BABILLARD … 2 MOT DU MAIRE …3

CONTE DE NOËL … 4 NOS ENTREPRISES … 5

FADOQ ... 6 FERMIÈRES … 7

FABRIQUE/PATINOIRE … 8 HISTOIRES DE NOËL … 13

PANIERS DE NOËL ...14

AVIS AUX CITOYENS ...15 LANGUE MAGIQUE ...15

GUEULE DE BOIS ...16 TRAVAILLEUR DE RANG ...17

PROCES-VERBAL ...18/19 AGENDA 3 MOIS … 19

Dans ce numéro :

Saint-Albert, Vol. 11 Décembre 2018 Journal Communautaire sans but lucratif

Programme Nouveaux Horizons pour les aînés.

1245, Rue Principale

5 décembre Journée internationale des bénévoles

par l’ONU

Date de tombée pour le

prochain journal

Le 10 DÉCEMBRE

2018

L’équipe du journal vous souhaite:

Sylvie

Huguette

Journal Communautaire J’Aî la Bougeotte 1245, rue Principale, St-Albert, Qué. J0A 1E0

Courriel : la.bougeotte@hotmail.com www.munstalbert.ca (onglet vivre à St-Albert, journal commu.)

Tirage : 690 exemplaires, 10 parutions / an

Distribution : St-Albert (gratuit) Abonnement: 20$/an

B A B I L L A R D Page où l’on achète, on annonce, on vend, on collectionne, etc.

PROCHAIN NUMERO : fin décembre Vos articles avant le 10 décembre S.V.P.

Publicité Carte d’affaires 10,00$ / parution ¼ page 30,00$ / parution ½ page 60,00$ / parution 1 page 125,00$/ parution Veuillez joindre la publicité que vous désirez, le nombre de parutions et votre chèque au nom de Journal Communau-taire à l’adresse ci-haut mentionnée. Contactez : Huguette Routhier: (358-2088) Sylvie G.Boisvert: (353-2992)

POLITIQUE D’INFORMATION Le journal « J’AÎ la Bougeotte » appartient à la population de St-Albert et chacun peut s’y exprimer librement par des opinions, chroniques, comptes rendus, nouvelles, etc. La rédaction se réserve le droit de corriger le français, pour une meil-leure lecture ou compréhension, et de refuser ou de faire modifier tout article qui ne respecte pas les objectifs du journal. L’Équipe du journal : Huguette Routhier, chargée de projet Sylvie G. Boisvert, secrétariat. Sous-comités de bénévoles Le genre masculin est utilisé afin de faciliter la lecture.

2

Horaire de la cueillette des

vidanges et du bac de recyclage

DÉCEMBRE L M M J V S D

HORAIRE RÉGULIER POUR LES FÊTES 1 2

3 4 5 6 8 9

10 11 12 13 15 16

17 18 19 20 22 23

24/31 25 26 27 29 30

RECHERCHE

Jeune couple avec enfant pour partici-per à la crèche vivante lors de la messe de Noël du 24 décembre 2018, à 20h00, afin de personnifier Joseph, Marie et Jésus. Infos: Thérèse (819-353-1515)

La messe traditionnelle à St-Albert se

tiendra le 24 décembre à 20h00.

3

MOT DU MAIRE

B onjour à tous ! Le mois de décembre est le mois des festivités. Si le cœur vous en dit,

faites briller votre maison pour ce beau temps des fêtes. C’est tellement féé-rique et à chaque année les gens me parlent que Saint Albert est un village qui rayonne mais particulièrement dans le temps des fêtes. Merci à tous ! La municipalité fera ses décorations à l’édifice municipal et notre beau traîneau fera encore bien des jaloux à l’entrée du village. Je vous rap-pelle que cette magnifique œuvre appartient à la municipalité et a été fabriqué par notre citoyen artiste Steve 3D, qui l’installe à chaque année et qui l’entre-pose pour nous. Décembre est également le mois de l’adoption du budget municipal qui fera foi de nos faits et gestes pour l’année 2019. Encore cette année, nous avons tenu compte de vos demandes et nous tenterons d’en refuser le moins possible tout en gardant le cap sur nos revenus et dépenses en équilibre selon notre capacité de payer. Vous recevrez ce mois-ci, un document qui vous expliquera sommai-rement le budget 2019. Le mois dernier, je lançais l’invitation comme à chaque année de ve-nir me voir pour la collecte d’halloween. Il est venu chez moi cette année envi-ron 115 petits enfants avec chacun leur beau déguisement et leur magnifique sourire, accompagnés de parents très amicaux. À tous, merci beaucoup de votre visite ! Des gens de Saint-Albert ont travaillé très fort avec l’aide de la M.R.C. d’Arthabaska pour le sondage M.A.DA. Ils ont eu une certaine déception car très peu de formulaires ont été remplis malgré les multiples occasions qui étaient proposées. Ce sondage était pour vous citoyens afin que nous puis-sions améliorer des choses. On me dit souvent que les organismes sont très choyés par la Municipalité à plusieurs égards. Cela serait peut-être une des raisons du peu de participation. On tentera d’en savoir plus mais il y a toujours place à l’amélioration. Encore cette année, la municipalité avec ses nombreux bénévoles,

uniront leurs efforts pour faire en sorte que cette période des fêtes soit la plus belle possible même pour ceux qui ont des périodes difficiles. Il ne serait pas aussi beau sans ces gens de cœur qui s’unissent pour faire de beaux paniers de noël. Cette année, si le cœur vous en dit, notre caisse Centraide Saint Al-bert aurait grandement besoin d’un coup de pouce. Nous ferons une belle boîte à la municipalité pour vos dons. Si cela est impossible pour vous durant les heures ouvrables, mettez les sous $$$ dans une enveloppe et mettez la dans la boîte aux lettres de la municipalité située juste à gauche de la porte d’entrée. Merci de votre générosité ! Je vous rappelle que si vous désirez me parler, il est possible de prendre rendez-vous avec la Municipalité au 819-353-3300. Il me fera un plai-sir de vous rappeler ou de vous rencontrer. Pour me rejoindre personnelle-ment, mon numéro de cellulaire est le 819-350-5801 ou par courriel : alain.stpierre1961@gmail.com

En terminant, au nom de votre municipalité, s’il vous plaît, soyez pru-dents, on vous aime vivant. Passez un joyeux temps des fêtes avec le monde que vous aimez, beaucoup de plaisir, d’amour et d’amitié. Joyeuses fêtes et une excellente année 2019 ! Respectueusement

Alain St-Pierre

Maire

4

Situé au 1276, rue Principale,

Cour arrière (Engrais Ducharme)

admin@souduregc.ca

Tel : 819-353-2655

Fax : 819-353-2714

Services offerts Entretien, fabrication et réparation de machineries de toutes

sortes.

Soudure TIG, MIG (acier, aluminium, inox)

Coupage plasma et oxycoupage Coupage sur guillotine ( shear )

Pliage et machinage de métaux. (machiniste sur place)

Sablage au jet et peinture industrielle (chambre de peinture) Maintenance sur système hydraulique et pneumatique

Réparation de pneus.

