avec autant de déter-mination de la vie quotidienne,du lien social.

Les différentes manifestationsdans les quartiers et le succès dela vie associative ont une nou-velle fois prouvé ce besoin deconvivialité.

C’est toujours dans cet esprit desolidarité de rencontre et decontact que dans quelques joursva débuter la 7e Semaine duHandicap avec un programmechargé basé sur la participationdu plus grand nombre, toutesgénérations confondues, et quenous soufflerons la premièrebougie du Centre d’Héberge-ment et de Réinsertion Socialel’Equinoxe.

Profitons simplement du bon-heur que nous avons de vivretous ensemble à Montigny.

votre maire,

Michel LAUGIER

L’éditorial

Une politique auservice d’usages

Dérèglement climatique, tarissement programmé des énergies fossiles, l’avenir et la pérennité de notreenvironnement sont des préoccupations citoyennes qui s’imposent dans le débat et les esprits individuels.Ils recouvrent des enjeux aussi prégnants à l’échelon global qu’à l’échelon local, du fait que chacun peutagir en une démarche collective de progrès. Par une batterie d’initiatives, la ville agit à ce niveau.

page 5

La Semaine du Handicap vivra sa 7e édition du 9 au 17 octobreà Montigny, portée par un programme éclectique où réflexionet analyse le disputent à la culture et au sport. Pages 3, 6, 9, 13, 15

Développementdurable

Handicap : abolirles frontières du 9 au 17 octobre

DERNIÈRE MINUTEBonne nouvelle pour les habitantsdu Pas du Lac, une supérette Fran-prix ouvrira ses portes début dé-cembre sur la place Wicklow. Nous y reviendrons bien sûr dans notre prochaineédition, ainsi que sur www.montigny78.fr

2

L’ignymontain www.montigny78.fr octobre 2010Pratique

vendredi 1er octobreConcert du groupe vocal ImagineSalle J. Brel à 21hSamedi 2 octobreFête du quartier du Pas du Lac, sur le thème de la fermePelouse h. Matisse près de la maison de quartiers de 14h à 23hLundi 4 octobreConseil municipalhôtel de ville 19hMardi 5 octobreChanson - Patrick Fiori - completSalle J. Brel à 20h30Jeudi 7 au samedi 23 octobreExposition Yvon haze et Michelle Winck-ler "Empreintes"Conservatoire des Arts du lun au ven de 14h à 19h, sam de 14h à 18hSamedi 9 octobreAccueil des nouveaux habitantshôtel de ville à 9h

Bourse aux vêtements automne hiver duSecours CatholiqueCentre sportif P. de Coubertin de 9h à 16hSamedi 9 et dimanche 10 octobreMarché d’art «ART MAnET»Ferme du Manet de à 9h

Samedi 9 au dimanche 17 octobre7e Semaine du handicapvoir programme détaillé page suivante

Exposition photo - Michel Batt «corps,transparence, mouvement, empreinte»Maison Félix tous les jours de 14h à 18h et dimde 10h/12h et 14h/18h

Dimanche 10 octobreParcourir Montigny - course pédestreCentre sportif P. de Coubertin à partir de 10h

Théâtre «Zéro positif» - Semaine du handicapSalle J. Brel à 15h

Lundi 11 octobreConseil Municipal : présentation du PlanLocal d’Urbanismehôtel de ville à 19h

Mardi 12 octobreConférence histoire de l'Art - ArmanConservatoire des Arts 20h à 22h

Théâtre jeune public «Le petit violon»Salle J. Brel à 20h

Jeudi 14 octobreConférence «le handicap moteur dans le couple»Salle J. Brel à 20 h

Samedi 16 octobreChampionnat de France national 3 féminin, Montigny face à harnesCentre sportif P. de Coubertin à 20h45

Théâtre : «La Serva Amorosa»Ferme du Manet à 20h30

Montylive - Concerts de 5 groupesMaison de quartier L Jouvet à 19h45

Mardi 19 octobreChanson - Alain ChamfortSalle J. Brel à 20h30

Mercredi 20 octobreInauguration du Pôle Jeunesse3, parvis des Sources - 15h

vendredi 22 octobreThéâtre: «L'illusion conjugale» completFerme du Manet à 20h30

Congés scolaires de la Toussaint du vendredi 22octobre au mercredi 3 novembre 2010

L’agenda d’octobre 2010

nAISSAnCES5 août 2010Loïse GASAnÇon7 août 2010Soha EL KAMLI9 août 2010Amélie PESLIER10 août 2010Zaim MAhIEDDInE11 août 2010Paul MoRAInE12 août 2010Liza GERTRUDES13 août 2010Clément PEREIRA-ThIERRYCôme RIvAILLER LECARPEnTIER16 août 2010Maélys CoRDIERhanna KhoUDI18 août 2010ninon BRoCARD21 août 2010Joana FERREIRA-PEREIRA

Marie WAEBERAlexia ChATEAU--MIGnoT23 août 2010Liam DJEMADMaxime GREnIERCamille SAURAIS Ambre PoËZEvARA24 août 2010Charline ARTIS25 août 201Ilhame ZARRoUKElsa DUBoC26 août 2010Charlotte PInAULTEva noRRIS LE PALLEC28 août 2010Tyméo CRAMER 29 août 2010Margaux MoRISSE30 août 2010Emie DA SILvA CUMUnEL

31 août 2010Idriss KIPRE2 septembre 2010Pauline MAÏSSEU3 septembre 2010Elouann CRéhALET4 septembre 2010noan vERnEYLouis LE BERRE

MARIAGES27 août 2010Jean-Philippe BAUD etLaure BoUvIER28 août 2010Gérald RoBIn-GIRAULT et ChristelleDELAITREDavid BARRoo et Karine vASSELIn

Benjamin DRoUIn etDorothée MARLART3 septembre 2010Edoardo MAZZA etDebbie DAnoFFRE4 septembre 2010Frédéric-xavier oURGAUD et véronique LUGUETThibaut ChEvALIER etLaure BARonBenjamin DUBoIS etFanny vIRLoUvET11 septembre 2010Gilles CUvILLY et Morgane BonnEFoYSébastien oUDET etMarie CoLoMBAnI

DECES10 août 2010Claude DIvIEn2 septembre 2010Yves LELIèvRE8 septembre 2010Jeanne DARAGon

Etat-civilLE BRUIT DES GLAConS (1h27)Comédie dramatique de Bertrand Blier, avec JeanDujardin, Albert Dupontel, Anne Alvaro. C'est l'his-toire d'un homme qui reçoit la visite de son cancer."Bonjour, lui dit le cancer, je suis votre cancer. Jeme suis dit que ça serait peut-être pas mal de faireun petit peu connaissance..."MER 29/9 (20h30), SAM 2/10 (16h / 20h30), DIM 3/10

(18h), LUn 4/10 (20h30) SALT (1h41)Thriller de Phillip noyce, avec Angelina Jolie, LievSchreiber, Chiwetel Ejiofor. Avertissement : desscènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensi-bilité des spectateurs. Evelyn Salt est sans aucun doute l’undes meilleurs agents que la CIA n’ait jamais compté dans sesrangs. Pourtant, lorsque la jeune femme est accusée d’êtreune espionne au service de la Russie, elle doit fuir.

JEU 30/ (20h30), SAM 2/10 (18h), DIM 3/10 (16h/20h30)

ThE ToWn (2h03)Long-métrage US de Ben Affleck, avec Ben Affleck,Rebecca hall, Jon hamm. Doug MacRay est un crimi-nel impénitent, le leader de facto d’une impitoyable bandede braqueurs de banque.

MER 6/10 (20h30), SAM 9/10 (16h30/20h45), DIM10/10 (18h30)

CoPAInS PoUR ToUJoURS (1h42)Comédie US de Dennis Dugan, avec Adam Sandler,Kevin James, Chris Rock. Après trente ans sans se voir,cinq copains d’enfance se retrouvent pour partager unweek-end avec femmes et enfants. Leurs relations repren-nent là où elles en étaient restées trois décennies plus tôt,et ils vont vite découvrir que vieillir ne signifie pas forcé-ment grandir…vEn 8/10 (20h30), SAM 9/10 (18h45), DIM (20h45)CES AMoURS-LA (2h00)Long-métrage français, comédie dramatique, ro-mance de Claude Lelouch, avec Audrey Dana, Lau-rent Couson, Raphaël. Le destin flamboyant d'unefemme, Ilva, qui, sa vie durant, a placé ses amoursau-dessus de tout et se les remémore au rythmed'un orchestre symphonique. Elle incarne tous lescourages et les contradictions d'une femme libre.vEn 15/10 (20h30), SAM 16/10 (15h/20h30), DIM 17/10

(17h30)DES hoMMES ET DES DIEUx (2h00)Drame de xavier Beauvois, avec Lambert Wilson, MichaelLonsdale, olivier Rabourdin. Un monastère perchédans les montagnes du Maghreb, dans les années1990. huit moines chrétiens français vivent en har-monie avec leurs frères musulmans. Quand des tra-vailleurs étrangers sont massacrées par un groupeislamiste, la terreur s’installe dans la région.

MER 13/10 (20h30), SAM 16/10 (17h30), DIM17/10 (15h/20h30)

L’hoMME DE ChEvET (1h33) dans le cadre de la 7e

semaine du handicapRomance de Alain Monne, avec Sophie Marceau,Christophe Lambert, Margarita Rosa De FranciscoJEU 14/10 (20h), entrée gratuite sans réservation,suivi d’un débat sur le thème «  le handicap moteurdans le couple  »LA MEUTE (1h25) interdit aux moins de 16 ansLong-métrage français de Franck Richard avec Yolan-de Moreau, Emilie Dequenne, Benjamin Biolay. Char-lotte fuit sa vie. Sur une route déserte, elle prend Max enstop. Max disparaît dans un routier quelques kilomètresplus loin. Intriguée, Charlotte revient sur les lieux la nuit etse fait surprendre par La Spack, propriétaire du bar. Le com-bat de Charlotte commence...

JEU 21/10 (20h30), vEn 22/10 (20h30), DIM 24/10 (20h30)

WALL STREET : L’ARGEnT nE DoRT JAMAIS (2h16)Long-métrage US de oliver Stone avec Michael Douglas,Shia LaBeouf, Josh Brolin. Wall Street : en plein krachboursier de 2008, un jeune trader, Jacob Moore, est prêt àtout pour venger son mentor, que d'obscures tractations fi-nancières ont poussé au suicide. Il demande de l'aide à Gor-don Gekko, le meilleur - et le pire - des gourous de la finan-ce, qui vient de sortir de 20 ans de prison pour délit d'initié.MER 20/10 (20h30), SAM 23/10 (20h30),

DIM 24/10 (18h), LUn 25/10 (20h30)hoRS LA LoI (2h18)Comédie dramatique de Rachid Bouchareb, avec Jamel Deb-bouze, Roschdy Zem, Sami Bouajila. Chassés de leur ter-re algérienne, trois frères et leur mère sont sépa-rés. Messaoud s’engage en Indochine. A Paris, Ab-delkader prend la tête du mouvement pour l’Indé-pendance de l’Algérie et Saïd fait fortune dans lesbouges et les clubs de boxe de Pigalle. Leur destin,scellé autour de l’amour d’une mère, se mêlerainexorablement à celui d’une nation en lutte poursa liberté...

MER 27/10 (20h30), JEU 28/10 (20h30), SAM 30/10 (20h30), DIM 31/10 (18h/20h30)

KARATE KID (2h19)Film d’arts martiaux de harald Zwart, avec Jaden Smith,Jackie Chan, Taraji P. henson. Dans un charmant quartierrésidentiel délimité par des clôtures de bois blanc et orné derosiers fleurissants se dresse une bâtisse noire entouréed’une pelouse en friche. Cette façade sinistre cache un se-cret : Gru, un vilain, entouré d’une myriade de sous-fifres etarmé jusqu’aux dents, qui, à l’insu du voisinage, complotele plus gros casse de tous les temps : voler la lune...

MER 27/10 (17h), vEn 29/10 (20h30), SAM 30/10 (17h), DIM 31/10 (15h)

Plein tarif : 5,40€ - Tarif réduit : 3,60€Carte de 10 entrées : 36€

Rens : 01 30 44 10 11 (répondeur) ou au 01 39 30 31 70 (Direction de la Culture).

URGENCESAPEURS-PoMPIERS : 18

PoLICE SECoURS : 17SAMU : 15

URGEnCE (mobile, européen) : 112

CEnTRE DE SECoURSET D'InCEnDIETél. : 0130 69 39 00

PoLICE MUnICIPALETél. : 01 30 57 57 57

TéLéSURvEILLAnCETél. : 01 34 86 26 00

CoMMISSARIAT DE PoLICETél. : 0130 48 26 70 ou 17

GARDES DE nUITMEDECInS

Tél. : 01 30 57 90 45 ou 15PhARMACIES

Commissariat de GuyancourtTél. : 0130 48 26 70

CEnTRE AnTI-PoISonTél. : 0140 05 48 48

DéPAnnAGE D'URGEnCEEDF Tél. : 0 810 333 078GDF Tél. : 0 810 433 078

SoS EnFAnTS MARTYRSTél. : 0145 83 75 56

SOMMAIREpage 3 ACTU :

Le programme de la 7e Semaine du handicappage 4 ACTU :

Les bacheliers 2010 B et TB honorés - Popula-tion à la hausse au village - Psychomotricité àla Maison de la Petite enfance.

page 5 ACTU :Le développement durable en actes sur le ter-ritoire.

page 6 ACTU :Retour sur le Forum des associations et sur Au-to Moto Rétro - Razmoketronic crée son robot.

page 7 JEUnESSE :Zoom sur le pôle Jeunesse - Le chantier inter-national estival de Rémi - L’actu du CMJ.

page 8 ACTU :Le square Péguy inauguré aux Prés - Gardenparty ensoleillée pour l’AFRT. Les tribunes desgroupes au conseil municipal.

page 9 EConoMIE:La Mission handicap d’Assystem - ThomasJourneaux, meilleur torréfacteur de France -Zoom sur la sophrologie.

pages 10 et 11 QUARTIERS :Retour sur les fêtes dans les quartiers - nos«indiens» de Montigny : Marie-France Le-maître - Le concours annuel aux jardins fami-liaux - L’ADAL en balade utile.

pages 12, 13 et 14 CULTURE :ART Manet les 16 et 17 - Théâtre «La ServaAmorosa le 16 - Alain Chamfort le 19 - Les ren-dez-vous culturels de la Semaine du handicap- Expo : «Empreintes» au Conservatoire.

page 15 SPoRT :Les rendez-vous sportifs de la Semaine duhandicap - Parcourir Montigny le dimanche 10- Athlétisme : le SMAC dopé par le Mondial - Lebadminton, une discipline qui marche à Monti-gny - Retour sur la fête du vélo et le parcoursdes Cougars en Elite.

page 16 JEUx - AnnonCES

Si vous ne souhaitez pas que des informations d’état-civil vous concernant apparaissent dans cette rubrique, contacter L’ignymontain au : 01 39 30 31 31 ou mel : journal@montigny78.fr.

Au cinéma Jacques Brel ce mois-ci

collecte sélective des déchets ménagersQUARTIERS Pas du Lac, St Quentin, Les Prés,

Le village, Le Manet (SECTEUR 2)Le Plan de Troux, Le Plan de l’Eglise,

La Sourderie (SECTEUR 1)

oRDURES MénAGèRES

(couvercle gris)mardi & vendredi lundi & jeudi

vERRE(couvercle vert)

PAPIER & EMBALLAGES(couvercle jaune)

mercredi

APPEL GRATUIT au 0 800 600 131pour fixer jour de dé-pôt, ou déposer à la déchetterie de Montigny (ci-dessous).

mercredi

DéChETTERIEMUnICIPALE 5, avenue du Parc

(gravats, déchets verts, fer-raille, piles, cartons, pneus, dé-chets toxiques, huiles, lampesfluo, électroménager...)

EnCoMBRAnTS

DéChETS vERTS

Pour obtenir un badge d’accès : retirer un formulaire et les formalités à réaliser auxservces techniques (rue des Frênes) ou sur le site www.montigny78.fr (rubrique en-vironnement) pour obtenir un badge d’accès permanent et plus rapide.

Ouverture : Du 1er avril au 30 novembre : les lundis, mercredis et vendredis de 14h à19h, les samedis et dimanches de 10h à 12h et de 14h à 19h. Du 1er décembre au 31 mars : les lundis, mercredis et vendredis de 14h à 17h, le same-dis de 10h à 12h et de 14h à 17h. Rens. 01 39 30 31 00 (services techniques)

L’Ignymontain, le journal de Montigny-le-Bretonneux

Directeur de la publication : Michel LAUGIER, maireRédaction : 66, rue de la Mare aux Carats - 78180 Montigny-le-Bretonneux

Tél.: 01 39 30 31 30 Fax : 01 39 30 31 33 courriel : journal@montigny78.fr

Directeur de la rédaction : Yann Pasco Rédaction : Jean-Charles Lecourt, Y. Pasco, Elvire Dauberville, C atherine MontpezatPhotos : Jean-Charles Lecourt, Yann Pasco Conception, mise en page : Y. Pasco, Samuel ChauvinImprimerie : RoToS FRAnCILIEnnES - bd des Champs Elysées - 91002 Evry Cédex Distribution : ABC DistributionAbonnement : 8,4€ pour 11 numéros - contactez le journal ISSn : 1241-6053

Tiré à 20.000 exemplaires

sur papier recyclé.

lundi (impérativement dans les sacs distribués à cet effet) Rens. : 01 39 30 11 45

Ils sont acteurs à titres divers de cette 7e Se-maine du Handicap à Montigny et ils témoi-gnent de leur engagement.

