L’Inde du Sud inde/kerala-2013.pdf · de la place à partir du XVième siècle , que l’on doit la construction du joyau de la ville: “le temple de Minakshi Sundareshwar” l’un

Inde du Sud Essentielle (Tamil Nadu et Kerala)

12 jours / 10 nuits

Saurabh MEHTA Portable: 0091 9810084418 / E mail: [email protected]

20 E, Basant Lok Community Center, Vasant Vihar, New Delhi 110 057

Jour 01: PARIS / CHENNAI

Envol pour Chennai.

Diner et nuit au bord.

Jour 02: CHENNAI / KANCHIPURAM / MAHABALIPURAM

Arrivée le matin, accueil et transfert a l’hotel. Quelque chambre son t disponible pour wash and change. Petit déjeuner sur place.Puis départ pour Kanchipuram.

Visite des temples de Kanchipuram de la dynastie Cholas et Pallavas qui date du 08 au 16 siècles, une des plus vieilles villes dInde du sud.

Puis continuation vers Mahabalipuram, site inscrit au patrimoine du Monde. Elle est réputée dans le domaine de la sculpture et est un centre de diffusion de la culture et des religions de l’Inde vers l’Asie du sud-est. Cette ancienne capitale du royaume Pallava est restée une des villes saintes de l’Inde, consacrée aux dieux Shiva et Vishnu. La cité possède 124 temples et sanctuaires visités chaque année par des millions de pèlerins. On raconte qu’à l’origine, la ville aurait été bâtie en forme de Paon. Environ 75 % de la population est lié à l’industrie du tissage du soie.

Mahabalipuram fut, sous la dynastie des Pallava au 7 ème siècle, un port très actif par lequel la civilisation indienne s'exporta vers l'extrême orient, de Ceylan à Java. Le site est constitué par des temples, une immense fresque en bas-relief et des grottes sculptées de hauts reliefs traitant des mythes de l'hindouisme. Tous sont des chefs- d'œuvres de l'art Pallava.

Nuit à l’hôtel.

Jour 03 : MAHABALIPURAM / PONDICHERRY ( 135 km / 02h30 )



Petit déjeuner a l’hotel.

Visite du site de Mahabalipuram qui permet de combiner la visite de superbes monuments et d'un site balnéaire exceptionnel.

Les Cinq Rathas, ces cinq temples monolithiques portent les noms populaires des frères Pandava, héros du Mahabharata, épopée mythique hindoue.

Au cœur du site de Mahabalipuram, le magnifique rocher appelé « la Descente du Gange » vous surprendra. Une fissure naturelle au centre du rocher représente le Gange descendant dans la chevelure du Dieu Shiva. Des deux côtés du rocher, sont sculptés des divinités, des saints, des hommes et des femmes.

Continuation pour Pondichéry qui possède une ambiance et un charme uniques tout à fait différents du reste de l’Inde.

Puis visite de la ville.

Autrefois une colonie française, la ville de Pondichéry est la capitale de l’Union territoriale de Pondichéry. Connue comme la Riviera française de l’Est, Pondichéry est unique grâce à ses nombreuses influences qui ont façonné sa culture. Les français ont été présents pendant des siècles, mais les danois, les anglais, les portugais et les hollandais s’y sont tous arrêtés, accentuant ainsi le mélange enivrant des saveurs européennes et de la culture locale tamoule. La ville est divisée en deux parties par le canal qui sépare le quartier français-ville blanche du reste de la ville . Aujourd’hui, Pondichéry reflète une image charmante d’une ville française pittoresque par ses rues propres et pavées, ses maisons élégantes, ses policiers en képis, ses noms de rue parfois inscrits en français, ses statues de Dupleix et de Jeanne d’Arc et ses agréables jardins. Par son ambiance spirituelle, l’Ashram de Sri Aurobindo fondé par Sri Aurobindo en 1926 attire les gens du monde entier vers cette charmante petite ville.

Promenade en rickshaw dans la ville.

Nuit a l’hotel.

Jour 04 : PONDICHERRY / CHIDAMBRAM / TANJORE ( 111 km / 2h00 & 55 km / 1h30 )

Petit dejeuner a l’hotel.

A une centaine de kilomètre au sud de Pondichéry, sur la route de Tanjavur, se dresse l’un des fleurons de l’architecture dravidienne du Tamil Nadu, la ville sainte de Chidambaram, avec le Temple de Nataraja.

Nataraja, Seigneur de la danse, possède ici un sanctuaire où il est représenté sous la forme d’une statue de bronze, considérée dans le monde entier comme une étonnante synthèse entre l’art, la littérature et de la science.



Ce complexe de 22 hectares compte quatre grands gopuram ornés de bas-reliefs finement sculptés représentant les mythes hindous et dirigés vers les quatre points cardinaux.

Nuit à l’hôtel

Jour 05: TANJORE / TRICHY / TANJORE 120 km Petit déjeuner a l’hotel.

Thanjavur ou Tanjore fut l’ancienne capitale des monarques chola, pallava, pandya et chera. Des luttes incessantes déchirèrent ces dynasties, qui s’emparèrent du pouvoir à tour de rôle. Thanjavur est célèbre pour son temple de Shiva et sa galerie d’art.