Inventaire disponible Boulons et vis (zinc, inox et métrique) Quincaillerie pour remorque : Lumière, attaches, etc...

Boyau à air, eau, hydraulique ainsi que plusieurs adapteurs

Chaine et câble d’acier (Wire) Disque à couper et à rectifier Huile hydraulique Lubrifiant, silicone, et produit divers

Courroies agricole Palier et roulement (Bearing)

Et plus …

Au plaisir de vous rencontrer pour dis-cuter de vos projets.

À votre service depuis

plus de 20 ans

I l était une fois une petite fille nommée Chloé qui avait environ 8 ans. À l’école, tous les amis de Chloé lui disaient que le Père Noël n’existait pas et celle-ci avait beaucoup de peine à l’idée que ce

magnifique monsieur à la longue barbe blanche ne soit pas réel…

C’était bientôt Noël, mais Chloé n’avait guère envie de fêter. Elle

se disait «À quoi bon fêter Noël si le Père Noël n’existe pas… il n’y a plus de magie maintenant, ce n’est qu’une fête comme les autres!!» Comme Chloé avait un petit frère

âgé de 4 ans, il ne fallait surtout pas lui révéler ce qu’elle avait appris au sujet du Père Noël…

Donc la tradition se fit comme à chaque année. À 8 heures, c’était l’heure de la sieste pour laisser le temps au Père Noël d’aller porter les cadeaux

en dessous de l’arbre. Ils laissèrent trois biscuits aux brisures de chocolat sur la table

avec un immense verre de lait. Chloé trouvait cela stupide mais faisait comme si de rien n’était pour ne pas décevoir son petit frère.

Puis avant d’aller faire sa sieste, Chloé regarda par la fenêtre. Dehors, il neigeait de petits flo-cons. Les maisons étaient toutes décorées. Puis tout à coup, en regardant vers le ciel, elle vit un immense traîneau

voler au dessus des maisons. Mais ce n’était pas un traîneau ordinaire…

Il était tiré par des rennes, et un gros monsieur à la barbe blanche habillé en rouge les guidait. En plus, au dessus du traîneau étaient empilés une multitude de cadeaux enveloppés des plus beaux papiers d’embal-

lage au monde !!! Le Père Noël fit un geste de la main pour saluer Chloé qui le regardait les yeux ronds comme des

billes. «C’est le Père Noël, le vrai ! ça, il n’y a aucun doute» pensa Chloé. Puis le Père Noël disparut tranquillement dans le ciel pour continuer sa remise des cadeaux.

Pour Chloé, ce Noël-ci fut le plus beau de tous les Noël parce qu’elle savait que le Père Noël exis-

tait pour vrai, peu importe ce qu’en pensaient ses amis.

CONTE DE NOËL LA MAGIE DU 24 DÉCEMBRE

5

M adame Diane Paquet est beauceronne de naissance et possède 30 années d’expé-rience en horticulture au service à la clientèle. Suite à une circonstance mar-

quante, elle lance son entreprise «Passion Truffe & Moustache» il y a trois ans. Découvrons une entreprise innovante qui vient offrir à la clientèle des Bois-Francs un service de toilettage avec une spécialisation en approche comportementale (TCAP pour chien et chat). Diane raconte que c’est suite à l’adoption d’un labdoodle (race de chien) ‘’Charlo’’, un coup de cœur de sa fille, qu’elle a eu le goût de découvrir et d’approfondir ses connaissances dédiées au bien-être des animaux. C’est à ce moment qu’elle débuta sa formation en toilettage. Le salon «Passion Truffe & Moustache» a vu le jour avec cette préoccupation que le bien-être passe par l’hygiène; une prévention pour les problèmes de santé de votre animal. Par la suite, elle se perfectionne en toilettage comportemental, une approche différente et positive, basée sur le renforcement positif ainsi qu’en Zoocosmétologie pour répondre aux besoins de la peau et du pelage de votre compagnon. L’entreprise de Diane Paquet se distingue par un service privé et personnalisé pour chiens et chats dans un environnement paisible. Découvrez les services et programmes offerts, que ce soit pour une simple coupe de griffes, un démêlage en douceur, un service d’hygiène, un toilettage complet, une coupe stylisé, un «carding» pour chat ou un programme spécialisé. Tout se trouve sous le même toit : • Le programme chiots et chatons ABC HOP! Vous venez d’adopter un nouveau compagnon dans votre famille. Vous souhaitez de tout cœur que son premier toilettage soit une expérience agréable. Offrez-lui la différence avec

l’approche comportementale. Ce programme est spécialement conçu pour initier et diminuer le stress votre compagnon au toilettage. • Le programme désensibilisation pour les craintifs ou les stressés : Aidez votre compagnon à surmonter ses peurs. Parfois c’est seulement une étape du toilettage qui ne se passe pas bien. La désen-sibilisation progressive en approche comportementale conduira votre compagnon à un niveau plus confortable pour ses prochaines visites. • Le programme réduction de la mue : Vous avez des poils de votre compagnon partout, vous êtes à ‘’boutte’’. Essayez ce programme, il permet de retirer les poils morts, prévenir la formation d’amas de sous poils, de feutre, ou de nœuds et ainsi permettre une repousse saine. • Le ‘’carding’’ chat : Une solution pour la mue, il retire jusqu’à 70% des poils morts, permet de préserver le pelage, réduit la formation de nœuds, les boules de poils, les vomissements, une belle alternative à la tonte. • Une vaste gamme de shampoings, revitalisants, lotion démêlantes, hydratantes( bio et vegan) sauront répondre aux besoins de poils gras ,secs ou cassants, problèmes de pellicules, démangeaisons , peau irritée, mauvaises odeurs. Une première visite vous convaincra de l’approche différente mise de l’avant, n’hésitez pas à la contac-ter. Vous constaterez par vous-même l’installation des lieux, la qualité des appareillages adaptés, etc… Bravo Diane et bonne formation continue en approche comportementale animale. Pour Noël… un cadeau de choix pour votre animal préféré!

Huguette Routhier en collaboration avec

Diane Paquet,

DÉCOUVRONS NOS ENTREPRISES: PASSION TRUFFE & MOUSTACHE

Diane Paquet et son chien Charlo!

Passion Truffe & Moustache 9, 5ième avenue St-Albert

819-353-1300

7 6

R evenus et retraite, santé et maltraitance, résidences et logement, travailleurs d’expérience, qu’importe l’enjeu touchant un vieillissement dans la dignité, le Réseau FADOQ répond toujours

présent.

Revenus et retraite

Le Réseau FADOQ est très concerné par l’amélioration des systèmes publics de retraite et la protection des épargnes

privées des retraités et des futurs retraités. À ce titre :

il milite pour l’augmentation des prestations du Supplément de revenu garanti (SRG) auprès du gouvernement du Canada;

il revendique la bonification des prestations de retraite du Régime de rentes du Québec afin

qu’elles s’harmonisent minimalement avec le Régime de pensions du Canada.