François Giuliano : «la sexualité des han-dicapés n’intéresse pas assez»Urologue à l’hôpital Raymond Poincaré,François Giuliano s’occupe des problèmesurinaires et sexuels des handicapés moteursdepuis 20 ans. «Je n’ai pas le sentiment qu’ily ait de grandes modifications dans l’ap-proche des gens vis-à-vis des handicapés.Mais je vois les patientsau quotidien donc je n’aipeut-être pas beaucoupde recul par rapport auregard de la société»,avoue le médecin. Sou-vent consulté par lecorps médical lui-même,il est rare qu’on lui de-mande d’intervenir au-près du grand publiccomme il lui a été de-mandé le faire à Monti-

gny par la maison de la famille le 14 octobre.«Je suis maintenant plus souvent contactépar les médias , il y a donc certainement uneprise de conscience. Mais une fois sur place,on parle plus des problèmes de gens valides.La sexualité des handicapés n’intéresse pasassez».

Isabelle Thiolet : « une évolution du re-gard des enfants d’année en année »Les accueils périscolaires de Montigny parti-cipent à la semaine depuis sa création. De-

puis 2007, une sensibi-lisation est mise enplace chaque jour au-près des enfants de laville. «Nous avonsmaintenant nospropres ateliers sousforme de jeux sur lethème du handicap.Par exemple, nous or-ganisons cette annéeun relais en fauteuilroulant à travers la

ville ou également des ateliers de dessin lesyeux bandés», explique Isabelle Thiolet, co-ordinatrice ALSH maternel et élémentaireau service Scolaire et  Animation périscolairede la ville. Ces initiatives semblent par bon-heur porter leur fruit. «  On voit une évolu-tion du regard des enfants d’année en an-née. Ils sont plus réceptifs et ils ont moinspeur, ce qui influencera automatiquementsur l’attitude qu’ils auront adulte. De plus,nous avons un très bon retour des familles,les parents participant parfois aux ateliers  »se réjouit-elle. Les équipes d’animation de laville sensibilisent les enfants sur cette causetout au long de l’année. «Nous accueillonsdes enfants handicapés sur les structures dela ville, ce qui permet de ne pas laisser le su-jet de côté au quotidien». D’autres témoignages en page sport

La 7e édition de la Semaine du Handi-cap se déroulera du 9 au 17 octobredans toute la ville.

«De plus en plus d’acteurs de la vie asso-ciative de Montigny participent à cettesemaine et créent un véritable partena-riat entre valides et handicapés», se ré-jouit Marie-Noëlle Thareau, adjointe àl’action sociale. Créée en 2004 et portéepar la direction de l’Action Sociale et lesautres services de la mairie, la semainedu Handicap a pour objectifs principauxde changer le regard par rapport au han-dicap et de montrer la richesse de ce qu’ilest possible de réaliser, par-delà ses capaci-tés. «  Toutes les actions mises en place per-mettent d’aborder sans tabou les besoins,les envies, la passion et la volonté de cha-cune de ces personnes qui montrent à tousque la vie n’est pas terminée, que l’on peutvivre différemment», explique Marie-Noël-le Thareau. La ville de Montigny, qui étaitprécurseur lorsque l’ancien maire NicolasAbout avait lancé cette manifestation, est

aujourd’hui imitée par Magny-les-Hameauxet Elancourt. «La semaine du Handicapexiste pour que disparaissent les regardsfaisant sentir la différence». Pour que cetteambition devienne réalité, les structures etles associations de la commune ont doncencore une fois répondu présentes à cet ap-pel à la solidarité.

Un programme éclectiqueLa mobilisation prenant chaque année plus

d’ampleur, la Semaine du Handi-cap s’étendra cette fois sur neufjours, prouvant indubitablementque cette cause citoyenne faitmaintenant partie intégrante dela vie ignymontaine. Les associa-tions (Lion’s Club, le Club Igny-montain d’Escalade Libre, ASMBHandball, atelier théâtral O’Clair de laLune, Médias Handicap, Special Olym-pics…) et les structures de la ville (l’éco-le municipale de théâtre, les accueils deloisirs, l’école des sports, Montigny Ini-tiative Emploi, la maison de la Famille,les services logement, Culture, Jeunesse

et Vie des quartiers, le centre aquatique duLac…) vont proposer sur ces neuf jours desanimations aux thèmes divers et variés, al-lant ainsi plus loin que la Semaine pourl’emploi des personnes handicapées organi-sée sur le plan national.

Après six éditions, un message qui impacte les espritsLe sport et la culture, qui jouent évidem-

ment un rôle primordial dans l’intégrationet la recherche de ses limites, figurent enhaut du programme avec des activités or-ganisées pratiquement tous les jours. L’ana-lyse et la réflexion seront favorisées par lamaison de la Famille qui proposera uneconférence le jeudi 14 octobre à 20h sur lethème «le handicap moteur dans lecouple». La matinéedu jeudi sera dédiéeà l’emploi où desrencontres avec desentreprises serontpossibles à l’Hôtelde ville. Tout ce pro-gramme a pour am-bition de concourirà faire évoluer lesressentis, mêmemodestement, sur lavie des individusporteurs d’un han-dicap. Après six édi-tions, les résultatsse font sentir. «A Montigny, les pro-grammes réguliers au sein des accueils deloisirs ont par exemple fait évoluer le re-gard de beaucoup d’enfants. Ce regard neufinfluence par rebond celui des parents»,soutient Marie-Noël Thareau. «Agir sur lesconsciences dans ces domaines qui tou-chent à la citoyenneté, au vivre-ensemble,c’est accepter de progresser par petits pas,mais c’est impulser une évolution en pro-fondeur, d’ordre culturel. C’est notre volon-té par ce rendez-vous annuel, et croyez-moi, elle est farouchement offensive !»

Une action et un message quirestent à porter au public

3

L’ignymontain www.montigny78.fr OCTOBRE 2010Actualité

La 7e Semaine du Handicap, pour faire évoluer les regards

Isabelle Thiolet, coordinatrice ALSH de la ville.

Le professeur Giuliano, urologue à l’hôpital Poincaré,interviendra au côté de Mme Sabatier pour le débatqui suivra la projection du film «L’homme de Chevet»,jeudi 14 octobre à la salle Jacques Brel.

Les dessins illustrant notre journal ont été réali-sés pour cette 7e Semaine du Handicap par lesenfants des accueils de loisirs et seront exposés àl’Hôtel de ville.

Marie-Noëlle Thareau, ad-joint au maire en chargede l’Action Sociale.

Une semaine de programmesamedi 9 et dimanche 10 octobreArt Manet & 9e marché de l’art contemporain,organisé par le Lion’s ClubFerme du Manet de 10h à 18h (entrée libre)

dimanche 10 octobrePièce de théâtre «Zéro  Positif»Salle Jacques Brel  à 15h

du lundi 11 au vendredi 16 octobreAteliers de sensibilisation pour les enfants desécoles et des accueils périscolaires, ateliers han-di-sports, parcours fauteuil... Au centre sportif Pierre de Coubertin

mardi 12 octobreSpecial Olympics, course relais inter-entreprises,avec le concours d’Espace Saint Quentinplace Etienne Marcel de 12h à 14h

Théatre jeune public «Le petit violon»par la compagnie du MIDI

Salle Jacques Brel à 20h

mercredi 13 octobreSensibilisation au handicap pour tous les Accueils

de loisirs et l’école des SportsEchange avec l’accueil du centre du Mérantais 14h30 : Parcours Relais depuis l’Hôtel de villepour les accueils de loisirs 9h30-12h30 / 14h-16h :Ateliers handisports proposés par l’Ecole Munici-pale des Sports : basket-fauteuil, hand-fauteuil,ceci-foot...Centre sportif Pierre de Coubertin

Ecole municipale de théâtre : classes ouvertes del’atelier «O Clair de la Lune» Pôle Bergson de 16h30 à 21h15

jeudi 14 octobre Rencontre Montigny Initiative Emploi (MIE)avec la participation des entreprisesHôtel de ville de 9h à 13h

Film «L’homme de chevet» d’Alain Monneet débat : «Le handicap moteur dans le couple»organisés par la Maison de la Famille SalleJacques Brel à 20h (entrée gratuite sans réserva-tion). avec les prfs Sabatier et Giuliano.

vendredi 15 octobreLogement : recontre avec les bailleurs sociauxHôtel de ville de 10h à 12h

samedi 16 octobreInitiation au Hand-fauteuil (ouvert à tous)Centre sportif Pierre de Coubertin de 13h à 17h30

2 matchs de l’ASMB handball (niveau national /entrée gratuite) et match de hand-fauteuil Centre sportif Pierre de Coubertin de 17h30 à22h30

Défi Natation, organisé par Medias HandicapsCentre aquatique du Lac à partir de 11h

dimanche 17 octobreCentre sportif Pierre de Coubertin de 14h à 17h

HANDIGRIMPE, avec la participation de PhilippeRIBIERE, de l’association CIEL et des associationsAFRT, ANCC, Valentin Haüy, UNAFAM 78, IES...

TRIATHLON de l’ H espérance organisé par Me-dias Handicaps

Cocktail de clôturede la 7e semaine du Handicap à 17h30

Les rencontres, les débats pour explorer le champ social

Voir en page 6

Assystem (Pas duLac) : un binômepour la mission handicap

Voir en page 9

Plusieurs spectaclesde sensibilisation

Voir en page 13

Sport : Handigrimpe,handfauteuil et Special Olympics au rendez-vous 2010

Voir en page 14

Comme le veut la tradition instaurée par lamunicipalité, les bacheliers 2010 ayant ob-tenu la mention bien ou très bien ont étéreçus le vendredi 10 septembre à l’Hôtel deville pour une cérémonie officielle visant àsouligner leur réussite. L’évènement estégalement l’occasion de retrouvailles cha-leureuses, chacun ayant depuis lors pour-suivi sa route dans une nouvelle vie d’étu-diant. Des cris de joie ou des «génial ! tu eslà  !» ont donc allègrement fusé tandis quetous les protagonistes attendaient leur ap-pel de la part de Michel Laugier. «Je tiens àvous féliciter, tout comme les équipes pé-dagogiques et vos parents qui vous ont en-cadré pour obtenir ces bons résultats», alancé ce dernier en préambule. Les heureuxrécompensés du jour étaient ensuite appe-lés tour à tour par Armelle Aubriet, adjointau maire, qui leur a remis un diplôme et unegratification sous forme de bon d’achat,sous les applaudissements de l’assistance.La cérémonie s’est terminée par un verre de

l’amitié dans une ambiance parsemée defierté, de rires et d’anecdotes.

Une nouvelle vie commence pour euxUne fois passée cette étape si importantedans une vie qu’est l’obtention du baccalau-réat, chacun est parti dans sa direction. Lacérémonie organisée par la ville aura étél’occasion de revivre en souvenir ce mo-ment de bonheur et considérer les perspec-tives qui en découlent. «Je m’appelle PierrePelloux. Retenez bien ce nom, je vais deve-nir célèbre», lance cet ancien élève du lycéeEmilie de Breteuil (mention très bien auBac Littéraire), maintenant en classe prépa-ratoire littéraire à Versailles. Paul Blain aégalement obtenu une mention très bien àBreteuil mais dans la section ES. Actuelle-ment en droit à Paris, il a surtout apprécié

le cocktail offert par la municipalité. Plussobre, Noël Barange (mention bien au bacprofessionnel aéronautique à Villegenis)s’est dit «très fier de se retrouver ici», lui quiest maintenant apprenti chez Dassault auBourget.

Démographie au galop à la ZAC Sud-Village

4

L’ignymontain www.montigny78.fr OCTOBRE 2010Actualité

Le maire a assisté auxcérémonies du

Bicentenaire de laConstitution des

Cortes à San Fernando

Petite histoire et petit moment d’histoirepour notre commune ! Le maire et sonépouse étaient conviés le week-end der-nier par le maire de San Fernando ManuelMaría De Bernardo Foncubierta, à assisterà un évènenement d’une véritable am-pleur historique pour la nation espagnole.Il s’agissait de commémorer le Bicentenai-re de la première constitution libéraled’Espagne, proclamée en 1810 par lesCortes à San Fernando même. Deux centsans après, c’est donc un cortège interna-tional mené par le roi Juan Carlos et la rei-ne qui se trouvait dans la «ciudad de la Is-la» pour cette commémoration hors nor-me. Le maire Michel Laugier a participéaux festivités officielles au milieu de délé-gations d’Amérique du Sud, dont de nom-breux pays s’appuient aujourd’hui sur uneconstitution inspirée de celle d’Espagne.Les présidents des chambres parlemen-taires espagnols étaient également pré-sents, de même que plusieurs représen-tants du gouvernement. Le roi Juan Carlosa pris le temps de partager quelques motsavec les deux maires (ci-dessus), pour s’in-téresser à la qualité des relations de jume-lages entre les deux cités.

En Bref

La population est à la hausse au village. LaZAC Sud-Village (ex-Kontron) continue eneffet de prendre vie au rythme des instal-lations de nouveaux résidents dans la sériede nouvelles résidences qui barrent désor-mais l’horizon en bordure des avenues duManet et du Parc. Sur ce secteur où acces-sion libre, accession sociale et locatif socialconcrétisent très finement l’idée de mixitésociale, la résidence Le Canal Fleuri ac-cueille depuis cet été, dans le délai prévu,ses nouveaux résidents. Elles sont ainsi 70familles à avoir emmenagé, qui décou-vrent peu à peu leur nouvel environne-ment.

«Je n’avais pas envie de partir»Nicolas Clatot est de ceux-là. Pour lui, l’op-portunité a été de bénéficier du program-me d’accession favorisée, qui lui a permisd’acheter son F2 à un prix inférieur aumarché. «Sans ce dispositif, je n’aurais paseu les ressources pour acheter à Monit-gny». Aîné d’une fratrie de quatre, le jeune

homme amorce ainsi une décohabitationtranquille de chez ses parents, et peut ain-si continuer de vivre dans sa ville, un vraichoix. «J’aime Montigny et je n’avais pasenvie de partir, comme mes copains d’en-fance d’ailleurs». Sa soeur Delphine ad’ailleurs fait le même choix et s’est aussiinstallée cet été dans l’immeuble en face.«Même si le chantier continue tout au-tour, j’apprécie le mode de vie de Monti-gny, la tranquillité des quartiers et les ser-vices rendus». En bordure de l’avenue dela Source, le programme d’accession libreBouygues Immobilier reste à conclureavant que ses nouveaux habitants l’inves-tissent d’ici novembre 2011. Les ouvrierss’affairent aussi sur les aménagements, enparticulier sur le canal fleuri que Nicolaspourra aussi apprécier de sa terrasse. Le maire Michel Laugier, l’architecte Mar-cellino Saab, le promoteur Arcade et lebailleur Antin Résidence viendront parta-ger le verre de bienvenue avec les nou-veaux résidents le mardi 12 octobre.

La psychomotricité pour un éveil ludique

Accessible depuis 2006 à la Maison de la Pe-tite Enfance, la salle de psychomotricité ac-cueille les enfants de Montigny de 0 à 4 ansaccompagnés de leurs parents pour un éveilpsychomoteur. «Proposer une activité lu-dique d’éveil dans laquelle le parent joue unrôle important par sa présence et ses encou-ragements, est propice à un développementpsychomoteur harmonieux de l’enfant.»

Par séances de 30 minutes les mardis etjeudis matinDans un cadre chaleureux, la psychomotri-cienne Myriam Couaillet vous accueille parpetits groupes et vous accompagne tout aulong des séances par des activités d’éveiladaptées au rythme et aux centres d’inté-rêts de l’enfant. La thématique changeanttous les quinze jours, la découverte de lanouveauté de la première semaine laisseraplace à l’assimilation et l’appropriation decelle-ci en deuxième semaine. «Le jeu estune activité naturelle et universelle  : il estréalisé avec plaisir par tous les enfants. Parle jeu, l’enfant atteint dans son être par un

handicap ou par une maladie redevient unenfant parmi d’autres  : un enfant qui joueavec plaisir.» Cet espace étant prioritaire-ment réservé aux enfants différents, la psy-chomotricienne accueille tous les enfantspour des séances de 30 minutes les mardismatins et jeudis après-midis hors vacancesscolaires.Si cette structure vous intéresse,sachez qu’il reste encore des places. Aucunedate butoir n’étant imposée, un enfant peutrejoindre un groupe à tout moment de l’an-née.Rens.  : 01 39 30 30 50psychomotricite@montigny78.fr

82 bacheliers 2010 ignymontainsavec mention bien et très bien

Les premiers habitants sont installés sur le pro-gramme de l’ex-terrain Kontron, encore enchantier pour le programme d’accession libre.

Nicolas Clatot, Ignymontain de souche, a béné-ficié du programme d’accession aidée pour s’ins-taller dans son F2 au Village.

mention Bien BERTRAND FOURREY Mathilde, BLONDEL Sylvain, CASTAN Paul, MATUSIK Elodie, PETITPAS Morgane,BONHOMME Clément, NOEL Lucile, BONNEFOUS Antoine, CABRIDENS Solange, COLAS Emmanuel,JURICEV Filip, PENG Léa, ROUX Roxane, THULIN Denis, BLAIN Paul, PELLOUX Pierre, DELBENDE Amé-lie, SESTIER Marion, SESTIER Olivia, JIANG Paul, ALLARD Alexandre, CZARNY Jakub.

mention Très bien BARBAROUX Marion, CHEW Maeva, COLOMBES JUTRAS Chloé, DERIPPE Yannick, DESPLANTES Ma-non, POIRIER Manon, RICHARD Thomas, VILLART Céline, CHAMOUARD Benjamin, GERMAIN Lucie,HERRY Valentine, ING Morgane, PERCEVAULT Lucie, SAND Amandine, BONVARLET Stéphanie, PISUCamille, BOUANANE Ibtissem, BOURDILLAT Alexis, CAMPO Lucie, CERUTI Hélène, CHILLOH Sandrine,CLARISSOU Léa, DIABOUGA Printille, EUZEN Stéphanie, GAGNIEU Aurélien, GAUTIER Claire, GENETClémentine, MHAYA Nader, RICHARD Anne, BONNARME Marie, DEVELAY Elise, GERARD Maxime,LOYANT Pierre, MOLLARD Benoit, PASTANT Maxime, PIC Romain, REVERT Josselin, BUI KHAC Xuan-Lan, CHAPOUTHIER Marie, DESCHAMPS Colin, HAIDARA Pierre-Elias, JALABER Elie, JARDIN Isabelle, LEPRE Jean-Baptiste, MARTIN DU PUYTISON Clémence, MIHANNA Tracy, MOREL-POULLIQUEN Laëtitia,RENAUDIN Marie, SISOMBAT Sylvia, EYSSARTIER Daniel, CALEFF Richard, PICO Elizabeth, BARANGENoël, SURRIER Mélanie, FONDOP Clyde, TUDER Lucie, PESQUEUR Morgane, BORDEAU Emeline.