Visite d’un atelier de fabrication de bronzes, la spécialité de la ville. Déjeuner, puis départ pour Trichy, abrégé du nom véritable Tiruchirapalli, est la ville du "Rocher Sacré" qui domine abruptement la ville de ses 80 mètres vertigineux. Le lieu fit forte impression sur Pierre Loti lorsque cet écrivain bien connu le visita il y a un siècle.Les rois Chola y construisirent une forteresse quasiment imprenable qui fut au fil des siècles, renforcée puis nommée le Rock Fort par les Anglais à l'époque de la colonisation, gigantesque rocher qui domine la ville de Trichy. Plusieurs temples y ont été édifiés, dont deux dédiés à Ganesh et un à Shiva. L’accès au pied du Rock passe entre deux rangées de petites échoppes d’articles religieux divers et dès le départ, au niveau de la rue, on est plongé dans une atmosphère de religiosité intense. Retour à Tanjore.

Nuit a l’hotel.

Jour 06: TANJORE / MADURAI

Petit déjeuner a l’hotel.

Route pour Madurai.

La ville serait née des gouttes de nectar tombées de la chevelure de Shiva. C’est la ville des Pandyas, dynastie puissante qui s’illustra au Moyen-Âge en luttant contre les royaumes voisins, Pallavas, Cholas, Chalukyas et Hoysala, avant de sombrer au début du XIVème siècle. C’est aux Nayaks, maîtres de la place à partir du XVième siècle , que l’on doit la construction du joyau de la ville: “le temple de Minakshi Sundareshwar” l’un des plus extraordinaires sanctuaires de l’Inde.

Journée consacrée à la visite de la ville et du temple dédié à Minakshi, très ancienne divinité locale : belliqueuse, elle avait trois seins et des “yeux de poisson”. Shiva l’épousa et le regard de la belle s’éclaira, son instinct agressif se calma et son sein supplémentaire disparut. Vous commencerez la visite de ce temple en montant au gopuram, haut de 60 mètres d’où l’on a une vue d’ensemble sur les cinq hectares qui forment le grand temple.

En soirée “cérémonie du coucher du dieu” : Shiva quitte son temple pour gagner le sanctuaire de la déesse Minakshi. L’idole, richement parée, portée par des prêtres dans un palanquin est suivie par une foule fervente … Spectacle de rue étonnant qui vous réjouira.



Nuit à l’hôtel.

Jour 07: MADURAI / MUNNAR.

Petit-déjeuner à l’hôtel.

Le matin départ pour Munnar, située à 1520 m d’altitude qui abritait autrefois la résidence d'été du gouverneur britannique. Il fait frais et humide, conditions nécessaires pour que le thé pousse. Paradis des amoureux de la nature. Cet endroit, avec ses collines et ses ruisseaux à flanc de coteaux, ses plantations de thé à perte de vue mais aussi de café et cardamone, et ses paysages à couper le souffle, est aussi le paradis des animaux sauvages.

Sur la route, visite de plantation de thé et d’usine de thé.

Nuit à l’hôtel.

Jour 08: MUNNAR / PERIYAR.

Petit-déjeuner a l’hotel.

Départ pour Periyar, parc national et l’une des plus belles réserves naturelles de l’Inde. Parsemée d’îlots, d’un lac artificiel crée par les anglais, de vallées, de montagnes, de forêts aux essences tropicales, la réserve est riche en espèces animales: buffles, antilopes, sambars, sangliers, singes, langurs, éléphants et tigres. Elle possède aussi une importante réserve ornithologique.

Après-midi découverte du parc.

Nuit à l’hôtel.



Jour 09 : PERIYAR / BACKWATERS

Les backwaters sont un environnement naturel unique au monde. C’est un réseau de lacs, canaux, estuaires et deltas de 44 rivières qui se jettent dans l’océan Indien.C’est un éco-systeme avec une faune et flore aquatique propre. En effet, l’eau douce des rivières rencontre l’eau salée de l’océan. Les canaux relient les villages entre eux. Sur les 900 km navigables, la circulation se fait sur de petits bateaux à moteur, en barques traditionnelles ou en house-boats. Cette région est surnommée le « bol de riz du Kerala » en raison de sa richesse en culture de paddy. La campagne avec ses voies navigables miroitantes offre aussi de délicieuses bananes, des maniocs, des ignames,... C’est peut-être la seule région du monde où la culture se fait à 1,5 ou 2 mètres au-dessous du niveau de la mer. C’est la région des chrétiens syriaques du Kerala. Les petites villes et els villages sont entourés de canaux, de cocoteraies et de rizières. La légende veut que Parasurama, sixième avatar du dieu Vishnou, lance sa hache de guerre vers le large et qu’ainsi une bande de terre surgisse de la mer. Cette terre devint le Kerala et fut offerte aux brahmanes.Accueil par votre équipe du bateau appelé « Kettuvallam » et installation à bord.