Santé et maltraitance

Pour le Réseau FADOQ, la santé et la maltraitance des aînés sont des sujets de première importance. À ce titre :

il milite en faveur du maintien d’un système de santé universel de qualité et accessible, accordant

la priorité aux soins à domicile; il lutte pour que les frais accessoires, bien qu’officiellement abolis, cessent d’être facturés de façon

détournée par certains médecins; il préconise une majoration de l’aide financière et du soutien offerts aux proches aidants;

il réclame un plus grand accès aux soins de fin de vie pour permettre à tous les aînés de mourir

dans la dignité; il sensibilise les aînés et leurs proches à la maltraitance et aux fraudes par le biais du programme

Aîné-Avisé; il prône une vision inclusive du loisir, favorisant un vieillissement actif.

Résidences et logement

Le Réseau FADOQ est une référence en matière d’hébergement en résidences privées pour aînés. Il voit également à la défense des droits des aînés propriétaires et locataires. À ce titre :

il demande une amélioration de la sécurité et de la dignité des aînés en centres d’hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) et en résidences;

il veille au respect des droits des aînés en matière de logement, qu’ils soient propriétaires ou loca-taires;

il surveille la mise en œuvre de l’article de loi protégeant les locataires aînés de l’éviction.

Travailleurs d’expérience

Le Réseau FADOQ agit pour faire évoluer les perceptions concernant les travailleurs d’expérience, en plus de réclamer

des mesures pour les aider à accéder au marché de l’emploi et à s’y maintenir. À ce titre :

il sensibilise les acteurs de tous les milieux à la valeur des travailleurs d’expérience;

il réclame des dispositions tenant compte de la réalité particulière des travailleurs d’expérience; il prône une approche de gestion des ressources humaines flexible et adaptée aux différents âges

de la vie.

Source: Site internet fadoq centre du Québec.

FADOQ POSITIONS

7 7

FERMIÈRES ST-ALBERT

I l ne fait aucun doute que la mode est au partage. Nous entendons parler de plus en plus de covoi-

turage, d’accorderie, d’espace de travail partagé de partage de livres et plus encore. L’analyse de ces nou-

velles tendances démontre que l’humain tire de la sa-tisfaction à donner, à la fois à autrui et à lui-même.

Dans les encyclopédies et diction-naires, la définition du mot «partage» est nettement plus

longue que celle du mot «don». Au sens propre du terme, le

partage consiste en l’action de diviser un ensemble en plu-sieurs éléments distincts; on peut ainsi partager un gâteau en

plusieurs tranches ou un terrain en plusieurs lots. Un deu-xième sens à ce mot est le fait d’avoir ou de faire en commun

quelque chose avec quelqu’un. On peut ainsi partager le même logement, des sentiments, des centres d’intérêt, des

valeurs, des opinions, des responsabilités ou des engage-ments.

Les deux sens de ce mot se rejoi-

gnent, car c’est parce que l’on a partagé au sens premier du terme que l’on peut partager au second. Le repas est

l’exemple le plus simple pour illustrer cette complémentarité. Première forme de partage : le cuisinier répartir les portions

du repas qu’il a cuisiné entre les convives. Deuxième forme de partage : les convives échangent des nouvelles, partagent

ce qu’ils vivent et se divertissent ensemble. Le partage est parfois intéressé, ce

qui constitue une forme d’égoïsme; il est désintéressé lorsqu’il

est inspiré par l’intérêt pour autrui. En tenant compte de l’intérêt de l’autre, le dialogue conduira à des échanges très

intéressants. De cette façon, les deux parties s’enrichiront du savoir de l’autre.

Le partage de la joie de l’autre est l’un des trésors cachés de la vie. Le partage (ou le don) peut-il

avoir un impact sur notre santé physique ou morale? De nombreuses recherches démontrent un lien direct et très

puissant entre le partage et le bonheur. À court terme, le

partage nous procure une grande joie. À moyen terme, il nous offre une grande satisfaction face à notre vie et, à plus

long terme, il nous apporte un bien-être psychologique pro-fond.

Des études neurologiques ont prouvé

que les dons activeraient certaines zones du cerveau connues pour réagir à des récompenses reçues et libéreraient des en-

dorphines (les hormones du bonheur). Il a été prouvé que donner du sang réduit le risque d’infarctus. D’autres re-

cherches démontrent que les personnes ayant des activités bénévoles ont une meilleure estime de soi, sont moins dé-

pressives et souffrent moins du stress temporel. Pour recevoir de la joie, il faut d’abord l’offrir aux autres. Pour être aimé, il faut com-mencer par s’aimer soi-même et donner de l’amour aux autres. Pour espérer l’abondance matérielle, il faut aider les autres à l’acquérir. Pour obtenir de l’at-tention et être apprécié, il faut apprendre à s’appré-cier et se montrer attentif aux autres. Selon Zihou Samia Fatnall, «l’échange

et le partage sont les deux seuls moyens dont dipose l’homme pour vivre en société. L’échange, notion éminemment capita-

liste, s’établir par une négociation entre les deux parties, je te

donne ceci en échange de cela. Le partage, à l’inverse, se fait sans contrepartie réclamée en retour; le bénéficiaire n’est

redevable de rien. Ceci ne veut pas dire pour autant qu’il n’espère pas quelque chose en retour, que ce soit de l’amour

ou un service futur.» Don, échange ou partage ne doivent

pas être seulement des mots, mais faire partie de notre vie au quotidien.

Suzanne Duchesneau, Présidente des CFQ

Source: L’actuelle, volume 29, numéro 1, page 2.

Punch invitation pour Noël Ingrédients 2 pintes de jus de pommes

2 chopines de jus de canneberges 2 tasses de jus d’orange sucré

8 bouteilles de 7up (7 onces)

Préparation

Bien faire refroidir tous les ingrédients. Au moment de servir, mélanger dans le bol à punch tous les jus de fruits. Ajouter lentement le 7up et des cubes de glace. Décorez avec des rondelles d’oranges. Donne environ 40 verres de

punch. Pour le service, givrer le haut du verre avec du jus de citron et sucre.

ET SI LE PARTAGE ÉTAIT UN INGREDIENT DU BONHEUR?