De gauche à droite Paul Blain, Pierre Pelliux etNoël Barange.

Le développement et l’entretien rai-sonnés de notre cadre de vie nousimpose aujourd’hui une vigilanceaccrue sur nos usages. En matièred’environnement, la ville a pris cevaste chantier à bras le corps.

Mot-valise par excellence, le conceptde développement durable est propreà nourrir les débats sans fin sur l’évo-lution sociale et environnementaled’un monde dont on découvre les res-sources tarissables. Vivre en harmo-nie dans son cadre de vie, c’est bienévidemment une histoire de relationentre les hommes, c’est aussi la priseen compte de la nécessité de préser-ver notre environnement. Même sicette prise de conscience doit bouleversernos usages. Nous avons le droit d’utiliserles ressources de la terre, mais aussi le de-voir de les pérenniser pour les générationsfutures. Ce vaste dessein posé, il appartientaux politiques publiques d’initier les espritset de mettre en oeuvre des décisions. Il ap-partient ensuite à chacun d’y adhérer.

Chaque réhabilitation est une occasionpour moins consommerA l’échelle de Montigny, l’enjeu se traduitpar une batterie de mesures concrètes, pasnécessairement visibles mais appliquéessystématiquement, qui impulsent chaqueprojet de développement ou de réhabilita-tion de l’espace public. «Le développementdurable est devenu très tendance, maisc’est une préoccupation qui est loin d’êtreneuve pour nous. Par exemple, lorsqu’unbâtiment du patrimoine communal est ré-habilité, la réflexion sur son impact envi-ronnemental est systématiquement priseen compte», précise Bruno Boussard, ad-joint au maire chargé de ce secteur.Si la ville n’a pas en charge le réseau detransport public, administré par la Commu-

nauté d’agglomération et déterminant enterme de développement durable, son rôleest en revanche primordial sur la gestiondes espaces et des bâtiments publics. Etdans ces deux registres, la politique choisiepèse lourd. «Chaque nouveau projet estexaminé d’abord sous l’angle de son impactécologique», précise Claude Pignant le di-recteur des services techniques municipaux.«C’est une évidence bonne à rappeler, onéconomise déjà ce qu’on ne consommeplus». C’est le principe auquel obéit chaqueréhabilitation sur le bâti communal.

Des matériaux de nouvelle générationdans les crèches rénovésAprès la crèche La Fontaine, c’est au tour dela crèche Les Prés et du groupe scolaire Ma-rie Noël de profiter des avancées technolo-giques. «En matière d’isolation, une épais-seur de 10 cm de polyuréthane équivaut dé-sormais à 16 cm de laine de roche. Leschaudières à condensation de nouvelle gé-nération qui équiperont bientôt la crècheStephenson, l’école Chénier et les locaux duClub de l’Amitié permettront de 10 à 15%d’économies d’énergie. Les panneaux so-laires thermiques comme ceux qui équipent

désormais la crèche La Fontainesupportent la consommation d’eauchaude de l’établissement».

Voiries et espaces verts : les pro-duits phytosanitaires sont bannisCette utilisation raisonnée, qui mé-nage un bon équilibre entre inves-tissement consenti et bénéfices reti-rés, s’applique aussi à la gestion desespaces extérieurs. Conséquence : lanature retrouve ses droits et s’af-fiche plus ouvertement. «Nousavons mis en place une gestion dif-férenciée des espaces», indique Bru-no Boussard, comme l’illustre bienpar exemple la réhabilitation récen-te du square Péguy aux Prés, où les

espaces sont traités différemment selonleur vocation, leur impact visuel». L’atten-tion à la biodiversité, l’abandon des pro-duits chimiques pour traiter les parterres,les trottoirs ou les voiries incitent aussichacun à devoir regarder son environne-ment avec d’autres yeux. «S’éduquer soi-même est une nécessité, concède BrunoBoussard, car sur le territoire d’une ville,l’espace et les bâtiments privés sont en sur-face bien plus importants que les lieux pu-blics. Le rôle de la collectivité est aussi d’in-former et de sensibiliser inlassablementpour porter le message, mais chacun peutet doit agir à son propre niveau».

Parterres : quand la binette reprend du service

5

L’ignymontain www.montigny78.fr OCTOBRE 2010Actualité

Un outil pratique : le mémo-tri bientôt

dans vos boîtes Trier au maximum et correctement sesdéchets, c’est déjà faire un geste significa-tif en faveur de notre environnement. Laville vous proposera donc le mémo-trid’ici la fin d’octobre dans votre boîte auxlettres. Réalisé sur papier recyclé avec desencres écologiques, il compulse 120 objetspour lesquels il arrive à chacun de douter.Bac jaune ? bac gris ? Une règle d’or detoute façon : lorsqu’on a un doute, on jet-te dans le bac à couvercle gris, car c’est laqualité du tri qui prime.

Les parterres tirés au millimètre, avec desbrins d’herbe au garde-à-vous façon ba-taillon, il va falloir ne pas regretter... Auxservices techniques, la direction Paysages etEnvironnement a adopté de nouveauxusages qui vous font peu à peu apparaîtreles espaces verts sous un jour nouveau. Lesherbes poussent plus haut désormais, avantd’être binées manuellement et non plus àgrand renfort de pesticides ou autres pro-duits phytosanitaires. La règle s’appliqueaussi sur les 70 km de voiries communalesgérées par la ville. S’il faut du temps pourl’imposer au regard, ce mouvement là n’estplus réversible. «Les équipes doivent s’habi-tuer à de nouvelles manières de travailler.C’est un effort important pour eux et pourla ville», martèle Bruno Boussard.

L’agence locale de maîtrisede l’énergie vous conseille

L’Agenge locale de maîtrise de l’énergie(ALME), basée à Magny-les-Hameaux dansles locaux de la Maison de l’Environne-ment, est un partenaire précieux à consul-ter pour quiconque envisage un projet d’in-tervention sur son propre patrimoine (pa-villon, appartement). Elle vous fournit desconseils objectifs et gratuits sur l’isolation,le chauffage, les énergies renouvelables,

mais aussi les subventions possibles enfonction de votre projet. L’AML est ouver-te du lundi au vendredi de 9h à 12h et de13h30 à 17h30. Vous pouvez aussi vousadresser directement au conseiller présenttous les mercredis dans le hall de la média-thèque du Canal de 10h à 17h. Rens. : 01 30 47 98 90 www.energie-sqy.com

La mixité sociale vrai facteurde développement durable

L’organisation de la vie sociale sur le terri-toire, c’est aussi du développement durable.De fait, l’évolution de relations sociétaleséquilibrées est un facteur de pérennité denotre modèle social, et le domaine du loge-ment en est une illustration. «A Montigny,

la volonté politique maintenue depuis lesannées 70 par mon prédécesseur NicolasAbout, qui m’anime également, est de dessi-ner une ville où s’affirme la réalité d’une vé-ritable mixité sociale, considère Michel Lau-gier. On peut s’accorder sur le fait que Mon-tigny illustre bien, dans notre aggloméra-tion, l’exemple d’une ville ouverte et socio-logiquement mixte, mixte aussi dans sesformes d’habitat. C’est l’aboutissementd’une politique volontariste, traduite dansles faits et dans la réalité ignymontained’aujourd’hui et de demain». Sur la commu-ne, et dans une mesure toujours complexe,s’équilibrent un habitat en accession (libreou aidée) et en locatif. Malgré des prix ten-dus sur l’immobilier qui caractérisent à desdegrés divers l’Ouest parisien en grandecouronne, les politiques menées peuventdonc aussi viser à maintenir un équilibre sy-nonyme de mixité sociale.

Energie : ce qui n’est plus consommé est économisé

Règle d’or pour les aménageurs aujour-d’hui : consommer moins est le premier le-vier pour faire des économies, avant mêmel’émergence de nouvelles sources d’éner-gie. Il faut dire que les normes réglemen-taires imposées à ces derniers pourconstruire ou réhabiliter de l’ancien pous-sent et pousseront toujours plus loin àl’avenir les ambitions vers l’idée de bâti-ment passif, équipé pour produire autantd’énergie qu’il en consomme. On n’en estpas encore là, néanmoins les résultats sontconcrets dès aujourd’hui. «Nous pouvonsjuger objectivement que la réhabilitationde la crèche La Fontaine a permis de bais-ser la consommation de l’ordre de 22%pour le gaz et de 23% pour l’électricité».

Développement durable : desusages impulsés par une politique

Pour Bruno Boussard, la performance croissantedes matériaux d’isolation, utilisés systématique-ment pour toute isolation des bâtiments muni-cipaux, est un facteur déterminant pour dimi-nuer les consommations d’énergie.

Au carrefour des avenues Leclerc et About, unprojet pédagogique impliquant les enfants desaccueils de loisirs vise à sensibiliser les enfants àla biodiversité, dont c’est l’année mondiale en2010. Les enfants ont créé les maquettes d’in-sectes et le service Espaces verts a créé deuxprairies fleuries composées d’essences favo-rables à la venue des insectes.

Accession libre, accession sociale et locatif so-cial, les nouveaux programmes immobiliers dela ZAC Sud-Village sont pensés dans une diver-sité d’offres, facteur de mixité sociale.

Le square Péguy aux Prés donne une bonne illustration d’une ges-tion différenciée des espaces, qui adapte leur entretien en fonctionde leur vocation et leur impact dans l’environnement général.

Vu au Forum

Razmoketronic : objectifrobot compétiteur

Son patronyme volontairement décalé nedoit pas vous induire en erreur. Au sein del’association Razmoketronic, on est loin deraser la moquette... C’est même plutôt uneéquipe de forts en maths qui se crée chaqueannée sous la gouverne de Benoît Costes,un jeune ingénieur trentenaire passionnéde robotique. En 2008, il a créé l’associa-tion avec un collègue du travail pour satis-faire un défi qu’il n’avait pas pu concrétiserlorsqu’il était dans son école à Brest : parti-ciper à la Coupe de France de robotique (di-te aussi coupe E=m6) qui se tient chaqueannée en juin à la Ferté-Bernard. C’est sûr,la nature même de la discipline n’offre pasdes possibilités de recrutement de masse.«Il n’est pas nécessaire d’être un petit géniepour participer avec nous. Il y a beaucoupde choses diverses à faire pour concevoir

notre robot, y compris le travail mécaniqueou les pièces en bois par exemple. Je pensequ’une dizaine de membres dans l’équipeserait l’idéal». L’objectif sera tout entiertourné vers le rendez-vous de la Ferté-Ber-nard en juin 2011, où le robot de Razmoke-tronic devra seul affronter ses homologuesaprès avoir été dûment programmé pourporter les couleurs de Montigny. «Cetteannée, nous étions 170 au départ del’épreuve. Nous avons fort à faire pour ri-valiser avec les grandes écoles, mais le sou-tien d’un sponsor, et de la ville qui nous ac-cueille au local Erik Satie, nous offre de trèsbonnes conditions». Raison de plus de mo-biliser les jeunes passionnés, ou comme Be-noît les anciens d’écoles d’ingénieur. Car ilreste des places dans l’équipe .Rens. : http://razmoketronic.free.fr

6

L’ignymontain www.montigny78.fr OCTOBRE 2010Actualité

Bus : Saint-Quentin-Les Mureaux direct

Depuis la rentrée, une nouvelle ligne debus Mobilien (n°100), relie les Mureaux àSaint-Quentin-en-Yvelines pour 1,80€seulement, ou avec un Passe Navigozones 5 à 6. La ligne compte 13 arrêts etdessert les communes des Mureaux, Or-geval, Plaisir, Elancourt et Montigny. Elleest exploitée par Veolia Transport Tour-neux et les Cars Hourtoule pour le comp-te du Syndicat des Transports d’Ile-de-France (STIF).Du lundi au vendredi  : un bus toutes les 1/2h de5h15 à 8h45 et de 17h15 à 20h45. Un bus toutesles heures de 8h45 à 17h15Le samedi  : un bus toutes les heures de 5h30 à20h30

SQYBus vous informepar SMS

C’est nouveau et c’est gratuit à compterdu 1er octobre, SQYBus vous propose devous abonner à un nouveau service de ré-ception d’information par SMS. C’est pra-tique pour connaître les nouveautés duservice de transport, mais aussi (et sur-tout ?) en cas de perturbations sur leslignes (grèves, intempéries, déviations...).L’abonnement (et la désinscription) peuts’effectuer directement en ligne ou enremplissant un formulaire disponible aupoint d’information à la gare de saint-Quentin.www.sqybus.fr

Cafés-débats«La médiation, succédané de justice ouapproche originale pour la résolution desconflits ?» et «Quel rôle joue la concienceréflexive dans l’accomplissement de soi?»seront les thèmes des café-débats des 9 et16 octobre, à 16h30 au bar le Marina.

Emploi, famille, logement pour la 7e

Semaine du HandicapDifférents services de la mairie vont semettre en quatre pour la semaine du Han-dicap organisée du 9 au 17 octobre. C’est lecas de la Maison de la Famille qui organiseune conférence le jeudi 14 octobre à la sal-le Jacques Brel sur le thème «le handicapmoteur dans le couple». Après la diffusiondu film «L’homme de chevet» à 20h, avecnotamment Sophie Marceau et ChristopheLambert, le docteur François Giuliano, uro-logue à l’hôpital Raymond Poincaré, et lecadre supérieur de santé Joëlle Sabatier quia participé au tournage du film vont inter-venir lors d’un double plateau.

La sexualité des handicapés, un sujet tabouIl y sera abordé la sexualité des handicapés,un sujet souvent tabou. Les personnes pré-sentes pourront ensuite échanger avec lesdeux intervenants. De son côté, MontignyInitiative Emploi organise le 14 octobre àl’Hôtel de ville une matinée destinée à ré-unir des partenaires locaux spécialisés dansl’insertion professionnelle des personneshandicapées (Cap Emploi, le Sanet, Alther,la maison départementale des personneshandicapées et les réseaux ESAT). Ces der-niers pourront rencontrer des entreprises,parmi lesquelles Assystem (‘voir égale-ment page 9), Médéric-Malakoff ou Hoist,qui veulent s’impliquer dans ce domaine.Les partenaires décriront leurs missions etactions et fourniront aux entreprises desprofils de candidats pour des mises en rela-tion futures. Enfin, le service Logementmet en place le vendredi 15 en matinée àl’Hôtel de ville une rencontre avec lesbailleurs sociaux pour faire un bilan des ac-tions engagées les années précédentes. LaPréfecture interviendra pour décrire la lé-gislation sur les logements adaptables auxpersonnes handicapées. L’ADIL présenterala situation sur les logements adaptés eta-daptables en Ile-de-France puis sur Monti-gny.

En BrefLe Forum des associations

a aiguisé les appétits

Au centre sportif Pierre de Coubertin le sa-medi 4 septembre, la vitalité du forum desassociations a prouvé une nouvelle fois queles Ignymontains en font bien le rendez-vous de rentrée locale préféré. Comme pré-vu, le forum s’est tenu pour la deuxième an-née consécutive sur une seule journée.Ayant constaté l’année dernière que la fré-quentation en soirée n’avait pas été à la hau-teur, les organisateurs avaient prévu cetteannée de clôturer la manifestation à 19h aulieu de 21h. Cette mesure a permis aux cou-rageux membres des associations présentstoute la journée de rejoindre leurs famillesun peu plus tôt. Côté fréquentation, les al-

lées du forum ont accueilli un flot extrême-ment important de visiteurs, venus s’inscrireà des activités déjà explorées ou en décou-vrir d’autres en adéquation avec leurs aspi-rations. Comme d’habitude, les premièresheures furent les plus convoitées, chacunvoulant être sûr d’avoir sa place dans les ef-fectifs de l’association désirée. Que ce soit lesport, la culture ou le social, tous les do-maines étaient à l’honneur dans l’ensembledu centre sportif. Et pour qui hésitait enco-re à se décider, la convivialité, la communi-cation et la passion des associations a sou-vent fait la différence au moment de signerpour la saison, au moins...

Benoît Costes, ignymontain du Plan de Troux, a créé son association Razmoketronic en 2008, pournourrir avec d’autres sa passion de robotique. L’homme et le robot attisaient la curiosité au forum.

Glamour et colorée, la touche ibérique de cet équipage et de son véhicule a su retenir l’attention du ju-ry lors du concours d’élégance dans le parc de la Ferme du Manet.

Auto Moto Rétro fait voyager en 2 et en 4 roues

Le rendez-vous des passionnés de voitures etmotos de collection a de nouveau reçu unaccueil extrêmement chaleureux de la partdu public le dimanche 12 septembre, à la fer-me du Manet. Organisé conjointement parle service Evènementiel de la ville et les as-sociations «Les Vieux Pistons» et «les Mo-tards en balade» sur le thème «voyage au-tour du monde», l’événement a été bien aidépar une météo ensoleillée qui a permis à cet-te édition d’attirer en nombre les admira-teurs de mécanique en tout genre. Ces der-niers ont ainsi pu se balader tout au long de

la journée au milieu de modèles représen-tant différentes époques. Le défilé organiséjusqu’au château de Rambouillet dans la ma-tinée avait de fait clairsemé les rangs mo-mentanément à la ferme. A partir de 15h, leconcours d’élégance a donné l’occasion àtous d’observer de plus près tous les véhi-cules en lice. Chacun y a mis sa touche (cos-tume, décors…) pour accentuer l’originalitéde son véhicule et ainsi convaincre le jury deconnaisseurs de lui attribuer une récompen-se bien méritée parmi les coupes de l’asso-ciation, du maire et du public.