Après-midi de navigation dans les Backwaters, qui paisiblement vous promèneront à travers la campagne tropicale à l’intérieur des terres le long des rives ombragées de cocotiers et de rizières émeraude irriguées d’un labyrinthe de canaux et de lagunes, où glissent les embarcations traditionnelles. Le bateau longe la Côte des Epices et les villages traditionnels situés au bord de l’eau. Dans ce cadre de paix et d’harmonie, vous verrez se dérouler la journée aux images réelles de la vie de tous les jours à l'écart de sentiers battus.

Déjeuner, dîner et nuit à bord.

Jour 10: BACKWATERS / COCHIN

Après le petit-déjeuner, fin de la croisière, et retour sur Cochin.

Le nom de Cochin désigne un assemblage d’îles et de cités. Vasco de Gama fit escale ici et y mourut avec le titre de vice–roi portugais des Indes. Ville unique et magique par la diversité de styles,



d’ambiances, d’architectures,avec ses populations hindoues, juives, chrétiennes, musulmanes et ses soixante castes.

Kochi, plus connue sous le nom de Cochin, est une tapisserie dont les fils soyeux se sont tissés au long des siècles. A présent, Kochi est un port important mais qui offre toujours de nombreux attraits touristiques. La ville s’étale sur un ensemble d’îles et de promontoires, baignée par la mer d’Oman et les Backwaters.

Apres-midi libre avec voiture a disposition.

Le soir, spectacle de Kathakali, le théâtre dansé du Kerala dont la tradition remonte au XVIIe siècle

Dîner et nuit à l’hôtel

Jour 11: COCHIN

Après le petit déjeuner

Visite de Cochin et de son port : le Dutch palace, « palais hollandais », qui fut construit par les portugais vers 1557 pour le compte de Vira Kerala Varma, Raja de Cochin, la synagogue, située au coeur du quartier de Mattancheri, où vit une petite communauté juive fondée en 1568, l’église Saint François, premier sanctuaire chrétien sur le sol indien, l’île de Bolghatty.Promenade dans le quartier du fort, dont les étroites venelles semblent garder le souvenir du temps où les grands voiliers transportaient les épices.

Dîner et nuit à l’hôtel

Jour 12: COCHIN / Paris

Le matin, transfert à l'aéroport pour votre vol.



715 € NET PAR PERSONNE*

Dates de départs, rendez-vous chennai19 au 29 janvier 201316 au 26 février 201317 au 27 mars 201314 au 24 avril 2013

*base de 3 participants minimum à 20.

HOTEL ENVISAGEES: -

Notre prix comprend:

L’accueil personnalisé à l’aéroport avec pancarte et logo de votre agence / nom du groupe ou clientsUn collier en bois de santalL’assistance de notre correspondant local 7j/7Hébergement en chambre double dans les hôtels mentionnés dans le programme ou similaire Le petit déjeuner uniquement (sauf houseboat est pension complète)Les Transferts, visites et excursions mentionnées au programme en autocar climatisé Les taxes et services hôteliers communiqués à ce jourUn Cocktail de bienvenue (boissons non alcoolisées)Promenade en rickshaw a PondicheryUne bouteille d'eau minérale par personne par Jour.Spectacle de dance Kathakali a CochinCroisière en "houseboat" sur les backwaters



Supplément Chambre Individuelle 319

VILLE L’HOTEL CATEGORIE DE L’HOTEL

NO NUITS

Mahabalipuram Hotel MGM Resort ou similaire 3 étoile + 01Pondicherry Hotel Annamalai ou similaire 3 étoile + 01Tanjore Star Residency ou similaire 3 étoile 02Madurai Star Residency ou similaire 3 étoile 01Munnar Copper Castle ou similaire 3 étoile 01Periyar Tree Top ou similaire 3 étoile + 01Alleppey Kettuvellam Houseboat Deluxe 01Cochin Abad Plaza ou similaire 3 étoile 02

Visite de temple de MeenakshiA Partir de 10 Participants:10-15 pax: Le service de guide accompagnateur francophone

Notre prix na comprend pas:

Les Vol InternationalLes assurancesLe supplément chambre individuelle :Les services d’un guide locaux parlant français ou anglaisLe passeport entrée pour la visite de tous les monumentsLes boissonsLes permis relatifs aux appareils photos, camescopes, vidéo… payants sur certains sites.Les services non mentionnésLes dépenses personnelles et extrasLes pourboires (chauffeur et guide)

IMPORTANT: 1. SVP noter que les hôtels mentionnés ci-dessus indiquer uniquement que nos prix sont bases

sur la utilisation de ces hôtels.

2. SVP note le logement est ne pas confirmé dans ces hôtels à moins que nous vous envoyions la confirmation dans ces hôtels.

3. Notre offre est basée sur les chambres standard dans les hôtels mentionnés

4. Si les chambre n’est pas confirmé dans les hôtels mentionnées, Nous allons réserver les chambre dans l’alternatif le même catégorie ou dans le meilleur catégorie hôtel, que sera disponible et passent la différence de prix (Supplément / réduction).



Documents

L’Inde du Sud inde/kerala-2013.pdf · de la place à partir du XVième siècle , que l’on doit la construction du joyau de la ville: “le temple de Minakshi Sundareshwar” l’un