8

FABRIQUE SAINTE-MARGUERITE-BOURGEOYS

HORAIRE DES CÉLÉBRATIONS PÉNITENTIELLES

KINGSEY FALLS 16 DÉCEMBRE 2018 13h30

STE-CLOTILDE 19 DÉCEMBRE 2018 19H30 ST-ALBERT 11 DÉCEMBRE 201 19H30

HORAIRE DES MESSES DE NOËL TRADIONNELLES HORAIRE DES MESSES DU JOUR DE L’AN

KINGSEY FALLS 24 DÉCEMBRE 2018 16H00 KINGSEY FALLS 31 DÉCEMBRE 2018 16H00 ST-ALBERT 24 DÉCEMBRE 2018 20H00 STE-SÉRAPHINE 31 DÉCEMBRE 2018 19H30

STE-SÉRAPHINE 24 DÉCEMBRE 2018 20H00 ST-ALBERT 01 JANVIER 2019 9H15 STE-ÉLISABETH 24 DÉCEMBRE 2018 16H00 STE-ELISABETH 01 JANVIER 2019 8h00

STE-CLOTILDE 24 DÉCEMBRE 2018 22H00 STE-CLOTILDE 01 JANVIER 2019 10H45

HORAIRE DE LA PATINOIRE HIVERNALE 2018-2019

(Si la température le permet)

Du lundi Patinage libre de 18h00 à 19h00 au jeudi : Hockey libre de 19h00 à 21h00

Vendredi : Patinage libre de 18h00 à 19h00 Hockey libre de 19h00 à 22h00 Samedi : Patinage libre de 13h00 à 15h00 Hockey libre de 15h00 à 17h00 Patinage libre de 18h00 à 19h00 Hockey libre de 19h à 22h00

Dimanche : Patinage libre de 13h00 à 15h00 Hockey libre de 15h00 à 17h00 Patinage libre de 18h00 à 19h00 Hockey libre de 19h00 à 21h00

MERCI DE RESPECTER CET HORAIRE, puisque dans le respect, tous y trouveront leur compte.

Nous vous recommandons le port du casque de sécurité ainsi que le protège-cou en tout temps. Nous ne sommes pas responsables des accidents, s’il y a lieu. De plus, il est interdit de fumer et de boire de l’alcool autant sur la patinoire que dans le local de la patinoire. Un surveillant sera présent encore cette année pour assurer le respect de ces consignes de sécurité et de civisme.

HORAIRE DE LA PATINOIRE

C a h i e r d e s e r v i c e s

9

1350, Jutras Ouest, Victoriaville

C a h i e r d e s e r v i c e s

10

11

12

C a h i e r d e s e r v i c e s

13

L a nuit était froide ; la reine des nuits occupait son trône de gloire, faisait danser ses reflets argentés sur la neige et

donnait à la soirée un air de fête. Les chemins paraissaient comme le sillage que des navires mystérieux auraient laissé dans leur course. L’heure solennelle approchait, et déjà les portes des maisons s’ouvraient furtivement, et sans bruit, don-nant passage à des ombres qui s’en allaient le long des chemins, empressées et silencieuses, à la rencontre du mystère qui devait se célébrer à minuit, sur la colline. Nous montions un chemin bordé de grands arbres et au-dessus duquel les ramures pen-chées formaient une voûte sombre. Comme minuit sonnait, nous étions sur le portique au bas de l’escalier qui monte au temple. Les fidèles en gravissaient lentement les degrés, comme une succession d’âmes montant au ciel. De l’église, jaillissaient des flots de lu-mière joyeuse, d’encens et d’harmonies célestes. Les orgues, éveillées comme par un ange, modulaient des phrases d’une douceur incomparable. Le maître-autel étincelait au fond de la nef. L’office venait de com-mencer. Du haut de la tribune de la chorale, le chant : «Il est né le divin enfant» unissait sa posée aux notes mélodieuses des orgues et courbait les fronts chrétiens devant leur Dieu nouveau-né, devant le Rédempteur du monde.

Yves Bergeron

NOËL - SOUVENIR

I l était une fois, il y a longtemps, habitaient de petits moutons argentés dans le ciel ! St-Pierre les avaient adoptés pour passer le temps ! Il les surnommait flow ou flo ! Cela voulait dire «enfants» car ceux-ci n’arrêtaient pas de

courir et de jouer partout. Ils étaient très doux mais aussi très capricieux. Parfois, ils allaient courir dans le ciel. Mais de

petites étoiles restaient accrochées à leur laine. Un jour, Dieu décida

d’emmener le froid au monde ! Mais les petits moutons, très capricieux et néces-

sitant un petit confort chaud et douillet, se mirent à courir dans tous sens sur les nuages ! Si vite que les étoiles se décollèrent de leur laine

et tombèrent du ciel ! Dieu était très ravi et donna à ces petites étoiles

blanches, le nom de flocon (mélange de flow et de

moutons). C’est depuis ce jour qu’on peut apercevoir des petits flocons tomber du ciel !!!

M algré le vent d’hiver hurlant sur les toitures, malgré les tourbillons qui déchirent les cieux, les

passants, bien au chaud dans leurs riches fourrures, courent de tous côtés contre le vent frileux. Le souffle de Noël chante sur les lo-gis. La neige étincelle, les astres rayonnent d’un éclat pur et vif, semblables aux rubis. Dans l’ombre de la nuit, les cloches carillonnent. Un craquement sinistre éclate quelques fois et les grands sapins verts, en secouant leurs branches au milieu des ormes et des pins aux abois, font sou-vent à leur pied, crouler des avalanches. Le bruit qui roule au loin, dans les abîmes sourds domine la clameur des cinglantes rafales. La neige, flottant, errant,

tombe toujours et le jour qui baisse cache les plaines, les vals. La froide nuit d’hiver fait frémir la nature d’indicibles frissons dont l’écho va se perdre au fond du ciel serein, que captent les rêveurs, les méchants et les bons.

Yves Bergeron

LE VENT D’HIVER

LA LÉGENDE DES FLOCONS DE NEIGE

14

Vous pouvez déposer vos dons alimentaires dans les boîtes prévues aux endroits suivants :

École Amédée-Boivert

Municipalité de Saint-Albert

Épicerie Lacharité

Seul, en couple ou en famille, vous vivez une période financière difficile :

Situation particulière;

Perte d’emploi ;

Maladie, etc.

Il est possible de faire une demande afin de recevoir un panier de Noël. Vous devez compléter un

formulaire disponible à la municipalité. Celui-ci dûment rempli, vous devez le retourner à la

municipalité avant le 13 décembre 2018 à 16h. En dehors des heures d’ouverture de bureau,

vous pouvez déposer votre formulaire dans la boîte à courrier située dans l’entrée du bureau muni-

cipal.

Pour qu’une demande de panier soit évaluée, les gens doivent fournir une preuve de résidence ainsi

qu’une attestation de revenus ou l’état de la situation difficile.

Les personnes qui auront droit à un panier seront contactées durant la semaine du 17 décembre

2018. À ce moment, elles seront informées de l’heure et du lieu de la cueillette de leur panier.

CAMPAGNE DES PANIERS

DE NOËL

1ER

AU 13 DÉCEMBRE 2018

15

L es taxes foncières constituent la principale

source de revenus à votre municipalité. À ce

titre, par souci d’équité envers les contribuables,

votre municipalité a l’obligation légale de percevoir

ces taxes. Votre municipalité peut requérir les ser-

vices de la MRC s’il y a des citoyens qui ne payent

pas, pour que celle-ci fasse une vente pour non-

paiement de taxes, en vertu des articles 1022 à

1060 du Code municipal (L.R.Q. c. C-27.1). Ce

mode de recouvrement permet à votre municipali-

té de récupérer les taxes qui n’ont pas été payées.

Il est important de savoir qu’avant d’entreprendre

une procédure de vente, la municipalité offre, aux

propriétaires qui le demandent, la possibilité de

prendre une entente de paiement dont les verse-

ments seront étendus sur une certaine période.