Au 3 parvis des sources, lePôle Jeunesse est un espaceentièrement dédié aux ques-tions liées à la jeunesse.lieu d’accueil, d’écoute etd’échange, le Pôle jeunesses’adresse en priorité aux7500 jeunes ignymontainsâgés de 12 à 30 ans maiségalement aux parents, auxanimateurs et responsablesde structures associativesen contact avec les jeunes.

Il a enrôlé sous son unique bannièredes services jusqu’à présent indépen-dants les uns des autres. Depuis juindernier, le pôle Jeunesse propose sesactions d’animations, d’accompagne-ment, de conseils et d’information endirection ou à propos de la jeunesse.«Il se veut aussi un lieu convivial pro-pice aux échanges, une passerellevers la vie d’adulte où réaliser des ex-périences nouvelles», annonce d’em-blée Isabelle Ramain, adjoint au mairechargée du secteur.

L’information et la santé, des priorités affichées

L’information Jeunesse propose un ac-cueil gratuit et anonyme et traite denombreux sujets : études – formations,métiers, vie pratique, droits, logement,loisirs, santé, l’Europe, vie locale. Lesagents spécialisés accompagnent les

jeunes dans l’élaboration du projet pro-fessionnel, la rédaction de CV et delettre de motivation. «Nous mettonsaussi en oeuvre des ateliers spéci-fiques, par des jeux de simulation, pouraider à mieux appréhender l’entretiende recrutement», complète Eric Stei-ner, le responsable du pôle Jeunesse. La santé reste au cœur des prioritésdu pôle Jeunesse au travers du Cyb'airS’pace Santé, lieu d’information et deprévention sur différents thèmes : vieaffective et sexualité, addictions, nutri-tion, bien-être... De nombreuses bro-chures, documentations, informationset conseils sont mis à disposition dupublic dans un univers jeune et dyna-mique où la carlingue de l’avion esttoujours en piste. C’est également unlieu d’écoute et d’échange, dans desespaces d’intimité aménagés, entre lesjeunes et les agents spécialisés dans

la prévention. En complément, le pôleJeunesse a développé un portail Inter-net qui propose de nombreuses infor-mations, actualités et des liens utilesvers des sites dédiés, tous domainesconfondus : vie pratique, droits, dispo-sitifs en faveur de l’emploi des jeunes,santé, actualités locales et CMJ.

Des animations régulières et les projets «Jeunes»

Isabelle Ramain insiste aussi sur l’ac-compagnement des projets. «Indivi-duellement ou collectivement, lesjeunes ignymontains trouveront aupôle Jeunesse un soutien dans l’émer-gence et l’élaboration de projets cultu-rel, humanitaire, sportif, citoyen ouencore scientifique». La Bourse auprojet complète ce dispositif en propo-sant une aide financière. Les projetsjeunes sont étudiés par une commis-sion chargée de déterminer l’éligibilité

du projet et le montant de l’aide finan-cière qui peut être accordée. L’animation reste une mission de basepour l’équipe d’Eric Steiner. Tout aulong de l’année, des expositions, fo-rums, ateliers ou encore soirées sontorganisés sur des thématiques variéesafin de sensibiliser le public sur des su-jets d’actualité ou encore créer des dy-namiques sur des temps forts del’année. Un atelier baby-sitting a réunises candidats le vendredi 10 septem-bre

Une bourse aux jobs permanente

Le pôle Jeunesse met à dispositiondes visiteurs plusieurs postes informa-tiques, connectés à Internet, pour la ré-daction de CV, lettre de motivation,démarches de recherche de job, d’em-ploi ou autres. Une bourse aux jobs estproposée tout au long de l’année. L’ac-tion du pôle Jeunesse vise à faciliter lamise en relation entre les personnes -associations et collectivités qui propo-sent des offres (garde d’enfant, garded’animaux, soutien scolaire, animationcentre de loisirs …) et les jeunes. Desateliers spécifiques et forums peuventêtre organisés ponctuellement.

L’ignymontain www.montigny78.fr7

L a p a g e d ’ a d r é n a l i n e i g n y m o n t a i n e p a r e t p o u r t o i j e u n e s s e OCTOBRE 2010

Le programme dupôle Jeunesse

22 octobre (20h - 22h30)sens dessus dessous (16 - 25 ans)Le Pôle Jeunesse vous propose une soiréetrès spéciale qui mettra vos sens en éveilen vous faisant découvrir des saveurs nou-velles pour une alimentation différente.

29 octobre (20h - 22h30)soirée Pictionnary géant (14 - 18 ans)Venez vous affronter dans le plus grandtournoi du célèbre jeu Pictionnary dédié auxjeunes de Montigny. Un seul principe : des équipes composéesde 3 jeunes, un peu de talent pour le dessin,beaucoup de créativité et d'intuition

du 16 au 20 novembreSemaine de prévention aux addic-tions : expos, soirées thématiques,animations

1er décembreJournée mondiale de lutte contre leSida : expos, animations, défis géant

du 1er au 18 décembreSemaine dédiée à la découverte desmétiers des médiasExpos, soirées thématiques, rencon-tres avec des professionnels.

Un joli ruban le 20 octobre

Le Pôle Jeunesse sera inauguré of-ficiellement par le maire et la Muni-cipalité le mercredi 20 octobre à15h. De nombreuses animations(musique, animations de rue,quizz...). A 15h45, le CMJ a décidéd’organiser un flash mob (mobilisa-tion éclair). Contacter le CMJ direc-tement au 01 30 57 42 40 pour yparticiper.

«Les jeunes parlent aux jeunes»

Rémi a aimé son chantier international cet été

Teufs de rentrée avec le CMJAprès la réussite de la soirée orga-nisée au Club le Village avec 250 en-trées, le Conseil Municipal desJeunes s’était fixé un nouveau défien organisant le samedi 4 septem-bre une nouvelle soirée « Party ismine » dans le cadre prestigieux etgigantesque de la ferme de Manet.

Un défi réussi avec un nouveau recordd’affluence ! La soirée a réuni345 jeunes âgés de 14 à 18ans malgré une communicationqui s’est déroulée dans untemps record par le CMJ. Pour l’occasion, le CMJ avaitmis les petits plats dans lesgrands avec notamment lesoutien des techniciens de laFerme du Manet qui avaient,pour l’occasion, concocté unetrès belle ambiance lumineuse.Les deux DJ’s ont pu exprimertous leurs talents afin de « re-muer » les participants sur des

rythmes actuels. Une soirée visible-ment très appréciée par l’ensembledes jeunes présents.

Prochaine soirée le 18 décembre à la salle Gauguin

Les jeunes élus du CMJ ont bien sentique vous n’en avez pas eu assez,alors ils ont décidé de remettre le cou-vert avec la dernière soirée de l’année

qui se tiendra le 18 décembre dans lasalle municipale Paul Gauguin de 20hà 1h. Une soirée très spéciale, une soi-rée VIP alors lisez bien ce qui suit.Comme toute soirée VIP qui se res-pecte, l’entrée ne sera possible quesur réservation au Pôle Jeunesse. Latenue sera obligatoirement blanche.Pour cette soirée le Conseil Municipaldes Jeunes a décidé de mettre les

bouchées doubles et de voussurprendre tant par la décora-tion de la salle que par les di-verses surprises dont vouspourrez bénéficier avec notam-ment des quizz avec des lots àgagner.

Si vous voulez en prendre pleinles yeux et si vous pensiezavoir tout vu, vous vous trom-pez alors venez vite réservervos places à partir du vendredi25 novembre directement auPôle Jeunesse.

Rémi Georgin,membre duCMJ, nous ra-

conte son expérience sur un chan-tier international cet été. Il a aiméet vous livre une idée sympa.

«L’été dernier, j’ai participé, pendant15 jours, à un chantier internationalbénévole près de Francfort en Alle-magne. Le principe du chantier béné-vole est simple, pourtant peu dejeunes le connaissent : des jeunesâgés de 13 et 26 ans, souvent venantde toute l’Europe participent à uneaction collective comme une rénova-tion du patrimoine local, une action àbut social ou environnemental. Lesjeunes bénévoles sont logés ensem-ble et souvent dans de très bonnesconditions et les repas sont pris encharge par l’organisation.Je suis parti avec l’organismeConcordia, que j’ai connu par monfrère qui a participé avant moi à uneexpérience similaire. J’ai travaillédans un centre de loisirs pour des en-fants de 7 à 12 ans. On préparait les

activités pour les enfants. On a éga-lement rénové le matériel. Huit au-tres jeunes, russes, espagnols,turques ont participé à ce chantier.

Petits budgets autorisés !

Nous avions aussi du temps de loi-sirs, pour visiter et rencontrer libre-ment la jeunesse locale dans seslieux de rencontre. Par ailleurs ceprojet m’a permis de voyager pourpeu d’argent, environ 200 euros pourles deux semaines, ce qui est unatout. J’ai trouvé que ce chantier aété une véritable aventure humaine.Cela m’a permis de découvrir d’au-tres cultures, d’améliorer ma pratiquedes langues étrangères. Cette bonnepremière expérience m’a donné enviede participer à nouveau à un chantierdès l’année prochaine d’autant qu’ilsexistent sur les cinq continents !

les liens que conseille Rémi : www.concordia-association.org www.volontariat.orgwww.rempart.com

Faites parler les envies au Pôle JeUnesse

Autour d’eric steiner son res-ponsable (accroupi au centre),l’équipe du pôle Jeunesse ac-cueille aussi les jeunes élus duCMJ qui ont trouvé là leur campde base.

Vendredi 10 septembre, 24 jeunesont suivi au Pôle Jeunesse un ate-lier de sensibilisation au baby sit-ting animé par Quentin Robillard,assistant maternel de profession

Un camp de base pour le CMJ

Le Conseil Municipal des Jeunes estégalement installé au pôle Jeunesse.Ce choix délibéré le place au cœur dudispositif. Le Pôle Jeunesse complèteainsi les différentes structures vouéesà l’animation pour la jeunesse, commeles maisons de quartiers (accueil loi-sirs) ou la ludothèque «Jeux,tu,ils»(espace dédié aux jeux),

Pôle Jeunesse3 parvis des sourcesTel. 01 30 57 42 40polejeunesse@montigny78.frwww.montigny78.fr

Horaires :Mardi, jeudi, vendredi et samedi

de 14h à 19h, mercredi de 9h à12h30 et de 14h à 18h30

Garden party sous lesoleil pour l’AFRT

La garden party proposée par l’Associa-tion Française pour la Recherche sur laTrisomie (AFRT) le dimanche 19 sep-tembre à la ferme du Manet a réponduaux attentes des organisateurs. «Nousavons réalisé environ 2000€ de bénéfice.De plus, nous avons été gâtés par une mé-téo particulièrement bienveillante. 65personnes ont participé au repas et auxanimations», s’est réjoui Jacques Costils,membre de l’AFRT. «Les gens ont été ra-vis du repas proposé par le restaurant LaFontaine, tout comme du spectacle pro-duit par l’association des arts du cirquequi comptait deux enfants trisomiqueparmi eux». La garden party accueillaitégalement le docteur Luc Stuit, venu duMans pour l’occasion, qui a évoqué les dé-marches à réaliser pour mieux com-prendre la maladie. «Je tiens aussi à re-mercier Sisley qui a fourni pour 1500€ deproduits de beauté pour la tombola, leLion’s Club pour le coup de main, la Caveà vin, Carrefour et tous ceux qui de prèsou de loin ont participé à la réussite denotre manifestation». Pour les prochainesannées, cette garden party sera à nou-veau organisée sur le temps du déjeuner,ce qui permet aux enfants d’être présents,donnant ainsi à ce moment de solidaritéune autre saveur.

8

L’ignymontain www.montigny78.fr OCTOBRE 2010Actualité

Errata du guide pratique 2010/2011

Au chapitre des professions paramédi-cales, Angélique Guerni (voir page suivan-te) n’apparaît pas dans la rubrique Sophro-logie (page 82). Au chapitre Vie économique, SOS NadiaRepassage, 16 rue de Carnac au 01 30 60 9184, a indûment disparu de la rubrique re-passage. (p. 146)Le gérant de Musique Prestige (23, av. duCentre) nous précise que l’atelier de lu-thier (6bis, place Pompidou) n’existe plus(p.142).Le mail du club de taekwondo TKD (quipropose également une activité de bodytaekwodo), n’est pas valide (p.106).

Arbre de Noël 2010du CCAS

Le Centre Communal d’Action Sociale or-ganisera le 15 décembre prochain son arbrede Noël, destiné aux enfants âgés de 16ans et moins, dont l’un des parents est pri-vé d’emploi (sous condition de ressourcesdu foyer). Un cadeau ou un bon d’achatCarrefour sera offert à chaque enfant àl’issue de la manifestation. L’inscription sefera exclusivement du 25 au 29 octobre, ense présentant au C.C.A.S., muni du livret defamille, d’une carte d’inscription au PôleEmploi, d’un avis de situation du moisd’octobre 2010 délivré par le Pôle Emploi,de justificatifs de ressources des trois der-niers mois de toutes les personnes vivantau foyer (salaires, indemnités journalières,indemnités chômage, allocations fami-liales…), de l’avis d’imposition 2009Rens. au 01 39 30 30 22.

En Bref Le nouveau square Péguy :accueillant et inauguré !

Par bonheur pour la fête du quartier quiprolongeait la journée sur le parc, c’est sousun franc soleil et une température pour lesshorts et les tongs que la municipalitéconviait les riverains à couper le rubaninaugural du square Charlers Péguy, le di-manche 5 septembre. Au milieu des enfantsréunis, qui sont les bénéficiaires privilégiésd’un square où les structures ludiques ontété particulièrement soignées, le maire Mi-chel Laugier a joué du ciseau avant de plan-ter symboliquement un arbre offert par leLion’s Club local en compagnie du présidentPhilippe Bastoni. «Je remercie tous ceux qui

se sont impliqués, notamment les membresdu conseil de quartier», a-t-il précisé, avantde partager le verre de l’amitié qui donnaitle coup d’envoi de la fête du quartier.

Au tour du Poirier-Saint-MartinC’est au tour maintenant du square du Poi-rier-Saint-Martin de bénéficier d’une curede jouvence dans le cadre du programmemunicipal. Les projets sont en cours d’exa-men par le conseil de quartier du Village,avant que le Conseil municipal ne donne letop départ. Voir en page 11 notre compte-rendu sur la fête.

Le maire Michel Laugier, les élus municipaux et ceux du conseil de quartier des Prés étaient juste der-rière les enfants pour couper le ruban inaugural du square Péguy new look dimanche 5 septembre.

Tribune de la majoritégroupe “Montigny Ensemble”

Le point sur une rentrée scolaire sereine pour Montigny

Bien que le soleil dardait déjà ses rayonssur Montigny en ce 2 septembre, l’heurede la rentrée avait sonné. C’est donc pleind’allant, à l’exception de quelques pleurspour les plus petits, que plus de trois millesept cent écoliers ont retrouvé ou décou-vert leur école.Dès le jour de la rentrée, les cinq ouver-tures de classe prévues en élémentaireétaient opérationnelles, ainsi que cinqclasses ouvertes en maternelle, l’ouvertured’une quatrième classe à l’école Saint Exu-péry s’étant confirmée le jour même. Une seule situation n’avait pu être antici-pée  : celle de l’école maternelle Péguy, quia vu son effectif s’accroître, avec dix ins-criptions de nouveaux arrivants durantl’été. La municipalité, tout comme les pa-rents d’élèves, s’est bien évidemment pré-occupée de la nécessité de la créationd’une classe supplémentaire dans cetteécole. Et c’est ainsi qu’à l’issue des derniers«calages» par l’Inspection Académique, lenombre d’élèves étant là, l’école Péguycompte quatre classes en maternelle cetteannée.Nous tenons ici à saluer le travail de colla-boration efficace et juste avec Monsieurl’Inspecteur d’Académie et Madame l’Ins-pectrice de l’Education Nationale.

Tableaux numériques interactifsSur le plan de l’innovation, ainsi que nousnous y étions engagés, chaque école élé-mentaire va se voir dotée par la ville d’untableau numérique interactif (TNI) mobi-

le, dont l’utilisation sera très rapidementopérationnelle, après formation techniqueet pédagogique des enseignants volon-taires. Cette nouvelle forme de pédagogiepermettra à chaque élève de s’approprierdavantage encore les nouvelles technolo-gies, sans pour autant abandonner crayonset cahiers  !!

Une bonne rentrée s’effectue aussi grâceau dévouement de tous les services d’uneville  : que soient ici remerciés l’ensembledu service scolaire et péri-scolaire ainsique tous les agents du service scolairefonctionnement et des services tech-niques.

Bienvenue à nos nouvelles directrices En maternelle  : Madame Vanessa Bau-wens à Dumas, Madame Cathie Griselin àGenevoix  ; Madame Géraldine Caré à Pé-guy  ; Madame Chantal Négaret à PaulFort.En élementaire  : Madame DominiquePoixblanc à Péguy  ; Madame Isabelle Kleinà Mansart.

«Il est aussi facile de rêver un livre qu’il estdifficile de le faire… A l’instar de Balzac,nous essayons donc en cette nouvelle an-née scolaire, d’avancer un peu plus  !!Bonne continuation à tous  !