Avant que le dossier soit transmis à la MRC, la mu-

nicipalité fait parvenir plusieurs avis afin d’exiger

le paiement. Si toutefois un paiement n’a toujours

pas été fait, le dossier est transféré à la MRC.

Avant d’en arriver à la vente pour taxes, la MRC

avise également les propriétaires, mais cette fois,

avec l’exigence de payer leur dû en totalité.

Le deuxième jeudi du mois de juin, la MRC procède

à la vente des immeubles. Les gens intéressés à

miser pour acquérir un immeuble peuvent assister

à l’enchère. Les personnes intéressées par un lot

mis en vente peuvent consulter la liste prévue à

cet effet sur le site Internet de la MRC (www.mrc-

arthabaska.qc.ca). Les propriétaires ont toujours la

possibilité de payer leurs taxes tant que l’enchère

n’a pas eu lieu. Leur immeuble sera ainsi retiré de

la liste de vente, c’est pourquoi il est conseillé aux

personnes intéressées de consulter la liste des lots

disponibles régulièrement. De plus, un propriétaire

dont sa propriété est vendue aux enchères a tout

de même un an supplémentaire pour reprendre

possession de son immeuble. Pour ce faire, ce der-

nier devra payer le montant de l’acquisition à l’en-

chère, en plus des intérêts à raison de 10 % par

année.

Davantage d’informations peuvent être disponibles

en communiquant avec votre municipalité

Avis aux citoyens

Choix ou alternative? Une alternative présente deux choix possibles.

Ainsi, on dira: je suis devant une alternative partir ou

rester. Il faut faire un choix. Mais on évitera de dire: il faut choisir entre deux al-

ternatives. Il faut trouver une alternative. Faisons le bon choix !

Problématique ou problème?

Un problème n’est pas une problématique.

Un problème est une question comportant des difficultés. L’avion n’a pu décoller en raison d’un problème technique.

Une problématique est un ensemble de problèmes dont les éléments sont liés.

Le gouvernement devra se pencher sur la problématique

de l’itinérance, dont les causes sont multiples.

Problématique peut aussi être adjectif. L’emploi de cet outil est problématique.

Redonnons le bon sens au mot problématique !

C’est quoi l’idée?

«C’est quoi l’idée» est un calque de l’expression an-glaise «What’s the idea of»

Au lieu de dire: C’est quoi l’idée de nous cacher la raison de son ab-

sence?

Il vaut mieux dire: Pourquoi nous cacher la raison de son absence?

Dans quel but nous cacher la raison de son absence? Pensons-y, c’est si simple !

Source: Journal Epic, juin 2018, page 9

La langue Magique

Richesse et drôleries du français Capsules linguistiques

Ne pas payer ses taxes municipales et scolaires,

des conséquences à prévoir ….

16

A près un repas ou une fête bien arrosée, lorsqu’on con-somme 1,5 g d’alcool par kg de poids corporel (de 3 à

5 consommations pour une personne de 60 kg), on se retrouve presque invariablement avec mal de tête, nausée et symptômes digestifs incommodants. C’est ce qu’on appelle communément la « gueule de bois ».

Les symptômes de la « veisalgie » (le terme médical pour la gueule de bois) surviennent plusieurs heures après la consomma-tion d’alcool, au moment où le taux d’alcool dans le sang ap-proche de la valeur «0». Fréquemment la veisalgie est accompa-gnée de rythme cardiaque accéléré, de chute de tension artérielle lorsqu’on se lève et de déficiences cognitives. Ce sont les petits buveurs qui sont le plus affligés. Tout en étant un phénomène très répandu, il est malheureusement très peu étudié scientifi-quement. QUE FAIRE EN CAS DE GUEULE DE BOIS: Boire:

drater

jus d’orange

gingembre sont de bonnes alternatives Manger:

n’avez pas faim

sirop d’érable

se digèrent très facilement Dormir:

-vous et dormez autant que vous le pouvez, pour don-ner à votre foie le temps de digérer l’alcool

Prendre:

-inflammatoire tel que l’ibuprofène (Advil®, Motrin®, ou un générique), pour soulager votre mal de tête Éviter:

riches en matières grasses

comme les boissons au cola, ou le chocolat

tomac et l’acétaminophène (Tylénol®, Atasol® ou un générique) qui solliciterait trop votre foie déjà bien occupé

l’alcool

de bois, tirés d’une plante appelée kudzu (Pueraria lobata). Trop souvent ils sont faits à partir des racines, au lieu de fleurs, et ils font plus de mal que de bien COMMENT PRÉVENIR LA GUEULE DE BOIS:

en matières grasses, car le gras des aliments ralentirait l’absorp-tion de l’alcool et protégerait le tube digestif contre les acides produits lors de la digestion de l’alcool

elle pourrait en accélérer l’élimination -vous

à une consommation alcoolique par heure

chaque verre d’alcool

renferment une boisson gazeuse, car les petites bulles accélèrent les effets de l’alcool

trop salés. Le miel semblerait accélérer le processus d’élimination de l’alcool

bruyant, enfumé et où il y a un éclairage scintillant. Par Cinzia Cuneo Source: Site internet SOS cuisine,.

La gueule de bois

TOUT CE QUE VOUS AVEZ TOUJOURS VOULU SAVOIR SUR

LA GUEULE DE BOIS !

L e cadeau d’hôtesse est une façon de dire merci à la per-sonne qui nous reçoit. De préférence, on devrait offrir des

cadeaux consommables: un bouquet de fleurs, des produits du terroir, une bouteille d’huile d’olive ou quelque chose qu’on aura cuisiné soi-même. La plupart des personnes apportent du vin, ce qui n’est pas du tout une mauvaise idée, mais l’hôte aura fort probablement déjà prévu les vins qui accompagneront le repas et il ne faudrait donc pas être déçu s’il décide de ne pas ouvrir notre bouteille. Du côté de l’hôte, il devrait toujours ouvrir le cadeau devant la personne qui l’a apporté, peut-être un peu à l’écart du groupe pour ne pas gêner les autres invités. Si vous cherchez quelques idées pour des cadeaux d’hôtesse originaux, voici mes préférés : 1.Produits alimentaires raffinés : Une huile d’olive de qualité, un vinaigre balsamique fin, un thé parfumé ou un produit du

terroir. 2.Produits de soins personnels : Un savon précieux, un bain moussant pour relaxer ou une crème particulière pour les mains.

3.Un objet personnel : Parfois un livre peut être très apprécié. 4.Une plante fleurie ou un bouquet de fleurs. 5.Plaisirs de la table: Apportez des biscuits, des chocolats ou des fruits dans l’alcool que vous avez préparés vous-même. Nous avons plusieurs idées pour vous inspirer! 6.De quoi amuser les enfants …: Si l’hôte de la soirée a des enfants, en leur offrant un jouet lors de votre arrivée, vous leur donnerez de quoi s’occuper quelques heures! 7.… et les adultes : Un jeu de société peut s’avérer fort utile si les invités se connaissent peu. Et si vous êtes avec des amis de longue date, rien de mieux qu’un jeu pour s’amuser et rire tous ensemble. Par Cinzia Cuneo Site internet SOS Cuisine

7 idées pour le fameux cadeau d’hôtesse

17

Travailleur de rang

T ous s’entendent pour dire que le milieu agricole

est une histoire de passion et de travail : on ne compte pas nos heures, on aime nos animaux, on vit au

gré des saisons. Mais qui s’occupe de nos agriculteurs et agricultrices lorsque ceux-ci doivent mettre un genou par

terre? Qui les aide à se relever lorsque leur pilier familial

s’essouffle? L’organisme de bienfaisance Au cœur des fa-milles agricoles (ACFA), est né de ce besoin d’aider, de

soutenir et d’informer les producteurs agricoles en pé-riodes plus difficiles. Rapidement, le travailleur de rang,

cousin germain du travailleur de rue, a fait son apparition

dans le monde rural afin d’être à l’écoute de ceux et celles trop souvent oublié.

La mission d’ACFA Les études ont démontrés que le métier d’agriculteur peut

affecter la santé mentale de celui-ci. D’où l’importance de leur venir en aide rapidement. La mission de AFCA est de

créer et d’implanter des conditions propices à une meil-

leure santé globale en milieu agricole. ACFA offre des ser-vices de premières ligne pour une clientèle agricole et son

réseau (familles, employés, amis) sur tout le territoire du Québec.

Qui est le travailleur de rang?

Le travailleur de rang (TR) est avant tout un intervenant qui a à cœur le monde de l’agriculture. Son approche est

très rassurante, proactive et de première ligne. Il travaille en collaboration avec les intervenants du milieu de la san-

té. Dans le domaine agricole, tous sont touchés lorsqu’un

des leurs souffre en silence, c’est

pourquoi le TR cible les produc-teurs agricoles mais aussi les

membres de sa famille. Comme le TR connaît la réalité agricole

et est très conscient du travail du

producteur, il sait que les mots « congé », « vacances » et « arrêt de travail » ne sont pas dans le quotidien de

l’agriculteur. Il sait aussi que l’agriculteur risque de se con-fier à quelqu’un qu’il connaît, en qui il a confiance. D’où

l’importance de travailler en équipe avec les intervenants gravitant autour du producteurs (vétérinaire, contrôleur

laitier, agronome etc.).

Le travailleur de rang…pour le bien-être humain Pour bien comprendre la réalité agricole, ACFA mise sur

des intervenants issus de ce milieu. Hélen Bourgoin est TR pour la région du Centre-du Québec. « Je suis la con-

jointe d’un producteur laitier de Ste-Brigitte-des Saults

mais également une grande amoureuse de l’agriculture et de la relation d’aide. Je cherchais un moyen de combiner

mes compétences d’intervenante ainsi que mon désir de travailler sur la ferme. Je crois bien avoir trouvé un emploi

parfait pour moi grâce à ce nouveau défi en travaillant pour ACFA. »explique-t-elle. Son travail est d’être dispo-

nible, d’être à l’écoute et de bien vous référer sans juge-

ment et dans la confidentialité. N’hésitez pas pour appeler l’organisme ACFA car : « seul

on va vite mais ensemble on va loin ».

Pour toutes questions :

Hélen Bourg (travailleur de rang),

site internet : https://acfareseaux.qc.ca/fr Information : (450) 768-6995

Le travailleur de rang, une aide

bien importante

dans le milieu agricole !

D ans les pays francophones, le repas de Noël se termine souvent en dégustant la bûche de Noël. Saviez-vous

que c’est une tradition liée à la célébration du solstice d’hiver? Autrefois, les celtes britanniques célébraient les jours les plus

courts de l’année en festoyant. Afin de purifier l’air des événe-ments de l’année précédente et pour accompagner le retour des jours plus longs, on brûlait une bûche de bois, décorée de lierre et de pommes de pin. La bûche devait provenir, de préférence, d’un tronc d’arbre fruitier, censé garantir une bonne récolte pour l’année suivante. Dans certaines régions, on arrosait le bois de vin afin d’assurer une bonne vendange ou de sel pour se protéger des sorcières. Les cendres étaient ensuite répandues dans les champs pour fertiliser la terre. Si la date exacte de naissance du dessert reste inconnue, on en trouve une première recette dans le livre “The English Huswife”, de Gervase Markham, publié à Londres en 1615. Au 19ème siècle, le gâteau roulé de Noël était déjà une tradition

dans plusieurs régions françaises. À la base, c’était un biscuit génois, sur lequel était étalée de la crème aro-matisée au chocolat, au café, au Grand Marnier, (etc) qu’on roulait

ensuite pour lui donner la forme d’une bûche. À la fin on recouvrait le tout d’une fine couche de crème au beurre. Des nos jours, tous les goûts et décorations sont désormais pos-sibles. Nous vous invitons à essayer notre recette de Bûche de Noël au chocolat. Puisqu’elle est déjà assez riche et goûteuse, nous allons tout simplement la saupoudrer de cacao sans y ajou-ter un glaçage. Pour un dessert sans gluten, nous vous proposons la recette de Bûche de Noël choco-framboises, tirée du livre « Savoureux, san-té et sans gluten », de Caroline Roy (Cuisine l’Angélique). Source: Site internet SOS Cuisine

L’histoire de la bûche de Noël

18

Province de Québec M.R.C. d’Arthabaska Municipalité de Saint-Albert Ouverture de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Albert, tenue le 1 octobre 2018 à 19h00, au bureau municipal, 1245, rue Principale. Sont présents : Diane Kirouac, conseillère Mélanie Vogt, conseillère Jean-Philippe Bibeau, conseiller Nicolas Labbé, conseiller Dominique Poulin, conseiller Alexandre Bergeron, conseiller Tous formant le quorum sous la prési-dence du maire, Monsieur Alain St-Pierre. Madame Suzanne Crête, direc-trice générale et secrétaire-trésorière, agit comme secrétaire de la réunion. La séance ordinaire est ouverte à 19 h 00. Mot du maire Le maire, Monsieur Alain St-Pierre, souhaite la bienvenue à tous. Il rap-pelle aux gens que le 13 octobre prochain aura lieu la Journée Nor-mand Maurice. Il fait part également du projet FDT, toit de la pétanque. Les travaux sont presque terminés. Un gros merci à Simon Fleury et son équipe de bénévoles. 2018-150 Adoption de l’ordre du jour Proposé par Monsieur Nicolas Labbé, conseiller Que l’ordre du jour du 1er octobre soit adopté. Que le varia demeure ouvert. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-151 Adoption du procès-verbal de la séance ordinaire du 10 septembre 2018 Proposé par Monsieur Jean-Philippe Bibeau, conseiller Que le procès-verbal du 10 sep-tembre 2018 soit adopté tel que rédi-gé. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-152 Approbation des comptes du 1er octobre 2018 ainsi que des salaires du mois de septembre 2018 Attendu que le journal des salaires du mois de septembre a été présenté et qu’une copie a été remise à chacun des conseillers présents ; Proposé par Monsieur Dominique Poulin, conseiller Et, il est résolu à l’unanimité des conseillers, d’adopter les comptes à payer, tel que présenté au journal des déboursés. Une copie de chaque registre a été remise à chacun des membres du conseil lors de la séance par la directrice générale et secrétaire-trésorière. Et, il est résolu à l’unanimité des conseillers, d’autoriser la Directrice-générale et secrétaire-trésorière à payer les dit comptes à payer : Registre des chèques # 3603 à # 3633 au montant de $109 157.64$ Adopté à l’unanimité des conseillers