Suzanne BLANC1er adjoint au maire délégué au Scolaire

et à l’animation prériscolaire

Tribune de l’oppositiongroupe “Construisons

l’avenir ensemble”Nous voudrions avant tout nous réjouir del’issue du bras de fer engagé par les parentsd’élèves de l’école Péguy. Petit rappel. Depuis la rentrée des classes,les parents de l'école maternelle CharlesPéguy dans le quartier des Prés, se sontmobilisés pour attirer l'attention de l'Aca-démie sur la situation particulièrement cri-tique de leur école en termes d'effectifs.Cette école a en effet fait sa rentrée avecun effectif de 97 élèves pour seulementtrois classes soit 32,33 enfants par classe  !Au delà de l’absurdité des logiques comp-tables et le fait qu’il manquait 0,5 enfantssur l’école pour une ouverture automa-tique, la spécificité de l’école n’était pasprise en compte  : plus du tiers de l’écolecomposé de petits (primo arrivants), quar-tier avec des familles connaissant des diffi-cultés sociales (ZUS), quartier qui renou-velle ses habitants avec l’arrivée prévue denouvelles familles avec petits enfants, ou-verture du CHRS Equinoxe qui accueilledes familles en situation d’urgence ou degrande précarité avec des enfants qui se-ront scolarisés en priorité sur l’écoleCharles Péguy toute proche.Le bon sens l’a emporté et un poste a étédébloqué par l’Inspection d’académie, maisnotons que sans la mobilisation et la déter-mination des parents d’élèves de la FCPErien n’aurait été possible.

Autre sujet d’actualité pour lequel la mo-bilisation a été décisive  : la question dutransport des anciens combattants et plusgénéralement des personnes âgées.La majorité UMP du Conseil général avait

décidé de modifier les critères permettantde bénéficier d'une carte améthyste ou ru-

bis pour les anciens combattants et les per-sonnes âgées de plus de 65 ans. Ces deuxcartes permettent de voyager gratuite-ment ou à demi-tarif en seconde classe surles réseaux RATP et/ou Transilien SNCF.Elles étaient délivrées auparavant sans dis-tinction de revenus. Arguant de difficultésfinancières, le Département a supprimé cesdispositifs en proposant de conserver lagratuité de ces aides pour les seuls Yveli-nois non imposables, mais sans en mesurerles effets pervers. Dans la pratique, c’estbien la quasi totalité de nos concitoyens,même ceux à faibles revenus qui étaientexclus désormais de cette gratuité. Dansune période où l’on cherche à lutter contrel’isolement des personnes âgées, où tout lemonde insiste sur la nécessité de promou-voir des actions intergénérationnelles, ré-duire les aides à la mobilité paraissait aber-rant. De plus, comment justifier devantceux qui se sont battus pour notre pays etque l’on sollicite régulièrement pourtoutes les commémorations officiellesqu’ils allaient devoir, pour faire vivre cettemémoire de sacrifices consentis, payer deleur poche  ! La mobilisation des associa-tions d’anciens combattants, celle de nosconseillers généraux de gauche et en parti-culier de François Deligné, le conseiller gé-néral de notre canton, a permis de faire re-venir la majorité départementale à plus deraison. La décision serait annulée et une ré-flexion engagée pour un système plus jus-te, nous nous en réjouissons mais nous res-tons vigilants.Pour nous contacter : elus.cae@voila.frPour nous rencontrer : local des élus d’opposition à l’Hôtel de ville, 66 rue de la Mareaux Carats, tous les mercredis 14h30-20h30

L e s t r i b u n e s d e s g r o u p e s d u C o n s e i l m u n i c i p a l

En impulsant une culture de l’intégration etde la différence au sein de ses 26 établisse-ments répartis sur le territoire français, Assys-tem peut afficher son exemplarité dans l’uni-vers des sociétés de prestations de services.

C’est une évidence mais elle mérité d’êtrerappelée, la discrimination infligée aux per-sonnes porteuses d’un handicap est prégnan-te tout autant dans la vie professionnelle quedans la vie sociale des individus. Elle s’illustreen premier lieu des entretiens d’embauche etl’accueil des candidats. Dans le monde du travail pourtant, la loi im-pose ses règles et des résultats aux entre-prises de plus de 20 employés, sous peine depénalités financières. Faute d’y satisfaire, lesentreprises de prestation de servicesn’échappent pas aujourd’hui à ces pénalités.A quelques nuances près, la loi leur imposeen effet d’accueillir dans leurs équipes 6% depersonnels justifiant d’un degré d’invalidité.La barre est haute, comme le reconnaît Cris-telle Jacq, responsable de la Mission Handi-cap pour Assystem. «Nous recrutons dansnotre secteur d’activités 80% de diplômés àBac + 5, ce qui rend les choses plus délicates.Par une politique volontariste, une sociétécomme Carrefour peut à l’échelon nationalsatisfaire aux critères légaux par la diversitédes missions qu’elle propose. Pour notre partet malgré nos efforts, nous restons en deçà».Avec Erwan Le Cornec, recruté en avril der-

nier comme chargé de mission, la respon-sable constitue le binôme qui, au sein de laDRH de l’entreprise, se charge d’impulserune politique et des usages dans un domainequ’Assystem cultive comme une marque ca-ractéristique. «Assytem a été en 2007 la pre-mière société de prestation de services à si-gner une convention avec l’AGEFIPH(NDLR: Association de Gestion du Fondspour l’Insertion des Personnes Handicapées).Cette démarche nous a permis de formaliseret contractualiser nos ambitions en matièrede recrutement et de sensibilisation au han-dicap dans l’entreprise.»

Facilitateurs plutôt qu’incitateurs«Nous préferons parler de sensibilisationplutôt que d’incitation. Nous devons sensibi-liser les managers à l’occasion des em-bauches, mais 40 à 50% de notre travailconcerne d’abord le maintien de nos collabo-

rateurs dans leur emploi, suite à un évène-ment de vie qui dicte une adaptation du pos-te. Nous nous présentons avant tout auprèsde nos managers et des équipes comme desfacilitateurs», précise Erwan Le Cornec. Carsi Assystem a pris le problème d’intégration àbras le corps en le posant comme un enjeu,les réflexes existent comme ailleurs. «Si toutle monde adhère sur les principes, il est plusdifficile de convaincre sur le terrain».

Chez Assystem, un binômepour la mission Handicap

Cristelle Jacq, responsable de la mission Handicap chez Assystem, et Erwan Le Cornec, chargé de mission, tra-vaillent en binôme et en interne auprès de tous les établissements du groupe pour impulser et maintenir cette cul-ture de l’intégration que la société cultive comme une marque de fabrique.

9

L’ignymontain www.montigny78.fr OCTOBRE 2010Economie

Encore de la place pour apprendre avec la

Maison de la RéussiteAvec les cours de langues vivantes étran-gères, les cours d’initiation à l’informa-tique et le soutien scolaire sont deuxpoints forts dans le programme de coursproposé par la Maison de la Réussite. Enmatière d’informatique, elle propose desmodules de formation en informatique :Découverte - Internet - Word - Excel - Po-wer-Point - Magix photo. En matière desoutien scolaire, le français, les mathéma-tiques et l'anglais sont proposés de la 6e àla Terminale. Les inscriptions peuvents’effectuer jusqu'au 15 octobre.Maison de la Réussite - 10 rue CharlesLinné (quartier Les Prés)Tél : 01 30 43 43 39

La Mission Locale : unsoutien aux 16-25 ans

La Mission locale accueille tout jeune de16 à 25 ans révolus, sorti du système sco-laire et qui cherche une solution, unconseil, une aide en matière d’emploi, deformation, d’orientation, de santé, de lo-gement, de mobilité, de droits, de res-sources, d’accès à la culture et auxsports… Elle accueille aussi plus simple-ment tout jeune qui a besoin d’une écou-te pour faire le point ou d’un appui tech-nique pour rebondir. La Mission Localemet à votre disposition gratuitement desateliers de recherche d’emploi, avec inter-net et les offres d’emploi qu’elle collecte,vous conseille sur l’ensemble de l’offre deformation et mobilise toutes les aides ettous les dispositifs possibles pour facilitervos démarches.Mission Locale - 3, rue des Droits del’Homme à Guyancourt Tél. : 01 30 57 54 14 - www.mlsqye.org

En Bref

Thomas Journeaux, torréfacteur haut de gamme

Il est Ignymontain, commerçant à la Gran-de-Ile à Voisins, et il vient incontestable-ment de faire passer un cap au label de saboutique «Les Saveurs des comptoirs», ou-verte depuis 4 ans. Le 12 septembre dernierà Aix-les-Bains, Thomas Journeaux aconquis le titre de Meilleur torréfacteur deFrance. Les clients réguliers de son savoir-faire, qui viennent chercher à sa boutiqueproduits et conseils de qualité, ne serontsûrement pas étonnés. Les autres, ama-teurs de café, peuvent sans souci faire ledétour pour mieux connaître ce profession-nel, qui cache sa passion sous des abords se-reins. Avec Estelle sa femme, il forment unduo complémentaire dans une boutiqueoriginale toute dédiée au café, au thé, auxépices et aux douceurs. Thomas Journeauxdéfend un métier qui pour lui se conjugue à

la tradition française d’un artisanat de qua-lité. «Sur environ 850 torréfacteurs recen-sés en France, nous étions 9 en finale. Jeprends ce titre comme la reconnaissanced’un métier, de ses pratiques, de ses ambi-tions». Chez les Journeaux, à l’image de lanouvelle décoration de la boutique, on ai-me défendre les bonnes et belles choses.«Un peu comme un viticulteur avec ces cé-pages, je travaille uniquement avec descrûs originaires des principaux pays produc-teurs autour de la planète, dont certainspeuvent être dotés d’une certification bio.Vous savez, la tradition de la torréfactionexiste en France et il ne faut pas oublierqu’au 18e siècle, la France grâce à ses colo-nies était même le premier producteur decafé au monde». www.saveursdescomptoirs.com

Zoom sur la sophrologie

Avis aux assaillis de stress en quête demieux-être et d’harmonie, dont l’intérêt seporte sur la sophrologie, le très relaxantsecteur du Manet-Sud, à l’orée du bois duManet, accueille deux cabinets à quelquesencablures l’un de l’autre. La sophrologie,créée par le neuro-psychiatre colombien Al-fonso Caycedo dans les années 60, re-couvre un ensemble de techniques de re-laxation accessibles à tous, basées en pre-mier lieu sur la respiration et la décontrac-tion musclaire. Isabelle thommeret et An-gélique Guerni proposent deux approchesdifférentes pour des objectifs aux finalitéscommunes. Installée depuis un an et diplô-mée du CENATHO, Isabelle Thommeretinscrit son activité sous l’égide de la Sociétéfrançaise de sophrologie, qui propose unesophrologie plurielle et une approche«mindfullness». Depuis juin dernier, Angé-

lique Guerni diplômée pour sa part de l’ins-titut Cassiopée, a créé son activité de so-phro-relaxologue à domicile. Les deux professionnelles s’accordent sur lefait que leurs pratiques ne prétendent bienévidemment pas remplacer un traitementmédical. Leur rôle consiste de donner desoutils que le client peut ensuite s’appro-prier seul dans les diverses situations de savie quotidienne où il en éprouve le besoin.Isabelle Thommeret et Angélique Guernipromeuvent des approches spécifiquespour une finalité similaire sur la gestion dustress, des angoisses et des phobies, égale-ment sur le fait d’anticiper positivement lesévènements de la vie, retrouver le sommeilou la confiance. Angélique Guerni5, square de Bruxelles - Tél. : 06 43 29 81 24.

Isabelle Thommeret www. isamieuxetre.com39, rue Auguste Rodin - Tél. : 06 12 58 22 05. Thomas Journeaux, meilleur torréfacteur de France. Une bonne nouvelle pour les amateurs et pour sa boutique.

Angélique Guerni (ci-dessus) et Isabelle Thommeret,installées au Manet, promeuvent chacune des approchesspécifiques de la sophrologie.

Assystem en brefSi son siège est à Paris intra-muros, Assys-tem regroupe ses forces vives au Pas du Lacdans les immeubles Futura 2 et 3. Créée en1966 en France, c’est aujourd’hui un groupeinternational d’ingénierie et de conseil eninnovation. Elle affiche une grande diversi-fication dans la gestion de projets, essen-tiellement en automatismes et informa-tique industrielle et pour des secteurs telsque l’automobile, la sidérurgie, le spatial etles programmes de défense.

Quand la fête réunit les quartiers

Les Prés

10

L’ignymontain www.montigny78.fr OCTOBRE 2010Quartiers

La Ferme au Pas du Lac ce samedi 2 octobre

Dernière en date pour ces fêtes de rentrée,celle organisée au Pas du Lac se déroulerace samedi 2 octobre, à l’appel du conseil dequartier, allié pour l’occasion à la MQ Ma-tisse, à la ludothèque,mais aussi à la base deloisirs de Saint-Quen-tin et à la chambre in-terdépartementale del’agriculture. Car c’estle thème de «la Fer-me» qui donne le tonde cette journée. Ain-si, Martine Blin, agri-cultrice de la fermed’élevage de Grand’maison à Chevreuse,proposera aux participants son menu dusoir (deux saucisses de boeuf accompa-

gnées de pommes de terre à la crème pour6€). Dans la journée, mes animaux et lesateliers de la Ferme pédagogiques de labase de loisirs seront en séjour au coeur

du quartier. Ar Bernicproposera ses crêpeset Les Vieux Pistonset les danseurs coun-try de Ouest ParisSwingers seront làaussi. A 18h30, leconseil de quartierproposera son verrede l’amitié. Enfin, de20h à 22h se produi-

ront en concert les groupes Final Dot etTransition II (qui propose des reprises in-tergénérationnelles).

Profitant de la rentrée, pas moins de 5 conseils de quartier avaient choisi le moisde septembre pour convier les résidents à partager un moment de détente au-tour d’agapes et d’animations, où les petits sont aussi toujours à la noce. Revuede détails, alors que le Pas du Lac entre en scène ce samedi 2 octobre.

Le square Péguy, un nouvel écrin

pour la fête

Le dimanche 5 septembre, après l’inaugura-tion officielle du nouveau square Péguysous l’autorité du maire Michel Laugier(voir page 8), le conseil de quartier desPrés, l’équipe de la maison de quartier Mal-raux et le service Démocratie Localeavaient tout préparé pour accueillir la fêteannuelle. Une fois le repas terminé, plu-sieurs animations étaient au programme.Une tombola et une chasse au trésor ontfait gagner leurs lots respectifs. Sous unciel estival, les grands ont eu l’occasion debronzer sur l’herbe tandis que les plus pe-tits s’en donnaient à cœur joie sur les diffé-rents jeux. Christian Blaudy, une figure duManet et plus que jamais marathonien del’accordéon répertorié au Guinness book,s’y entendait parfaitement pour mettreune touche musicale à l’événement.

Les enfants du quartier ont trouvé un espace dejeu de premier ordre au nouveau square Péguy,dont ils ont pu user sans réserve sous les yeux deleurs parents pour la fête du quartier.

Le Plan de l’Eglise

La Mare-Caillon enpoint névralgique

Les commerçants de la Mare Caillon ontorganisé le samedi 11 septembre à partir de11h leur fête des vendanges. «ça a telle-ment bien marché que je pense que l’on varecommencer. Ce serait bien de la combi-ner l’année prochaine avec la fête de quar-tier», se projette déjà Christiane Hanquet,membre du conseil de quartier. Les habi-tants du quartier ont pu se balader au mi-lieu des stands des différents commercescomposant cette place. Fleuriste, restau-rant, tabac, coiffeur ou encore boulangeront tous joué le jeu autour de Marie-AnneNicolaï, présidente de l’association descommerçants de la Mare Caillon. «Elle aété formidable. En plus tout a été réunipour que cela fonctionne  : le temps, lesgens et le dynamisme. Et les commerçantssont rentrés dans leurs frais», ajoute laconseillère de quartier. Point d’orgue de lajournée  : la tombola dont les lots étaientofferts par les commerçants. De leur côté,les enfants ont également apprécié puis-qu’ils ne voulaient plus quitter les jeux prê-tés par la maison de quartier A. Malraux.

Les commerçants au coeur de la «fête des ven-danges» au Plan de l’Eglise le 11 septembre.

Le Manet

La pelouse J. Verneen habits de cirque

Le conseil du quartier du Manet avait missur pied sa fête de quartier le samedi 18septembre dans l’après-midi. Le cirqueétant le thème désigné, un concours «des-sine un clown», une magicienne et une jon-gleuse étaient présentes pour les plusjeunes qui ont pu également s’amuser surdes structures gonflables, un petit train etbien d’autres jeux encadrés par la maisonde quartier André Malraux. Les plus grandsont vécu un moment convivial autour denombreuses animations dont le concert dugroupe Final Dot. De son côté, le vendeurde crêpes avait bien fait de venir puisquetout son stock a été englouti par les gour-mands présents pour l’occasion.

L’esplanade devant l’école Jules Verne et la rue dePlougastel étaient mobilisées le 18 septembre.

La Sourderie-Sud

Une après-midi rythmée par les

associations

Saint-Quentin

Une première avantd’autres pour le

conseil de quartier

Pour la première fois, le quartier de Saint-Quentin a eu le droit à sa fête de quartier,sur la place Etienne Marcel, sous l’impul-sion du conseil de quartier présidé parYaya Dianka. Sous un ciel sans nuage, desjeux pour enfants avaient été mis en placepar la maison de quartier André Malraux(structures gonflables, petit train, standmaquillage…). Les adultes ont pu s’amu-ser avec le quizz organisé par le conseil dequartier (différents lots étant à rempor-ter), et les spectacles et stands proposéspar les différents groupes ou associationsprésents (EOSY, CTOM, Art’Majik, OuestParis Swingers, groupe rock Final Dot).«Les gens ont apprécié que l’on organiseenfin cette fête qui a répondu à leurs at-tentes. Ils ont beaucoup aimé l’historiquedu quartier que nous avions monté ainsique le passage des différents groupes mu-sicaux», se réjouit Yaya Dianka. Commepour corroborer ses propos, la journées’est terminée en danse avec Art’Majik quia réussi à faire lever une partie de l’assis-tance sur les rythmes effrénés des djembéset des danseuses.

Une première réussie à Saint-Quentin qui a vu laplace Etienne Marcel connaître une animationinhabituelle le dimanche 19 à l’appel du conseilde quartier et des associations invitées.

Organisée le dimanche 26 septembre sur laplace Jacques Cœur, la fête de quartier dela Sourderie pouvait compter sur les parti-cipations de bon nombre d’associations in-vitées à se produire, attirant les riverainsmalgré un temps franchement automnal.Sous l’oeil tranquille des participants se

sont donc succédés danse africaine, djem-bé, chorale de l’ADAL, danses tahitiennesavec Vanilla Métiss, danses de salon avecPalladium et hip hop avec Art’Majik. Lajournée s’est terminée avec le tirage de latombola réalisé par Régis Harel, le prési-dent du conseil de quartier.

Tous une âme écolo...

L’association ADAL (en haut) a réuni unetrentaine d’adhérents pour nettoyer lesrues et les espaces verts ignymontains le sa-medi 25 septembre à l’occasion de la 6e édi-tion de «Nettoyons la nature». «Noussommes pour la plupart des randonneursdonc nous sommes très sensibles à la pro-preté des espaces naturels», explique Mi-chel Leclerc, le président de l’association.Malgré leurs sacs remplis de cannettes,bouteilles plastiques et autres déchets, cesécologistes agissant voient tout de mêmeune évolution positive. «Avant, il y avaitplus de déchets. Maintenant, les gens res-pectent mieux les endroits propres et en-tretenus», se félicite Michel Leclerc. De son

côté, l’association des Jardins Familiaux(AJFMB) remettait ses prix le samedi 25septembre pour récompenser leursmembres ayant le mieux entretenu leurparcelle. «La taille des haies, la beauté desfleurs et des légumes sont évalués deux foispar an. Le but est de stimuler les gens à en-tretenir au mieux leur terrain», expliqueClaudette Bila, trésorière de l’association.Ceux-ci sont notés par les membres de l’as-sociation eux-mêmes. Présente pour l’occa-sion, Marie-Noëlle Thareau, adjointe à l’Ac-tion Sociale, a tenu à souligner «l’énormetravail accompli cette année sur les jardinsextérieurs et la qualité d’entretien des dif-férentes parcelles».

Moteur !.. Ça tournait à la gare pour le 7e Art

Si vous n’étiez plus en vacances le vendre-di 27 août, peut-être avez-vous croisé ca-méras, projecteurs et autres appareils detournage dans l’enceinte de la gare. L’équi-pe réunie autour du réalisateur FrédéricSchoendoerffer, qui connaît déjà l’agglo-mération pour avoir présidé le jury d’uneédition de l’ex-Festival Polar dans la Villeavait à tourner une scène de «Switch», leprochain long métrage du metteur en scè-ne. Ce film policier, dont la sortie est pré-vue en 2011, met à l’affiche notammentEric Cantona et Karine Vanasse. Que sesfans ne soient pas déçus pour autant, ils

n’auront pas manqué la venue de l’ex-foot-balleur reconverti en comédien et acteurl’acteur, puisqu’il n’était pas impliqué dansla scène tournée à Montigny. Le scénariodu film fait vivre les tourments d’une jeu-ne québécoise fraîchement arrivée à Parisdont l’identité est habilement remplacéepar celle d’une femme connue pour sesproblèmes psychiatriques. Indubitable-ment, la sortie du film en salles vous per-mettra de découvrir sous un angle diffé-rent un lieu que vous fréquentez peut-êtrechaque jour, dans un contexte beaucoupmoins «artistique».

Saint-Quentin

11

L’ignymontain www.montigny78.fr OCTOBRE 2010Quartiers

Le réalisateur Frédéric Schoendoerffer (avec une casquette blanche ci-dessus) réalisait quelquesscènes de son prochain long métrage «Switch», fin août dans la gare.

Série : ils sont nos «indiens»

6. Marie-France Lemaître,une vie du Manet au Village

Pour Marie-France Lemaître, la dimensiondu vieux village reste la bonne pour son uni-vers quotidien, du moment qu’elle y croiseles anciens qui habitent «son» Montigny.

Qui saura à quel point l’ouverture d’une su-pérette sur la place des Nymphes a pu per-mettre aux anciens du village de renouer lesliens ? Cette supérette à deux pas de chez el-le, Marie-France Lemaître l’a beaucoup at-tendue, et la fréquente sans modération.«Pour moi, c’est une bénédiction. Je revoisles anciens et ça me fait beaucoup de bien».Elle y rencontre en effet souvent les Hen-riette, Thérèse ou Monique qu’elle a connusur les bancs de la mairie-école voisine. Lesretrouvailles ravivent les souvenirs enfouisdans un passé d’avant l’arrivée de la ville,entre les années 40 et les années 70. Flash back. Marie-France est née Fouey-tillou, du nom de ses parents André et Ger-maine venus de leur Périgord natal au mi-lieu des années 30. André s’était fait embau-cher comme jardinier à la ferme du Manet.Marie-France les rejoint à ses trois ans.«Mon père était chargé d’entretenir le pota-ger, installé près du poney-club actuel».

De la ferme au domaine du ManetQuelques années après guerre, le destin dela famille Foueytillou bifurque lorsque An-dré et Germaine sont embauchés commegardiens du domaine du Manet, contigu à laferme (aujourd’hui propriété du Crédit Agri-cole) au service des Mater, une riche familleparisienne qui possède le domaine en habi-tat de villégiature. Le vaste parc devient lejardin de Marie-France, qui obtient son cer-tificat d’étude et part en apprentissage decouturière à Trappes, puis travaille plusieursannées à Paris aux Couturiers associés, aurythme d’un trajet quotidien. A 18 ans, elle arencontré Raymond Lemaître, cheminotmayennais de son état, basé à la gare detriage de Trappes. Après leur mariage, c’estlà-bas qu’ils trouvent un logement pendantquelques années, avant d’acheter à Monti-

gny l’un des premiers pavillons du lotisse-ment Simmontigny en 1962, alors que Gillesleurs fils est né deux ans auparavant. La vies’écoule tranquillement pour Marie-France,qui fait alors de la couture à domicile pourdes maisons parisiennes, pendant que Ray-mond est roulant aux chemin de fer la se-maine, président du club de pétanque et éluau conseil municipal avec le maire Pierre Re-nard. Sous l’égide de la DDASS, Odile est ac-cueillie par la famille Lemaître quelques an-nées plus tard.

«Ça a été le grand vide»Le destin familial bascule lorsqu’en août1982, Raymond, parti en éclaireur dans leLoiret planter la tente des vacances esti-vales, est brusquement terrassé par une cri-se cardiaque. «ça a été le grand vide», sesouvient-elle. A 46 ans, Marie-France estveuve, ses enfants sont grands. Elle soigne-ra sa solitude au contact des enfants qu’ellegarde en tant qu’assistante maternelle. «Jereçois des cartes postales de temps entemps». Depuis, Marie-France guette les vi-sites de ses deux petites filles installées àAnnecy, et profite d’une vie de quartier aucontact des anciens. Elle a ses habitudesavec les commerçants. L’éclosion de la villedepuis les années 70 lui est restée un peuétrangère, abstraite. «Je ne vais presque ja-mais à Saint-Quentin, sauf accompagnée.C’est trop grand, il y a trop de monde». Unepure indienne ignymontaine !

Solidement fichée dans un parterre du jardin deMarie-France trône une borne royale qui délimi-tait le réseau d’approvisionnement en eau duchâteau de Versailles et identifiait les infrastruc-tures royales. Les Lemaître la reçurent de l’ancienpropriétaire du Domaine du Manet (aujourd’huipropriété du Crédit Agricole). «J’aimerais la lé-guer à la ville lorsque je fermerai les yeux».

Marie-France en classe dans l’ancienne mairie-école, sous l’autorité rigoureuse de M. Audinet, l’ins-tituteur qui tint l’école pendant plusieurs décennies avec sa femme.

Raymond Lemaître, le mari cheminot de Marie-France (ici à droite lors de son départ en retrai-te), fut conseiller municipal de la ville. Une sallede l’Hôtel de ville porte son nom.

La 9e édition d’Art Manet, organisée parle Lion’s Club à la ferme du Manet, setiendra les 9 et 10 octobre. Les fonds ré-coltés visent à la lutte contre la maladied’Alzheimer.

Véritable marché de l’Art, Art Manet vousproposera durant tout un weekend, de 9h à18h, de venir admirer librement art pictu-ral, sculpture et photographie. L’évène-ment présentera aussi des activités artis-tiques complémentaires telles que la danseet la musique avec la participation duConservatoire de Musique de Versailles.L’entrée est libre pour les visiteurs, la re-cette est essentiellement liée à la participa-tion des artistes. Comme chaque évène-ment du Lion’s Club, elle vise à aider unecause. Jusqu’à l’année dernière, le Lion’sClub n’avait pas trouvé le partenaire adé-quat pour faire fructifier son engagementsur Art Manet.

Prix du public et «art-thérapie»«Nous nous sommes rapprochés du centred’accueil de jour Alzheimer Gérondicap duMérantais à Magny-les-Hameaux. Les re-cettes précédentes de huit éditions, soit20.000€, ont été utilisés l’année dernièrepour offrir un véhicule destiné aux ma-lades, équiper une salle Snoezelen et un ap-partement thérapeutique (formation des

aidants professionnels et familiaux)», énu-mère Esther Dahan, chargée des relationsextérieures du Lions Club. Certains artistesont même offerts leurs œuvres pour déco-rer le centre d’accueil. Des prix du public,de la ville et du Lions Club seront décer-nés.  En parallèle, Angela Evers, peintre,graphiste et art-thérapeute, sera cette an-née l’invitée d'honneur d'Art Manet. Elledonnera deux conférences, le samedi à 16het le dimanche à 11h. «Elle expliquera com-ment l’art peut aider les malades.D’ailleurs, Gérondicap aura un stand expo-sant les œuvres réalisées par les patients ducentre», prévient Esther Dahan.

«Aidez nous à aider les autres»Le Lions Club de Montigny Les Trois Vil-lages vient de changer de président. Pour lasaison 2010/2011, Philippe Bastoni a été dé-signé. «Le club change de président chaqueannée, chacun essayant d’apporter unenouvelle manifestation au programme du

club, rapporte Esther Dahan, elle-mêmeprésidente jusqu’en juin dernier. Notre de-vise est  : Aidez nous à aidez les autres».Tous résidents de l’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines, les membres s’obli-gent à ne pas faire que de l’humanitairemais également à cultiver la convivialité enorganisant par exemple des sorties cultu-relles. «C’est d’ailleurs le vœu du présidentactuel». Cette année encore, vous ne pour-rez pas passer à côté de leur investissementavec notamment une action le 31 mars enfaveur de la recherche contre la leucémieet les cancers pour enfants, en partenariatavec le théâtre national. En avril 2011, laPrairiale se tiendra exceptionnellement surtrois jours pendant le week-end de Pâques,toujours dans le but de financer un chienguide d’aveugle. «D’autre manifestationsseront mises en place sur lesquelles l’équi-pe travaille actuellement», conclut EstherDahan.Bar et restauration disponibles sur place.

12

L’ignymontain www.montigny78.fr OCTOBRE 2010Culture

Les cours encore ouverts dans les écoles municipalesIl reste de la place dans plusieurs cours desactivités culturelles proposées par la ville.A l’école de théâtre, les 5/7 ans, les 8/10 anset les 11/13 ans peuvent encore investir lesplanches. La Commedia Dell’Arte peutégalement vous accueillir pour jouer la co-médie avec des masques, tout comme lesactivités scrapbooking, cartonnage, vio-lon, poterie et céramique d’art, dessin,peinture pour enfants, histoire de l’art etmosaïque. Côté musique, les disciplinesd’ensemble (orchestres de 1er, 2e et 3e

cycles, chorales d’enfants, adolescents etadultes, ensemble de jazz, groupes de mu-sique de chambre, cuivres, guitares, clari-nettes, saxophones, flûtes à bec et percus-sions) sont encore disponibles.

Arman pour la conférences d’histoire de

l’art au ConservatoireArman, l’une des figures de nouveau sur-réalisme, qui fait l’èvènement actuelle-ment avec une grande rétrospective àBeaubourg, sera décortiqué par ChantalVoyer pour sa conférence le mardi 12 oc-tobre à 20h, au Conservatoire des Arts.Rens. : 01 39 30 31 70.

En expo à la maison FélixAprès Nadège Nouis qui a ouvert la saisonet expose ses peintures «Au rythme des sai-sons» jusqu’au 3 octobre, Michel Batt, pho-tographe, lui succèdera pour présenter sonexposition Corps «Transparence, mouve-ment, empreinte», à la maison Félix du 9au 17 octobre.

En Bref

Théâtre le samedi 16 octobre à la ferme du Manet

«La Serva Amorosa» survolte Robert Hirsch

C’est l’une des pièces évènements de la sai-son écoulée à Paris au théâtre Hébertot,qui se donnera sur la scène de la ferme duManet le samedi 16 octobre prochain. «LaServa Amorosa», un texte de Carlo Goldoni mis en scène par Christophe Lidon, présen-te en outre une superbe distribution avecle magnifique Robert Hirsch et ses deuxconsoeurs Claire Nadeau et Clémentine Cé-larié. L’histoire est celle du vieil Ottavio,riche à craquer mais au bord de la tombe,qui a épousé en secondes noces Béatrice,une intrigante de première catégorie, bienplus jeune mais veuve comme lui. Celle-ci amis à la porte l'aimable Florindo, fils du

premier lit d'Ottavio, car, tout naturelle-ment, elle désire accaparer tout l'héritagepour elle et son imbécile de fils chéri. Mê-me les conseils du brave Pantalon n'arri-vent pas à raisonner Ottavio. Mais Corali-ne, une simple servante, a quitté la maisond'Ottavio pour suivre Florindo dans sonmalheur et décide de rétablir le jeune hom-me dans ses droits. Claire Nadeau a reçupour son rôle dans la Serva Amorosa le Mo-lière 2010 dans la catégorie «Meilleure co-médienne dans un second rôle».Tarifs : 42,60€ et 36,20€ - Rens. : 01 39 30 31 70.Réservation en ligne sur www.montigny78.frou en mairie (Direction de la Culture).

Alain Chamfort à la salleJacques Brel le 19 octobre

C’est à un concert acoustique des plus in-times qu’Alain Chamfort vous invite lemardi 19 octobre à la salle Jacques Brel.Uniquement accompagné de son pianisteThierry Eliez, l’élégant compositeur-inter-prète suit depuis la fin des années 60 un filrouge ténu et subtil avec son public. Depuisson premier 45 tours enregistré en 1968,l’artiste n’a jamais quitté la scène, même sile grand public a parfois pu le penser le voirressurgir par éclipses. Extrait d’une ren-contre avec ses fans internautes.

Vos spectacles et vos albums se sont sou-vent démarqués par le désir de ne pas fairequelque chose de commun. Etes-vousd’une «famille artistique» ?A. Chamfort : ce qui me paraît intéressantdans la trajectoire d’un artiste c’est de sen-tir son évolution personnelle, qu’elle trans-paraisse dans son travail. Cela a été évi-demment le cas pour des artistes majeurs.Je trouve que même si on fait un métier,pour citer Gainsbourg, qu’il considéraitcomme un art mineur, il est dommage dene pas le faire comme un artiste. Je pensequ’il y a le show business, un modèle amé-ricain qui est arrivé. Les gens ont compriscomment on pouvait vendre un artiste etfaire en sorte qu’il plaise au plus grandnombre. Certaines personnes se sont prê-tées à ce jeu là. Il y a aussi des artistes quiont une vérité à exprimer, qui ont pris desroutes qui étaient moins faciles et qui, unjour, ont rencontré aussi un public. Moi jetrouvais que c’était un peu plus respectablede faire comme cela. Même si cela nemarche pas, il y a quelque chose qui m’al’air plus honnête dans cette démarche là.Que pensez-vous des émissions tels la StarAcademy ou la nouvelle star ? Et est-ce unmétier qui te faisait rêver ?A. Chamfort : Ce métier me faisait rêver àleur âge, parce que je ne connaissais pas dutout les règles et je voyais juste le résultat.

Ce qui me fait un peu peur aujourd’hui c’estqu’on dévoile des soi-disant recettes surlesquelles serait basées une réussite à peuprès garantie. Ces soi-disant écoles d’ap-prentissage, qui donnent aux gens une es-pèce de tenue réglementaire et obligatoirepour convaincre le public, ça me dérange

un peu parce que, les pauvres, on les amè-ne à des stéréotypes. Ensuite, il faut ame-ner ça pour exprimer des choses plus per-sonnelles. Certains jeunes artistes ont sugérer ça. Je pense à Olivia Ruiz par exemplequi a su après faire une carrière tout à faithonorable. Mais l’espèce d’énorme men-songe collectif me gêne un peu.Tarifs : 22,80€ et 19,40€Rens. : 01 39 30 31 70.Réservation en ligne sur www.montigny78.frou en mairie (Direction de la Culture).

Art Manet expose et vend les 9 et 10 octobre

Art Manet propose un marché de l’art chaque année à la ferme du Manet, et donne aussi l’occasion au Lion’s Cluborganisateur de tirer des recettes en faveur de l’accueil de jour Alzheimer du Mérantais.

Robert Hirsch, Claire Nadeau (à gauche) et Clémentine Célarié (à droite) se partagent le haut de l’affiche de la pièce«La serva Amorosa», de Carlo Goldoni, grand succès de la saison à Paris et 4 fois nominée aux Molière 2010.

Thom

as V

asso

rt

13

L’ignymontain www.montigny78.fr OCTOBRE 2010Culture

Montylive très ignymon-tain le 16 à Jouvet

Venez découvrir et encourager la nouvel-le génération ignymontaine. 5 jeunesgroupes de la ville (moyenne d’âge 18ans) se produiront sur la scène de Jouvet,le samedi 16 octobre à partir de 19h45.Vous pourrez y entendre le jeune groupehip hop Zacharia, mais aussi le son poprock des groupes Black Light (ou SlapDa-sh), Marine et Human Hearst Combus-tion ainsi que la pétillante Margaux. Lasoirée se terminera avec les notes mélo-dieuses et Pop du groupe Final Dots.tarifs : 3,10€Rens. : 01 30 64 54 47.