2018-153 Embauche d’une res-source pour le camp de jour 2019 Attendu que Mesdames Sylvie Pois-son et Mélanie Paradis ont fait part à la municipalité en août dernier qu’elles quitteront leurs fonctions d’animatrices et de coordonnatrices du camp de jour en 2019 : Attendu que nous avons reçu le curriculum vitae de Madame Krystèle Boilard et que celle-ci a 5 années d’expérience dans le domaine de l’animation et de coordonnatrice dans un camp de jour ; Attendu que nous avons rencontré Madame Boilard et croyons qu’elle détient les compétences profession-nelles pour exécuter les tâches reliées à l’emploi ; Attendu que la Municipalité Saint-Albert a demandé à Madame Boilard de combler le poste de coordonnatrice au camp de jour ; Attendu que Madame Boilard a accepté le mandat proposé ; Proposé par Monsieur Jean-Philippe Bibeau, conseiller Que Madame Krystèle Boislard soit nommée coordonnatrice au camp de jour pour neuf (9) semaines pour l’été 2019. Qu’un contrat sera rédigé énumérant les conditions de travail et signé entre la municipalité et Madame Boilard. Adopté à l’unanimité des conseillers. 2018-154 Avis de motion est par la présente donné que sera adop-té le projet de règlement numéro 2018-06 concernant l’interdiction de la consommation du cannabis dans une place publique. 2018-155 Demande de comman-dite – Légion Royale Canadienne Attendu que la Légion Royale Cana-dienne a fait parvenir à la municipalité une demande de commandite pour le Jour du Souvenir se tenant le samedi 10 novembre prochain à Victoriaville; Proposé par Monsieur Nicolas Labbé, conseiller Que la Municipalité de Saint-Albert verse un montant de 100.00$ à la Légion Royale Canadienne pour le Jour du Souvenir ; Que Madame Diane Kirouac, conseil-lère, soit présente lors de l’évènement pour déposer une couronne de fleurs à la mémoire des soldats disparus au nom de la Municipalité de Saint-Albert. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-156 Demande de comman-dite – Fabrique Ste-Marguerite Bourgeoys Attendu que la fabrique Ste-Marguerite Bourgeoys prépare la fête de la Fraternité annuelle qui aura lieu le 14 octobre prochain à Ste-Clotilde ; Attendu que cette journée est orga-nisée pour fraterniser entre nos cinq communautés et pour amasser des fonds pour subvenir à l’entretien de nos trois églises ;

Attendu qu’une contribution de 120$ est demandée pour l’achat d’une table de huit personnes pour le repas de cette journée ; Il est proposé par Monsieur Alexandre Bergeron, conseiller Que la Municipalité cotise un montant de 120$ pour cet évènement à la fabrique Ste-Marguerite Bourgeoys. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-157 Rue Poisson pavage Attendu que les citoyens de la rue Poisson ont déposé une pétition pour une demande d’asphalte à l’automne 2017 ; Attendu qu’une lettre sera adressée aux propriétaires de la rue Poisson pour leur faire part des démarches que la municipalité a entreprise à la suite de leur demande ; Attendu que la municipalité a fait préparer une étude d’infrastructure laquelle démontre la qualité de la fondation ; Attendu que pour donner suite à cette étude nous avons demandé une estimation préliminaire des coûts de réalisation ; Attendu que dans le contexte actuel, les entrepreneurs de la région ne manquent pas d’ouvrage, il s’avère que les coûts seront possiblement supérieurs à la normale ; Attendu que selon le marché actuel, le prix du bitume a augmenté de plus ou moins 32% depuis le printemps dernier ; Par conséquent il est proposé par Madame Mélanie Vogt Que pour toutes les raisons précitées ci-haut, la municipalité de Saint-Albert croit plus sage d’aller en appel d’offre au printemps 2019 dans l’espoir de faire des économies. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-158 Offre de service d’ingé-nieries – ponceau rue Du Couvent Attendu que la Municipalité de Saint-Albert a demandé une proposi-tion pour les services professionnels nécessaires pour la réalisation de travaux de remplacement de deux ponceaux sous la rue Du Couvent; Attendu que le mandat comprend les activités suivantes : - La réalisation des étapes d’avant-projet ; - La réalisation des plans et devis - La surveillance des travaux - Les plans finaux (TQC) Attendu que l’ouverture des proposi-tions a eu lieu le 26 septembre, quatre des six firmes invitées ont déposé leur document avant la date et l’heure limite soit : Les Services EXP inc. Pluritec Ltée, WSP Canada inc. et GéniCité. Attendu que tous les documents déposés ont été examiné et son con-forme. Attendu que le résultat des soumis-sions taxes incluses est le suivant : GéniCité inc 16 096.50$ WSP Canada inc 16 297.71$

Les Services EXP inc 20 925.45$ Pluritec Ltée 23 845.82$ Par conséquent il est proposé par Monsieur Alexandre Bergeron, conseil-ler d’accepter l’offre de service de GéniCité inc. au coût de 16 096.50$ Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-159 Proclamation de la Journée internationale pour l’éli-mination de la pauvreté 17 oc-tobre 2018 La MRC d’Arthabaska et ses 22 muni-cipalités ont choisi d’officialiser leur engagement en proclamant publique-ment le 17 octobre 2018 comme Journée internationale de l’élimination de la pauvreté. C’est dans un contexte mondial d’aug-mentation des inégalités sociales que se fête, en 2018, les 70 ans de la Déclaration universelle des droits de l’homme. La pauvreté touche environ 10 % de la population du Québec et personne n’est à l’abri de tomber dans ses maillons. Dans la MRC d’Arthabaska, le taux des familles à faible revenu est de 8 % selon Statistiques Québec. Les municipalités, via leur contribution financière aux organismes commu-nautaires et leur participation à rendre les multiples loisirs accessibles, font déjà de l’excellent travail. La Table de concertation et d’action contre la pauvreté et l’appauvrisse-ment, composée de 19 organismes, remercie les élus pour les efforts qu’ils mettent à amoindrir les effets de la pauvreté et les encouragent vivement à continuer dans ce sens. Les élus de la municipalité de Saint-Albert tiennent aujourd’hui à réitérer leur intention de continuer à dévelop-per des politiques et des programmes qui réduisent les inégalités sociales et mettent de l’avant la lutte à la pauvre-té. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-160 Représentation au Conseil Jeunesse de la MRC Considérant que la MRC d’Arthabas-ka a convenu de mettre en place un conseil jeunesse sur son territoire; Considérant que chacune des muni-cipalités de la MRC est invitée à élire un jeune représentant ou une jeune représentante pour la représenter pour la période d’octobre 2018 à juin 2019; Considérant que la municipalité de Saint-Albert a reçu une candidature; Considérant que les élus munici-paux ont eu une présentation pour chacune des candidatures reçues; Considérant que le représentant ou la représentante jeunesse de la muni-cipalité deviendra ainsi porte-parole des jeunes sur son territoire et qu’oc-casionnellement, le conseil municipal l’invitera à venir présenter l’avance-ment des travaux du Conseil jeunesse de la MRC; Il est proposé par Monsieur Nicolas Labbé, que la municipalité de Saint-