Le groupe Vocal Imagineen concert les 1er et 2...

Sous la direction de Marie-Fleur Mahé, legroupe vocal Imagine donnera sa série deconcerts annuels ce vendredi 1er octobre à21h à la salle Jacques Brel, ainsi que le sa-medi 2 à 20h30 à l’église de Guyancourt.Fidèle à son répertoire, le choeur inter-prètera des gospels traditionnels et desstandards du jazz, incluant un hommageà Claude Nougaro.Rens. à www.vocalimagine.fr

... et la Clé des Chants le dimanche 10

La chorale La Clé des Chants se produirapour sa part, sous la direction de LucianoBibiloni, le dimanche 10 octobre à 18h,également à l’église Saint-Victor deGuyancourt, avec un programme présen-tant «Jesu meine Freunde» et la «Messeen La majeur». Libre particiupation auxfrais. Rens. : www.la-cle-des-chants.fr

En Bref

La Semaine du Handicap présentera unprogramme culturel en plusieurs rendez-vous axés sur le théâtre.

Les activités culturelles, tout comme lesport, possèdent des vertus de dépasse-ment de soi qui séduisent très souvent lespersonnes en situation de handicap. L’écolede théâtre de la ville propose depuisquelques années déjà l’atelier O’Clair de laLune, accessible à tous. Il donne la possibili-té aux personnes handicapées, en particu-lier les plus jeunes, de cultiver ce qui de-vient vite une passion et mesurer que l’in-tégration dans une troupe n’est pas seule-ment l’apanage des valides. Pour ces der-niers justement, cette mixité est parfoisl’occasion de franchir des barrières et de dé-passer leur appréhension à l’égard de cettedifférence.

Porte ouverte les 13 et 16 octobre àl’atelier O’Clair de la LuneC’est dans cette optique qu’une après-midiporte ouverte sera organisée le mercredi 13octobre de 16h30 à 21h15, et le samedi 16 de14h à 16h pour que vous puissiez assister àces cours. Vous pourrez ainsi découvrir larelation instaurée spontanément entre va-lides et non-valides. Ce constat finira peut-être de vous convaincre d’y inscrire vos en-fants ou vous-même afin de pratiquer touten vous ouvrant sur les autres. Que voussoyez adulte, adolescent ou enfant, desplaces sont encore disponibles. Sachez que

chacun peut participer à un cours d’essaiafin de se rendre compte si la formation luicorrespond. Le Centre Ressource ThéâtreHandicap (CRTH) assure une permanencetous les mercredis et sera présent pour ré-pondre à vos questions ou vous donner dessolutions face à certaines situations.

Deux pièces : «Zéro positif» le dimanche10 et «Le petit violon» le mardi 12Deux pièces de théâtre seront à l’affiche decette 7e édition de la Semaine du Handicap.La première, écrite et mise en scène par Jo-sé Cachin est programmée le dimanche 10octobre à 15h à la salle Jacques Brel. La pla-ce est à 5€ et la recette sera entièrement re-versée au CCAS de Montigny. Après «Pre-mier amour... dernière volonté» l’an der-nier, la pièce «Zéro Positif» remet à la dis-tribution le quatuor Régis et Julie Harel,Thierry Boulaigre et José Cachin lui-même.Mensonges, intolérance et révélations se-ront au menu. La seconde pièce «Le petitviolon» sera jouée le mardi 12 octobre à20h, toujours à la salle Jacques Brel, par laCompagnie du Midi. malheureusementpour les retardataires, elle affiche déjà com-plet. Mise en scène par Antoine Chalard etécrite par Jean-Claude Grumberg, elle ra-conte l’histoire d’une petite fille sourde etmuette exploitée par un cirque qui ren-contre un violoniste et un géant qui vont laprendre sous leur aile. Amour et marginali-té seront au programme de cette magni-fique comptine destinée principalementaux enfants.

«Zéro Positif»Dimanche 10 octobre à la salle Jacques Brel.Réservations au 06 77 45 18 81 ou sur place. Ouverture des portes à 14h30.

«Le petit violon», COMPLETmardi 12 à la salle Jacques Brel.

Porte ouverte à l’atelier O’Clair de la Lune Ecole municipale de théâtre - (Bergson)mercredi 13 octobre de 16h30 à 21h15. Samedi 16 octobre de 14h à 16h.

Reprise de la saison d’expositions au Conservatoire

«Empreintes», d’Yvon Hazeet Michelle Winckler

Pour la reprise de la saison d’expositions auConservatoire des arts, la direction munici-pale de la Culture accueille «Empreintes»du jeudi 7 au samedi 23 octobre 2010. Uneexposition qui met à l’honneur deux ar-tistes, l’un photographe, l’autre sculptrice.

Yvon HAZE : photographieAprès avoir suivi des études de métallurgis-te, Yvon Haze s’est très vite pris d’intérêtpour la photographie. Sous l’inspiration desGrands Maîtres de la photographie Améri-caine, son domaine de prédilection devientles paysages naturels. Quoi de plus repo-sant pour l’esprit que de contempler et sai-sir les courbes, les formes, les lumières deces immensités que sont ces grands pay-sages  ? La fascination pour les paysages etdes grands espaces l’a conduit à quitter lepetit format et effectuer ses prises de vuesà la chambre grand format qui s’averrentparticulièrement magiques pour retranscri-re les émotions ressenties lors de ses pro-menades photographiques.

Michelle WINCKLER : sculptureMichelle Winckler  travaille le fer, le bron-ze, le cristal et le bois. La nature est sonroyaume ; née près de l’Océan, elle fait ap-pel à ses souvenirs. En dialoguant avec cesmatériaux, elle rend hommage à la vie, afinque leur résonance devienne harmonie. «Trouver une piste, un chemin  : l’artiste sepose tel l’oiseau, scrutant ce que sa piècedeviendra. D’un battement de cil il y voya-ge, y pose enfin ses doigts ,creuse le sillon,crée l’éraflure, révèle la bosse,la rondeur, lagriffure, quelle émotion  ! Ces œuvres sontd’immenses paysages intérieurs procédantde la rencontre du cœur et de la réalité».(David Baly)Du 7 au 23 octobre au Conservatoire des Arts(Parvis des Sources)Lundi au vend. 14h à 19h, samedi  14h à 18hVernissage le mercredi 6 octobre à 18h30.

Journées du Patrimoine

L’église Saint-Martin dévoile ses secrets

En collaboration avec le Père Benoît Ruzé,prêtre de l’église Saint-Martin, Michèle etPierre Grall proposaient une visite commen-tée de cet ancestral lieu de culte ignymon-tain le dimanche 19 septembre dans le cadredes Journées du Patrimoine. Deux séancesont réuni une soixantaine de personnes.«Nous leur avons fait une présentation his-torique de l’église puis nous avons décrit lesœuvres à l’intérieur ou à l’extérieur ce celle-ci», rapporte Pierre Grall. Dans ce program-me, la fresque sous le porche, presque effa-cée par les affres du temps, a extrêmementintéressé les visiteurs tout comme lescloches. «A la base, il y en avait trois. L’uned’entre elles a été fondue pendant la révolu-tion». Cette visite a été organisée à l’initiati-

ve du diocèse de Versailles qui a voulu faireune présentation plus fouillée du patrimoi-ne de l’église catholique dans la région.«Nous avons eu une formation afin de pré-senter au mieux l’endroit».

Les rendez-vous culturels dela 7e Semaine du Handicap

L’atelier O’Clair de la Lune peut en cette rentrée encore accueillir de nouveaux pratiquants à l’école municipale deThéâtre (ex-Bergson). Dans le cadre de la 7e Semaine du Handicap, vous pouvez venir librement découvrir cette ac-tivité le mercredi 13 octobre de 16h30 à 21h15, et le samedi 16 octobre de 14h à 16h.

Yvon Haze

Michelle Winckler

14

L’ignymontain www.montigny78.fr OCTOBRE 2010Sport

Des stages sportifs pourles vacances

A partir du 23 octobre, les scolaires enta-meront leurs vacances de Toussaint. C’estaussi la période de reprise des stages om-nisports proposés par la Direction dessports de la mairie du 25 au 29 octobre(de 13h30 à 17h30) au centre sportif Pier-re de Coubertin. Pour 33€, les jeunes âgésde 6 à 15 ans pourront pratiquer football,thèque, rugby, badminton, mini tennis,thèque améliorée, speedminton, speed-ball, tennis de table, initiation au golf,basket, hockey, jeux d’opposition,tchoukball, omnikin, handfauteuil, boxe,course d’orientation et thèque athlétis-me. Des tournois sportifs et une sortie aucentre aquatique de la ville sont égale-ment au programme. Toutes ces activitéssont prévues bien sûr sous réserve de mo-difications, essentiellement liées à la mé-téo. N’oubliez pas de fournir l’eau et legoûter à votre enfant, ainsi qu’un maillotde bain et une serviette pour la sortie à lapiscine. Pour les inscriptions, tournezvous vers le service des sports. Un certifi-cat médical sera à fournir obligatoire-ment. Un brevet de natation de 25 mètresest souhaité pour les activités aquatiques. Rens. : 01 39 30 31 80.

Handball : moderato la reprise des filles de N3

Une défaite à l’extérieur suivie d’un nul àdomicile, après une élimination hono-rable face à Saint-Maur, les filles de Na-tionale III redémarrent doucement leursaison et doivent déjà raccrocher le hautde tableau pour conserver l’objectif de laplace 1 ou 2 sur le podium de leur poule.

En Bref

Organisée le dimanche 10 octobre aumatin dans les rues de la ville, ParcourirMontigny propose trois parcours decourse à pied ouverts à tous.

Présente depuis une vingtaine d’annéessur la ville, cette manifestation annuellequi regroupe 500 à 600 personnes àchaque fois, a pour objectif de promou-voir la course à pied. «Le problème depuisquelque temps, c’est que les gens préfè-rent souvent courir au milieu de la naturequ’en ville» constate Robert Bussière, pré-sident du club d’athlétisme de Montigny.Pour toucher le plus de monde possible,trois parcours de longueurs différentesont été mis en place. «  Il y a un de 10 kmoù il faut avoir au moins 16 ans, un autreplus populaire de 3 km accessible à partirde 12 ans et un dernier pour les plus petits(7 à 12 ans) de 1,7 km» énumère le prési-dent. Que vous soyez licenciés ou non,tout le monde sera accepté au départ de lacourse au centre sportif Coubertin. «Lesgens intéressés peuvent s’inscrire jusqu’àune heure avant le départ sur place, maiségalement sur Internet ou par courrier.Mais l’idéal serait de venir le samedi 9 oc-tobre de 16h à 18h à Coubertin». Les dos-sards vous seront fournis lors de l’inscrip-tion ou avant les départs qui seront donnésà 10h (10 km), 11h30 (3 km) ou à 12h (1,7km). «Attention, pour s’inscrire, il faut ab-

solument fournir un certificat médical»,précise Robert Bussière.

Le challenge des quartiersAfin de rendre la course plus ludique, les or-ganisateurs ont prévu un challenge des

quartiers, chacun représentant son lieu devie. Un classement global des quartiers dela commune sera par la suite réalisé. Sivous venez pour la performance indivi-duelle pure, vous ne serez pas déçuspuisque la course est labellisée. «Il y a unmesurage précis de la longueur de courseet nous avons le label régional de la Fédé-ration Française d’Athlétisme. Notre par-cours de 10 km est donc qualificatif pourles championnats de France si on réaliseles minimas», se réjouit le président. Cet-te précision est susceptible d’attirer da-vantage de monde d’autant que le par-cours ne présente pas de difficultés ma-jeures. «Il n’y a pas de faux-plats parexemple. Il est donc possible de faire desbons temps». Pour ne pas gêner la circula-tion ce jour-là, il est prévu que les cou-reurs passent le long des voies ferrées.Une fois les courses terminées, des T-shirts et/ou des médailles seront distri-bués à tous les arrivants puis les béné-voles se rassembleront pour un repas,peut-être à l’extérieur si le soleil est aurendez-vous. À quelque semaine de l’évè-nement, Robert Bussière tient d’ailleurs àfaire un appel  : «nous avons besoin de bé-

névoles pour encadrer la course aux en-droits stratégiques. Nous savons que c’estun rôle ingrat car on se fait souvent crierdessus par les automobilistes mais c’est in-dispensable pour la sécurité des coureurs».

Pour la 7e Semaine du Handicap les 16 et 17 octobre

Défis,Handigrimpe et handfauteuil au programme

De nombreux acteurs du monde sportifvont se relayer lors de la 7e Semaine duHandicap du 9 au 17 octobre.

Franck Pochon (CIEL), Handigrimpe :«Heureux de les voir s’éclater»L’association ignymontaine d’escaladelibre CIEL organise chaque année Handi-grimpe, un atelier escalade ouvert à tous,mis à contraintes. Ils seront une cinquan-taine de bénévoles du club s’impliquerpour la manifestation le dimanche 17 oc-tobre. «Nous prêtons notre savoir-faire etassurons la sécurité et la mise en place dumatériel. Notre objectif est de leur montrerque l’on peut faire du sport malgré sonhandicap», explique Franck Pochon, res-ponsable du projet. Ce derniertravaille  d’ailleurs au quotidien avec deshandicapés mentaux. «Ce qui nous rend

heureux, c’est de les voir s’éclater et la fier-té qu’ils ont lorsqu’ils arrivent en haut. Mê-me si c’est seulement pour leur offrir unquart d’heure de bonheur, c’est génial».Différentes voies seront donc mises en pla-ce adaptées bien sûr au public ciblé. «Onfixe des grosses prises de façon à ce quetout le monde puisse les attraper. Une voieest totalement consacrée aux handicapésmoteur», explique Franck Pochon. Six per-sonnes et trois cordes seront donc prévuespour assurer la sécurité. Sur les autresvoies, des cordes seront en réserve au cas

où une intervention des bénévoles seraitnécessaire. «Les handicapés pourront mon-ter plusieurs fois. En revanche, les validesdevront laisser la place aux autres pour évi-ter qu’il n’y ait trop de queue».

Des ateliers en pagailleLe club de Handball de la ville, à traversl’association Handfauteuil et sa créatriceDiane Deschamps, proposera une initiationà ce sport en fauteuil ouvert à tous le sa-medi 16 octobre au Centre sportif Pierre deCoubertin. Des tournois pour invalides se-ront organisés et des ateliers seront propo-sés pour entraîner les personnes en fauteuilroulant. Deux matchs de gala seront égale-ment au programme. De son côté, l’écoledes sports de Montigny permettra aux en-fants de la ville d’adapter leur programmesportif habituel sur cette semaine si parti-culière. 500 à 600 enfants, de l’élémentaireau collège, pratiqueront donc le Céci-foot,le handfauteuil, le basketfauteuil, le Torballet la natation (jambe ou bras attachés)dans le but de comprendre les conditionsde pratique avec une mobilité entravée.

Stéphanie Laguigné : «Casser une barrière »L’association Special Olympics, présentedepuis 1991 en France, se joint pour la 2e

fois à la semaine du handicap en organisantle mardi 12 octobre une course relais in-ter-entreprise de 12h à 14h dans le quartierde Saint-Quentin avec le concours ducentre commercial Espace Saint-Quentin.Destinée aux handicapés mentaux, la struc-

ture récolte des fonds pour organiser no-tamment des camps de vacances. «Noussouhaitons nous impliquer durablementsur cette manifestation comme nous lefaisons pour les 13 courses mises en placedans différentes villes», affirme StéphanieLaguigné, membre de l’association et res-ponsable de la course sur Montigny.Quatre coureurs par entreprise participe-ront donc à une course relais de 10 km(4×2,5 km) pour changer les mentalités,l’inscription étant de 800 euros par en-treprise. «Les gens qui participent ont sou-vent une appréhension au début maislorsqu’ils sont sur la course, ils ont unevision différente des handicapés mentaux.Ça permet de casser une barrière».

Dimanche, le triathlon de l’Hespéranceavec Medias HandicapL’incontournable Sébastien Proyart, prési-dent de Medias Handicap et grand pour-voyeur d’idées et d’énergie pour la Se-maine du Handicap, a conçu cette fois leTriathlon de l’Hespérance pour le dimanchefinal, au centre sportif Coubertin. Un H évi-dement fort de symbole pour une épreuvequi fera faire aux participants un parcoursen fauteuil roulant, un défit-goût puis dutennis de table.

Franck Pochon, du Club Ignymontain d’Escalade Libre(CIEL), une des chevilles ouvrières d’Handigrimpe.

Prévoyez vos baskets, c’est «Parcourir Montigny»

Le club d’athlétisme de Montigny a reprisla saison en voyant ses effectifs augmen-ter et peut voir l’avenir avec plus de séré-nité.

Même si les plus jeunes semblent ne pasavoir regardé de sport après la Coupe duMonde calamiteuse des Bleus, les adoles-cents ont en revanche été conquis par lesmagnifiques championnats d’Europe d’ath-létisme réalisés par l’équipe de Franced’athlétisme cet été. Si ce constat se vérifieau niveau national, la marionnette de Nel-son Montfort aux Guignols de l’info va pou-voir encore crâner quelque temps. «Chezles petits, nous n’avons pas noté d’engoue-ment particulier. Par contre, les adolescents(cadets et minimes) sont plus nombreux.C’est positif parce que c’est la catégoried’âge la plus difficile à recruter et qu’ils re-présentent l’avenir», se réjouit Robert Bus-sière, le président du club. Si l’effectif restestable chez les adultes, le nombre defemmes inscrites a augmenté. «Je ne veuxpas paraître misogyne mais on espèrequ’elles continueront à venir après l’hiver.L’an dernier, avec l’hiver rigoureux, cer-taines ont abandonné. Je veux leur dire quemême si on ne vient pas pendant une pé-riode, on peut revenir au printemps sansque ça pose de problème», insiste le prési-dent.

Une ambition intacteCôté performance, Robert Bussière ne vise

pas l’impossible. Sur piste, le club s’estmaintenu en National 2D l’an dernier en In-terclub, et l’objectif reste le même cette an-née. «Sur route, on se débrouille bien maisle principal est la recherche du plaisir et dudépaysement. Pour notre marcheuse, Véro-nique Cocherau, l’ambition reste les cham-pionnats internationaux mais on fait un ap-pel pour cette discipline. Elle se sent bienseule malgré ses résultats exceptionnels  ».Si les entraînements ont repris la semaineayant suivi le forum des associations pourles pistards, les coureurs sur route ne se

sont en revanche quasiment pas arrêtés.«On s’entretient. Certains participent par-fois à des courses organisées sur leur lieu devacances et en profitent pour montrer lemaillot du SMAC», sourit le président. Descourageux ont même participé à l’Ultra-Trail du Mont-Blanc, une course dont la du-rée est limité à 40 heures et dans laquelleles participants courent même la nuit  !

Kierspe reçu récemmentMoins difficiles, les échéances ne manquentpas d’ici la fin de l’année pour le club igny-montain. «Au mois de novembre et dé-cembre, il y aura la reprise des compétitionspour les sprinteurs. Sur route, il y aura lacourse des Quatre châteaux en novembre.Et preuve que le sport rassemble quelquesoient les disciplines, le SMAC a reçu unweek-end de septembre des Allemands ve-nus de Kierspe. «Nous les voyons deux foispar an. Soit nous nous rendons à Cologne,soit ils viennent. Nous avons pu courir aveceux dans le Vexin (95) le samedi. Le di-manche, ils ont visité la tour Eiffel puis ilsont fait un tour de bateau mouche».

L’effet médiatique n’y est pour rien. En ef-fet, même si les championnats du mondene s’étaient pas déroulés en France au moisd’août, le club de badminton de Montignyn’a aucun problème pour trouver ses adhé-rents. Au contraire, l’association est obligéede refuser environ 200 personnes chaqueannée. «Nous ne pouvons être que 16 per-sonnes par cours, le nombre de terrainétant limité», explique Julien Cordiez, pré-sident du club. «Tous les clubs sont dans lamême situation. Le fait que ce sport se pra-tique au collège et au lycée amplifie le phé-

nomène». A Monti-gny, le badmintonattire ses prati-quants aux gym-nases Jean Maréchal,Jules Ladoumègue etRoger Rivière, ce quipermet de rassem-bler 190 adhérents.«Les cours sontmixtes et se dérou-lent par tranched’âge, sauf le vendre-

di où les meilleurs de chaque catégories’entraînent. Les pratiquants ont de 7 à 77ans  ». Pour pratiquer, chacun doit ramenerson équipement (short, t-shirt, raquette,chaussures), seuls les volants étant fournispar le club.

L’équipe fanion en Nationale 3Créé en 1983, le club ignymontain comptecinq équipes. «  L’objectif de l’équipe 1, quijoue en National 3 cette année, est de finirpremière de sa poule de six afin de partici-per aux barrages pour la montée, qui sejoueront sur trois matchs en une journée  »précise Julien Cordiez. Le prochain match,le 9 octobre au gymnase Jean Maréchal,s’annonce déterminant pour l’équipe fa-nion puisque Montigny y recevra Luneray,l’équipe favorite de la poule. L’autre ren-dez-vous majeur de cette fin d’année seral’organisation de la 2e édition d’un tournoien double au gymnase Jules Ladoumègue,les 20 et 21 novembre, où 250 participantss’opposeront devant un public pouvant ad-mirer gratuitement les différents protago-nistes.

15

L’ignymontain www.montigny78.fr OCTOBRE 2010Sport

Suspense jusqu’au bouten «play down»pour les Cougars

Après une saison compliquée qui a vul’équipe de baseball de Montigny termi-ner 6e sur 7 en championnat (5 victoireset 19 défaites), les Cougars se voient dansl’obligation de jouer les «plays down» fa-ce à Toulouse (5e) et Paris (7e). «Ces ren-contres se déroulent sur un week-endavec un match le samedi et deux le di-manche», précise Christophe Hérard, leprésident du club. Les Ignymontains ontdonc reçu le PUC (Paris) les 18 et 19 sep-tembre pour une victoire (9-3) et deuxdéfaites (7-14 et 12-16). «Ces deux dé-faites nous laissent des regrets. Nous au-rions dû en gagner au moins un mtch deplus. Surtout le premier où nous menions7-2 à deux manches de la fin. Nous avonsencaissé 12 points en toute fin de match,c’est vraiment dommage  ». Malgré tout,les joueurs gardent leur destin en mainpuisque le PUC a toujours une victoire deretard sur Montigny. Ils se déplaceront àToulouse les 2 et 3 octobre prochain enespérant que la semaine précédente leurprochains adversaires auront disposé desParisiens lors des trois matchs program-més. Si tel était le cas, les Cougars se-raient assurés de se maintenir. En effet,seul le 7e jouera les barrages pour la des-cente contre le 2e de National. Pour leursrencontres à Toulouse, les protégés deChristophe Hérard pourront compter surla présence de Frédéric Hanvi, profession-nel depuis deux ans aux Etats-Unis. Le«catcher» rentré en France début sep-tembre, sa saison étant terminée outre-Atlantique, amènera toute son expérien-ce pour ces matchs décisifs. « Malgré sonjeune âge, il est mentalement costaud etsolide. En plus il joue à un poste clef pourl’équipe. Il voit tout le terrain et donne dela confiance au reste de l’équipe » décryp-te le président.

solution mot fléché p.16

Le vélo aura été bien fêtémalgré la météo

Si vous avez croisé un grand nombre de cy-clistes le dimanche 12 septembre dans lesrues de Montigny ou dans ses alentours,vous n’aviez pas affaire à des retardatairesdu Tour de France, égarés dans les Yvelines.Malgré une météo maussade, ils ont éténombreux à participer à la fête du vélo or-ganisée par le Vélo Club de Montigny(VCMB) en association avec la ville. «  In-évitablement à la lecture de ce ciel tristou-net, nous avons eu un peu moins de mondeque l’année dernière mais avec près de 700personnes et vu les circonstances, noussommes très satisfaits. Nous espèronsquand même que la météo nous aidera plusl’année prochaine», confie Jacques Costel,président de la section cyclotourisme duclub.

700 cyclistes en goguetteCe sont donc 450 VTT et 230 cyclotouristesqui se sont élancés à leur rythme et à leurheure sur les différents parcours mis en pla-ce pour l’occasion dans la vallée de Che-vreuse, pensés en fonction des niveaux depratique de chacun (4 en VTT et 4 en cy-clotourisme). Tous ces courageux, cyclistesinvétérés comme débutants, ont débutéleur périple au gymnase Jules Ladoumèguedans la matinée, la randonnée se terminantentre 13h et 14h. «Nous avions organiséstrois points de ravitaillement sur le par-cours. A l’arrivée, chacun a reçu un sandwi-ch et une boisson». La manifestation spor-tive a ainsi pu se terminer dans la convivia-lité et pour chacun dans la satisfactiond’avoir été au bout de son objectif.

Le badminton, une discipline populaire

chez les Ignymontains

Athlétisme : un SMAC dopépar le dernier Mondial

Une délégation d’athlètes de Kierspe a fait sa visite annuelle à Montigny en septembre. Chaque année, comme unebonne habitude internationale, le SMAC fait aussi la visite outre-Rhin chez les amis allemands.

16

L’ignymontain www.montigny78.fr OCTOBRE 2010Jeux

Annonces

SUDOKU niveau difficile

copyright IMPsolution page précédente

Nom : .............................................. Prénom : ...........................................Age : .......... ans, Adresse : ........................................................................................................... - 78180 Montigny le Bretonneux!

Les 10 gagnants tirés au sort recevront un tee-shirt Taille S MontignyLes lots sont à retirer obligatoirement dans le mois qui suit la parution des noms

des gagnants publiés dans l’Ignymontain Réponses à faire parvenir avant le 15 octobre à l’Hôtel de Ville, Service Communication,

66 rue de la Mare aux Carats - 78180 Montigny-le-Bretonneux.Les lots sont à retirer à l’accueil du service Communication.

Jeu réservé aux enfants jusqu’à 16 ans.

Les gagnants sont : Albane CARMES, Thomas CARMES, Florent CORLAY, Marie DELBENDE, Marie DUBOIS,Nael EL BOUJARFAOUI, Jérémy GUERRAULT, Basile LAZARD, Timothée MORISSE, Apolline NEGRE

DiversCherche instrumentistes amateurs et bénévoles pouraccompagner cantiques chantés en assemblée le di-manche matin à 10h30. Idéal pour une première expé-rience en public. Tél : 06 33 51 39 65 / 01 30 69 09 02

Vds bureau pin massif 160 x 55 avec placard, 4tiroirs, étagère amovible: 95€. Tél : 06 24 08 18 74

Vds ordinateur Winnie l’ourson Vtec TBE 20€ et tableau deuxfaces TBE 15€ à découvrir, ne pas hésiter. Tél : 01 30 57 23 71

Vds bottes de cheval neuves T35 (jamais portées) 10€, harnaispour petit chien, style york ou bichon, 15€. Tél : 06 68 83 24 06

Vds lit + sommier 90x190 pin massif, 80€, banquette BZhousse noire, 180€, acheté en mai 2010. Tél : 06 10 69 07 10

Vds lit bébé à barreaux 15€, son matelas 5€, chaise hau-te Chicco 30€, 2 barrières sécurité Lindam pour escalier(25€ pièce). Tél : 06 63 38 98 72

Vds vêtements femme T36, belles marques, Caroll, 1,23, Camaïeu,Naf-Naf, en TBE, même neufs, prix cassés. Tél : 06 85 55 87 17

Vds bureau/armoire pour ordinateur Ikea blanc H 2m, l,1m, p 60cm, TBE, 60€. Tél : 06 16 18 49 48

Vds armoire à chaussures miel, 2 abattants, 2 tiroirs hêtre,24 paires de chaussures neuves, 100€. Tél : 01 30 64 62 18

Vds lits superposés pour 2 couchages en 90x190 en pin massif60€ + lit Gautier 90x190 bois blanc laqué 40€. Tél : 06 15 76 92 58

Vds poussette Trophy BB confort + chancelière + om-brelle 100€ le tout. Tél : 06 63 60 80 23

Vds poussette avec cosi incorporé et pour voiture cou-leur bleue, 30€, rehausseur 15€. Tél : 06 50 09 98 21

Vds siège gris, modèle Espace 4 Expression, année 2001,200€. Tél : 06 81 88 07 40

Vds vêtements fille 12 à 16 ans, toutes saisons, certains sontneufs, nombreux sacs fille, sports et w-e. Tél : 01 30 44 32 61

Vds buffet, 4 portes, 4 tiroirs « java orme » L 1,92, p 0,42,H 0,92, 300€. Table basse de salon en verre, 1,20 x 0,60,pieds fer forgé, 150€. Tél : 06 68 82 24 06

Vds plaque vitrocéramique + four multifonctions catalyse blancchaleur tournante Dedietrich, TBE, 130€. Tél : 06 71 53 44 78

Vds vélo appartement, état neuf, 70€. Tél : 06 73 85 13 20

Vds lit 1 pers + armoire pin Ikea, 150€. Tél : 06 62 07 17 35

Vds vêt. et chaus. f 4/6 ans, g 2 ans 1€/pièce, rollers bar-bie 10€, tête à coiffer + mains 15€, bottes neige 31/327€, trottinette 3 roues très solide 10€, 2 téléphones tal-kie-walkies 15€, camion trotteur 10€. Tél 06 16 02 74 88

Vds tennis de table, cornilleau extérieur bleu peu servi,état neuf, 200€ à débattre. Tél : 01 30 64 72 73

Vds robe de mariée, bustier ivoire et motifs bordeauxavec voile, pas d’accessoires, 50€, T40. Tél : 06 71 78 17 67

Auto-MotoVds clio 3 année 2009, 20000km, 1,5DCI 85 CV, sous ga-rantie constructeur jusqu’en sept 2011, pac cuir, jantesalu, régulateur de vitesse, bluetooth, 15000€. Tél : 06 1156 59 49

Collaborateur Renault vend Scénic 3, mai 2010, 1,5 DCI,105 CV, ECO II, Luxe Privilège, marron, 1500km, int tissucuir chocolat. Prix : 22000€. Tél : 01 30 43 30 43

Vds scooter MBK Nitro de 2003, 11500 kms, bon état gé-néral, 1000€, renseignements à romainlebelge@hot-mail.com. Tél : 06 45 51 42 39

Vds 207 CC Féline, 1,6 l, THP 150, gris ermitage, clim au-to, siège cuir chauffant, TBE alarme, beeper, roue 17,8700 kms, 18 800€. Tél : 06 17 65 33 60

Offres d’emploisCherche personne pour s’occuper de notre fils, 7 ans,handicapé, 3 fois par semaine de 16h ou 17h à 19h30,véhicule indispensable, expérience souhaitée. Tél : 01 3057 58 40 ou 06 86 03 59 26

Camille 4 ans, cherche nounou ou étudiant(e) pour venir lachercher à la sortie de l'école maternelle du Village tous lessoirs à 16h30. Merci de me contacter au 06 03 61 55 49 

Cherche garde enfants pour après la crèche du lundi au vendre-di, personne pas sérieuse s’abstenir, urgent. Tél : 06 30 33 83 46

Recherche d’emploisFemme cherche heures de ménage ou repassage ougarde d’enfants après l’école. Tél : 06 28 61 09 41

Femme cherche heures de ménage, repassage et garded’enfants après l’école. Tél : 06 25 76 18 58

Etudiant en Arts Numériques s’occupe de la conceptionde vos faire-part, invitations, diaporamas, montagesphotos, etc. Modal. et tarifs à débattre. Tél : 06 86 80 62 73

Professeur, certifiée expérimentée donne cours particu-liers d'anglais tous niveaux. Quartier Pas du lac (2 mn dela gare). Tél : 06 72 56 38 62

Je fais votre repassage à mon domicile. Travail soigné etrapide. Tél : 06 26 16 36 30

Assistante Maternelle agrée sérieuse recherche à garder enfanten période préscolaire, zone géographique école Paul Fort etautour de16h30-18h30, lun, mar, jeu et ven. Tél : 06 19 07 50 22

Professeur certifié, donne cours d’anglais à domicile, ni-veau collège/lycée. Tél : 06 16 18 49 48

Assistante maternelle agrée dispose d’une place à mi-temps. Tél : 01 30 43 89 62

Dame cherche heures de ménage et repassage, très expé-rimentée et de confiance, libre de suite. Tél : 01 30 57 98 11

Dame fin de contrat, 30 ans expérience, cherche garde enfantchez particulier, garde partagée acceptée. Tél : 06 33 29 02 90

Maman d’un bébé de 10 mois, cherche enfants à garderà mon domicile. Tél : 06 22 12 15 82

Jeune femme, recherche, heures de repassage, unique-ment. Tél : 06 69 66 56 25

Dame, aide soignante, cherche à s’occuper d’une per-sonne âgée, toilette, repas et éventuellement pour lecoucher, chèque CESU. Tél : 06 86 91 71 77

Dame sérieuse, non fumeuse, cherche garde enfant àdomicile, temps complet ou sortie école ou mercredi +repassage, à partir octobre 2010. Tél : 06 64 94 48 27

Assistante maternelle agréée recherche petit bout dechoux à garder disponible tout de suite expérience de16 ans. Tél : 06 03 05 68 81

Cours particuliers de guitare, méthode d’apprentissage lu-dique et efficace, ½ h à 15€ et 1h à 25€. Tél : 06 18 64 61 41

Jeune femme avec expérience recherche heures de mé-nage. Tél : 06 75 29 59 56

Assistante maternelle, en cours d’agrément, dispose de 2places dès maintenant, bons soins assurés. Tél : 06 72 36 12 89

Femme cherche heures de ménage et repassage ou gar-de d’enfants après l’école, aussi baby-sitting soir etweek-end. Tél : 09 52 56 50 69

Femme sérieuse, cherche 2 à 3 heures de ménage lemardi après-midi, proche du Village. Tél : 01 30 43 87 81

Assistante maternelle agréée, cherche enfant 18 moisou plus à garder sans mer, ni vac scolaires, dispo de sui-te. Tél : 01 34 52 27 71

Je fais votre repassage à mon domicile ou chez vous travailsoigné, ni chien, ni chat à mon domicile. Tél : 06 01 26 94 96

Femme sérieuse, non fumeuse et attentionnée,cherche à garder un bébé chez particulier (garde par-tagée acceptée). Tél : 06 01 26 94 96

Cours de guitare, sans solfège pour ados à partir de 13 anset adultes, 20€ l’heure, je me déplace. Tél : 09 77 95 54 47

Cherche heures de repassage à mon domicile. Tél : 06 25 18 54 97

Etudiant bac+3 langues, propose cours en anglais, espagnol,allemand et soutien scolaire, je me déplace. Tél : 06 86 15 94 26

Cours de guitare pour débutants à votre domicile, bon-ne expérience, 15€/heure. Tél : 06 86 15 94 26

Passez vos annonces gratuitement en les adressant avant le 15 de chaque mois à

1 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

2 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

3 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

4 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

5 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

6 ---/---/---/---/---/---/---/ TEL : /---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

Renseignements obligatoires non publiés

NOM : .......................................................

Adresse : .......................................................................................................................

........................... - 78180 Montigny-le-Btx

Téléphone : .............................................

L’ignymontainService communication

Hôtel de Ville66, rue de la Mare aux Carats

78180 Montigny-le-BtxTél : 01 39 30 31 30

journal@montigny78.frAnnonces réservées aux Ignymontains.

Rédigez vos annonces à l’aide de la grille ci-contre en lettres majuscules.