Procès-verbal Municipalité Saint-Albert Octobre 2018

19

Agenda Trois Mois

Décembre

07 Souper des fêtes Fadoq 10 Séance du conseil 12 Réunion Fermières 25 Joyeux Noël

JANVIER

01 Bonne année à tous 09 Réunion des Fermières

FÉVRIER

13 Réunion Fermières 23 Souper spaghetti chorale

Albert nomme Cédric Ouellet à titre de délégué jeunesse avec le mandat de siéger sur le Conseil jeunesse de la MRC d’Arthabaska et de contribuer aux travaux de ce comité dans l’inté-rêt de l’ensemble de nos jeunes ci-toyens et citoyennes et ce pour la période allant d’octobre 2018 à juin 2019. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-161 Renouvellement du contrat d’assurance 2018-2019 MMQ Attendu que le contrat d’assurance responsabilité de la municipalité est à renouveler; Attendu que Madame Crête fait part au conseil qu’aucun changement ou modifications concernant les équipe-ments ou la valeur des bâtiments de la municipalité n’a changé au cours de l’année; Attendu qu’à la section III – Respon-sabilité civile générale la municipalité doit déclarer tous les immeubles de son territoire ayant une valeur de plus de 2 000 000.00$ seul endroit où il y a des changements dans la police; Par conséquent il est proposé par Madame Diane Kirouac, conseillère que Madame Crête peut signer tous les documents concernant le renou-vellement de la police d’assurance de la municipalité et transmettre ceux-ci à la MMQ. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-162 Fondation Raymond-Roy Attendu que la Fondation Raymond-Roy fête ses 15 ans cette année; Attendu que la Fondation Raymond-Roy soutient financièrement la Maison Raymond-Roy qui a pour mission d’accueillir, d’aider et d’outiller les jeunes en difficulté et sans-abri; Attendu qu’à chaque année la Fon-dation organise une campagne de financement, via un spectacle-bénéfice; Attendu que le spectacle aura lieu le 4 décembre prochain au Carré 150, Victoriaville et que le coût du billet est de 75$;

Par conséquent il est proposé par Madame Mélanie Vogt, conseillère, de faire l’achat de 2 billets pour la Fonda-tion Raymond-Roy. Que le maire Alain St-Pierre soit la personne désignée pour représenter la municipalité. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-163 Comité 12-18 – salle du Pavillon activité cinéma Attendu que le Comité 12-18 de-mande l’autorisation d’utiliser la salle du Pavillon pour faire une activité cinéma le 1er novembre 2018 et ce pour les enfants de la municipalité ; Il est proposé par Monsieur Jean-Philippe Bibeau, conseiller de prêter la salle au Comité 12-18 gratuitement pour cette activité. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-164 Journée Normand Mau-rice - RDD Attendu que la journée Normand Maurice aura lieu le samedi 13 oc-tobre 2018 ; Attendu que le lieu de la collecte est le 1245, rue Principale; Attendu qu’il y a lieu de louer un chapiteau afin de protéger les béné-voles du mauvais temps pour cette activité; Il est résolu unanimement de louer un chapiteau de 15 X 15 a Location de Chapiteau A.B. au coût de 110$ plus taxes. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-165 Refonte de l’image «Victoriaville et sa région» Attendu que la MRC nous a récem-ment informé que l’image du logo «Victoriaville et sa région» serait modifié; Attendu que nous avons reçu trois propositions de couleur, nous devons en choisir une qui selon nous s’harmo-nisera le mieux avec notre logo et le nouveau logo de «Victoriaville et sa région»; Après discussion avec le conseil il est résolu unanimement de choisir l’op-tion 3. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-166 Vêtements à l’effigie de la municipalité

Attendu que Monsieur Jean-Philippe Bibeau déclare son intérêt pour avoir des vêtements à l’effigie de la munici-palité; Attendu que la municipalité prévoit du budget à chaque année pour les articles promotionnels; Par conséquent il est proposé par Monsieur Jean-Philippe Bibeau, de permettre une dépense de 100$ par personne incluant la broderie, pour faire l’achat soit d’une chemise, polo, tuque etc. Chaque personne devra présenter les pièces justificatives pour se faire rembourser. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-167 Emplacement de la signalisation sur la rue Principale suite à la réduction de la vitesse secteur village jusqu’au Domaine Béréli Attendu que la Municipalité a réduit la limite de vitesse du Village jusqu’au Domaine Béréli à 50km; Attendu que nous avons constaté que la signalisation était déficiente; Attendu que M. Dominique Poulin a présenté un plan de signalisation afin de déterminer les correctifs a apporté à la signalisation actuelle; Il est proposé par Monsieur Domi-nique Poulin, conseiller et résolu à l’unanimité d’accepter le plan tel que déposé et de transmettre l’information à l’inspecteur. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-168 Demande d’autorisa-tion au MTQ pour une traverse piétonnière sur la rue Principale Attendu que la municipalité de Saint-Albert a constaté l’achalandage croissant des véhicules sur la rue Principale secteur village; Attendu qu’il y a des jeunes, des personnes âgées qui doivent traverser cette rue pour se rendre soit à l’école, épicerie, guichet etc. ; Attendu qu’il y a une seule traverse de piéton sur la rue Principale, elle se trouve à l’intersection de la Route St-Albert et Du Couvent; Attendu que la municipalité aimerait installer une traverse supplémentaire

à l’intersection de la rue Principale et la rue Des Loisirs; Attendu que les accotements sont très larges dans le secteur visé par la demande; Attendu que cela pourrait être un incitatif pour ralentir le trafic; Par conséquent il est proposé par Dominique Poulin, conseiller de faire une demande au Ministère des trans-ports du Québec pour installer une traverse piétonnière sur la rue Princi-pale à l’intersection de la rue Des Loisirs. Monsieur Jean-Philippe Bibeau s’abs-tient de se prononcer sur cette résolu-tion. Adopté à la majorité des conseillers 2018-169 Levée de la séance ordinaire du 1er octobre 2018 Proposé par Madame Diane Kirouac, conseillère Que la séance ordinaire du 1er oc-tobre 2018 soit levée à 21h25. Alain St-Pierre, maire Suzanne Crête, Directrice-générale/ Secrétaire-trésorière

Procès-verbal Municipalité Saint-Albert Octobre 2018 (suite)

20